1
00:01:46,440 --> 00:01:49,200
کیا انہیں انگوٹھی مل جائے گی مروان؟

2
00:01:50,240 --> 00:01:52,360
مجھے امید ہے، وفاداروں کے کمانڈر

3
00:01:52,880 --> 00:01:55,040
کنواں گہرا اور پانی سے بھرا ہوا ہے۔

4
00:01:56,840 --> 00:01:58,320
لیکن وہ اسے تلاش کر سکتے ہیں

5
00:02:02,320 --> 00:02:05,920
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگوٹھی ہے۔
اللہ اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

6
00:02:08,040 --> 00:02:11,280
کیا یہ ممکن ہے کہ ہم اسے کھو دیں۔
اس طرح پلک جھپکتے میں؟

7
00:02:12,720 --> 00:02:14,040
اور کہاں؟

8
00:02:14,720 --> 00:02:18,560
کنویں میں جہاں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
ایک دفعہ مجھے جنت کی بشارت دی۔

9
00:02:18,680 --> 00:02:20,520
ایک مصیبت پر جو مجھ پر آتی ہے۔

10
00:02:24,960 --> 00:02:27,720
میں اسے کھونے سے کیسے ڈرتا ہوں...

11
00:02:29,360 --> 00:02:30,800
پہلی مصیبت بننا

12
00:03:13,440 --> 00:03:18,440
"قسط 10"

13
00:03:20,760 --> 00:03:22,080
اور آپ پر سلامتی ہو۔

14
00:03:22,240 --> 00:03:25,440
- السلام علیکم - السلام علیکم
اور آپ پر اللہ کی رحمت ہو۔

15
00:03:26,440 --> 00:03:29,200
- السلام علیکم - السلام علیکم
اور آپ پر اللہ کی رحمت ہو۔

16
00:03:32,320 --> 00:03:35,680
آپ جانتے ہیں کہ کیا ہوا؟
اور ہمیں اسے دہرانے کی ضرورت نہیں ہے۔

17
00:03:36,520 --> 00:03:40,720
میں اللہ کی قسم کھا کر کہتا ہوں، مجھے زیادہ اطمینان محسوس ہوتا ہے۔
جب میں تمہیں اپنے ساتھ اور اپنے آس پاس دیکھتا ہوں۔

18
00:03:41,320 --> 00:03:43,520
آپ اپنی رائے سے میرا ساتھ دیں۔

19
00:03:45,120 --> 00:03:46,680
آپ مجھے کیا مشورہ دیتے ہیں؟

20
00:03:47,080 --> 00:03:48,960
انہیں فتوحات میں مصروف رکھیں
اے وفاداروں کے سردار

21
00:03:49,440 --> 00:03:50,760
اے وفاداروں کے سردار

22
00:03:51,000 --> 00:03:53,080
یا تو ہم ان سے فاصلہ رکھتے ہیں اور
انہیں صوبوں میں بکھیر دیں۔

23
00:03:53,200 --> 00:03:55,560
تاکہ کوئی نہ دیکھے۔
دوسرے یا لوگوں سے ملتے ہیں۔

24
00:03:56,560 --> 00:03:58,560
یا آپ انہیں مدینہ میں اپنے پاس بلا سکتے ہیں۔

25
00:03:58,680 --> 00:04:00,440
- وہ آپ کے نیچے رہیں گے۔
نگرانی - ابی سرح کا بیٹا

26
00:04:00,640 --> 00:04:03,160
وہ اس مقام پر پہنچ چکے ہیں۔
لوگوں کو ہمارے خلاف اکسانے کا

27
00:04:03,280 --> 00:04:04,560
اگرچہ وہ تقسیم ہیں

28
00:04:04,960 --> 00:04:07,440
اگر وہ ہوتے تو کیا ہوتا
ایک ملک میں جمع ہیں؟

29
00:04:08,720 --> 00:04:10,760
ابا عبدالرحمٰن کیا کہتے ہیں؟

30
00:04:13,560 --> 00:04:15,560
کوفہ بصرہ اور مصر میں کیا ہو رہا ہے۔

31
00:04:15,680 --> 00:04:18,160
ایک آدمی ابا عبد اللہ کا کام نہیں ہے۔

32
00:04:18,480 --> 00:04:20,440
اسلام کی سرزمینیں پھیل گئیں۔

33
00:04:20,640 --> 00:04:23,600
غنیمت میں اضافہ ہوا اور
اجر زیادہ ہو گیا

34
00:04:24,680 --> 00:04:26,600
لالچ لوگوں سے دور نہیں ہے۔

35
00:04:26,800 --> 00:04:29,440
مختلف نوعیت کے ساتھ
اور مضامین کی نسلیں

36
00:04:30,240 --> 00:04:33,560
ان لوگوں کے درمیان جو ان کو لگاتے ہیں۔
جو رجحان رکھتے ہیں اور وہ جو تجارت کرتے ہیں۔

37
00:04:34,400 --> 00:04:37,440
صحرا میں گھومنے والوں کے درمیان
اور وہ لوگ جو دیہات میں رہتے ہیں۔

38
00:04:37,720 --> 00:04:39,240
اور جو شہروں میں رہتے ہیں۔

39
00:04:39,560 --> 00:04:41,040
صفوں کو تقسیم کرنا آسان ہے۔

40
00:04:41,320 --> 00:04:42,920
اور سچ اے
وفاداروں کا سردار...

41
00:04:43,440 --> 00:04:46,080
میں نے اس بات پر اپنے دن رات گزارے۔

42
00:04:47,320 --> 00:04:49,200
میں نے اسے ہر طرف سے الٹ دیا۔

43
00:04:50,720 --> 00:04:52,240
مجھے کوئی راستہ نہیں ملا

44
00:04:52,800 --> 00:04:55,480
ان کا ایک مطالبہ ہے کہ
انہوں نے دہرانا بند نہیں کیا ہے۔

45
00:04:55,600 --> 00:04:57,800
فاروق عمر کے زمانے سے
اللہ اس کی روح پر رحم کرے۔

46
00:04:58,680 --> 00:05:00,000
کی برخاستگی ہے۔
گورنر اور یہ بہت بڑی برائی ہے۔

47
00:05:00,000 --> 00:05:02,320
کی برخاستگی ہے۔
گورنر اور یہ بہت بڑی برائی ہے۔

48
00:05:02,640 --> 00:05:04,840
کیونکہ جیسے ہی گورنر
اپنے صوبے کے معاملات کو سمجھتا ہے۔

49
00:05:05,000 --> 00:05:07,720
اور ان کو بہتر بنانا شروع کرتا ہے۔
وہ اس کی برطرفی کا مطالبہ کرتے ہیں۔

50
00:05:08,960 --> 00:05:10,280
اسی لیے اے میرے رب

51
00:05:11,120 --> 00:05:14,960
میرے خیال میں آپ کو اپنے گورنرز کو رکھنا چاہیے۔
ان کے صوبوں میں کچھ نہیں بدلے گا۔

52
00:05:15,520 --> 00:05:19,120
اگر آپ انہیں آج برخاست کریں گے تو وہ کریں گے۔
آپ سے ان کے بعد والوں کو برخاست کرنے کو کہیں۔

