1 00:01:00,090 --> 00:01:05,259 - Πώς είναι οι γειτονιές; - Κάμερες παντού. 2 00:01:05,260 --> 00:01:10,820 - Καταλαβαίνω. - Μεγάλες πύλες. Τίποτα καινούργιο. 3 00:01:21,340 --> 00:01:24,260 Λοιπόν, υπάρχουν πολλά φιστίκια. 4 00:01:29,740 --> 00:01:33,547 - Κόνερυ. - Συμφωνία. Δεύτερο; 5 00:01:36,160 --> 00:01:40,379 - Λάζενμπι. - Λάζενμπι; - Ναι. 6 00:01:40,380 --> 00:01:44,099 - Ποιος είναι το κεφάλαιο μου; - Τζορτζ Λάζενμπι. 7 00:01:44,100 --> 00:01:48,619 - Δεν τον έχω ακούσει ποτέ. - Μετά τον Κόνερι... 8 00:01:48,620 --> 00:01:51,696 Η Αυτού Υψηλότης έπαιξε στη μυστική υπηρεσία. 9 00:01:52,296 --> 00:01:53,509 Δεν είχε άλλες ταινίες. 10 00:01:53,510 --> 00:01:56,985 - Δεν το είδα. Πρέπει να το δω! - Κοίτα, δεν είναι κακό! - Είναι εδώ. 11 00:01:56,986 --> 00:02:01,781 - Ο σωλήνας είναι από την Αυστραλία. - Από την Αυστραλία; Δεσμός; - Μποντ από την Αυστραλία, υπέροχο. 12 00:02:01,782 --> 00:02:04,659 - Πήγαινε στο διάολο! - Μα σοβαρά! - Μια πρωτιά! Ο Μποντ δεν μπορεί να είναι από την Αυστρία. 13 00:02:04,660 --> 00:02:07,163 - Αλλά ο σωλήνας είναι από την Αυστρία. - Σοβαρά; - Σοβαρά. 14 00:02:08,080 --> 00:02:11,719 - Καλά είναι... Οκ, είναι το δεύτερο. - Ναι. 15 00:02:11,720 --> 00:02:15,545 - Ποιος είναι τρίτος; - Δεν υπάρχει Έχω ένα πρόβλημα με τον φίλο που παίζει τώρα. 16 00:02:16,449 --> 00:02:17,543 Πώς λέγεται; 17 00:02:19,842 --> 00:02:22,261 Πώς σε λένε, γάμα σου; 18 00:02:25,264 --> 00:02:30,239 - Δεν έχει ούτε ένα σουτ. - Ούτε εγώ. - Μα το τρίτο. - το τρίτο. 19 00:02:30,240 --> 00:02:35,389 - Εντάξει, τέταρτο; - Τέταρτον... Δεν μου άρεσε ο Μουρ. 20 00:02:35,390 --> 00:02:37,919 - Δεν μισείς τον γέρο Ρότζερ; - Όχι. 21 00:02:37,920 --> 00:02:41,199 - Όχι; Σοβαρά μιλάς; - Είναι πολύ σνομπ, πολύ κουρασμένος. 22 00:02:41,200 --> 00:02:44,229 - Αλήθεια; - Δεν μπήκε. - Χτυπάω τον γέρο Ρότζερ. 23 00:02:44,230 --> 00:02:49,909 - Λοιπόν, όχι. - Εντάξει. Και ο Μπρόσναν; - Όχι. 24 00:02:49,910 --> 00:02:52,999 - Όχι, θα το έβαζα τελευταίο. - Όχι απατάς τον brosnan; - Τελευταίο. - Είναι σοβαρό αυτό; 25 00:02:53,000 --> 00:02:55,039 - Σοβαρά. - Είναι εδώ. 26 00:02:55,040 --> 00:02:59,290 Η παραγγελία: Connery, Ο Λάζενμπι, το αγόρι που τώρα παίζει... 27 00:02:59,298 --> 00:03:05,079 - Ντάλτον, Μουρ... Μπρόσναν. - Είναι εδώ. 28 00:03:05,080 --> 00:03:10,219 Δικό μου: Κόνερι... Μουρ, Μπρόσναν, 29 00:03:10,220 --> 00:03:14,660 - το αγόρι που παίζει τώρα... Ντάλτον. - Δεν το μισώ. 30 00:03:17,730 --> 00:03:21,369 Έρχεται. Καλύτερος Μπάτμαν. 31 00:03:23,570 --> 00:03:25,160 - Κίτον. - Κίτον, ναι. 32 00:03:27,034 --> 00:03:28,399 "Είμαι ο Μπάτμαν!" 