1 00:02:25,666 --> 00:02:26,583 alsjeblieft. 2 00:02:30,125 --> 00:02:32,457 Hallo, welkom bij Malone Laten we accepteren dat ik Hannah ben. 3 00:02:32,458 --> 00:02:34,666 Jongens, vandaag heb ik jullie Wat kan beginnen? 4 00:02:35,458 --> 00:02:36,957 Hanna Wells? 5 00:02:36,958 --> 00:02:38,375 ja ja, dat ben ik. 6 00:02:38,958 --> 00:02:39,875 hebben we elkaar ontmoet 7 00:02:40,833 --> 00:02:43,708 Eigenlijk in een ander deel van ons Kun je gaan zitten? 8 00:02:44,750 --> 00:02:49,040 Maar goed, we hebben het momenteel moeilijk Ik beloof dat ik goed voor je zal zorgen. 9 00:02:49,041 --> 00:02:51,249 Misschien een stukje taart voor in huis Je kunt ook gooien. 10 00:02:51,250 --> 00:02:53,832 III heeft een vriendin, dus... 11 00:02:53,833 --> 00:02:55,708 Weet je, dat zijn we eigenlijk allemaal. 12 00:02:57,875 --> 00:02:59,333 O ja. M... 13 00:03:01,041 --> 00:03:04,415 Kijk, ik neem je bestelling op Het is gelukt, als je even tijd nodig hebt. 14 00:03:04,416 --> 00:03:06,208 Ja, geef ons een minuutje. dank je 15 00:03:13,750 --> 00:03:14,625 Shawn. 16 00:03:15,333 --> 00:03:17,125 O, shit. Ah, hallo. 17 00:03:17,750 --> 00:03:20,124 Hij werkt vandaag niet, toch? 18 00:03:20,125 --> 00:03:22,832 Ik bedoel, ik ken haar dinsdag Dat er een Beweging voor Acteurs bestaat. 19 00:03:22,833 --> 00:03:24,582 Ze... ze werkt niet vandaag. 20 00:03:24,583 --> 00:03:28,124 goede Della's friet voor mij echt Weet je nog, weet je? 21 00:03:28,125 --> 00:03:30,165 Ja, dat doe ik. 22 00:03:30,166 --> 00:03:31,583 Doet me denken aan Tucker's zalm. 23 00:03:32,916 --> 00:03:34,957 - Garrett en ik... - zijn uit elkaar gegaan. 24 00:03:34,958 --> 00:03:36,541 Ja, ik hoorde het. 25 00:03:37,250 --> 00:03:38,332 Het staat allemaal op de vijfde regel. 26 00:03:38,333 --> 00:03:39,666 Trouwens... 27 00:03:41,041 --> 00:03:42,249 wat 28 00:03:42,250 --> 00:03:44,290 Ah, ik weet niet zeker of dat waar is. 29 00:03:44,291 --> 00:03:45,665 Dat is niet waar. 30 00:03:45,666 --> 00:03:47,999 Iets wat een jongen me in de klas vertelde. 31 00:03:48,000 --> 00:03:50,207 - Garrett niet Ik weet het zeker... - Sean. 32 00:03:50,208 --> 00:03:51,374 Hanna. 33 00:03:51,375 --> 00:03:53,374 waar heb je het over? 34 00:03:56,541 --> 00:03:57,875 Ach... 35 00:03:59,791 --> 00:04:01,124 - Is Garrett daar? - Ja. 36 00:04:01,125 --> 00:04:03,290 Maar ik denk niet dat je dat bent Ik wil daarheen... Hannah! 37 00:04:03,291 --> 00:04:04,499 Hanna, wacht! 38 00:04:07,750 --> 00:04:09,125 O mijn God! 39 00:04:22,041 --> 00:04:23,916 Wel, wel, Welsey. 40 00:04:26,708 --> 00:04:28,207 Verkeerde afslag genomen of...? 41 00:04:28,208 --> 00:04:29,457 Een... 42 00:04:29,458 --> 00:04:30,999 Heb je Garrett gezien? 43 00:04:31,000 --> 00:04:32,499 Nee, niet sinds vanochtend. 44 00:04:32,500 --> 00:04:34,625 Sims zegt dat hij, eh... 45 00:04:35,666 --> 00:04:37,458 - Verdomme, kom hier. - Welsey? 46 00:04:42,916 --> 00:04:46,332 Oké, je hebt officieel de grens overschreden. 47 00:04:46,333 --> 00:04:47,749 Nou, dit zal goed zijn. 48 00:04:47,750 --> 00:04:51,207 Je zit er wat mij betreft ver naast Deze stomme lijn is niet eens zichtbaar. 49 00:04:51,208 --> 00:04:53,207 Over de hele campus Een opgeschorte wet van kracht? 50 00:04:53,208 --> 00:04:54,665 Je hebt het uitgemaakt met mij. 51 00:04:54,666 --> 00:04:56,582 waarom draag je een jurk 52 00:04:56,583 --> 00:04:57,999 - Hannah... - Nee, sorry. 53 00:04:58,000 --> 00:04:59,374 Je kunt niet om de campus heen. 54 00:04:59,375 --> 00:05:01,249 Als jullie tegen mij praten, jongens Ze zeggen dat ze slaan. 55 00:05:01,250 --> 00:05:02,415 ben je gek 56 00:05:02,416 --> 00:05:04,874 Met die masochist... Sorry, vrouwonvriendelijk... 57 00:05:04,875 --> 00:05:08,082 Sorry, ik kom er niet uit kan niet. Er zijn veel meisjes in deze kamer. 58 00:05:08,083 --> 00:05:09,874 - Het is een verandering van herenkleding Een werkkamer. - Oké. 59 00:05:09,875 --> 00:05:13,290 Garrett, mijn cliënten bellen mij Ik kan mezelf niet echt toestaan bang te zijn. 60 00:05:13,291 --> 00:05:14,415 Ik werk voor advies. 61 00:05:14,416 --> 00:05:16,041 Ik heb nooit zoiets gezegd. 62 00:05:17,708 --> 00:05:21,165 Wat is hier aan de hand? Iemand moet het weten. 63 00:05:21,166 --> 00:05:23,832 Garrett zoekt Hannah, wie dan ook Stubbs zei dat hij zou aanvallen. 64 00:05:23,833 --> 00:05:25,040 Dat heb ik niet gezegd, zei Dean. 65 00:05:25,041 --> 00:05:26,082 Je maakt zeker een grapje. 66 00:05:26,083 --> 00:05:28,165 Ik vertelde hem dat hij gek zou worden dat hij gek is. 67 00:05:28,166 --> 00:05:29,874 Je shit verliezen Anders dan iemand slaan. 68 00:05:29,875 --> 00:05:31,625 Maar het lijkt erop dat hij dat wel deed, toch? 69 00:05:32,458 --> 00:05:34,249 Repareer het, oké? 70 00:05:34,250 --> 00:05:35,583 Ja, ja. 71 00:05:36,750 --> 00:05:37,625 Sorry, Welsey. 72 00:05:41,625 --> 00:05:44,374 Kijk, ik zal nooit iemand van je vragen Het is niet mijn bedoeling om weg te blijven. 73 00:05:44,375 --> 00:05:46,083 Wie je maar wilt Je zou bij moeten zijn. 74 00:05:49,416 --> 00:05:50,458 Ja, dank je. 75 00:05:55,708 --> 00:05:56,625 doei 76 00:06:03,083 --> 00:06:07,249 Coach Jensen zoals wij hem kennen Je bent al vier wedstrijden geschorst. 77 00:06:07,250 --> 00:06:09,040 Na de woordenwisseling van vorige week? 78 00:06:09,041 --> 00:06:10,250 Ja, mevrouw. 79 00:06:10,958 --> 00:06:12,457 Wij ondersteunen het. 80 00:06:12,458 --> 00:06:15,333 en verantwoordelijkheid voor uw daden Wij waarderen de overname. 81 00:06:16,125 --> 00:06:19,707 Echter, je verleden Gezien nalatigheid, 82 00:06:19,708 --> 00:06:21,374 We kunnen dit niet laten voorbijgaan. 83 00:06:21,375 --> 00:06:23,166 Welk verleden Indië...? 84 00:06:33,416 --> 00:06:34,375 Zo...? 85 00:06:36,125 --> 00:06:38,915 U NCAA-statuten Bekend met? 86 00:06:38,916 --> 00:06:42,374 Voor student-atleten hun stageplaatsen Wat is er nodig om de spelersstatus te behouden? 87 00:06:44,916 --> 00:06:48,291 - Sorry, dat is niet... - Beantwoord de vraag. 