53
00:05:19,800 --> 00:05:24,040
میرے خیال میں وہ ایسا صرف کرنے کے لیے کرتے ہیں۔
ان کی قدر اور حیثیت کو محسوس کریں۔

54
00:05:24,440 --> 00:05:26,680
اور وہ جسے چاہیں برطرف کر سکتے ہیں۔

55
00:05:27,840 --> 00:05:31,640
لہذا، میرے رب، میں اسے دیکھ رہا ہوں
آپ کے پاس انتظار کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔

56
00:05:33,000 --> 00:05:35,720
اور ان معاملات پر ایک ایک کرکے غور کریں۔

57
00:05:36,200 --> 00:05:37,520
کب تک؟

58
00:05:38,120 --> 00:05:41,280
الزامات لگائے گئے ہیں۔
ایک طویل عرصے سے میرا پیچھا کر رہے ہیں۔

59
00:05:42,560 --> 00:05:46,680
اور وہ اب بھی ہر چیز سے انکار کرتے ہیں۔
میں نے قوم کے لیے کیا ہے۔

60
00:05:46,960 --> 00:05:49,360
ہمیں کیا کرنا ہے مگر
کوشش کریں اور وجوہات تلاش کریں۔

61
00:05:49,480 --> 00:05:51,120
اے وفاداروں کے سردار

62
00:05:51,480 --> 00:05:54,520
اگر اللہ کی مرضی یہ بری ہے۔
لامحالہ ہو جائے گا

63
00:05:55,280 --> 00:05:57,680
ہم کوشش کریں کہ ہمارے ساتھ رہیں ہمارے خلاف نہیں۔

64
00:06:20,080 --> 00:06:21,400
میرے رب!

65
00:06:22,840 --> 00:06:24,640
”کیسی ہو؟
- ٹھیک ہے

66
00:06:25,040 --> 00:06:27,520
امید ہے کہ زیادہ نہیں ہے۔
میری غیر موجودگی میں ہوا

67
00:06:27,920 --> 00:06:29,720
سب کچھ لکھا ہوا ہے میرے رب

68
00:06:30,360 --> 00:06:32,680
آپ کو ایک پیغام موصول ہوا ہے۔
عبدالرحمٰن بن خالد سے

69
00:06:33,120 --> 00:06:37,120
وہ ہمیں بتاتا ہے کہ الاشتر اور وہ
اس کے ساتھ حمص سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے۔

70
00:06:42,640 --> 00:06:44,280
وہ کوفہ جائیں گے۔

71
00:06:45,920 --> 00:06:48,920
مجھے امید ہے کہ سعید ابن العاص
ان کے پہنچنے سے پہلے واپس آ جاتے ہیں۔

72
00:06:50,680 --> 00:06:53,840
"کوفہ"

73
00:07:00,960 --> 00:07:02,280
اہل کوفہ

74
00:07:03,360 --> 00:07:06,400
اللہ نے اس کی تخلیق کی ہے۔
تخلیق بغیر کسی فضول کے

75
00:07:07,160 --> 00:07:10,400
اسے انہیں بنانے کی کوئی ضرورت نہیں تھی۔
تو اس نے انہیں اپنا غلام بنا لیا۔

76
00:07:11,200 --> 00:07:14,200
اور ان میں سے محمد کو چن لیا۔
اللہ اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

77
00:07:14,400 --> 00:07:16,280
اللہ عزوجل وصلی اللہ علیہ وسلم

78
00:07:16,640 --> 00:07:18,160
اور اس نے اسے اپنے پیغام کے لیے منتخب کیا۔

79
00:07:19,320 --> 00:07:21,840
اور اسلام تمام مذاہب پر غالب آ گیا۔

80
00:07:22,720 --> 00:07:24,360
چاہے کافروں کو اس سے نفرت ہی کیوں نہ ہو۔

81
00:07:25,600 --> 00:07:27,760
اور اپنے دین کو تمام لوگوں کے لیے برابر کر دیا۔

82
00:07:29,440 --> 00:07:32,240
ان کے غریب اور ان کے امیر

83
00:07:33,200 --> 00:07:35,320
ان کے کمزور اور ان کے مضبوط

84
00:07:35,680 --> 00:07:38,040
اور سعید بن العاص آتے ہیں۔

85
00:07:38,680 --> 00:07:40,680
قابل کاشت زمین کی وضاحت کرنا

86
00:07:41,600 --> 00:07:43,880
قریش کے باغ کے طور پر

87
00:07:44,520 --> 00:07:45,840
اللہ کی قسم

88
00:07:46,200 --> 00:07:49,240
ہم اسے قبول نہیں کریں گے۔
اب سے ہمارے گورنر

89
00:07:49,800 --> 00:07:53,840
اگر وہ ہم سے اوپر ہے تو اللہ
ہمارے اوپر ہے اور اس کے اوپر ہے۔

90
00:07:54,040 --> 00:07:56,560
- اللہ اکبر - اللہ اکبر

91
00:07:56,680 --> 00:07:59,040
- اللہ اکبر - اللہ اکبر

92
00:07:59,200 --> 00:08:01,920
سعید ابن العاص کوفہ میں داخل نہیں ہوں گے۔

93
00:08:02,440 --> 00:08:04,600
ابو موسیٰ اشعری ہمارے گورنر ہیں۔

94
00:08:05,200 --> 00:08:08,240
- ابو موسیٰ اشعری
- ابو موسیٰ اشعری

95
00:08:08,440 --> 00:08:11,360
- ابو موسیٰ اشعری
- ابو موسیٰ اشعری

96
00:08:11,520 --> 00:08:14,760
- ابو موسیٰ اشعری
- ابو موسیٰ اشعری

97
00:08:31,280 --> 00:08:33,160
واپس جاؤ جہاں سے آئے ہو۔

98
00:08:33,800 --> 00:08:35,120
اہل کوفہ

99
00:08:37,120 --> 00:08:39,120
میں نے بنانے کے لیے کیا کیا؟
تم یہ ناشکری شروع کرو

100
00:08:39,240 --> 00:08:41,360
کے گورنر کی طرف
وفاداروں کا کمانڈر؟

101
00:08:42,640 --> 00:08:46,640
آپ نے الاشتر اور اس کی اجازت کیوں دی؟
ساتھی آپ کے دماغ سے کھیلتے ہیں؟

102
00:08:46,800 --> 00:08:49,040
تم ہی کھیل رہے ہو۔
ہمارے دماغ کے ساتھ، سعید

103
00:08:49,720 --> 00:08:51,520
واپس کمانڈر کے پاس جاؤ
وفادار کے بارے میں اور اس سے کہو...