33 00:03:32,620 --> 00:03:33,960 Υπάρχει εκδήλωση! 34 00:04:15,240 --> 00:04:19,610 Εντάξει, βάλτο εδώ κάτω! 35 00:04:34,840 --> 00:04:39,900 - Ποιος είναι ο πρόεδρος; - Ποιος έχει φωτεινό παλτό. 36 00:04:41,470 --> 00:04:46,389 - και οι αντιπρόεδροι; - Αυτός που ζεσταίνεται... είναι φαλακρός. 37 00:04:46,390 --> 00:04:48,519 Ναι, εντάξει. 38 00:04:51,300 --> 00:04:55,830 - Γαμώ τον Ντάνιελ Κρεγκ! - Αυτό είναι. 39 00:04:58,620 --> 00:05:02,609 MR INBETWEEN - 2x03 Μου έλειψε η μπάλα; Μετάφραση Lucille 40 00:05:05,174 --> 00:05:06,719 Ενεργοποιήστε αυτό το πράγμα! 41 00:05:10,320 --> 00:05:15,100 - Αριστερά! - Ναι! 42 00:05:20,552 --> 00:05:23,171 - Καλό είναι, είναι τελευταίο. - Τώρα πρέπει να πετύχει! - Ναι; - Τελευταίο. 43 00:05:23,240 --> 00:05:25,486 - Είναι εδώ. - Είσαι έτοιμος; Άρχισε να προσεύχεσαι! 44 00:05:30,100 --> 00:05:34,787 - ήταν καλό! -Τι θέλεις; - ρωτάω. - Θα σου το δώσω. 45 00:05:36,040 --> 00:05:39,690 - Εντολή! - έρχεσαι; - Ναι. 46 00:05:44,909 --> 00:05:48,721 - Τι κάνουμε τα Χριστούγεννα; -Τι θέλεις; 47 00:05:49,250 --> 00:05:54,839 Λοιπόν, με την οικογένειά μου έχουμε μεσημεριανό σε συγγενείς... 48 00:05:54,840 --> 00:05:56,259 - Καταλαβαίνω. - ...και θα το ήθελα 49 00:05:56,260 --> 00:06:01,239 ότι εσύ, ο Μπρους και η Μπριτ... θα έρθεις 50 00:06:01,240 --> 00:06:06,640 Ρωτάω τον Μπρούσι, αλλά μπορείτε να βασιστείτε στην Britt. 51 00:06:08,280 --> 00:06:09,490 Έρχεται. 52 00:06:10,840 --> 00:06:14,239 - Κορίτσια, θέλετε παγωτό; - Ναι! - Ναι. - Τι έκπληξη. 53 00:06:14,640 --> 00:06:18,279 Θέλω ένα κομμάτι σοκολάτα. Δύο κουμπιά. Γιατί όχι; Γεμίστε το! 54 00:06:18,280 --> 00:06:22,293 - Δύο; - Ναι. - Δώστε εντολές! 55 00:06:23,580 --> 00:06:28,500 - Ας ετοιμαστούμε! - Συγγνώμη! - Ναι; - Ζήτησα δύο κουμπιά. 56 00:06:28,507 --> 00:06:33,759 - Ξέρω, τα δύο κουμπιά. - Τότε γιατί είναι τα δύο ίδια; Βλέπεις; 57 00:06:33,760 --> 00:06:36,179 Σε εκείνο το ποτήρι υπάρχει ένα κουμπί, σωστά; 58 00:06:36,180 --> 00:06:37,479 - Ναι. - και υπάρχουν δύο σε αυτό; 59 00:06:37,480 --> 00:06:40,879 - Ναι. - Τότε γιατί είναι ταυτόχρονα; - Όχι, συγγνώμη... 60 00:06:40,880 --> 00:06:42,619 Το ίδιο είναι και στα δύο υπάρχει παγωτό. 61 00:06:42,620 --> 00:06:46,770 Πάτησα τα δύο κουμπιά προς τα κάτω, να χωρέσει στο ποτήρι. 62 00:06:46,775 --> 00:06:49,319 - Μην ασχολείσαι με αυτό! - Γιατί όχι; Αυτή είναι μια γαμημένη ληστεία! 63 00:06:49,320 --> 00:06:51,900 - Και τα δύο έχουν το ίδιο κουμπί πήραν - Ίδιο κουμπί; 64 00:06:51,905 --> 00:06:56,279 - Ναι. - Γάμα το αυτό Αμφιβάλλω, φίλε! Ματιά! 