88 00:06:51,541 --> 00:06:52,999 Ja, ik weet het. 89 00:06:53,000 --> 00:06:57,040 Plaats een bericht op uw eigen sociale media-account Volgens dit filmpje 90 00:06:57,041 --> 00:07:00,540 Jij bent professionele Bruins Het lijkt erop dat hij een training heeft bijgewoond. 91 00:07:00,541 --> 00:07:02,707 Dat filmpje is uit de praktijk later genomen. 92 00:07:02,708 --> 00:07:06,541 Misschien, maar we zullen het hier zien Het is helemaal niet duidelijk. 93 00:07:07,333 --> 00:07:10,541 Als we de regels voor je buigen, Hoe ziet dat eruit, meneer Graham? 94 00:07:11,708 --> 00:07:14,582 Om je gesprek te beginnen Vorige video geplaatst, 95 00:07:14,583 --> 00:07:18,499 Dat betekent Briar Universiteit Er werd een niet-gerechtigde speler vermeld. 96 00:07:18,500 --> 00:07:23,249 Dus Briar heeft tot nu toe gespeeld Het is ons oordeel dat alle games verbeurd zijn. 97 00:07:23,250 --> 00:07:25,332 - Wat? Jij-jij-jij Het kan niet gedaan worden. - Garrett. 98 00:07:25,333 --> 00:07:26,999 - Garrett. - Neemt uw huidige status op 99 00:07:27,000 --> 00:07:31,082 13 overwinningen, verliezen 3 en bij gelijkspel, 100 00:07:31,083 --> 00:07:34,708 0 overwinningen, 17 verliezen en gelijk aan 0 punten. 101 00:07:36,291 --> 00:07:37,666 Ze haten mij. 102 00:07:39,458 --> 00:07:41,541 Ze zullen boos zijn. ja 103 00:07:43,208 --> 00:07:44,665 Waarom deed je dat, Garrett? 104 00:07:44,666 --> 00:07:45,874 De Bruins hebben mij uitgenodigd. 105 00:07:45,875 --> 00:07:47,624 Dit gaat daar niet over. 106 00:07:47,625 --> 00:07:48,750 niet echt. 107 00:07:49,666 --> 00:07:51,583 Waarom heb je hem zo geslagen? 108 00:07:55,333 --> 00:07:57,332 Coach, dit is mijn verhaal Ik moet nee zeggen. 109 00:07:57,333 --> 00:07:58,250 oké oké 110 00:08:03,166 --> 00:08:05,000 Wat voor hockey past bij jou? Wil je een gamer zijn? 111 00:08:06,375 --> 00:08:09,874 Wie heeft Delaney aangereden? Ik heb die jongen Geen interesse in opleiding. 112 00:08:09,875 --> 00:08:13,040 Die van sport houdt zoals ik Ik wil spelers trainen. 113 00:08:13,041 --> 00:08:16,290 Elke vezel van hun wezen om daar te zijn Mensen die het ijs op gaan omdat ze het leuk vinden. 114 00:08:16,291 --> 00:08:18,125 Je moet ervan houden, Garrett. 115 00:08:21,541 --> 00:08:22,916 vind je het leuk 116 00:08:27,625 --> 00:08:28,958 Dus doe mij een plezier. 117 00:08:29,708 --> 00:08:30,875 Begrijp dat. 118 00:08:36,666 --> 00:08:37,749 Eindelijk dood? 119 00:08:37,750 --> 00:08:39,374 Oh, we kunnen eindelijk niet doodgaan. 120 00:08:39,375 --> 00:08:40,290 - Eindelijk dood. - Dat is alles. 121 00:08:40,291 --> 00:08:41,624 Het was mijn laatste jaar. 122 00:08:41,625 --> 00:08:42,624 Absoluut niet. 123 00:08:42,625 --> 00:08:45,082 Wij zijn de laatste plaats die je mij uitlegt Hoe je Frozen Four helemaal opnieuw maakt. 124 00:08:45,083 --> 00:08:47,540 - Ja, je hebt gelijk. Garrett nee. - Geen vogeltjes. 125 00:08:47,541 --> 00:08:48,999 Een gekmakende schok. 126 00:08:49,000 --> 00:08:50,832 - Joe Rogers. - Hij is niet klaar. 127 00:08:50,833 --> 00:08:51,791 - Maar hij... - Nee. 128 00:08:52,458 --> 00:08:53,624 Ja, hij is er niet klaar voor. 129 00:08:53,625 --> 00:08:54,540 Hoeveel wedstrijden moeten we winnen? 130 00:08:54,541 --> 00:08:55,957 - Alle trouwspellen. - Of stropdas. 131 00:08:55,958 --> 00:08:57,290 We kunnen niet elke huwelijkswedstrijd winnen. 132 00:08:57,291 --> 00:08:59,290 - Of knoop een knoop. - Beginners Met drie vijfde op rij? 133 00:08:59,291 --> 00:09:02,208 - Garrett komt terug. - Garrett Wij zijn hiervan de reden. 134 00:09:03,250 --> 00:09:05,915 rechts? Dit is onze taak. We moeten het repareren. 135 00:09:05,916 --> 00:09:07,874 Een kans voor de Frozen Four De enige manier om te krijgen 136 00:09:07,875 --> 00:09:10,207 Als we de eerste zijn op de conferentie, a We hebben nieuw bloed nodig. 137 00:09:10,208 --> 00:09:12,499 Tuck, een sterk centrum voor jou en mij kan het zonder houden 138 00:09:12,500 --> 00:09:13,582 Maar we hebben een solide D-lijn nodig. 139 00:09:13,583 --> 00:09:15,540 Daan, je kunt het niet alleen. We hebben een nieuw vogeltje nodig. 140 00:09:15,541 --> 00:09:18,332 De open processen van vorig jaar Deze jongen was daar op bezoek. 141 00:09:18,333 --> 00:09:21,540 onthoud Het ijs was gescheurd. Belachelijk snelle verdediger. 142 00:09:21,541 --> 00:09:24,040 Ja, eh... op zoek naar iets, toch? 143 00:09:24,041 --> 00:09:26,832 Ja Davenport. Jager Davenport. 144 00:09:26,833 --> 00:09:28,000 nee 145 00:09:28,916 --> 00:09:30,582 - Wat? - Nee. 146 00:09:30,583 --> 00:09:31,540 Neuk die kerel. 147 00:09:31,541 --> 00:09:33,165 Waarom, omdat hij je sloeg? 148 00:09:33,166 --> 00:09:35,082 - Hij heeft mij niet verslagen. - Nee, zoals hij deed, maat. 149 00:09:35,083 --> 00:09:37,790 Jensen bezorgde hem een plaats in het team en hij weigerde het. 150 00:09:37,791 --> 00:09:38,957 Misschien had hij een goede reden. 151 00:09:38,958 --> 00:09:40,249 Ja, omdat hij een egoïstische maniak is. 152 00:09:40,250 --> 00:09:41,499 Met een pis-arme houding, 153 00:09:41,500 --> 00:09:43,290 - En ik speel met hem niet doen - Maar... 154 00:09:43,291 --> 00:09:44,375 Geef het op. 155 00:09:45,333 --> 00:09:46,208 Ik meen het. 156 00:09:47,791 --> 00:09:48,832 Ik zal met Rogers praten. 157 00:09:48,833 --> 00:09:50,000 Ik zal hem voorbereiden. 158 00:10:22,333 --> 00:10:24,416 het is voorbij. 159 00:10:25,416 --> 00:10:29,333 Werken, studeren, eindexamens, Semester, alles. 160 00:10:30,291 --> 00:10:31,583 ik ben vrij 161 00:10:33,000 --> 00:10:34,250 Oké, is dat... 162 00:10:35,458 --> 00:10:38,290 Is het goed? Is het slecht? Sorry, jij Het lezen van de regel is erg verwarrend. 163 00:10:38,291 --> 00:10:39,208 Het is... 164 00:10:41,208 --> 00:10:42,499 Ik weet het niet. 165 00:10:42,500 --> 00:10:43,625 ah 166 00:10:44,416 --> 00:10:46,125 Je hebt je aandacht niet meer Kan niet worden omgeleid. 167 00:10:46,750 --> 00:10:49,040 Ik heb mijn aandacht niet meer Kan niet worden omgeleid. 