1
00:01:33,360 --> 00:01:34,940
[අතිරික්ත]

2
00:01:35,220 --> 00:01:37,820
[11 වැනි කථාංගය]

3
00:02:47,870 --> 00:02:48,840
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

4
00:02:52,490 --> 00:02:54,690
මේ ඔබ හදාගත් මවගේ ඡායාරූපයකි.

5
00:02:55,310 --> 00:02:56,470
එය පුළුස්සා දමන්නේ ඇයි?

6
00:03:02,920 --> 00:03:05,320
ඇය කොටු විය
ලී පවුල තුළ ඇගේ මුළු ජීවිතයම.

7
00:03:05,320 --> 00:03:06,450
දැන් ඇය නැති නිසා,

8
00:03:07,730 --> 00:03:08,800
මට ඇයට ඉඩ දිය නොහැකි විය

9
00:03:09,080 --> 00:03:11,280
ලී පවුලේ සෙවණෙහි සිරවී සිටින්න.

10
00:03:13,120 --> 00:03:14,400
එසේනම් එය තබා නොගන්නේ මන්ද?

11
00:03:17,360 --> 00:03:18,960
මම ඇගේ සැබෑ දරුවා නොවේ.

12
00:03:21,910 --> 00:03:23,000
Li Boze ගැන කුමක් කිව හැකිද?

13
00:03:23,230 --> 00:03:24,890
ලී බොස් ඊටත් වඩා අඩුවෙන් ලැබිය යුතුය.

14
00:03:27,710 --> 00:03:29,250
ඔබ හදාගත් මවද...

15
00:03:29,250 --> 00:03:30,400
ඔබට හොඳද?

16
00:03:36,400 --> 00:03:37,360
ඊට ප්රතිවිරුද්ධව.

17
00:03:39,630 --> 00:03:41,090
ඇය මට ඉතා නරක ලෙස සැලකුවාය.

18
00:03:42,430 --> 00:03:43,650
වැරදි ළමයෙක් ගත්තට පස්සේ

19
00:03:43,650 --> 00:03:45,590
මම වැඩිමල්,
මම Li Rongzhang වගේ පෙනුනේ අඩුවෙන්.

20
00:03:45,590 --> 00:03:47,120
මාව අවජාතකයෙක් ලෙස සැලකුවා.

21
00:03:47,190 --> 00:03:48,850
ඇයට තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට නොහැකි විය.

22
00:03:49,630 --> 00:03:50,630
පිස්සු වට්ටනවා

23
00:03:51,240 --> 00:03:52,640
Li Rongzhang ගේ වධ හිංසා,

24
00:03:54,100 --> 00:03:56,160
ඇය ඇගේ සියලු අමනාපය මා වෙත ගෙන ගියාය.

25
00:03:57,100 --> 00:03:58,630
එහෙත් ඇය ද එකම තැනැත්තිය විය

26
00:03:59,470 --> 00:04:00,360
කවුද, මට පහර දුන් විට

27
00:04:00,360 --> 00:04:02,020
Li Rongzhang විසින් සිහිසුන්ව,

28
00:04:03,190 --> 00:04:05,120
මගේ තුවාල වලට බෙහෙත් දානවා.

29
00:04:18,630 --> 00:04:19,430
ඔයා දන්නවද

30
00:04:21,160 --> 00:04:23,220
ඇයි Li Rongzhang මාව අමු මස් කන්න හැදුවේ?

31
00:04:26,160 --> 00:04:26,830
ඇයි?

32
00:04:34,159 --> 00:04:35,420
එදිනද වැසි දිනයක් විය.

33
00:04:36,630 --> 00:04:38,890
මාව හදාගත්තු අම්මා නැතිවෙලා ගියා විතරයි.

34
00:04:39,070 --> 00:04:40,750
දැවැන්ත ලි නිවහනේ මම තනිව සිටියෙමි.

35
00:04:40,750 --> 00:04:41,950
හරිම පාළුවක් දැනෙනවා.

36
00:04:42,680 --> 00:04:43,750
අහම්බෙන්, මම සොයාගත්තා

37
00:04:43,750 --> 00:04:45,409
ගෙවත්තේ අයාලේ යන බලු පැටියෙක්.

38
00:04:46,430 --> 00:04:47,240
මට දැනුණා

39
00:04:47,950 --> 00:04:49,070
එය මා හා සමාන විය

40
00:04:50,070 --> 00:04:51,330
සහ එය සම්මත කර ගැනීමට අවශ්ය විය.

41
00:04:53,630 --> 00:04:54,760
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ...

42
00:05:00,830 --> 00:05:01,480
තාත්තා.

43
00:05:04,040 --> 00:05:05,300
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

44
00:05:07,920 --> 00:05:08,650
මට දෙන්න.

45
00:05:09,480 --> 00:05:10,000
නැත.

46
00:05:10,510 --> 00:05:11,240
මට දෙන්න!

47
00:05:11,310 --> 00:05:11,830
නැහැ!

48
00:05:24,070 --> 00:05:25,070
ඔහුව අගුලු දමන්න.

49
00:05:25,630 --> 00:05:26,950
ඔහුට කෑමක් දෙන්න එපා.

50
00:05:26,950 --> 00:05:28,160
මට මගේ බල්ලා ආපසු දෙන්න!

51
00:05:29,000 --> 00:05:29,830
එය ආපසු දෙන්න!

52
00:05:30,040 --> 00:05:30,800
මම එය මිදුලේ සොයා ගත්තා!

53
00:05:30,800 --> 00:05:32,070
එය මට ආපසු දෙන්න!

54
00:06:31,440 --> 00:06:32,310
ඒ වගේ,

55
00:06:33,420 --> 00:06:34,750
එයා මාව දවස් 3ක් බඩගින්නේ හිටියා.

56
00:06:36,920 --> 00:06:39,380
දින තුනකට පසු,
ඒ දොර අවසානයේ විවෘත විය.

57
00:06:44,970 --> 00:06:46,970
අමු මස් දුටු විට මගේ ප්රකාශනය

58
00:06:47,420 --> 00:06:49,280
හරියටම දැන් ඔයාගේ වගේමයි.

59
00:06:59,430 --> 00:07:01,030
Li Rongzhang මාර්ගය මෙය විය

60
00:07:01,920 --> 00:07:03,580
මට ජීවත් වෙන්න උගන්වන්න ඕන වුණා.

61
00:07:04,720 --> 00:07:06,050
පැවැත්ම හමුවේ,

62
00:07:06,510 --> 00:07:07,770
වෙන කිසිවක් වැදගත් නැත.

63
00:07:10,190 --> 00:07:12,390
මට ඉගැන්නුවේ මේ විදියට
වසර 12 ක් ඔහු විසින්.

64
00:07:26,510 --> 00:07:27,910
ඔයා මට අනුකම්පා කරන්න ඕන නෑ.

65
00:07:29,800 --> 00:07:31,000
මට පාලනය කරන්න බැහැ

66
00:07:31,110 --> 00:07:33,310
ඔහුට මගේ ශරීරයේ සහජ ප්‍රතිචාරය.

67
00:07:33,900 --> 00:07:34,720
නමුත් අවම වශයෙන්

68
00:07:35,150 --> 00:07:36,560
මට බයට විරුද්ධ වෙන්න පුළුවන්.

69
00:07:38,190 --> 00:07:39,850
දැන් වැඩේ පටන් අරන් නැද්ද?

70
00:07:42,900 --> 00:07:43,850
එය අනුකම්පාවක් නොවේ.

71
00:07:46,580 --> 00:07:47,840
මට ඔයාව තේරෙනවා විතරයි.

72
00:07:49,890 --> 00:07:51,120
ඔහු ඔබව විනාශ කළා,

73
00:07:51,800 --> 00:07:53,060
නමුත් ඔහු ඔබව හැඩගස්වා ඇත.

74
00:07:54,380 --> 00:07:56,240
එහි නිර්මාතෘ ඉදිරියේ,

75
00:07:56,950 --> 00:07:58,159
වැඩ කෑල්ලක්

76
00:08:00,390 --> 00:08:01,790
සම්පූර්ණයෙන්ම අනාරක්ෂිත ය.

77
00:08:05,750 --> 00:08:06,560
ඔව්.

78
00:08:07,390 --> 00:08:08,190
ඔයා හරි.

79
00:08:10,920 --> 00:08:12,160
ඔහු රකුසෙකි.

80
00:08:13,240 --> 00:08:14,680
ඔහු විසින් ඇති දැඩි කරන ලද,

81
00:08:16,480 --> 00:08:17,680
මමත් යක්ෂයෙක්.

82
00:08:22,800 --> 00:08:23,750
ඒකයි

83
00:08:24,310 --> 00:08:25,360
වසර තුනකට පෙර,

84
00:08:25,800 --> 00:08:28,330
මට දැනෙන්න පුළුවන්
ඔබේ ලිපියේ මාලු දෙයක්.

85
00:08:28,480 --> 00:08:29,390
ඔබ සහ මම

86
00:08:29,630 --> 00:08:31,890
මූලික වශයෙන් එකම ආකාරයේ පුද්ගලයන් වේ.

87
00:08:33,850 --> 00:08:35,480
සමහර විට ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ

88
00:08:36,200 --> 00:08:37,630
කරන්න දෙයක් තියෙනවා

89
00:08:37,909 --> 00:08:39,240
එදා Xiaolan එක්ක.

90
00:08:45,390 --> 00:08:46,990
එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

91
00:08:48,000 --> 00:08:48,720
රෙන් සුසු,

92
00:08:49,390 --> 00:08:52,320
මේ ලෝකයේ කිසිවෙක් නැත
මට වඩා හොඳට ඔයාව තේරෙනවා.

