1 00:02:24,319 --> 00:02:27,152 అది నా చర్యలన్నింటినీ చేస్తుంది నేను ప్రపంచం గుండా వెళ్ళినప్పుడు, 2 00:02:27,240 --> 00:02:30,596 నేను పనులు బాగా చేస్తాను ఎందుకంటే నేను చేయగలను అదంతా మ్యాప్ లాగా ఏర్పాటు చేసి చూడండి. 3 00:02:30,680 --> 00:02:31,873 ఎప్పుడైనా చూసారా మ్యాప్ వద్ద? 4 00:02:32,000 --> 00:02:34,295 అవును, నేను తప్పుగా భావించకపోతే. మ్యాప్ ఎలా చదవాలో మీకు తెలుసా? 5 00:02:34,319 --> 00:02:35,575 మ్యాప్ ఎలా చదవాలో మీకు తెలుసా? అవును. 6 00:02:35,599 --> 00:02:38,716 మీ నాన్న చాలా మంచి వ్యక్తి, కానీ అది చాలా అంశాలు 7 00:02:38,800 --> 00:02:41,519 అతనికి అర్థం కావడం లేదు నేను అర్థం చేసుకున్న ప్రపంచం గురించి. 8 00:02:41,639 --> 00:02:43,198 వినండి, అవునా? మా నాన్న... 9 00:02:43,280 --> 00:02:45,634 నేను నిన్ను అడగలేదు ఒక ప్రశ్న, ఇంకా. 10 00:02:45,719 --> 00:02:48,917 వినండి. ష్, అమ్మా నీకు చెప్పకు. నోరుమూసుకో, నిశ్శబ్దంగా ఉండు. 11 00:02:49,000 --> 00:02:51,135 షుష్, నిశ్శబ్దంగా ఉండు. నేను మిమ్మల్ని ఇంకా ప్రశ్న అడగలేదు. 12 00:02:51,159 --> 00:02:52,990 నేను నిన్ను ఏమీ అడగలేదు. వినండి. 13 00:02:53,079 --> 00:02:54,831 మాకు అర్థమైంది. దాని గురించి చింతించకండి. 14 00:02:54,920 --> 00:02:55,989 వినండి. 15 00:02:57,840 --> 00:03:00,717 ఉంటే... తీసుకోగలిగితే మీతో పాటు ఒక ద్వీపానికి ఒక వ్యక్తి 16 00:03:00,800 --> 00:03:02,949 మరియు మీరు సురక్షితంగా ఉంటారని మీకు తెలుసు ఎందుకంటే అతను ఉత్తమ వ్యక్తి, 17 00:03:03,039 --> 00:03:04,680 అతను గుర్తించబోతున్నాడు ఎలా బ్రతకాలి, 18 00:03:04,759 --> 00:03:05,975 అతను వెళ్తున్నాడు ప్రతిదీ చేయడానికి, 19 00:03:06,000 --> 00:03:08,056 అతను ప్రపంచాన్ని తయారు చేయబోతున్నాడు ద్వీపంలో మంచి ప్రదేశం, 20 00:03:08,080 --> 00:03:10,593 అతను వెళ్తున్నాడు నిన్ను సంతోషంగా ఉంచడానికి, అతను, అతను... 21 00:03:10,680 --> 00:03:12,158 ఇతనే ఉత్తమ పురుషుడు ఉద్యోగం కోసం. 22 00:03:12,240 --> 00:03:14,594 ఉన్నా, అది ఉంటే నాకు మరియు మీ తండ్రికి మధ్య 23 00:03:14,680 --> 00:03:16,112 మీరు ఎవరిని తీసుకుంటారు? మా నాన్న. 24 00:03:16,199 --> 00:03:18,759 నాకు కనిపించడం లేదు... ఒక్క క్షణం ఆగండి. 25 00:03:18,840 --> 00:03:20,751 వినండి, నేను అనుకోలేదు మీరు దాని గురించి తప్పుగా ఉన్నారు. 26 00:03:20,840 --> 00:03:23,638 ఇది మీ ఇష్టం, కానీ నేను మీరు ఏదో అర్థం చేసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను. 27 00:03:23,719 --> 00:03:25,277 అక్కడ చాలా... 28 00:03:25,360 --> 00:03:27,430 హే. ఏం జరిగింది? అది ఏమిటి? 29 00:03:27,560 --> 00:03:29,550 మీరు వదిలి వెళ్ళలేరు మీ చేపలు అలానే ఉన్నాయి. 30 00:03:48,879 --> 00:03:51,473 నరకం ఎందుకో నాకు తెలియదు అది చినుకులు పడుతూనే ఉంటుంది. 31 00:03:51,560 --> 00:03:53,675 రాత్రంతా, బిందు, బిందు, బిందు. 32 00:03:53,759 --> 00:03:55,909 నేను ఫకింగ్ విషయం కలిగి ఉన్నాను పదిసార్లు మరమ్మతులు చేశారు. 33 00:03:56,000 --> 00:03:57,752 మీకు కావాలి ఒక కొత్త స్టాపర్. 34 00:03:57,879 --> 00:03:59,757 అంతేనా? 35 00:03:59,840 --> 00:04:04,390 బాగా, మీ స్టాపర్, అది చుట్టూ కుళ్ళిపోయింది అంచులు, కాబట్టి అది ఒక ముద్ర వేయడం లేదు, 36 00:04:04,479 --> 00:04:07,074 నీరు చినుకు పడుతోంది గిన్నె ద్వారా. 37 00:04:11,400 --> 00:04:14,675 నేను నిన్ను తీసుకురాగలను రేపు కొత్తది, 38 00:04:14,759 --> 00:04:18,435 లేదా మీరు పరిగణించాలనుకోవచ్చు మొత్తం ఉపకరణాన్ని భర్తీ చేయడం. 39 00:04:18,519 --> 00:04:20,475 మీరు ఏది సిఫార్సు చేస్తారు? 40 00:04:22,639 --> 00:04:24,038 నేను భర్తీ చేయగలను మొదటి స్టాపర్. 41 00:04:24,120 --> 00:04:26,759 అది పని చేయకపోతే, నేను చేయగలను మొత్తం ఉపకరణాన్ని భర్తీ చేయండి. 42 00:04:27,839 --> 00:04:30,593 మీరు నాకు ఇవ్వలేరు వృత్తిపరమైన సిఫార్సు? 43 00:04:31,920 --> 00:04:34,480 నాకు తెలియదు. ఇది నిజంగా మీ ఇష్టం. 44 00:04:36,279 --> 00:04:40,557 రేపు నా కోడలు మేనల్లుళ్లతో కలిసి వస్తున్నారు. 45 00:04:41,959 --> 00:04:45,110 నేను కారును లోపలికి తీసుకెళ్లాలి. అమ్మో... 46 00:04:56,399 --> 00:05:00,552 లేదు, ఇది నా సోదరి జానైన్ పెద్ద కుమార్తె బ్యాట్ మిట్జ్వా. 47 00:05:02,079 --> 00:05:04,958 నేను ఎదురు చూస్తున్నాను మరణానికి విసుగు చెంది ఉండటం. 48 00:05:07,079 --> 00:05:09,877 అమ్మాయికి అది అక్కర్లేదు. ఆమె తండ్రికి అది అక్కర్లేదు. 49 00:05:09,959 --> 00:05:12,553 మరియు నన్ను కూడా అడగవద్దు. 50 00:05:12,639 --> 00:05:14,834 కారులో ఏడు గంటలు. 51 00:05:16,279 --> 00:05:18,713 నేను నిజంగా చేయగలను నా గొంతు కోశాడు. 52 00:05:20,839 --> 00:05:23,752 కానీ, ఓహ్, బాగా, చిన్నారులు మనోహరంగా ఉన్నారు. 53 00:05:42,639 --> 00:05:44,790 లీ, నన్ను క్షమించండి. 54 00:05:44,879 --> 00:05:46,028 అది సరే. 55 00:05:46,159 --> 00:05:48,673 ఇది చాలా దారుణం. అదంతా సరే. 56 00:05:59,159 --> 00:06:01,115 వద్దు, రమ్మని చెప్పు. 57 00:06:01,959 --> 00:06:03,358 సరే, అవును. 58 00:06:04,160 --> 00:06:07,994 కానీ-కానీ సిండి, నీకో విషయం చెప్పాలి. 59 00:06:08,079 --> 00:06:11,117 నేను ప్రేమలో ఉన్నాను నా ద్వారపాలకుడితో. 60 00:06:11,199 --> 00:06:13,031 అది జబ్బుగా ఉందా? 61 00:06:13,160 --> 00:06:16,994 మీరు ఎప్పుడైనా లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉన్నారా మీ పనివాడు గురించి ఫాంటసీ? 62 00:06:17,079 --> 00:06:20,788 సరే, అతను ఎందుకంటే ఇది ఇబ్బందికరమైనది అక్షరాలా ఒంటిని శుభ్రం చేయడం లాంటిది 63 00:06:20,879 --> 00:06:22,915 నా టాయిలెట్ బౌల్ ప్రస్తుతం. 64 00:06:23,000 --> 00:06:25,877 మరియు నేను అనుకోను నేను అత్యంత ఆకర్షణీయంగా ఉన్నాను. 65 00:06:25,959 --> 00:06:29,668 అవును, బహుశా మీరు చెప్పింది నిజమే. నేను అతనిని సామాజికంగా కలుసుకున్నట్లు కాదు. 66 00:06:29,759 --> 00:06:32,478 సరే, ధన్యవాదాలు, సిండి. 67 00:06:32,560 --> 00:06:34,550 సరే, 20 నిమిషాలు. 68 00:06:34,639 --> 00:06:36,231 బై. 69 00:06:46,800 --> 00:06:48,153 సరే, అంతా సిద్ధంగా ఉంది. 70 00:06:48,279 --> 00:06:50,840 చాలా ధన్యవాదాలు. మీకు స్వాగతం. 71 00:06:50,920 --> 00:06:52,637 నేను మీకు చిట్కా ఇవ్వగలనా? 72 00:06:52,720 --> 00:06:54,870 మీ ఉద్దేశ్యం ఒక సూచనలా? 73 00:06:55,000 --> 00:06:58,992 కాదు, నా ఉద్దేశ్యం, ఒక చిట్కా. ఓ, సరే. 74 00:06:59,079 --> 00:07:00,877 ధన్యవాదాలు. 75 00:07:03,199 --> 00:07:06,158 అవును, గుడ్ నైట్. శుభరాత్రి. గుడ్ బై. 76 00:07:19,519 --> 00:07:22,113 నా ఉద్దేశ్యం, మనం ఎన్నిసార్లు చేస్తాము ఈ ఫకింగ్ పైపులను సరిచేయాలా? 77 00:07:22,199 --> 00:07:24,872 నేను స్నానం చేసిన ప్రతిసారీ, వారి అపార్ట్మెంట్ మొత్తం వరదలో ఉంది. 78 00:07:24,959 --> 00:07:27,189 ఇది నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తోంది. 79 00:07:27,279 --> 00:07:29,079 సరే, నేను మీకు ప్లంబర్‌ని తీసుకువస్తాను రేపు ఇక్కడ, 80 00:07:29,160 --> 00:07:31,536 కానీ మనం చేయవలసి ఉంటుందని నేను చెప్తాను పలకను చీల్చండి మరియు లీక్‌ను వేరు చేయండి 81 00:07:31,560 --> 00:07:32,935 ఎందుకంటే చాలా ఉన్నాయి అక్కడ నీరు. 82 00:07:32,959 --> 00:07:35,348 అది నేనే అని నీకెలా తెలుసు? అది స్వయంచాలకంగా నాకు ఎందుకు? 83 00:07:35,439 --> 00:07:37,634 బాగా, ఎందుకంటే అది వస్తున్నట్లయితే పై నుండి, 84 00:07:37,720 --> 00:07:41,872 మీరు మీ సీలింగ్‌లో నీటి నష్టం కలిగి ఉంటారు లేదా మీ గోడలో, మరియు అది పొడిగా ఉంది. 85 00:07:41,959 --> 00:07:43,439 గొప్ప. 86 00:07:46,639 --> 00:07:48,312 బాగా, అది కేవలం కావచ్చు ది కాలింగ్. 87 00:07:48,399 --> 00:07:49,913 ఈ మొత్తం టబ్ తిరిగి caulked అవసరం. 88 00:07:50,000 --> 00:07:52,295 మీరు స్నానం లేదా స్నానం చేసారా చివరి రెండు గంటల్లో? 89 00:07:52,319 --> 00:07:53,752 అవును. 90 00:07:54,920 --> 00:07:56,557 బాగా, అది కేవలం కావచ్చు. సరే. 91 00:07:56,639 --> 00:07:58,516 మరి మీరు ఎలా ప్లాన్ చేస్తున్నారు అది కనుగొనేందుకు? 92 00:07:58,600 --> 00:08:01,160 సరే, మేము స్నానం చేయగలము మరియు అది మెట్ల మీద పడిపోతుందో లేదో చూడండి. 93 00:08:01,240 --> 00:08:03,071 ఓహ్, నీకు నేను కావాలి ఇప్పుడు స్నానం చేయాలా? 94 00:08:03,160 --> 00:08:04,559 నం. 95 00:08:04,639 --> 00:08:06,615 నేను స్నానం చేయమని మీరు కోరుకుంటున్నారు ప్రస్తుతం మీరు అక్కడ నిలబడి ఉండగా 96 00:08:06,639 --> 00:08:09,473 చినుకులు పడతాయో లేదో చూడటం ఫ్రెడరిచ్ అపార్ట్మెంట్లోకి? 97 00:08:10,759 --> 00:08:12,910 నేను ఫక్ ఇవ్వను మీరు ఏమి చేస్తారు, శ్రీమతి ఒల్సేన్. 98 00:08:13,000 --> 00:08:15,115 నేను పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను ఫకింగ్ లీక్. 99 00:08:21,839 --> 00:08:24,069 నేను... అది నాకు నచ్చలేదు. 100 00:08:25,079 --> 00:08:27,389 నీకు ఎంత ధైర్యం నాకు అలా? 101 00:08:27,480 --> 00:08:29,516 గెట్ ది ఫక్ అవుట్ నా ఫకింగ్ హౌస్. 102 00:08:29,639 --> 00:08:32,312 సరే. గెట్ ది ఫక్ అవుట్ నా ఫకింగ్ హౌస్ నుండి 103 00:08:32,399 --> 00:08:34,470 నేను పోలీసులను పిలవడానికి ముందు. 104 00:08:34,600 --> 00:08:37,672 సరే. నా మాట విన్నావా? బయటికి రా అన్నాను. 105 00:08:37,759 --> 00:08:39,955 నేను చేయలేను. మీరు తలుపును అడ్డుకుంటున్నారు. 106 00:08:40,840 --> 00:08:42,831 వాట్ ది ఫక్ మీతో విషయం? 107 00:08:42,919 --> 00:08:45,036 మీరు మాట్లాడలేరు అలాంటి కౌలుదారులకు. 108 00:08:45,120 --> 00:08:48,111 చూడండి, లీ, మీరు మంచి పని చేస్తున్నారు. మీరు ఆధారపడదగినవారు 109 00:08:48,200 --> 00:08:50,475 కానీ నాకు ఈ ఫిర్యాదులు వస్తున్నాయి అన్ని సమయం. 110 00:08:50,559 --> 00:08:54,029 నువ్వు మొరటువి, స్నేహం లేనివాడివి, మీరు శుభోదయం చెప్పరు. 111 00:08:54,120 --> 00:08:55,269 నా ఉద్దేశ్యం, రండి. 112 00:08:55,360 --> 00:08:57,715 మిస్టర్ ఎమెరీ, నేను ప్లంబింగ్ సరిచేస్తాను. 113 00:08:57,799 --> 00:08:59,790 నేను చెత్తను బయటకు తీస్తాను. నేను వారి అపార్ట్మెంట్లను పెయింట్ చేస్తాను. 114 00:08:59,879 --> 00:09:03,190 నేను ఎలక్ట్రికల్ పని చేస్తాను, అది మేము ఇద్దరికీ తెలుసు చట్ట విరుద్ధం. 115 00:09:03,279 --> 00:09:06,476 నేను సమయానికి వస్తాను, నేను నాలుగు భవనాలు పని చేస్తున్నాను, 116 00:09:06,559 --> 00:09:08,835 మరియు మీరు పొందుతున్నారు మొత్తం డబ్బు. 117 00:09:08,919 --> 00:09:11,308 కాబట్టి ఏమైనా చేయండి మీరు చేయబోతున్నారు. 118 00:09:11,399 --> 00:09:14,471 మీరు సిద్ధంగా ఉంటారా శ్రీమతి ఒల్సేన్‌కి క్షమాపణ చెప్పాలా? 119 00:09:14,559 --> 00:09:16,437 దేనికి? 120 00:09:18,399 --> 00:09:21,312 సరే, సరే, నేను ఆమెతో మాట్లాడతాను. 121 00:09:24,879 --> 00:09:26,056 ఇదిగో. ధన్యవాదాలు. 122 00:09:26,080 --> 00:09:27,798 మీరు ఎలా ఉన్నారు? బాగుంది. 123 00:09:28,879 --> 00:09:31,599 విషయాలు ఎలా జరుగుతున్నాయి, సరేనా? అవును. 124 00:09:31,720 --> 00:09:34,234 మీరు ఆట చూస్తున్నారా? అవును, నేను చేసాను. 125 00:09:34,399 --> 00:09:36,152 వారికి షాట్ ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా? నం. 126 00:09:36,240 --> 00:09:38,470 ఒకటి కాదు. 127 00:09:38,559 --> 00:09:41,153 మొదటి రెండు పడిపోయాయి, అవి తదుపరి మూడింటిని కోల్పోతారు. 128 00:09:48,519 --> 00:09:50,590 ఓ దేవుడా, నన్ను క్షమించండి. 129 00:09:51,600 --> 00:09:52,999 అది సరే. నేను నిన్ను పొందానా? 130 00:09:53,080 --> 00:09:54,990 అవును. నేను నిన్ను పొందాను. 131 00:09:55,120 --> 00:09:57,030 పర్వాలేదు. నేను మీకు కొన్ని న్యాప్‌కిన్‌లు తెస్తాను. 132 00:09:57,200 --> 00:09:59,918 నేను బాగానే ఉన్నాను. హే, లెన్నీ, నేను కొన్ని న్యాప్‌కిన్‌లు పట్టుకోవచ్చా? 133 00:10:00,720 --> 00:10:02,517 ధన్యవాదాలు. 134 00:10:02,600 --> 00:10:04,510 ధన్యవాదాలు. ఇక్కడ. 135 00:10:04,600 --> 00:10:06,158 ధన్యవాదాలు. 136 00:10:14,120 --> 00:10:17,077 సరే, ఇప్పుడు నేను నా బీరును చిందించాను మీ అంతటా, నా పేరు షారన్. 137 00:10:19,480 --> 00:10:21,788 అయ్యో, ఫర్వాలేదు. 138 00:10:21,879 --> 00:10:23,552 మరియు మీరు... 139 00:10:24,399 --> 00:10:25,991 ఉమ్, లీ. 140 00:10:40,240 --> 00:10:43,948 ♪ ఒక ప్రకాశవంతమైన ♪ ఉంది 141 00:10:44,159 --> 00:10:47,754 ♪ బంగారు పొగమంచు ♪ 142 00:10:47,840 --> 00:10:50,751 ♪ గడ్డి మైదానంలో ♪ 143 00:10:56,879 --> 00:10:59,394 ♪ ఒక ప్రకాశవంతమైన ♪ ఉంది 144 00:10:59,480 --> 00:11:01,515 ♪ బంగారు పొగమంచు ♪ 145 00:11:03,279 --> 00:11:05,475 ♪ గడ్డి మైదానంలో ♪ 146 00:11:09,039 --> 00:11:11,634 ♪ మొక్కజొన్న ఎక్కువ ♪ 147 00:11:13,039 --> 00:11:16,157 ♪ ఏనుగు కన్నులా ♪ 148 00:11:18,679 --> 00:11:21,990 ♪ మరియు ఇది ♪ లాగా ఉంది ♪ ఇది ఎక్కుతోంది ♪ 149 00:11:24,200 --> 00:11:28,511 ♪ ఆకాశం వరకు క్లియర్ చేయండి ♪ 150 00:11:32,480 --> 00:11:35,596 ♪ సరే నేను ఓహ్ ♪ అంటాను 151 00:11:35,679 --> 00:11:38,352 ♪ ఎంత అందమైన ఉదయం ♪ 152 00:11:41,080 --> 00:11:44,277 ♪ నేను ఒక అందమైన అనుభూతిని పొందాను 153 00:11:46,120 --> 00:11:48,190 ♪ అంతా ♪ 154 00:11:49,720 --> 00:11:51,950 ♪ అంతా నా మార్గంలోనే జరుగుతోంది 155 00:11:52,039 --> 00:11:53,393 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 156 00:11:55,159 --> 00:11:56,274 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 157 00:11:56,399 --> 00:11:57,798 నేను బాగున్నాను. నేను బాగున్నాను. 158 00:11:57,879 --> 00:12:00,075 హే, నేను మిమ్మల్ని అడగవచ్చా, అబ్బాయిలు, నీకు నేను తెలుసా? 159 00:12:00,159 --> 00:12:02,309 అయ్యో... నేను అలా అనుకోవడం లేదు. 160 00:12:02,399 --> 00:12:03,832 లేదు, నేను కూడా అలా అనుకోను. 161 00:12:03,919 --> 00:12:05,399 మనం ఎప్పుడూ కలవలేదా? 162 00:12:05,480 --> 00:12:07,436 లేదు, ఇంకా లేదు. నం. 163 00:12:07,519 --> 00:12:09,033 నం. 164 00:12:09,120 --> 00:12:12,590 కాబట్టి, ఏమి ఫక్ నువ్వు నన్ను చూస్తున్నావా? 165 00:12:12,720 --> 00:12:15,153 నన్ను క్షమించరా? నేను వాట్ ది ఫక్ అన్నాను మీరు నన్ను చూస్తున్నారా? 166 00:12:15,279 --> 00:12:18,317 హే, ఫకింగ్ నడవండి... లేదు, లేదు, లేదు, ఈ గాడిదకు క్షమాపణ చెప్పవద్దు. 167 00:12:18,399 --> 00:12:20,674 మేము నిజంగా చూడలేదు మీ వద్ద, తీవ్రంగా. 168 00:12:26,679 --> 00:12:28,830 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. నేను ఎక్కి వెళ్ళాలి. 169 00:12:30,080 --> 00:12:31,592 నేను తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను ఒక ఫకింగ్ హైక్. 170 00:12:31,679 --> 00:12:35,467 ♪ నేను ఒక అందమైన అనుభూతిని పొందాను 171 00:12:35,559 --> 00:12:37,835 ♪ నాకు అన్నీ ఉన్నాయి ♪ 172 00:12:39,399 --> 00:12:42,278 ♪ అంతా నా మార్గంలోనే జరుగుతోంది 173 00:12:46,000 --> 00:12:48,195 ♪ అంతా నా మార్గంలోనే జరుగుతోంది 174 00:12:48,279 --> 00:12:49,837 ♪ నా మార్గం ♪ 175 00:12:51,320 --> 00:12:53,000 ఎక్కడ అనుకుంటున్నారు అతను ఎడమవైపు వెళ్ళాడా? 176 00:12:53,080 --> 00:12:54,956 ఇంకొకడు వెళ్ళిపోయాడు. 177 00:12:55,039 --> 00:12:56,472 పది పాయింట్లు, శాన్ ఆంటోనియో లీడ్. 178 00:12:56,559 --> 00:12:58,676 యేసయ్య థామస్ ఈ సీజన్ చాలా బాగుంది. 179 00:12:59,759 --> 00:13:01,796 పడగొట్టాడు ఆ మూడు పాయింటర్. 180 00:13:59,519 --> 00:14:01,556 హలో, ఇది లీ. 181 00:14:07,399 --> 00:14:09,549 ఓహ్. సరే. 182 00:14:09,639 --> 00:14:11,517 అది ఎప్పుడు జరిగింది? 183 00:14:13,639 --> 00:14:15,357 సరే, అతను ఇప్పుడు ఎలా ఉన్నాడు? 184 00:14:21,879 --> 00:14:24,599 లేదు, అలా చేయవద్దు. 185 00:14:24,679 --> 00:14:26,635 నేను రాబోతున్నాను ప్రస్తుతం అక్కడ. 186 00:14:28,799 --> 00:14:31,029 నేను అక్కడ ఉంటాను గంటన్నరలో. 187 00:14:32,240 --> 00:14:33,308 సరేనా? 188 00:14:33,399 --> 00:14:35,629 ధన్యవాదాలు. బై. 189 00:14:46,639 --> 00:14:48,914 మిస్టర్ ఎమెరీ, అది మళ్ళీ లీ. 190 00:14:49,000 --> 00:14:53,312 నేను జోస్‌ని సంప్రదించాను, అతను కవర్ చేయగలనని చెప్పాడు నాకు కనీసం శుక్రవారం రాత్రి వరకు. 191 00:14:53,399 --> 00:14:57,870 అయ్యో, ఆ తర్వాత, జీన్ మక్‌అడవే నేను తిరిగి వచ్చే వరకు బాధ్యత వహిస్తాను. 192 00:14:59,320 --> 00:15:01,674 నేను ఏమీ చేయను మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ ఫ్రెడ్రిక్ సీలింగ్ 193 00:15:01,759 --> 00:15:03,830 మీరు పొందే వరకు అక్కడ ఒక నిజమైన ప్లంబర్. 194 00:15:03,919 --> 00:15:06,195 కానీ ఏమి మీరు చేయబోతున్నారా? 195 00:15:06,279 --> 00:15:09,476 నేను మీకు త్వరలో తెలియజేస్తాను నా దగ్గర మరింత సమాచారం ఉంది. 196 00:15:09,559 --> 00:15:11,835 నేను మాంచెస్టర్‌లో ఉండాలి కనీసం ఒక వారం. 197 00:15:11,919 --> 00:15:13,750 చాలా ధన్యవాదాలు. బై. 198 00:15:31,279 --> 00:15:32,678 రండి. 199 00:15:35,639 --> 00:15:37,471 వెళ్ళు. 200 00:16:31,000 --> 00:16:32,068 హియా, లీ. 201 00:16:32,159 --> 00:16:33,513 అతను చనిపోయాడా? 202 00:16:38,000 --> 00:16:41,150 నన్ను క్షమించండి, లీ. అతను పాసయ్యాడు ఒక గంట క్రితం దూరంగా. 203 00:16:42,360 --> 00:16:43,759 ఓహ్. 204 00:16:43,840 --> 00:16:44,875 నన్ను క్షమించండి. 205 00:16:56,879 --> 00:16:58,518 మీరు అతన్ని చూశారా? 206 00:16:59,200 --> 00:17:02,111 లేదు, నా ఉద్దేశ్యం, ఉహ్... జార్జ్ అతన్ని లోపలికి తీసుకొచ్చాడు. 207 00:17:02,200 --> 00:17:06,590 మేము ఈ పడవను చూస్తున్నాము ఉదయం, మరియు అతను కేవలం ... 208 00:17:06,680 --> 00:17:09,147 నాకు తెలియదు, అతను కేవలం, వంటి, పడిపోయింది. 209 00:17:09,240 --> 00:17:11,673 అతనే అనుకున్నాను మొదట నన్ను తమాషా చేసాడు. 210 00:17:11,799 --> 00:17:14,916 అప్పుడు నేను అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేసాను, మరియు, ఉహ్... 211 00:17:16,079 --> 00:17:17,798 అంతే. 212 00:17:21,839 --> 00:17:24,593 నేను డాక్టర్ ముల్లర్‌ని పిలుస్తాను మరియు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని అతనికి చెప్పండి. 213 00:17:24,720 --> 00:17:28,269 డాక్టర్ బెథెనీ ఎక్కడ ఉన్నారు? ఓహ్, ఆమె ప్రసూతి సెలవులో ఉంది. ఇక్కడ అతను ఉన్నాడు. 214 00:17:28,400 --> 00:17:31,357 లీ? నేను డాక్టర్ ముల్లర్. ఫోన్‌లో మాట్లాడుకున్నాం. 215 00:17:31,440 --> 00:17:32,952 అవును. హాయ్. 216 00:17:33,039 --> 00:17:35,109 నేను చాలా చాలా క్షమించండి. 217 00:17:36,440 --> 00:17:37,474 ధన్యవాదాలు. 218 00:17:37,599 --> 00:17:39,157 హలో, జార్జ్. హియా, జిమ్. 219 00:17:39,279 --> 00:17:41,395 మీరు ఎలా పట్టుకొని ఉన్నారు? ఓ... 220 00:17:41,480 --> 00:17:42,673 గ్రేట్, మీకు తెలుసా. 221 00:17:42,799 --> 00:17:45,711 ఇది చాలా విచారకరమైన రోజు. అవును. 222 00:17:48,720 --> 00:17:50,438 నా సోదరుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 223 00:17:50,519 --> 00:17:53,159 అతను క్రింద ఉన్నాడు. కావాలంటే అతన్ని చూడొచ్చు. 224 00:17:54,920 --> 00:17:56,398 అతనికి ఏమైంది? 225 00:17:56,480 --> 00:17:58,674 కార్డియాక్ అరెస్ట్‌కు గురయ్యారు. 226 00:17:58,759 --> 00:18:02,548 అతని హృదయం చాలా బలహీనంగా ఉందని మీకు తెలుసు ఈ పాయింట్, మరియు అది కేవలం ఇచ్చింది. 227 00:18:03,640 --> 00:18:06,518 మీరు సమయానికి ఇక్కడికి రానందుకు నన్ను క్షమించండి, కానీ నేను ఫోన్‌లో చెప్పినట్లు... 