168 00:10:49,041 --> 00:10:51,290 Ja, je zou verdrietig moeten zijn, schatje Dat hoort erbij. 169 00:10:51,291 --> 00:10:53,749 nee Garrett is niet verdrietig. 170 00:10:53,750 --> 00:10:59,374 Een beleid dat hij op de hele universiteitscampus niet loslaat Helemaal klaar om niet te rennen. 171 00:10:59,375 --> 00:11:02,665 Oké, een vriendelijke herinnering, wij Ik wilde niet dat hij dat deed. 172 00:11:02,666 --> 00:11:04,999 - Dat lijkt erg problematisch. - Ik weet. ik weet het 173 00:11:05,000 --> 00:11:07,957 Maar ja, als hij dat was, tenminste betekent dat hij mij mist 174 00:11:07,958 --> 00:11:10,082 En hij is ook ellendig. 175 00:11:10,083 --> 00:11:12,332 En ik wil het ook heel graag Ik denk dat het goed is. 176 00:11:12,333 --> 00:11:15,333 - Is dat onzin? - Nee, dat is zo Zoals breuk 101. 177 00:11:16,458 --> 00:11:18,125 Ik denk dat het goed is Wil je meer weten? 178 00:11:19,291 --> 00:11:22,165 Ik denk dat het goed is, Ik denk dat het goed is. 179 00:11:22,166 --> 00:11:23,208 Ik denk dat het goed is. 180 00:11:24,958 --> 00:11:26,749 ik... 181 00:11:26,750 --> 00:11:28,500 Ik denk dat het goed is. 182 00:11:31,500 --> 00:11:33,500 - Wacht, je liefje Was er een relatie? - Nee. 183 00:11:34,333 --> 00:11:36,290 Ik denk dat het, goed is Wil je meer weten? 184 00:11:36,291 --> 00:11:38,874 Nee toch? Vriendschap wel Ik denk dat het goed is. 185 00:11:38,875 --> 00:11:42,165 ඒක හරියට මත්ද්‍රව්‍යයක් zoals මම... ඒ ඔක්කොම ඉවරයි. 186 00:11:42,166 --> 00:11:44,249 Ik denk dat het goed is. 187 00:11:44,250 --> 00:11:48,457 Ik denk dat het goed is. 188 00:11:48,458 --> 00:11:50,415 Ja, ik denk dat, 189 00:11:50,416 --> 00:11:52,415 Dat is wat je moet doen. 190 00:11:52,416 --> 00:11:56,999 Je gaat naar school, werkt, exposeert en Garrett heeft veel aandacht gekregen. 191 00:11:57,000 --> 00:11:59,415 Verlaag bijvoorbeeld de inzet. 192 00:11:59,416 --> 00:12:00,457 Veel plezier? 193 00:12:00,458 --> 00:12:03,541 veel plezier Doe dingen omdat je dat wilt. 194 00:12:04,541 --> 00:12:06,665 Kan slapen leuk zijn? 195 00:12:06,666 --> 00:12:08,665 Slaap is zelfbehoud. Laten we het toestaan. 196 00:12:08,666 --> 00:12:11,165 Ja, als ik nu ga slapen, 197 00:12:11,166 --> 00:12:14,582 Ik heb acht uur kunnen slapen. 198 00:12:14,583 --> 00:12:17,540 Hanna om groots te dromen. aan jou Kan negen uur slapen. 199 00:12:17,541 --> 00:12:20,333 Hm, dat klinkt geweldig. 200 00:12:38,000 --> 00:12:39,750 - O, shit. Al. - Hoi. 201 00:12:41,541 --> 00:12:42,499 oké oké 202 00:12:42,500 --> 00:12:44,665 O! O, mijn God. 203 00:12:47,333 --> 00:12:49,375 - Hehe. 204 00:12:54,666 --> 00:12:57,708 - Gaat het? - Ja, ik, eh... 205 00:12:59,708 --> 00:13:00,625 Het gaat goed met mij. 206 00:13:01,541 --> 00:13:05,875 Alleen... je moet gaan zitten. 207 00:13:09,416 --> 00:13:12,250 Ik kwam om te zeggen... 208 00:13:12,958 --> 00:13:15,250 Oké, wat... wat is er aan de hand? 209 00:13:18,833 --> 00:13:21,124 Je hebt het misschien gezien 210 00:13:21,125 --> 00:13:23,750 Dat het al een seconde geleden is dat we samen naar bed gingen. 211 00:13:24,416 --> 00:13:27,999 Ik heb het gezien, en ik ben er gek op Laat mij de eerste zijn die nee zegt. 212 00:13:28,000 --> 00:13:30,333 Ja, het was omdat ik een openbaring had. Ach... 213 00:13:31,916 --> 00:13:33,583 We moeten met andere mensen slapen. 214 00:13:34,916 --> 00:13:36,832 We hebben altijd gezegd dat we anders zijn Dat je met mensen kunt slapen. 215 00:13:36,833 --> 00:13:38,582 Oké, natuurlijk. Jullie zijn Six Flags. 216 00:13:38,583 --> 00:13:43,249 Maar anders dan ik Wanneer was de laatste keer dat iemand 217 00:13:43,250 --> 00:13:47,333 Heb jij echt in deze achtbaan gereden? 218 00:13:49,458 --> 00:13:51,165 - Shit. - Precies, ja. 219 00:13:51,166 --> 00:13:52,583 Dus, ehm... 220 00:13:54,208 --> 00:13:57,875 Zoals dit ding tussen ons... 221 00:13:59,000 --> 00:14:01,124 - Dat is leuk. - Overeengekomen. 222 00:14:01,125 --> 00:14:02,665 Maar het kan geen relatie zijn. 223 00:14:02,666 --> 00:14:03,915 Zeker. 224 00:14:03,916 --> 00:14:07,125 Wij lopen weinig risico Moet gewoon verminderen. 225 00:14:08,541 --> 00:14:12,915 Slapen met anderen, en dan ook met ons Kunnen bij elkaar slapen. 226 00:14:12,916 --> 00:14:16,040 - Ik volg de logica hier niet. - Seks hebben met iemand. 227 00:14:16,041 --> 00:14:18,083 De Laurentiis, ben je binnen of buiten? 228 00:14:19,166 --> 00:14:20,916 Een sexy huiswerkopdracht. 229 00:14:23,791 --> 00:14:25,249 Ik ben het ermee eens, Allie Cat. 230 00:14:25,250 --> 00:14:27,083 Ik ben heel blij. 231 00:14:28,166 --> 00:14:29,083 goed 232 00:14:30,833 --> 00:14:32,000 goed 233 00:14:33,958 --> 00:14:34,957 Oké, doei. 234 00:14:37,166 --> 00:14:40,707 - Dus wij...? - Het is voorbij Sms me als je dat doet. 235 00:17:27,125 --> 00:17:29,165 Hé, welk lampje ging het eerst aan? 236 00:17:29,166 --> 00:17:30,832 De ondeugende? Ik weet het niet. 237 00:17:30,833 --> 00:17:32,249 s-- 238 00:17:32,250 --> 00:17:34,582 wat Hé, mag ik je laten zien? 239 00:17:34,583 --> 00:17:37,083 Ik vind het leuk, maar mijn nieuwe Favoriete kleding kan niet worden geolied. 240 00:17:38,500 --> 00:17:39,790 nee 241 00:17:39,791 --> 00:17:41,708 Helemaal niet. Nee, helemaal niet. 242 00:17:42,250 --> 00:17:44,082 Ze hebben je echte shit gestuurd. 243 00:17:44,083 --> 00:17:47,290 - Ik zei dat je moest stoppen met het openen van mijn post dat - Die doos stond dagenlang in de vrachtwagen. 244 00:17:47,291 --> 00:17:49,582 dagen Open het praktisch vragen. 245 00:17:49,583 --> 00:17:51,457 En het is maar goed dat ik dat gedaan heb. 246 00:17:51,458 --> 00:17:52,916 Want kijk eens wat ik heb gevonden. 247 00:17:55,208 --> 00:17:56,750 Gedrukte media zijn dood Wie zegt dat? 248 00:17:58,458 --> 00:18:00,208 - Gooi het weg. - Helemaal niet. 249 00:18:00,916 --> 00:18:03,540 Oké, ik heb ze eindelijk gevonden. 