93
00:08:53,870 --> 00:08:55,400
ඔයාට මට හැමදේම කියන්න පුළුවන්.

94
00:08:55,960 --> 00:08:58,100
මිත්‍රයෙක් සිටීම
තනිව සටන් කරනවාට වඩා හොඳයි.

95
00:08:58,100 --> 00:08:59,240
මට සගයන් අවශ්‍ය නැත.

96
00:09:02,080 --> 00:09:02,670
හරි.

97
00:09:02,910 --> 00:09:03,600
හොඳයි.

98
00:09:04,240 --> 00:09:05,640
අපට සගයන් විය නොහැකි නිසා,

99
00:09:06,510 --> 00:09:07,720
එවිට මම ඔබට අවවාද කළ යුතුයි.

100
00:09:08,360 --> 00:09:09,360
ඔබම හැරී,

101
00:09:09,510 --> 00:09:11,150
නැත්නම් Murong Qingyu හැර යන්න.

102
00:09:13,870 --> 00:09:14,670
එසේ නොමැතිනම්,

103
00:09:15,870 --> 00:09:17,600
එහි ප්‍රතිවිපාක ඔබ දරනු ඇත.

104
00:09:19,270 --> 00:09:22,360
පාඩම අමතකද
ලේ මංගල ඇඳුම දැනටමත්?

105
00:09:22,360 --> 00:09:23,750
ඇත්තටම ඔයා කවදාවත් ඉගෙන ගන්නේ නැහැ.

106
00:09:24,780 --> 00:09:25,850
මම නැවත කියන්නම් -

107
00:09:27,040 --> 00:09:28,440
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සිතන්න.

108
00:09:33,670 --> 00:09:34,870
මගේම වැඩක් ගැන සැලකිලිමත්ද?

109
00:09:37,910 --> 00:09:39,310
මේ දැන් ලී පවුල තුළ,

110
00:09:40,550 --> 00:09:42,150
මගේ ව්‍යාපාරය ගැන කල්පනා කළේ කවුද?

111
00:09:46,910 --> 00:09:48,240
ඔයා මට පහුගිය කාලේ උදව් කළා,

112
00:09:49,600 --> 00:09:51,730
ඒ නිසා මම මේ වතාවේ අනුග්‍රහය ලබා දෙනවා.

113
00:09:59,050 --> 00:10:00,690
♪ මගේ හැමදේම වෙනුවට ♪

114
00:10:00,720 --> 00:10:03,030
♪ අන්තිමට ඔයා මගේ වෙයිද? ♪

115
00:10:03,710 --> 00:10:05,650
♪ මට ආදරය සහ වෛරය දෙන්න

116
00:10:05,670 --> 00:10:08,520
♪ මට නිදහස් වෙන්න බැහැ, මට බේරෙන්න බැහැ

117
00:10:09,050 --> 00:10:11,400
♪ මෙයද හැඳින්විය හැක
ජීවිත කාලයක් එකට ♪

118
00:10:11,430 --> 00:10:12,800
♪ අපි ♪

119
00:10:13,600 --> 00:10:15,860
♪ අවසානය දක්වා දෛවයේ බැඳී සිටින්න

120
00:10:16,490 --> 00:10:23,160
♪ සදහටම ♪

121
00:10:34,000 --> 00:10:35,060
තරුණ මාස්ටර් බෝස්.

122
00:10:35,270 --> 00:10:36,930
සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව ඇති නොවීමට වගබලා ගන්න.

123
00:10:37,480 --> 00:10:38,200
මම සනීපෙන්.

124
00:10:38,840 --> 00:10:39,670
Qingyi නැවත පැමිණ තිබේද?

125
00:10:39,670 --> 00:10:40,320
දුඩු?

126
00:10:41,510 --> 00:10:44,170
ඇයි ඔයා ළඟට ආවේ
වැස්සේ මෙච්චර රෑ වෙලාද?

127
00:10:45,600 --> 00:10:46,120
අම්මා.

128
00:10:47,120 --> 00:10:47,790
ඔබ දෙස බලන්න.

129
00:10:48,030 --> 00:10:49,120
ඔබ පොඟවා ඇත.

130
00:10:49,480 --> 00:10:50,440
ඉක්මන් කර සූදානම් කරන්න

131
00:10:50,440 --> 00:10:52,080
වියළි ඇඳුම් කට්ටලයක්
තරුණ මාස්ටර් බෝස් සඳහා.

132
00:10:52,080 --> 00:10:52,630
එසේම,

133
00:10:52,630 --> 00:10:53,200
ඉඟුරු සුප් ටිකක් හදන්න.

134
00:10:53,200 --> 00:10:54,080
මම වහාම යන්නම්.

135
00:10:54,080 --> 00:10:54,630
එන්න.

136
00:11:01,360 --> 00:11:03,220
ඔබ ඔහු ගැන කරදර විය යුතු නැත.

137
00:11:03,240 --> 00:11:04,480
එයා නිදහසේ ඉන්න පුරුදු වෙලා.

138
00:11:04,480 --> 00:11:06,240
ආපහු එයිද කියලා කවුද දන්නේ.

139
00:11:10,480 --> 00:11:11,030
මව,

140
00:11:12,080 --> 00:11:12,840
ඔබ දන්නවාද?

141
00:11:13,480 --> 00:11:15,740
ලී පවුලේදී Qingyi ට සිදු වූයේ කුමක්ද?

142
00:11:23,080 --> 00:11:24,030
Li Rongzhang

143
00:11:24,670 --> 00:11:27,130
හැම විටම Qingyi සිතුවේය
ඔහු මෙන් පෙනුනේ නැත,

144
00:11:28,360 --> 00:11:30,270
ඒ නිසා ඔහු ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක මව සැක කළා

145
00:11:30,270 --> 00:11:31,320
අවිශ්වාසයෙන්.

146
00:11:32,200 --> 00:11:33,930
ඔහු හිතුවේ Qingyi අවජාතකයෙක් කියලා

147
00:11:34,940 --> 00:11:36,340
ඔහුට නිතර පහර දෙනවා.

148
00:11:38,600 --> 00:11:39,790
පස්සේ අපි දැනගත්තා

149
00:11:39,790 --> 00:11:42,190
පවුල් 2 පටලවාගෙන කියලා
අපේ ළදරුවන්.

150
00:11:45,000 --> 00:11:46,480
එතකොට ඔයා තාම තරුණයි,

151
00:11:47,870 --> 00:11:50,130
ඒ වගේම ඔයාව ආපහු යවන එක මට දරාගන්න බැරි වුණා.

152
00:11:51,960 --> 00:11:53,390
ඉතින් ඔබ සහ Qingyi

153
00:11:54,320 --> 00:11:56,380
වහාම ආපසු මාරු කළේ නැත.

154
00:11:58,480 --> 00:12:00,670
නමුත් Li Rongzhang ඔහුට සැලකූ ආකාරය

155
00:12:01,270 --> 00:12:02,470
වෙනස් කළ නොහැකි විය.

156
00:12:03,870 --> 00:12:05,470
හැමදාමත් එහෙමයි.

157
00:12:05,600 --> 00:12:06,260
ඒත් අම්මා,

158
00:12:07,790 --> 00:12:08,960
පස්සේ නේද ඔයත්...

159
00:12:08,960 --> 00:12:09,820
ඔහු එයට සුදුසු විය.

160
00:12:11,270 --> 00:12:13,070
ඔවුන් එකිනෙකාට වධ හිංසා කරමින් සිටියහ.

161
00:12:13,150 --> 00:12:14,270
මම සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි?

162
00:12:14,360 --> 00:12:15,670
නමුත් Qingyi ඔබේ ජීව විද්යාත්මක පුත්රයාය.

163
00:12:15,670 --> 00:12:16,390
එදා,

164
00:12:17,790 --> 00:12:19,550
ඔහුට පැහැදිලිව ඇසිණි

165
00:12:19,630 --> 00:12:21,270
Li Rongzhang බව ආරංචිය
ඔයාගෙ තාත්තව මරන්න හැදුවෙ

166
00:12:21,270 --> 00:12:23,150
නමුත් එය පැහැදිලිව පැහැදිලි කිරීමට ඔහු අසමත් විය.

167
00:12:23,150 --> 00:12:25,320
එය ඔබේ පියාගේ මරණයට හේතු විය!

168
00:12:27,840 --> 00:12:28,840
ඔබේ පියා මියගිය පසු,

169
00:12:28,840 --> 00:12:31,900
ඔහු අවදි වී, "පරෙස්සම් වන්න!"
කාරණය වූයේ කුමක්ද?

170
00:12:36,480 --> 00:12:37,240
අම්මා.

171
00:12:45,360 --> 00:12:46,760
වසර 12 කට පෙර සිදු වූ සිදුවීමකි

172
00:12:48,200 --> 00:12:50,730
මගේ පියා නිසා ඇති වූවක් නොවේ
ලී පවුලෙන්.

173
00:12:51,390 --> 00:12:53,250
ඒ වන විට ක්වින්ග්යි තරුණ වැඩියි.

174
00:12:53,750 --> 00:12:56,150
ඔහු දුටුවේ නැත
පැහැදිලිව පිටුපස සිටියේ කවුද.

175
00:12:57,630 --> 00:12:59,120
එබැවින් මේ සඳහා කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත.

176
00:12:59,120 --> 00:13:00,720
සාක්ෂි නැතත්,

177
00:13:01,080 --> 00:13:02,200
ඔහුට චේතනාවක් තිබුණා.

178
00:13:06,840 --> 00:13:07,600
හරි.