228 00:18:06,599 --> 00:18:08,556 అయ్యో, దీన్ని ఫక్ చేయండి. 229 00:18:17,960 --> 00:18:18,960 క్షమించండి. 230 00:18:19,079 --> 00:18:21,355 అది సరే, మిత్రమా. అది ఖచ్చితంగా సరే. 231 00:18:22,279 --> 00:18:24,509 మామయ్యను ఎవరైనా పిలిచారా? 232 00:18:25,799 --> 00:18:27,631 అతని అంకుల్ డోనీ. ఆహ్. 233 00:18:27,759 --> 00:18:30,148 అవును, మా అత్త మరియు మామ ... లేదు, లీ. లీ, నం. 234 00:18:30,240 --> 00:18:34,232 డానీకి మిన్నెసోటాలో ఉద్యోగం వచ్చింది, కొంతకాలం క్రితం. 235 00:18:34,319 --> 00:18:36,310 మిన్నెసోటా? 236 00:18:36,400 --> 00:18:40,278 ఏదో దుస్తుల్లో ఉద్యోగం సంపాదించాడు మిన్నెటోంకా, మిన్నెసోటాలో. 237 00:18:40,359 --> 00:18:41,917 మీరు దానిని నమ్మగలిగితే. 238 00:18:44,000 --> 00:18:45,200 జో మీకు చెప్పలేదు దాని గురించి? 239 00:18:45,279 --> 00:18:47,555 నం. 240 00:18:49,960 --> 00:18:51,472 నేను వారిని పిలవగలను మీకు కావాలంటే, లీ. 241 00:18:51,559 --> 00:18:53,038 వారికి చెప్పండి ఏమి జరిగింది. 242 00:18:55,599 --> 00:18:57,635 సరే, ధన్యవాదాలు. ఓహ్, సమస్య లేదు. 243 00:18:57,720 --> 00:18:59,550 మరియు అతనికి చెప్పండి ఏమి జరిగింది. 244 00:18:59,640 --> 00:19:02,200 వారికి చెప్పండి నేను ఈ రాత్రికి వారికి ఫోన్ చేస్తాను. 245 00:19:03,640 --> 00:19:05,231 ఏర్పాట్ల గురించి మాట్లాడండి. 246 00:19:05,319 --> 00:19:07,151 ఎవరైనా పిలవాలి నా భార్య. 247 00:19:08,599 --> 00:19:09,669 మీ, ఉహ్... 248 00:19:11,480 --> 00:19:12,595 మాజీ భార్య. మీ ఉద్దేశ్యం రండి? 249 00:19:12,680 --> 00:19:14,910 రాండి. అవును, నన్ను క్షమించండి. నా ఉద్దేశ్యం రండి. 250 00:19:15,000 --> 00:19:16,911 నేను ఇప్పటికే దాని గురించి ఆలోచించాను. నేను చూసుకుంటాను. 251 00:19:17,000 --> 00:19:18,990 సరే, ధన్యవాదాలు. సమస్య లేదు. 252 00:19:19,079 --> 00:19:21,991 నేను ఇప్పుడు అతన్ని చూడగలనా? తప్పకుండా. 253 00:19:22,079 --> 00:19:26,073 లీ, నేను ఇక్కడ వేచి ఉండగలను, లీ, మీకు ఏదైనా అవసరమైతే. 254 00:19:26,160 --> 00:19:27,990 సరే. 255 00:19:29,079 --> 00:19:30,558 ధన్యవాదాలు. 256 00:19:39,240 --> 00:19:42,516 మీరు క్లీనెక్స్ కావాలా? అవును. ధన్యవాదాలు, అవును. 257 00:19:42,599 --> 00:19:45,193 దయచేసి నేను జంట క్లీనెక్స్ పొందవచ్చా? ధన్యవాదాలు, హన్. 258 00:19:48,519 --> 00:19:50,635 నన్ను క్షమించండి. ఓహ్, దయచేసి. 259 00:20:02,200 --> 00:20:03,837 డాక్టర్ బెథెనీ ఎలా ఉన్నారు? 260 00:20:03,920 --> 00:20:06,433 ఓహ్, ఆమె చాలా బాగా చేస్తోంది. ఆమెకు అప్పుడే కవల ఆడపిల్లలు ఉన్నారు. 261 00:20:06,519 --> 00:20:08,635 ఆహ్, ల్రెన్ నాకు చెప్పింది. అవును. 262 00:20:08,720 --> 00:20:11,711 నేను ఈ మధ్యాహ్నం ఆమెకు కాల్ చేస్తాను మరియు ఏమి జరిగిందో ఆమెకు చెప్పండి. 263 00:20:11,799 --> 00:20:14,108 ఆమె అతనికి చాలా మంచిది. 264 00:20:14,200 --> 00:20:16,030 అవును, ఆమె ఉంది. 265 00:20:17,720 --> 00:20:20,916 వ్యాధిని సాధారణంగా సూచిస్తారు రక్తప్రసరణ గుండె వైఫల్యం వలె. 266 00:20:21,000 --> 00:20:22,035 ఓహ్, మై గాడ్. 267 00:20:22,160 --> 00:20:23,387 మీకు దానితో పరిచయం ఉందా? నం. 268 00:20:23,480 --> 00:20:25,231 అప్పుడు మీరు ఏమంటున్నారు "ఓహ్, మై గాడ్" కోసం? 269 00:20:25,319 --> 00:20:26,355 ఎందుకంటే అది ఏమిటి? 270 00:20:26,440 --> 00:20:28,953 ఆమె ఏమి ప్రయత్నిస్తోంది వివరించడానికి, తేనె ... 271 00:20:29,079 --> 00:20:30,273 నన్ను క్షమించండి, డాక్టర్ బెత్... 272 00:20:30,400 --> 00:20:32,519 బెథెనీ. బెథెనీ, నన్ను క్షమించండి. నేను దానిని ఎప్పటికీ సరిగ్గా పొందలేను. 273 00:20:32,559 --> 00:20:33,628 సమస్య కాదు. 274 00:20:33,720 --> 00:20:36,314 సో... మీరు చెప్పేది. 275 00:20:36,400 --> 00:20:40,472 ఇది క్రమంగా క్షీణించడం గుండె యొక్క కండరాలు. 276 00:20:40,559 --> 00:20:42,596 ఇది సాధారణంగా అనుబంధంగా ఉంటుంది వృద్ధులతో, 277 00:20:42,720 --> 00:20:45,711 కానీ అరుదైన సందర్భాల్లో ఇది జరుగుతుంది ఒక యువ వ్యక్తిలో. 278 00:20:45,799 --> 00:20:47,836 కొంతమంది జీవిస్తున్నారు 50 లేదా 60 సంవత్సరాల వరకు 279 00:20:47,920 --> 00:20:49,478 కేవలం తో అప్పుడప్పుడు దాడి, 280 00:20:49,599 --> 00:20:52,193 కానీ చాలా మంది ఆవర్తన ఎపిసోడ్‌లతో బాధపడుతోంది, 281 00:20:52,279 --> 00:20:53,917 ఒకటి ఇష్టం మీరు సోమవారం కలిగి ఉన్నారు. 282 00:20:54,000 --> 00:20:57,079 ఇది గుండెపోటు యొక్క లక్షణాలను అనుకరిస్తుంది దీనిలో కండరాలు మరింత బలహీనపడతాయి. 283 00:20:57,119 --> 00:21:00,156 వారు మిమ్మల్ని బయటకు పంపగలరు ఒక వారం, రెండు వారాలు కమీషన్, 284 00:21:00,240 --> 00:21:02,736 మరియు మీరు ఆసుపత్రిలో చేరవలసి ఉంటుంది తద్వారా మేము మీ హృదయాన్ని పర్యవేక్షించగలము 285 00:21:02,759 --> 00:21:05,832 ఎందుకంటే గుండె ఆగిపోయే ప్రమాదం ఉంది ఒకటి లేదా రెండు వారాల పాటు పెంచబడుతుంది. 286 00:21:05,920 --> 00:21:07,035 ఓహ్, మై గాడ్. 287 00:21:07,160 --> 00:21:09,309 కానీ చాలా మంది మధ్య సంపూర్ణ ఆరోగ్యాన్ని అనుభవిస్తారు. 288 00:21:09,400 --> 00:21:11,435 మీరు ప్రాథమికంగా జీవించవచ్చు ఒక సాధారణ జీవితం. 289 00:21:11,519 --> 00:21:16,036 వేచి ఉండండి, కాబట్టి మీరు అర్థం ఏమిటి కొంతమంది 50, 60 ఏళ్లు జీవిస్తారా? 290 00:21:16,119 --> 00:21:17,553 అంటే, మీరు మొత్తం చెబుతున్నారా? 291 00:21:17,640 --> 00:21:20,200 లేదా అవి ఎప్పుడు ఉన్నాయో మీరు చెబుతారు దీనితో నిర్ధారణ జరిగింది, లేదా ఏమిటి? 292 00:21:20,279 --> 00:21:22,952 ఏం చెప్తున్నావు? అసలు నిజం చెప్పు. 293 00:21:23,039 --> 00:21:24,314 మొత్తం. 294 00:21:24,400 --> 00:21:27,710 తో చాలా మందికి మీ పరిస్థితి వివరాలు, 295 00:21:28,920 --> 00:21:31,991 సగటు ఆయుర్దాయం ఐదు నుండి పదేళ్లు ఉంటుంది. 296 00:21:39,240 --> 00:21:41,195 గణాంకాలు విస్తృతంగా మారుతూ ఉంటాయి. 297 00:21:41,319 --> 00:21:44,392 మీరు గణాంకాలు కాదు, మీరు కేవలం ఒక వ్యక్తి. 298 00:21:44,480 --> 00:21:47,438 మరియు అది ఏమిటో మాకు తెలియదు మీకు ఇంకా జరగబోతోంది. 299 00:21:48,480 --> 00:21:50,788 కానీ అది కాదు ఒక మంచి వ్యాధి. 300 00:21:53,920 --> 00:21:55,750 మంచి వ్యాధి ఏమిటి? 301 00:21:57,039 --> 00:21:58,996 పాయిజన్ ఎల్వీ. అథ్లెట్స్ ఫుట్. 302 00:21:59,079 --> 00:22:00,194 ఇది కామెడీ రొటీన్. 303 00:22:00,319 --> 00:22:01,719 ఎలిస్, దయచేసి. క్రీస్తు కొరకు. 304 00:22:01,839 --> 00:22:03,875 ఓహ్, నా దేవా, నేను ఎప్పుడు వెళ్తాను ఒక కాలు సరిగ్గా పెట్టాలా? 305 00:22:03,960 --> 00:22:06,315 సూచన గురించి ఎలా? ఎలిస్. 306 00:22:06,440 --> 00:22:08,157 నాన్న. ఏమిటి? 307 00:22:08,240 --> 00:22:11,391 లేదు, ఆమె బాగానే ఉంది. 308 00:22:11,480 --> 00:22:12,673 మేమంతా కలత చెందాము. 309 00:22:13,799 --> 00:22:15,079 మేమంతా వినడానికి వెళ్తున్నాం. 310 00:22:15,119 --> 00:22:17,215 మేము దేనినైనా అడగబోతున్నాము మనం అడగాలనుకుంటున్న ప్రశ్న, 311 00:22:17,240 --> 00:22:19,878 ఆపై మేము గుర్తించబోతున్నాము కలిసి ఏమి చేయాలి, సరియైనదా? 312 00:22:19,960 --> 00:22:21,028 తప్పకుండా. 313 00:22:21,119 --> 00:22:23,759 కాబట్టి, మీరు డాక్టర్ బెత్ అంటున్నారు. 314 00:22:23,839 --> 00:22:25,750 ఇది డాక్టర్ బెథానీ, నాన్న. దాన్ని సరిగ్గా పొందడానికి ప్రయత్నించండి. 315 00:22:25,839 --> 00:22:28,307 హాస్యం ఎక్కడ ఉందో చూడలేదు ఈ పరిస్థితిలో ఉంది. 316 00:22:28,400 --> 00:22:31,038 ఎలీస్, మీరు శాంతించాలి. నం. 317 00:22:31,160 --> 00:22:34,117 లేదు, ఇక లేదు, నేను వెళ్ళడం లేదు... లేదు. 318 00:22:34,200 --> 00:22:36,588 ఎలిస్, నేను నిన్ను పొందనివ్వండి ఒక గాజు నీరు. 319 00:22:36,680 --> 00:22:38,590 నాన్న, మర్చిపో. 320 00:22:38,680 --> 00:22:40,238 అది మర్చిపో. అది మర్చిపో. నీలాగే... 321 00:22:40,319 --> 00:22:42,390 అందరూ ఉండాలి నీలాగే. 322 00:22:42,480 --> 00:22:45,596 ఏంటో తెలుసా? నేను అలసిపోయాను ఇక్కడ చెడ్డ వ్యక్తి అని. 323 00:22:45,680 --> 00:22:47,238 ఫకింగ్‌లో ఎవరున్నారు ఇక్కడ ఆసుపత్రి? 324 00:22:47,319 --> 00:22:49,595 సరే, నేను ఉంటాను చెడ్డవాడు, 325 00:22:49,720 --> 00:22:52,279 మరియు మీరు ఆసుపత్రిలో ఉండండి మరియు మీ అబ్బాయికి జోకులు వివరించండి. 326 00:22:52,359 --> 00:22:54,589 నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను. మీరు ఇంటికి వెళ్తున్నారా? 327 00:22:55,680 --> 00:22:57,875 - మీరు ఇంటికి వెళ్తున్నారా? - అవును. 328 00:22:57,960 --> 00:22:59,677 నేను ఆమెను తిరిగి పొందనివ్వండి. ఆమెను ఫక్ చేయండి. 329 00:22:59,799 --> 00:23:02,633 మీరు ఆ చెత్తతో ఆగిపోవాలనుకుంటున్నారా? ఆ విషయాలతో రండి. 330 00:23:26,440 --> 00:23:27,792 ధన్యవాదాలు, టోనీ. 331 00:25:08,160 --> 00:25:11,788 నేను మాంచెస్టర్‌కు చేరుకోవాలి. పాట్రిక్‌కి ఎవరూ చెప్పలేదా? 332 00:25:11,880 --> 00:25:13,855 లేదు, మీరు మమ్మల్ని అడిగారు మీరు ఇక్కడికి వచ్చే వరకు వేచి ఉండండి. 333 00:25:13,880 --> 00:25:15,632 అవును, ధన్యవాదాలు. 334 00:25:16,839 --> 00:25:19,354 కాబట్టి, ఉమ్... 335 00:25:21,359 --> 00:25:22,759 ఇప్పుడు విధానం ఏమిటి? 336 00:25:22,839 --> 00:25:25,336 బాగా, ఇప్పుడు మీరు తయారు చేయాలి అంత్యక్రియల పార్లర్‌తో ఏర్పాట్లు, 337 00:25:25,359 --> 00:25:27,476 మరియు వారు చాలా చక్కగా అన్నీ చూసుకో. 338 00:25:29,559 --> 00:25:30,680 నాకు తెలియదు ఒకరి పేరు. 339 00:25:30,839 --> 00:25:33,273 అదంతా సరే. మేము సహాయం చేయవచ్చు దానితో మీరు. ఓహ్, అవును. 340 00:25:34,119 --> 00:25:36,236 అప్పుడే వస్తారు మరియు అతనిని తీయాలా? అవును. 341 00:25:36,319 --> 00:25:37,958 నేను తయారు చేయగలను ఆ కాల్స్, లీ. 342 00:25:38,079 --> 00:25:40,719 మీకు ఏదైనా సహాయం కావాలంటే నాకు తెలియజేయండి దేనితోనైనా. సరే, ధన్యవాదాలు. 343 00:25:42,680 --> 00:25:44,352 మనం మాట్లాడాలి పడవ గురించి 344 00:25:44,480 --> 00:25:48,439 మరియు వెబ్‌సైట్ మరియు అన్ని. 345 00:25:48,519 --> 00:25:50,077 తప్పకుండా. నేను చుట్టూ ఉన్నాను. 346 00:25:56,000 --> 00:25:58,638 నేను అక్కడ లేవాలి స్కూల్ బయటకి వచ్చే ముందు... 347 00:25:58,720 --> 00:26:01,314 మీరు సంతకం చేస్తే చాలు జో వస్తువుల కోసం. 348 00:26:01,400 --> 00:26:02,798 సరిగ్గా ఈ విధంగా. 349 00:26:07,240 --> 00:26:08,752 ఇప్పుడే సంతకం చేయాల్సి వచ్చింది ఇక్కడే. 350 00:26:15,240 --> 00:26:16,832 జో వస్తువులు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 351 00:26:16,920 --> 00:26:19,194 ఇక్కడే ప్లాస్టిక్ బ్యాగ్. 352 00:26:21,759 --> 00:26:23,034 నాకు ఒక సెకను ఇవ్వండి. 353 00:26:25,599 --> 00:26:27,271 జో వస్తువులు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 354 00:26:28,359 --> 00:26:29,855 సరే, సరే, అది బాగుంది, పట్టుకోండి. 355 00:26:29,880 --> 00:26:32,837 అదెలా? అవును, కానీ మీ బొటనవేలును లైన్ నుండి దూరంగా ఉంచండి. 356 00:26:32,920 --> 00:26:34,895 సమ్మె వస్తే.. అది సరిగ్గా తెరిచి ముక్కలు చేయబోతోంది. 357 00:26:34,920 --> 00:26:36,672 అప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో మీకు తెలుసు. ఏమిటి? 358 00:26:36,759 --> 00:26:39,797 షార్క్స్ రక్తం వాసన చూస్తుంది మరియు వారు ఈ పడవను చీల్చివేస్తారు. 359 00:26:39,880 --> 00:26:41,950 లేదు, వారు చేయరు. అవును, వారు చేస్తారు. 360 00:26:42,119 --> 00:26:43,598 నాన్న, వారు చేస్తారా? అవును సార్. 361 00:26:43,680 --> 00:26:44,680 నోరుమూసుకో. 362 00:26:44,759 --> 00:26:47,273 మీకు తెలుసా, నేను ఒక పాఠశాలను చూశాను సొరచేపలు పడవను ముక్కలు చేస్తాయి 363 00:26:47,359 --> 00:26:48,759 తయారు చేసినట్లు కార్డ్బోర్డ్, 364 00:26:48,839 --> 00:26:50,830 ఎందుకంటే కొంతమంది పిల్లవాడు ఒక విసిరాడు నీటిలో బ్యాండ్-ఎయిడ్. 365 00:26:50,960 --> 00:26:53,427 ఓహ్, అవును. అవును, అతను చేశాడు. 366 00:26:55,119 --> 00:26:56,519 ఓహ్, అవును. 367 00:26:56,599 --> 00:26:57,794 లేదు, మీరు చేయలేదు. 368 00:26:57,880 --> 00:26:59,518 కొన్నిసార్లు ఏకైక మార్గం వాటిని దూరంగా ఉంచడానికి 369 00:26:59,599 --> 00:27:02,353 పిల్లవాడిని నేరుగా విసిరేయడమే వాటిని దృష్టి మరల్చడానికి సముద్రంలో. 370 00:27:02,440 --> 00:27:05,034 నోరుమూసుకో. షార్క్స్ చేయవు పాఠశాలల్లో కూడా ఈత కొట్టండి. 371 00:27:05,119 --> 00:27:08,031 హుహ్? సొరచేపలు అంటాడు పాఠశాలల్లో ఈత కొట్టవద్దు. 372 00:27:08,119 --> 00:27:09,269 తెలివైన పిల్ల. 373 00:27:09,359 --> 00:27:10,759 అవును, అతనే. 374 00:27:10,839 --> 00:27:13,558 నిజంగా తెలివైన పిల్లవాడు సరిగ్గా ఉంటాడు నాణ్యమైన భోజనం రకం 375 00:27:13,640 --> 00:27:16,551 సొరచేపల భారీ పాఠశాల చూస్తోంది వారు పడవ చుట్టూ తిరుగుతున్నప్పుడు. 376 00:27:16,640 --> 00:27:18,869 అంకుల్ లీ, నోరుమూసుకో. 377 00:27:18,960 --> 00:27:20,576 హే, మీకు సమ్మె వచ్చింది. సమ్మె, సమ్మె, సమ్మె. 378 00:27:20,599 --> 00:27:23,318 డ్రాగ్‌లో తేలికగా ఉండండి, మీ డ్రాగ్‌ను తగ్గించండి. మీ బొటనవేలును చూసుకోండి. 379 00:27:23,440 --> 00:27:25,828 హే, మీకు ఇప్పుడు సమ్మె వచ్చింది. నన్ను కొట్టవద్దు, మీ చేపలను పట్టుకోండి. 380 00:27:25,960 --> 00:27:27,836 తిట్లు లేదు. మీకు సమ్మె వచ్చింది. 381 00:27:27,920 --> 00:27:30,275 నేను అతనిని పొందాను, మేము అతనిని పొందాము. పడవను నడపండి, మీ పనిని చూసుకోండి. 382 00:27:30,359 --> 00:27:31,917 మీరు పొందాలి అతనిలోని హుక్. 383 00:27:32,000 --> 00:27:33,637 నోరుమూసుకో. మీ వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి. 384 00:27:33,759 --> 00:27:36,228 ఇది ఎలాంటి చేప? ఇది గ్రేట్ వైట్ అయి ఉండాలి. 385 00:27:36,319 --> 00:27:38,753 ఇది గ్రేట్ వైట్ ప్యాటీ అయి ఉండాలి. బహుశా బారకుడా. 386 00:27:38,839 --> 00:27:40,910 అది సొరచేప కాదు. 387 00:27:41,000 --> 00:27:43,036 రండి, పైకి లాగండి. అది సొరచేప కాదు. 388 00:27:43,119 --> 00:27:44,519 మాట్లాడటం ఆపు... 389 00:28:44,319 --> 00:28:46,470 అది ఎలా వస్తుంది వాటికి కనెక్ట్ అయ్యారా? 390 00:28:46,559 --> 00:28:48,056 అది కాదు పిల్లా. ఇది కేవలం ఆ విధంగా కనిపిస్తుంది. 391 00:28:48,079 --> 00:28:49,296 నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను మీకు ద్వీపాలు నేర్పడానికి. 392 00:28:49,319 --> 00:28:52,675 ధనవంతుడు కొన్న దీవి అది కాబట్టి మరెవరూ దానిపై ఇల్లు పెట్టరు. 393 00:28:52,759 --> 00:28:55,672 అంత ధనవంతుడు. బేకర్ ల్స్లాండ్, మిసరీ ల్స్లాండ్. 394 00:28:55,759 --> 00:28:58,398 Misery lsland నేను మరియు మీ అత్త రాండికి పెళ్లి అయింది. 395 00:29:06,799 --> 00:29:08,518 హలో? అవును. హాయ్, హనీ. 396 00:29:10,359 --> 00:29:12,555 సుజీ, నాన్న ఇంటికి. 397 00:29:15,759 --> 00:29:17,636 హాయ్, సుజీ. నాన్న ఇల్లు. 398 00:29:17,759 --> 00:29:20,193 హాయ్, డాడీ. హాయ్, ప్రియురాలు. 399 00:29:23,720 --> 00:29:25,073 కౌగిలించుకో. 400 00:29:29,720 --> 00:29:31,517 ఓహ్, యేసు క్రీస్తు, నువ్వు నా మెడ విరిచేస్తున్నావు. 401 00:29:33,000 --> 00:29:34,115 లీ? 402 00:29:35,240 --> 00:29:36,468 అవును, హాయ్, గౌరవనీయులు. 403 00:29:38,279 --> 00:29:40,031 హే. 404 00:29:40,119 --> 00:29:41,314 మీకు మంచి సమయం ఉందా? 405 00:29:41,400 --> 00:29:43,152 అవును, నిజంగా బాగుంది. మీ అమ్మ ఎక్కడ? 406 00:29:43,279 --> 00:29:45,588 వారు అప్పుడే వెళ్లిపోయారు. ఓహ్, లేదు. 407 00:29:45,720 --> 00:29:47,517 అవును, ఆమె విచారంగా ఉంది నిన్ను కూడా మిస్ అవుతున్నాను. 408 00:29:47,599 --> 00:29:49,715 తదుపరిసారి ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది. మీకు నిద్ర పట్టిందా? 409 00:29:49,799 --> 00:29:52,552 ఓహ్, అవును. అంతా విశ్రాంతి మా అమ్మ ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు. 410 00:29:52,640 --> 00:29:55,153 అది చాలా చెడ్డది. హాయ్, కారీ. 411 00:29:55,240 --> 00:29:57,037 హాయ్, డాడీ. 412 00:29:57,119 --> 00:29:58,394 నాన్న... 413 00:29:58,480 --> 00:29:59,753 నేను నిన్ను దించుతున్నాను. రిలాక్స్ అవ్వండి. 414 00:29:59,839 --> 00:30:01,592 నేను నీకు ఒక ముద్దు ఇస్తున్నాను. 415 00:30:01,720 --> 00:30:03,550 హనీ, హే, హే, హే. హే, కరెన్. కరెన్. 416 00:30:03,640 --> 00:30:05,231 నేను నిన్ను దాదాపు డ్రాప్ చేసాను మీ తలపై. 417 00:30:06,319 --> 00:30:08,038 నేను తయారు చేస్తున్నాను ఒక క్షౌరశాల. 418 00:30:08,160 --> 00:30:10,833 ఓహ్, అవునా? ఇది నిజంగా బాగుంది. 419 00:30:10,920 --> 00:30:12,637 మీరు నా జుట్టును కత్తిరించాలనుకుంటున్నారా? 420 00:30:12,720 --> 00:30:14,994 ఇది కేవలం అమ్మాయిలకు మాత్రమే. నన్ను క్షమించండి. 421 00:30:15,079 --> 00:30:17,355 ఇట్స్ ఆల్ రైట్. నాకు అర్థమైంది, ప్రియతమా. 422 00:30:18,599 --> 00:30:21,397 నేను టీవీ చూడవచ్చా కొన్ని ఆలోచనలు పొందడానికి? 423 00:30:21,480 --> 00:30:22,628 - లేదు. - అవును. 424 00:30:24,240 --> 00:30:25,638 ముందుకు సాగండి. 425 00:30:26,920 --> 00:30:28,239 దిగిపో. 426 00:30:30,920 --> 00:30:32,637 మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది? 427 00:30:33,839 --> 00:30:35,990 బెటర్. అవునా? 428 00:30:36,079 --> 00:30:38,230 అవును. మీరు బాగా వినిపిస్తారు. 429 00:30:38,319 --> 00:30:40,709 కాబట్టి, మీరు నిజంగా చేసారా ఫిషింగ్ టాకిల్ ఉపయోగించాలా? 430 00:30:40,799 --> 00:30:42,994 అవును, మేము నిజంగా చేసాము. 431 00:30:43,079 --> 00:30:46,755 పాటీకి భారీ బ్లూ ఫిష్ వచ్చింది. పద్దెనిమిది పౌండ్లు. 432 00:30:46,839 --> 00:30:48,671 ఓహ్, అవునా? అది అద్భుతం. 433 00:30:48,759 --> 00:30:50,799 ఇంత సంతోషంగా ఉన్నవారిని నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు నా మొత్తం జీవితంలో. ఔను. 434 00:30:50,880 --> 00:30:51,880 ఇక్కడ బాగుంది. 435 00:30:51,960 --> 00:30:55,349 మీరు దానిని చక్కగా ఉంచండి. ఏ ఇంటివాడు. ఫక్ ఆఫ్. 436 00:30:55,440 --> 00:30:56,998 సరే. 437 00:30:57,079 --> 00:30:59,640 నా నుండి దూరంగా వెళ్ళు. ఆపు. 438 00:31:00,799 --> 00:31:03,678 మ్మ్, వద్దు. దయచేసి ఆపు. 439 00:31:03,839 --> 00:31:05,432 నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను. 440 00:31:05,519 --> 00:31:06,952 సరే. 441 00:31:07,039 --> 00:31:08,268 నిజానికి, నా నుండి బయటపడండి. 442 00:31:13,200 --> 00:31:14,269 హాయ్, స్టానీ. 443 00:31:14,359 --> 00:31:15,998 ఓహ్, దేవుడా. దయచేసి అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి. 444 00:31:16,119 --> 00:31:18,119 నువ్వు ఏడవకుండా ఎలా ఉన్నావు? నేను అతనిని ఇప్పుడే సెటిల్ చేసాను. 445 00:31:18,200 --> 00:31:19,935 ఇప్పుడే అతన్ని సెటిల్ చేశారా? మీరు అతన్ని దేనికి స్థిరపరిచారు? 446 00:31:19,960 --> 00:31:22,440 లీ, అతన్ని పికప్ చేయవద్దు. ఓహ్, ఏమిటి అతనిని పికప్ చేయవద్దు అని మీ ఉద్దేశ్యం. 447 00:31:22,559 --> 00:31:25,518 అతను ఏడవకపోతే, బాగా వదిలేయండి ఒంటరిగా. "ఒంటరిగా వదిలేయండి." 448 00:31:25,599 --> 00:31:28,215 అది నాకు మరియు మీ మమ్మీకి ఉండాలి పెళ్లికి బదులు చేసింది. 449 00:31:28,240 --> 00:31:32,232 ఓహ్, నోరు మూసుకో. అప్పుడు నువ్వు ఇక్కడ ఉండవు. మీ సోదరీమణులు ఇక్కడ ఉండరు. 450 00:31:32,319 --> 00:31:35,675 నేను నాలో ఫుట్‌బాల్ గేమ్ చూడగలిగాను శాంతి మరియు నిశ్శబ్దంతో సొంత గది. 