1 00:00:01,110 --> 00:00:03,210 (Love In Sync) 2 00:00:10,050 --> 00:00:12,520 (Kim Myung Soo) 3 00:00:16,660 --> 00:00:19,190 (Kang Min Ah) 4 00:00:38,910 --> 00:00:42,080 (Love In Sync) 5 00:00:43,920 --> 00:00:44,989 (All people, incidents, and backgrounds...) 6 00:00:44,990 --> 00:00:46,119 (in this drama are fictitious and unrelated to reality.) 7 00:00:46,120 --> 00:00:47,320 (Also, children and animals were filmed under production guidelines.) 8 00:00:59,200 --> 00:01:02,070 - Over here. Fire. - Help us. 9 00:01:02,140 --> 00:01:03,140 Over here. 10 00:01:04,410 --> 00:01:05,810 Help. Over here. 11 00:01:06,440 --> 00:01:08,640 - Over here. - Song Hwan, are you okay? 12 00:01:09,110 --> 00:01:10,110 Eun Hwan, are you okay? 13 00:01:11,510 --> 00:01:12,680 Wait, wait. 14 00:01:13,210 --> 00:01:14,480 One of the kids is missing. 15 00:01:14,980 --> 00:01:17,150 - A child went missing. - A child is missing? 16 00:01:17,250 --> 00:01:18,650 - What happened? - Oh no. 17 00:01:18,990 --> 00:01:19,990 Kids. 18 00:01:20,460 --> 00:01:23,860 - Follow adults and get out first. - Dad. 19 00:01:24,130 --> 00:01:26,360 I know this place the best. 20 00:01:26,860 --> 00:01:29,360 Okay? Take care of Eun Hwan. 21 00:01:30,470 --> 00:01:31,470 You can't go in. 22 00:01:35,240 --> 00:01:37,570 Dad. Dad, take this. 23 00:01:37,910 --> 00:01:40,780 - Dad, you have to take it. - Eun Hwan. Cha Eun Hwan. 24 00:01:42,180 --> 00:01:44,210 Eun Hwan. Cha Eun Hwan. 25 00:01:55,860 --> 00:01:58,060 Song Hwan. Song Hwan. 26 00:02:14,180 --> 00:02:15,610 {\an8}Am I really going crazy? 27 00:02:16,340 --> 00:02:17,350 {\an8}Or... 28 00:02:18,310 --> 00:02:19,450 {\an8}could it be a superpower? 29 00:02:20,920 --> 00:02:24,090 {\an8}One day, I started feeling other people's emotions... 30 00:02:24,690 --> 00:02:26,220 {\an8}as if they were my own. 31 00:02:26,890 --> 00:02:29,890 {\an8}It's like we share a heart. 32 00:02:31,230 --> 00:02:33,690 {\an8}Is that even possible? 33 00:02:36,260 --> 00:02:38,370 {\an8}(Feeling another person's emotions is a real phenomenon.) 34 00:02:38,730 --> 00:02:40,839 {\an8}The experience of feeling another person's emotions... 35 00:02:40,840 --> 00:02:43,940 {\an8}as if they were your own is a real phenomenon. 36 00:02:44,940 --> 00:02:46,139 {\an8}In psychology, it's described as... 37 00:02:46,140 --> 00:02:49,740 {\an8}empathy, emotional contagion, or emotional transference. 38 00:02:49,810 --> 00:02:51,480 {\an8}Possible? 39 00:02:52,210 --> 00:02:53,210 Emotional transference? 40 00:02:54,450 --> 00:02:55,950 Rather than a superpower, 41 00:02:56,150 --> 00:02:58,220 it can occur in people with very high empathy. 42 00:02:58,720 --> 00:03:01,860 This phenomenon is more likely to happen between people who are close. 43 00:03:03,490 --> 00:03:06,430 High empathy? Who? Me? 44 00:03:06,790 --> 00:03:09,760 Close, my ass. It's nothing like that. 45 00:03:11,930 --> 00:03:15,240 If I get close with somebody like you said, 46 00:03:15,640 --> 00:03:19,010 can I also hear what they're thinking? 47 00:03:20,610 --> 00:03:23,510 Hearing another person's thoughts or inner voice is impossible. 48 00:03:23,840 --> 00:03:25,610 That's unscientific. 49 00:03:25,980 --> 00:03:27,880 Right? Right? 50 00:03:28,280 --> 00:03:32,050 But that impossible, unscientific thing is happening to me right now. 51 00:03:32,820 --> 00:03:33,850 Seriously. 