179
00:13:09,440 --> 00:13:11,170
එලියෙ හොඳටම වහිනවා,

180
00:13:11,320 --> 00:13:12,600
ඒ නිසා අද ආපහු යන්න එපා.

181
00:13:13,080 --> 00:13:14,240
ඉඟුරු සුප් අවසන් කරන්න

182
00:13:14,240 --> 00:13:15,240
ගිහින් විවේක ගන්න.

183
00:13:17,550 --> 00:13:18,150
හරි හරී.

184
00:13:25,570 --> 00:13:28,270
[Zarry Grand Hotel]

185
00:13:26,870 --> 00:13:28,130
ලොක්කා හායි, ඔයා මෙතන.

186
00:13:28,240 --> 00:13:29,100
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

187
00:13:29,600 --> 00:13:31,130
අපි ඔබ වෙනුවෙන් මේසයක් ඉතිරි කර ඇත.

188
00:13:34,120 --> 00:13:35,510
මේ ධනවත් පවුල්

189
00:13:36,150 --> 00:13:38,350
සෑම දිනකම මාව කම්පනයට පත් කර ඇත.

190
00:13:39,720 --> 00:13:41,000
ඒක වෙන්න පුළුවන්

191
00:13:41,320 --> 00:13:42,980
Li Boze එය හිතාමතා කළාද?

192
00:13:44,150 --> 00:13:46,840
අතර සම්බන්ධය ඔහු දනී
Li Rongzhang සහ Murong Qingyi,

193
00:13:46,840 --> 00:13:48,440
එබැවින් ඔහු හිතාමතාම උත්සන්න විය
ගැටුම.

194
00:13:48,440 --> 00:13:49,300
ඒක වෙන්න බෑ.

195
00:13:50,510 --> 00:13:51,840
ඔහුගේ සරල මනසින්,

196
00:13:51,840 --> 00:13:53,370
ඔහුට එවැනි දෙයක් කිරීමට නොහැකි විය.

197
00:13:56,440 --> 00:13:58,120
ඔබට ඔහුව හමු වී ඇත්තේ කිහිප වතාවක් පමණි,

198
00:13:58,120 --> 00:14:00,050
නමුත් ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනන බව පෙනේ.

199
00:14:00,390 --> 00:14:01,750
ජීවිතය නාට්‍යයක් වගේ.

200
00:14:01,870 --> 00:14:04,930
මම ගොඩක් චරිත රඟපාලා තියෙනවා
සහ බොහෝ හදවත් ගැන ගායනා කළා.

201
00:14:05,000 --> 00:14:07,910
Li Boze වැනි තරුණ මාස්ටර්,
බැලූ බැල්මට දැකිය හැකි,

202
00:14:07,910 --> 00:14:09,170
කියවීමට පහසුම වේ.

203
00:14:12,480 --> 00:14:13,870
නමුත් මම ඔබට මතක් කළ යුතුයි.

204
00:14:14,550 --> 00:14:16,390
ඔවුන් දෙදෙනාම පවුල් දෙකේ පුතුන්ය.

205
00:14:16,390 --> 00:14:17,720
නමුත් Murong Qingyi ගේ සිතුවිලි

206
00:14:17,720 --> 00:14:20,270
එතරම් ගැඹුරු ය
ඒවා හරහා බලන්න බැහැ කියලා.

207
00:14:20,630 --> 00:14:21,840
ඔබ ඔහු පසුපස ලී පවුලට එළවා දැමුවා

208
00:14:21,840 --> 00:14:24,170
ආයෙත් එයා ගැන අනුකම්පාවෙන් වෙන්න ඇති නේද?

209
00:14:29,270 --> 00:14:31,800
මට ඔහුව ඇදගෙන යාමට අවශ්‍ය නොවීය
නැවතත් මේ තුළට.

210
00:14:32,030 --> 00:14:33,630
ඔහු ඔබේ අනන්‍යතාවය හෙළි කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

211
00:14:33,630 --> 00:14:34,960
Murong Qingyu වෙත?

212
00:14:36,670 --> 00:14:37,440
කලබල වෙන්න එපා.

213
00:14:38,200 --> 00:14:39,030
මම සූදානම්.

214
00:14:46,600 --> 00:14:47,550
ටාඕ?

215
00:14:47,790 --> 00:14:48,720
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

216
00:14:49,240 --> 00:14:50,480
ඔහු ඔබව සොයමින් සිට ඇත.

217
00:14:50,480 --> 00:14:51,630
සැකයක් ඇති වේ යැයි මම බිය විය,

218
00:14:51,630 --> 00:14:53,090
ඒ නිසා මම එයාට මෙහෙ එන්න දුන්නා.

219
00:14:53,200 --> 00:14:54,200
බය වෙන්න එපා නංගි.

220
00:14:54,200 --> 00:14:55,200
අපි වැඩිහිටි ළමයි

221
00:14:55,360 --> 00:14:57,510
සාමාන්යයෙන් පිටතට යවනු ලැබේ
දවල්ට හිඟාකන්න.

222
00:14:57,510 --> 00:14:58,670
මේ දවස් වල අපි දිහා කවුරුත් බලන්නේ නෑ..

223
00:14:58,670 --> 00:14:59,930
එබැවින් කිසිවෙකු සොයා නොගනු ඇත.

224
00:15:01,840 --> 00:15:02,550
කෑම කන්න.

225
00:15:06,750 --> 00:15:08,210
ඇයි අපිව හොයන්නේ?

226
00:15:09,630 --> 00:15:11,960
ළමා නිවාසය නැවතත් බඩු එවනවා.

227
00:15:13,840 --> 00:15:14,720
මේ වගේ වෙලාවක,

228
00:15:14,720 --> 00:15:16,180
ඔවුන් තවමත් මෙය කිරීමට නිර්භීතද?

229
00:15:16,790 --> 00:15:18,270
ඔබට සිතාගත නොහැකි දේ පමණක් ඇත,

230
00:15:18,270 --> 00:15:20,130
ඔවුන් කිරීමට එඩිතර නොවන කිසිවක් නැත.

231
00:15:21,200 --> 00:15:22,260
මොන වගේ භාණ්ඩද?

232
00:15:22,600 --> 00:15:23,870
ලස්සන කෙල්ලෝ.

233
00:15:24,240 --> 00:15:25,960
ඒ මිනිස්සු එයාලට සායවල් අඳිනවා

234
00:15:25,960 --> 00:15:28,760
නව ළමා නිවාසයේ ගොඩනැගිල්ලේ ඔවුන්ව අගුලු දමන්න.

235
00:15:28,870 --> 00:15:30,080
එය වාරික භාණ්ඩ වේ

236
00:15:30,080 --> 00:15:32,610
කාගේ ඉන්නවද කියලා
අපට කිසි විටෙකත් ලුහුබැඳීමට නොහැකි විය.

237
00:15:33,200 --> 00:15:34,060
වසර ගණනාවක් පුරා,

238
00:15:34,390 --> 00:15:35,960
සල්ලිකාර පවුල් වලට විකුනපු කෙල්ලෝ

239
00:15:35,960 --> 00:15:37,270
සහ ගණිකා මඩම්

240
00:15:37,630 --> 00:15:39,290
සෑම විටම නිරීක්ෂණය කළ හැකිය.

241
00:15:39,480 --> 00:15:41,080
ඒත් ලස්සනම කෙල්ලෝ

242
00:15:41,200 --> 00:15:42,670
සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වී ඇත.

243
00:15:42,670 --> 00:15:43,870
අපි මෙච්චර කල් පරීක්ෂණ කළා,

244
00:15:43,870 --> 00:15:44,750
සහ අපි තවමත් දන්නේ නැහැ

245
00:15:44,750 --> 00:15:46,350
උන්ගේ කළු කඩ කොහෙද.

246
00:15:51,080 --> 00:15:53,140
පසුගිය වතාවේ මුරොන්ග් චින්ග්යි නිසා,

247
00:15:53,600 --> 00:15:55,130
මම තොරතුරු ලබා ගැනීමට අසමත් විය

248
00:15:55,360 --> 00:15:57,560
Li Rongzhang වෙතින් එලයිට් සමාජය ගැන.

249
00:15:57,910 --> 00:15:59,240
ඔබ මෙම සමාජය සැක කරයි

250
00:15:59,240 --> 00:16:01,500
Huo පවුලේ ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධද?

251
00:16:01,750 --> 00:16:03,200
මෙම එලයිට් සමාජය

252
00:16:03,200 --> 00:16:05,320
Huo පවුල විසින් තනි අතින් පවත්වාගෙන යනු ලැබේ.

253
00:16:05,320 --> 00:16:06,960
ඇතුළත් වීමේ අවශ්‍යතා දැඩි වේ,

254
00:16:06,960 --> 00:16:08,550
සහ තොරතුරු
දැඩි රහසිගතයි.

255
00:16:08,550 --> 00:16:10,320
ස්ථාවර ගැනුම්කරුවන් කණ්ඩායමක් සමඟ

256
00:16:10,630 --> 00:16:12,550
සහ රහස්‍ය වෙළඳ නාලිකා,

257
00:16:12,550 --> 00:16:13,480
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

258
00:16:14,720 --> 00:16:16,150
ඔවුන් වෙළඳාම් කරනවාද?

259
00:16:26,030 --> 00:16:26,790
ටාඕ,

260
00:16:27,480 --> 00:16:28,410
මෙන්න. මේක ගන්න.

261
00:16:29,320 --> 00:16:31,450
අද ඔබ ඉල්ලූ දෙය ලෙස මෙය ගන්න.

262
00:16:31,480 --> 00:16:32,600
දැන් පටන්,

263
00:16:32,790 --> 00:16:34,720
අපි තවදුරටත් එකිනෙකා සම්බන්ධ කර නොගත යුතුයි.