65 00:06:56,280 --> 00:06:59,949 Τα κουμπιά. Το ίδιο οι δύο είναι ψηλοί. 66 00:06:59,950 --> 00:07:03,099 - Όπως είπα και πριν, το έσπρωξα πιο κάτω τα... - Τα κουμπιά, χαχα... 67 00:07:03,100 --> 00:07:06,639 - Θα έπρεπε να υπάρχουν περισσότερα σε ένα από αυτά. -Αν δεν είσαι ικανοποιημένος... 68 00:07:06,640 --> 00:07:09,420 - Δώσε μου δύο κουμπιά! - Είναι εδώ. - Τι στο διάολο φταίει αυτό; 69 00:07:09,423 --> 00:07:14,699 - Γκρι ή τι; - Λυπάμαι τρομερά! Ορίστε! Ένα ακόμα κουμπί. 70 00:07:14,700 --> 00:07:16,221 Είναι καλύτερα. 71 00:07:18,380 --> 00:07:20,180 Ξέρεις για τι μάλωνα, σωστά; 72 00:07:20,184 --> 00:07:24,160 - Απολύτως! Δεν υπάρχει πρόβλημα στο δρόμο. - Έλα λοιπόν. 73 00:07:24,263 --> 00:07:25,674 Πάμε! 74 00:07:30,080 --> 00:07:33,946 -Υπάρχει πρόβλημα φίλε; - Ναι. Θέλετε να είναι, έτσι δεν είναι; 75 00:07:33,947 --> 00:07:39,410 - Έξω μαζί του! Ερχομαι! - Ρέι! Δεν ξέρει. 76 00:07:39,411 --> 00:07:44,700 Τι θα γίνει; Ναι, σκέφτηκα... ευχαριστώ. 77 00:07:46,745 --> 00:07:49,716 -Τι θέλατε, κορίτσια; - Τι είναι; - Τι θα ήθελες; 78 00:07:49,717 --> 00:07:53,399 - Θέλω και καραμέλα. - Και σάλτσα καραμέλας; - Ναι. 79 00:07:53,400 --> 00:07:56,719 - Μπισκότα σοκολάτας με δυόσμο. - Διάσωση σοκολάτα; Αυτό είναι το αγαπημένο μου. - Ναι. 80 00:07:56,720 --> 00:07:58,620 - Πόσα κουμπιά ζητήσατε; - Καλησπέρα! 81 00:08:12,403 --> 00:08:16,906 - Μπαμπά; - �, παράδεισος! - Μην κατηγορείς τον Άλι! 82 00:08:16,907 --> 00:08:18,700 Αγάπη μου, δεν υπάρχει τίποτα λάθος! Κανένα πρόβλημα. 83 00:08:18,701 --> 00:08:20,639 - Όλα είναι καλά. Εμείς απλά... - Γιατί τον χτύπησες; 84 00:08:20,640 --> 00:08:22,010 - Κανένα πρόβλημα! - Δεν τον χτύπησα. 85 00:08:22,012 --> 00:08:24,162 - Όχι... - Δεν τον κέρδισα, απλά τα χαζεύαμε, μπάγκερ. 86 00:08:24,163 --> 00:08:25,479 Απλώς χαζεύαμε 87 00:08:25,480 --> 00:08:27,761 - παίξαμε. Όλα είναι καλά. - Τι έκανες; 88 00:08:28,640 --> 00:08:32,799 Λοιπόν, εμείς... Κάναμε σεξ. 89 00:08:33,200 --> 00:08:34,270 Ναί! 90 00:08:36,840 --> 00:08:39,300 Μίλησες με τη μητέρα σου για τις μέλισσες και τα λουλούδια; 91 00:08:39,320 --> 00:08:43,187 - Από τι; - Σχετικά με το σεξ. Μητέρα διαφωτισμένος για το σεξ; - Όχι. - Εντάξει. 92 00:08:43,188 --> 00:08:45,999 Μετά... θα τα πούμε αργότερα Ρλα, είσαι καλά; 93 00:08:46,000 --> 00:08:47,562 Πήγαινε στο δωμάτιό σου τι γίνεται... 94 00:08:47,563 --> 00:08:52,880 Θα φύγω σε ένα λεπτό, εντάξει; Δώσε μου ένα λεπτό! 