52 00:03:37,860 --> 00:03:40,160 Fine, I'm sorry. It was all my fault. 53 00:03:40,530 --> 00:03:41,660 So for today... 54 00:03:42,400 --> 00:03:44,330 Have you ever sacrificed anything... 55 00:03:44,400 --> 00:03:45,970 for anyone in your life, Yu Ji An? 56 00:03:47,070 --> 00:03:50,710 She's so afraid her sadness will hurt the ones she loves... 57 00:03:51,870 --> 00:03:54,140 that she can't even bring herself to cry or grieve, 58 00:03:54,880 --> 00:03:57,610 and forces herself into this painful smile. 59 00:03:59,810 --> 00:04:01,020 I think I get it now. 60 00:04:08,860 --> 00:04:11,290 Writer Oh? This is Ji An. 61 00:04:12,330 --> 00:04:16,130 About the meeting, could you please give me one more chance tomorrow? 62 00:04:17,100 --> 00:04:18,100 I think I'm starting... 63 00:04:19,470 --> 00:04:21,040 to understand... 64 00:04:22,300 --> 00:04:23,400 what Hee Joo is feeling. 65 00:04:24,640 --> 00:04:26,210 I told you I'll wear anything. 66 00:04:27,840 --> 00:04:29,980 Why is my daughter so grumpy? 67 00:04:30,380 --> 00:04:34,080 Can't it just be you and me again, Dad? 68 00:04:36,620 --> 00:04:39,950 That was because Mom was sick yesterday, 69 00:04:40,820 --> 00:04:43,120 so let's try to understand her a little more, okay? 70 00:04:43,420 --> 00:04:48,330 - I wish Mom would just disappear. - Song Ha Yul. 71 00:04:48,400 --> 00:04:51,530 Mom's always mad. She's scary, and I hate her. 72 00:04:53,570 --> 00:04:54,570 Ha Yul. 73 00:05:04,210 --> 00:05:05,210 Ha Yul. 74 00:05:12,450 --> 00:05:13,950 (Sunshine Kindergarten) 75 00:05:33,740 --> 00:05:34,740 What is this? 76 00:05:41,480 --> 00:05:42,520 What is this feeling? 77 00:05:43,950 --> 00:05:45,350 I was fine just a moment ago. 78 00:05:50,390 --> 00:05:51,830 Did he end up having a tough day yesterday? 79 00:05:54,660 --> 00:05:56,730 No. Snap out of it. 80 00:05:57,800 --> 00:05:59,630 I can't be swayed by someone else's feelings right now. 81 00:06:01,440 --> 00:06:04,310 I just need to focus on Hee Joo's emotions. 82 00:06:07,240 --> 00:06:08,440 Well... 83 00:06:09,140 --> 00:06:11,650 Did she become a master actor overnight? 84 00:06:12,480 --> 00:06:14,720 Going around demanding another meeting. 85 00:06:15,180 --> 00:06:19,190 Oh, come on. It's because she's desperate, that's why. 86 00:06:20,120 --> 00:06:21,660 I'm sorry to bother you when you're busy, Director. 87 00:06:22,220 --> 00:06:23,890 Yesterday, I wasn't in the best condition, 88 00:06:23,960 --> 00:06:26,230 so I don't think I was able to show you my true abilities. 89 00:06:26,830 --> 00:06:27,830 All right, fine. 90 00:06:28,860 --> 00:06:31,930 Let's see this "good condition" acting, then. 91 00:06:32,370 --> 00:06:33,830 Let's see just how good you are. 92 00:06:48,850 --> 00:06:49,850 Please. 93 00:06:51,290 --> 00:06:52,290 Song Hwan. 94 00:06:53,250 --> 00:06:54,260 I... 95 00:06:55,090 --> 00:06:56,360 I'm having a really hard time too. 96 00:07:03,500 --> 00:07:04,500 I... 97 00:07:05,930 --> 00:07:06,930 I... 98 00:07:11,910 --> 00:07:13,140 I'm really okay. 99 00:07:15,340 --> 00:07:16,410 You know that. 100 00:07:17,680 --> 00:07:18,680 I'm good... 101 00:07:19,780 --> 00:07:22,120 at putting up with anything. 102 00:07:26,450 --> 00:07:27,660 It was my fault. 