104
00:08:51,640 --> 00:08:54,840
کہ وہ اہل کوفہ نہیں کریں گے۔
آپ کو اپنے گورنر کے طور پر قبول کریں۔

105
00:08:55,080 --> 00:08:58,040
جب آپ نے سختی سے بات کی اور
آپ کے اندر جو کچھ تھا اس کا اظہار کیا۔

106
00:08:58,520 --> 00:09:01,800
عراق قابل کاشت زمین نہیں ہے۔
قریش کے لیے ہے اور کبھی نہیں ہوگا۔

107
00:09:02,080 --> 00:09:03,920
اللہ سے ڈرو ابو ابراہیم

108
00:09:04,440 --> 00:09:08,800
جان لو کہ اگر تم میری نافرمانی کرو گے تو تمہارے پاس ہے۔
وفاداروں کے کمانڈر کی نافرمانی کی۔

109
00:09:08,880 --> 00:09:11,960
میں نے کہا تھا کہ تم نہیں رہو گے۔
کوفہ میں ایک دن کے لیے جب میں یہاں ہوں۔

110
00:09:12,880 --> 00:09:17,040
اور اس گھڑی سے ابو
موسیٰ اشعری ہمارے گورنر ہیں۔

111
00:09:17,560 --> 00:09:21,600
خلیفہ کے لیے آپ کی گستاخی
اللہ کے رسول معاف نہیں کریں گے۔

112
00:09:21,840 --> 00:09:23,160
ایسا کیسے؟

113
00:09:23,520 --> 00:09:26,840
کیا آپ لوگوں کو لے جائیں گے؟
کوفہ بصرہ اور مصر کے...

114
00:09:27,280 --> 00:09:30,800
معاویہ کو بھیجنا
عبدالرحمٰن بن خالد کو؟

115
00:09:33,200 --> 00:09:34,720
واپس جاؤ جہاں سے آئے ہو۔

116
00:09:53,560 --> 00:09:56,120
اگر میں ان کو جواب دوں جو وہ پوچھتے ہیں۔

117
00:09:56,600 --> 00:10:00,000
یہ اس لیے نہیں ہے کہ مجھے کوئی کمی نظر آئی
آپ میں یا آپ کے کام میں کوئی خرابی دیکھی؟

118
00:10:00,000 --> 00:10:01,400
یہ اس لیے نہیں ہے کہ مجھے کوئی کمی نظر آئی
آپ میں یا آپ کے کام میں کوئی خرابی دیکھی؟

119
00:10:02,600 --> 00:10:07,720
اللہ گواہ ہے کہ تم نے کیا ہے۔
اچھی طرح اور اطاعت کی جہاں اطاعت واجب تھی۔

120
00:10:08,560 --> 00:10:11,080
کیا آپ ان کے مطالبات مان لیں گے؟

121
00:10:13,800 --> 00:10:15,680
ہنگامہ، سعید...

122
00:10:16,200 --> 00:10:19,320
اس کی تھوتھنی اور آنکھیں چپکی ہوئی ہیں۔
ان کے درمیان سے باہر

123
00:10:20,000 --> 00:10:24,800
میں ٹالنے کی راہ پر چلوں گا۔
یہ بہت آخر تک آہستہ سے

124
00:10:25,680 --> 00:10:29,520
- لیکن غفلت کے بغیر
- یہ غفلت ہے، میں قسم کھاتا ہوں۔

125
00:10:29,720 --> 00:10:32,720
اگر تم مجھے گرتے نہیں دیکھو
مختصر اے وفاداروں کے سردار

126
00:10:33,040 --> 00:10:35,440
ان ڈھونگوں کو ختم کرنے کے لیے کسی کو بھیجیں۔

127
00:10:36,720 --> 00:10:39,120
ہم مسلمان پر تلوار نہیں اٹھاتے

128
00:10:39,240 --> 00:10:41,960
جس نے کوئی جرم نہ کیا ہو۔
جو سزا کا مستحق ہے، سعید

129
00:10:42,680 --> 00:10:44,080
یہ وہی ہیں جنہوں نے طاقت کا استعمال کیا۔

130
00:10:44,440 --> 00:10:47,400
انہوں نے گورنر کو بغیر اجازت کے نکال دیا۔
وفاداروں کے کمانڈر کی اجازت

131
00:10:47,800 --> 00:10:51,760
اگر ہم ان کے خلاف طاقت کا استعمال نہ کریں۔
ان کے مطالبات اب نہیں رکیں گے۔

132
00:10:52,040 --> 00:10:54,320
آرام سے رہو بیٹا آرام سے رہو

133
00:10:57,040 --> 00:10:59,720
لوگوں کے دل بغاوت نہیں کرتے
ظلم کرنے والوں کے خلاف

134
00:11:00,200 --> 00:11:02,480
بلکہ کی طرف جھکتا ہے
جس پر بھی ظلم ہو رہا ہے

135
00:11:03,160 --> 00:11:08,080
یہ کمانڈر کے لیے درست نہیں ہے۔
اپنے اوپر ان لوگوں کی مدد کرنے کے لیے وفادار

136
00:11:09,280 --> 00:11:13,800
اگر میں انہیں روکوں تو میرے بیٹے، اور تمہیں بھیج دوں
ان کی بات سنے بغیر واپس کوفہ چلے گئے۔

137
00:11:14,240 --> 00:11:17,200
میں دروازہ کھول دوں گا۔
وہ لوگ جو ہمیں برا سمجھتے ہیں۔

138
00:11:17,520 --> 00:11:20,240
اور میں راہ ہموار کروں گا۔
اپنے ہاتھوں سے ہنگامہ

139
00:11:20,720 --> 00:11:24,840
اگر چہ میں نے ابو موسیٰ کو بحیثیت مقرر نہ کیا ہو۔
گورنر اور انہوں نے اسے اپنے اوپر قبول کر لیا۔

140
00:11:25,280 --> 00:11:27,720
بہت باتیں ہوں گی اور
صوبوں میں سرگوشیاں

141
00:11:28,080 --> 00:11:29,960
بہت کچھ ہوگا۔
صوبوں میں بات کریں۔

142
00:11:30,200 --> 00:11:34,360
جب وہ جانتے ہیں کہ مطالبات
نافرمانی کرنے والوں سے ملاقات کی جائے گی۔

143
00:11:35,360 --> 00:11:39,200
اہل کوفہ نے پوچھا کہ ابو؟
موسیٰ کو ان کا گورنر مقرر کیا جائے۔

144
00:11:39,680 --> 00:11:43,480
کیونکہ انہوں نے اس میں دیکھا
انصاف اور سالمیت کی وجہ

145
00:11:44,280 --> 00:11:46,040
اور اللہ کی قسم وہ ایسا ہی ہے۔

146
00:11:47,520 --> 00:11:51,440
عوام کی درخواست کو رد نہیں کروں گا۔
کوفہ کی ضد اور تکبر سے

147
00:11:52,400 --> 00:11:54,640
بلکہ میں ابو موسیٰ کو مقرر کروں گا۔

148
00:11:55,520 --> 00:11:58,800
میں دروازہ بند کرنے کے لئے
ان لوگوں کا چہرہ جو ہم پر شک کرتے ہیں۔

149
00:12:00,560 --> 00:12:03,240
کیا میں چھوڑ سکتا ہوں، وفاداروں کے کمانڈر؟

150
00:12:08,200 --> 00:12:09,520
آپ جا سکتے ہیں۔

151
00:12:10,720 --> 00:12:12,040
السلام علیکم

152
00:12:12,240 --> 00:12:15,680
سلامتی، برکت اور
تم پر اللہ کی رحمت ہو۔

153
00:12:17,800 --> 00:12:19,120
مروان؟

154
00:12:24,680 --> 00:12:26,000
جی ہاں، وفاداروں کے کمانڈر؟

155
00:12:28,520 --> 00:12:30,720
ابو موسیٰ اشعری کو لکھو

156
00:12:31,280 --> 00:12:35,680
کہ آج سے، وہ کرے گا۔
کوفہ کا گورنر ہو۔

157
00:12:40,120 --> 00:12:41,440
میں سنتا ہوں اور مانتا ہوں۔

158
00:12:47,960 --> 00:12:51,760
"فوستات، مصر"

159
00:12:51,920 --> 00:12:53,240
کوفہ کے مرد...