95 00:08:55,560 --> 00:09:01,169 Ανάθεμα! Jeez! Παθαίνω έμφραγμα, φτου! 96 00:09:06,750 --> 00:09:09,026 Εντάξει, με μια λέξη... 97 00:09:10,640 --> 00:09:15,669 Αν ένας άντρας και μια γυναίκα αγαπιούνται ο ένας τον άλλον... μετά κάνουν σεξ. 98 00:09:15,670 --> 00:09:19,060 εννοείς με λόγια... 99 00:09:21,300 --> 00:09:25,517 όταν κάνουν σεξ ο άντρας βάζει το πέος του... 100 00:09:25,530 --> 00:09:31,099 - Ξέρεις τι είναι το πέος; - Μπαμπά! - Εντάξει. Με λόγια, ο άνθρωπος θα πάρει την τιμωρία, 101 00:09:31,100 --> 00:09:35,279 και το βάζει στον κόλπο της γυναίκας. 102 00:09:35,280 --> 00:09:39,609 - Τι; Γιατί; - Γιατί το μωρό θα είναι έτσι. 103 00:09:39,610 --> 00:09:44,577 Ξέρεις ποιες είναι οι δυνάμεις; 104 00:09:44,578 --> 00:09:45,889 Σφαίρες; 105 00:09:46,790 --> 00:09:52,169 Σφαίρες, ναι. Με μια λέξη, στις μπάλες του άντρα υπάρχουν τα λεγόμενα σπερματοζωάρια. 106 00:09:52,170 --> 00:09:56,879 - καταλαβαίνεις; - Ναι. - Είναι σαν ψαράκια. 107 00:09:56,880 --> 00:10:00,839 - Ψάρι; - Όχι. Πολύ καλύτερα από γυρίνους. 108 00:10:00,840 --> 00:10:02,970 Υπάρχουν γυρίνοι στις μπάλες σας; 109 00:10:09,010 --> 00:10:13,599 μοιάζουν με γυρίνους είναι απλώς μικρότεροι. ΕΝΤΑΞΕΙ; 110 00:10:13,600 --> 00:10:17,479 Έτσι... όταν ο άντρας και οι γυναίκες κάνουν σεξ, 111 00:10:17,480 --> 00:10:20,960 τα σπέρματα... οι μικροσκοπικοί γυρίνοι... 112 00:10:20,970 --> 00:10:26,870 βγαίνουν από το ανδρικό πέος, και μπαίνουν στον κόλπο της γυναίκας. 113 00:10:28,660 --> 00:10:32,929 Και μετά σηκώνονται... 114 00:10:32,930 --> 00:10:37,839 - στην... κοιλιά της γυναίκας. - Υπάρχει ένα αυγό. Υπάρχει ένα αυγό εκεί. 115 00:10:37,840 --> 00:10:39,841 - Αυγά; - Ναι, αλλά... 116 00:10:39,842 --> 00:10:43,630 όχι δύσκολο. Όχι σαν κοτόπουλο αυγό. Είναι ένα αυγό μύγας. 117 00:10:43,637 --> 00:10:47,929 «και είσαι ένα εκατομμύριο». το σπέρμα αρχίζει να ρέει. 118 00:10:47,930 --> 00:10:53,379 Με άλλα λόγια, το σπέρμα που λειτουργεί καλύτερα με όλα 119 00:10:53,380 --> 00:10:58,399 θα είναι ο πρώτος που θα φτάσει στο αυγό, και το μωρό θα είναι από αυτό. 120 00:10:58,400 --> 00:11:01,579 Με άλλα λόγια, όταν υπήρχε σπέρμα, είσαι ο πιο γρήγορος. 121 00:11:01,580 --> 00:11:05,400 Αν ήμουν ο πιο γρήγορος, πώς και δεν παντρεύτηκα; 122 00:11:08,770 --> 00:11:12,541 - Λοιπόν... - Λοιπόν, ας περιμένουμε! Μου έλειψε η μπάλα; 123 00:11:14,640 --> 00:11:18,279 Μόνο η μία πλευρά σου. Το μισό της μπάλας, 124 00:11:18,280 --> 00:11:21,325 - το άλλο σου μισό βγήκε από την κοιλιά της μητέρας σου. - Αυτό είναι περίεργο! 125 00:11:22,926 --> 00:11:28,055 - Λοιπόν θα μου κάνεις μωρό; - Δεν σχεδιάζω, όχι. 126 00:11:28,056 --> 00:11:29,975 Τότε γιατί έκαναν σεξ; 127 00:11:39,400 --> 00:11:42,040 - Γιατί βρέχει. - Αναίρεση! 