451 00:31:35,759 --> 00:31:38,672 ఏంటో తెలుసా? నువ్వే ఫక్ చెయ్యి. 452 00:31:38,759 --> 00:31:41,273 ఓహ్, జీజ్, లూయిస్. హే, పిల్లా. 453 00:31:41,359 --> 00:31:44,432 ఓహ్, మై గాడ్, మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు, అది నీకు తెలుసా? 454 00:31:44,519 --> 00:31:46,431 అది చూసారా? 455 00:31:46,519 --> 00:31:48,510 నేను అతనిని ఏడిపించలేదు. 456 00:31:49,440 --> 00:31:51,749 పడుకో. అవును. 457 00:31:52,400 --> 00:31:55,232 అతను ఏడవడం లేదు, ఎందుకంటే నేను అతనిని ఎలా నిర్వహించాలో తెలుసు. 458 00:31:57,759 --> 00:31:59,671 అతను ఎలా ఉన్నాడు? జో ఎలా ఉన్నాడు? 459 00:31:59,759 --> 00:32:02,637 అతను బాగానే ఉన్నాడు. మీకు తెలుసా, అతను బాగానే ఉన్నాడు. 460 00:32:02,720 --> 00:32:04,756 వాడు బాగానే ఉన్నాడు. 461 00:32:04,839 --> 00:32:07,832 మరియు మీరు బీర్ అయిపోలేదా? మీకు రోజు బాగానే ఉంది? 462 00:32:07,920 --> 00:32:09,272 ఓహ్, అవును. 463 00:32:09,359 --> 00:32:11,589 మేము చాలా నిగ్రహంతో ఉండేవాళ్లం. 464 00:32:11,680 --> 00:32:14,557 మీరు అబ్బాయిలు ఎందుకు ఇబ్బంది పడుతున్నారో నాకు తెలియదు ఫ్రిగ్గింగ్ బోట్ ఎక్కుతోంది. 465 00:32:14,640 --> 00:32:16,835 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? ఎందుకంటే మనం సముద్రాన్ని ప్రేమిస్తాం. 466 00:32:16,920 --> 00:32:19,433 ఓహ్, అవునా? ఎన్ని బీర్లు మీరు సముద్రంలో కలిగి ఉన్నారా? 467 00:32:19,559 --> 00:32:21,471 ఎనిమిది. ఎనిమిది? 468 00:32:21,559 --> 00:32:24,153 అవును, ఎనిమిది ఏడు గంటల వ్యవధిలో. 469 00:32:24,279 --> 00:32:27,556 ఏ... బాగా, నేను బాగా ఆకట్టుకున్నాను. 470 00:32:27,640 --> 00:32:28,788 ... ఉంది... 471 00:32:32,400 --> 00:32:36,632 గంటకు 1.1428572 బీర్లు. 472 00:32:36,720 --> 00:32:39,314 ఏం, మీరు కూడా చేయనట్లే త్రాగడానికి ఏదైనా కలిగి. 473 00:32:39,400 --> 00:32:41,674 అవును, నేను మీకు చెప్పాను నేను తగ్గించాను. 474 00:32:45,759 --> 00:32:48,637 ఓహ్, దేవుడా, లేదు. మీరు ఏమి చేస్తారు మీరు చేయబోతున్నారని అనుకుంటున్నారా? 475 00:32:50,720 --> 00:32:53,393 నేను వెళ్తున్నాను అనుకుంటున్నాను స్నానం చేయడానికి. 476 00:32:53,480 --> 00:32:55,231 రండి, నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 477 00:32:55,319 --> 00:32:57,276 మీరు చూసి ఉండాల్సింది అతని ముఖం. 478 00:32:59,559 --> 00:33:00,834 అతను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాడు. 479 00:33:00,920 --> 00:33:03,877 మేము తీసుకున్నప్పుడు ఇది ఇలాగే ఉంది మెర్రీ గో రౌండ్‌లో ఉన్న అమ్మాయిలు. 480 00:33:04,839 --> 00:33:07,479 ఇది కేవలం స్వచ్ఛమైన ఆనందం. 481 00:33:10,839 --> 00:33:11,954 ఓహ్. 482 00:33:12,039 --> 00:33:14,394 అయ్యో, నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను. నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను. 483 00:33:14,480 --> 00:33:16,117 నేను నిజంగా... 484 00:33:16,200 --> 00:33:20,113 నిజంగా, పసికందు, తీవ్ర అనారోగ్యంతో. 485 00:33:24,200 --> 00:33:26,191 ఇది వాస్తవానికి చేస్తుంది ఊపిరి పీల్చుకోవడం కష్టం. 486 00:33:33,839 --> 00:33:35,910 అతను స్కూల్లో లేడా? నేను పాఠశాల వదిలివేస్తానని అనుకున్నాను ... 487 00:33:36,000 --> 00:33:37,175 అతను కలిగి ఉంటాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను... ఏమిటి? 488 00:33:37,200 --> 00:33:39,509 నన్ను క్షమించండి. పాల్, నా ఫోన్... 489 00:33:39,599 --> 00:33:41,317 క్షమించండి, మళ్ళీ చెప్పండి. అదంతా సరే. 490 00:33:41,400 --> 00:33:43,736 అతను వెళ్ళిపోయాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను ఇప్పుడు హాకీ ప్రాక్టీస్ కోసం. 491 00:33:43,759 --> 00:33:45,432 అతను హాకీ జట్టులో ఉన్నాడా? 492 00:33:45,519 --> 00:33:47,589 అవును, అవును. అతను కూడా బాగానే ఉన్నాడు. 493 00:33:47,680 --> 00:33:49,750 హే, జో ఎలా ఉన్నాడు? అతను బాగానే ఉంటాడా? 494 00:33:49,880 --> 00:33:50,880 అవును, అతను బాగానే ఉన్నాడు. 495 00:33:50,920 --> 00:33:52,717 ఆచరణ ఎక్కడ ఉంది? స్కూల్లో ఉందా? 496 00:33:52,839 --> 00:33:54,796 లేదు, వారు సాధన చేస్తారు గ్లౌసెస్టర్ వద్ద. 497 00:33:54,880 --> 00:33:56,278 వారు ఆచరిస్తారు గ్లౌసెస్టర్‌లో... 498 00:33:56,359 --> 00:33:58,316 నన్ను క్షమించండి, అది పాఠశాలలో లేదా? నం. 499 00:33:58,400 --> 00:34:00,470 ఏమిటి? మీరు నా మాట వినగలరా? 500 00:34:00,640 --> 00:34:02,949 ఫోన్... అంతే. మీరు నా మాట వినగలరా? 501 00:34:03,039 --> 00:34:04,871 అవును. ఇది గ్లౌసెస్టర్‌లో ఉంది, సరేనా? 502 00:34:05,000 --> 00:34:07,594 నాకు అర్థమైంది. అవును, మేము ఆడతాము రాక్‌పోర్ట్ బృందంతో. 503 00:34:07,720 --> 00:34:10,632 కానీ వారు లీగ్ జట్టు. సరే, నాకు అర్థమైంది. ధన్యవాదాలు, పాల్. 504 00:34:10,719 --> 00:34:12,536 అవును, ఖచ్చితంగా విషయం. హే, ఇవ్వండి జో నా నమస్కారాలు, సరేనా? 505 00:34:12,559 --> 00:34:13,594 నేను చేస్తాను. 506 00:34:13,679 --> 00:34:15,318 ఏమైంది? 507 00:34:15,400 --> 00:34:17,833 అయ్యో, జో చాండ్లర్స్ మళ్ళీ ఆసుపత్రిలో. 508 00:34:17,920 --> 00:34:19,318 ఓహ్, ఎంత భయంకరమైనది. అవును. 509 00:34:19,440 --> 00:34:22,079 ఫోన్‌లో ఎవరున్నారు? అతడే లీ చాండ్లర్. 510 00:34:22,199 --> 00:34:25,192 లీ చాండ్లర్? చాలా ఒకటి. 511 00:34:32,559 --> 00:34:34,152 హే. 512 00:34:48,760 --> 00:34:51,148 హే, హే. దాన్ని కొట్టండి. 513 00:34:51,239 --> 00:34:53,117 చాండ్లర్. 514 00:34:53,199 --> 00:34:54,427 దాన్ని కొట్టండి. 515 00:34:54,519 --> 00:34:55,838 ఇంకోసారి మరియు మీరు బయట ఉన్నారు. 516 00:34:55,920 --> 00:34:57,911 చాండ్లర్, మీకు అది అర్థమైందా? ఇంకోసారి. 517 00:34:58,000 --> 00:34:59,228 అయ్యో, నన్ను ఫక్ చేయండి. 518 00:34:59,360 --> 00:35:02,670 అది ఏమిటి? ఫక్ మై ఫకింగ్ గాడిద. 519 00:35:02,760 --> 00:35:04,615 సరే, మీరు బయట ఉన్నారు. చాండ్లర్, మీరు బెంచ్‌లో ఉన్నారు. 520 00:35:04,639 --> 00:35:05,833 సరే. 521 00:35:05,920 --> 00:35:07,672 నేనేమైనా ఇస్తే నన్ను అడగండి. 522 00:35:08,760 --> 00:35:10,159 అది ఏమిటి? 523 00:35:12,719 --> 00:35:14,358 కోచ్, అది అతని మేనమామ. 524 00:35:14,440 --> 00:35:15,918 అతని తండ్రి ఆసుపత్రిలో ఉండాలి. 525 00:35:16,000 --> 00:35:17,876 ఎవరి తండ్రి? చాండ్లర్ యొక్క? 526 00:35:17,960 --> 00:35:20,335 అవును, అతను మాత్రమే వస్తాడు మిస్టర్ చాండ్లర్ ఆసుపత్రిలో ఉన్నప్పుడు. 527 00:35:20,360 --> 00:35:22,873 అతనికి కంజెస్టివ్ హార్ట్ ఫెయిల్యూర్ వచ్చింది. పాట్రిక్ తండ్రి. 528 00:35:22,960 --> 00:35:24,438 అంటే లీ చాండ్లర్? 529 00:35:25,679 --> 00:35:26,873 లీ చాండ్లర్, అవునా? 530 00:35:26,960 --> 00:35:29,119 అవును, కానీ కోచ్, మీకు తెలుసు ఆ కథ బుల్‌షిట్, సరియైనదా? 531 00:35:29,159 --> 00:35:30,559 మొత్తం బుల్‌షిట్, కోచ్. 532 00:35:30,679 --> 00:35:33,398 మీరు చూడాలనుకుంటున్నారా భాష? క్షమించండి. 533 00:35:40,320 --> 00:35:43,391 సరే, మీ స్వంత వ్యాపారం కొంచెం సేపు, అవునా? 534 00:35:43,480 --> 00:35:45,869 విరామం తీసుకోండి. ఒక నీరు పొందండి. 535 00:36:21,480 --> 00:36:23,516 సరే, ప్రదర్శన ముగిసింది. 536 00:36:27,480 --> 00:36:29,117 రండి, వెళ్దాం, వెళ్దాం. 537 00:36:29,199 --> 00:36:30,427 మీరు బాగున్నారా, సోదరా? 538 00:36:30,519 --> 00:36:33,034 ఈ కర్రలను వెనక్కి తీసుకోండి, మీరు చేస్తారా? 539 00:36:57,400 --> 00:36:58,514 దాన్ని మళ్లీ వరుసలో పెట్టండి. 540 00:36:58,599 --> 00:36:59,668 రండి, వెళ్దాం. 541 00:37:13,800 --> 00:37:16,393 నేను ఆసుపత్రికి వెళ్లాలి మరియు మరికొన్ని పత్రాలపై సంతకం చేయండి. 542 00:37:16,480 --> 00:37:18,117 మీరు అతన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా? 543 00:37:20,199 --> 00:37:23,112 నాకు తెలియదు. ఎందుకు? 544 00:37:23,199 --> 00:37:24,757 అతను ఎలా కనిపిస్తాడు? 545 00:37:25,719 --> 00:37:27,358 అతను చనిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది. 546 00:37:28,239 --> 00:37:31,391 నా ఉద్దేశ్యం, అతను కనిపించడు అతను నిద్రిస్తున్నట్లు, లేదా ఏదైనా. 547 00:37:32,679 --> 00:37:34,590 కానీ అతను కనిపించడు స్థూల, గాని. 548 00:37:39,000 --> 00:37:40,432 నాకు తెలియదు. 549 00:37:47,280 --> 00:37:49,918 సరే... నువ్వు చేయనవసరం లేదు. 550 00:37:53,159 --> 00:37:54,831 నేను అతనిని చూడాలనుకున్నాను. 551 00:37:54,960 --> 00:37:57,757 బహుశా మీకు ఆ చిత్రం వద్దు మీ జ్ఞాపకార్థం. నేను చేయను... 552 00:37:59,280 --> 00:38:00,632 ఇది మీ ఇష్టం. 553 00:38:12,840 --> 00:38:15,195 మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు? 554 00:38:15,280 --> 00:38:16,679 నేను మిమ్మల్ని ఇంటికి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 555 00:38:20,199 --> 00:38:22,077 నీకు నేను కావాలి మీ కోసం నిర్ణయించుకోవాలా? 556 00:38:25,639 --> 00:38:26,867 ఇప్పుడే వెళ్దాం. 557 00:38:28,440 --> 00:38:30,679 నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు? లోపలికి వెళ్దాం అని అప్పుడే చెప్పాను. 558 00:38:30,719 --> 00:38:32,936 లేదు, మీరు ఇప్పుడే చెప్పారు, "వెళ్దాం", ఆపై మీరు కారు దిగండి... 559 00:38:32,960 --> 00:38:35,474 సరే, లోపలికి వెళ్దాం అని నా ఉద్దేశ్యం. మీ సమస్య ఏమిటి? 560 00:38:35,599 --> 00:38:39,672 నా సమస్య ఏమిటంటే, నేను మీ కాలును తీయగలిగాను. సరే, నేను ఆంగ్ల భాషను దుర్వినియోగం చేసినందుకు క్షమించండి. 561 00:38:46,639 --> 00:38:48,119 నన్ను క్షమించండి, అంకుల్ లీ. 562 00:38:48,199 --> 00:38:50,315 నన్ను కూడా క్షమించండి. నేను ఇప్పుడే భయపడ్డాను. 563 00:38:55,679 --> 00:38:57,351 అవును. సరే. ధన్యవాదాలు. 564 00:38:58,880 --> 00:39:00,597 అయితే. 565 00:39:21,320 --> 00:39:23,753 మీరు కొట్టాలి బ్లీపర్. 566 00:39:23,880 --> 00:39:25,871 నా దగ్గర బ్లీపర్ లేదు. 567 00:39:26,679 --> 00:39:28,510 నేను చేస్తాను. ఒక కోడ్ ఉంది. 568 00:39:44,039 --> 00:39:46,679 హే, నేను ఆహ్వానిస్తే సరేనా నా స్నేహితులు కొందరు? 569 00:39:46,760 --> 00:39:48,351 నేను వారికి చెప్పాను నేను వారిని పిలుస్తాను. 570 00:39:48,480 --> 00:39:51,994 ముందుకు సాగండి. మరియు మనం కొంచెం పిజ్జా పొందగలమా? ఇక్కడ తినడానికి ఏమీ లేదు. 571 00:39:52,079 --> 00:39:53,398 సరే. 572 00:39:55,159 --> 00:39:56,478 మీరు ఏ రకమైన ఇష్టపడతారు? 573 00:39:56,559 --> 00:39:58,789 ఏ రకం అయినా సరే. ధన్యవాదాలు. 574 00:40:13,079 --> 00:40:14,637 కనీసం బాధ కూడా పడలేదు. 575 00:40:14,719 --> 00:40:17,233 ఇది కుటుంబానికి అధ్వాన్నంగా ఉంది, కానీ అది వ్యక్తికి మంచిది. 576 00:40:17,320 --> 00:40:19,695 సరే, అతను చాలా గొప్ప వ్యక్తి, పాట్రిక్, నేను మీకు చెప్తాను. 577 00:40:19,719 --> 00:40:21,516 అది ఖచ్చితంగా. 578 00:40:21,599 --> 00:40:24,034 మీకు తెలుసా, నాకు గుర్తుంది ఈ ఒక్కసారి అతను... 579 00:40:25,760 --> 00:40:27,800 అతను మా అందరినీ బయటికి తీసుకెళ్లాడు పడవ, ఆరవ తరగతిలో లాగా. 580 00:40:27,880 --> 00:40:28,914 అవును, నాకు అది గుర్తుంది. 581 00:40:29,000 --> 00:40:30,592 మరియు అతను మమ్మల్ని ధరించేలా చేశాడు ప్రాణ సంరక్షకులు. 582 00:40:30,679 --> 00:40:33,398 మరియు నేను ఇలా ఉన్నాను, మీకు తెలుసా, " తేడా ఏమిటి, మిస్టర్ చాండ్లర్? 583 00:40:33,480 --> 00:40:35,519 ఈ వాతావరణంలో పడవ మునిగిపోతుంది మేము ఎలాగూ చనిపోయాము." 584 00:40:35,559 --> 00:40:37,360 అవును, నాకు అది గుర్తుంది. ఆపై అతను ఇలా... 585 00:40:37,440 --> 00:40:40,193 "లైఫ్ జాకెట్ సులభతరం చేయడానికి మీరు వెళ్ళినప్పుడు సొరచేపల మీద." 586 00:40:40,280 --> 00:40:42,190 ఫకింగ్ తెలివైన గాడిద, నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 587 00:40:42,280 --> 00:40:44,635 అవును, అతను నిజంగా ఇష్టపడ్డాడు ఆ షార్క్ జోకులు. 588 00:40:44,719 --> 00:40:46,550 అతను ఫన్నీ, మనిషి. 589 00:40:46,639 --> 00:40:50,599 అవును. అతను సౌమ్యుడు, కూడా, మీకు తెలుసా? 590 00:40:50,679 --> 00:40:52,954 తన కొడుకు లాగా. 591 00:41:00,360 --> 00:41:02,315 ఈ పూర్వం ఉంది స్టార్‌షిప్ కెప్టెన్, సరేనా? 592 00:41:02,480 --> 00:41:04,994 ఈ మాజీ స్టార్‌షిప్ కెప్టెన్... మళ్లీ స్టార్ ట్రెక్‌తో? 593 00:41:05,119 --> 00:41:07,793 మీరు ఫక్‌ను మూసివేస్తారా? మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. స్టార్ ట్రెక్ సక్స్. 594 00:41:07,880 --> 00:41:09,313 మీరు ఫకింగ్ రిటార్డ్. 595 00:41:09,400 --> 00:41:12,311 స్టార్ ట్రెక్ క్లాసిక్‌లలో ఒకటి ఆధునిక వినోదం యొక్క స్తంభాలు. 596 00:41:12,400 --> 00:41:14,708 స్టార్ ట్రెక్ గురించి చెప్పండి, మదర్‌ఫకర్, నాకు జ్ఞానోదయం చేయండి. 597 00:41:14,800 --> 00:41:16,496 ఇది మీకు చెప్తాను. ఎంతసేపు నేను నీతో స్నేహంగా ఉన్నానా? 598 00:41:16,519 --> 00:41:18,476 మీరు ఎలా ఉన్నారు, బేబీ? నేను బాగానే ఉన్నాను. 599 00:41:18,760 --> 00:41:20,295 సరిపోయింది సరిపోతుందా? ఇప్పుడే మొదలైంది. 600 00:41:20,320 --> 00:41:22,117 నీకు ఎంత ధైర్యం? నోరు మూసుకుంటావా? 601 00:41:22,239 --> 00:41:26,358 ఫక్ స్టార్ ట్రెక్. ప్రతి సైన్స్ ఫిక్షన్ క్లాసిక్ మీరు ఇష్టపడే చిత్రం స్టార్ ట్రెక్ ఆధారంగా రూపొందించబడింది. 602 00:41:26,480 --> 00:41:28,471 స్టార్ ట్రెక్ బుల్‌షిట్. స్టార్ ట్రెక్ రిటార్డెడ్. 603 00:41:28,559 --> 00:41:30,516 అప్పుడు రోడ్ వారియర్, అప్పుడు మ్యాట్రిక్స్. 604 00:41:30,599 --> 00:41:31,715 షిట్ గా రిటార్డెడ్. 605 00:41:33,360 --> 00:41:35,920 నేను స్టార్ ట్రెక్‌ని ప్రేమిస్తున్నాను, సరేనా? ఎంత ధైర్యం నీకు. 606 00:41:36,000 --> 00:41:38,309 పాట్రిక్‌ని అడగండి. అతను వారిని ప్రేమిస్తాడు. 607 00:41:38,400 --> 00:41:40,135 పాట్రిక్, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు స్టార్ ట్రెక్ గురించి? పాట్రిక్‌ని అడగండి. 608 00:41:40,159 --> 00:41:42,833 మనం మాట్లాడుకుంటున్నామని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను ప్రస్తుతం స్టార్ ట్రెక్ గురించి. 609 00:41:47,159 --> 00:41:48,717 నాకు స్టార్ ట్రెక్ అంటే ఇష్టం. 610 00:41:48,800 --> 00:41:50,074 ధన్యవాదాలు. 611 00:41:51,679 --> 00:41:53,795 హే, అంకుల్ లీ. 612 00:41:53,880 --> 00:41:57,429 సిల్వీ నిద్రపోతే బాగుందా? నాన్న ఎప్పుడూ ఆమెను అనుమతించేవాడు. 613 00:41:57,519 --> 00:41:59,670 అప్పుడు ఏమి మీరు నన్ను అడుగుతున్నారా? 614 00:42:01,320 --> 00:42:02,639 కారణం లేదు. 615 00:42:03,679 --> 00:42:05,032 ధన్యవాదాలు. 616 00:42:08,960 --> 00:42:10,677 అయ్యో, అలా కాదు పైకి రండి లేదా ఏదైనా, 617 00:42:10,760 --> 00:42:14,195 కానీ ఆమె అలాగే ఉంటుందని ఆమె తల్లిదండ్రులు భావిస్తున్నారు ఆమె పైగా ఉన్నప్పుడు మెట్ల. 618 00:42:14,280 --> 00:42:18,159 అది కొన్ని కారణాల వల్ల వచ్చినట్లయితే, మీరు చేయగలరు ఆమె మెట్ల గదిలోనే ఉండిపోయిందని చెప్పాలా? 619 00:42:22,559 --> 00:42:25,278 వాళ్ళు కూడా నాకు తెలియదు. అవును, మీరు చేయండి. 620 00:42:25,360 --> 00:42:27,920 ఇది మెక్‌గాన్స్. ఫ్రాంక్ మరియు పాట్ మెక్‌గన్. 621 00:42:28,039 --> 00:42:29,757 ఓహ్, అది సిల్వీ మెక్‌గాన్? అవును. 622 00:42:32,039 --> 00:42:33,438 సరే. కాబట్టి... 623 00:42:34,920 --> 00:42:36,637 చెప్పడానికి మీకు అభ్యంతరం లేదా ఆమె క్రింద ఉండిపోయిందా? 624 00:42:36,760 --> 00:42:39,398 వారు కాల్ చేస్తే ఇష్టం లేదా ఏదైనా? సరే. 625 00:42:50,119 --> 00:42:52,155 నేను నీకు చెప్పాలి కదా కండోమ్ ఉపయోగించాలా? 626 00:42:52,239 --> 00:42:54,150 లేదు, నేను... 627 00:42:55,360 --> 00:42:57,476 జో చెప్పేది అదేనా? 628 00:42:57,559 --> 00:42:59,311 నం. నా ఉద్దేశ్యం, అవును. 629 00:42:59,400 --> 00:43:02,233 అవును, మేము కలిగి ఉన్నాము "చర్చ" మరియు ప్రతిదీ. 630 00:43:03,119 --> 00:43:04,155 కాబట్టి... సరే, బాగుంది. 631 00:43:04,239 --> 00:43:06,628 అవును, నాకు తెలియజేయండి మనం ఎక్కువ శబ్దం చేస్తుంటే. 632 00:43:08,639 --> 00:43:09,958 సరే. 633 00:43:21,960 --> 00:43:22,960 ఊ... 634 00:43:24,199 --> 00:43:27,271 నేను నా అని పిలవాలని మీరు అనుకుంటున్నారా అమ్మా నాన్న గురించి చెప్పాలా? 635 00:43:30,000 --> 00:43:31,637 లేదు, నేను చేయను, పాటీ. 636 00:43:31,760 --> 00:43:35,958 అవును. నా ఉద్దేశ్యం, అయ్యో, ఎవరూ లేరు ఆమె ఎక్కడ ఉందో కూడా తెలుసు. 637 00:43:36,039 --> 00:43:37,108 అవును. 638 00:43:37,199 --> 00:43:39,952 అవును, అవును, నాకు తెలుసు. నేను కేవలం మీరు ఏమి అనుకున్నారో ఆసక్తిగా ఉంది. 639 00:43:42,039 --> 00:43:45,349 ఏది ఏమైనా... గుడ్ నైట్, అంకుల్ లీ. 640 00:43:45,440 --> 00:43:46,952 శుభరాత్రి. 641 00:43:58,280 --> 00:43:59,952 నోరుమూసుకో. 642 00:44:03,639 --> 00:44:06,871 హే, నోరు మూసుకో. హే, ఎలిస్. 643 00:44:08,239 --> 00:44:09,389 షిట్. 644 00:44:09,480 --> 00:44:10,878 హే. 645 00:44:11,000 --> 00:44:12,068 రండి. 646 00:44:12,159 --> 00:44:15,152 లీ, మీరు పాటీని తీసుకోవాలనుకుంటున్నారు మేడమీద మరియు అతనిని కడగడం? 647 00:44:17,480 --> 00:44:18,798 రండి, పిల్ల. ఇప్పుడు కొనసాగండి. 648 00:44:18,880 --> 00:44:20,996 అంతా బాగానే ఉంటుంది. నేను ఒక్క నిమిషంలో లేస్తాను. 649 00:44:21,079 --> 00:44:23,434 మేడమీదకి వెళ్ళు, పాటీ. అంతా ఓకే అవుతుంది. 650 00:44:23,519 --> 00:44:25,909 ఇది అద్భుతంగా ఉందని నేను అనుకున్నాను మీరు ఆ బంతిని పడవేశారని. 651 00:44:32,079 --> 00:44:33,831 ఓహ్, షిట్. 652 00:44:33,920 --> 00:44:35,318 కొనసాగండి. 653 00:44:51,280 --> 00:44:52,838 షట్ ది ఫక్ అప్. 654 00:45:30,400 --> 00:45:33,472 బెవర్లీ, మసాచుసెట్స్. దయచేసి గల్లాఘర్ ఫ్యూనరల్ హోమ్. 655 00:45:34,400 --> 00:45:35,548 ఉదయం. 656 00:45:35,639 --> 00:45:37,197 హాయ్. 657 00:45:42,280 --> 00:45:43,871 అవును, హాయ్, నా పేరు లీ చాండ్లర్. 658 00:45:43,960 --> 00:45:48,157 నా సోదరుడు జోసెఫ్ చాండ్లర్ బెవర్లీ హాస్పిటల్ శవాగారంలో. 659 00:45:48,239 --> 00:45:52,233 నేను ఎవరితో మాట్లాడాలి అని ఆలోచిస్తున్నాను ఏర్పాట్లు చేయడం గురించి. 660 00:45:55,760 --> 00:45:57,034 అవును, ధన్యవాదాలు. 661 00:46:04,360 --> 00:46:06,077 అవును. 662 00:46:06,199 --> 00:46:08,474 అవును ఇప్పుడే మాట్లాడాను... 663 00:46:08,559 --> 00:46:10,789 అవును, నా పేరు లీ చాండ్లర్. 664 00:46:10,880 --> 00:46:13,632 నా తమ్ముడిది బెవర్లీ హాస్పిటల్ శవాగారంలో. 665 00:46:14,559 --> 00:46:15,675 అవును. 666 00:46:18,960 --> 00:46:20,074 సరే. 667 00:46:21,119 --> 00:46:22,791 నాకు అర్థమైంది. నేను... 668 00:46:24,599 --> 00:46:27,557 సరిగ్గా ఏమిటో తెలుసుకోవడానికి నేను కాల్ చేస్తున్నాను నేను ఏర్పాట్లు చేయవలసి ఉంది 669 00:46:27,679 --> 00:46:28,954 తదుపరి దశ కోసం. 670 00:46:34,079 --> 00:46:36,036 నేను చూస్తున్నాను. సరే, ధన్యవాదాలు. 671 00:46:39,000 --> 00:46:40,797 నేను నాప్కిన్ తీసుకోవచ్చా? అవును. 672 00:46:42,199 --> 00:46:45,192 అది నిజమే. కానీ మీరు ఏమి చేస్తారు అతనిని పొందాలంటే నేను చెయ్యాలి... 673 00:46:45,320 --> 00:46:47,275 అతని మృతదేహాన్ని స్వాధీనం చేసుకునేందుకు... 674 00:46:47,360 --> 00:46:50,351 నన్ను క్షమించండి, మిస్టర్ చాండ్లర్. నేను అనుకోను దీని కోసం పాట్రిక్ ఇక్కడ ఉండాలి. 675 00:46:50,440 --> 00:46:52,748 లేదు, నేను బాగానే ఉన్నాను. 