160
00:12:54,200 --> 00:12:56,320
عثمان کو روکا۔
گورنر اس میں داخل ہونے سے

161
00:12:57,120 --> 00:12:59,440
وہ تقرری کا مطالبہ کرتے ہیں۔
ابو موسیٰ اشعری کی

162
00:13:00,040 --> 00:13:04,320
جہاں تک بصرہ کے مردوں کا تعلق ہے۔
کہنے کو کچھ نہیں سوائے انصاف کے قیام کے

163
00:13:04,720 --> 00:13:08,000
تو، ہمیں اندر ہونا پڑے گا۔
مصر ایک ٹھوس ڈھانچہ کی طرح

164
00:13:08,720 --> 00:13:12,840
ہم ان لوگوں کی حمایت کرتے ہیں جو پیروی کرتے ہیں۔
حق کا راستہ اور ہم صرف انصاف مانگتے ہیں۔

165
00:13:13,520 --> 00:13:15,560
ہم صرف جارح کے خلاف بغاوت کرتے ہیں۔

166
00:13:16,080 --> 00:13:20,000
ہم عبداللہ تک آرام نہیں کریں گے۔
ابن ابی سرح کو مصر سے نکال دیا گیا ہے۔

167
00:13:20,240 --> 00:13:22,080
تم ٹھیک کہتے ہو۔

168
00:13:37,040 --> 00:13:38,880
قسطنطنیہ؟

169
00:13:40,120 --> 00:13:43,280
ہاں، قسطنطنیہ

170
00:13:46,800 --> 00:13:49,520
یہ بہت خطرناک ہے۔
ابو عبدالرحمٰن سے جنگ

171
00:13:50,320 --> 00:13:53,160
خاص طور پر جب سے ہم جا رہے ہیں۔
ہمارے پورے بیڑے کے ساتھ ان کے پاس

172
00:13:54,160 --> 00:13:56,960
بلکہ یہی چیز ہمیں قریب لاتی ہے۔
قسطنطنیہ کی فتح کے لیے

173
00:13:57,200 --> 00:13:58,520
ایسا کیسے؟

174
00:13:59,520 --> 00:14:01,520
اپنے بحری بیڑے کے ساتھ ان کے پاس جانا

175
00:14:01,960 --> 00:14:05,120
ان سب کو بھیج دیں گے۔
ان کی فوجیں اور جہاز ہماری طرف

176
00:14:05,880 --> 00:14:08,680
اگر ہم ان کا بیڑہ تباہ کر دیں اور ہم
وہ ہیں جو انہیں حیران کر دیتے ہیں

177
00:14:09,040 --> 00:14:12,360
قسطنطنیہ کی طرف ہمارے مارچ کا نتیجہ
ایک ناگزیر فتح ہو گی

178
00:14:13,520 --> 00:14:16,840
اس کے بعد ہم کسی سے نہیں ڈریں گے۔
ہمارے بیڑے پر سمندر سے حملہ

179
00:14:18,120 --> 00:14:19,440
میں نہیں جانتا

180
00:14:20,160 --> 00:14:22,520
آپ کا خواب بعید از قیاس لگتا ہے بھائی

181
00:14:28,120 --> 00:14:31,920
ہم آج جو کچھ بھی ہیں۔
کبھی ایک دور کا خواب تھا۔

182
00:14:32,360 --> 00:14:36,320
لیکن آخر میں یہ حاصل کیا گیا تھا اور
اسی طرح قسطنطنیہ کی فتح ہے۔

183
00:14:41,680 --> 00:14:43,480
مجھے موصول ہونے والی خبروں کے مطابق

184
00:14:44,080 --> 00:14:48,320
میں آج آپ سے اس لیے مل رہا ہوں۔
میں نے اپنے بحری بیڑے کو منتقل کرنے کا فیصلہ کیا۔

185
00:14:49,320 --> 00:14:50,960
تو میں نے اسکندریہ کو لکھا

186
00:14:51,800 --> 00:14:56,480
اور عبداللہ بن ابی سرح کو تیاری کرنے کو کہا
بڑی تعداد میں جہاز اور سامان

187
00:14:56,920 --> 00:14:58,240
میرے رب!

188
00:14:58,440 --> 00:15:00,000
بازنطینی جمع ہو رہے ہیں۔
لائسیا کے قریب ایک بہت بڑا بیڑا

189
00:15:00,000 --> 00:15:01,320
بازنطینی جمع ہو رہے ہیں۔
لائسیا کے قریب ایک بہت بڑا بیڑا

190
00:15:01,920 --> 00:15:07,680
ایہام نے ان کے جہازوں کو بڑھتے ہوئے دیکھا
ان کے جزیروں کی کچھ بندرگاہوں سے

191
00:15:08,120 --> 00:15:09,480
کیا ہم ان کی منزل جانتے ہیں؟

192
00:15:09,760 --> 00:15:13,600
بازنطینی ایک نئے کی تیاری کر رہے ہیں۔
ہمارے قبضے میں جزائر پر حملہ

193
00:15:14,040 --> 00:15:17,560
یہ ان کی نیت کا امکان نہیں ہے۔
ایکڑ یا اسکندریہ کو بحال کرنا ہے۔

194
00:15:18,040 --> 00:15:21,280
ہمارے پاس اس کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔
شام کی تمام بندرگاہوں میں تیاری کرو

195
00:15:21,840 --> 00:15:25,560
ہمیں کمک جمع کرنی ہوگی۔
اگر وہ ہم پر حملہ کرنے کی ہمت کریں تو ان سب کو پیچھے ہٹا دیں۔

196
00:15:25,800 --> 00:15:28,760
بلکہ، ہم باہر جاتے ہیں اور
کھلے سمندر میں ان سے ملو

197
00:15:29,920 --> 00:15:31,240
میرے رب!

198
00:15:32,480 --> 00:15:35,160
ہمارے فوجی قبرص میں جیت نہیں سکتے تھے۔

199
00:15:35,600 --> 00:15:38,240
اگر ہم ساحل پر پہنچنے میں جلدی نہ کرتے

200
00:15:38,480 --> 00:15:40,360
مجھے معاف کر دو، میرے رب، یہ سچ ہے۔

201
00:15:40,680 --> 00:15:42,880
بازنطینی سمندر میں ہم سے برتر ہیں۔

202
00:15:43,400 --> 00:15:45,720
ہمارا ملنا بہتر ہے۔
وہ اس بار زمین پر

203
00:15:45,880 --> 00:15:48,280
- تو ہم جیت سکتے ہیں - آپ کیا کہتے ہیں، بسر؟

204
00:15:48,600 --> 00:15:50,840
ہمارے سپاہی نہیں ہیں۔
ابھی تک سمندر میں لڑنے کے لئے تیار ہیں؟

205
00:15:51,040 --> 00:15:55,320
ہم نے تربیت اور لیس کیا ہے۔
وہ میرے رب، لیکن وہ پھر بھی سمندر سے ڈرتے ہیں۔