264
00:16:34,720 --> 00:16:35,960
ආරංචියක් ලැබුනත්,

265
00:16:36,240 --> 00:16:37,790
අපව සොයා ගැනීමට ඉක්මන් නොවන්න.

266
00:16:38,080 --> 00:16:39,000
ඔබව ආරක්ෂා කරගන්න.

267
00:16:39,000 --> 00:16:39,730
තේරුනාද?

268
00:16:40,510 --> 00:16:41,120
ඔව්.

269
00:16:41,120 --> 00:16:42,120
ස්තුතියි නංගි.

270
00:16:42,120 --> 00:16:42,790
දැන් යන්න.

271
00:16:44,270 --> 00:16:45,330
ආයුබෝවන් සහෝදරියනි.

272
00:16:49,750 --> 00:16:51,390
මේ ළමයා හරි දක්ෂයි.

273
00:16:53,200 --> 00:16:54,400
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

274
00:16:56,360 --> 00:16:57,620
එය සිදුවීම් බහුල කාලයකි.

275
00:16:57,870 --> 00:17:00,600
මේ ළමා නිවාසයේ ගැහැණු ළමයි
දිගු කලක් වසා තබනු නොලැබේ.

276
00:17:00,600 --> 00:17:01,600
සහෝදරියන් දැනුවත් කරන්න

277
00:17:01,600 --> 00:17:03,270
ළමා නිවාසය ගැන දැඩි අවධානයෙන් සිටීමට.

278
00:17:03,270 --> 00:17:04,680
මම වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමි

279
00:17:04,680 --> 00:17:05,940
ලී පවුල හරහා.

280
00:17:11,720 --> 00:17:13,400
මේ වගේ දෙයක් සිදුවීමත් එක්ක,

281
00:17:13,400 --> 00:17:15,660
පොලිස් ස්ථානයට දොස් පැවරිය නොහැක.

282
00:17:16,270 --> 00:17:18,829
පොලිස් ස්ථානය හරහා ගමන් කරයි
දැන් නායකත්ව පරිවර්තනයක්.

283
00:17:18,829 --> 00:17:20,560
Huo පවුලට මේ ගැන අදහසක් තිබේ.

284
00:17:22,550 --> 00:17:25,609
පරීක්ෂක ලී දැනටමත් කෙනෙකු යවා ඇත
විමර්ශනය කිරීමට.

285
00:17:26,270 --> 00:17:27,270
තරුණ මාස්ටර් Huo.

286
00:17:27,270 --> 00:17:29,030
මේ පුංචි කෙල්ල
එදා රෑත් එතන හිටියා.

287
00:17:29,030 --> 00:17:31,160
ඇය මාව නැවැත්තුවා
ඒ වගේම මට ගායනා කරන්න කියලා බල කළා.

288
00:17:31,160 --> 00:17:32,110
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න,

289
00:17:32,400 --> 00:17:33,920
නැනී සන් කොහෙද ගියේ

290
00:17:34,270 --> 00:17:35,110
එදා රෑ?

291
00:17:36,240 --> 00:17:38,680
නැනී සන් මිනිසෙකු සමඟ පලා ගියේය.

292
00:17:39,440 --> 00:17:40,720
මේ පොන්නයෝ!

293
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
ඇයි මෙතරම් දරුණු?

294
00:17:42,480 --> 00:17:43,740
ලස්සනට කතා කරන්න බැරිද?

295
00:17:53,070 --> 00:17:54,240
මේ ඔබේ බෝනික්කාද?

296
00:17:55,000 --> 00:17:56,030
ඒක හරිම හුරතල්.

297
00:17:57,400 --> 00:17:58,480
මට කියන්න,

298
00:17:59,110 --> 00:18:01,400
ඔබ එදා රෑ ඔවුන් වෙනුවෙන් ගායනා කළේ ඇයි?

299
00:18:01,790 --> 00:18:03,880
නැනී කිව්වා සින්දු කියන්න පුරුදු වෙන්න කියලා.

300
00:18:06,110 --> 00:18:07,920
එතකොට නැනී කවද්ද

301
00:18:07,920 --> 00:18:09,580
ඔබ මිදුලේ පුහුණුවීම් කර තිබේද?

302
00:18:11,000 --> 00:18:11,680
හරි...

303
00:18:11,680 --> 00:18:13,440
නින්දට පෙර හරි.

304
00:18:17,000 --> 00:18:18,310
මටත් ඒක අහන්න ඕන.

305
00:18:19,440 --> 00:18:21,070
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් ගායනා කළ හැකිද?

306
00:18:44,440 --> 00:18:45,160
ඉන්න!

307
00:18:46,240 --> 00:18:47,030
හොඳයි...

308
00:18:47,110 --> 00:18:47,590
ඔබ!

309
00:18:48,480 --> 00:18:49,810
-මෙහේ එන්න.
-මෙහේ එන්න!

310
00:18:50,590 --> 00:18:52,390
නැනී සන් ගියේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

311
00:18:54,270 --> 00:18:54,960
මම දන්නවා.

312
00:18:55,070 --> 00:18:56,510
නැනී සන් මිනිසෙකු සමඟ පලා ගියේය.

313
00:18:56,510 --> 00:18:57,350
කවුද එහෙම කිව්වේ?

314
00:18:58,310 --> 00:18:59,350
මුරකරු,

315
00:19:00,000 --> 00:19:00,880
තරබාරු නැන්දා,

316
00:19:00,880 --> 00:19:02,270
සහ හේ ජ්‍යෙෂ්ඨ පන්තියේ සහෝදරිය.

317
00:19:02,270 --> 00:19:03,310
ඒ හැමෝම එහෙම කිව්වා.

318
00:19:04,110 --> 00:19:06,110
ඕපාදූප කියන කාර්ය බහුල අය.

319
00:19:06,400 --> 00:19:07,030
යන්න!

320
00:19:38,070 --> 00:19:38,960
එය මිහිරිද?

321
00:19:42,000 --> 00:19:42,790
ඔයා දැක්කා ද?

322
00:19:43,110 --> 00:19:44,110
තරුණ මාස්ටර් Qingyu සහ Fang මෙනවිය

323
00:19:44,110 --> 00:19:45,640
මංගල ඇඳුම් පැමිණ ඇත.

324
00:19:45,640 --> 00:19:47,480
ඒවා හැදුවා කියලා මට ආරංචි වුණා
විදේශීය ටේලර් කෙනෙකු විසිනි.

325
00:19:47,480 --> 00:19:48,740
ඔවුන් විශිෂ්ටයි.

326
00:19:58,720 --> 00:20:00,180
ඔබේ තුවාල වඩා හොඳද?

327
00:20:02,160 --> 00:20:03,270
මම මැරෙන්නේ නැහැ.

328
00:20:04,110 --> 00:20:05,570
හිත හදාගත්තද?

329
00:20:07,200 --> 00:20:08,000
කුමක් ගැන ද?

330
00:20:10,030 --> 00:20:11,590
මම ඔබට දුන් තේරීම් දෙක.

331
00:20:17,350 --> 00:20:18,110
ෆැන්ග් මෙනවිය,

332
00:20:18,200 --> 00:20:20,660
ඔබට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය කොතැනද?
මංගල ඇඳුම?

333
00:20:23,200 --> 00:20:24,400
මම ඒක මෙතනම කරන්නම්.

334
00:20:26,350 --> 00:20:28,350
පාඩමට ගොස් Qingyu අමතන්න.

335
00:20:29,480 --> 00:20:30,240
ඔව්.

336
00:20:36,960 --> 00:20:38,000
එය මෙතැනින් උත්සාහ කරන්න?

337
00:20:39,680 --> 00:20:40,680
ඔයා බය නැද්ද

338
00:20:40,880 --> 00:20:42,160
මම ඔබව මෙහි හෙළිදරව් කරන්නද?

339
00:20:43,920 --> 00:20:44,750
එය උත්සාහ කරන්න.

340
00:20:51,720 --> 00:20:52,400
ඉතා හොඳයි.

341
00:20:58,880 --> 00:20:59,550
කිංයු.

342
00:21:02,240 --> 00:21:03,000
අම්මා.

343
00:21:04,590 --> 00:21:05,830
මේ ඔබේ මංගල ඇඳුමද?

344
00:21:05,830 --> 00:21:06,590
එය පෙනෙන්නේ ...

345
00:21:07,000 --> 00:21:08,370
හරියට ගැලපෙන්නේ නෑ වගේ.

346
00:21:08,370 --> 00:21:09,680
මෙම ඇඳුම ඉතා වැදගත් වේ.

347
00:21:09,680 --> 00:21:11,140
ඇයි තාම ඉවර නැත්තෙ?

348
00:21:11,510 --> 00:21:13,200
චින්ග්යුට එදා හදිසි තත්ත්වයක් තිබුණා.

349
00:21:13,200 --> 00:21:15,000
Qingyi ඔහු වෙනුවෙන් ඇඳුම මත උත්සාහ කළා.

350
00:21:17,480 --> 00:21:18,960
ඔවුන්ට විවිධ ගොඩනැගීම් ඇත.

351
00:21:18,960 --> 00:21:21,680
ටේලර් කොහොමද
මිනුම් නිවැරදිව ගන්න?

352
00:21:21,680 --> 00:21:23,210
එයා කරන්නේ කරදර කරන එක විතරයි.

353
00:21:23,400 --> 00:21:25,070
ක්වින්ග්යි මට උදව් කරන්න හැදුවා විතරයි.

354
00:21:25,070 --> 00:21:26,590
එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ.