676 00:46:52,840 --> 00:46:53,875 నాకు అర్థం కాలేదు. 677 00:46:53,960 --> 00:46:57,315 కాబట్టి డ్రైవ్ చేయడం ఎందుకు ఎక్కువ అతని మృతదేహం మాంచెస్టర్‌కి? 678 00:46:57,400 --> 00:47:00,391 మీరు ఏడు కోసం హైవేని తీసుకోబోతున్నారు నిమిషాలు, అందుకే ఎక్కువ ఖర్చవుతుందా? 679 00:47:00,480 --> 00:47:03,119 దానికి ఎంత ఖర్చవుతుంది శవ వాహనం 127 తీసుకుంటే? 680 00:47:03,199 --> 00:47:04,996 యేసు. అదే అతని దృష్టి? 681 00:47:05,079 --> 00:47:07,230 అతను బాగానే ఉన్నాడు. 682 00:47:11,519 --> 00:47:13,510 ధన్యవాదాలు, అంకుల్ లీ. మీకు స్వాగతం. 683 00:47:14,480 --> 00:47:16,550 ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ చాండ్లర్. మీకు స్వాగతం. 684 00:47:33,000 --> 00:47:34,193 కాబట్టి... 685 00:47:35,360 --> 00:47:37,077 మనం మర్చిపోతాం భాష గురించి. 686 00:47:38,360 --> 00:47:40,954 మనం మర్చిపోతున్నాం పిడికిలి గురించి. 687 00:47:41,039 --> 00:47:44,271 కానీ మీరు తీసుకోమని నేను కోరుకుంటున్నాను ప్రాక్టీస్‌కి కొన్ని రోజులు సెలవు. 688 00:47:44,360 --> 00:47:46,715 నాకు నువ్వు వద్దు మంచు మీద. 689 00:47:46,840 --> 00:47:48,751 బాగా, మీకు చెప్పడానికి నిజం నిజం సార్ 690 00:47:48,840 --> 00:47:50,398 నేను నిజంగా ఉపయోగించగలను పరధ్యానం. 691 00:47:50,480 --> 00:47:53,039 మంచు కాదు ఒక పరధ్యానం. 692 00:47:54,320 --> 00:47:56,675 మీరు మంచు మీద ఉన్నప్పుడు, మీరు అక్కడ ఉండాలి. 693 00:47:58,440 --> 00:48:01,079 సరే, కాబట్టి ఒక జంట తీసుకోండి సెలవు రోజులు మరియు మేము మాట్లాడుతాము. 694 00:48:03,039 --> 00:48:05,190 వినండి, 695 00:48:05,280 --> 00:48:09,239 నేను మీ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, నేను మా నాన్నను కూడా కోల్పోయాను. 696 00:48:09,320 --> 00:48:10,389 కాబట్టి... 697 00:48:12,079 --> 00:48:14,389 నాకు తెలుసు మీరు గుండా వెళుతున్నారు. 698 00:48:15,880 --> 00:48:17,153 కావాలంటే లోపలికి వచ్చి మాట్లాడటానికి, 699 00:48:17,239 --> 00:48:21,152 లేదా మీకు ఎవరైనా కావాలి మీ ధైర్యాన్ని పంచడానికి, 700 00:48:21,239 --> 00:48:23,275 లేదా ఎద్దును చుట్టుముట్టండి 701 00:48:23,360 --> 00:48:25,351 తలుపు తెరిచి ఉంది. 702 00:48:34,960 --> 00:48:37,554 నేను పెడితే మీరు పర్వాలేదు కొంత సంగీతం ఆన్‌లో ఉందా? నం. 703 00:48:44,239 --> 00:48:45,958 మీరు ఈ అబ్బాయిలను ఇష్టపడుతున్నారా? 704 00:48:47,760 --> 00:48:51,115 లీడ్ గిటార్ బలహీనంగా ఉంది, కానీ లేకపోతే అవి చాలా మంచివి. 705 00:48:51,239 --> 00:48:54,436 నాకు తెలియదు, వారంతా నాకు అదే ధ్వని. 706 00:49:00,280 --> 00:49:01,632 మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? 707 00:49:01,719 --> 00:49:03,516 లాయర్ దగ్గరికి వెళ్ళాలి. 708 00:49:03,599 --> 00:49:05,192 దేనికి? 709 00:49:05,280 --> 00:49:07,235 మీ నాన్నగారి వీలునామా చదవండి. 710 00:49:08,119 --> 00:49:09,791 నేను అక్కడ ఉండాలా? 711 00:49:09,880 --> 00:49:12,632 నేను అలా అనుకోను, కానీ నేను అనుకుంటున్నాను మీరు ఉండాలి. 712 00:49:14,559 --> 00:49:16,755 ఎవరు అనుకుంటున్నారు అతను పడవను విడిచిపెట్టాడా? 713 00:49:16,840 --> 00:49:18,795 నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను అతను మీకు అన్నీ వదిలేశాడు. 714 00:49:26,440 --> 00:49:28,476 నాకు అర్థం కాలేదు. 715 00:49:30,519 --> 00:49:33,159 ఏది... భాగం మీరు సమస్య ఉందా? 716 00:49:33,280 --> 00:49:34,871 సరే, నేను ఉండలేను అతని సంరక్షకుడు. 717 00:49:38,960 --> 00:49:40,313 బాగా... 718 00:49:41,679 --> 00:49:44,148 ఊ... అంటే నేను చేయలేను. 719 00:49:46,320 --> 00:49:49,869 బాగా, సహజంగా నేను జో అని భావించాను ఇవన్నీ మీతో చర్చించాను. 720 00:49:49,960 --> 00:49:51,188 నం. 721 00:49:52,599 --> 00:49:53,998 అతను చేయలేదు. 722 00:49:55,039 --> 00:49:56,393 నం. 723 00:49:59,159 --> 00:50:00,592 నేను-నేను... 724 00:50:00,679 --> 00:50:02,590 క్షమించండి, నేను చెప్పాలి నేను కాస్త అవాక్కయ్యాను. 725 00:50:02,679 --> 00:50:04,750 అతను నాతో జీవించలేడు. నేను ఒక గదిలో నివసిస్తున్నాను. 726 00:50:04,840 --> 00:50:07,070 బాగా, కానీ జో అందించాడు పాట్రిక్ యొక్క సంరక్షణ కోసం. 727 00:50:07,159 --> 00:50:10,869 ఆహారం, బట్టలు మొదలైనవి. మరియు ఇల్లు మరియు పడవ పూర్తిగా స్వంతం. 728 00:50:10,960 --> 00:50:13,554 నేను బోస్టన్ నుండి ప్రయాణం చేయలేను అతనికి 18 ఏళ్లు వచ్చే వరకు ప్రతిరోజూ. 729 00:50:14,800 --> 00:50:16,869 నేను ఆలోచన అనుకుంటున్నాను మీరు మకాం మార్చుతారు. 730 00:50:17,000 --> 00:50:20,197 ఎక్కడికి మార్చాలా? ఇక్కడ? బాగా, మీరు చూస్తే ... 731 00:50:20,280 --> 00:50:23,909 మీరు గమనిస్తే, మీ సోదరుడు పనిచేశాడు ప్రతిదీ చాలా జాగ్రత్తగా బయటకు. 732 00:50:24,039 --> 00:50:26,873 కానీ అతను చేయలేడు ... అతను అలా అర్థం చేసుకోలేడు. 733 00:50:27,000 --> 00:50:29,309 అయ్యో, అతను అనుమతించబడ్డాడు $5,000 వరకు... 734 00:50:29,400 --> 00:50:30,878 చెల్లించడానికి తరలింపు ఖర్చుల కోసం. 735 00:50:30,960 --> 00:50:35,954 మరియు ఒక చిన్న మొత్తం ఉంది మీరు డ్రా చేయడానికి పక్కన పెట్టండి 736 00:50:36,039 --> 00:50:39,190 వ్యక్తిగత ఆదాయంగా మీరు స్థిరపడేటప్పుడు. 737 00:50:39,280 --> 00:50:42,157 నా ఉద్దేశ్యం, ఊహిస్తూ మీరు అంగీకరించేది. 738 00:50:42,239 --> 00:50:44,117 నా అంకుల్ డోనీ గురించి ఏమిటి మరియు అత్త థెరిసా? 739 00:50:44,199 --> 00:50:47,795 పాట్రిక్‌కి నిజంగా ఉన్నట్లు జో భావించలేదు ఏదైనా ప్రత్యేక సంబంధం లేదా అనుభూతి. 740 00:50:47,880 --> 00:50:49,393 నాకు అర్థం కాలేదు. 741 00:50:49,480 --> 00:50:52,597 ఇప్పుడు, మీకు తెలిసినట్లుగా, వారు చేసారు విస్కాన్సిన్‌కి వెళ్లాను, నేను నమ్ముతున్నాను. 742 00:50:52,719 --> 00:50:54,438 మిన్నెసోటా. మిన్నెసోటా 743 00:50:54,559 --> 00:50:57,393 మిన్నెటోంకా, మిన్నెసోటా. అది నిజమే. 744 00:51:15,440 --> 00:51:19,557 మీరు ఖర్చు చేశారని నా అభిప్రాయం సంవత్సరాలుగా ఇక్కడ చాలా సమయం. 745 00:51:19,679 --> 00:51:21,635 నేను కేవలం బ్యాకప్ మాత్రమే. 746 00:51:21,719 --> 00:51:24,597 నేను పాటీని చూసుకోవడానికి ఇక్కడికి వచ్చాను, అవును, జో ఆసుపత్రిలో ఉంటే 747 00:51:24,679 --> 00:51:26,670 నా తండ్రి తర్వాత చేయలేకపోయాను. మనం... 748 00:51:26,760 --> 00:51:28,829 ఇది అనుకున్నది డోనీ ఉండాలి. 749 00:51:30,599 --> 00:51:32,157 నేను కేవలం బ్యాకప్ మాత్రమే. 750 00:51:35,960 --> 00:51:39,509 సరే, నేను మళ్ళీ చెప్పగలను అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను 751 00:51:39,599 --> 00:51:42,239 జో మీ ద్వారా దీన్ని అమలు చేయలేదని, అతను ఉన్నట్లు పూర్తిగా. 752 00:51:42,320 --> 00:51:44,833 అవును, ఎందుకంటే నేను ఏమి చేస్తానో అతనికి తెలుసు అని అడిగితే చెప్పండి. 753 00:52:02,960 --> 00:52:04,108 హే. 754 00:52:05,320 --> 00:52:07,150 మీరు దానిని ఉంచాలనుకుంటున్నారు, మీరు పిచ్చివాళ్లా? 755 00:52:07,239 --> 00:52:09,309 నా పిల్లలు నిద్రపోతున్నారు. 756 00:52:10,519 --> 00:52:13,431 నన్ను క్షమించండి. అంటే... 757 00:52:13,519 --> 00:52:17,228 లీ, మీరు వీటిని పొందాలనుకుంటున్నారు దయచేసి నా ఇంటి నుండి పిన్ హెడ్స్ బయటకు వెళ్లాలా? 758 00:52:18,960 --> 00:52:22,077 అవును, నేను చేస్తాను. నా ఉద్దేశ్యం, నేను నిజంగా చేస్తాను. 759 00:52:26,280 --> 00:52:27,952 ఆమె మాట్లాడదు మాకు ఆ విధంగా. 760 00:52:28,079 --> 00:52:29,398 అవును. 761 00:52:33,719 --> 00:52:35,516 హే. 762 00:52:35,639 --> 00:52:37,550 నేను చుట్టూ అల్లరి చేయడం లేదు. 763 00:52:37,639 --> 00:52:39,231 2:00 అయింది ఫకింగ్ ఉదయం. 764 00:52:39,320 --> 00:52:42,039 ఈ ఫకింగ్ గాడిదలకు దుస్తులు ధరించండి మరియు వారిని ఇక్కడి నుండి బయటకు పంపండి. 765 00:52:48,679 --> 00:52:50,237 మేము దుస్తులు ధరించాము. 766 00:52:50,320 --> 00:52:53,039 ఆమె అర్థం కాలేదు. ఆమె తర్వాత క్షమాపణ చెబుతుంది. 767 00:53:00,559 --> 00:53:02,072 వారు ఇప్పటికే మిగిలి ఉన్నారు. 768 00:53:03,719 --> 00:53:04,789 లీ... 769 00:53:08,000 --> 00:53:11,309 హోస్ట్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు, పిల్ల. మమ్మల్ని క్షమించండి అని రాండికి చెప్పండి. 770 00:53:11,400 --> 00:53:13,833 - డ్రింక్ అండ్ డ్రైవ్. - మమ్మల్ని క్షమించండి. 771 00:53:14,000 --> 00:53:16,797 మీరు బృహస్పతిని చూస్తున్నారా? రహదారిపై మీ దృష్టిని ఉంచండి. 772 00:53:19,679 --> 00:53:21,670 హే, టామీ. 773 00:53:21,800 --> 00:53:23,518 గుడ్నైట్, జో. 774 00:53:23,599 --> 00:53:25,795 మళ్ళీ క్షమించండి. 775 00:53:26,960 --> 00:53:29,349 ముందుకు సాగండి. దాని కోసం కాల్చండి, ఫకింగ్ ఇడియట్. 776 00:53:29,440 --> 00:53:31,271 చూడండి, అక్కడ నార్త్ స్టార్ ఉంది అక్కడే. 777 00:53:31,360 --> 00:53:33,190 అక్కడే. 778 00:53:34,159 --> 00:53:35,353 ఇది ఉత్తరాన రావాల్సి ఉంది. 779 00:53:49,800 --> 00:53:51,791 నేను శుభ్రం చేస్తాను ఉదయం. 780 00:53:51,880 --> 00:53:54,074 మీరు బృహస్పతిని చూశారా, నువ్వు గాడిదగా ఉన్నావా? 781 00:53:54,159 --> 00:53:56,195 రండి. 782 00:53:57,400 --> 00:53:59,833 మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. రండి. 783 00:54:03,000 --> 00:54:04,000 లీ... 784 00:54:14,079 --> 00:54:17,516 లీ, ఎవరూ మెచ్చుకోలేరు మీరు ఏమి అనుభవించారు. 785 00:54:17,599 --> 00:54:18,668 నేను చెప్పగలిగితే. 786 00:54:32,480 --> 00:54:36,313 మరియు మీరు నిజంగా భావిస్తే మీరు దీన్ని తీసుకోలేరు 787 00:54:36,400 --> 00:54:40,518 బాగా, అది, అది మీ హక్కు. 788 00:54:40,599 --> 00:54:42,271 కాబట్టి అతన్ని ఎవరు పొందుతారు? 789 00:54:46,599 --> 00:54:49,353 పాట్రిక్, నేను నిన్ను పొందగలనా సోడా డబ్బా లేదా ఏదైనా? 790 00:54:49,440 --> 00:54:50,838 లేదు, ధన్యవాదాలు. 791 00:54:53,039 --> 00:54:55,394 బాగా, నాకు ఏమి తెలియదు పాట్రిక్ తల్లితో జరుగుతోంది. 792 00:54:55,559 --> 00:54:57,117 లేదు. నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు ఆమె ఎక్కడ ఉంది. 793 00:54:57,239 --> 00:54:59,309 ఆమె ఎలాంటి స్థితిలో ఉంది. నం. 794 00:55:11,000 --> 00:55:12,432 మేము అలా చేయలేము. 795 00:55:47,320 --> 00:55:49,514 ఓ దేవుడా! 796 00:55:50,679 --> 00:55:54,115 నా పిల్లలు అక్కడ ఉన్నారు! నా పిల్లలు అక్కడ ఉన్నారు! 797 00:55:54,199 --> 00:55:55,349 ఓ దేవుడా! 798 00:58:58,880 --> 00:59:00,871 చూడు, లీ... 799 00:59:00,960 --> 00:59:02,393 మీరు ఎందుకు కాదు... 800 00:59:02,480 --> 00:59:05,630 ధన్యవాదాలు, వెస్. నేను టచ్ లో ఉంటాను. 801 00:59:05,719 --> 00:59:07,233 నేను-నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 802 00:59:43,199 --> 00:59:46,271 మేము చాలా కష్టపడి పార్టీ చేసుకున్నాము. 803 00:59:46,360 --> 00:59:48,112 బీరు ఉంది. 804 00:59:48,199 --> 00:59:52,795 మరియు ఎవరో చుట్టూ తిరుగుతున్నారు ఒక ఉమ్మడి మరియు కొకైన్ ఉంది. 805 00:59:52,880 --> 00:59:55,518 కొకైన్? అవును. 806 00:59:55,599 --> 00:59:57,351 సరే, ముందుకు సాగండి. 807 01:00:00,920 --> 01:00:04,913 అయ్యో, ఏమైనప్పటికీ, మా బెడ్ రూమ్ కింది అంతస్తులో ఉంది, 808 01:00:05,000 --> 01:00:07,355 మరియు పిల్లలు మేడమీద పడుకోండి, 809 01:00:07,440 --> 01:00:10,431 కాబట్టి రాండి చేస్తుంది అందరూ వెళ్ళిపోతారు 810 01:00:10,519 --> 01:00:12,510 సుమారు 2:00... 811 01:00:12,599 --> 01:00:14,431 లేదా మూడు AM. 812 01:00:14,519 --> 01:00:16,351 ఆపై... 813 01:00:17,960 --> 01:00:19,791 ఆమె తిరిగి మంచానికి వెళుతుంది. 814 01:00:22,039 --> 01:00:24,474 కాబట్టి, నేను పైకి వెళ్తాను పిల్లలను తనిఖీ చేయడానికి, 815 01:00:24,559 --> 01:00:26,914 మరియు అది గడ్డకట్టేలా ఉంది మెట్లు పైకి, 816 01:00:27,000 --> 01:00:30,469 కానీ నేను సెంట్రల్ హీట్‌ని ఉపయోగించలేను ఎందుకంటే ఇది రాండి యొక్క సైనస్‌లను పొడిగా చేస్తుంది, 817 01:00:30,559 --> 01:00:32,471 మరియు ఆమె ఆమెకు ఇస్తుంది నిజంగా చెడు తలనొప్పి. 818 01:00:32,559 --> 01:00:36,347 కాబట్టి నేను క్రిందికి వెళ్తాను మరియు పొయ్యిలో నిప్పు పెట్టండి, 819 01:00:36,440 --> 01:00:39,989 మరియు నేను టీవీ చూడటానికి కూర్చున్నాను, కానీ ఇక బీర్ లేదు. 820 01:00:41,440 --> 01:00:45,557 నేను ఇంకా దూకుతూనే ఉన్నాను జాక్రాబిట్ లాగా. 821 01:00:45,639 --> 01:00:49,713 కాబట్టి నేను ఒక జంట నిప్పు పెట్టాను అగ్నిలో లాగ్స్ మరియు నేను... 822 01:00:52,199 --> 01:00:54,634 ఇల్లు వేడెక్కడానికి మాత్రమే నేను వెళ్ళినప్పుడు. 823 01:00:59,400 --> 01:01:03,438 ఆపై... నేను వెళ్తున్నాను మినీ మార్ట్ కు, 824 01:01:03,519 --> 01:01:05,954 కానీ నేను చాలా వృధాగా ఉన్నాను మరియు నేను డ్రైవ్ చేయకూడదనుకుంటున్నాను. 825 01:01:07,199 --> 01:01:10,077 కాబట్టి నేను నడుస్తాను. ఇది గురించి ప్రతి మార్గంలో 20 నిమిషాలు. 826 01:01:10,920 --> 01:01:12,751 మరియు అక్కడ దాదాపు సగం, 827 01:01:12,840 --> 01:01:17,072 మరియు నేను ఉంచితే నాకు గుర్తులేదు పొయ్యి మీద తెర. 828 01:01:25,360 --> 01:01:27,032 ఫర్వాలేదని నేను భావిస్తున్నాను. 829 01:01:31,840 --> 01:01:33,989 కాబట్టి నేను కొనసాగుతూనే ఉన్నాను దుకాణానికి. 830 01:01:37,920 --> 01:01:41,309 మరియు, అంతే. 831 01:01:43,199 --> 01:01:46,317 లాగ్ తప్పనిసరిగా విడుదల చేయబడాలి నేల మీద. 832 01:01:47,400 --> 01:01:51,393 మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది చెప్పారు వారు రాండిని బయటకు లాగారు. 833 01:01:51,480 --> 01:01:54,277 ఆమె అస్వస్థతకు గురైంది మెట్లమీద. 834 01:01:54,360 --> 01:01:55,998 మరియు... 835 01:01:59,440 --> 01:02:02,954 అప్పుడు కొలిమి ఎగిరింది, మరియు వారు మళ్లీ లోపలికి వెళ్లలేకపోయింది. 836 01:02:03,960 --> 01:02:08,032 అంతే నాకు గుర్తుంది. 837 01:02:14,239 --> 01:02:16,150 సరే, లీ. ప్రస్తుతానికి అంతే. 838 01:02:16,239 --> 01:02:20,152 మరేదైనా ఉంటే మేము మీకు కాల్ చేస్తాము మేము మిమ్మల్ని అడగాలనుకుంటున్నాము. 839 01:02:20,239 --> 01:02:22,275 ఫోరెన్సిక్స్ ఊహిస్తూ మీకు బెయిల్ ఇవ్వండి, 840 01:02:22,360 --> 01:02:25,635 నేను ఊహిస్తున్నాను వారు... 841 01:02:27,559 --> 01:02:30,027 కాబట్టి ఏమిటి? అంతేనా? 842 01:02:30,119 --> 01:02:32,155 చూడండి, లీ, మీరు చేసారు ఒక భయంకరమైన తప్పు. 843 01:02:32,239 --> 01:02:34,913 మిలియన్ లాగా ఇతర వ్యక్తులు గత రాత్రి చేసారు. 844 01:02:35,800 --> 01:02:38,313 వెళ్లడం లేదు నిన్ను సిలువ వేయడానికి. 845 01:02:38,440 --> 01:02:43,036 పెట్టడం మరచిపోవడం నేరం కాదు పొయ్యి మీద తెర. 846 01:02:45,679 --> 01:02:47,670 కాబట్టి నేను వెళ్ళవచ్చా? 847 01:02:47,760 --> 01:02:51,992 మరేదైనా వస్తే తప్ప ఇప్పటికే తెలియదు, అవును. 848 01:02:54,599 --> 01:02:56,320 మీకు ఇవ్వడానికి ఎవరైనా ఉన్నారు ఇంటికి తిరిగి వెళ్లాలా? 849 01:02:56,400 --> 01:02:58,833 జో ఇక్కడ ఉన్నాడా, మీ నాన్న ఇక్కడ ఉన్నారా? 850 01:03:00,519 --> 01:03:01,713 అవును. 851 01:03:04,519 --> 01:03:05,952 సరే. 852 01:03:41,320 --> 01:03:42,672 దయచేసి. 853 01:04:05,760 --> 01:04:07,193 సరే, వెళ్దాం. 854 01:04:09,960 --> 01:04:11,711 బై. 855 01:04:11,800 --> 01:04:13,496 మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం, అనాథాశ్రమా? 856 01:04:13,519 --> 01:04:15,635 నోరుమూసుకో. నేను ఏమి చేసాను? 857 01:04:15,719 --> 01:04:17,199 నిశ్శబ్దంగా ఉండు. 858 01:04:25,079 --> 01:04:26,559 సరే. మనం చేయాల్సింది చాలా ఉంది. 859 01:04:26,679 --> 01:04:28,536 పడవ గురించి ఏమిటి? మేము దాని గురించి జార్జ్‌తో మాట్లాడాలి. 860 01:04:28,559 --> 01:04:31,135 ఎవరూ లేకుంటే దానిపై వేలాడదీయడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు దానిని ఉపయోగించబోతున్నాను. నేను దానిని ఉపయోగించబోతున్నాను. 861 01:04:31,159 --> 01:04:33,913 ఇది నిర్వహించబడాలి. నేను దానిని మెయింటెయిన్ చేస్తున్నాను. 862 01:04:34,039 --> 01:04:37,077 మీరు దానిని మీరే నిర్వహించలేరు. ఎందుకు కాదు? ఇది ఇప్పుడు నా పడవ, కాదా? 863 01:04:37,159 --> 01:04:39,880 ఎందుకంటే నువ్వు మైనర్. మీరు చేయలేరు ఒంటరిగా బయటకు తీయండి. నేను ట్రస్టీని. 864 01:04:39,960 --> 01:04:42,110 కాబట్టి "ట్రస్టీ" అంటే ఏమిటి? 865 01:04:42,199 --> 01:04:44,873 అన్నీ నిర్వహించే బాధ్యత నాదే మీకు 18 ఏళ్లు వచ్చే వరకు. 866 01:04:44,960 --> 01:04:46,976 అంటే మీకు అనుమతి ఉంది నేను నీకు ఇష్టం లేకుంటే అమ్మావా? 867 01:04:47,000 --> 01:04:49,594 నాకు తెలియదు. కానీ నేను ఖచ్చితంగా దానిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటాను. 868 01:04:49,679 --> 01:04:51,635 ఫకింగ్ మార్గం లేదు. 869 01:04:51,719 --> 01:04:53,199 ఉండకండి కాబట్టి మీ గురించి ఖచ్చితంగా చెప్పండి. 870 01:04:53,320 --> 01:04:55,456 దాన్ని నడపడానికి ఎవరూ లేరు. నీ వయసు 16 సంవత్సరాల వయస్సు. నేను ఈ సంవత్సరం లైసెన్స్ పొందాను. 871 01:04:55,480 --> 01:04:56,615 పర్వాలేదు. నువ్వు ఇంకా మైనర్. 872 01:04:56,639 --> 01:04:59,335 మీరు వాణిజ్య నౌకను నడపలేరు మీరే. ఇది ఒక పెద్ద ఫకింగ్ ఖర్చు. 873 01:04:59,360 --> 01:05:01,576 నేను నిర్వహించబోతున్నాను అది, మరియు నేను ఇక్కడ ఉండను. 874 01:05:01,599 --> 01:05:03,376 మీరు ఉన్న చోట ఎవరు ఫక్ ఇస్తారు? పాటీ, నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను, 875 01:05:03,400 --> 01:05:04,775 నేను కొట్టబోతున్నాను మీ ఫకింగ్ బ్లాక్ ఆఫ్. 876 01:05:04,800 --> 01:05:07,030 గ్రేట్ పేరెంటింగ్. ఏమిటి? మీరు ఏమి చెప్పారు? 877 01:05:07,159 --> 01:05:08,639 గ్రేట్ పేరెంటింగ్ అన్నాను. మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. 878 01:05:08,719 --> 01:05:10,914 మీ ఫకింగ్ వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి, ఫకింగ్ గాడిద. 879 01:05:11,000 --> 01:05:13,833 హే, హే, హే. ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే. 880 01:05:13,920 --> 01:05:16,309 నేను నీ ఫకింగ్‌ని పగులగొట్టబోతున్నాను ముఖం, నువ్వు గాడిద. 881 01:05:16,400 --> 01:05:18,789 ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే. ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు. పర్వాలేదు. 882 01:05:18,920 --> 01:05:22,230 అంకుల్ లీ, మీరు ప్రాథమికంగా అసహనంగా ఉన్నారా? ఫకింగ్ గాడిద. 883 01:05:22,320 --> 01:05:24,311 ఫకింగ్ కారులో ఎక్కండి. 884 01:05:27,440 --> 01:05:29,215 నేను నీ ఆజ్ఞలను పాటించలేను మీరు తలుపు అన్‌లాక్ చేసే వరకు. 885 01:05:29,239 --> 01:05:31,070 నోరుమూసుకో. 886 01:05:46,760 --> 01:05:49,034 ఇది వంటిది కాదు రేపు మోటార్ చచ్చిపోతుంది 887 01:05:49,119 --> 01:05:51,838 కానీ అది విరిగిపోతుందని జో చెప్పాడు కన్నకొడుకులా దిగిపోయాడు. 888 01:05:51,920 --> 01:05:53,193 అవును, కానీ మేము ... 889 01:05:53,280 --> 01:05:55,668 మేము ఒక తీసుకోబోతున్నాము ఈ వారాంతంలో చూడండి. 890 01:05:55,760 --> 01:05:57,556 విషయాలు ఉన్నాయి గాలిలో కొంచెం పైకి. 891 01:05:57,679 --> 01:06:00,432 లేదు, నేను అంతవరకూ చూసుకోగలను సాధారణ నిర్వహణ సంబంధించినది. 892 01:06:00,559 --> 01:06:02,215 కానీ ఆ మోటారు వెళ్తోంది ఏదో ఒక సమయంలో వెళ్ళడానికి. 893 01:06:02,239 --> 01:06:05,038 నేను చూసుకుంటున్నాను. ఉంది కొత్త మోటార్ కోసం కేటాయింపు లేదు. 