103 00:07:29,090 --> 00:07:30,190 It's all my fault. 104 00:07:32,290 --> 00:07:34,400 So don't wear yourself out while you're hurting. 105 00:07:35,860 --> 00:07:37,100 It's all my fault, 106 00:07:38,630 --> 00:07:41,740 but you're the one who's hurting and in pain. 107 00:07:43,370 --> 00:07:44,510 I'm so sorry. 108 00:07:46,070 --> 00:07:47,070 Not you, 109 00:07:48,310 --> 00:07:49,310 I... 110 00:07:51,210 --> 00:07:53,450 I should've been the one suffering and in more pain. 111 00:07:57,850 --> 00:08:02,290 So this is your plan for getting revenge on those bastards? 112 00:08:02,890 --> 00:08:06,790 Yes. With this, those bastards will get on their knees... 113 00:08:07,160 --> 00:08:08,760 and beg me for their lives, right? 114 00:08:09,500 --> 00:08:12,330 I'm going to make them pay for everything they did to me. 115 00:08:13,270 --> 00:08:14,270 I swear... 116 00:08:19,440 --> 00:08:20,640 What are you doing? 117 00:08:24,980 --> 00:08:25,980 This is it? 118 00:08:26,610 --> 00:08:27,620 What? 119 00:08:30,050 --> 00:08:32,250 Your revenge is pretty lame compared to what you went through. 120 00:08:32,820 --> 00:08:34,150 What can I do? 121 00:08:35,160 --> 00:08:36,420 There's the law, 122 00:08:36,960 --> 00:08:40,060 and I can't become a criminal because of those bastards. 123 00:08:41,060 --> 00:08:42,060 Right. 124 00:08:42,900 --> 00:08:45,770 But even if the law makes it difficult in the real world, 125 00:08:46,770 --> 00:08:49,670 wouldn't it be a different story in a fictional world? 126 00:08:52,740 --> 00:08:56,080 You said your dream was to be a film director, right? 127 00:09:00,380 --> 00:09:02,720 Is it a kind of expressive arts therapy? 128 00:09:03,920 --> 00:09:04,990 You could say that. 129 00:09:06,050 --> 00:09:07,860 As he makes the film, Seon Woo will start to... 130 00:09:07,920 --> 00:09:09,890 face the emotions and pain he's been holding in, 131 00:09:10,120 --> 00:09:11,530 a little at a time. 132 00:09:12,460 --> 00:09:14,429 Also, through this fictional revenge, 133 00:09:14,430 --> 00:09:16,260 he'll work through his anger, 134 00:09:17,230 --> 00:09:19,370 and it will help him organise his thoughts. 135 00:09:21,900 --> 00:09:23,869 Earlier, he ran to me with the most excited look... 136 00:09:23,870 --> 00:09:25,540 I've seen on his face in years, 137 00:09:25,840 --> 00:09:28,180 and boasted that he would soon be making a film too. 138 00:09:29,280 --> 00:09:31,180 I was so happy for him that I offered... 139 00:09:31,250 --> 00:09:33,150 to buy him the most expensive camera, 140 00:09:33,810 --> 00:09:36,050 but he just asked for the one I used for my first film, 141 00:09:36,580 --> 00:09:39,150 that beat-up old model. 142 00:09:41,360 --> 00:09:44,660 He said he wanted to start his journey with me. 143 00:09:49,560 --> 00:09:53,200 That might be the most moving conversation of my life. 144 00:09:57,040 --> 00:09:58,170 Thank you, Mr. Cha. 145 00:09:59,210 --> 00:10:01,510 I'll never forget this kindness. 146 00:10:05,550 --> 00:10:08,850 Gosh, Yu Ji An, your acting was fantastic. 147 00:10:09,820 --> 00:10:11,050 But the thing is... 148 00:10:11,390 --> 00:10:13,850 We got a call before you came in, 149 00:10:15,160 --> 00:10:18,630 and it's been decided that Im Jin Ju will play the role of Hee Joo. 150 00:10:19,190 --> 00:10:24,160 What do you mean? Im Jin Ju didn't even audition. 