250 00:18:03,541 --> 00:18:07,249 De vriendin van Ian's jeugdvriend, de beste vriend van Ian Hij doet Amerikaanse studies bij hem. 251 00:18:07,250 --> 00:18:08,415 En? 252 00:18:08,416 --> 00:18:10,665 En dat denk ik echt niet Dat is een goed idee, broer. 253 00:18:10,666 --> 00:18:11,790 Wat is geen goed idee? 254 00:18:11,791 --> 00:18:13,707 - Maak je er geen zorgen over. - Jager Davenport. 255 00:18:13,708 --> 00:18:15,999 O. Birdie's plaats innemen? 256 00:18:16,000 --> 00:18:18,124 - Zie je wat je deed? - Het zal rommelig zijn. 257 00:18:18,125 --> 00:18:20,665 - Ik vind het geweldig. - Wacht, waarom deze rommel? 258 00:18:20,666 --> 00:18:22,040 Haat hij Dean niet? 259 00:18:22,041 --> 00:18:23,541 Oké, ik bijt. 260 00:18:24,541 --> 00:18:25,624 wat weet je 261 00:18:25,625 --> 00:18:28,415 Nou, ze zijn allebei in de Hamptons Boogie walvissen op vakantie, 262 00:18:28,416 --> 00:18:29,999 Het kan dus van alles zijn. 263 00:18:30,000 --> 00:18:34,041 Ik weet zeker dat Hunter Dean's is Hij ging met zijn zus naar de middelbare school. 264 00:18:34,750 --> 00:18:35,999 zomer? 265 00:18:36,000 --> 00:18:37,249 de enige 266 00:18:37,250 --> 00:18:38,749 - Dat is niet goed, man. - Kijk, oké, het maakt mij niet uit. 267 00:18:38,750 --> 00:18:40,999 We hebben een kans om Garrett's puinhoop op te lossen Als dat zo is, willen we hem. 268 00:18:41,000 --> 00:18:43,082 - Je hebt hem gevonden, nietwaar? - Ja. 269 00:18:43,083 --> 00:18:44,208 goed 270 00:18:45,000 --> 00:18:45,875 Laten we contact opnemen. 271 00:19:13,000 --> 00:19:14,790 hallo 272 00:19:14,791 --> 00:19:16,875 wat is dat? Het is prachtig. 273 00:19:18,208 --> 00:19:21,458 Ah, dat was ik op de middelbare school Gewoon een liedje erin geschreven 274 00:19:22,125 --> 00:19:23,958 Oké, Taylor Swift. 275 00:19:24,791 --> 00:19:26,083 Die teksten zijn te gek. 276 00:19:28,250 --> 00:19:30,541 Ja, vroeger waren ze gemakkelijk. 277 00:19:31,500 --> 00:19:32,915 Ik voelde dingen. 278 00:19:32,916 --> 00:19:34,041 Ik heb ze geschreven. 279 00:19:35,041 --> 00:19:39,375 Nou ja, een paar van de beste nummers Geschreven na scheiding. 280 00:19:40,500 --> 00:19:42,875 Misschien kun je je writer’s block overwinnen Dit is wat je moet nemen. 281 00:19:43,916 --> 00:19:45,000 Ja, ik... 282 00:19:46,333 --> 00:19:49,333 Ik denk dat het eigenlijk meer is dan dat. 283 00:19:53,083 --> 00:19:53,958 ja 284 00:19:55,958 --> 00:19:57,125 ja 285 00:20:10,208 --> 00:20:11,375 Een... 286 00:20:15,666 --> 00:20:18,416 Eh, je weet wanneer je iemand ontmoet... 287 00:20:19,625 --> 00:20:22,540 En jij eerst Begrijp hun naam niet, 288 00:20:22,541 --> 00:20:26,374 Daarna begin je ze regelmatig te zien nemen, en je hebt grappen, 289 00:20:26,375 --> 00:20:29,249 En wat is hun naam? Is het echt moeilijk om te vragen? 290 00:20:29,250 --> 00:20:32,083 - Mijn echte nachtmerrie, ja ga - Mm... 291 00:20:35,416 --> 00:20:36,458 Ach... 292 00:20:39,041 --> 00:20:42,125 Als het je beste vriend is? 293 00:20:43,125 --> 00:20:48,375 En hij is dol op jou Kent u de basis niet? 294 00:20:50,416 --> 00:20:51,291 oké oké 295 00:20:52,875 --> 00:20:54,458 Ik zal je iets vertellen. 296 00:20:55,083 --> 00:20:57,290 Maar ik vind je echt niet leuk Om anders naar mij te kijken. 297 00:20:57,291 --> 00:21:00,332 Of behandel mij anders. Of haat me omdat ik het je niet eerder heb verteld. 298 00:21:00,333 --> 00:21:01,415 Hé, dat zou ik nooit doen. 299 00:21:01,416 --> 00:21:04,416 Dat zeg jij, maar Veel mensen deden dat. 300 00:21:11,166 --> 00:21:14,458 Ken je mijn middelbare schoolvriend nog? 301 00:21:16,291 --> 00:21:17,499 De dakdekker, 302 00:21:17,500 --> 00:21:21,791 En alle dingen die daarna gebeurden? 303 00:21:27,833 --> 00:21:29,291 Jij bent de vriend. 304 00:21:32,083 --> 00:21:34,457 Oh, Hannah, ik heb het altijd geweten. 305 00:21:34,458 --> 00:21:35,750 ik gewoon... 306 00:21:37,375 --> 00:21:39,541 Ik als je er klaar voor bent Ik dacht dat hij het zou zeggen. 307 00:21:51,125 --> 00:21:53,499 Jij bent mijn favoriete persoon in mijn leven. 308 00:21:53,500 --> 00:21:54,875 Ik kom bij jou terug, lieverd. 309 00:21:56,333 --> 00:21:58,707 Dit is dus een writer's block Hoe meedoen? 310 00:21:58,708 --> 00:22:02,999 Ik... Verzen voor mij sindsdien Kon geen essays schrijven. 311 00:22:03,000 --> 00:22:04,083 o 312 00:22:04,666 --> 00:22:06,875 Het meisje dat verkracht werd Dat wilde ik niet zijn. 313 00:22:08,750 --> 00:22:10,375 Ik wil dit meisje zijn. 314 00:22:11,333 --> 00:22:12,791 Het meisje dat dit lied schreef. 315 00:22:16,541 --> 00:22:20,291 Hannah is het meisje van wie ik hou. 316 00:22:23,041 --> 00:22:24,375 Dit meisje ook. 317 00:22:25,875 --> 00:22:27,791 Elk meisje er tussenin. 318 00:22:28,666 --> 00:22:31,082 Omdat je niet slechts één ding bent, schat. 319 00:22:31,083 --> 00:22:32,666 Jij bent alles. 320 00:22:34,583 --> 00:22:35,999 Vergeet dat nooit. 321 00:22:36,000 --> 00:22:39,208 Nou, jij bent alles. 322 00:22:45,000 --> 00:22:46,666 Als de woorden komen, zullen ze komen. 323 00:22:56,500 --> 00:23:01,290 Misschien heb ik het begin. 324 00:23:01,291 --> 00:23:04,375 Een hint van een idee voor een nieuw nummer. 325 00:23:04,875 --> 00:23:06,916 Maar daar heb ik iemands hulp bij nodig. 326 00:23:09,750 --> 00:23:11,582 Nogmaals bedankt voor alle hulp. 327 00:23:11,583 --> 00:23:12,915 Ja natuurlijk. 328 00:23:12,916 --> 00:23:16,041 - Ik kan niet wachten om het eindproduct te horen. - Ja, als dat ooit gebeurt. 329 00:23:16,833 --> 00:23:18,540 Nou, in dat geval, 330 00:23:18,541 --> 00:23:20,624 Ik werk bij het radiostation Ik heb een paar vrienden die dat wel doen. 331 00:23:20,625 --> 00:23:22,415 Ik kan helpen. 332 00:23:22,416 --> 00:23:24,540 Ja, ik denk dat dit alleen voor mij is. 333 00:23:24,541 --> 00:23:26,707 Op deze hokey-geluidsmix Het is geweldig als het gecombineerd wordt. 334 00:23:26,708 --> 00:23:29,291 Oké, absoluut, voor ons Ik heb een paar goede. 335 00:23:39,291 --> 00:23:41,957 Hij sluipt naar binnen na de training. 336 00:23:41,958 --> 00:23:45,374 Wees voorzichtig rond het ijs Kleine cirkels glijden. 