894 01:06:05,119 --> 01:06:07,199 తప్ప, జార్జ్, మీకు తెలుసు దానిని కొనాలనుకునే వ్యక్తి. 895 01:06:08,960 --> 01:06:10,518 ఒక్క క్షణం ఆగండి. నేను దానిని అమ్మడం లేదు. 896 01:06:10,599 --> 01:06:12,351 మేము ఉండబోతున్నాము ఏమైనప్పటికీ బోస్టన్‌లో. 897 01:06:12,440 --> 01:06:15,193 ఏమిటి? మనం ఎప్పటి నుంచి బోస్టన్‌లో ఉండాలనుకుంటున్నారా? 898 01:06:15,280 --> 01:06:17,554 తేలికగా తీసుకోండి. సరే, మీరు ఏది నిర్ణయించుకున్నా, 899 01:06:17,639 --> 01:06:19,835 అది మీకు రక్తం కారుతుంది ఇక్కడ కూర్చున్నాను. 900 01:06:19,920 --> 01:06:21,318 మాకు సరిగ్గా తెలియదు మేము చేస్తున్నాము. 901 01:06:21,400 --> 01:06:25,233 బాగా, మీకు తెలుసా, అతను ఎల్లప్పుడూ అతనితో ఉండగలడు అతను వారాంతాల్లో రావాలనుకుంటే మాకు. 902 01:06:25,320 --> 01:06:27,311 మీరు ఉండాలనుకుంటున్నారా అతని సంరక్షకుడా? 903 01:06:29,320 --> 01:06:32,391 సరే... అతనికి అక్కర్లేదు నా సంరక్షకుడిగా ఉండాలి. 904 01:06:32,480 --> 01:06:35,313 ఓడిపోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నాం ఈ సమయంలో కొంతమంది పిల్లలు. 905 01:06:35,480 --> 01:06:37,559 మేము కేవలం లాజిస్టిక్స్‌పై పని చేస్తున్నాము. అది చాలా బాగుంది. 906 01:06:37,679 --> 01:06:40,512 యేసు క్రీస్తు, మీరు ఆపాలనుకుంటున్నారా? మేము అతని కోసం ఎల్లప్పుడూ ఒక సోఫాను కలిగి ఉన్నాము. 907 01:06:40,679 --> 01:06:42,655 అది మీకు తెలుసా, సరియైనదా? జార్జ్, అది సరే. అది నాకు తెలుసు. 908 01:06:42,679 --> 01:06:46,797 అతను ఎప్పుడైనా స్వాగతం. నాకు తెలుసు. ధన్యవాదాలు. 909 01:06:49,320 --> 01:06:52,835 మీరు మెదడు దెబ్బతిన్నారా? మీరు ప్రజలతో మాత్రమే మాట్లాడలేరు. 910 01:06:52,920 --> 01:06:55,016 నువ్వు నావి కానక్కర్లేదు సంరక్షకుడు, అది నాకు బాగానే ఉంది. 911 01:06:55,039 --> 01:06:56,757 అది కాదు. ఇది లాజిస్టిక్స్ మాత్రమే. 912 01:06:56,840 --> 01:06:59,070 నేను ఇప్పుడే పని చేయవలసి వచ్చింది ఆల్ అవుట్, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను. ఎలా? 913 01:06:59,199 --> 01:07:01,400 నన్ను వోంకటోంకాకు పంపడం ద్వారా, అంకుల్ డానీతో మిన్నెసోటా? 914 01:07:01,440 --> 01:07:04,750 మిన్నెటోంకా, మిన్నెసోటా. సరే, మిన్నెటోంకా, మిన్నెసోటా. అదే తేడా. 915 01:07:08,199 --> 01:07:09,757 నా తల్లి గురించి ఏమిటి? 916 01:07:11,880 --> 01:07:13,472 న్యాయమూర్తి ఎన్నటికీ కాదు అది జరగనివ్వండి. 917 01:07:13,599 --> 01:07:16,909 మరియు ఏమైనప్పటికీ, ఎవరికీ తెలియదు ఆమె ఎక్కడ ఉంది. నేను చేస్తాను. 918 01:07:17,000 --> 01:07:20,150 ఆమె కనెక్టికట్‌లో ఉంది. కనీసం ఆమె గత సంవత్సరం. 919 01:07:20,280 --> 01:07:23,476 అది నీకు ఎప్పటి నుండి తెలుసు? బాగా, ఆమె గత సంవత్సరం నాకు ఇమెయిల్ పంపింది. 920 01:07:23,599 --> 01:07:26,034 కాబట్టి నేను ఆమెకు తిరిగి ఇమెయిల్ పంపాను. మీకు తెలుసా, ఇమెయిల్? 921 01:07:26,159 --> 01:07:28,833 మీరు లోపల ఉన్నారని మీ నాన్నకు తెలుసా ఆమెను తాకేలా? మీరు తమాషా చేస్తున్నారా? 922 01:07:31,039 --> 01:07:32,791 మనం నడవగలమా? నేను ఘనీభవిస్తున్నాను. 923 01:07:40,800 --> 01:07:42,552 నాకు తెలిసినది ఒక్కటే... నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు. 924 01:07:42,639 --> 01:07:45,393 ఆమె తాగుబోతు, ఆమె పిచ్చి, ఆమె కుక్కలను నేలపై పడేలా చేసింది. 925 01:07:45,480 --> 01:07:47,869 ఇది మీ నాన్నగారి చివరి విషయం ఎప్పుడూ కోరుకునేది. 926 01:07:48,000 --> 01:07:50,275 అకస్మాత్తుగా మీరు శ్రద్ధ వహిస్తారు అతను ఏమి కోరుకున్నాడు? 927 01:07:52,320 --> 01:07:53,753 ఇప్పుడు ఎక్కడికి? 928 01:07:55,079 --> 01:07:56,717 అంత్యక్రియల పార్లర్. గొప్ప. 929 01:08:03,079 --> 01:08:05,389 అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో. ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? 930 01:08:06,239 --> 01:08:07,639 ఇది బెవర్లీలో ఉంది. 931 01:08:07,760 --> 01:08:10,432 అంత్యక్రియల గృహాలు లేవు మాంచెస్టర్‌లో? నం. 932 01:08:13,480 --> 01:08:15,436 స్మశానవాటిక ఇక్కడ ఉంది. 933 01:08:25,439 --> 01:08:27,112 దీన్ని పూర్తి చేద్దాం. 934 01:08:56,119 --> 01:09:01,432 డ్యూడ్, ఆ వ్యక్తితో ఏమి ఉంది మరియు పెద్ద సీరియస్ అండ్ సోంబర్ యాక్ట్? 935 01:09:02,960 --> 01:09:04,154 నాకు తెలియదు. 936 01:09:04,239 --> 01:09:07,914 కానీ తీవ్రంగా, అతను దానిని గుర్తించలేడు అతను ప్రతిరోజూ ఇలా చేస్తాడో ప్రజలకు తెలుసా? 937 01:09:09,720 --> 01:09:10,720 నాకు తెలియదు. 938 01:09:11,640 --> 01:09:13,436 మనం అతనిని ఎందుకు పాతిపెట్టలేము? 939 01:09:13,520 --> 01:09:15,078 చాలా చల్లగా ఉంది. 940 01:09:15,159 --> 01:09:17,296 నేల చాలా గట్టిగా ఉంది. వారు అతనిని వసంతకాలంలో పాతిపెడతారు. 941 01:09:17,319 --> 01:09:18,992 కాబట్టి వారు ఏమి చేస్తారు అప్పటి వరకు అతనితో? 942 01:09:19,680 --> 01:09:20,908 వారు అతన్ని ఫ్రీజర్‌లో ఉంచారు. 943 01:09:22,880 --> 01:09:24,949 మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? 944 01:09:25,039 --> 01:09:26,393 అవును. 945 01:09:28,479 --> 01:09:30,152 అది నిజంగా నన్ను విసిగిస్తుంది. 946 01:09:30,239 --> 01:09:32,355 పర్వాలేదు. 947 01:09:33,319 --> 01:09:34,594 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 948 01:09:38,520 --> 01:09:40,908 నేను కారు పార్క్ చేసాను ఇతర మార్గం. క్షమించండి. 949 01:09:44,640 --> 01:09:47,199 వాటిలో ఒకటి గురించి ఏమిటి చిన్న-ఆవిరి పారలు? 950 01:09:48,640 --> 01:09:51,551 ఏమిటి? అందులో ఒకటి నేను ఒకసారి చూశాను చిన్న-ఆవిరి పారలు ఒక సారి 951 01:09:51,640 --> 01:09:53,153 ఒక స్మశాన వాటికలో న్యూ హెవెన్‌లో. 952 01:09:53,239 --> 01:09:55,470 ఇది ఒక ఖచ్చితమైన చిన్న రంధ్రం తవ్వింది సుమారు రెండు సెకన్లలో. 953 01:09:56,359 --> 01:09:58,399 ఎలాగో నాకు నిజంగా తెలియదు మీరు ఒకదానిని పట్టుకుంటారు. 954 01:09:59,199 --> 01:10:00,997 లేదా ఎంత అది ఖర్చు అవుతుంది. 955 01:10:01,079 --> 01:10:02,911 మనం ఎందుకు చూడలేకపోతున్నాం దానిలోకి? 956 01:10:03,680 --> 01:10:06,989 ఎందుకంటే మీరు భారీ పరికరాలను ఉపయోగించలేరు చారిత్రాత్మక రోజ్‌డేల్ స్మశానవాటికలో. 957 01:10:07,079 --> 01:10:08,229 ఎందుకు కాదు? 958 01:10:09,520 --> 01:10:11,920 ఎందుకంటే చాలా ముఖ్యమైనవి ఉన్నాయి అక్కడ ఖననం చేయబడిన వ్యక్తులు, 959 01:10:12,000 --> 01:10:15,628 మరియు వారి వారసులు ఆవిరిని కోరుకోరు గడ్డపారలు వారి మృతదేహాలపై కంపిస్తాయి. 960 01:10:15,720 --> 01:10:17,994 మనం అతనిని ఎందుకు పాతిపెట్టలేము మరెక్కడా? 961 01:10:18,079 --> 01:10:20,274 ఎందుకంటే అది ప్లాట్ అని జో కొన్నాడు. 962 01:10:20,399 --> 01:10:23,631 ఎందుకు అని నన్ను అడగవద్దు, కానీ మీకు కావాలంటే మరికొన్ని ఏర్పాట్లు చేయండి, 963 01:10:23,720 --> 01:10:25,216 మీరు కనుగొనాలనుకుంటున్నారు అతన్ని పాతిపెట్టడానికి వేరే చోట, 964 01:10:25,239 --> 01:10:26,376 మీరు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు మోర్టిషియన్ కు, 965 01:10:26,399 --> 01:10:28,615 మరియు మీరు పవిత్రంగా పిలవాలనుకుంటున్నారు ఫాదర్ మార్టిన్‌తో హృదయపూర్వకంగా మాట్లాడండి 966 01:10:28,640 --> 01:10:31,376 ఆపై అది ఎంత వరకు జరుగుతుందో తెలుసుకోండి ఖర్చు చేసి ఆ ఏర్పాట్లన్నీ చేయడానికి, 967 01:10:31,399 --> 01:10:33,216 నా అతిథిగా ఉండు, లేకపోతే దాన్ని వదిలేద్దాం, సరేనా? 968 01:10:33,239 --> 01:10:35,628 నాకు ఇష్టం లేదని మాత్రమే చెబుతున్నాను అతను ఫ్రీజర్‌లో ఉన్నాడు. 969 01:10:35,720 --> 01:10:37,391 అవును. 970 01:10:39,079 --> 01:10:41,832 నాకు కూడా ఇష్టం లేదు, కానీ అది అతను కాదు ఎందుకంటే అతను వెళ్ళిపోయాడు. 971 01:10:41,920 --> 01:10:43,831 అది అతని శరీరం మాత్రమే. 972 01:10:43,920 --> 01:10:45,751 నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను అది ఒక రకంగా నన్ను విసిగిస్తుంది. 973 01:10:45,840 --> 01:10:49,389 ఓహ్, గాడ్డామిట్, నేను కారు ఎక్కడ పార్క్ చేసాను? 974 01:10:49,479 --> 01:10:52,869 అవును, నాకు తెలియదు, కానీ మీరు గుర్తించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ఎందుకంటే నేను నా గాడిదను స్తంభింపజేస్తున్నాను. 975 01:10:53,920 --> 01:10:55,911 మీ దగ్గర లేదు సాధారణ శీతాకాలపు కోటు? 976 01:10:57,000 --> 01:10:58,149 అవును. అవును, నేను చేస్తాను. 977 01:10:58,239 --> 01:11:00,673 మీరు చేతి తొడుగులు ఎందుకు ధరించరు వారిపై నిజమైన వేళ్లతో? 978 01:11:03,239 --> 01:11:07,836 ఓహ్, గాడ్, ఫక్. ఓహ్, ఫక్, ఎక్కడ ఉన్నారు నేను ఈ మదర్‌ఫకింగ్ కారును పార్క్ చేస్తున్నాను? 979 01:11:14,399 --> 01:11:15,719 తిట్టు, చల్లగా ఉంది. 980 01:11:15,800 --> 01:11:17,456 ఎందుకు? ఏంటి సంగతి మీ శీతాకాలపు జాకెట్‌తో? 981 01:11:17,479 --> 01:11:19,310 తీవ్రంగా, పాటీ? కేవలం వేడిని ఆన్ చేయండి. 982 01:11:19,439 --> 01:11:21,555 ఇది ఇప్పటికే ఆన్‌లో ఉంది. దాన్ని కొద్దిగా తిప్పండి. 983 01:11:21,680 --> 01:11:23,536 ఇది అన్ని వైపులా ఉంది. ఊదుతోంది నా మీద గడ్డకట్టే గాలి. 984 01:11:23,560 --> 01:11:26,676 వేడెక్కడానికి ఒక నిమిషం పడుతుంది. ఏమిటి మీకు ఈ విషయం 1928లో వచ్చిందా? 985 01:11:26,800 --> 01:11:29,456 దీంతో వెళ్లే గుర్రం ఎక్కడుంది ఫకింగ్ కారు? బహుశా అతను మనపై ఊపిరి పీల్చుకోవచ్చు. 986 01:11:29,479 --> 01:11:31,037 దేవుడిపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను... నాకు తెలుసు. 987 01:11:31,119 --> 01:11:33,296 మా నాన్నను ఎందుకు లోపల ఉంచకూడదు వచ్చే మూడు నెలలు ఇక్కడ? 988 01:11:33,319 --> 01:11:36,239 మీరు ఫకింగ్ అదృష్టాన్ని ఆదా చేస్తారు. మీరు రెడీ ఫ్రీజర్ గురించి మూసేస్తారా? 989 01:11:36,319 --> 01:11:37,615 నేను కలిగి ఉండాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు ఒక నాడీ విచ్ఛిన్నం 990 01:11:37,640 --> 01:11:39,536 అండర్‌టేకర్‌లు మరియు అంత్యక్రియలు ఉన్నందున? ఎవరు పట్టించుకుంటారు? 991 01:11:39,560 --> 01:11:41,152 లేదు, నేను చేయను. 992 01:11:46,640 --> 01:11:48,835 సరే, వేడెక్కుతోంది. నాకు బ్యాండ్ ప్రాక్టీస్ వచ్చింది. 993 01:11:48,920 --> 01:11:52,319 మీరు నన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లగలరా, తద్వారా నేను నా వస్తువులను పొందగలను మరియు నన్ను నా స్నేహితురాలి ఇంటికి తీసుకెళ్లాలా? 994 01:11:54,640 --> 01:11:56,038 తప్పకుండా. 995 01:12:10,319 --> 01:12:12,136 ఇదే అమ్మాయి కదా ఇంట్లో ఎవరు ఉన్నారు? 996 01:12:12,159 --> 01:12:14,957 లేదు, అది సిల్వీ, మరియు ఇది శాండీ. 997 01:12:15,039 --> 01:12:16,479 మరియు వారికి తెలియదు ఒకరి గురించి ఒకరు, 998 01:12:16,560 --> 01:12:19,358 కాబట్టి, దయచేసి చెప్పకండి అది వచ్చినట్లయితే ఏదైనా. 999 01:12:20,880 --> 01:12:22,313 నేను చేయను. 1000 01:12:23,520 --> 01:12:25,828 మీరు నిజంగా సెక్స్ కలిగి ఉన్నారా ఈ అమ్మాయిలతో? 1001 01:12:25,920 --> 01:12:28,479 సరే, మేము ఆడటం లేదు కంప్యూటర్ గేమ్స్. 1002 01:12:28,560 --> 01:12:30,835 ఇద్దరితోనా? 1003 01:12:30,920 --> 01:12:36,438 బాగా, ఇక్కడ శాండీ తల్లితో, ఇది ఒక విధమైనది అయ్యో, ఖచ్చితంగా బేస్మెంట్ వ్యాపారం లాగానే. 1004 01:12:36,520 --> 01:12:38,875 అంటే ఏమిటి? 1005 01:12:39,000 --> 01:12:40,990 దీని అర్థం నేను దానిపై పని చేస్తున్నాను. 1006 01:13:37,520 --> 01:13:39,670 ♪ నేను పరుగెత్తాలి 1007 01:13:41,399 --> 01:13:42,992 ♪ నేను పరుగెత్తాలి 1008 01:13:45,520 --> 01:13:51,913 ♪ నేను, నేను, నేను, నేను, నేను, నేను ♪ ♪ నేను ♪ వచ్చింది 1009 01:13:52,000 --> 01:13:55,037 ♪ నేను, నేను, నేను, నేను, నేను, నేను ♪ ♪ నేను పరుగెత్తాలి 1010 01:13:55,119 --> 01:13:57,634 ఆపు. జోయెల్, మనిషి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1011 01:13:57,720 --> 01:13:59,311 నేను ఏమి చేసాను? 1012 01:13:59,399 --> 01:14:01,675 మీరు చాలా వెనుకబడి ఉన్నారు, మనిషి. లేదు, నేను కాదు. 1013 01:14:01,760 --> 01:14:03,478 మీరు కొంచెం వెనుకబడి ఉన్నారు. 1014 01:14:03,560 --> 01:14:05,470 నువ్వు ఉండాల్సిందే బాస్ తో. 1015 01:14:05,560 --> 01:14:07,868 రండి, మనిషి. కేవలం కలిసి ఉండండి నేను, సరేనా? వెళ్దాం. 1016 01:14:07,960 --> 01:14:09,712 సరే. నన్ను క్షమించండి. అవును, రండి. 1017 01:14:09,840 --> 01:14:11,511 రండి, వెళ్దాం. 1018 01:14:11,600 --> 01:14:13,158 సరే, అబ్బాయిలు, మళ్ళీ వెళ్దాం. 1019 01:14:13,279 --> 01:14:15,510 ఒట్టో, నువ్వు బాగున్నావా? మీరు బాగున్నారా మిత్రమా? 1020 01:14:15,600 --> 01:14:17,430 మేము స్టెంటోరియన్. 1021 01:14:18,760 --> 01:14:19,760 ఒకటి, రెండు, మూడు. 1022 01:14:19,800 --> 01:14:21,438 ♪ నేను పరుగెత్తాలి 1023 01:14:23,119 --> 01:14:24,837 ♪ నేను పరుగెత్తాలి 1024 01:14:27,079 --> 01:14:29,832 ♪ నేను, నేను, నేను, నేను, నేను, నేను ♪ 1025 01:14:29,920 --> 01:14:31,279 ♪ నేను ♪ వచ్చింది ♪ నేను, నేను, నేను, నేను, నేను, నేను ♪ 1026 01:14:44,800 --> 01:14:46,836 హాయ్. నువ్వు లీవా? 1027 01:14:46,960 --> 01:14:49,076 నేను జిల్, శాండీ తల్లిని. 1028 01:14:49,159 --> 01:14:50,512 వారు ముగుస్తున్నారని నేను భావిస్తున్నాను. 1029 01:14:50,600 --> 01:14:53,478 మీరు లోపలికి రావాలనుకుంటున్నారా మరియు బీర్ లేదా ఏదైనా ఉందా? 1030 01:14:55,239 --> 01:14:56,434 నం. 1031 01:14:56,520 --> 01:14:59,478 అదంతా సరే. ధన్యవాదాలు. 1032 01:15:00,640 --> 01:15:04,269 నేను నా అందించాలనుకున్నాను జో గురించి సంతాపం. 1033 01:15:04,359 --> 01:15:07,238 అతను అద్భుతమైన వ్యక్తి. 1034 01:15:07,319 --> 01:15:11,154 అతనిలా చాలా మంది లేరు. అతను అద్భుతమైన తండ్రి. 1035 01:15:11,239 --> 01:15:12,912 ధన్యవాదాలు. 1036 01:15:14,600 --> 01:15:18,512 నేను... నేను పాట్రిక్‌ని అడగబోతున్నాను అతను భోజనం కోసం ఉండాలనుకుంటే, 1037 01:15:18,600 --> 01:15:20,750 అది మీకు బాగానే ఉంటే. 1038 01:15:20,840 --> 01:15:23,399 మీరు మాతో చేరాలనుకుంటున్నారా? నేను చాలా మార్గం చేసాను. 1039 01:15:23,479 --> 01:15:24,832 ఓహ్. 1040 01:15:25,760 --> 01:15:26,795 ఊ... 1041 01:15:35,880 --> 01:15:38,234 అదంతా సరే. నేను చేస్తాను తిరిగి వచ్చి అతనిని పొందుము. 1042 01:15:38,319 --> 01:15:40,550 ఏ సమయం నేను తిరిగి రావాలా? 1043 01:15:41,560 --> 01:15:43,993 ఓహ్, నాకు తెలియదు. తొమ్మిది, తొమ్మిది ముప్పై. 1044 01:15:44,079 --> 01:15:46,752 వారు వారి చేయబోతున్నారు కలిసి హోంవర్క్. అనుకోవచ్చు. 1045 01:15:46,840 --> 01:15:48,478 హా, హా, హా. 1046 01:15:50,880 --> 01:15:52,949 సరే. నేను 9:30కి తిరిగి వస్తాను. 1047 01:15:53,039 --> 01:15:56,112 సరే. సరే, మీరు మార్చుకోండి మరో పది నిమిషాల్లో మనసు 1048 01:15:56,199 --> 01:15:57,474 మేము లోపల ఉన్నాము. 1049 01:15:57,560 --> 01:15:58,878 సరే, ధన్యవాదాలు. 1050 01:16:33,720 --> 01:16:35,676 యేసు క్రీస్తు. మీరు దీన్ని ఎలా విప్పుతారు? 1051 01:16:35,760 --> 01:16:37,351 నేను చర్మాన్ని గీసుకుంటున్నాను నా పిడికిలి నుండి. 1052 01:16:37,439 --> 01:16:38,997 మీ చేతిని బయటకు తీయండి. 1053 01:16:40,079 --> 01:16:41,114 అయ్యో. 1054 01:16:41,239 --> 01:16:43,256 దయచేసి మీరు తీసుకుంటారా నా కంట్లోంచి నీ చెయ్యి బయటకి వస్తుందా? 1055 01:16:43,279 --> 01:16:44,679 సరే, సరే. 1056 01:16:48,720 --> 01:16:50,278 ఓహ్, మేము తీసుకుంటున్నాము మా ప్యాంటు ఆఫ్? 1057 01:16:50,359 --> 01:16:53,033 నేను నా ప్యాంటు తీస్తున్నాను. నువ్వు ఏం చేస్తున్నావో నాకు తెలియదు. 1058 01:16:53,159 --> 01:16:54,752 నేను నా ప్యాంటు తీస్తున్నాను. 1059 01:17:00,600 --> 01:17:01,873 రండి. 1060 01:17:02,800 --> 01:17:05,439 మీరు ముందుగా మీ షూ తీయాలి. యేసు. 1061 01:17:05,520 --> 01:17:07,112 నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను. 1062 01:17:07,199 --> 01:17:09,997 హే, పిల్లలు? రండి, కాస్త డిన్నర్ చేయండి. 1063 01:17:11,760 --> 01:17:14,319 ధన్యవాదాలు, అమ్మ. మేము వెంటనే డౌన్ అవుతాము. ధన్యవాదాలు, జిల్. 1064 01:17:14,439 --> 01:17:17,033 ఒక సెకను. నేను ఇప్పుడే లాగ్ ఆఫ్ అవ్వాలి. 1065 01:17:17,119 --> 01:17:18,997 మీరు నోరు మూసుకుంటారా? ఆమె రిటార్డెడ్ కాదు. 1066 01:17:19,119 --> 01:17:21,634 నన్నెందుకు ఎంచుకుంటున్నారు? నేను నిన్ను ఎంపిక చేసుకోవడం లేదు. 1067 01:17:21,760 --> 01:17:24,228 మీరు నన్ను ఇబ్బందులకు గురిచేస్తారు. నేను ఇబ్బంది పడను. 1068 01:17:24,319 --> 01:17:26,787 మీరు ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు? 1069 01:17:28,479 --> 01:17:30,037 గణిత హోంవర్క్ ఎలా ఉంది? 1070 01:17:30,119 --> 01:17:32,475 ఇది బాగుంది. చాలా నిరాశపరిచింది. 1071 01:17:32,560 --> 01:17:33,787 బాగుంది. 1072 01:17:33,880 --> 01:17:35,711 అవును, ఆ అల్గోరిథంలు ఒక బిచ్ ఉన్నాయి. 1073 01:17:39,640 --> 01:17:40,993 ఇది నిజంగా బాగుంది, జిల్. 1074 01:17:41,079 --> 01:17:42,559 ధన్యవాదాలు, పాట్రిక్. 1075 01:17:42,640 --> 01:17:44,516 ఇది ఇంట్లో తయారుచేసినది కాబోనారా సాస్? 1076 01:17:44,680 --> 01:17:46,398 యేసు. నోరుమూసుకో. నం. 1077 01:17:46,479 --> 01:17:48,277 మీరు నన్ను మోసం చేసి ఉండవచ్చు. 1078 01:17:48,359 --> 01:17:49,759 యేసు. 1079 01:17:49,880 --> 01:17:52,074 ఏమిటి? ఏమిటి? నువ్వు ముద్దుగా ఉన్నావు. 1080 01:17:52,159 --> 01:17:53,159 శాండీ. 1081 01:17:53,199 --> 01:17:55,555 ఎందుకంటే నేను అభినందిస్తున్నాను మీ అమ్మ వంట చేస్తున్నారా? 1082 01:18:01,680 --> 01:18:03,398 శుభరాత్రి. శుభరాత్రి. 1083 01:18:07,800 --> 01:18:09,815 ఏం జరిగింది అని అడగడం లేదా? నేను తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు. 1084 01:18:09,840 --> 01:18:11,319 నేననుకుంటాను. 1085 01:18:18,119 --> 01:18:19,189 రండి. 1086 01:18:19,279 --> 01:18:22,238 బెగెరాన్ మూసివేసి, డింక్ చేసి స్కోర్ చేస్తాడు. 1087 01:18:23,960 --> 01:18:25,756 అలెక్స్ డీన్. 1088 01:18:31,880 --> 01:18:34,234 - హలో? - హలో, లీ? 1089 01:18:34,319 --> 01:18:36,470 ఇది రాండి. 1090 01:18:39,199 --> 01:18:41,634 హలో? అవును, క్షమించండి, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. హాయ్, ఎలా ఉన్నారు? 1091 01:18:41,760 --> 01:18:43,909 నేను బాగానే ఉన్నాను. మీరు ఎలా ఉన్నారు? బాగుంది. 1092 01:18:44,000 --> 01:18:46,115 నేను ఇప్పుడే కాల్ చేస్తున్నాను... 1093 01:18:46,239 --> 01:18:49,152 జార్జ్ నాకు జో గురించి చెప్పాడు. నేను కేవలం ఫోన్ చేసి క్షమించమని చెప్పాలనుకున్నాను. 1094 01:18:49,239 --> 01:18:50,752 నేను ఆశిస్తున్నాను నేను పిలిస్తే నీకు అభ్యంతరం లేదు. 1095 01:18:50,840 --> 01:18:53,307 లేదు, బాగానే ఉంది. ధన్యవాదాలు, నాకు అభ్యంతరం లేదు. మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1096 01:18:54,399 --> 01:18:56,788 ప్రస్తుతం అంత బాగా లేదు. 1097 01:18:56,880 --> 01:18:59,997 అది రావడాన్ని మనం చూసి ఉండవలసిందని నేను అనుకుంటున్నాను, కానీ నమ్మడం ఇంకా కష్టం. 1098 01:19:00,079 --> 01:19:01,307 అవును. 1099 01:19:01,399 --> 01:19:03,550 పాట్రిక్ ఎలా ఉన్నారు? అతను మంచివాడు. 1100 01:19:03,680 --> 01:19:06,557 స్పష్టంగా, స్పష్టంగా. అతను బాగానే ఉన్నాడు, బాగానే ఉన్నాడు. 1101 01:19:06,640 --> 01:19:08,576 అంటే, నాకు తెలియదు, మీకు తెలుసు పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు. ఇది చెప్పడం కష్టం. 