151 00:10:24,500 --> 00:10:28,370 Right. But you know how powerful her agency is. 152 00:10:28,900 --> 00:10:31,440 On the condition that Byeon Woo Jin signs on as the male lead, 153 00:10:31,810 --> 00:10:33,710 they threw in Im Jin Ju as part of the deal. 154 00:10:33,910 --> 00:10:37,540 There's nothing we can do. We have to do what they say. 155 00:10:38,050 --> 00:10:41,650 But how did your acting get so good all of a sudden? 156 00:10:41,880 --> 00:10:44,080 I was seriously surprised. 157 00:10:45,790 --> 00:10:47,760 Was I really that good? 158 00:10:48,360 --> 00:10:51,090 But you must have been feeling really unwell yesterday. 159 00:10:51,790 --> 00:10:53,760 Does this Transference thing really work? 160 00:10:54,330 --> 00:10:55,330 Ji An. 161 00:10:57,830 --> 00:10:59,700 Have you been well? 162 00:11:03,100 --> 00:11:05,010 Oh, do I know you? 163 00:11:05,410 --> 00:11:08,240 - I don't think I recognise you... - Are you still mad at me? 164 00:11:08,580 --> 00:11:12,810 I don't know. I think she's the one who's mad, not me. 165 00:11:19,190 --> 00:11:20,250 What are you doing here? 166 00:11:20,520 --> 00:11:21,520 None of your business. 167 00:11:21,820 --> 00:11:23,990 I didn't think you'd be coming to the station for a while. 168 00:11:24,260 --> 00:11:26,829 - None of your business. - Didn't you sign with any agency? 169 00:11:26,830 --> 00:11:28,060 Still, you don't have a manager? 170 00:11:30,130 --> 00:11:31,130 None of... 171 00:11:35,770 --> 00:11:37,240 I do have a manager. 172 00:11:38,970 --> 00:11:40,340 Right here. Here, here. 173 00:11:40,770 --> 00:11:41,940 Me? 174 00:11:45,550 --> 00:11:46,550 That's right, you. 175 00:11:47,480 --> 00:11:48,820 Just smile. Just keep smiling. 176 00:11:50,980 --> 00:11:53,219 Say hello. This is my manager, Mr. Cha. 177 00:11:53,220 --> 00:11:54,860 You guys might not know him, but... 178 00:11:55,520 --> 00:11:56,659 I mean... 179 00:11:56,660 --> 00:11:59,660 he's pretty famous in the Hollywood management industry. 180 00:12:00,360 --> 00:12:02,460 I just recently scouted and brought him over. 181 00:12:07,400 --> 00:12:10,140 Mr. Cha, you're right on time. 182 00:12:11,440 --> 00:12:13,470 I guess so. There was no traffic. 183 00:12:19,380 --> 00:12:20,380 Darn it. 184 00:12:28,860 --> 00:12:29,860 Yes, this is Cha Eun Hwan. 185 00:12:33,660 --> 00:12:34,660 Yes, one moment. 186 00:12:37,430 --> 00:12:38,770 Five... Five years? 187 00:12:39,400 --> 00:12:40,400 Yes. 188 00:12:40,670 --> 00:12:43,170 I've been with him since he started his counselling practice. 189 00:12:44,470 --> 00:12:48,180 What about you? How long have you known Mr. Cha? 190 00:12:49,480 --> 00:12:51,710 Me? Well... 191 00:12:53,810 --> 00:12:56,850 About two months? 192 00:13:02,360 --> 00:13:05,690 Our relationship is more about proximity than time. 193 00:13:07,560 --> 00:13:08,560 He lives across from me. 194 00:13:09,060 --> 00:13:11,500 - Across from you? - Yes. I believe you know that. 195 00:13:12,030 --> 00:13:15,270 A close neighbour is better than a distant relative. 196 00:13:16,240 --> 00:13:18,940 What about that nice private villa and your mansion? 197 00:13:19,270 --> 00:13:20,270 Why of all places? 198 00:13:21,210 --> 00:13:22,640 That's none of your business. 