337 00:23:45,375 --> 00:23:46,915 Het is moeilijk te zien. 338 00:23:46,916 --> 00:23:49,665 Zijn gescheiden Tom Net zo slecht als de Brady-verhalen. 339 00:23:49,666 --> 00:23:51,916 - Ja, ze zijn slecht. - Ja. 340 00:23:55,041 --> 00:23:58,582 Ja, laat me het Allie op haar telefoon laten zien Zegt, dan kan hij het niet zien. 341 00:23:58,583 --> 00:24:00,499 Hetzelfde met mijn broer Gedwongen om te doen. 342 00:24:00,500 --> 00:24:02,165 Praten ze niet? 343 00:24:02,166 --> 00:24:04,832 nee Ze raakten in een groot gevecht verwikkeld. 344 00:24:04,833 --> 00:24:05,875 Blijkbaar. 345 00:24:06,625 --> 00:24:10,666 Hoe dan ook, dat is iets Stuur mij alstublieft het liedje. 346 00:24:11,250 --> 00:24:12,333 ja 347 00:24:28,500 --> 00:24:29,500 Hé 348 00:24:32,625 --> 00:24:33,708 Hé 349 00:24:36,541 --> 00:24:38,207 Ach, waarom jij... 350 00:24:38,208 --> 00:24:40,625 Ah, Jules, een liedje voor mij was aan het helpen. 351 00:24:41,791 --> 00:24:42,708 ja 352 00:24:43,833 --> 00:24:44,750 ja 353 00:24:45,875 --> 00:24:48,790 Jij gaf mij dat idee Heeft meegeholpen, dus... 354 00:24:48,791 --> 00:24:50,415 Bedankt, denk ik. 355 00:24:50,416 --> 00:24:52,457 Drop je een disstrack...? 356 00:24:52,458 --> 00:24:54,291 nee 357 00:24:55,166 --> 00:24:57,750 Nee, jij gewoon... 358 00:24:59,083 --> 00:25:01,458 Herinnerde mij aan wie ik ben. 359 00:25:03,166 --> 00:25:04,208 oké 360 00:25:05,958 --> 00:25:06,875 Nou... 361 00:25:08,583 --> 00:25:09,833 Beste wensen voor de show. 362 00:25:11,250 --> 00:25:13,000 Eigenlijk ben ik gestopt. 363 00:25:13,541 --> 00:25:14,416 o 364 00:25:15,750 --> 00:25:17,000 Dat is jammer. 365 00:25:17,541 --> 00:25:19,375 Ah, jij bent echt cool. 366 00:25:22,000 --> 00:25:23,875 - Nou, ik... - Hé, ik... 367 00:25:24,500 --> 00:25:26,082 Sorry, wat? 368 00:25:26,083 --> 00:25:29,458 - Nee, dat is prima. - Garrett, ik weet dat we... 369 00:25:30,041 --> 00:25:31,166 weet je dat 370 00:25:31,833 --> 00:25:33,000 Maar dat ben ik. 371 00:25:44,916 --> 00:25:46,541 Ik denk erover om te stoppen. 372 00:25:48,083 --> 00:25:49,374 Hockey? 373 00:25:49,375 --> 00:25:50,583 ja 374 00:25:52,500 --> 00:25:53,750 o 375 00:25:55,250 --> 00:25:57,291 Ik weet niet of ik er mee te maken heb Gebeurt het om de juiste redenen? 376 00:25:58,916 --> 00:26:02,124 Ik speel niet zoals mijn vader Ik weet niet of het is omdat ik het wil bewijzen. 377 00:26:02,125 --> 00:26:05,040 Of dat ik op mijn vader lijk Wil je bewijzen of... 378 00:26:07,250 --> 00:26:09,999 ...omdat ik nergens anders goed in ben. 379 00:26:10,000 --> 00:26:11,250 Maar... 380 00:26:14,500 --> 00:26:17,541 Jensen zei dat ik moest gaan schaatsen Omdat ik het leuk vind, en... 381 00:26:20,416 --> 00:26:21,458 Ik weet het niet. 382 00:26:25,125 --> 00:26:27,666 Je hebt het me ooit verteld 383 00:26:28,208 --> 00:26:31,375 Je kunt meer spelen Als dat niet het geval is, zul je verlichting voelen. 384 00:26:32,958 --> 00:26:34,208 Dat kun je niet. 385 00:26:35,458 --> 00:26:38,625 Dat betekent dat je overal kunt zijn Alles is mogelijk. 386 00:26:39,625 --> 00:26:40,916 Maar dat ben je niet. 387 00:26:42,416 --> 00:26:43,541 jij bent hier 388 00:26:44,250 --> 00:26:45,249 op ijs. 389 00:26:45,250 --> 00:26:46,375 uitglijden 390 00:26:51,583 --> 00:26:55,083 En omdat het het waard is, speel je Er is een goede reden om dit te doen. 391 00:26:56,625 --> 00:26:57,708 Dat is je vader niet. 392 00:26:58,833 --> 00:27:00,208 Dat is de man aan je rechterkant. 393 00:27:00,875 --> 00:27:02,458 Die je altijd de rug toekeerde. 394 00:27:04,250 --> 00:27:05,958 Zelfs als je een klootzak bent. 395 00:27:26,708 --> 00:27:27,790 Kom op! Kom hier! 396 00:27:27,791 --> 00:27:29,457 Hier! 397 00:27:29,458 --> 00:27:31,375 Ja ja! 398 00:27:44,750 --> 00:27:47,457 Graham en Logan daar Veel plezier gehad. 399 00:27:47,458 --> 00:27:50,790 Wij houden er daarom van. Meer dan dat Het belangrijkste is dat we er dol op zijn. 400 00:27:56,166 --> 00:27:57,625 Nog twee minuten, zo lijkt het... 401 00:27:58,208 --> 00:28:00,749 ...Graham en Delaney midden op het ijs Tot ziens, klaar om te beginnen... 402 00:28:23,625 --> 00:28:25,332 Hé, ga weg! 403 00:28:25,333 --> 00:28:27,082 Ga weg van hem! 404 00:28:27,083 --> 00:28:29,291 Hoi! Graham! 405 00:28:30,291 --> 00:28:32,790 Hoi! Hoi! 406 00:28:32,791 --> 00:28:34,458 - Breng hem naar mij! naar hier Kom op! - Hoi! Hoi! 407 00:28:35,250 --> 00:28:36,540 Garrett, kijk naar mij! 408 00:28:36,541 --> 00:28:37,916 Hé, ik heb je. 409 00:28:40,500 --> 00:28:41,541 Ik heb je. 410 00:28:42,583 --> 00:28:43,500 oké oké 411 00:28:55,750 --> 00:28:58,375 Weet je, Tucker is in de keuken Als je dat doet, vind je het niet leuk. 412 00:28:59,375 --> 00:29:01,250 Hij zal leven. 413 00:29:06,500 --> 00:29:07,583 Wat wil je, Garrett? 414 00:29:12,291 --> 00:29:13,500 Dat, eh... 415 00:29:14,333 --> 00:29:15,541 St. Een wedstrijd. 416 00:29:18,541 --> 00:29:20,625 Je hebt me bij Delaney weggehaald. 417 00:29:22,375 --> 00:29:23,250 ja 418 00:29:25,541 --> 00:29:26,541 dank je 419 00:29:29,916 --> 00:29:31,333 Ik kreeg een black-out. 420 00:29:34,666 --> 00:29:36,208 Als je mij niet tegenhield... 421 00:29:40,333 --> 00:29:42,166 Luister, Delaney is een stuk stront. 422 00:29:43,291 --> 00:29:44,791 Maar ik wil die kerel niet zijn. 423 00:29:46,250 --> 00:29:50,250 Hij verloor zichzelf in een hevige woede Ik wil geen man zijn. 424 00:29:52,250 --> 00:29:53,458 Ik wil niet zijn... 425 00:30:02,666 --> 00:30:04,041 Ik wil mijn vader niet zijn. 426 00:30:07,833 --> 00:30:09,000 Kijk, m... 427 00:30:11,458 --> 00:30:13,041 Ik zal een paar dingen zeggen. 428 00:30:14,166 --> 00:30:16,416 Ik heb dit nog nooit eerder gedaan Niet publiekelijk gezegd. 429 00:30:18,125 --> 00:30:20,250 Nou ja, behalve Hanna. 430 00:30:23,500 --> 00:30:24,958 Maar ik denk dat ik het nodig heb. 431 00:30:30,625 --> 00:30:31,625 oké oké 432 00:30:36,458 --> 00:30:37,625 ja 433 00:30:41,000 --> 00:30:43,207 Wat is er met de cryptische tekst gebeurd, man? 434 00:30:43,208 --> 00:30:44,625 Ik heb een crisis. 