206
00:15:55,480 --> 00:15:59,000
یہ بیڑا ہم نے نہیں بنایا
صرف فوجیوں کی نقل و حمل کے لیے

207
00:15:59,320 --> 00:16:03,400
بازنطینی ہم سے نہیں ڈریں گے اگر وہ
جان لو کہ ہم سمندر میں ان سے لڑنے سے ڈرتے ہیں۔

208
00:16:04,040 --> 00:16:07,720
ابو الاوار السلامی، آپ کریں گے۔
ہمارے بیڑے کو شام سے لائسیا کی طرف لے جائیں۔

209
00:16:07,920 --> 00:16:13,200
اور اسی وقت حرکت کرتے ہیں کہ عبد
اللہ ابن ابی سرح اسکندریہ سے منتقل ہوتا ہے۔

210
00:16:21,520 --> 00:16:24,440
{\an8}"بیٹل آف دی مستس
ہجرت کے بعد کا سال 34

211
00:16:45,680 --> 00:16:48,920
ہماری فوج کو اس مقام تک پہنچنا چاہیے۔

212
00:17:00,520 --> 00:17:03,480
تھوڑی دیر بعد دشمنوں کا سامنا کرنا

213
00:17:20,240 --> 00:17:22,080
جب بازنطینی جہاز قریب آتے ہیں۔

214
00:17:22,320 --> 00:17:24,440
ہم جہازوں کو ایک ساتھ جوڑیں گے۔

215
00:17:33,360 --> 00:17:34,840
پال نیچے کرو!

216
00:17:35,720 --> 00:17:37,040
جلدی کرو

217
00:17:37,560 --> 00:17:38,920
جہازوں کو جھکاؤ!

218
00:17:39,720 --> 00:17:41,720
تو وہ قریبی قطار بن جاتے ہیں۔

219
00:17:42,560 --> 00:17:45,480
جلدی کرو، چلو!

220
00:17:49,800 --> 00:17:52,520
اور وہ ایک سرزمین بن جاتے ہیں۔
ہمارے فوجیوں کے پیروں کے نیچے

221
00:18:01,160 --> 00:18:03,560
جب بحری جہاز اپنی پوزیشن سنبھال لیتے ہیں۔

222
00:18:04,120 --> 00:18:07,400
آپ انہیں آپ کے پاس آنے پر مجبور کریں گے۔

223
00:18:08,800 --> 00:18:11,040
ہم انہیں کیسے مجبور کریں گے۔
جب ہم سمندر میں ہیں؟

224
00:18:29,800 --> 00:18:32,960
اس لیے میں نے مدد کے لیے مزید بحری جہاز منگوائے

225
00:19:00,000 --> 00:19:03,120
بازنطینیوں نے ہمیشہ
اپنی آگ سے اپنے مخالفین کو شکست دی۔

226
00:19:15,600 --> 00:19:19,240
ہم ان کے ساتھ ان پر قبضہ کر لیں گے۔
لگاتار پھٹنے والا اپنا ہتھیار

227
00:19:19,880 --> 00:19:21,520
تیرانداز، ڈھیلے!

228
00:19:22,880 --> 00:19:24,520
تیرانداز، ڈھیلے!

229
00:19:48,440 --> 00:19:49,960
سب سے بڑا خطرہ...

230
00:19:50,560 --> 00:19:54,200
سب سے بڑی برائی کہ
آپ کو آگ لگ سکتی ہے

231
00:19:54,800 --> 00:19:57,200
تو آپ میں سے ہر لیڈر...

232
00:19:58,240 --> 00:20:00,000
کافی تعداد تفویض کرنے کے لیے
اپنے جہاز میں اپنے سپاہیوں کی...

233
00:20:00,000 --> 00:20:01,960
کافی تعداد تفویض کرنے کے لیے
اپنے جہاز میں اپنے سپاہیوں کی...

234
00:20:02,800 --> 00:20:04,680
ان کا مشن لڑنا نہیں ہے۔

235
00:20:05,160 --> 00:20:08,200
ان کا مشن آگ کا مقابلہ کرنا ہے۔

236
00:20:08,640 --> 00:20:12,520
سپاہیوں کو مشغول نہ ہونے دیں۔
آگ بجھانے سے لڑنے سے

237
00:20:14,080 --> 00:20:15,520
لیکن وہ لڑتے رہتے ہیں

238
00:20:16,520 --> 00:20:18,840
اور آگ بجھانے کو چھوڑ دو
تفویض کردہ افراد کو

239
00:20:21,240 --> 00:20:23,400
اپنی پوزیشن پر فائز رہیں اور انتظار کریں۔

240
00:20:24,720 --> 00:20:27,720
جو کچھ باقی ہے وہ ہے۔
آخری مرحلے کو لاگو کریں

241
00:20:29,640 --> 00:20:33,040
ہم جنگ کا رخ موڑ دیں گے۔
زمین پر ایک جنگ میں سمندر

242
00:20:34,040 --> 00:20:37,040
- لڑائی میں جلدی کرو - چلو!

243
00:21:13,560 --> 00:21:15,480
ایک بار جب ان کا دفاع ٹوٹ جاتا ہے۔

244
00:21:21,800 --> 00:21:25,000
آپ کے لیے جو کچھ بچا ہے وہ مارنا ہے۔
قسطنطین، بازنطینیوں کا بادشاہ

245
00:21:47,000 --> 00:21:49,200
قسطنطنیہ کہاں ہے؟ بادشاہ کہاں ہے؟

246
00:21:49,960 --> 00:21:51,280
بادشاہ کہاں ہے؟

247
00:21:52,760 --> 00:21:54,280
بادشاہ کہاں ہے؟

248
00:21:54,800 --> 00:21:56,120
کہاں؟

249
00:22:57,000 --> 00:23:00,760
"فوستات، مصر"

250
00:23:01,440 --> 00:23:04,040
مجھے خدشہ ہے کہ ابن ابی سرح جیت جائیں گے۔
وفاداروں کے کمانڈر کا دل

251
00:23:04,240 --> 00:23:06,120
سمندر میں بازنطینیوں سے لڑنے کے بعد

252
00:23:06,360 --> 00:23:09,920
کسی کو فخر نہیں کرنا چاہیے۔
جہاد ہم نے کیا ہے جیسا کہ اس نے کیا ہے۔

253
00:23:10,240 --> 00:23:12,200
لیکن کیا فائدے کی امید کی جا سکتی ہے۔
صوبوں کی فتح سے

254
00:23:12,360 --> 00:23:15,280
اور ریاست کی توسیع اگر ایسا ہو۔
کیا دین اور انصاف کے بدلے میں ہے؟

255
00:23:15,760 --> 00:23:19,120
میں قسم کھاتا ہوں، ایک چھوٹا سا شہر جس کا
لوگ اللہ کے دین کو قائم رکھیں...

256
00:23:19,560 --> 00:23:22,480
پھیلنے سے بہتر ہے
ریاست کرپشن کی لپیٹ میں ہے۔

257
00:23:23,520 --> 00:23:26,520
رسول نے اجازت دی۔
اس گنہگار کا خون دو بار بہانا

258
00:23:27,120 --> 00:23:31,280
اب، وہ اور دیگر گورنرز
مال غنیمت میں سب سے زیادہ حصہ عثمان کو ملا

259
00:23:33,240 --> 00:23:34,880
اے لوگو!