199 00:13:26,210 --> 00:13:27,210 Oh, right. 200 00:13:27,850 --> 00:13:29,780 Have you tried contacting Mi Jeong? 201 00:13:31,020 --> 00:13:32,790 After she exposed your bullying, 202 00:13:33,190 --> 00:13:35,460 it seems like she's had it just as rough as you. 203 00:13:36,290 --> 00:13:38,230 You know how intense your fans can be. 204 00:13:38,790 --> 00:13:40,790 I know from experience. 205 00:13:42,800 --> 00:13:45,430 She resigned right after that day and suddenly disappeared. 206 00:13:46,430 --> 00:13:47,430 Aren't you curious? 207 00:13:52,110 --> 00:13:54,510 Excuse me. Are you Yu Ji An? 208 00:13:56,380 --> 00:13:58,050 It is you. I wasn't sure even when I saw you. 209 00:13:58,680 --> 00:13:59,950 Who are you? 210 00:14:00,280 --> 00:14:03,120 You don't remember me? We've met a few times. 211 00:14:04,890 --> 00:14:07,150 I'm Han Seo Jun, a reporter from the Taejin Sports entertainment desk. 212 00:14:07,620 --> 00:14:09,190 If you have a moment, let's do a quick interview. 213 00:14:11,090 --> 00:14:13,130 I'm sorry, but I refuse. 214 00:14:13,730 --> 00:14:14,730 I'm leaving. 215 00:14:15,900 --> 00:14:17,830 You've been out of the public eye without making any statements... 216 00:14:17,900 --> 00:14:19,070 since the abuse of power controversy. 217 00:14:19,130 --> 00:14:20,530 How have you been all this time? 218 00:14:21,130 --> 00:14:22,770 I said, let's do a quick interview. 219 00:14:33,350 --> 00:14:36,450 Even if she's a celebrity, doing this without her consent is illegal. 220 00:14:36,780 --> 00:14:37,920 You're aware of that, right? 221 00:14:38,720 --> 00:14:40,720 - What? Who are you? - Apologise to her. 222 00:14:43,690 --> 00:14:46,060 - What? - For being rude to Ms. Yu Ji An. 223 00:14:46,990 --> 00:14:48,060 I said you should apologise. 224 00:14:50,060 --> 00:14:51,060 You don't want to? 225 00:14:51,700 --> 00:14:52,830 Should I call the police? 226 00:14:53,970 --> 00:14:55,240 It'll make things complicated. 227 00:14:56,640 --> 00:14:57,700 Are you okay with that? 228 00:14:58,210 --> 00:14:59,410 Who are you? 229 00:14:59,710 --> 00:15:02,040 - This has nothing to do with you. - It has everything to do with me. 230 00:15:08,120 --> 00:15:09,420 I'm Yu Ji An's manager. 231 00:15:17,360 --> 00:15:19,130 (White Night) 232 00:15:24,130 --> 00:15:25,470 Is there something on my face? 233 00:15:27,330 --> 00:15:28,340 No. 234 00:15:31,100 --> 00:15:32,340 So, does this mean... 235 00:15:33,340 --> 00:15:34,640 you're really the female lead now? 236 00:15:36,040 --> 00:15:39,680 It's not for sure yet. For now, it's just a meeting. 237 00:15:41,380 --> 00:15:43,150 But you can get the role since you're so talented. 238 00:15:46,420 --> 00:15:47,550 Then... 239 00:15:49,160 --> 00:15:51,630 Which emotional scene in here is it that you don't understand? 240 00:15:52,060 --> 00:15:55,830 Right here, scene 28, can you see that? 241 00:15:55,900 --> 00:15:58,670 - Oh, right. Scene 28? Oh, here? - This is the... 242 00:16:07,040 --> 00:16:09,480 Who are you? This has nothing to do with you. 243 00:16:09,610 --> 00:16:12,310 It has everything to do with me. I'm Yu Ji An's manager. 244 00:16:13,480 --> 00:16:18,090 No. Why? Why is he married? Why? 245 00:16:29,560 --> 00:16:30,560 Are you that happy? 