355
00:21:29,400 --> 00:21:32,000
ෆැන්ග් මෙනවිය,
ඔබ ඔබේ මංගල ඇඳුම තෝරාගෙන තිබේද?

356
00:21:33,310 --> 00:21:34,880
මම මුලින් තෝරාගත් මංගල ඇඳුම

357
00:21:34,880 --> 00:21:36,210
Qingyi විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරන ලදී.

358
00:21:37,920 --> 00:21:38,960
මොකක් හරි වැරද්දක් තිබ්බද

359
00:21:38,960 --> 00:21:40,820
මුල් මංගල ඇඳුම සමඟ?

360
00:21:42,590 --> 00:21:44,450
මුල් ඇඳුම ඉතා සරල විය.

361
00:21:45,720 --> 00:21:47,160
ඒක මිස් ෆෑන්ග්ට ගැළපුණේ නැහැ

362
00:21:47,160 --> 00:21:48,350
bootlicker vibe.

363
00:21:50,680 --> 00:21:51,350
ක්වින්ග්යි.

364
00:21:56,270 --> 00:21:57,870
Qingyi අපට ඊර්ෂ්‍යා කරයි.

365
00:21:58,000 --> 00:21:59,350
අපි විවාහ වූ පසු,

366
00:21:59,590 --> 00:22:00,960
මම අම්මට උදව් කරන්නම්

367
00:22:01,680 --> 00:22:04,140
විවාහ උත්සවය සංවිධානය කරන්න
Qingyi සහ Huo මෙනවිය සඳහා.

368
00:22:05,030 --> 00:22:06,480
කවුද කිව්වේ මම Huo Minxianව බඳිනවා කියලා?

369
00:22:06,480 --> 00:22:08,740
විවාහය බරපතල කාරණයක් මිස විහිළුවක් නොවේ.

370
00:22:09,350 --> 00:22:10,000
ඒක හොඳයි.

371
00:22:10,480 --> 00:22:12,680
Qingyi ඇත්තටම Huo මෙනවියට අකමැති නම්,

372
00:22:13,480 --> 00:22:14,920
ඔහුගේ නෑනා ලෙස,

373
00:22:15,240 --> 00:22:16,790
මම ඔහුට සුදුසු තරගයක් සෙවීමට උදව් කරමි

374
00:22:16,790 --> 00:22:18,000
Nancheng හි උතුම් කාන්තාවන් අතර.

375
00:22:18,000 --> 00:22:20,260
ඔහු කැමති කෙනෙක් අනිවාර්යයෙන්ම සොයා ගනීවි.

376
00:22:21,070 --> 00:22:21,750
ඔව්.

377
00:22:22,480 --> 00:22:25,410
නෑනා සහ කිංයු
ළඟදීම විවාහ වෙනවා.

378
00:22:25,960 --> 00:22:27,070
ක්වින්ග්යු ගැන කණගාටුයි

379
00:22:27,070 --> 00:22:29,200
තාම දැක්කෙ නෑ
ඇගේ සැබෑ වර්ණ.

380
00:22:33,070 --> 00:22:34,350
මොන විකාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ?

381
00:22:34,350 --> 00:22:35,410
එය විකාරයක් වන්නේ කෙසේද?

382
00:22:35,920 --> 00:22:37,030
ඇය ෆැන්ග් නොවේ ...

383
00:22:41,640 --> 00:22:42,920
ඇයි මේ ඇඳුම ඉරලා තියෙන්නේ?

384
00:22:43,350 --> 00:22:45,550
අපි එය ඇසුරුම් කරන විට එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

385
00:22:49,590 --> 00:22:50,720
ඒ වෙන කවුරුන් විය හැකිද?

386
00:22:52,880 --> 00:22:53,680
කෝ මම බලන්න.

387
00:22:56,440 --> 00:22:57,770
ඇයි මෙහෙම ඉරෙන්නේ?

388
00:22:59,270 --> 00:22:59,960
ඒක හොඳයි.

389
00:23:00,400 --> 00:23:00,920
මව,

390
00:23:01,310 --> 00:23:03,510
අපට තවත් මංගල ඇඳුමක් සාදා ගත හැකිය.

391
00:23:09,590 --> 00:23:10,650
ඔයාටත් මාව සැකද?

392
00:23:13,200 --> 00:23:15,130
ඔබේ නෑනාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

393
00:23:21,920 --> 00:23:22,960
මම එසේ නොකරන්නේ නම්?

394
00:23:23,270 --> 00:23:24,880
අද මාව මරන්නද හදන්නේ?

395
00:23:24,880 --> 00:23:25,720
ඔබ වරදක් කළේ නැද්ද?

396
00:23:25,720 --> 00:23:26,750
මට වැරදුනත් නැතත්,

397
00:23:26,750 --> 00:23:28,750
ඔයා මාව හිරේට යැව්වේ නැද්ද?
අවුරුදු 3කට කලින්?

398
00:23:28,750 --> 00:23:29,480
Qingyi,

399
00:23:29,880 --> 00:23:31,070
මේවා වෙනස් කරුණු දෙකකි.

400
00:23:31,070 --> 00:23:32,880
මම පෞද්ගලිකව කිහිප වතාවක්ම සාක්ෂි දැරුවා

401
00:23:32,880 --> 00:23:34,350
ඔයා ඔයාගේ නෑනා ඉලක්ක කළා කියලා.

402
00:23:34,350 --> 00:23:36,030
කමක් නැහැ
ඔබට මා සමඟ ගැටලුවක් ඇත්නම්.

403
00:23:36,030 --> 00:23:37,070
ඔබට ඔබේ කෝපය පිට කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

404
00:23:37,070 --> 00:23:39,130
ඒක අහිංසක මිනිස්සුන්ගෙ පිටට ගන්න එපා.

405
00:23:41,270 --> 00:23:42,400
අහිංසක මිනිස්සුද?

406
00:23:44,590 --> 00:23:45,750
ඇය අහිංසකද?

407
00:23:54,270 --> 00:23:54,960
හොඳයි.

408
00:23:56,160 --> 00:23:57,160
හැමෝම අහිංසකයි.

409
00:23:57,160 --> 00:23:58,310
නරක බීජයක ඉපදුනේ මම පමණයි!

410
00:23:58,310 --> 00:23:59,480
මම මුරොං පවුලට ලැජ්ජාවකි!

411
00:23:59,480 --> 00:24:00,200
ඔබට සතුටුයිද දැන්?

412
00:24:00,200 --> 00:24:01,000
කවුරුත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.

413
00:24:01,000 --> 00:24:02,330
නමුත් ඔබ කළේ එයයි.

414
00:24:08,400 --> 00:24:10,260
අවුරුදු 3කට කලින් ඔයා මාව විශ්වාස කළේ නැහැ.

415
00:24:10,350 --> 00:24:12,280
ඔබ තවමත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

416
00:24:12,480 --> 00:24:14,160
ඔබ මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වීමට සුදුසුද?

417
00:24:14,160 --> 00:24:14,920
කට වහපන්!

418
00:24:17,200 --> 00:24:18,920
අයියට කතා කරන්නේ එහෙමද?

419
00:24:18,920 --> 00:24:20,180
ඔබ කුඩා කල සිටම,

420
00:24:20,200 --> 00:24:22,270
Qingyu සෑම විටම සිට ඇත
ඔබේ අවුල් පිරිසිදු කිරීම.

421
00:24:22,270 --> 00:24:23,400
ඔහු නොසිටියේ නම්,

422
00:24:23,400 --> 00:24:24,680
ඔබට තැනක්වත් තිබේද?
මුරොන්ග් පවුල තුළ?

423
00:24:24,680 --> 00:24:26,550
මුරොං පවුල හොඳ දෙයක්ද?

424
00:24:26,550 --> 00:24:28,480
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට මූ කෙනෙක් වෙන්න ඕන කියලා.

425
00:24:29,480 --> 00:24:30,000
පිටතට යන්න!

426
00:24:42,070 --> 00:24:43,000
අවජාතකයා!

427
00:24:45,160 --> 00:24:46,560
ඉක්මන් කර ආපසු ගන්න.

428
00:24:47,440 --> 00:24:48,110
ෆැන්ග් මෙනවිය,

429
00:24:49,480 --> 00:24:51,280
ඉක්මන් කර වෙනත් එකක් තෝරාගන්න.

430
00:25:01,400 --> 00:25:02,480
Qingyi වෙනුවෙන්,

431
00:25:02,480 --> 00:25:03,680
මම ඔබෙන් සමාව අයදිමි.

432
00:25:04,270 --> 00:25:05,590
ඔහු තරමක් උණුසුම්,

433
00:25:05,590 --> 00:25:06,720
නමුත් ඔහු අදහස් කරන්නේ හානියක් නොවේ.

434
00:25:07,880 --> 00:25:09,340
සමහර විට ඔහුට එය දැනෙන්නේ මෑතකදී විය හැකිය

435
00:25:09,350 --> 00:25:11,110
ඔබ මගේ අවධානය ඉවතට ගෙන ගියා,

436
00:25:11,110 --> 00:25:13,170
ඒ නිසා ඔහු බොළඳ කෝපයක් ඇති කරයි.

437
00:25:17,790 --> 00:25:18,480
සමහරවිට.

438
00:25:20,510 --> 00:25:22,840
මුරොන්ග් පවුලේ අය, මෙතනින් යන්න!

439
00:25:32,150 --> 00:25:33,480
ඔබේ මුරොං පවුල

440
00:25:34,030 --> 00:25:36,070
සැබවින්ම නිර්ලජ්ජිත ය.

441
00:25:38,000 --> 00:25:38,790
මාර්ෂල් ලී.