260
00:23:36,640 --> 00:23:38,440
Fustat کے لوگ

261
00:23:42,960 --> 00:23:45,880
ایک امیر آدمی کبھی بھی مطمئن نہیں ہوتا جب تک کہ جاری نہ ہو۔
غریب کی بھوک کا خرچہ

262
00:23:48,040 --> 00:23:50,240
آپ سے پیسے اکٹھے کیے جاتے ہیں۔

263
00:23:51,040 --> 00:23:53,240
اور مدینہ لے گئے۔

264
00:23:54,400 --> 00:23:57,360
کے رشتہ داروں کی طرف سے اشتراک کیا جائے گا
وفاداروں کا کمانڈر

265
00:23:58,080 --> 00:23:59,840
محلات بنانے کے لیے

266
00:24:01,120 --> 00:24:05,360
میں قسم کھا کر کہتا ہوں کہ اگر وہ محلات اللہ کے ہیں۔
پیسے تو اس نے امانت میں خیانت کی۔

267
00:24:05,960 --> 00:24:08,480
اگر اس کے پیسے سے ہے۔
پھر یہ اسراف ہے

268
00:24:09,120 --> 00:24:10,800
آپ اس کے زیادہ مستحق ہیں۔

269
00:24:11,600 --> 00:24:13,680
تمہارے غریب اس کے زیادہ مستحق ہیں۔

270
00:24:14,640 --> 00:24:18,520
عبداللہ ابن ابی سرح کو نہیں کرنا چاہیے۔
آج کے بعد بھی مصر کے گورنر رہیں گے۔

271
00:24:18,680 --> 00:24:20,000
تم ٹھیک کہتے ہو، میں قسم کھاتا ہوں۔

272
00:24:20,120 --> 00:24:24,040
ابن ابی سرح جیسا نہیں رہے گا۔
آج کے بعد مصر کا گورنر

273
00:24:24,560 --> 00:24:26,960
- اللہ اکبر!
- اللہ اکبر!

274
00:24:27,160 --> 00:24:29,720
- اللہ اکبر!
- اللہ اکبر!

275
00:24:34,880 --> 00:24:36,720
السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

276
00:24:37,960 --> 00:24:39,800
السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

277
00:24:40,080 --> 00:24:41,840
السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

278
00:24:42,120 --> 00:24:44,240
السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

279
00:24:47,440 --> 00:24:49,080
اللہ اکبر!

280
00:24:54,600 --> 00:24:57,120
اگر تم ابو کے بیٹے نہ ہوتے
حضرت حذیفہ رحمتہ اللہ علیہ

281
00:24:57,760 --> 00:24:59,080
تم نے میری شدت دیکھی ہو گی۔

282
00:24:59,160 --> 00:25:00,000
اور میں تمہیں ایک بنا دیتا
لوگوں کی نظروں میں مثال

283
00:25:00,000 --> 00:25:00,800
اور میں تمہیں ایک بنا دیتا
لوگوں کی نظروں میں مثال

284
00:25:01,000 --> 00:25:05,320
اب "اللہ اکبر" کا جملہ ہے۔
نظم و ضبط کی بنیاد بن جائے، عبداللہ؟

285
00:25:05,840 --> 00:25:08,320
بلکہ میں آپ کو نیکی کی تلقین کرتا ہوں۔
اللہ کے گھر میں آداب

286
00:25:09,200 --> 00:25:10,960
میں حیران ہوں کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں۔

287
00:25:11,480 --> 00:25:15,680
آوازوں کے لیے اچھے اخلاق ہیں۔
یا نفس کی پاکیزگی اور اللہ کی تقویٰ کے لیے؟

288
00:25:15,800 --> 00:25:17,920
رک جاؤ محمد اور اللہ سے ڈرو

289
00:25:19,800 --> 00:25:22,640
اپنے گورنر کو دیکھو
اور جہاد کے لیے تمہارا لیڈر

290
00:25:24,360 --> 00:25:26,160
اپنے درمیان اس کا طرز عمل دیکھو

291
00:25:27,240 --> 00:25:30,480
کیا تم دیکھتے ہو کہ وہ اس کے راستے پر چل رہا ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے دو صحابہ؟

292
00:25:31,800 --> 00:25:35,920
آپ کو لگتا ہے کہ وہ نہیں بدلتا؟
یا اس کے لالچ اور پیسے کی محبت کو تبدیل کریں؟

293
00:25:37,800 --> 00:25:39,640
- اللہ اکبر!
- اللہ اکبر!

294
00:25:39,800 --> 00:25:41,920
- اللہ اکبر!
- اللہ اکبر!

295
00:25:42,400 --> 00:25:45,160
رکو! ٹھہرو بھائیو

296
00:25:45,520 --> 00:25:46,840
براہ کرم میری بات سنیں۔

297
00:25:47,520 --> 00:25:50,800
بھائیوں میں اچھی طرح جانتا ہوں۔
Fustat میں کیا ہو رہا ہے۔

298
00:25:51,280 --> 00:25:53,120
میں جانتا ہوں کہ تم تنگ آچکے ہو۔

299
00:25:53,480 --> 00:25:57,240
ابن کی طرف سے ہلچل کے ساتھ
ابوبکر اور ابن ابی حذیفہ

300
00:25:57,880 --> 00:25:59,000
لیکن وہ دو آدمیوں کے بیٹے ہیں۔

301
00:25:59,120 --> 00:26:01,320
جو کمانڈر کو عزیز ہیں۔
وفاداروں کا اور ہمارے لیے

302
00:26:01,960 --> 00:26:05,040
اس طرح میں کمانڈر کو خط بھیجوں گا۔
اس کی رائے مانگنے والے وفادار سے

303
00:26:06,960 --> 00:26:11,360
"علاقائی حدود
بازنطینیوں کا"

304
00:26:12,920 --> 00:26:14,800
- آپ پر سلامتی ہو - اور آپ پر سلامتی ہو۔

305
00:26:15,000 --> 00:26:16,520
کیا تم نے ان کے بادشاہ کو پکڑ لیا؟

306
00:26:21,360 --> 00:26:22,680
ہم نے قسطنطنیہ کو کھو دیا۔

307
00:26:23,720 --> 00:26:25,240
ہمارے اور اس کے درمیان پہاڑ آ گئے۔

308
00:26:25,880 --> 00:26:27,960
لیکن وہ امن کے لیے ایک قاصد بھیجے گا۔

309
00:26:28,160 --> 00:26:30,360
- وہ اب کہاں ہے؟
- یہاں اس کے راستے پر

310
00:26:50,280 --> 00:26:52,600
مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو چاہیے
اس صلح کو قبول فرما، میرے رب

311
00:26:52,920 --> 00:26:55,080
قسطنطین کے پاس ہے۔
کمزور اور نازک ہو جانا

312
00:26:55,640 --> 00:26:58,040
یہ پیغام بہترین ثبوت ہے۔

313
00:26:59,200 --> 00:27:01,040
تم کیا دیکھ رہے ہو، عتبہ؟

314
00:27:01,800 --> 00:27:04,560
وہ امن مانگ رہا ہے اور ہم
اس سے صرف چند قدم کے فاصلے پر ہیں۔