246 00:16:31,400 --> 00:16:32,400 I had no idea... 247 00:16:32,870 --> 00:16:35,370 that you were such a die-hard fan of Director Moon. 248 00:16:36,270 --> 00:16:37,670 It's the first time. 249 00:16:40,410 --> 00:16:42,110 I've always had things taken from me, 250 00:16:42,740 --> 00:16:44,510 but I've never been the one to take anything. 251 00:16:48,820 --> 00:16:49,820 Yu Ji An. 252 00:16:51,220 --> 00:16:52,250 You two are really something else. 253 00:16:53,820 --> 00:16:55,490 Still, don't be too obvious about it. 254 00:16:56,560 --> 00:16:59,390 It seems Director Moon hasn't given up on Yu Ji An yet. 255 00:17:00,260 --> 00:17:01,559 He was likely forced to switch to you... 256 00:17:01,560 --> 00:17:03,630 because the production company was against her. 257 00:17:04,560 --> 00:17:06,600 If you really want to make it yours, 258 00:17:07,200 --> 00:17:09,800 hide your feelings until you sign the contract. 259 00:17:13,940 --> 00:17:15,140 That's what someone told me. 260 00:17:18,750 --> 00:17:20,910 What about the thing I asked for? 261 00:17:21,310 --> 00:17:23,279 Oh, that? As you said, it seemed like... 262 00:17:23,280 --> 00:17:25,150 it wouldn't be a bad thing for us, 263 00:17:25,290 --> 00:17:28,390 so I told Manager Kim to prepare a proposal and contract. 264 00:17:30,590 --> 00:17:31,730 Thank you, Mr. Kim. 265 00:17:34,060 --> 00:17:35,960 - Oh, Director Moon. - Hello. 266 00:17:36,030 --> 00:17:37,030 Hello. 267 00:17:37,630 --> 00:17:39,930 - I'm sure you're busy. - Yes. 268 00:17:42,900 --> 00:17:45,470 I hope you're doing well. 269 00:17:47,140 --> 00:17:49,080 Even though we're apart, 270 00:17:49,940 --> 00:17:52,280 my heart is always by your side. 271 00:17:58,620 --> 00:18:01,150 Is this how a traitor who sold his country feels? 272 00:18:03,060 --> 00:18:05,690 What's with that sudden pose of despair? 273 00:18:06,060 --> 00:18:08,430 Are you finished? Should we head home? 274 00:18:13,300 --> 00:18:17,770 But how come you've never once asked if things went well? 275 00:18:18,610 --> 00:18:21,780 A manager should at least be polite, even if you lack loyalty. 276 00:18:22,610 --> 00:18:24,980 Did things go well? 277 00:18:26,710 --> 00:18:28,320 I don't need the forced courtesy. 278 00:18:30,150 --> 00:18:31,250 You can go now. 279 00:18:31,550 --> 00:18:32,590 What? 280 00:18:33,050 --> 00:18:36,820 But to fire me over this is a bit... 281 00:18:37,790 --> 00:18:38,930 You're overreacting. 282 00:18:39,290 --> 00:18:41,500 I'm not firing you. I'm telling you to clock out. 283 00:18:43,860 --> 00:18:44,930 I thought for a second... 284 00:18:45,630 --> 00:18:46,770 You scared me. 285 00:18:47,770 --> 00:18:49,470 But why? 286 00:18:51,270 --> 00:18:52,770 I have to meet someone. 287 00:19:06,690 --> 00:19:09,290 (Dong Gyeong Kitchen) 288 00:19:13,330 --> 00:19:14,330 Over here. 289 00:19:21,270 --> 00:19:24,270 - So when does filming start? - Sooner than you'd think. 290 00:19:25,370 --> 00:19:27,170 Since I'm a replacement for another actress, 291 00:19:27,540 --> 00:19:29,240 there isn't much time to prepare. 292 00:19:29,580 --> 00:19:31,780 Still, getting the part is what matters. 293 00:19:31,850 --> 00:19:33,810 You've finally achieved your dream. 294 00:19:35,150 --> 00:19:36,180 Congratulations. 