128 00:11:42,150 --> 00:11:44,531 Όχι τόσο σπουδαίο. Λίγο undi. 129 00:12:37,682 --> 00:12:41,029 - Πώς είσαι καλή μου; -Καλημέρα! Τι μπορώ να δώσω; 130 00:12:41,030 --> 00:12:43,759 - Θα υπάρχει μόνο μία μερίδα ζεστών ζυμαρικών. Γινώμενος! - Εντάξει. 131 00:12:46,900 --> 00:12:50,304 - Πώς περνάει η μέρα σου; - Έλα. Ο σπόρος��; 132 00:12:50,305 --> 00:12:53,869 - Λοιπόν, ξέρεις... όπως πάντα. - Καταλαβαίνω. - Βαρετό. 133 00:12:55,070 --> 00:12:57,119 Παραγγελία! 6 δολάρια θα είναι 80. 134 00:12:57,120 --> 00:12:59,279 - Κρατήστε την επιστροφή! - Είμαι έτοιμος! 135 00:13:16,832 --> 00:13:21,359 -Εδώ είμαστε κι εμείς! Γεια σου Στεφ! πώς είσαι μια νεράιδα; -Καλημέρα! Έλα και φύγε; - Έλα. 136 00:13:21,360 --> 00:13:25,369 - Είμαι έτοιμος, αγαπητέ. -Πίνεις κάτι; - Α, ένα λεμόνι... 137 00:13:25,370 --> 00:13:28,343 παγωτό λεμόνι. Ακτίνα; 138 00:13:29,710 --> 00:13:34,799 -Πώς είσαι; - Κοντεύω να ρίξω μια πλάτη! Ray Shoesmith! - Σίγουρα. 139 00:13:34,800 --> 00:13:37,519 -Πώς είσαι; Όλος ο λόγος; - Τζεζ! Είμαι υπέροχος αδερφέ! 140 00:13:37,520 --> 00:13:41,919 - Όλα! Χαίρομαι που σε βλέπω! -Κι εγώ συγγνώμη, Βίνι! 141 00:13:41,920 --> 00:13:43,339 - Σοβαρά! Είναι σοβαρός! - Ναι. 142 00:13:43,340 --> 00:13:45,179 - Είναι πόρνη! - Ανέβασε επίπεδο, φοβάμαι. 143 00:13:45,180 --> 00:13:48,199 - Μένεις στη γειτονιά; - δέκα λεπτά με τα πόδια από εδώ. 144 00:13:48,200 --> 00:13:51,899 - Είναι καλό, είναι κακό. - Κι εσύ στη γωνία ζεις - Ναι. Γεια, άκου! Pauly... 145 00:13:51,900 --> 00:13:53,701 Λυπάμαι για αυτό που συνέβη στην Pauly! 146 00:13:53,702 --> 00:13:56,138 -Και επίσης. - Λυπάμαι που ακούω, τι έγινε. - Έγινε! 147 00:13:56,140 --> 00:13:58,159 Θα πήγαινα στην κηδεία αλλά ήμουν στο εξωτερικό. 148 00:13:58,160 --> 00:14:00,019 - Βλέπω, δεν υπάρχει τίποτα κακό. - Ήταν καλό, αλλά... 149 00:14:00,020 --> 00:14:03,299 - Ήταν υπέροχος τύπος. - Λυπάμαι! -Και επίσης. - Λοιπόν, τι έχει η τσάντα; 150 00:14:03,300 --> 00:14:05,379 -Τι...; - Κουμπί Hot. - Hot button; 151 00:14:05,380 --> 00:14:07,479 - Ναι. - Δεν ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να πει όχι σε ένα κουμπί. 152 00:14:07,480 --> 00:14:09,608 - Όχι πραγματικά. - Έχετε δοκιμάσει ακόμα το ρολό λουκάνικου; 153 00:14:09,609 --> 00:14:11,719 - Όχι ακόμα. - Ανάθεμα! Στεφ! 154 00:14:11,720 --> 00:14:14,346 Ο παλιός μου φίλος ακόμα δεν δοκίμασε το λουκάνικο ρολό. 155 00:14:14,347 --> 00:14:17,010 - Θα σου το δώσω, Βίνι. πληρώνω - Εντάξει. - Εντάξει... 