315
00:27:04,880 --> 00:27:08,600
ہمیں اپنے راستے پر چلتے رہنا چاہیے۔
اس کے پاس اور جو ہم نے شروع کیا اسے ختم کرو

316
00:27:10,640 --> 00:27:14,360
- ابا الوار؟
- میں ان کی رائے کا اشتراک کرتا ہوں، میرے رب

317
00:27:14,760 --> 00:27:18,520
میرے رب، حالات
قسطنطنیہ خوشحال نہیں ہے۔

318
00:27:19,120 --> 00:27:21,160
ہم اس خراج کا عہد کرتے ہیں۔

319
00:27:21,720 --> 00:27:23,360
اور ہم آپ کو اس کے بارے میں لکھیں گے۔

320
00:27:24,200 --> 00:27:27,040
اپنے بادشاہ سے کہو کہ ہم جنگ بندی پر راضی ہیں۔

321
00:27:27,560 --> 00:27:31,000
لیکن یہ اس کے بغیر نہیں ہو گا
ایک خراج تحسین جو آپ اس کے لئے ادا کرتے ہیں

322
00:27:31,320 --> 00:27:35,960
لیکن ہم سب کچھ ادا نہیں کر سکتے
آپ فوراً طلب کریں۔

323
00:27:36,800 --> 00:27:40,800
بازنطینی بناتے تھے۔
لوگ قسطنطنیہ کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں۔

324
00:27:41,920 --> 00:27:43,600
اگر وہ ادا کرنے سے قاصر ہیں۔

325
00:27:43,880 --> 00:27:47,160
جب تک وہ یرغمال نہ بن جائیں۔
ان کے حقیقی ارادوں کی تصدیق کر سکتے ہیں

326
00:27:47,920 --> 00:27:51,040
میں ان کا علاج کروں گا۔
جس طرح وہ دوسروں کے ساتھ سلوک کرتے تھے۔

327
00:27:52,440 --> 00:27:56,520
اپنے بادشاہ سے کہو کہ مجھے ضرورت ہے۔
ایک شاہی شہزادہ بطور یرغمال

328
00:27:56,640 --> 00:27:59,040
جب تک تم نے جو وعدہ کیا ہے اسے پورا نہ کرو

329
00:27:59,480 --> 00:28:02,080
ہم اپنے وعدوں کی پاسداری کرتے ہیں۔
اور آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے ...

330
00:28:02,160 --> 00:28:04,160
قسطنطین کو لکھیں کہ وہ کہاں ہے۔

331
00:28:04,560 --> 00:28:06,440
اور اسے انتخاب دو
اس اور جنگ کے درمیان

332
00:28:06,600 --> 00:28:07,920
میں آپ کا انتظار کر رہا ہوں۔

333
00:28:13,560 --> 00:28:16,480
میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ آپ کریں گے۔
قسطنطنیہ کو فتح کرنا بند کرو

334
00:28:33,280 --> 00:28:35,440
میرا خواب قسطنطنیہ کو فتح کرنا ہے۔

335
00:28:41,200 --> 00:28:44,080
لیکن میں مدینہ کو اس طرح نہیں چھوڑ سکتا

336
00:28:45,880 --> 00:28:49,000
میرے پاس موقع سے فائدہ اٹھانے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا۔
جو میسنجر میرے پاس لایا تھا۔

337
00:28:55,280 --> 00:28:57,480
یہ تم کیا کہہ رہے ہو؟

338
00:28:58,480 --> 00:29:00,440
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کس چیز میں داخل ہو رہے ہیں؟

339
00:29:00,680 --> 00:29:03,320
اور یہ آپ دونوں کو کہاں لے جا سکتا ہے؟

340
00:29:04,120 --> 00:29:05,640
ہم صرف وہی بات کرتے ہیں جو جائز ہے۔

341
00:29:06,000 --> 00:29:07,320
یہ کیا حق ہے؟

342
00:29:08,040 --> 00:29:11,400
یہ سب خراج تحسین میں کہاں اضافہ ہوا؟
سے آئے اور کس کے خرچے پر؟

343
00:29:11,720 --> 00:29:15,120
عمرو ابن العاص بھیجتے تھے۔
دو ہزار دینار

344
00:29:15,640 --> 00:29:17,640
اور تم چار ہزار بھیج دو

345
00:29:18,160 --> 00:29:21,480
ملک کی ترقی اور اس کے حالات
بہتر ہوا، تو خراج میں اضافہ ہوا۔

346
00:29:22,280 --> 00:29:24,640
کیا آپ نے اس سے نہیں سیکھا؟
وفاداروں کا کمانڈر؟

347
00:29:26,920 --> 00:29:28,760
یا آپ کو لگتا ہے کہ وہ دیکھ رہا ہے۔
جھوٹا ہے اور اس پر خاموش ہے؟

348
00:29:29,040 --> 00:29:33,080
نہیں، مجھے نہیں لگتا کہ وہ کچھ دیکھ رہا ہے۔
آپ یا میرے رشتہ داروں کے ساتھ غلط

349
00:29:33,840 --> 00:29:35,960
وہ صرف اپنے قریبی رشتہ داروں کا تقرر کرتا ہے۔

350
00:29:36,280 --> 00:29:40,200
آپ بھی ان میں سے ہیں۔
کزن اور اس کے گھر میں پلا بڑھا

351
00:29:40,960 --> 00:29:43,160
میں قسم کھاتا ہوں، یہ سونا نہیں ہے۔
اور چاندی جو آپ کو ناراض کرتی ہے۔

352
00:29:43,720 --> 00:29:45,080
لیکن عثمان کا انکار
آپ کو گورنر کے طور پر مقرر کریں۔

353
00:29:45,200 --> 00:29:47,040
کیونکہ وہ نہیں دیکھتا
آپ قیادت کے لائق ہیں۔

354
00:29:47,480 --> 00:29:50,400
آپ کو کس نے کہا کہ ہم قیادت چاہتے ہیں؟

355
00:29:51,480 --> 00:29:55,280
اپنے دوست سے پوچھو، اس نے عثمان سے پوچھا
لیکن اُس نے اُسے جواب نہیں دیا جیسا وہ چاہتا تھا۔

356
00:29:56,040 --> 00:30:00,000
ہاں، اگر ہم نے قیادت مانگی تو یہ تھا۔
صرف لوگوں میں انصاف قائم کرنے کے لیے

357
00:30:00,000 --> 00:30:00,520
ہاں، اگر ہم نے قیادت مانگی تو یہ تھا۔
صرف لوگوں میں انصاف قائم کرنے کے لیے

358
00:30:01,520 --> 00:30:04,760
سارے مصر میں کوئی شکایت نہیں کرتا
ناانصافی کا، ابو حذیفہ کا بیٹا

359
00:30:05,600 --> 00:30:07,400
اور آپ کی بات
لوگوں کے درمیان انصاف...