1102 01:19:08,600 --> 01:19:10,875 అతను నిజంగా తెరవలేదు నాతో, కానీ అతను బాగానే ఉన్నాడు. 1103 01:19:11,000 --> 01:19:13,149 అతనికి చాలా మంది స్నేహితులు ఉన్నారు, కాబట్టి. బాగా, అది మంచిది. 1104 01:19:13,239 --> 01:19:14,719 బాగుంది, అవును. 1105 01:19:14,800 --> 01:19:17,519 కాబట్టి, నాకు తెలియదు మీరు సేవను ప్లాన్ చేస్తే, ఇంకా, 1106 01:19:17,600 --> 01:19:19,416 కానీ నేను కూడా అడగబోతున్నాను మీరు పట్టించుకోకపోతే, 1107 01:19:19,439 --> 01:19:22,476 నేను అక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను, అది మీకు బాగానే ఉంటే. 1108 01:19:22,600 --> 01:19:25,876 అవును, బాగానే ఉంది. నాకు అభ్యంతరం లేదు. సరే, ధన్యవాదాలు. 1109 01:19:26,000 --> 01:19:28,229 ఇది నాకు చాలా అర్థం అవుతుంది. నువ్వు రావాలి. 1110 01:19:28,319 --> 01:19:30,435 నేను మీకు తెలియజేస్తాను అది ఎప్పుడు అవుతుంది. 1111 01:19:30,520 --> 01:19:32,112 ధన్యవాదాలు. 1112 01:19:33,560 --> 01:19:35,118 కాబట్టి, నేను అడగవచ్చా... 1113 01:19:36,520 --> 01:19:37,998 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1114 01:19:39,439 --> 01:19:41,270 నాకు తెలియదు. మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1115 01:19:41,359 --> 01:19:43,350 నాకు తెలియదు. 1116 01:19:43,439 --> 01:19:45,555 మేము చాలా బాగా చేస్తున్నాము. 1117 01:19:48,960 --> 01:19:50,760 నేను బహుశా మీకు చెప్పాలి. నేను ఉండబోతున్నాను... 1118 01:19:50,840 --> 01:19:52,831 నిజానికి నేను గర్భవతిని. 1119 01:19:54,800 --> 01:19:56,279 ఓహ్, అవునా? అవును. 1120 01:19:56,359 --> 01:19:58,555 మీకు తెలుసా, పాప్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నట్లు. 1121 01:20:01,319 --> 01:20:02,957 అయ్యో, అది నాకు తెలియదు. 1122 01:20:04,640 --> 01:20:06,710 నాకు తెలియలేదు నేను మీకు చెప్పాలంటే, కానీ ... 1123 01:20:08,479 --> 01:20:10,788 లేదు, బాగానే ఉంది. అభినందనలు. ధన్యవాదాలు. 1124 01:20:10,880 --> 01:20:13,712 మీరు బహుశా దానిని అంచనా వేయవచ్చు మీరు నన్ను చూసినప్పుడు మీ కోసం. 1125 01:20:13,800 --> 01:20:15,313 అవును. 1126 01:20:16,640 --> 01:20:20,029 కాబట్టి నేను, మీకు తెలుసా, నేను మాత్రమే చెప్పాలనుకున్నాను, మీకు తెలుసా... 1127 01:20:20,119 --> 01:20:22,395 నిజానికి, అమ్మో, నన్ను క్షమించండి. నిన్ను నరికివేయాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు. 1128 01:20:22,479 --> 01:20:23,912 నేను ఇప్పుడే వెళ్ళాలి... 1129 01:20:24,000 --> 01:20:25,975 నేను పర్వాలేదని నిర్ధారించుకోవాలనుకున్నాను నేను మరియు జోష్ అంత్యక్రియలకు వస్తే. 1130 01:20:26,000 --> 01:20:28,992 ఇది పూర్తిగా ఓకే. ధన్యవాదాలు, లీ. 1131 01:20:29,119 --> 01:20:31,314 దేవుడు అనుగ్రహించు. బై. చాలా కాలం. 1132 01:24:34,720 --> 01:24:35,913 కాబట్టి, మీరు ఎలా పట్టుకున్నారు? 1133 01:24:36,000 --> 01:24:37,796 ఏమిటి విషయం? నం. 1134 01:24:37,880 --> 01:24:40,269 నేను చెప్పాను మీరు ఎలా పట్టుకుంటున్నారు? ఇది తెలివితక్కువ ప్రశ్న. 1135 01:24:40,359 --> 01:24:41,872 మీకు ఆహారం అందుతుందా? 1136 01:24:41,960 --> 01:24:43,837 ఓహ్, నాకు జున్ను ఉంది. 1137 01:24:43,920 --> 01:24:46,832 మీకు జున్ను ఉందా? గాడిద. 1138 01:24:46,960 --> 01:24:48,615 నేను మీకు ఏదో తెస్తాను. నాకు ఏమీ అక్కర్లేదు. 1139 01:24:48,640 --> 01:24:50,835 హే, జానైన్. ఖచ్చితంగా? తప్పకుండా. 1140 01:24:50,920 --> 01:24:52,751 పర్వాలేదు. ఏమిటి? 1141 01:24:52,840 --> 01:24:53,840 అది మర్చిపో. దాటవేయి. 1142 01:24:53,920 --> 01:24:57,355 నేను దేవుడి మాట వినలేను మీరు చెబుతున్న పదం. ఏమిటి? 1143 01:24:57,439 --> 01:24:59,670 లీకి ఆహారం దొరికిందా? అతను చేయలేదు... ఏమిటి? 1144 01:24:59,760 --> 01:25:01,829 లీకి ఆహారం దొరికిందా? నం. 1145 01:25:01,920 --> 01:25:03,956 అతనికి ఏమీ అక్కర్లేదు. మేం బాగున్నాం. 1146 01:25:04,039 --> 01:25:05,519 అది మర్చిపో. అతను కాదు... 1147 01:25:05,600 --> 01:25:07,670 మేము బాగున్నాము. అతనికి ఏమీ అక్కర్లేదు. 1148 01:25:10,239 --> 01:25:12,230 హే, సరేనా నేను సిల్వీని ఆహ్వానిస్తే? 1149 01:25:14,479 --> 01:25:17,153 అయ్యో, ఆమె ఎవరు? 1150 01:25:18,359 --> 01:25:21,318 ఆమె ఒక్కటే ఉహ్, గోధుమ రంగు జుట్టుతో. 1151 01:25:22,880 --> 01:25:24,029 నం. 1152 01:25:24,119 --> 01:25:26,235 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, కాదు? 1153 01:25:26,319 --> 01:25:29,038 ఆమె అంటే నాకు ఇష్టం లేదు. నాకు అక్కర్లేదు ఆమె ప్రస్తుతం ఇంట్లో ఉంది. 1154 01:25:29,119 --> 01:25:31,713 ఎందుకు కాదు? మీరు కూడా చేయరు ఆమెతో మాట్లాడాలి. 1155 01:25:31,800 --> 01:25:33,279 క్షమించండి. 1156 01:25:33,359 --> 01:25:35,873 ఆమె ఇంటికి వెళ్ళు. మీ స్నేహితుల్లో ఒకరికి కాల్ చేయండి. 1157 01:25:37,840 --> 01:25:39,193 అంతే. 1158 01:25:46,399 --> 01:25:49,118 మీ అమ్మతో కూల్ గా ఉంటుందా నేను అక్కడికి వస్తే? 1159 01:25:53,119 --> 01:25:54,951 నాకేమీ తెలియదు. 1160 01:25:57,439 --> 01:25:59,158 సరే. నేను రేపు మీతో మాట్లాడతాను. 1161 01:25:59,239 --> 01:26:01,390 సరే, నేను కూడా అక్కడ ఉండలేను. 1162 01:26:02,359 --> 01:26:03,872 అందుకు క్షమించండి. 1163 01:26:10,600 --> 01:26:13,113 మీరు ఇక్కడే ఉండబోతున్నారా? అవును, ఎందుకు కాదు? 1164 01:26:13,239 --> 01:26:16,948 బహుశా నీకు కావాలేమో అనుకున్నాను నాన్న గదిలో ఉండడానికి. హ్మ్? 1165 01:26:17,079 --> 01:26:19,832 ఎందుకు? మీరు నేను చేయాలనుకుంటున్నారా? లేదు, ఇది ఒక మంచి గది. 1166 01:26:19,920 --> 01:26:21,876 మరియు అతను దానిని ఉపయోగించడం లేదు. 1167 01:26:21,960 --> 01:26:24,792 సరే. నేను అక్కడే ఉంటాను. 1168 01:26:24,880 --> 01:26:26,916 మేము ఇక్కడ ఉండబోము ఏమైనప్పటికీ చాలా ఎక్కువ. 1169 01:26:27,000 --> 01:26:29,229 నేను కదలడం లేదు బోస్టన్‌కి, అంకుల్ లీ. 1170 01:26:29,319 --> 01:26:31,390 సరే, నేను మాట్లాడదలచుకోలేదు దాని గురించి ప్రస్తుతం. 1171 01:26:31,520 --> 01:26:34,591 అతను మీకు డబ్బు వదిలిపెట్టాడు కాబట్టి మీరు చెప్పగలరు తరలించు. అవును, కానీ దీని అర్థం కాదు ... 1172 01:26:34,680 --> 01:26:37,432 ఏది ఏమైనా, బోస్టన్‌లో ఏముంది? నువ్వు కాపలాదారుడివి. 1173 01:26:37,520 --> 01:26:39,350 కాబట్టి ఏమిటి? మీరు దీన్ని ఎక్కడైనా చేయవచ్చు. 1174 01:26:39,439 --> 01:26:41,880 మరుగుదొడ్లు పుష్కలంగా ఉన్నాయి పట్టణమంతా మూసుకుపోయిన కాలువలు. 1175 01:26:41,960 --> 01:26:43,815 నేను దాని గురించి మాట్లాడాలనుకోవడం లేదు. నా స్నేహితులందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు. 1176 01:26:43,840 --> 01:26:45,956 నేను హాకీ జట్టులో ఉన్నాను. నేను బాస్కెట్‌బాల్ జట్టులో ఉన్నాను. 1177 01:26:46,039 --> 01:26:49,953 నేను ఇప్పుడు మా పడవను నిర్వహించాలి. నేను వారానికి రెండు రోజులు జార్జ్ పడవలో పని చేస్తాను. 1178 01:26:50,039 --> 01:26:52,712 నాకు ఇద్దరు గర్ల్ ఫ్రెండ్స్ ఉన్నారు, మరియు నేను బ్యాండ్‌లో ఉన్నాను. 1179 01:26:53,680 --> 01:26:57,559 మీరు క్విన్సీలో కాపలాదారు. ఏమిటి నరకం మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారో మీరు శ్రద్ధ వహిస్తున్నారా? 1180 01:27:03,279 --> 01:27:06,716 నేను నిద్రపోవాలి. శుభరాత్రి. 1181 01:27:35,439 --> 01:27:37,078 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు ఈ రాత్రి ఉండాలా? 1182 01:27:37,159 --> 01:27:38,592 నాకు తెలియదు. ఒక మోటెల్. 1183 01:27:38,680 --> 01:27:40,716 ఏ సమయం మీరు నన్ను పిలుస్తారా? 1184 01:27:40,800 --> 01:27:42,233 నేను మోటెల్‌కి వచ్చినప్పుడు. 1185 01:27:42,359 --> 01:27:44,760 నేను 9:00 లోపు మీ నుండి వినకపోతే, నేను పోలీసులను పిలవబోతున్నాను. 1186 01:27:44,800 --> 01:27:47,109 మీకు అర్థమైందా? అవును, అవును. 1187 01:27:54,000 --> 01:27:56,069 పాట్రిక్, వీడ్కోలు చెప్పడానికి రండి మీ అంకుల్ లీకి. 1188 01:27:56,199 --> 01:27:58,077 అది సరే. లేదు, అది కాదు. పాట్రిక్. 1189 01:27:58,159 --> 01:28:00,070 వస్తోంది. 1190 01:28:16,239 --> 01:28:17,797 నేను అతనిని చూడటానికి వెళ్తున్నాను. 1191 01:28:36,640 --> 01:28:38,676 బై, అంకుల్ లీ. చాలా కాలం. 1192 01:29:26,039 --> 01:29:28,429 పట్టీ? ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను నాతో ఏదో తప్పు. 1193 01:29:28,520 --> 01:29:30,430 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, ఏది ఇష్టం? మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా? 1194 01:29:30,520 --> 01:29:32,715 నాకు తెలియదు. 1195 01:29:34,680 --> 01:29:36,193 నాకు నిజంగా విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది. నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను. 1196 01:29:36,319 --> 01:29:38,787 నేను భయాందోళనకు గురవుతున్నాను. మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1197 01:29:38,880 --> 01:29:40,551 హే. నాకు తెలియదు. 1198 01:29:40,640 --> 01:29:42,914 మీరు ఆ చెత్తను పొందగలరా దయచేసి ఇక్కడ నుండి బయటకు వెళ్లాలా? 1199 01:29:43,039 --> 01:29:45,189 దేనిని వదిలించుకోండి? నాకు తెలియదు. నాకు తెలియదు. 1200 01:29:45,279 --> 01:29:47,270 ఆహారం? నాకు నిజంగా విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది. 1201 01:29:47,399 --> 01:29:48,878 నీకు నేను కావాలి ఆహారాన్ని వదిలించుకోవాలా? 1202 01:29:48,960 --> 01:29:51,269 నాకు తెలియదు. పాట్రిక్. 1203 01:29:51,399 --> 01:29:54,073 హే, నేను నిన్ను తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నావా ఆసుపత్రికి? నాకు తెలియదు. 1204 01:29:54,239 --> 01:29:56,055 నేను మీ స్నేహితులకు కాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా? నాకు తెలియదు. 1205 01:29:56,079 --> 01:29:57,957 నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు? నాకు తెలియదు. 1206 01:30:00,520 --> 01:30:02,988 పాటీ, మీరు పడుకోబోతున్నారా? 1207 01:30:03,079 --> 01:30:04,354 నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. 1208 01:30:04,479 --> 01:30:07,039 నేను నిన్ను అనుమతించాలని అనుకోను తలుపు మూసి ఉంచండి. జస్ట్ వెళ్ళిపో. 1209 01:30:07,119 --> 01:30:08,997 నేను చేస్తాను. కేవలం తలుపు తెరవండి. 1210 01:30:09,079 --> 01:30:10,114 మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. 1211 01:30:11,760 --> 01:30:13,815 యేసు క్రీస్తు. మీ సమస్య ఏమిటి? తలుపు తెరవండి అన్నాను. 1212 01:30:13,840 --> 01:30:16,055 మీకు బ్రేక్‌డౌన్ ఉందా? మేము మిమ్మల్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లాలా? 1213 01:30:16,079 --> 01:30:18,832 లేదు, లేదు. నేను ఇప్పుడే పిచ్చిగా ఉన్నాను. 1214 01:30:18,920 --> 01:30:22,753 సరే, బాగానే ఉంది. కానీ నేను నిన్ను వదలలేను తలుపు మూసి ఉన్న విచిత్రం. 1215 01:30:24,239 --> 01:30:27,159 మరియు మీరు ప్రతి విచిత్రంగా వెళుతున్నట్లయితే మీరు స్తంభింపచేసిన కోడిని చూసే సమయం, 1216 01:30:27,239 --> 01:30:28,576 మనం వెళ్ళాలి అనుకుంటున్నాను ఆసుపత్రికి. 1217 01:30:28,600 --> 01:30:29,918 నాకు తెలియదు దీని గురించి ఏదైనా. 1218 01:30:31,000 --> 01:30:34,958 నేను అతనిని ఇష్టపడను ఫ్రీజర్‌లో ఉండటం. 1219 01:30:35,039 --> 01:30:37,474 మీరు దానిని వ్యక్తపరిచారు చాలా స్పష్టంగా. 1220 01:30:37,560 --> 01:30:40,079 అది నాకు కూడా ఇష్టం లేదు. కానీ ఉంది దాని గురించి మనం ఏమీ చేయలేము. 1221 01:30:44,359 --> 01:30:47,359 నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టను. నేను వెళ్తున్నాను మీరు శాంతించే వరకు ఇక్కడ కూర్చోండి. 1222 01:30:57,840 --> 01:31:01,627 సరే, నేను ఇప్పుడు ప్రశాంతంగా ఉన్నాను. దయచేసి వెళ్లిపోతారా? 1223 01:31:01,720 --> 01:31:03,118 నం. 1224 01:31:24,960 --> 01:31:26,313 కూల్. 1225 01:31:30,800 --> 01:31:32,358 ఎంత వారు మీకు చెల్లిస్తున్నారా? 1226 01:31:33,560 --> 01:31:35,231 కనీస వేతనం ప్లస్ గది. 1227 01:31:40,680 --> 01:31:42,193 సరే. 1228 01:31:43,319 --> 01:31:44,752 మనం వెళ్లి తెచ్చుకుందాం కొన్ని ఫర్నిచర్. 1229 01:31:44,840 --> 01:31:46,636 నాకు ఫర్నిచర్ వచ్చింది. 1230 01:31:48,479 --> 01:31:49,479 లేదు, మీరు చేయరు. 1231 01:31:50,520 --> 01:31:52,908 ఇది లెక్కించబడదు ఫర్నిచర్ గా. 1232 01:31:54,159 --> 01:31:55,990 ఇది గది కాదు. 1233 01:31:58,159 --> 01:32:00,720 మనం ఫర్నీచర్ తీసుకుందాము. నా వీపు దిగిపో. 1234 01:32:04,399 --> 01:32:05,719 పాటీ. 1235 01:32:05,800 --> 01:32:07,118 రండి, వెళ్దాం. 1236 01:32:11,920 --> 01:32:13,319 వెళ్దాం. 1237 01:32:27,840 --> 01:32:29,478 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. 1238 01:32:32,880 --> 01:32:34,073 సరే. 1239 01:32:34,159 --> 01:32:36,390 మంచిదా? 1240 01:32:36,479 --> 01:32:37,753 బెటర్. 1241 01:32:45,560 --> 01:32:46,912 కాబట్టి వినండి. 1242 01:32:50,880 --> 01:32:53,519 మీరు ఇక్కడే ఉండగలరు మీ పాఠశాల బయటకు వెళ్లే వరకు. 1243 01:32:56,319 --> 01:32:59,073 అది సెట్ చేయడానికి నాకు కొంత సమయం ఇస్తుంది బోస్టన్‌లో విషయాలు మెరుగ్గా ఉన్నాయి. 1244 01:32:59,159 --> 01:33:01,720 బహుశా మీరు కొన్ని అంశాలను చేయవచ్చు మీకు కావాలంటే వేసవిలో జార్జ్. 1245 01:33:01,760 --> 01:33:04,194 మరియు మీరు కుదుపులకు గురికావద్దు రాత్రిపూట మీ జీవితం. 1246 01:33:05,760 --> 01:33:07,158 సరేనా? 1247 01:33:07,239 --> 01:33:09,390 అని అడుగుతున్నా నేనా లేక నాకు చెబుతున్నావా? 1248 01:33:11,039 --> 01:33:14,680 నేను చేయగలిగినది అదే ఉత్తమమని నేను మీకు చెప్తున్నాను. ఏమిటి ఇది నాకు బాగానే ఉందా లేదా అని మీరు పట్టించుకుంటున్నారా? 1249 01:33:16,920 --> 01:33:20,117 ఇది 45 నిమిషాల దూరంలో ఉంది. మీరు చెయ్యగలరు మీరు ఎప్పుడైనా ఇక్కడకు తిరిగి రండి. 1250 01:33:20,239 --> 01:33:21,719 ఇది ఒక గంట మరియు ఒక ... అదొక జోక్? 1251 01:33:21,840 --> 01:33:23,576 ఇది కనీసం గంటన్నర. లేదు, అది కాదు. 1252 01:33:23,600 --> 01:33:25,351 ఒక గంట 15, ట్రాఫిక్ మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. 1253 01:33:25,439 --> 01:33:28,775 మీరు ఇక్కడి నుండి క్విన్సీకి సగానికి చేరుకోలేరు మీరు ఫకింగ్ స్పేస్‌షిప్‌లో ప్రయాణించినట్లయితే ఒక గంట. 1254 01:33:28,800 --> 01:33:30,233 సరే, ఫక్ ఇట్. 1255 01:33:37,600 --> 01:33:39,511 నాకు భోజనం డబ్బు కావాలి. 1256 01:33:39,600 --> 01:33:41,829 హే, పాట్రిక్. హే, పాట్రిక్. పాట్రిక్. 1257 01:33:43,439 --> 01:33:44,872 కాబట్టి, మీరు వెళ్తున్నారు గాడ్ స్పెల్ కు? 1258 01:33:45,000 --> 01:33:47,672 నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. సరే. వీడ్కోలు. 1259 01:33:49,039 --> 01:33:51,189 అవేనా మీ స్నేహితురాళ్లు కూడా? 1260 01:33:51,279 --> 01:33:52,837 వారు కోరుకుంటున్నారు. 1261 01:33:54,840 --> 01:33:56,960 జార్జ్ మీకు డబ్బు ఇవ్వలేదా? తన పడవలో పని చేసినందుకు? 1262 01:33:57,039 --> 01:33:58,792 అవును, కానీ నేను దానిని సేవ్ చేస్తున్నాను. దేనికి? 1263 01:33:58,880 --> 01:34:00,154 కొత్త మోటార్. 1264 01:34:01,319 --> 01:34:02,832 వెళ్తున్నారా గాడ్ స్పెల్ కు? 1265 01:35:46,840 --> 01:35:48,238 ఓ, రండి. 1266 01:35:51,560 --> 01:35:53,630 ఓ, రండి. 1267 01:35:56,199 --> 01:35:57,269 హలో? 1268 01:35:57,359 --> 01:35:59,237 హలో, లీ? 1269 01:36:00,560 --> 01:36:02,152 లీ? 1270 01:36:03,920 --> 01:36:05,148 లీ, అది నువ్వేనా? 1271 01:36:05,239 --> 01:36:07,310 హలో? 1272 01:36:14,279 --> 01:36:17,113 ఏం జరిగింది నీ చేతికి? 1273 01:36:17,199 --> 01:36:18,519 నేను దానిని కత్తిరించాను. 1274 01:36:18,600 --> 01:36:21,033 ఓ నిమిషం అక్కడ ఏం జరిగిందో నాకు తెలియలేదు. 1275 01:36:31,279 --> 01:36:34,238 మీరు చేయకపోవడానికి ఏదైనా కారణం ఉందా మా అమ్మ నన్ను పిలవడానికి ప్రయత్నించిందని చెప్పు? 1276 01:36:43,600 --> 01:36:45,113 ఆమె నాకు రాసింది మీరు ఆమెపై వేలాడదీశారు. 1277 01:36:46,960 --> 01:36:48,472 ఆమె ఎసెక్స్‌లో ఉంది. 1278 01:36:48,560 --> 01:36:51,949 నేను రావాలని ఆమె కోరుకుంటుంది భోజనం చేసి ఆమె కాబోయే భర్తను కలవండి. 1279 01:36:54,960 --> 01:36:57,679 మీరు ఏమనుకున్నారు? ఆమె నన్ను సంప్రదించలేకపోయావా? 1280 01:37:00,800 --> 01:37:03,109 నేను ఆమెపై వేలాడదీశాను ఎందుకంటే నేను ఆమెకు ఏమి చెప్పాలో తెలియలేదు. 1281 01:37:03,199 --> 01:37:05,680 మరియు నేను మీకు చెప్పలేదు ఎందుకంటే నేను నీకు ఏమి చెప్పాలో తెలియలేదు. 1282 01:37:05,760 --> 01:37:07,158 నన్ను క్షమించండి. 1283 01:37:07,239 --> 01:37:09,310 మీరు నన్ను ఆపలేరు ఆమెతో మాట్లాడుతున్నారు. 1284 01:37:09,399 --> 01:37:11,435 నేను ఏమీ ఇవ్వను మీరు ఏమి చేస్తారు. 1285 01:37:12,479 --> 01:37:15,039 లేదు, కానీ మీరు అనుమతించరు నా స్నేహితురాలు అక్కడే ఉండండి. 1286 01:37:15,119 --> 01:37:17,587 నువ్వు నా తల్లిని చాలా ద్వేషిస్తున్నావు ఆమె కాల్ చేసిందని కూడా నాకు చెప్పదు. 1287 01:37:17,680 --> 01:37:19,591 మీరు నన్ను లాగడం మంచిది క్విన్సీకి మరియు నా జీవితాన్ని నాశనం చేయండి 1288 01:37:19,680 --> 01:37:21,351 మరియు మరొకరిని అనుమతించండి నా సంరక్షకుడిగా ఉండు. 1289 01:37:21,520 --> 01:37:24,318 మరెవరూ లేరు. నేను మా అమ్మతో కలిసి ఎస్సెక్స్‌లో నివసించగలను. 1290 01:37:26,039 --> 01:37:28,712 లేదు, మీరు చేయలేరు. ఆమె ఇప్పుడు మద్యపానం కాదు. 1291 01:37:28,800 --> 01:37:31,256 నేను తనతో ఉండాలని ఆమె కోరుకుంటుంది, అప్పుడు అది మన సమస్యలన్నింటినీ పరిష్కరిస్తుంది. 1292 01:37:31,279 --> 01:37:35,591 నేను అదే బస్సులో నా పాఠశాలకు వెళ్లగలను మరియు నా స్నేహితులందరినీ మరియు పడవను ఉంచండి, 1293 01:37:35,680 --> 01:37:39,309 మరియు మీరు బోస్టన్‌కి తిరిగి వెళ్ళవచ్చు మరియు ఇప్పటికీ మీరు కావాలనుకుంటే నన్ను లేదా మరేదైనా తనిఖీ చేయండి. 1294 01:37:39,439 --> 01:37:41,748 నేను అలా చేయలేను. ఎందుకు కాదు? 1295 01:37:41,840 --> 01:37:44,637 పాటీ, నన్ను క్షమించండి నేను ఆమెపై వేలాడదీశాను. 1296 01:37:45,720 --> 01:37:47,198 నేను ఆమెను తిరిగి పిలుస్తాను. 1297 01:37:47,279 --> 01:37:48,632 ఆమె అనిపిస్తే నాకు అర్ధ మానవుడు, 1298 01:37:48,720 --> 01:37:50,655 మీరు వెళ్లి భోజనం చేయవచ్చు ఆమె మరియు ఆమె కాబోయే భర్తతో. 1299 01:37:50,680 --> 01:37:53,353 అంతే. నాకు అక్కర్లేదు దీని గురించి ఇక మాట్లాడండి. 1300 01:38:04,800 --> 01:38:08,030 సరే, మేము క్లియర్ చేసిన వెంటనే, దాన్ని తెరవండి పైకి మరియు మేము ఏమి చేయగలమో చూస్తాము. 1301 01:38:08,119 --> 01:38:09,439 సరే. 1302 01:38:21,560 --> 01:38:23,356 ఓహ్. లీ? 1303 01:38:23,439 --> 01:38:24,555 హే. హే. 1304 01:38:24,640 --> 01:38:25,640 మీరు ఏమి చెబుతారు? 1305 01:38:25,720 --> 01:38:27,471 మీరు ఎలా ఉన్నారు? అవును, బాగుంది. మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1306 01:38:27,560 --> 01:38:29,073 సరే. అవును. 1307 01:38:29,199 --> 01:38:32,237 జో గురించి విన్నందుకు నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను. అవును, ధన్యవాదాలు. 1308 01:38:32,319 --> 01:38:33,992 పాట్రిక్ ఎలా ఉన్నారు? బాగుంది. 1309 01:38:34,079 --> 01:38:36,310 అవునా? బాగుంది. ఏం జరుగుతోంది? 