156 00:14:17,017 --> 00:14:18,659 μπορεί να είναι Θέλω ένα μεγάλο πισινό για αυτόν 157 00:14:18,660 --> 00:14:20,919 αλλά σοβαρά στεφ φτιαγμένο φρέσκο κάθε μέρα. 158 00:14:20,920 --> 00:14:23,859 - Το πιο νόστιμο λουκάνικο της χώρας ρολό. ορκίζομαι! Βάλτο κάτω! - Ναι; 159 00:14:23,860 --> 00:14:25,839 - Θα προσπαθήσω, αλλά πρέπει να βιαστώ τώρα. - Είναι εδώ. 160 00:14:25,840 --> 00:14:28,939 - Κι εγώ άργησα. Χάρηκα που σε είδα. - Φτου, φτου! 161 00:14:28,940 --> 00:14:30,940 - Φαίνεσαι καλά! - Κι εσύ. Δεν σου έλειψε τίποτα. 162 00:14:30,947 --> 00:14:33,419 - Πάρτο μόνος σου! - Κι εσύ. 163 00:14:33,420 --> 00:14:35,540 - Χαίρομαι που σε γνώρισα! - Θα τα πούμε αργότερα. 164 00:14:40,040 --> 00:14:42,349 Ορισμένα ποσά δεν θα να είσαι τέλεια 165 00:14:42,350 --> 00:14:44,479 - αλλά νομίζω... - Γυναίκα; - Ξέρεις τι κάνεις. 166 00:14:44,480 --> 00:14:47,289 - Γυναίκα. Ο π. - Καταλαβαίνω. - Γεια σου φίλε μου! 167 00:14:47,290 --> 00:14:51,399 -Είσαι εδώ; - Θα είμαι καλά. - Θα είσαι ακόμα εδώ; - Εδώ. 168 00:14:51,400 --> 00:14:53,199 Θέλω να σου μιλήσω για κάτι. 169 00:14:53,200 --> 00:14:57,839 - Είναι εδώ. - Εντάξει�; - Ναι. - Ρέι. - Νασίρ. 170 00:14:57,840 --> 00:15:00,299 - Πρέπει να μιλήσουμε! -Θα σε βρω αργότερα. 171 00:15:00,300 --> 00:15:03,539 - � είναι; - Όχι, έλα! - � είναι; - Πάμε! 172 00:15:03,540 --> 00:15:04,550 Απάντηση! 173 00:15:07,490 --> 00:15:09,751 - Θα σου δείξω τι είναι χαμένος! - Ορίστε; 174 00:15:09,903 --> 00:15:11,994 - Πήγαινε στη δουλειά, να είσαι γενναίος! - Σημείωσα τη φωτογραφία σου! 175 00:15:11,995 --> 00:15:13,815 - Πήγαινε στη δουλειά, Ρέι! - Θα μάθετε τι είναι χαμένος! 176 00:15:26,060 --> 00:15:30,699 Ο αδερφός του Δαύρου, ε; Τι στο διάολο φέρνεις εδώ; 177 00:15:30,700 --> 00:15:36,019 Ξέρω, ξέρω. Ακούστε εδώ! Αυτό που είπε... 178 00:15:36,020 --> 00:15:39,760 Μην ανησυχείτε για αυτό! Ο Νασίρ... έχει πνιγεί, ξέρεις; 179 00:15:44,086 --> 00:15:47,124 - Κάτω κόσμος; - Όχι, με ένα βιβλίο. 180 00:15:47,250 --> 00:15:49,243 Βοηθάει στο διάβασμα. 181 00:16:06,084 --> 00:16:10,779 - Ναι. - Δεν ξέρω καν την ώρα, όταν έκανα σεξ με κάποιον. 182 00:16:10,780 --> 00:16:15,969 - Γιατί πότε ήταν; - Σκατά! Ή το πήρε με άλλο τρόπο. 183 00:16:17,180 --> 00:16:22,319 Μπορώ να σου πω κάτι αν νομίζεις. 184 00:16:22,320 --> 00:16:23,840 Δεν το αντέχω οι οίκοι ανοχής! 185 00:16:23,850 --> 00:16:27,319 Θα το πω μόνο σε ένα από τα κορίτσια στο hot spot για να σε ελέγξω. 