435 00:30:46,125 --> 00:30:47,916 Kun jij een geheim bewaren in je leven? 436 00:30:49,250 --> 00:30:50,665 waar is het lichaam 437 00:30:50,666 --> 00:30:51,915 - Dit is serieus. - Oké. 438 00:30:51,916 --> 00:30:53,249 oké 439 00:30:53,250 --> 00:30:54,208 sorry 440 00:30:55,416 --> 00:30:56,916 Ik had contact met Ally. 441 00:30:57,750 --> 00:30:59,957 - Ik weet. - Weet je dat? 442 00:30:59,958 --> 00:31:03,082 Ik rij acht uur met je mee Was daar, ik heb ogen. 443 00:31:03,083 --> 00:31:05,832 Oh verdomd, je bent niet zo dom als je lijkt. 444 00:31:05,833 --> 00:31:07,124 Dat waardeer ik. 445 00:31:07,125 --> 00:31:08,999 Dus, wat is jouw crisis? 446 00:31:09,000 --> 00:31:10,165 Ik verloor mijn spel. 447 00:31:10,166 --> 00:31:11,249 wat is 448 00:31:11,250 --> 00:31:13,749 Ik ben andere meisjes Probeerde drie mensen aan te vallen. 449 00:31:13,750 --> 00:31:15,332 mooie meisjes 450 00:31:15,333 --> 00:31:16,791 Het bevalt mij allemaal goed. 451 00:31:17,375 --> 00:31:18,416 Maar ik... 452 00:31:19,250 --> 00:31:20,249 Het maakt mij niet uit. 453 00:31:20,250 --> 00:31:21,665 Het heeft geen hart. 454 00:31:21,666 --> 00:31:23,458 - Dick zit er niet in. - Wauw. 455 00:31:24,666 --> 00:31:25,750 ik weet het 456 00:31:26,458 --> 00:31:28,249 Kerel, je vindt Allie leuk. 457 00:31:28,250 --> 00:31:30,083 Ze zegt: "Vind ik leuk". 458 00:31:31,250 --> 00:31:33,249 - Vertel hem hoe je je voelt. - Nee. 459 00:31:33,250 --> 00:31:34,500 Nee, het is... 460 00:31:35,041 --> 00:31:36,291 nee 461 00:31:37,250 --> 00:31:38,790 Ze wil Six Flags. 462 00:31:38,791 --> 00:31:39,915 Wil ik weten wat het betekent? 463 00:31:39,916 --> 00:31:42,582 Ze wil niets zwaars of echts. 464 00:31:42,583 --> 00:31:45,375 Gisteren vertelde ze me dat we anders zijn Dat je met mensen naar bed wilt. 465 00:31:46,083 --> 00:31:48,249 En dat kan ik uiteraard niet. 466 00:31:48,250 --> 00:31:51,415 "Wij"? Zij is bijvoorbeeld de anderen Noodzaak om verbinding mee te maken. 467 00:31:51,416 --> 00:31:53,249 - Ja. - En ook... 468 00:31:53,250 --> 00:31:54,290 vind je het leuk 469 00:31:54,291 --> 00:31:55,875 Helemaal, ik bedoel... 470 00:31:56,500 --> 00:31:58,374 - Wij zijn niet... - Nee, jij niet. 471 00:31:58,375 --> 00:32:00,125 Wij zijn helemaal niet, zoals... 472 00:32:00,916 --> 00:32:02,250 Maar... 473 00:32:06,125 --> 00:32:07,083 ja 474 00:32:09,083 --> 00:32:10,625 Je bent geweldig, D. 475 00:32:11,958 --> 00:32:13,457 Dat weet ik. Dat weet ze. 476 00:32:13,458 --> 00:32:15,999 Anders is zij jou zal er niet mee geassocieerd worden. 477 00:32:16,000 --> 00:32:18,375 Dus stop met een idioot te zijn Vertel hem hoe je je voelt. 478 00:32:18,916 --> 00:32:21,625 En ze is weg en heeft een relatie met een andere man Je moet het snel doen voordat het gebeurt. 479 00:32:25,458 --> 00:32:27,124 Oké, ik zie je morgen. 480 00:32:27,125 --> 00:32:28,332 - Liefs, tot ziens. - liefde 481 00:32:37,375 --> 00:32:39,000 Carter St. James. 482 00:32:49,166 --> 00:32:50,750 ben je mij aan het testen 483 00:32:51,541 --> 00:32:52,416 nee 484 00:32:54,041 --> 00:32:55,166 Weet je het zeker? 485 00:32:57,958 --> 00:32:58,916 nee 486 00:33:06,416 --> 00:33:09,249 Oké, laten we Brown in het midden plaatsen Gelaten, zet Rodgers op D. 487 00:33:09,250 --> 00:33:11,582 Logan, Dean, jullie twee Pas op buiten, toch? 488 00:33:11,583 --> 00:33:13,582 Vanavond moeten we de puck in het net gooien. 489 00:33:13,583 --> 00:33:14,540 oké oké 490 00:33:14,541 --> 00:33:17,582 Het geldt voor jullie allemaal. voor mij Schiet wat je maar wilt. 491 00:33:17,583 --> 00:33:18,665 Geef niet op. 492 00:33:18,666 --> 00:33:19,625 kun je mij horen 493 00:33:22,416 --> 00:33:24,125 Pardon, trainer. Ehm, mag ik... 494 00:33:30,041 --> 00:33:31,375 Ga uw gang, kapitein. 495 00:33:36,583 --> 00:33:38,458 Je weet dat ik zal praten Geen groot persoon. 496 00:33:39,750 --> 00:33:42,166 Ah, maar dat kon ik niet, dus ik dacht, uh... 497 00:33:46,875 --> 00:33:50,582 Ik dacht omdat ik de leider was Dat alles gedaan moet worden. 498 00:33:50,583 --> 00:33:51,875 Dus... 499 00:33:52,583 --> 00:33:54,415 Ik was egoïstisch. 500 00:33:54,416 --> 00:33:57,416 En boos, ik allemaal Alles werd eruit gegooid. 501 00:33:58,000 --> 00:33:59,624 Ik deed alsof ik groter was dan de groep. 502 00:33:59,625 --> 00:34:01,374 Ja, je bent een beetje een idioot. 503 00:34:04,250 --> 00:34:05,333 Ik was daar. 504 00:34:07,541 --> 00:34:09,207 Maar zelfs toen ik je liet gaan, 505 00:34:09,208 --> 00:34:12,541 Wanneer je het niet verdient Zelfs als ik mijn shit verlies 506 00:34:13,291 --> 00:34:15,999 Als ik het spel en het team vergeet 507 00:34:16,000 --> 00:34:18,582 Hoeveel plezier hebben we? 508 00:34:18,583 --> 00:34:20,499 Als we samen op stap zijn, 509 00:34:20,500 --> 00:34:21,957 Jij was daar. 510 00:34:21,958 --> 00:34:24,333 Jij steunde mij. 511 00:34:25,000 --> 00:34:27,916 Daarom hou ik van dit spel. 512 00:34:29,041 --> 00:34:32,249 Laat het zien en het is allemaal ijs Over weggaan? 513 00:34:32,250 --> 00:34:34,541 Niet voor jou, je hebt gelijk Voor de persoon naast je. 514 00:34:35,583 --> 00:34:36,916 Voor je broers. 515 00:34:39,125 --> 00:34:40,207 Ik weet dat ik je teleurgesteld heb. 516 00:34:40,208 --> 00:34:42,166 Ik ben niet de juiste leider voor je geweest, maar... 517 00:34:47,166 --> 00:34:48,250 Maar tot dan... 518 00:34:53,625 --> 00:34:56,208 Jongens, ik ben al met jullie in de sneeuw Er is een schaatskapitein. 519 00:35:00,458 --> 00:35:01,625 Klopt dat, coach? 520 00:35:02,291 --> 00:35:03,540 Ik vind dat prima. 521 00:35:03,541 --> 00:35:04,791 Heren? 522 00:35:08,041 --> 00:35:09,416 Ja, Logan! 523 00:35:10,833 --> 00:35:11,999 Laten we gaan! 524 00:35:13,083 --> 00:35:14,416 Laten we gaan, Logan. 525 00:35:15,750 --> 00:35:16,999 Kapitein Logan! 