1310 01:38:36,399 --> 01:38:39,000 మీకు తెలుసా, నేను తిరిగి వచ్చాను, నేను ఆలోచిస్తున్నాను వేసవిలో ఉండడం గురించి. 1311 01:38:39,079 --> 01:38:41,673 నీకు ఏదైనా పని ఉందా అని ఆలోచిస్తున్నాను. నేను కొన్ని గంటలు తీయగలను. 1312 01:38:41,760 --> 01:38:42,760 తప్పకుండా, తప్పకుండా. 1313 01:38:42,880 --> 01:38:44,916 వాల్టర్ బోస్టన్‌లో పడిపోయాడు, కాబట్టి... ఓహ్, అతను? 1314 01:38:45,000 --> 01:38:46,735 అవును, అతను రేపు తిరిగి రావాలి మీరు రావాలనుకుంటే. 1315 01:38:46,760 --> 01:38:48,775 అతను రేపు తిరిగి వస్తాడా? అవును, అతనికి కాల్ చేయండి. 1316 01:38:48,800 --> 01:38:51,154 సరే, నేను అతనికి కాల్ చేస్తాను, అవును. అది మంచి ఆలోచన. 1317 01:38:51,319 --> 01:38:52,992 ఖచ్చితంగా. సరే, సరే. 1318 01:38:53,079 --> 01:38:54,671 హే. అవును, సరే. 1319 01:38:54,760 --> 01:38:56,636 మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది. ధన్యవాదాలు, జెర్రీ. 1320 01:39:05,760 --> 01:39:07,636 నాకు అతన్ని చూడాలని లేదు మళ్ళీ ఇక్కడ. 1321 01:40:07,159 --> 01:40:08,717 చాలా కాలం, పాట్రిక్. 1322 01:40:14,680 --> 01:40:16,556 మోటార్ ఎలా ఉంది? 1323 01:40:16,640 --> 01:40:19,916 జార్జ్ పిస్టన్ వెళ్ళబోతుందని చెప్పాడు ఇప్పుడు ఏ నిమిషం అయినా బ్లాక్ ద్వారా. 1324 01:40:21,039 --> 01:40:23,270 దురదృష్టవశాత్తు, అది ఒక సమస్య. 1325 01:40:24,279 --> 01:40:26,350 ఉంచుకునే స్థోమత మాకు లేదు మనం నడపలేకపోతే పడవ, 1326 01:40:26,439 --> 01:40:28,279 మరియు మేము దానిని అమలు చేయలేము అది విరిగిన మోటారును కలిగి ఉంటే. 1327 01:40:28,359 --> 01:40:29,712 అప్పు చేద్దాం. 1328 01:40:29,800 --> 01:40:31,313 మరియు దానిని దేనితో తిరిగి చెల్లించాలి? 1329 01:40:31,399 --> 01:40:34,233 మేము చెల్లించే వరకు మేము దానిని అద్దెకు తీసుకుంటాము రుణం తిరిగి, స్పష్టంగా. 1330 01:40:35,960 --> 01:40:40,715 దురదృష్టవశాత్తు మీ కోసం, నేను బాధ్యత వహిస్తున్నాను మీకు 21 ఏళ్లు వచ్చే వరకు మీ ఆర్థిక స్థితి, 1331 01:40:40,800 --> 01:40:44,109 మరియు నేను బయటకు తీయడం సౌకర్యంగా లేదు మీ తరపున అపారమైన రుణాలు. 1332 01:40:46,000 --> 01:40:48,434 నాకు బ్యాండ్ ప్రాక్టీస్ ఉంది. మీరు చెయ్యగలరు నా వస్తువులను పొందడానికి నన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లండి, 1333 01:40:48,560 --> 01:40:51,198 ఆపై నన్ను నడపండి శాండీ ఇంటికి? 1334 01:40:58,199 --> 01:40:59,792 తప్పకుండా. 1335 01:41:02,560 --> 01:41:04,095 మీరు ఎందుకు తీసుకోరు డ్రైవర్స్ ఎడ్ కోర్సు? 1336 01:41:04,119 --> 01:41:06,953 నాన్న నాకు వాగ్దానం చేశాడు నాకు 17 ఏళ్లు వచ్చే వరకు డ్రైవ్ చేయను. 1337 01:41:07,079 --> 01:41:09,274 సరే, మేము అంటుకుంటాము దానితో అప్పుడు. 1338 01:41:16,920 --> 01:41:18,989 మీకు కావాలా భోజనానికి ఉండాలా? 1339 01:41:19,079 --> 01:41:20,637 నేను శాండీ తల్లి అనుకుంటున్నాను నిన్ను ఇష్టపడుతుంది. 1340 01:41:20,760 --> 01:41:21,908 లేదు, ఆమె అలా చేయదు. 1341 01:41:22,000 --> 01:41:24,149 నాకు తెలిసి వచ్చింది ఆమె చేస్తుంది. 1342 01:41:27,159 --> 01:41:29,390 ఇది మంచిది కావచ్చు మా ఇద్దరికీ. 1343 01:41:34,439 --> 01:41:35,588 నేను నిజంగా కాకుండా ఇష్టం. 1344 01:41:35,680 --> 01:41:37,591 బాగా... 1345 01:41:38,600 --> 01:41:40,775 మీరు కనీసం సమావేశమైనా చేయవచ్చు అరగంట పాటు ఆమెతో 1346 01:41:40,800 --> 01:41:44,314 కాబట్టి నేను శాండీ లేకుండా ఒంటరిగా ఉండగలను తల్లి ప్రతి 20 సెకన్లకు తలుపు తడుతుందా? 1347 01:41:44,399 --> 01:41:45,515 రండి, మనిషి. 1348 01:41:45,600 --> 01:41:47,192 మీరు చేయాల్సిందల్లా ఆమెతో మాట్లాడతారు. 1349 01:41:47,279 --> 01:41:48,895 మీరు నాకు ఎందుకు సహాయం చేయలేరు ఒకసారి కొంచెం 1350 01:41:48,920 --> 01:41:52,195 నన్ను లాయర్ల దగ్గరకు లాగడానికి బదులు మరియు అంత్యక్రియల పార్లర్ మరియు మృతదేహమా? 1351 01:41:52,279 --> 01:41:54,032 ఏది ఏమైనా, ఆమె చాలా బాగుంది. 1352 01:41:56,920 --> 01:41:58,876 ♪ ఎందుకు చెప్పండి ♪ 1353 01:41:58,960 --> 01:42:02,110 ♪ ఎందుకు ♪ 1354 01:42:04,279 --> 01:42:07,670 ♪ నీకు నేను ఎందుకు అవసరం ♪ ♪ నీకు నన్ను ఎందుకు కావాలి ♪ 1355 01:42:07,760 --> 01:42:10,432 ఆపు, ఆపు, ఆపు, ఆపు, ఆపండి, ఆపండి, ఆపండి. 1356 01:42:10,560 --> 01:42:12,231 ఒట్టో ఏమిటి? నేను చాలా నెమ్మదిగా ఉన్నానా? 1357 01:42:12,359 --> 01:42:14,157 చాలా వేగంగా, మనిషి. మీరు లాగుతున్నారు. 1358 01:42:14,279 --> 01:42:16,270 మీరు చాలా వేగంగా ఉన్నారు, మనిషి. నేను చాలా వేగంగా ఉన్నాను. 1359 01:42:16,399 --> 01:42:18,935 డ్యూడ్, మీరు బయటకు లాగినట్లు ఉన్నారు నా ముందు ఉన్న ఫకింగ్ స్టేషన్. 1360 01:42:18,960 --> 01:42:20,756 ఓహ్, మై గాడ్, మీరు అబ్బాయిలు. అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి. 1361 01:42:20,880 --> 01:42:23,757 మీరు దీని గురించి సీరియస్‌గా ఉన్నారా అని నేను అనుకుంటున్నాను బ్యాండ్, లేదా ఏమిటి? సరే, సరే. 1362 01:42:23,840 --> 01:42:26,034 అతనిని వదిలేయండి. నా వీపు దిగిపో. 1363 01:42:26,159 --> 01:42:27,752 సరే, అందరూ ఇక్కడ చల్లగా ఉండండి. 1364 01:42:27,840 --> 01:42:30,307 లెట్, ఉమ్, మళ్ళీ వెళ్దాం. 1365 01:42:33,439 --> 01:42:35,158 మేము స్టెంటోరియన్. 1366 01:42:43,000 --> 01:42:45,832 పాట్రిక్ ఒకరు నాకు ఇష్టమైన వ్యక్తుల. 1367 01:42:49,840 --> 01:42:51,273 అది బాగుంది. 1368 01:42:55,960 --> 01:42:58,632 ఎలా ఉంది అక్కడ, మీరు అబ్బాయిలు? 1369 01:43:04,159 --> 01:43:05,957 బాగానే ఉంది. 1370 01:43:06,039 --> 01:43:07,917 మేము మధ్యలో ఉన్నాము ఏదో ఒకటి. 1371 01:43:08,000 --> 01:43:10,912 మేము చప్పుడు చేస్తున్నాము ఆ సమ్మేళనం భిన్నాలు. 1372 01:43:12,520 --> 01:43:14,511 కనీసం మాకు తెలుసు వారు ఎక్కడ ఉన్నారు, సరియైనదా? 1373 01:43:16,239 --> 01:43:17,672 అది నిజం. 1374 01:43:22,039 --> 01:43:25,190 వీటిలో మీకు సాధారణంగా ఎన్ని ఉన్నాయి మీరు విజేతను ఎంచుకునే ముందు పూర్తి చేయాలా? 1375 01:43:25,279 --> 01:43:28,716 మీరు వీటిలో దేనినైనా ఉపయోగించడాన్ని నేను చూడాలనుకుంటున్నాను ఈ అన్ని అంతరాయాలతో విషయాలు. 1376 01:43:29,479 --> 01:43:31,868 ఓహ్, ఫక్. ఏం జరిగింది? మీరు బాగున్నారా? 1377 01:43:31,960 --> 01:43:34,154 నేను జారిపోయాను మీ ఫకింగ్ డాల్ హౌస్. 1378 01:43:34,239 --> 01:43:35,957 ఓ దేవుడా, మీరు దానిని విచ్ఛిన్నం చేసారా? 1379 01:43:36,039 --> 01:43:37,951 నాకు తెలియదు. నేను బాగానే ఉన్నాను, మార్గం ద్వారా. 1380 01:43:38,039 --> 01:43:40,759 ఓహ్, మై గాడ్. మా అమ్మమ్మ నాకు ఇచ్చింది అది నాకు ఐదేళ్ల వయసులో ఉన్నప్పుడు. 1381 01:43:40,840 --> 01:43:42,975 ఇది అక్షరాలా ఆమె బొమ్మల ఇల్లు ఆమె చిన్న అమ్మాయిగా ఉన్నప్పటి నుండి. 1382 01:43:43,000 --> 01:43:44,479 అది ఏం చేస్తోంది ఫకింగ్ అంతస్తులో? 1383 01:43:44,560 --> 01:43:46,789 అది బొమ్మల ఇల్లు. అక్కడే మీరు దానితో ఆడుకోండి. 1384 01:43:46,880 --> 01:43:48,518 శాండీ, ఏమిటి అక్కడ జరుగుతుందా? 1385 01:43:48,600 --> 01:43:51,591 ఏమీ లేదు. పాట్రిక్ ఇప్పుడే మొండికేసాడు మమ్మర్ బొమ్మల ఇంటిపై అతని బొటనవేలు. 1386 01:43:51,680 --> 01:43:52,953 అయితే పర్వాలేదు. 1387 01:43:53,079 --> 01:43:54,671 ఆ బొమ్మల ఇల్లు నా తల్లికి చెందినది. 1388 01:43:54,760 --> 01:43:56,319 మీరు వెళుతుంటే దానిని ముక్కలు చేయడానికి... 1389 01:43:56,399 --> 01:43:59,118 ఎవరూ దానిని ముక్కలు చేయడం లేదు. చింతించకండి జిల్, నేను బాగానే ఉన్నాను. 1390 01:43:59,199 --> 01:44:01,030 నా బొటనవేలు బాగానే ఉంది. 1391 01:44:04,159 --> 01:44:06,993 మీరు నన్ను ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నారా లేదా? అవును. 1392 01:44:12,359 --> 01:44:14,668 నేను నిన్ను పొందగలనా మరొక బీర్, లీ? 1393 01:44:14,760 --> 01:44:16,318 నేను బాగున్నాను. 1394 01:44:16,399 --> 01:44:18,118 ధన్యవాదాలు. 1395 01:44:21,720 --> 01:44:24,029 మీరు నన్ను క్షమించగలరా, లీ, ఒక సెకను? 1396 01:44:24,119 --> 01:44:25,314 తప్పకుండా. 1397 01:44:29,840 --> 01:44:32,512 ఇది ఆన్లో ఉందా? అవును. ఇది ఒక అద్భుతం. 1398 01:44:32,600 --> 01:44:34,113 సరే, త్వరపడండి. 1399 01:44:38,399 --> 01:44:40,470 దయచేసి ఒక్క సెకను. మార్గం నుండి బయటపడండి. 1400 01:44:40,560 --> 01:44:42,436 నన్ను క్షమించండి. 1401 01:44:54,800 --> 01:44:57,234 ఏమైంది? నేను నిజంగా క్షమించండి. 1402 01:44:57,319 --> 01:44:59,355 నాకు తెలుసు మీరు పని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, 1403 01:44:59,479 --> 01:45:01,550 కానీ నేను అక్కడ కూర్చోలేను చాలా పొడవుగా. 1404 01:45:01,680 --> 01:45:03,829 ఎందుకు? సమస్య ఏమిటి? అతను మాట్లాడడు. 1405 01:45:03,920 --> 01:45:06,149 నేను చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను అరగంట సేపు సంభాషణ. 1406 01:45:06,319 --> 01:45:10,393 నేను అత్యంత ఆకర్షణీయంగా లేనని గ్రహించాను ప్రపంచంలోని వ్యక్తి, ఓహ్, అమ్మ. 1407 01:45:10,479 --> 01:45:12,277 కానీ అది చాలా చాలా వడకట్టింది. 1408 01:45:12,399 --> 01:45:14,788 ఏం జరుగుతోంది? ఆమె మీ మామను మాట్లాడనీయదు. 1409 01:45:15,800 --> 01:45:16,948 అతనికి క్రీడలంటే ఇష్టం. 1410 01:45:17,079 --> 01:45:20,628 నేను విషయాలు బస్ట్ అప్ క్షమించండి, కానీ ఎంత మీరు ఎక్కువ కాలం ఉండబోతున్నారని అనుకుంటున్నారా? 1411 01:45:20,760 --> 01:45:22,909 మీరు గేమ్‌ని ఆన్ చేయగలరా? నన్ను క్షమించండి. 1412 01:45:23,000 --> 01:45:25,354 నోరుమూసుకో మమ్మీ, దయచేసి. 1413 01:45:25,439 --> 01:45:27,237 మీరు ఉన్నారు ఒక అద్భుతమైన సహాయం. 1414 01:45:27,359 --> 01:45:29,416 నేను అక్కడ కూర్చోమని అడగలేదు. మీరు చిన్న మాటలు చేయలేరా? 1415 01:45:29,439 --> 01:45:30,815 ప్రతి ఇతర వంటి ప్రపంచంలో పెరిగారా? 1416 01:45:30,840 --> 01:45:32,960 మీరు బోరింగ్ గురించి మాట్లాడలేరు అరగంట బుల్ షిట్? 1417 01:45:33,000 --> 01:45:34,496 లేదు. హే, ఎలా ఆ వడ్డీ రేట్లు? 1418 01:45:34,520 --> 01:45:37,876 నేను నా ట్రిపుల్ ఎ కార్డును పోగొట్టుకున్నాను. ఇష్టం అందరూ? లేదు, క్షమించండి. 1419 01:45:42,039 --> 01:45:44,189 నువ్వొక పిచ్చోడివి. 1420 01:46:02,359 --> 01:46:05,396 ఆమె ఎక్కడ నివసిస్తుందని మీరు చెప్పారు? 'కారణం అక్కడ ఇళ్లు లేవు. ఏదీ లేదు. 1421 01:46:05,479 --> 01:46:07,279 ఏంటి, ఆమె బతుకుతుందా ఫకింగ్ స్లీపింగ్ బ్యాగ్‌లో ఉందా? 1422 01:46:07,319 --> 01:46:08,435 119 పావురం హిల్ స్ట్రీట్. 1423 01:46:08,560 --> 01:46:10,993 పావురం హిల్ స్ట్రీట్ లేదా పావురం హిల్ రోడ్? పావురం హిల్ స్ట్రీట్. 1424 01:46:11,079 --> 01:46:14,470 పావురం హిల్ స్ట్రీట్, పావురం హిల్ కోర్ట్, పావురం హిల్ రోడ్. 1425 01:46:14,560 --> 01:46:16,118 వీధి. పావురం హిల్ స్ట్రీట్. 1426 01:46:16,239 --> 01:46:17,719 ఇది పిజియన్ హిల్ రోడ్. సరే. 1427 01:46:17,840 --> 01:46:20,536 మీకు GPS ఏదీ లేదా? లేదు, నేను చేసాను ఒక చిన్న కార్టూన్ సినిమా వచ్చింది. 1428 01:46:20,560 --> 01:46:23,119 నేను మీ కోసం పంచ్ చేయాలనుకుంటున్నారా? లేదు, నాకు లేదు, నా దగ్గర ఉంది. 1429 01:46:24,039 --> 01:46:25,792 ధన్యవాదాలు. 1430 01:46:28,119 --> 01:46:29,997 సరే, వినండి. 1431 01:46:30,119 --> 01:46:31,712 మీరు ఉద్విగ్నంగా ఉన్నారా? అవును, నేను కంగారుగా ఉన్నాను. 1432 01:46:31,840 --> 01:46:35,469 ఏంటి, నువ్వు ఫకింగ్ మేధావివా? సరే, దాటవేయి. 1433 01:46:37,239 --> 01:46:39,673 మీరు నాకు సందేశం పంపాలని నేను కోరుకుంటున్నాను ఏదైనా వింతగా ఉంటే. 1434 01:46:40,479 --> 01:46:42,550 సరే. ధన్యవాదాలు. 1435 01:46:59,119 --> 01:47:00,677 అయ్యో. 1436 01:47:00,760 --> 01:47:02,431 అది నా పాట్రిక్? 1437 01:47:02,560 --> 01:47:03,833 హాయ్, అమ్మ. 1438 01:47:04,680 --> 01:47:06,875 ఓహ్. నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. 1439 01:47:08,920 --> 01:47:10,671 లోపలికి రండి. 1440 01:47:10,760 --> 01:47:12,556 నా ఇంటికి స్వాగతం. 1441 01:47:15,800 --> 01:47:18,189 పాట్రిక్, ఇది నా స్నేహితుడు. 1442 01:47:18,279 --> 01:47:20,190 జెఫ్రీ, ఇది పాట్రిక్. 1443 01:47:20,279 --> 01:47:21,679 చివరకు గొప్పది మిమ్మల్ని కలుస్తాను, పాట్రిక్. 1444 01:47:21,760 --> 01:47:23,193 మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. అవును. 1445 01:47:24,760 --> 01:47:27,194 మరియు ఇది లీ. హే. 1446 01:47:27,279 --> 01:47:28,507 స్వాగతం. 1447 01:47:28,600 --> 01:47:31,511 జెఫ్రీ. లీ. 1448 01:47:34,479 --> 01:47:37,198 ఇప్పుడు, లీ, మీరు ఖచ్చితంగా మీరు భోజనం కోసం ఉండలేదా? 1449 01:47:37,279 --> 01:47:39,555 అయ్యో, నేను సానుకూలంగా ఉన్నాను. 1450 01:47:44,880 --> 01:47:46,154 ధన్యవాదాలు. 1451 01:47:49,079 --> 01:47:50,512 రండి. 1452 01:47:56,479 --> 01:47:58,550 అయ్యో, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా నేను సహాయం చేయలేను... 1453 01:47:58,640 --> 01:48:00,391 లేదు, ధన్యవాదాలు, ప్రియురాలు. 1454 01:48:00,479 --> 01:48:02,515 విశ్రాంతి తీసుకోవడమే మీ పని. 1455 01:48:02,600 --> 01:48:05,194 అది మీ నంబర్ వన్ అప్పగింత, సరేనా? 1456 01:48:05,279 --> 01:48:08,636 సరే, సరే. నేను నిజంగా ఉన్నాను నేనే దరఖాస్తు చేసుకోబోతున్నాను. 1457 01:48:08,720 --> 01:48:10,551 ఓహ్, నేను జోక్ చేశాను. 1458 01:48:11,640 --> 01:48:13,038 నువ్వు ఉన్నావని నాకు తెలుసు. అలాగే ఎల్. 1459 01:48:19,319 --> 01:48:21,355 మనం ఎలా కలిసిపోతున్నాం? 1460 01:48:21,439 --> 01:48:23,078 గొప్ప. గొప్ప. 1461 01:48:24,000 --> 01:48:25,877 మీరు ఉండవలసిన అవసరం లేదు చాలా మర్యాదగా, మీకు తెలుసా. 1462 01:48:25,960 --> 01:48:27,756 నేను మర్యాదగా ప్రవర్తించను. 1463 01:48:31,840 --> 01:48:35,594 మీరు కడగాలని అనుకున్నారా మేము తినడానికి ముందు మీ చేతులు? 1464 01:48:35,680 --> 01:48:37,158 అవును. 1465 01:48:41,920 --> 01:48:44,592 మనం దేని గురించి ఉన్నాం స్వీకరించడానికి, కృతజ్ఞతలు తెలుపుదాం. 1466 01:48:44,680 --> 01:48:46,511 ఆమెన్. ఆమెన్. 1467 01:48:48,159 --> 01:48:51,470 మీరు ఆమెన్, పాట్రిక్ అని చెప్పవచ్చు. మిమ్మల్ని రిక్రూట్ చేయడానికి ఎవరూ ప్రయత్నించడం లేదు. 1468 01:48:51,600 --> 01:48:54,319 నేను ఆమేన్ చెప్పాను. ఓహ్, మీరు చేసారా? సరే. 1469 01:48:54,439 --> 01:48:57,954 మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు. అవును, నాకు తెలుసు. నేను చాలా నిశ్శబ్దంగా చెప్పాను. 1470 01:48:58,039 --> 01:49:00,030 ఓహ్, బాగానే ఉంది. 1471 01:49:00,119 --> 01:49:02,917 హనీ, చూడు, నేనేనని నాకు తెలుసు మీకు షాక్ అవుతుంది 1472 01:49:03,000 --> 01:49:04,637 చాలా మార్గాల్లో. 1473 01:49:04,720 --> 01:49:06,198 నేను ఆశిస్తున్నాను ఇది మంచి షాక్. 1474 01:49:06,279 --> 01:49:08,032 అవును. 1475 01:49:08,119 --> 01:49:09,552 మీకు కావాలి ఇంకేమైనా, పాట్రిక్? 1476 01:49:09,640 --> 01:49:10,913 అంతా బాగానే ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను. 1477 01:49:11,000 --> 01:49:12,796 ఓ, అవును, ప్రతిదీ గొప్పది. 1478 01:49:12,880 --> 01:49:14,756 మీ దగ్గర లేదు కాబట్టి అధికారికంగా ఉండాలి. 1479 01:49:14,840 --> 01:49:16,193 నేను కాదు. 1480 01:49:16,319 --> 01:49:18,197 మీ అమ్మ అనుకుంటాను మీరు అలా అనుభూతి చెందాలని కోరుకుంటున్నాను... 1481 01:49:18,319 --> 01:49:22,949 నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను ఇది మీ ఇల్లు కూడా. 1482 01:49:23,039 --> 01:49:24,519 నేను అలా ఉండాలనుకుంటున్నాను. 1483 01:49:24,600 --> 01:49:27,194 మరియు... నాకు తెలుసు, 1484 01:49:27,279 --> 01:49:30,875 నాకు విషయాలు తెలుసు మీ కోసం భిన్నంగా ఉంటాయి మరియు... 1485 01:49:32,159 --> 01:49:34,594 నాకు తెలియదు. అది సరే. 1486 01:49:40,399 --> 01:49:42,277 ఏం చదువుతున్నావు పాఠశాలలో, పాట్రిక్? 1487 01:49:42,359 --> 01:49:45,750 ఓ, అలాగే, సాధారణ విషయం. 1488 01:49:46,760 --> 01:49:48,829 ఏంటో తెలుసా? నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను 1489 01:49:48,920 --> 01:49:50,876 ఎవరికైనా ఏమైనా అవసరమా వంటగది నుండి? 1490 01:49:51,000 --> 01:49:53,115 లేదు, ధన్యవాదాలు. నేను బాగున్నాను, లేదు. 1491 01:50:02,920 --> 01:50:04,557 మీకు దొరికిందా కొన్ని స్ట్రింగ్ బీన్స్? 1492 01:50:05,680 --> 01:50:07,556 ఓహ్, లేదు, ఇంకా లేదు. ధన్యవాదాలు. 1493 01:50:08,479 --> 01:50:09,878 అయ్యో, నేను అమ్మో... 1494 01:50:11,439 --> 01:50:13,270 నన్ను చూడనివ్వండి ఆమె అక్కడ ఏమి చేస్తోంది. 1495 01:50:28,079 --> 01:50:29,797 కాబట్టి, ఆమె ఎలా ఉండేది? 1496 01:50:31,640 --> 01:50:33,869 నాకు తెలియదు. ఆమె చాలా ఉద్విగ్నంగా ఉంది. 1497 01:50:33,960 --> 01:50:35,631 అవునా? 1498 01:50:36,880 --> 01:50:38,551 ఆ వ్యక్తి ఎలా ఉన్నాడు? 1499 01:50:38,640 --> 01:50:40,869 అతను చాలా క్రైస్తవుడు. 1500 01:50:44,079 --> 01:50:45,990 అయ్యో, మీకు తెలుసా, మేము కూడా క్రైస్తవులమే, సరియైనదా? 1501 01:50:46,079 --> 01:50:47,797 అవును, అది నాకు తెలుసు. 1502 01:50:47,880 --> 01:50:50,074 మీకు తెలుసు కాథలిక్కులు క్రైస్తవులా? 1503 01:50:50,159 --> 01:50:52,229 అవును, నాకు దాని గురించి తెలుసు. 1504 01:50:55,560 --> 01:50:58,154 బాగా, అనిపిస్తుంది ఆమె ఏమైనప్పటికీ బాగా చేస్తోంది. 1505 01:50:58,239 --> 01:51:00,707 ఆమె తాగడం లేదు. 1506 01:51:00,840 --> 01:51:03,034 ఆమె కాదు మానసిక వార్డులో. 1507 01:51:05,439 --> 01:51:06,918 వావ్. 1508 01:51:07,880 --> 01:51:09,393 వావ్ ఏమిటి? 1509 01:51:10,399 --> 01:51:11,912 నువ్వు ఏమైనా చేస్తావు నన్ను వదిలించుకోవడానికి. 1510 01:51:12,000 --> 01:51:14,115 ఏమిటి? మీరు నా మాట విన్నారు. 1511 01:51:15,880 --> 01:51:17,597 అది నిజం కాదు. 1512 01:51:28,800 --> 01:51:32,109 ప్రియమైన పాట్రిక్, నేను ఈరోజుకి ధన్యవాదాలు తెలుపుతూ వ్రాస్తున్నాను. 1513 01:51:32,199 --> 01:51:33,952 మీ సందర్శన ప్రపంచాన్ని సూచిస్తుంది మీ అమ్మకు. 1514 01:51:34,079 --> 01:51:36,832 దానికి మేమిద్దరం ఎంతో కృతజ్ఞులం మీరు చూపిన ప్రేమ మరియు నమ్మకం 1515 01:51:36,960 --> 01:51:38,951 ఆమె జీవితంలో తిరిగి చేరడానికి ఆఫర్ చేయడం ద్వారా. 1516 01:51:39,039 --> 01:51:40,496 కానీ అది ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను మీ అమ్మకు అన్యాయం 1517 01:51:40,520 --> 01:51:43,318 దీర్ఘ పాటు ఆమె పరుగెత్తటం మరియు ముందుకు సవాలుగా ఉన్న రహదారి, 1518 01:51:43,399 --> 01:51:46,198 మరియు నేను నిన్ను అడగబోతున్నాను భవిష్యత్తులో నాకు వ్రాయడానికి 1519 01:51:46,279 --> 01:51:48,713 ఏర్పాటు చేయడానికి ఏవైనా తదుపరి సందర్శనలు. 1520 01:51:48,800 --> 01:51:50,631 మీరు తీసుకోరని నేను ఆశిస్తున్నాను ఇది చొరబాటుగా... 1521 01:52:15,079 --> 01:52:16,479 ఈ రాత్రి మీ స్నేహితులు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1522 01:52:16,560 --> 01:52:17,675 నాకు తెలియదు. 1523 01:52:20,239 --> 01:52:21,957 నువ్వెందుకు పిలవడం లేదు ఆ అమ్మాయి శాండీ, 1524 01:52:22,079 --> 01:52:23,990 మరియు ఆమె వస్తుందో లేదో చూడాలి? లేదు, ధన్యవాదాలు. 1525 01:52:24,920 --> 01:52:26,591 అయితే, మంచి ప్రయత్నం. 1526 01:52:49,720 --> 01:52:51,551 మీరు ఎవరిని కాల్చబోతున్నారు? మీరు లేదా నేను? 1527 01:52:53,439 --> 01:52:55,635 ఇవి ఏంటో తెలుసా వస్తువులు విలువైనవా? నం. 