442
00:25:40,000 --> 00:25:41,510
එදා, පීලින් ඔබට සහාය දුන්නා,

443
00:25:41,510 --> 00:25:43,550
නිහතමානී පසුබිමකින් පැමිණි කෙනෙක්.

444
00:25:44,550 --> 00:25:46,480
ඔයා ඒ වෙලාවේ ගොඩක් අවධානයෙන් හිටියා.

445
00:25:47,880 --> 00:25:49,030
දැන් අර පීලින්

446
00:25:49,550 --> 00:25:50,680
මිය ගොස් ඇත

447
00:25:51,640 --> 00:25:53,700
සැබෑ මිනීමරුවා තවමත් නිදැල්ලේ,

448
00:25:54,070 --> 00:25:56,640
ඔබ ඔබේ බර විසි කිරීමට නිර්භීතයි
මුරොන්ග් පවුල තුළ?

449
00:25:56,640 --> 00:25:59,970
ඇත්තටම ඔයා හිතනවද කවුරුත් ඉතුරු වෙලා නෑ කියලා
මුරොන්ග් පවුල තුළ?

450
00:26:00,000 --> 00:26:01,930
තිබුනත් වැඩක් නෑ.

451
00:26:04,720 --> 00:26:05,480
ලී මාමා,

452
00:26:06,400 --> 00:26:08,000
කරුණාකර ඔබ පැහැදිලි කරන්න.

453
00:26:08,200 --> 00:26:09,400
ඇත්තටම මේ මොකක්ද?

454
00:26:16,110 --> 00:26:18,960
Murong Qingyi ට එම අපතයන් විසින් අපයෝජනය කරන ලදී

455
00:26:19,960 --> 00:26:21,620
වසර 3 ක් සඳහා Huo පවුලෙන්

456
00:26:21,960 --> 00:26:24,220
සහ ඔහුගේ අත්වල කණ්ඩරාවන් කපා තිබුණි.

457
00:26:39,790 --> 00:26:41,350
ඉතින් ඔබ අත්විඳ ඇත

458
00:26:42,440 --> 00:26:44,000
ඔයා මට කියපු දේට වඩා.

459
00:27:00,790 --> 00:27:01,450
මෙය විය...

460
00:27:04,720 --> 00:27:06,380
මේක හිරේ නේද?

461
00:27:07,200 --> 00:27:08,800
එය තවත් කුමක් විය හැකිද?

462
00:27:35,680 --> 00:27:36,640
Cheng Jinzhi,

463
00:27:36,880 --> 00:27:38,480
ඔබේම පුතා අවුරුදු 3ක් හිරේ හිටියා

464
00:27:38,480 --> 00:27:40,720
Huo පවුල විසින් අපයෝජනයට ලක්වීම,

465
00:27:41,440 --> 00:27:43,960
ඔවුන් පවා කපා දැමුවා
ඔහුගේ අතේ ඇති කණ්ඩරාවන්.

466
00:27:43,960 --> 00:27:44,750
දැන්,

467
00:27:45,110 --> 00:27:47,790
ඔබ ඔහුට ඉඩ දෙනවා
Huo පවුලේ බෑනා වෙන්නද?

468
00:27:47,790 --> 00:27:49,240
ඔබේ මුරොං පවුල

469
00:27:49,640 --> 00:27:51,830
සැබවින්ම අනුවර්තනය වේ.

470
00:27:55,440 --> 00:27:57,240
ඔබ විසින් මා හොඳ මිලකට විකුණුවා.

471
00:27:58,000 --> 00:28:00,130
කවුද මෙතන ලැජ්ජාවට පත් වෙන්නේ?

472
00:28:00,720 --> 00:28:01,780
ඔබ අසතුටුදායක නම්,

473
00:28:02,030 --> 00:28:03,160
ඔයාට මාව ආපහු හිරේ යවන්න පුළුවන්

474
00:28:03,160 --> 00:28:04,690
තවත් වසර කිහිපයක් සඳහා.

475
00:28:04,830 --> 00:28:06,110
මට ඒක දරාගන්න බැහැ.

476
00:28:06,680 --> 00:28:07,480
පවුල?

477
00:28:08,640 --> 00:28:09,570
මෙය පවුලක්ද?

478
00:28:15,400 --> 00:28:17,690
ඔබේ මුරොං පවුල
මෙය ගිල ගැනීමට හැකි විය හැකිය,

479
00:28:17,690 --> 00:28:18,440
[Huo පවුලේ නියෝගයට අනුව,
අපි මාවෝ පස්සෙන් හිරගෙදරට ගියා.]

480
00:28:17,920 --> 00:28:19,000
නමුත් මට බැහැ.

481
00:28:18,460 --> 00:28:19,460
[Murong Qingyi අනාරක්ෂිතව සිටියදී,
මම ඔහුගේ හිස පහත් කළෙමි]

482
00:28:19,490 --> 00:28:20,710
[සහ උරහිස්, සහ මාඕ කපා...]

483
00:28:19,920 --> 00:28:21,780
මම ඉදිරි පෙළේ සටන් කළා.

484
00:28:22,440 --> 00:28:25,370
හූඕ පවුල කොතරම් නිර්භීතද?
මගේ මිනිහට විරුද්ධව රහසේ කුමන්ත්‍රණය කරනවාද?

485
00:28:25,640 --> 00:28:26,970
මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන්,

486
00:28:27,270 --> 00:28:29,000
ඔහු මුලින්ම කෙනෙක් මැරුවා.

487
00:28:29,240 --> 00:28:31,510
එය තේරුම් ගත හැකි විය
Huo පවුලට ඔවුන්ගේ කෝපය පිට කිරීමට.

488
00:28:31,510 --> 00:28:32,510
තේරුම් ගත හැකිද?

489
00:28:32,550 --> 00:28:34,880
ඔබේ මුරොං පවුල කීර්තිමත් ය,

490
00:28:35,030 --> 00:28:38,480
නමුත් ඔබ Huo පවුලට ඉඩ දුන්නා
ඔහු සමඟ හිරේ අවුල්.

491
00:28:39,350 --> 00:28:41,030
මම මේ ළමයා ආපසු එවූ විට,

492
00:28:41,030 --> 00:28:42,680
ඔහු එක කැබැල්ලක සිටියේය.

493
00:28:42,680 --> 00:28:43,590
අවුරුදු දොළහක්.

494
00:28:43,920 --> 00:28:45,110
යන්තම් වසර 12 ක් තුළ,

495
00:28:45,240 --> 00:28:47,700
ඔහු මිනීමරුවෙක් ලෙස නම් කරන ලදී
සිරගතව සිටි කාලය,

496
00:28:47,880 --> 00:28:49,680
සහ ඔහුගේ කණ්ඩරාවන් කපා දමන ලදී.

497
00:28:49,960 --> 00:28:52,160
මම ඔබේ පවුල හැර වෙන කාට දොස් කියන්නද?

498
00:28:57,000 --> 00:28:57,680
Qingyu!

499
00:28:58,440 --> 00:28:59,570
ඔයා කොහේද යන්නේ?

500
00:29:03,880 --> 00:29:05,280
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?

501
00:29:06,920 --> 00:29:07,850
මම ඔබට කියන්නේ,

502
00:29:08,310 --> 00:29:10,590
ඔබ අද මට පැහැදිලි කිරීමක් කළ යුතුයි.

503
00:29:11,550 --> 00:29:13,000
අපේ මුරොංග් පවුලේ කෙනෙක්

504
00:29:13,000 --> 00:29:14,460
Huo පවුල විසින් රිදවා ඇත.

505
00:29:14,880 --> 00:29:17,200
ඇයි අපි ලි පවුලට දෙන්න ඕන
පැහැදිලි කිරීමක්?

506
00:29:17,200 --> 00:29:19,800
ඔබ කාගේ ඇඟිලි ද දැනගත යුතුය
ඔබ පියවර තබයි.

507
00:29:20,350 --> 00:29:21,310
වචනයක් පිටවුනොත්,

508
00:29:21,400 --> 00:29:22,790
මිනිස්සු හිතන්නේ Huo පවුල කියලා

509
00:29:22,790 --> 00:29:24,880
මා පුරා ඇවිදීමට එඩිතර වේ.

510
00:29:25,240 --> 00:29:26,550
මට මුහුණ නැති වෙයි.

511
00:29:27,720 --> 00:29:29,250
මම මේක ඔයාට කියන්නම්, Cheng.

512
00:29:32,640 --> 00:29:34,570
මට රයිෆල් උණ්ඩ පෙට්ටි 200ක් දෙන්න,

513
00:29:35,240 --> 00:29:36,550
මම මේක යන්න දෙන්නම්.

514
00:29:45,200 --> 00:29:46,680
ඉතින්, මාර්ෂල් ලී,

515
00:29:47,440 --> 00:29:49,510
යුක්තිය ගැන කතා කළ පසු,

516
00:29:50,400 --> 00:29:52,530
ඔබ ඇත්තටම මෙහි සිටින්නේ අපව බ්ලැක්මේල් කිරීමටද?

517
00:29:53,310 --> 00:29:54,000
සේවකයෝ.

518
00:29:54,030 --> 00:29:55,030
අමුත්තා පිටතට බලන්න!

519
00:29:55,200 --> 00:29:58,200
මේක ඉවර උනාට මට කමක් නෑ
හෙට පත්තරවල

520
00:29:58,350 --> 00:30:00,110
සහ නන්චෙන්ග් හි සිටින සියල්ලන්ම සොයා ගනී

521
00:30:00,110 --> 00:30:02,590
මුරොන්ග් පවුල බව
ඔවුන්ගේ බාල පුතා ආබාධිත විය

522
00:30:02,590 --> 00:30:04,400
ඔවුන්ගේ සතුරා සමඟ විවාහ වීමට ඔහුට බල කළේය.