526 00:35:17,000 --> 00:35:18,082 - Ja, meneer. - Ja! 527 00:35:18,083 --> 00:35:20,583 Ja, laten we gaan, oké! 528 00:35:23,666 --> 00:35:25,125 - Laten we gaan! - Ja meneer! 529 00:35:26,416 --> 00:35:27,541 Laten we gaan! 530 00:35:28,083 --> 00:35:28,999 Raak het! 531 00:36:08,666 --> 00:36:11,832 Manier om het lichaam neer te leggen, DD! 532 00:36:11,833 --> 00:36:13,457 Hard schot van De Laurentiis. 533 00:36:13,458 --> 00:36:16,000 Waar hij ook is, Garrett Graham Ik weet zeker dat ik trots zou zijn. 534 00:36:40,166 --> 00:36:41,874 Laten we gaan! 535 00:36:41,875 --> 00:36:45,000 Haha! Ja! Tukker! 536 00:36:58,958 --> 00:37:00,332 David! 537 00:37:00,333 --> 00:37:01,500 Hoi 538 00:37:02,250 --> 00:37:04,999 Ik heb iets geschreven, daarom Ik weet het niet 539 00:37:05,000 --> 00:37:07,415 Ik voel dat het echt goed is. 540 00:37:07,416 --> 00:37:09,249 Hoe dan ook, het gaat mij niet eens om winnen. 541 00:37:09,250 --> 00:37:12,290 Ik heb het gevoel dat ik dit met mensen moet delen Laat de waarheid je genezen, 542 00:37:12,291 --> 00:37:13,290 Zoals je zei. 543 00:37:13,291 --> 00:37:15,874 En ik weet hoe laat het is En ik weet dat het nu te laat is, 544 00:37:15,875 --> 00:37:20,582 Ik zei dat ik wegging, Maar mag ik nog een keer? 545 00:37:20,583 --> 00:37:22,124 Nou meisje, 546 00:37:22,125 --> 00:37:25,540 Om al deze programma's opnieuw af te drukken Je weet dat ze geen budget hadden. 547 00:37:25,541 --> 00:37:27,624 Dus je bedoelt... 548 00:37:27,625 --> 00:37:29,832 Ik bedoel, je bent heet beginnen te doen. 549 00:37:29,833 --> 00:37:31,500 Jij volgt Bethanië. 550 00:37:32,125 --> 00:37:33,457 Bedankt! 551 00:37:34,750 --> 00:37:36,415 Ja! OK! 552 00:37:38,041 --> 00:37:40,790 We kunnen terugkomen met een gelijkspel, Maar je kunt niet terugkomen van een nederlaag. 553 00:37:40,791 --> 00:37:42,499 - Laten we slim zijn. - Die puck Ze zullen het niet terugkrijgen. 554 00:37:42,500 --> 00:37:45,457 - Laten we gaan. - Oké, doe het! Wijziging! Wijziging! 555 00:37:48,041 --> 00:37:49,332 Kamer, kamer. 556 00:37:51,541 --> 00:37:52,665 Ja! 557 00:37:52,666 --> 00:37:54,082 goed 558 00:37:54,083 --> 00:37:56,707 - Hé, zou je niet terug moeten komen naar D? - Ze krijgen de puck niet terug, schat. 559 00:37:56,708 --> 00:37:58,041 oké oké Laten we gaan! 560 00:37:58,708 --> 00:38:00,000 doe het niet veilig Ga terug naar hem. 561 00:38:00,583 --> 00:38:02,499 Hé, Tuk! Een gelijkspel Het is geen overwinning! 562 00:38:02,500 --> 00:38:03,583 Hallo, Kapitein! 563 00:38:04,916 --> 00:38:05,958 Kom op, Logan, ga aan het werk. 564 00:38:07,583 --> 00:38:08,625 Pak het! 565 00:38:09,416 --> 00:38:11,082 - Ja! - Ja! 566 00:38:11,083 --> 00:38:12,582 Ja! 567 00:38:12,583 --> 00:38:14,000 Hoe! Ga, Johannes! 568 00:38:15,208 --> 00:38:17,707 Attaboy, Logan! Attaboy! 569 00:38:17,708 --> 00:38:19,415 Ja! Ja! Ja! 570 00:38:19,416 --> 00:38:20,458 Laten we gaan! 571 00:38:21,333 --> 00:38:22,415 Hoe! 572 00:38:51,583 --> 00:38:53,540 oh god, ze doet het. 573 00:38:53,541 --> 00:38:56,749 Oké, dit is leuk. Maar ik moet gaan. 574 00:38:56,750 --> 00:38:57,999 Wil je mijn nummer niet? 575 00:38:58,916 --> 00:39:00,708 nee Eigenlijk weet ik het niet. 576 00:39:01,375 --> 00:39:04,582 Ik kan wachten, dit schattig doen we De kleine grappen kunnen doorgaan, 577 00:39:04,583 --> 00:39:07,790 Maar ik bedoel, zoals je zei, Het voordeel van totaal vreemden zijn 578 00:39:07,791 --> 00:39:09,166 Wij zijn elkaar niets verschuldigd, toch? 579 00:39:10,583 --> 00:39:12,457 Ik bedoel, dat vind ik prima. 580 00:39:12,458 --> 00:39:13,749 oké oké 581 00:39:13,750 --> 00:39:16,541 Ik heb een beste vriend waar ik terecht kan voor steun. 582 00:39:22,708 --> 00:39:25,540 Hé, we hebben gewonnen. Jij tegen Malone Kom op, ik wil met je praten. 583 00:39:25,541 --> 00:39:28,499 geen tijd dat Hannah de showcase doet. Je moet Garrett daarheen brengen. 584 00:39:28,500 --> 00:39:30,165 - Waarom? - Omdat die twee Omdat ze bij elkaar passen, 585 00:39:30,166 --> 00:39:32,040 En Hannah verdient het om geliefd te worden. 586 00:39:32,041 --> 00:39:33,415 dus je wilt mij 587 00:39:33,416 --> 00:39:34,333 Ja, nu. 588 00:39:38,041 --> 00:39:39,457 G. 589 00:39:39,458 --> 00:39:40,582 We moeten nu gaan. 590 00:39:40,583 --> 00:39:41,499 wat is er? 591 00:39:41,500 --> 00:39:43,625 Welsey is de show doen Je moet erbij zijn. 592 00:39:44,875 --> 00:39:45,833 Hoe weet je dat? 593 00:39:47,625 --> 00:39:50,124 Ik hoorde het op de tribunes. 594 00:39:50,125 --> 00:39:51,999 Wacht, is henna te zien? 595 00:39:52,000 --> 00:39:53,999 Nou, daar gaan we. Wanneer begint het? 596 00:39:54,000 --> 00:39:55,790 - Zoals nu. - Dan zijn wij dat Er moet haast worden gewerkt. 597 00:39:55,791 --> 00:39:57,583 - Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan Laten we gaan, laten we gaan. - Kom op, kom op. 598 00:40:03,458 --> 00:40:04,500 Wat is er aan de hand? 599 00:40:05,833 --> 00:40:07,707 Wat als hij mij daar niet wil hebben? 600 00:40:07,708 --> 00:40:09,915 Waar heb je het verdomme over? Natuurlijk wil ze dat je daar bent. 601 00:40:09,916 --> 00:40:12,415 - Nee, hij staat op het punt te vertrekken. Ik ga naar hem toe wil geven - Jezus Christus. 602 00:40:12,416 --> 00:40:16,082 Kijk, jullie passen perfect bij elkaar. 603 00:40:16,083 --> 00:40:19,625 Dus je verpest het Wat je ook doet, maak het ongedaan. 604 00:40:20,666 --> 00:40:22,749 Het is niet zo eenvoudig. aan hem Ik krijg meer spullen. 605 00:40:22,750 --> 00:40:26,041 Nee, doe dat niet. jij Niet je vader, toch? 606 00:40:27,583 --> 00:40:29,416 Dus, wil je voor haar vechten? 607 00:40:33,041 --> 00:40:33,958 kom naar voren 608 00:40:36,625 --> 00:40:39,207 Welkom op het platform Welkom, Hannah Wells. 609 00:45:32,833 --> 00:45:35,041 Ja! 610 00:45:36,500 --> 00:45:37,958 Ja! 611 00:46:14,750 --> 00:46:16,457 jij kwam 612 00:46:16,458 --> 00:46:18,458 Jouw kostbare moment voor mij Kon het niet missen, toch? 613 00:46:23,500 --> 00:46:25,540 Jij, eh... 614 00:46:25,541 --> 00:46:27,041 Ongelooflijk. 