1528 01:52:57,840 --> 01:53:00,399 మీరు వాటిని ప్రయత్నించి విక్రయించాలనుకుంటున్నారు పడవ కోసం మోటారు పొందగలరా? 1529 01:53:03,760 --> 01:53:05,954 అది నిజంగా మంచి ఆలోచన. 1530 01:53:14,119 --> 01:53:17,998 ♪ నేను ఎప్పుడూ పట్టించుకోలేదు మూన్‌లైట్ స్కైస్ ♪ కోసం చాలా ఎక్కువ 1531 01:53:19,880 --> 01:53:21,949 - ఇది అద్భుతం. - ఇది అద్భుతంగా ఉంది. 1532 01:53:22,039 --> 01:53:24,634 మీరు డ్రైవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా? తప్పకుండా. 1533 01:53:24,800 --> 01:53:26,279 సరే. 1534 01:53:27,840 --> 01:53:29,431 ఓహ్, మై గాడ్. నన్ను క్షమించండి. 1535 01:53:29,520 --> 01:53:31,715 అదంతా సరే. ఆమెను సరిదిద్దండి. 1536 01:53:33,039 --> 01:53:34,677 అది సరే. 1537 01:53:35,399 --> 01:53:39,393 ♪ లేదా క్యాండిల్‌లైట్ మిస్టేల్టోయ్ మీద ♪ 1538 01:53:39,479 --> 01:53:43,393 ♪ కానీ ఇప్పుడు మీరు మారినప్పుడు దీపం తక్కువ ♪ 1539 01:53:43,479 --> 01:53:46,949 ♪ నేను ప్రారంభిస్తున్నాను కాంతిని చూడటానికి ♪ 1540 01:53:48,840 --> 01:53:52,798 ♪ రాంబుల్ చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు పార్క్ ద్వారా ♪ 1541 01:53:52,880 --> 01:53:56,918 ♪ షాడో బాక్సింగ్ చీకటిలో ♪ 1542 01:53:57,000 --> 01:53:58,990 ♪ అప్పుడు మీరు వచ్చారు మరియు స్పార్క్ ♪ కలిగించింది 1543 01:53:59,079 --> 01:54:01,576 హే, నేను కొన్ని పనులు చేయవలసి వచ్చింది. నేను రెండు గంటల్లో తిరిగి వస్తాను. 1544 01:54:01,600 --> 01:54:03,033 మీకు ఏమైనా కావాలా? లేదు, ధన్యవాదాలు. 1545 01:54:03,119 --> 01:54:05,030 లేదు, ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ చాండ్లర్. ధన్యవాదాలు. 1546 01:54:05,119 --> 01:54:09,078 ♪ నేను ఎప్పుడూ ప్రేమించలేదు లాంతరు షైన్ ద్వారా ♪ 1547 01:54:09,159 --> 01:54:10,387 ఏర్పాటు చేయండి. 1548 01:54:10,479 --> 01:54:11,520 మీరు ఏమిటి గురించి మాట్లాడుతున్నారా? 1549 01:54:11,600 --> 01:54:13,078 ఓ, అవును, సిల్వీ ఎలా ఉంది? 1550 01:54:13,199 --> 01:54:15,350 WHO? కేవలం తలుపు తెరవండి. 1551 01:54:15,439 --> 01:54:17,270 ♪ నాది కాలిపోతోంది ♪ 1552 01:54:17,359 --> 01:54:20,954 ♪ నేను ప్రారంభిస్తున్నాను ♪ ♪ కాంతిని చూడటానికి ♪ 1553 01:54:22,239 --> 01:54:25,835 ♪ నేను ఎప్పుడూ పెద్దగా పట్టించుకోలేదు ♪ మూన్‌లైట్ స్కైస్ కోసం ♪ 1554 01:54:25,960 --> 01:54:30,511 ♪ నేను ఎప్పుడూ కన్ను కొట్టను ♪ ♪ తుమ్మెదలు వద్ద ♪ 1555 01:54:30,600 --> 01:54:34,512 ♪ కానీ ఇప్పుడు నక్షత్రాలు ♪ ♪ మీ దృష్టిలో ఉన్నాయి ♪ 1556 01:54:34,600 --> 01:54:39,229 ♪ నేను ప్రారంభిస్తున్నాను ♪ ♪ కాంతిని చూడటానికి ♪ 1557 01:54:39,319 --> 01:54:43,471 ♪ నేను ఎప్పుడూ లోపలికి వెళ్లలేదు ♪ ఆఫ్టర్‌గ్లో కోసం ♪ 1558 01:54:43,560 --> 01:54:47,792 ♪ లేదా క్యాండిల్‌లైట్ ♪ ♪ మిస్టేల్టోయ్ మీద ♪ 1559 01:54:47,880 --> 01:54:51,555 ♪ కానీ ఇప్పుడు మీరు మారినప్పుడు ♪ ♪ దీపం తక్కువగా ఉంది ♪ 1560 01:54:51,640 --> 01:54:52,680 ♪ నేను చూడటం ప్రారంభించాను 1561 01:54:52,720 --> 01:54:53,788 లీ. 1562 01:54:53,880 --> 01:54:55,471 ♪ కాంతి ♪ 1563 01:54:56,680 --> 01:54:57,795 హాయ్. 1564 01:54:59,039 --> 01:55:00,314 హాయ్. 1565 01:55:00,399 --> 01:55:02,072 రాచెల్, ఇది లీ. 1566 01:55:02,159 --> 01:55:04,037 నమస్కారం. లీ, ఇది రాచెల్. 1567 01:55:04,119 --> 01:55:05,269 హాయ్. 1568 01:55:06,239 --> 01:55:07,992 మరియు ఇది డైలాన్. 1569 01:55:11,479 --> 01:55:13,072 మీరు అతన్ని చాలా మంచిగా చూడలేరు. 1570 01:55:14,039 --> 01:55:15,837 హాయ్, డైలాన్. 1571 01:55:15,920 --> 01:55:17,989 చాలా అందగాడు. 1572 01:55:19,239 --> 01:55:21,595 రండి, మీరు నేను పొందాలనుకుంటున్నాను కారు మరియు మిమ్మల్ని పికప్ చేయాలా? అవును. 1573 01:55:21,680 --> 01:55:23,511 ఓహ్, అది సరే. నిజానికి, నేను వెళ్ళాలి. 1574 01:55:23,600 --> 01:55:24,828 నిజానికి, మనం, ఉమ్, 1575 01:55:24,920 --> 01:55:27,229 మనం మాట్లాడగలమా ఒక సెకను? 1576 01:55:27,319 --> 01:55:28,639 తప్పకుండా. 1577 01:55:28,720 --> 01:55:29,720 సరే. 1578 01:55:29,760 --> 01:55:31,456 నేను చుట్టూ లాగుతాను. కొన్ని నిమిషాలు ఉండండి. 1579 01:55:31,479 --> 01:55:32,912 మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. అవును, మీరు కూడా. 1580 01:55:33,000 --> 01:55:34,319 వెంటనే తిరిగి ఉండండి. 1581 01:55:38,920 --> 01:55:40,238 అమ్మో... 1582 01:55:48,640 --> 01:55:51,029 నేను చెప్పడానికి పెద్దగా ఏమీ లేదు. అది సరే. 1583 01:55:52,079 --> 01:55:53,229 కేవలం... 1584 01:55:54,800 --> 01:55:56,869 మీరు చుట్టూ ఉన్నారని నాకు తెలుసు, మరియు నేను అనుకున్నాను ... 1585 01:55:56,960 --> 01:55:58,996 ఇప్పుడే పాట్రిక్‌ని పొందడం జరిగింది లో స్థిరపడ్డారు. 1586 01:55:59,079 --> 01:56:01,274 అనిపిస్తోంది అతను చాలా బాగా చేస్తున్నాడు. 1587 01:56:01,359 --> 01:56:02,712 పరిశీలిస్తున్నారు. 1588 01:56:02,800 --> 01:56:04,596 అతను అని నేను అనుకుంటున్నాను. అవును. 1589 01:56:06,640 --> 01:56:09,108 నేను ఊహిస్తున్నాను ఇది మీకు తెలియదు, కానీ నేను ... 1590 01:56:10,279 --> 01:56:11,520 నేను నిజంగా టచ్‌లో ఉన్నాను జోతో. 1591 01:56:11,640 --> 01:56:14,176 అది నాకు తెలుసు. ఇది ఒక రకంగా ఉంది పాట్రిక్ చూడకపోవడం నాకు విచిత్రం. 1592 01:56:14,199 --> 01:56:16,030 సరే. నాకు తెలియలేదు. 1593 01:56:17,800 --> 01:56:19,391 మీరు అతన్ని చూడవచ్చు మీకు కావాలంటే. 1594 01:56:19,479 --> 01:56:21,390 మనం ఎప్పుడైనా భోజనం చేయవచ్చా? 1595 01:56:23,640 --> 01:56:24,958 మీ ఉద్దేశ్యం మమ్మల్ని? మీరు మరియు నేను? 1596 01:56:25,079 --> 01:56:26,149 అవును. 1597 01:56:27,119 --> 01:56:28,347 అమ్మో... 1598 01:56:28,439 --> 01:56:30,032 ఎందుకంటే నేను, ఉహ్... 1599 01:56:37,479 --> 01:56:39,435 చాలా చెప్పాను మీకు భయంకరమైన విషయాలు. 1600 01:56:39,520 --> 01:56:40,520 నం. 1601 01:56:41,479 --> 01:56:43,993 కానీ నేను.. నువ్వు ఎప్పటికీ నాకు తెలుసు... 1602 01:56:47,439 --> 01:56:49,317 బహుశా మీరు కోరుకోకపోవచ్చు నాతో మాట్లాడటానికి. 1603 01:56:49,399 --> 01:56:51,435 అది కాదు. నన్ను పూర్తి చేయనివ్వండి. 1604 01:56:53,359 --> 01:56:54,509 అయితే... 1605 01:56:56,800 --> 01:56:58,631 నా గుండె పగిలిపోయింది. 1606 01:57:01,479 --> 01:57:03,675 ఎందుకంటే ఇది ఎల్లప్పుడూ విరిగిపోతుంది. 1607 01:57:05,840 --> 01:57:08,434 మరియు మీది నాకు తెలుసు విరిగిపోయింది కూడా. 1608 01:57:10,680 --> 01:57:12,556 కానీ నా దగ్గర లేదు తీసుకువెళ్లడానికి... 1609 01:57:14,439 --> 01:57:16,078 నేను ఆ విషయాలు చెప్పాను... 1610 01:57:18,319 --> 01:57:20,399 నేను నరకంలో కాలిపోవాలి నేను మీతో చెప్పిన దాని కోసం. 1611 01:57:20,520 --> 01:57:22,238 లేదు, లేదు, లేదు. ఇది కేవలం... 1612 01:57:22,359 --> 01:57:24,555 రాండి, నం. నన్ను క్షమించండి. 1613 01:57:24,680 --> 01:57:26,591 నేను-నేను-నేను చేయలేను, నేను చేయలేను... 1614 01:57:26,680 --> 01:57:28,158 లీ, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1615 01:57:31,119 --> 01:57:33,314 బహుశా నేను అలా అనకూడదు. అని మీరు చెప్పగలరు. 1616 01:57:33,439 --> 01:57:34,439 నేను కేవలం... 1617 01:57:35,199 --> 01:57:38,033 నన్ను క్షమించండి. నేను వెళ్ళాలి. మేము భోజనం చేయలేమా? 1618 01:57:39,000 --> 01:57:40,752 నేను నిజంగా క్షమించండి. నేను అలా అనుకోవడం లేదు. 1619 01:57:40,880 --> 01:57:43,560 అన్నీ చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు మీరు చెప్పారు. నువ్వు ఊరికే చనిపోలేవు. 1620 01:57:43,640 --> 01:57:47,394 నేను కాదు, నేను కాదు, మరియు నేను కాదు, మరియు నేను... 1621 01:57:47,520 --> 01:57:49,350 హనీ... మీరు సంతోషంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 1622 01:57:49,439 --> 01:57:51,795 ప్రియతమా, నేను నిన్ను చూస్తున్నాను ఇక్కడ తిరుగుతూ... 1623 01:57:51,880 --> 01:57:53,438 మరియు నాకు కావాలి నీకు చెప్పడానికి... 1624 01:57:53,560 --> 01:57:55,055 నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను నీకు రాండీ... కానీ లీ... 1625 01:57:55,079 --> 01:57:57,752 దయచేసి నేను-నేను-నేను... 1626 01:57:57,920 --> 01:58:01,390 లీ, లీ, మీరు... నేను-నేను... 1627 01:58:01,479 --> 01:58:04,073 ఏంటో నాకు తెలియదు... 1628 01:58:04,199 --> 01:58:06,838 నిన్ను హింసించడం నాకు ఇష్టం లేదు. నువ్వు నన్ను హింసించడం లేదు. 1629 01:58:06,920 --> 01:58:10,435 నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను నేను తప్పు చేశాను అని. 1630 01:58:10,560 --> 01:58:12,390 లేదు, లేదు. 1631 01:58:12,520 --> 01:58:16,069 నీకు అర్థం కాలేదు. అక్కడ ఏమీ లేదు. 1632 01:58:16,199 --> 01:58:18,395 అక్కడ ఏమీ లేదు. అది నిజం కాదు. 1633 01:58:18,520 --> 01:58:21,033 అది నిజం కాదు. అక్కడ ఏమీ లేదు. నీకు అర్థం కాలేదు. 1634 01:58:21,159 --> 01:58:22,576 ఏం చెప్పాలో తెలియడం లేదు. నేను అర్థం చేసుకోగలను. 1635 01:58:22,600 --> 01:58:24,795 మీరు అర్థం చేసుకున్నారని నాకు తెలుసు. 1636 01:58:24,880 --> 01:58:27,917 నేను వెళ్ళాలి. క్షమించండి. 1637 01:58:34,039 --> 01:58:35,552 నన్ను క్షమించండి. 1638 01:58:53,640 --> 01:58:55,551 క్షమించండి, మిత్రమా. అదంతా సరే. 1639 01:59:05,640 --> 01:59:07,815 చూడు, చూడు, చూడు. విడగొట్టండి, విచ్ఛిన్నం చేయండి. 1640 01:59:07,840 --> 01:59:09,591 దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. 1641 01:59:09,680 --> 01:59:12,239 అతని నుండి బయటపడండి. దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. 1642 01:59:12,319 --> 01:59:14,037 దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. 1643 01:59:14,159 --> 01:59:16,469 దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. జార్జ్, అతన్ని ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకెళ్లండి. 1644 01:59:16,560 --> 01:59:19,233 అతను జోయ్ చాండ్లర్ సోదరుడు. వెనుకకు, వెనుకకు. 1645 01:59:21,000 --> 01:59:22,228 దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. 1646 01:59:24,840 --> 01:59:26,751 స్థిరపడండి. స్థిరపడండి. 1647 01:59:26,840 --> 01:59:28,671 దాన్ని ఫక్ చేయండి, మదర్‌ఫకర్. స్థిరపడండి. 1648 01:59:28,760 --> 01:59:31,274 స్థిరపడండి, సరేనా? మనం చల్లగా ఉన్నామా? 1649 01:59:31,359 --> 01:59:33,555 మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. అతన్ని ఫక్ చేయండి. 1650 01:59:37,680 --> 01:59:39,671 దిగిపో. నువ్వు అతన్ని చంపేస్తావు. 1651 01:59:41,479 --> 01:59:42,912 అతను వెళ్ళాలి కదా ఆసుపత్రికి? 1652 01:59:43,000 --> 01:59:44,831 నేను అలా అనుకోవడం లేదు. ఏదీ విరిగిపోలేదు. 1653 01:59:46,000 --> 01:59:48,115 వారు ఏమి ఫకింగ్ చేసారు అతనిని బేస్ బాల్ బ్యాట్‌తో కొట్టారా? 1654 01:59:48,239 --> 01:59:49,992 వాళ్లంతా అప్పుడే చెప్పారు అతను ఊగడం ప్రారంభించాడు. 1655 01:59:50,079 --> 01:59:51,399 పాట్రిక్ ఎక్కడ? 1656 01:59:51,479 --> 01:59:53,435 అతను పిల్లలతో ఉన్నాడు. నేను వారిని బర్గర్‌ల కోసం పంపించాను. 1657 01:59:53,520 --> 01:59:55,555 లేదు, లేదు, లేదు. లీ, కూర్చో. 1658 01:59:55,640 --> 01:59:57,436 కూర్చో, అది సరే. 1659 01:59:59,520 --> 02:00:01,319 నీకు కొంత డబ్బు ఇస్తాను. లేదు, లీ, నాకు అర్థమైంది. 1660 02:00:01,439 --> 02:00:03,399 నేను నీకు కొంత డబ్బు ఇస్తాను. దానిని దూరంగా ఉంచండి. నాకు అర్థమైంది. 1661 02:00:03,439 --> 02:00:05,112 లేదు, నాకు అర్థమైంది. మీ డబ్బును దూరంగా ఉంచండి. 1662 02:00:06,119 --> 02:00:07,917 నాకు అర్థమైంది. ఇది నా మీద ఉంది. 1663 02:00:26,079 --> 02:00:28,719 నేను మీకు కొంచెం కాఫీ ఇస్తాను. ఇది త్రాగండి. 1664 02:00:30,720 --> 02:00:33,518 రండి. రండి, మిత్రమా. 1665 02:02:24,840 --> 02:02:27,194 నేను మీకు ఏదైనా తీసుకురాగలనా, అంకుల్ లీ? 1666 02:02:28,359 --> 02:02:30,350 ఓహ్, లేదు, ధన్యవాదాలు, మిత్రమా. 1667 02:02:32,319 --> 02:02:34,197 సరే. నేను పడుకోబోతున్నాను. 1668 02:02:36,920 --> 02:02:38,353 గుడ్ నైట్, పిల్లా. 1669 02:02:49,199 --> 02:02:50,599 థామస్. 1670 02:02:50,680 --> 02:02:53,512 బుట్టకు డ్రైవ్స్, రెండు గెట్స్. అదే నీకు కావాలి. 1671 02:02:57,199 --> 02:02:58,837 డాడీ? 1672 02:02:58,920 --> 02:03:00,956 డాడీ? 1673 02:03:07,560 --> 02:03:08,993 అవును, తేనె. 1674 02:03:09,079 --> 02:03:11,912 మీరు చూడలేదా మేము కాలుతున్నామా? 1675 02:03:14,880 --> 02:03:18,509 లేదు, ప్రియతమా. మీరు మండడం లేదు. 1676 02:03:36,760 --> 02:03:39,069 అంకుల్ లీ, ఆ వాసన ఏమిటి? 1677 02:03:39,159 --> 02:03:41,594 నేను సాస్‌ను కాల్చాను. అంతా ఓకే. 1678 02:04:28,800 --> 02:04:30,198 అవును. 1679 02:04:32,600 --> 02:04:35,511 నాకు బోస్టన్‌లో ఉద్యోగం వచ్చింది. జూలైలో ప్రారంభమవుతుంది. 1680 02:04:38,800 --> 02:04:40,391 ఇది ఏమిటి? 1681 02:04:40,479 --> 02:04:43,551 సంరక్షకుడు. హ్యాండీ మనిషి. 1682 02:04:43,640 --> 02:04:46,756 కానీ అది కేవలం రెండు భవనాలు ఈసారి కాబట్టి... 1683 02:04:48,399 --> 02:04:52,677 మరియు ఏమి, సంతోషకరమైన బోస్టన్ పరిసరాలు మేము నివసించడానికి మీరు ఎంచుకున్నారా? 1684 02:04:53,560 --> 02:04:54,958 ఏదీ లేదు. 1685 02:04:55,079 --> 02:04:57,435 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? మీరు బోస్టన్‌కు వెళ్లవలసిన అవసరం లేదు. 1686 02:04:59,159 --> 02:05:01,229 నేను ఉండబోతున్నాను చార్లెస్‌టౌన్‌లో. 1687 02:05:01,319 --> 02:05:03,230 మరియు జార్జ్ నిన్ను తీసుకెళ్తున్నాడు. 1688 02:05:06,359 --> 02:05:07,997 ఏమిటి? 1689 02:05:09,800 --> 02:05:11,596 నేను అతనితో మాట్లాడాను గత వారం. 1690 02:05:11,680 --> 02:05:14,512 నేను వివరించాను వారికి పరిస్థితి. 1691 02:05:14,600 --> 02:05:17,909 జార్జి జూనియర్ BUకి వెళ్తున్నాడు పతనం, మరియు జిమ్మీ వచ్చే సంవత్సరం గ్రాడ్యుయేట్. 1692 02:05:18,000 --> 02:05:21,275 మేము ఈ ఇంటిని అద్దెకు తీసుకోవచ్చు మీకు 18 ఏళ్లు వచ్చే వరకు, 1693 02:05:21,359 --> 02:05:23,430 ఆపై మీరు తిరిగి రావచ్చు మరియు మీకు కావాలంటే ఉండండి. 1694 02:05:23,520 --> 02:05:26,591 మీకు 21 ఏళ్లు వచ్చినప్పుడు, మీరు దానిని విక్రయించడానికి లేదా ఉంచడానికి అనుమతి, 1695 02:05:26,680 --> 02:05:28,398 లేదా ఏమైనా మీరు చేయాలనుకుంటున్నారు. 1696 02:05:28,479 --> 02:05:32,472 మేము ఖచ్చితంగా నియమించుకోవాలి వేసవి ముగిసినప్పుడు పడవ. 1697 02:05:33,920 --> 02:05:36,354 మనం మాట్లాడుకున్నట్లే. 1698 02:05:36,439 --> 02:05:38,828 మరియు మీరు పొందినప్పుడు మీ లైసెన్స్, మేము... 1699 02:05:39,880 --> 02:05:42,189 మేము దానిని గుర్తించగలము అది జరిగినప్పుడు. 1700 02:05:43,439 --> 02:05:45,430 నేను ఇప్పటికీ ట్రస్టీని, 1701 02:05:45,520 --> 02:05:47,590 మరియు అన్ని ఆర్థిక అంశాలు అని జో నా కోసం ఏర్పాటు చేసాడు 1702 02:05:47,680 --> 02:05:49,875 బదిలీ చేయబోతున్నారు పైగా జార్జ్. 1703 02:05:49,960 --> 02:05:53,077 ప్రాథమికంగా ప్రతిదీ అలాగే ఉంటుంది, తప్ప మీరు తరలించవలసిన అవసరం లేదు. 1704 02:05:57,560 --> 02:06:01,712 మరి, అయితే ఎవరు... వెళ్తున్నారా నా సంరక్షకులుగా ఉండటానికి, లేదా... 1705 02:06:01,800 --> 02:06:03,358 వారు మిమ్మల్ని దత్తత తీసుకోబోతున్నారు. 1706 02:06:09,520 --> 02:06:12,556 ఏమైనా, అది ఎలా నేను దానిని ఏర్పాటు చేసాను. 1707 02:06:14,079 --> 02:06:16,115 మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు. ఇది మీ ఇష్టం. 1708 02:06:18,560 --> 02:06:21,836 కాబట్టి మీరు అదృశ్యం చేయబోతున్నారా? నం. 1709 02:06:21,920 --> 02:06:24,274 నం. 1710 02:06:24,359 --> 02:06:26,793 నేను ఈ విధంగా ఏర్పాటు చేసాను కాబట్టి మీరు ఇక్కడ ఉండగలరు. 1711 02:06:28,399 --> 02:06:29,800 మరియు వారు నిజంగా సంతోషిస్తున్నారు నిన్ను కలిగి ఉండటానికి. 1712 02:06:29,880 --> 02:06:32,269 నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు. నా ఉద్దేశ్యం, వారు గొప్పవారు, కానీ... 1713 02:06:36,239 --> 02:06:38,833 మీరు ఎందుకు ఉండలేరు? 1714 02:06:38,920 --> 02:06:40,511 రండి, పాటీ. 1715 02:06:50,680 --> 02:06:52,750 నేను కొట్టలేను. 1716 02:06:58,239 --> 02:07:00,117 నేను కొట్టలేను. 1717 02:07:01,199 --> 02:07:02,599 నన్ను క్షమించండి. 1718 02:08:01,520 --> 02:08:02,918 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 1719 02:08:03,000 --> 02:08:05,069 ఓకే అవుతుందని అనుకుంటున్నాను. 1720 02:08:05,159 --> 02:08:07,390 మీరు ఒకరా స్టాన్ చాండ్లర్ యొక్క అబ్బాయిలు? 1721 02:08:07,479 --> 02:08:08,878 అవును, నేను లీ. 1722 02:08:08,960 --> 02:08:11,917 నాతో చెస్ ఆడేది చాలా కాలం క్రితం మీ నాన్న. 1723 02:08:12,000 --> 02:08:14,069 అతను అద్భుతమైనవాడు చదరంగం ఆటగాడు. 1724 02:08:14,159 --> 02:08:15,354 అతడే. 1725 02:08:15,439 --> 02:08:17,192 అతను ఇంకా జీవించలేదు, అవునా? 1726 02:08:17,279 --> 02:08:18,759 నం. 1727 02:08:18,840 --> 02:08:21,752 వీరిలో ఒక కుమారుడు ఇటీవల మృతి చెందాడు. నేను విన్నాను. 1728 02:08:21,880 --> 02:08:23,711 అయ్యో, నా సోదరుడు జో. 1729 02:08:23,840 --> 02:08:26,194 చాలా పర్సనబుల్ మనిషి. 1730 02:08:28,920 --> 02:08:31,639 నా తండ్రి 1959లో మరణించారు. 1731 02:08:31,720 --> 02:08:35,952 ఒక యువకుడు. అతను ట్యూనా పడవలో పనిచేశాడు. 1732 02:08:36,039 --> 02:08:38,189 అతను ఒక ఉదయం లేచాడు, 1733 02:08:38,279 --> 02:08:41,555 కొంత వాతావరణం, నాటకీయంగా ఏమీ లేదు, 1734 02:08:42,560 --> 02:08:44,630 మరియు అతను తిరిగి రాలేదు. 1735 02:08:44,720 --> 02:08:47,677 సంకేతాలు లేవు, మేడేలు లేవు. 1736 02:08:47,760 --> 02:08:50,990 ఎవ్వరూ కనిపెట్టలేదు అతనికి ఏమి జరిగింది. 1737 02:10:11,760 --> 02:10:13,431 నేను పొందబోతున్నాను కొన్ని ఐస్ క్రీం. 1738 02:10:13,520 --> 02:10:15,828 ముందుకు సాగండి. 1739 02:10:15,920 --> 02:10:17,319 నా దగ్గర కొంత డబ్బు ఉందా? 1740 02:10:19,680 --> 02:10:21,113 అవును. 1741 02:10:50,720 --> 02:10:53,279 కాబట్టి, నేను ఎప్పుడు అనుకుంటున్నాను జార్జితో కలిసి వెళ్లాలా? 1742 02:10:53,359 --> 02:10:54,509 జూలై. 1743 02:10:56,800 --> 02:10:58,551 నా దగ్గర కూడా లేదు నివసించడానికి ఒక స్థలం, ఇంకా. 1744 02:10:58,640 --> 02:11:00,631 వారు మీకు ఇవ్వరు ఒక అపార్ట్మెంట్? 1745 02:11:00,720 --> 02:11:03,188 అవును, కానీ నేను ఒకదాని కోసం చూస్తున్నాను అదనపు గదితో. 1746 02:11:04,119 --> 02:11:06,509 లేదా గది పుల్ అవుట్ సోఫా కోసం. 1747 02:11:06,600 --> 02:11:08,351 దేనికి? 1748 02:11:16,439 --> 02:11:18,510 కాబట్టి మీరు రావచ్చు ఎప్పుడైనా సందర్శించండి. 1749 02:11:21,760 --> 02:11:24,671 లేదా మీరు కళాశాలలను చూడబోతున్నట్లయితే బోస్టన్‌లో, మీరు రాత్రిపూట బస చేయవచ్చు. 1750 02:11:24,760 --> 02:11:26,431 నేను కాలేజీకి వెళ్లడం లేదు. 1751 02:11:28,560 --> 02:11:30,948 సరే, నాకు అదనపు గది ఉంటుంది నా ఒంటికి. 1752 02:11:33,199 --> 02:11:35,713 మనం మాట్లాడాలి కదా ఇప్పుడు దీని గురించి? 1753 02:11:35,800 --> 02:11:37,118 నం. 1754 02:11:48,760 --> 02:11:50,158 గొప్ప త్రో. 1755 02:11:54,760 --> 02:11:56,158 జస్ట్ అది వెళ్ళనివ్వండి. 1756 02:11:59,239 --> 02:12:00,559 హెడ్ ​​అప్.