360
00:30:07,960 --> 00:30:09,800
یہ صرف جھوٹ کا مقصد ہے

361
00:30:17,000 --> 00:30:21,040
کیا آپ صرف اس وقت ہیں جب آپ لوگوں سے یہ کہتے ہیں۔
عبداللہ بن ابی سرح نے آپ کو جہاد کی دعوت دی۔

362
00:30:21,400 --> 00:30:24,520
تاکہ آپ اپنی اصلیت کو بھول جائیں۔
وہ جہاد جو آپ کے پیچھے مدینہ میں ہے؟

363
00:30:25,720 --> 00:30:27,040
کیا ایسی بات بھی کہی گئی ہے؟

364
00:30:27,920 --> 00:30:31,200
کیا آپ کافروں کے خلاف جہاد کو اس کے برابر سمجھتے ہیں؟
مسلمانوں کی آپس میں لڑائی؟

365
00:30:32,040 --> 00:30:33,960
کوئی بھی عیب نہیں ہے۔
سچ میں کسی کے لئے

366
00:30:36,080 --> 00:30:38,080
یہ واقعی ناقابل یقین ہے۔
اے ابو حذیفہ کے بیٹے!

367
00:30:45,800 --> 00:30:48,000
آپ کے خلاف کیسے اکساتے ہیں۔
وہ شخص جس نے آپ کی پرورش اپنے گھر میں کی۔

368
00:30:48,120 --> 00:30:49,520
اور بچپن میں آپ کا خیال رکھا؟

369
00:30:50,480 --> 00:30:51,800
اور تم ابوبکر کے بیٹے

370
00:30:51,880 --> 00:30:54,800
میں قسم کھا کر کہتا ہوں، میں اس کو پہنچانے والا تھا۔
تم دونوں پر سخت ترین عذاب

371
00:30:55,400 --> 00:30:58,600
لیکن میں نے کمانڈر سے مشورہ کرنے کو ترجیح دی۔
سب سے پہلے اپنے معاملے کے بارے میں وفاداروں کا

372
00:31:02,000 --> 00:31:03,560
اس نے آپ کو کیا مشورہ دیا؟

373
00:31:04,080 --> 00:31:07,400
اس نے مجھ سے کہا کہ محمد ابوبکر کو دے دو
اور مومنوں کی ماں عائشہ کو

374
00:31:08,640 --> 00:31:10,680
جہاں تک ابی حذیفہ کے بیٹے کا تعلق ہے۔
وہ میرا بیٹا اور میرا بھتیجا ہے۔

375
00:31:10,800 --> 00:31:12,400
اور اس کی پرورش میری رہنمائی میں ہوئی۔

376
00:31:14,600 --> 00:31:15,920
کیا آپ نے سنا؟

377
00:31:16,440 --> 00:31:19,080
یہ وہی ہے جسے آپ دونوں پھیلانے کی کوشش کرتے ہیں۔
لوگوں کے درمیان ان کے خلاف کرنے کے لئے

378
00:31:19,480 --> 00:31:23,400
قسم ہے اس کے خط نے روکا ہے۔
میں تم دونوں کو جیل میں ڈالنے سے

379
00:31:25,200 --> 00:31:26,800
ایک دم میری نظروں سے ہٹ جاؤ

380
00:31:27,280 --> 00:31:30,320
اپنا دماغ استعمال کریں اور دیکھیں
آپ کی زندگی اور معاش پر

381
00:31:30,880 --> 00:31:32,480
یہ آپ دونوں کے لیے زیادہ محفوظ ہے۔

382
00:31:34,240 --> 00:31:35,880
ابو حذیفہ کا بیٹا

383
00:31:39,880 --> 00:31:41,800
کے کمانڈر
وفادار نے آپ کو اس کی سفارش کی۔

384
00:31:55,520 --> 00:32:00,480
لوگو! دیکھو مجھے عثمان بن عفان نے کیا بھیجا ہے۔

385
00:32:01,160 --> 00:32:06,440
میں قسم کھاتا ہوں، اس نے صرف یہ رقم بھیجی تھی۔
ہمارا منہ بند کرو اور ہمارے ضمیر خرید لو

386
00:32:07,080 --> 00:32:10,440
تو ہم اس کے اعمال کو نظر انداز کرتے ہیں۔
گورنرز اور ان کا برا انتخاب

387
00:32:11,520 --> 00:32:14,320
یہ کسی کے لیے ناممکن ہے۔
ہم جیسے رشوت لیتے ہیں۔

388
00:32:15,000 --> 00:32:18,480
یہ رقم تقسیم کی جائے گی۔
اس شہر کے غریبوں کو

389
00:32:18,840 --> 00:32:22,920
اس قوم کے حکمران ہوں گے۔
کوئی شان نہیں جب تک کہ اس کے غریبوں کی عزت نہ ہو۔

390
00:32:23,320 --> 00:32:25,640
- اللہ اکبر!
- اللہ اکبر!

391
00:32:25,840 --> 00:32:28,520
- اللہ اکبر!
- اللہ اکبر!

392
00:32:30,720 --> 00:32:33,080
- اللہ اکبر!
- اللہ اکبر!

393
00:32:33,280 --> 00:32:35,680
- اللہ اکبر!
- اللہ اکبر!

394
00:32:38,160 --> 00:32:40,400
میں نے ایک آدمی کو کوفہ میں اشتر کی طرف بھیجا ۔

395
00:32:40,760 --> 00:32:43,040
اور دوسرا حرقس کو
ابن السعدی بصرہ میں

396
00:32:43,520 --> 00:32:47,880
وہ دونوں ہمارے ساتھ شامل ہونے کے لیے تیار ہیں۔
ابن عفان سے ملاقات کے لیے مدینہ کا سفر

397
00:32:48,600 --> 00:32:49,920
تم نے اچھا کیا۔

398
00:33:26,760 --> 00:33:28,760
اللہ کا شکر ہے آپ محفوظ ہیں۔

399
00:34:17,280 --> 00:34:20,200
قسطنطین کے بیٹے کے ساتھ عزت سے پیش آؤ
اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ وہ اچھی طرح سے محفوظ ہے۔

400
00:34:20,760 --> 00:34:23,320
آپ نے جلدی کی ہے۔
یہ صلح قبول کرو معاویہ

401
00:34:25,280 --> 00:34:27,760
کیا آپ کو لگتا ہے کہ قبول کرنا
امن میرے لیے آسان ہے...

402
00:34:27,920 --> 00:34:29,440
جب قسطنطنیہ میری نظر میں ہے؟

403
00:34:29,720 --> 00:34:33,560
لیکن میں اس کی وجہ سے پیچھے ہٹ گیا۔
بھیڑ اور وہ کیا سازش کر رہے تھے۔

404
00:34:34,000 --> 00:34:37,000
اس خوف سے کہ صفیں ہو جائیں گی۔
ہلا اور ہنگامہ تیز ہو جائے گا۔

405
00:34:38,240 --> 00:34:40,640
- آپ پر سلامتی ہو - اور آپ پر سلامتی ہو۔

406
00:34:41,120 --> 00:34:42,840
یہ کیا ہے، دہاک؟

407
00:34:43,760 --> 00:34:45,200
مدینہ سے خبریں

408
00:35:01,000 --> 00:35:04,320
اس وجہ سے میں واپس آیا اور
قسطنطنیہ کی فتح کو چھوڑ دیا۔

409
00:35:11,080 --> 00:35:12,960
کارواں تیار کرو میں
ایک دم مدینہ چلے جائیں گے۔

410
00:35:13,120 --> 00:35:14,520
تیرا حکم اے میرے رب