186 00:16:29,020 --> 00:16:30,340 Μπορείτε να μιλήσετε για αυτό. 187 00:16:35,600 --> 00:16:38,843 - Να σε ρωτήσω κάτι; -Ρώτα! 188 00:16:40,560 --> 00:16:44,299 Μόλις νιώσω καλά, Δεν θέλω να το συνεχίσω αυτό... 189 00:16:45,200 --> 00:16:46,440 μπορείς να βοηθήσεις 190 00:16:48,580 --> 00:16:49,928 Σε τι; 191 00:16:51,129 --> 00:16:55,968 Μπορείς να... πετάξεις έξω. 192 00:17:00,150 --> 00:17:02,810 - Να πεθάνω; - Ναι. 193 00:17:11,100 --> 00:17:15,020 - Θα επιστρέψουμε σε αυτό όταν είμαστε εκεί. - Είναι εδώ. 194 00:17:19,100 --> 00:17:20,880 Η Μπριτ σου λείπεις. 195 00:17:22,980 --> 00:17:28,249 - Ναι, το ξέρω. - Ίσως και για μένα για πέντε λεπτά. 196 00:17:33,980 --> 00:17:38,840 Ξέρεις, μόνο εξαιτίας σου Το άντεξα για λίγο. 197 00:18:09,280 --> 00:18:15,019 - Ρέι! Τι συμβαίνει; - Γιατί όχι έρχεσαι στο κλαμπ; - Το ξέρω, συγγνώμη! 198 00:18:15,020 --> 00:18:17,130 Ήταν εντελώς έξω από το μυαλό μου. Φταίω εγώ. 199 00:18:18,700 --> 00:18:23,150 - Λοιπόν, με καλείς μέσα ή...; - Φυσικά! Απλά ελάτε! 200 00:18:26,240 --> 00:18:31,059 - Παρεμπιπτόντως, τι συμβαίνει; - Όχι πολύ. Τι συμβαίνει με εσάς; 201 00:18:31,060 --> 00:18:35,275 Αυτό είναι όλο. Στη χθεσινή ακρόαση Ήμουν σε μια πιλοτική σύνδεση. 202 00:18:35,276 --> 00:18:39,819 -Μου λείπει τελείως. - Κάποια σειρά; - Ναι. 203 00:18:41,620 --> 00:18:42,939 Ναι, αυτό είναι... 204 00:18:45,540 --> 00:18:46,599 Θέλεις τον καπνό; 205 00:18:47,600 --> 00:18:52,159 - Όχι. Σκέφτηκα να ρωτήσω πώς Η γυναικεία καριέρα σας προοδεύει. - Είναι εδώ. 206 00:18:53,060 --> 00:18:56,059 Φίλε μέχρι την Τετάρτη θα έχω τα λεφτά. 207 00:18:56,960 --> 00:18:59,504 - Είπες ότι το έχεις ήδη. - Ξέρω, ξέρω. 208 00:18:59,505 --> 00:19:03,039 και συγνωμη αλλα θα το εχω μεχρι την Τετάρτη! Μπορείτε να πάρετε δηλητήριο πάνω του. 209 00:19:05,910 --> 00:19:08,308 Τώρα πρέπει να σας δείξω μια φωτογραφία! 210 00:19:09,520 --> 00:19:13,979 - Τι; Απομένουν δύο μέρες μέχρι την Τετάρτη. - Ξέρω πότε είναι Τετάρτη. 211 00:19:16,190 --> 00:19:20,519 Εντάξει... Ίσως όχι το πρόσωπό μου; 212 00:19:20,520 --> 00:19:25,240 - Χρειάζομαι το πρόσωπό σου! - Γιατί; -Να βλέπω κόσμο. 213 00:19:25,241 --> 00:19:29,569 - Γιατί; - Αν σε δει ο Φρέντυ, θα ξέρεις ότι έκανα τη δουλειά μου. 214 00:19:32,680 --> 00:19:38,379 - Εντάξει. -Είσαι καλά; - Ναι. - Εντάξει, αδερφέ! Έρχεται... 215 00:19:38,380 --> 00:19:42,250 Παρακαλώ, όχι με το γιουκαλίλι! Το πήρα από τη γιαγιά μου. 216 00:19:45,660 --> 00:19:50,400 - έρχεσαι; - Ναι. - Βασιλιάς! Μην με ενοχλείς, είσαι καλά; 217 00:19:51,050 --> 00:19:54,429 Γεια, περίμενε, περίμενε! Φίλε, είναι απλά η αποτροπή μου! Απλά το κάνω! 218 00:19:54,430 --> 00:19:56,339 - Εντάξει; Παρακαλώ... - Γιατί δεν είπες να με γαμήσεις; 219 00:19:56,340 --> 00:20:00,520 Θα μείνει εδώ για λίγες μέρες. Παρακαλώ! 