523
00:30:04,400 --> 00:30:07,060
සියල්ල ගුවන් යානා ලබා ගැනීමට පමණි
ඔවුන්ගේ වැඩිමහල් පුතා වෙනුවෙන්.

524
00:30:11,110 --> 00:30:13,440
මෙම ගැටලුව විසඳිය හැකි නම්
රයිෆල් උණ්ඩ පෙට්ටි 200ක් සමඟ,

525
00:30:13,440 --> 00:30:15,160
ඔබ කළ යුතුයි...

526
00:30:15,400 --> 00:30:16,230
දෙවරක් සිතන්න.

527
00:30:35,170 --> 00:30:36,500
[රෙන්ක්සින් ළමා නිවාසය]

528
00:31:03,110 --> 00:31:04,480
අපි යමු! භාණ්ඩ බෑම නවත්වන්න!

529
00:31:04,480 --> 00:31:05,340
අපි යමු බොන්න!

530
00:31:05,400 --> 00:31:06,600
-අපි යමු.
-අපි යමු.

531
00:31:29,110 --> 00:31:30,920
මේක කෙල්ලෙක්ගෙ කොණ්ඩෙ?

532
00:31:40,880 --> 00:31:41,510
ලොක්කා හායි.

533
00:31:53,310 --> 00:31:55,590
පරීක්ෂක ලී,
ඔබ සහ මම ඇත්තටම දෛවෝපගතයි.

534
00:31:55,590 --> 00:31:56,240
කොහොමද

535
00:31:56,350 --> 00:31:57,920
අපි මුඩුක්කුවකදී හමුවෙමු

536
00:31:57,920 --> 00:31:58,750
මේ වගේ?

537
00:31:59,700 --> 00:32:01,720
ඉතින් බොස් හායි ඔයා දන්නවද මේක මුඩුක්කුවක් කියලා?

538
00:32:02,110 --> 00:32:03,310
එසේනම් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

539
00:32:04,150 --> 00:32:06,110
ඔබ ඉතා ලොක්කා, පරීක්ෂක ලී.

540
00:32:06,310 --> 00:32:08,310
ඔයාට එන්න පුළුවන් නම් ඇයි මට බැරි?

541
00:32:08,720 --> 00:32:10,450
මම ආවේ නඩුවක් විභාග කරන්න.

542
00:32:10,720 --> 00:32:11,680
මොන නඩුවද?

543
00:32:13,680 --> 00:32:14,400
ලොක්කා හායි,

544
00:32:14,880 --> 00:32:16,810
ඔබ පොලිසියෙන් ප්‍රශ්න කරනවාද?

545
00:32:18,000 --> 00:32:19,720
එතකොට ඔයාට මොනවද මගෙන් අහන්න ඕන?

546
00:32:20,030 --> 00:32:22,490
රෙන්ක්සින් අනාථ නිවාසයේ නැනී සන්
අතුරුදහන් වේ.

547
00:32:22,510 --> 00:32:23,240
ඔයා දන්නවද

548
00:32:23,440 --> 00:32:24,160
මේ ගැන?

549
00:32:28,070 --> 00:32:29,000
මම ඇයව දන්නේ නැහැ.

550
00:32:29,590 --> 00:32:30,240
ඒ වගේම මම මේ ගැන දන්නේ නැහැ.

551
00:32:30,240 --> 00:32:30,790
ඇත්තටම?

552
00:32:32,240 --> 00:32:34,000
මට කවදා හරි ඒක ඇහුණා
රෙන්ක්සින් අනාථ නිවාසයේ නැනී සන්

553
00:32:34,000 --> 00:32:35,200
නැන්චෙන් වෙත නැවත පැමිණේ,

554
00:32:35,240 --> 00:32:37,500
ඇය Dongjiadu වෙත යන්නේ පුණ්‍ය කටයුතු සඳහා ය.

555
00:32:37,510 --> 00:32:38,710
සහ අහම්බෙන්,

556
00:32:38,790 --> 00:32:40,590
ඔබ දෙදෙනාම දැක ඇත
ගුවන් සේවා පාසලේ සමාරම්භක උත්සවය

557
00:32:40,590 --> 00:32:41,320
ඇය සහභාගී විය

558
00:32:41,400 --> 00:32:42,350
සහ Dongjiadu.

559
00:32:43,440 --> 00:32:44,070
ලොක්කා හායි,

560
00:32:45,070 --> 00:32:47,000
මේක ටිකක් අහම්බයක් නේද?

561
00:32:50,240 --> 00:32:52,500
ඔබ අහඹු සිදුවීම් මත නඩු විසඳනවාද?

562
00:32:52,720 --> 00:32:55,350
නඩු නිෂ්කාශන අනුපාතය පුදුමයක් නොවේ
ඉතා ඉක්මනින් ඉහල යයි.

563
00:32:55,350 --> 00:32:57,010
මම නිතරම ස්වේච්ඡාවෙන් මෙහෙට එනවා

564
00:32:57,070 --> 00:32:58,670
සහ සමහර දුප්පත් දරුවන්ට උදව් කරන්න.

565
00:33:02,270 --> 00:33:04,030
එබැවින් ඔබට එවැනි කරුණාවන්ත හදවතක් ඇත.

566
00:33:07,400 --> 00:33:08,730
මම දුප්පත්කමේ ඉපදුණා.

567
00:33:08,960 --> 00:33:11,400
අද තියෙන හැම දේටම මම ණයයි
මගේ රසිකයින්ගේ සහයෝගයට.

568
00:33:11,400 --> 00:33:13,030
ස්වභාවිකවම,
මම ආවේ කොහෙන්ද කියලා මට අමතක කරන්න බැහැ.

569
00:33:13,030 --> 00:33:14,350
නමුත් පරීක්ෂක ලී,

570
00:33:14,790 --> 00:33:15,790
හැමෝම වේ

571
00:33:15,790 --> 00:33:16,750
ඔයා වගේ පොලිස් ස්ථානයේ

572
00:33:16,750 --> 00:33:17,960
වරප්රසාද ලත් තරුණ ස්වාමිවරුන්
සුවපහසුව සහ සුඛෝපභෝගීව හැදී වැඩුණු,

573
00:33:17,960 --> 00:33:20,620
කවදාවත් දුක් විඳලා නැහැ
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ දුෂ්කර දවසක්?

574
00:33:20,790 --> 00:33:22,160
මේ ලෝකයේ පුදුමයක් නැත,

575
00:33:22,160 --> 00:33:23,590
යහපත් මිනිසුන්ට විපාකයක් නොලැබේ,

576
00:33:23,590 --> 00:33:25,160
නරක මිනිසුන්ට ප්‍රතිවිපාක නොලැබේ.

577
00:33:25,160 --> 00:33:26,400
ඔබේ වචන බලන්න, ලොක්කා හායි.

578
00:33:26,400 --> 00:33:27,270
මම හිතන්නේ

579
00:33:27,550 --> 00:33:28,440
මම පොලිස් නිලධාරියෙකු වූ දා සිට,

580
00:33:28,440 --> 00:33:30,570
මම එක දවසක්වත් ලිහිල් කළේ නැහැ.

581
00:33:31,310 --> 00:33:32,440
මෝඩයන් බියජනක නොවේ.

582
00:33:32,720 --> 00:33:35,200
භයානක දෙය නම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන මෝඩයන් ය.

583
00:33:36,000 --> 00:33:38,070
නමුත් තවමත්, මම මෝඩයන්ට කැමතියි.

584
00:33:44,030 --> 00:33:45,490
පරීක්ෂක ලී, මම ඔබට උපදෙස් දෙමි

585
00:33:45,510 --> 00:33:48,070
නැවත පැවැත්මට යාමට
ධනවත් තරුණ ස්වාමියා ඔබයි.

586
00:33:48,070 --> 00:33:50,400
ජනතාව වෙනුවෙන් කතා කරන අවංක නිලධාරියෙක්
ඔබට ගැලපෙන්නේ නැත.

587
00:33:50,400 --> 00:33:52,070
එය පැමිණෙන විට
මිනිසුන්ගේ දුක් වේදනා,

588
00:33:52,070 --> 00:33:53,000
මට බයයි

589
00:33:53,270 --> 00:33:56,070
තරුණ මාස්ටර් Qingyi
ඔයාට වඩා හොඳට තේරෙනවා.

590
00:34:19,800 --> 00:34:20,550
ඔබ ඔහුව සොයාගෙන තිබේද?

591
00:34:20,550 --> 00:34:21,480
Qingyu කොහෙද?

592
00:34:21,510 --> 00:34:22,630
තරුණ මාස්ටර් Qingyu
මගී ප්‍රවාහනය සොයා බැලුවා,

593
00:34:22,630 --> 00:34:24,030
නැව් තටාක සහ ස්ථාන,

594
00:34:24,590 --> 00:34:25,850
නමුත් ඔහුව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

595
00:34:26,320 --> 00:34:27,840
අපිත් පරීක්ෂා කළා
තරුණ මාස්ටර් Qingyi ගේ නිවස.

596
00:34:27,840 --> 00:34:28,969
ඔහු ආපසු පැමිණ නැත.

597
00:34:31,000 --> 00:34:32,600
වැස්ස එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා.

598
00:34:32,670 --> 00:34:34,360
ක්වින්ග්යුට ආපහු එන්න කියන්න
සහ ප්‍රවෘත්ති සඳහා රැඳී සිටින්න.

599
00:34:34,360 --> 00:34:35,630
ඉතිරි අයට දිගටම බලන්න පුළුවන්.