615 00:46:28,916 --> 00:46:31,291 Jullie zijn al die mensen De manier waarop het aan de voorkant werd geopend. 616 00:46:33,458 --> 00:46:34,833 Ik wil zijn zoals jij, Welsey. 617 00:46:36,166 --> 00:46:37,666 Zoals het meisje in de groene kamer. 618 00:46:38,458 --> 00:46:40,125 Dat meisje op het podium. 619 00:46:41,666 --> 00:46:42,833 Oeps. 620 00:46:45,375 --> 00:46:46,791 Alles wat je bent. 621 00:46:48,875 --> 00:46:49,999 Garrett-- 622 00:46:50,000 --> 00:46:51,166 luister naar mij 623 00:46:51,833 --> 00:46:52,666 alsjeblieft 624 00:46:56,250 --> 00:46:58,125 Je zorgt ervoor dat ik beter wil worden. 625 00:46:58,708 --> 00:47:00,083 Om het beter te doen, en... 626 00:47:02,041 --> 00:47:03,665 Ik ga 627 00:47:03,666 --> 00:47:04,625 gewoon... 628 00:47:06,791 --> 00:47:08,166 Geef mij nog een kans. 629 00:47:09,791 --> 00:47:12,082 Ik meen wat ik eerder zei. aan jou Je zou bij iemand moeten zijn die dat wil. 630 00:47:12,083 --> 00:47:13,083 Maar... 631 00:47:15,583 --> 00:47:17,291 Ik wil echt die kerel zijn. 632 00:47:23,166 --> 00:47:26,083 Weet je, te veel jongens Meisjes vinden het echt niet leuk. 633 00:47:28,416 --> 00:47:29,500 Doen ze dat? 634 00:47:30,708 --> 00:47:31,749 de shit 635 00:47:31,750 --> 00:47:34,290 ja, je zult hier veel leren Er zijn dingen, Graham. 636 00:47:36,708 --> 00:47:38,458 Ken jij goede mentoren? 637 00:47:39,750 --> 00:47:40,750 Ik misschien. 638 00:48:11,875 --> 00:48:14,540 Een goed spel. nu Je moet er nog 16 winnen. 639 00:48:14,541 --> 00:48:16,125 Bedankt daarvoor. 640 00:48:18,333 --> 00:48:20,082 Hier is ze! 641 00:48:20,083 --> 00:48:21,582 Ster, icoon. 642 00:48:21,583 --> 00:48:22,874 Ik denk nog steeds dat het oplichterij is. 643 00:48:22,875 --> 00:48:24,707 Ze hebben de popshow niet bedrogen. 644 00:48:24,708 --> 00:48:26,833 - Hoe dan ook, naar een Bethany betaald - Dat heeft ze echt gedaan. 645 00:48:27,958 --> 00:48:30,915 - Maar toch de tweede plaats Nieuwe eerste plaats. - Rechts? 646 00:48:30,916 --> 00:48:32,540 En ik kreeg een stageplek. 647 00:48:32,541 --> 00:48:34,499 Betaalde stages. 648 00:48:34,500 --> 00:48:36,582 Wat te drinken. Wie heeft er iets te drinken nodig? 649 00:48:36,583 --> 00:48:38,165 Ik accepteer het drankje. 650 00:48:38,166 --> 00:48:40,083 mm Vier pina colada's, alstublieft. 651 00:48:44,166 --> 00:48:45,458 Hé, Walker. 652 00:48:46,958 --> 00:48:50,040 Hé, tequila voor mij, alsjeblieft Kun je mij drie shots geven? 653 00:48:50,041 --> 00:48:51,041 dank je 654 00:48:52,375 --> 00:48:53,625 - Hé. - Hoi. 655 00:49:01,625 --> 00:49:02,957 Je hebt iets goeds gedaan. 656 00:49:02,958 --> 00:49:04,665 - Wat? - Zet ze weer in elkaar. 657 00:49:04,666 --> 00:49:06,540 Nee, ze zijn weer bij elkaar gekomen. 658 00:49:06,541 --> 00:49:07,957 Met jouw hulp. 659 00:49:07,958 --> 00:49:09,250 En ik. 660 00:49:10,416 --> 00:49:12,750 - Graag gedaan. - Mm. 661 00:49:15,416 --> 00:49:16,583 Ik begrijp het nu. 662 00:49:18,916 --> 00:49:20,291 jij houdt van liefde 663 00:49:21,250 --> 00:49:23,833 Is dat niet wat je wilde? Die avond bij de open haard. 664 00:49:26,625 --> 00:49:28,916 Dus ik ben hier om je te vertellen dat, uh... 665 00:49:32,791 --> 00:49:34,791 Ik heb de opdracht niet voltooid. 666 00:49:35,625 --> 00:49:36,625 wat is 667 00:49:37,291 --> 00:49:39,041 - Waarom? - Omdat ik je leuk vind. 668 00:49:39,916 --> 00:49:41,041 Ik vind ons leuk. 669 00:49:42,375 --> 00:49:45,624 Wij zeiden dat dat niet zo was Dat weet ik, maar ik hoopte... 670 00:49:45,625 --> 00:49:46,583 Hé, nee, Dean. 671 00:49:48,166 --> 00:49:50,624 - Dat kan niet. - Toch ben ik dat wel. 672 00:49:50,625 --> 00:49:54,041 Nee, ik bedoel, jij bent de opdracht Graag voltooien. 673 00:49:56,208 --> 00:49:57,708 - Wat-- - Wat? 674 00:49:59,833 --> 00:50:01,208 Omdat ik dat deed. 675 00:50:04,291 --> 00:50:07,832 Oké, iemand vertelt het mij Waarom drink je hier niet? 676 00:50:07,833 --> 00:50:09,790 Ik zweer het, niets van dat alles Betekende niets. 677 00:50:09,791 --> 00:50:13,624 Ik... Joanna heeft mij gekoppeld aan deze man Deed het, als een bargast. 678 00:50:13,625 --> 00:50:14,790 Oeps. 679 00:50:19,916 --> 00:50:22,041 Oeps. 680 00:50:24,083 --> 00:50:25,415 Ally, ben jij dat... 681 00:50:30,208 --> 00:50:31,249 hij 682 00:50:31,250 --> 00:50:32,250 nee 683 00:50:33,000 --> 00:50:34,165 ja 684 00:50:34,166 --> 00:50:35,499 ken jij hem 685 00:50:39,500 --> 00:50:40,874 - Decaan. - Decaan. 686 00:50:40,875 --> 00:50:43,499 - Wat doe jij hier verdomme? - Ik hoorde het Het gebeurde dat je team moest redden. 687 00:50:43,500 --> 00:50:45,499 ja ga naar buiten 688 00:50:45,500 --> 00:50:48,457 Hé, Logan, zei je Dit is zijn idee. 689 00:50:48,458 --> 00:50:49,582 Jij... wat zei je? 690 00:50:49,583 --> 00:50:51,165 Kerel, dat deed je niet. 691 00:50:51,166 --> 00:50:53,999 - Hé, wat is hier verdomme aan de hand? - Daar ben je Was dat er niet? Ik moest bellen. 692 00:50:54,000 --> 00:50:55,540 Ik zal niet glijden met deze schaal! 693 00:50:55,541 --> 00:50:57,999 B. Wat, ik sta weer achter je Ben je bang voor stof? 694 00:50:58,000 --> 00:51:00,041 - Wil je het proberen? ja - Ja dat doe ik. 695 00:51:00,541 --> 00:51:03,665 - Ik wil je het graag zien proberen. - Haal dat spul uit mijn gezicht. 696 00:51:03,666 --> 00:51:06,083 - Hoi! Hé, Daan! Hoi! - Wauw, wauw! 697 00:51:06,833 --> 00:51:08,040 Kom naar voren! 698 00:51:08,041 --> 00:51:09,332 Hoi! Wauw, wauw! 699 00:51:09,333 --> 00:51:10,749 - Kom hier! - Kom op! Neem verdomme terug! 700 00:51:10,750 --> 00:51:13,915 - Kom op! - Drama, drama, drama. 701 00:51:13,916 --> 00:51:15,290 Ik wist dat dit rommelig zou worden. 702 00:51:15,291 --> 00:51:17,290 Wat is er aan de hand? Wie is die kerel? 703 00:51:17,291 --> 00:51:19,874 Goede vraag. Jongen, wie is die kerel? 704 00:51:19,875 --> 00:51:22,665 Dat is Hunter Davenport. 705 00:51:25,541 --> 00:51:27,625 Dat is onze nieuwe startlijn. 706 00:51:32,625 --> 00:52:12,625 OIO.LK වෙà¶Âà·â'න්!