220 00:20:02,836 --> 00:20:06,825 - �dv! -Πώς είσαι; - Μαμά, Ρέι! Ένας φίλος μου. 221 00:20:06,826 --> 00:20:12,359 Γεια, είμαι η Lorraine! - Λυπάμαι! - Λοιπόν, μαγειρεύω. 222 00:20:12,360 --> 00:20:17,499 - Ρωτάει κανείς άλλος; - ρωτάω. 223 00:20:17,500 --> 00:20:18,829 Είμαι έτοιμος, αγαπητέ! 224 00:20:28,697 --> 00:20:32,259 - τι κάνεις για τα προς το ζην, Ρέι; - Κυρίως με υπηρεσία ασφαλείας. 225 00:20:34,360 --> 00:20:37,099 - Δηλαδή μένεις μόνο λίγες μέρες; - υπάρχει. 226 00:20:37,100 --> 00:20:40,941 Στην πραγματικότητα στο Broken Hill ζω, ζω ήδη εκεί. 227 00:20:40,942 --> 00:20:44,759 καταλαβαίνω. Πήγα εκεί πριν από μερικά χρόνια εν κινήσει. Δροσερό μέρος... 228 00:20:44,760 --> 00:20:47,739 - Έχει ευχάριστη διάθεση. - Πραγματικά ευχάριστο. 229 00:20:47,740 --> 00:20:50,599 Δημιουργεί μια αίσθηση πραγματικής εγγύτητας, που εκτιμώ. 230 00:20:50,600 --> 00:20:54,439 - Καταλαβαίνω. Λοιπόν, δεν μπορεί να πει κανείς για αυτό μακριά, έτσι δεν είναι; - Όπως λέει. 231 00:20:54,440 --> 00:20:56,623 Έζησα πολλά χρόνια στο St Kilda, 232 00:20:56,624 --> 00:21:00,800 όπου το πνεύμα της κοινότητας Μπορώ να πω ότι δεν είναι πολύ δυνατό. 233 00:21:03,260 --> 00:21:07,789 - Καλύτερα να πάμε. - Ανάθεμα, αλήθεια! 234 00:21:07,790 --> 00:21:10,390 Πρέπει να πάμε να πάρουμε τη ζέστη στο χώρο εργασίας, με λόγια... 235 00:21:12,432 --> 00:21:17,469 Είναι στην πραγματικότητα μια μητέρα... Ray για εμάς 236 00:21:17,470 --> 00:21:22,419 - Πρέπει να εξασκηθούμε για την ακρόαση. - Άλλη μια οντισιόν; - Ναι. 237 00:21:22,420 --> 00:21:27,612 - Αντίο, εντάξει; - Όχι τίποτα κόπος! Πάω με το αυτοκίνητό μου. 238 00:21:27,613 --> 00:21:30,370 - Τέλεια. - Θα ανοίξω την πόρτα! 239 00:21:32,390 --> 00:21:35,519 - Σου είπα για τη συνάντηση! - Το είπα κι εγώ, Ρέι! - Εντάξει. 240 00:21:35,520 --> 00:21:41,085 - Ναι, και... χέρια και κλωτσιές! - Θα το κάνω. Γινώμενος! 241 00:21:43,840 --> 00:21:47,499 Βάλτο στα δόντια μου, εντάξει; 8 χιλιάδες Ξόδεψα ένα δολάριο για τα παπούτσια. 242 00:21:47,500 --> 00:21:49,928 - Κάποια άλλα αιτήματα; - Αυτό είναι όλο. 243 00:21:53,587 --> 00:21:54,639 Έχω τα λεφτά! 244 00:21:54,640 --> 00:21:59,679 Κατάλαβα! Έχω τα γαμημένα λεφτά! Κατάλαβα! Γαμήστε το! 245 00:22:17,700 --> 00:22:20,580 Γιατί δεν έδωσες το καταραμένο εδώ λεφτά όταν ρώτησα; 246 00:22:22,880 --> 00:22:25,421 Θα πάω στο Λος Άντζελες για την πιλοτική σεζόν. 247 00:22:27,880 --> 00:22:30,509 - Όχι, δεν θα το κάνεις. - Όχι, όχι, όχι... 248 00:22:30,510 --> 00:22:35,510 twitter.com/lucille_sub λεζάντες.info