600
00:34:35,630 --> 00:34:36,830
තරුණ මාස්ටර් ප්රතික්ෂේප කළේය

601
00:34:37,000 --> 00:34:38,230
සහ මට නැවත වාර්තා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

602
00:34:38,230 --> 00:34:41,360
ඔහු යන්ග් මාස්ටර් ක්වින්ග්යිගේ වත්තට ගියේය
Hongmei පාරේ.

603
00:34:42,710 --> 00:34:43,760
මාර්ෂල් ලී,

604
00:34:44,320 --> 00:34:45,360
ඇයි ඔබ මුලින්ම ආපසු නොයන්නේ?

605
00:34:45,360 --> 00:34:46,760
මට දැනටමත් කෙනෙක් හිටියා

606
00:34:46,960 --> 00:34:49,150
විදුලි පණිවුඩය යවන්න
සැපයුම් ඉන්වෙන්ටරි කිරීමට.

607
00:34:49,150 --> 00:34:51,280
Qingyi අවුරුදු තුනක දරුවෙකු නොවේ.

608
00:34:51,360 --> 00:34:52,840
ඔහුට තාවකාලිකව සම්බන්ධයක් නැත.

609
00:34:52,840 --> 00:34:54,440
කරදර වීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

610
00:34:56,590 --> 00:34:58,360
එයාගෙ අම්මත් කලබල වෙලා නෑ..

611
00:34:58,800 --> 00:35:00,190
එසේනම් අන් අය විය යුත්තේ ඇයි?

612
00:35:05,360 --> 00:35:06,670
ඒ මොන කතාද?

613
00:35:06,670 --> 00:35:07,440
මිනිස් කතා.

614
00:35:24,350 --> 00:35:25,360
මම යාඥා කරන්න යනවා.

615
00:35:26,230 --> 00:35:27,630
මාෂල් ලී සඳහා තේ පිළිගන්වන්න.

616
00:35:29,190 --> 00:35:30,800
මාෂල් ලීට යන්න පුළුවන්

617
00:35:31,030 --> 00:35:32,090
ඔහුට අවශ්‍ය විටෙක.

618
00:35:50,150 --> 00:35:51,190
තරුණ මාස්ටර් Qingyi

619
00:35:51,190 --> 00:35:52,880
මාෂල් ලී ඔබ හා සමානයි.

620
00:35:55,110 --> 00:35:55,840
එහෙම කොහොම ද?

621
00:35:56,710 --> 00:35:57,800
අශික්ෂිතයි

622
00:35:58,230 --> 00:35:59,440
සහ තියුණු දිව.

623
00:36:01,880 --> 00:36:02,960
දැන් මම දන්නවා

624
00:36:03,840 --> 00:36:05,230
ඔහු එය ඉගෙන ගත්තේ කාගෙන්ද යන්නයි.

625
00:36:13,190 --> 00:36:14,650
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

626
00:36:20,480 --> 00:36:22,480
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට දැනටමත් ලැබී ඇත.

627
00:36:23,030 --> 00:36:24,760
ඔබ තවමත් බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

628
00:36:30,670 --> 00:36:32,400
මට කියන්න පුළුවන් අපි අන්තිමට මුණගැහුණේ කවදාද කියලා

629
00:36:33,630 --> 00:36:34,830
ඔබ ඇත්තටම බව

630
00:36:35,400 --> 00:36:37,060
Qingyiව හොඳින්ම දන්නා කෙනා.

631
00:36:38,840 --> 00:36:39,880
ඔයා අද ආවා

632
00:36:40,630 --> 00:36:41,550
සඳහා පමණක් නොවේ

633
00:36:41,550 --> 00:36:43,410
එම රයිෆල් උණ්ඩ පෙට්ටි 200,

634
00:36:44,110 --> 00:36:46,400
නමුත් Qingyi වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමටද,

635
00:36:46,810 --> 00:36:47,510
හරිද?

636
00:36:59,070 --> 00:37:01,270
ඔයා හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් බුද්ධිමත් කියල නේද?

637
00:37:04,550 --> 00:37:06,150
මිනිස්සු කියනවා ඔයා කියලා

638
00:37:06,670 --> 00:37:08,070
රළු සහ අසාධාරණ,

639
00:37:08,960 --> 00:37:11,320
නමුත් ඔවුන් දන්නේ නැහැ
ඔබ ඉතා සුපරික්ෂාකාරී ය.

640
00:37:11,320 --> 00:37:12,550
මගේ පුංචි දක්ෂකම

641
00:37:13,000 --> 00:37:14,630
ඔබ ඉදිරියෙහි කිසිවක් නොවේ.

642
00:37:16,230 --> 00:37:18,490
ඒත් ඒ ක්වින්ග්යිගේ දුක්ගැනවිල්ලටද කියලා

643
00:37:18,840 --> 00:37:20,000
හෝ ඔබේ ගෞරවය,

644
00:37:20,710 --> 00:37:21,510
Huo පවුල

645
00:37:23,070 --> 00:37:24,670
මිල ගෙවිය යුතුය.

646
00:37:25,880 --> 00:37:26,540
එසේ නොමැතිනම්,

647
00:37:26,840 --> 00:37:28,920
කිසිවෙකු එඩිතර නොවනු ඇත

648
00:37:29,480 --> 00:37:30,550
ඔබට අභියෝග කිරීමට?

649
00:37:36,880 --> 00:37:37,880
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

650
00:37:38,760 --> 00:37:39,840
එලයිට් සමාජය -

651
00:37:40,440 --> 00:37:42,240
එය කුමන ආකාරයේ සංවිධානයක්ද?

652
00:37:42,280 --> 00:37:42,940
එය කොහේ ද?

653
00:37:43,320 --> 00:37:44,320
සහ මම ඇතුල් වන්නේ කෙසේද?

654
00:37:44,920 --> 00:37:45,480
කුමක් ද?

655
00:37:46,510 --> 00:37:48,510
ඔබට Huo පවුල ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?

656
00:37:48,920 --> 00:37:50,650
ඔබට පමණක් එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

657
00:37:52,360 --> 00:37:53,800
මුරොන්ග් පවුල සඳහා

658
00:37:54,070 --> 00:37:56,030
Huo පවුලට පහර දීමට
Qingyi සඳහා දැන්

659
00:37:56,030 --> 00:37:57,290
යථාර්ථවාදී නොවන වනු ඇත.

660
00:37:57,360 --> 00:37:58,280
එපමණක් නොව, මෙම පවුල තුළ,

661
00:37:58,280 --> 00:38:00,110
ඇත්තටම සැලකිලිමත් වන මිනිසුන්
Qingyi ජීවත් වන්නේ නම් හෝ මිය යනවා නම්

662
00:38:00,110 --> 00:38:01,110
ඉතා ස්වල්ප වේ.

663
00:38:01,480 --> 00:38:02,680
ඔබ පියවර ගැනීම සඳහා

664
00:38:03,320 --> 00:38:04,710
අසාධාරණ වනු ඇත,

665
00:38:05,280 --> 00:38:06,940
සහ පිරිවැය ඉතා ඉහළ වනු ඇත.

666
00:38:07,230 --> 00:38:08,880
මම වගේ පිටස්තරයෙක්

667
00:38:08,880 --> 00:38:10,080
එවැනි සැලකිල්ලක් නැත.

668
00:38:10,840 --> 00:38:11,640
ඉතිරිය සහතිකයි.

669
00:38:12,510 --> 00:38:13,970
මම සාර්ථක වුවත් අසාර්ථක වුවත්,

670
00:38:14,800 --> 00:38:16,400
එය ඔබ සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

671
00:38:23,670 --> 00:38:24,730
ඔබ පසුවන්නේ කුමක් ද?

672
00:38:25,760 --> 00:38:27,150
මම යුක්තිය පසුපස හඹා යමි.

673
00:38:28,320 --> 00:38:29,320
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?

674
00:38:34,550 --> 00:38:35,760
යුක්තිය?

675
00:38:41,920 --> 00:38:43,580
ඔබ ඔබව අධිතක්සේරු කර ඇත.

676
00:38:53,440 --> 00:38:55,150
මට ඇහුණා
ඔබ මුරොන්ග් පවුලට පැමිණි විට,

677
00:38:53,970 --> 00:38:55,920
♪ තියුණු වේදනාව, ගැඹුරු සලකුණ ♪

678
00:38:55,150 --> 00:38:56,230
එය තරමක් විශාල දර්ශනයක් විය.

679
00:38:55,940 --> 00:38:58,320
♪ ගැඹුරු සැලකිල්ල, වැඩි වධ ♪

680
00:38:59,590 --> 00:39:02,280
ඉඩ දෙනවාට වඩා
ඔබේ දෑවැද්ද සහ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ තෑගි

681
00:39:00,830 --> 00:39:02,590
♪ මම ඔබව අත්හරින්නේ නැහැ

682
00:39:02,610 --> 00:39:04,890
♪ මාව අතාරින්න එපා ♪

683
00:39:02,800 --> 00:39:03,630
නිකන් ඉඳගෙන,

684
00:39:06,580 --> 00:39:09,400
♪ දෛවයේ ලණු වලට ඉඩ දෙන්න ♪

685
00:39:06,760 --> 00:39:09,420
ඔබට ඒවා තැබිය හැකිය
Huo පවුලේ භාණ්ඩාගාරයේ.

686
00:39:09,420 --> 00:39:12,380
♪ ඔබ සහ මා බැඳ තබන්න

687
00:39:10,920 --> 00:39:12,360
භාණ්ඩාගාරයද?

688
00:39:13,170 --> 00:39:15,780
♪ ප්‍රපාතයකට ගෙන ගියත් ♪

689
00:39:15,800 --> 00:39:18,690
♪ එකට, අපි වැටෙනවා ♪