295 00:19:36,650 --> 00:19:38,080 It's all thanks to you. 296 00:19:39,190 --> 00:19:40,190 Me? 297 00:19:41,090 --> 00:19:42,360 I don't know about that. 298 00:19:42,860 --> 00:19:44,020 I hardly did anything. 299 00:19:45,060 --> 00:19:46,630 If it hadn't been for you, 300 00:19:47,530 --> 00:19:51,230 I never would've been able to endure all that time on my own. 301 00:19:51,930 --> 00:19:52,930 Thank you. 302 00:19:54,830 --> 00:19:57,100 - Okay. - Oh, and on that note. 303 00:19:58,740 --> 00:19:59,740 This is a gift. 304 00:20:00,240 --> 00:20:01,270 A gift? 305 00:20:08,280 --> 00:20:09,820 (In-House Therapist Proposal) 306 00:20:09,880 --> 00:20:12,420 In-house Therapist Proposal? 307 00:20:12,750 --> 00:20:15,960 Yes. I spoke with the CEO about you... 308 00:20:18,460 --> 00:20:21,530 Wait. You have a stain on your shirt. 309 00:20:22,430 --> 00:20:23,430 A stain? 310 00:20:24,360 --> 00:20:25,370 Where? 311 00:20:27,670 --> 00:20:28,740 It's okay. I'll... 312 00:20:29,800 --> 00:20:31,940 It'll come right out. Hold still. 313 00:20:36,780 --> 00:20:38,280 Is it a big stain? 314 00:20:39,310 --> 00:20:40,410 It's all gone. 315 00:20:58,300 --> 00:20:59,300 What is it? 316 00:21:00,000 --> 00:21:02,140 I stopped running, so why is my heart racing? 317 00:21:08,880 --> 00:21:10,280 (Dong Gyeong Kitchen) 318 00:21:10,980 --> 00:21:12,080 What's with those two? 319 00:21:14,510 --> 00:21:15,980 So there's the culprit. 320 00:21:21,920 --> 00:21:24,290 As if a pounding heart wasn't enough, now I'm blushing? 321 00:21:25,360 --> 00:21:26,890 I'm really something else. 322 00:21:31,430 --> 00:21:32,430 Wait a minute. 323 00:21:33,730 --> 00:21:35,300 But that guy's married. 324 00:21:39,040 --> 00:21:41,040 That's no way to live your life. 325 00:21:44,340 --> 00:21:46,180 In-house therapist? 326 00:21:46,880 --> 00:21:49,480 Yes, like an in-house lawyer. 327 00:21:50,220 --> 00:21:51,749 You'd be the dedicated therapist providing... 328 00:21:51,750 --> 00:21:53,750 mental care for all the actors at our agency. 329 00:21:56,960 --> 00:21:57,960 Ji An. 330 00:22:02,360 --> 00:22:03,660 Do you mind if I join you? 331 00:22:04,500 --> 00:22:07,330 Of all the empty tables, 332 00:22:08,200 --> 00:22:09,200 you have to sit here? 333 00:22:09,670 --> 00:22:13,740 It would be rude to the owner if we know each other and sit apart. 334 00:22:14,070 --> 00:22:15,510 Me? 335 00:22:19,280 --> 00:22:22,550 That's right. That would be very rude. 336 00:22:23,380 --> 00:22:24,380 See? 337 00:22:39,800 --> 00:22:41,740 Aren't you ashamed to face Ha Yul? 338 00:22:44,100 --> 00:22:45,170 What? 339 00:22:47,110 --> 00:22:48,410 What is she talking about? 340 00:22:50,110 --> 00:22:53,210 I'm sure your conscience knows exactly what I'm talking about. 341 00:23:00,620 --> 00:23:02,260 - Get in. - Oh, okay. 342 00:23:09,730 --> 00:23:10,760 You're getting in too? 343 00:23:11,500 --> 00:23:14,300 Of course I am. I told you, we live across from each other. 344 00:23:14,630 --> 00:23:15,970 I thought you were out for a run. 345 00:23:17,200 --> 00:23:18,710 You're not retiring anytime soon, are you? 346 00:23:21,670 --> 00:23:23,510 How pathetic. I'm not getting in. No way. 347 00:23:25,650 --> 00:23:27,080 Have a good workout, then. 348 00:23:36,320 --> 00:23:37,560 The nerve of her. 349 00:23:46,000 --> 00:23:47,630 Why have you been so unmotivated lately? 350 00:23:48,570 --> 00:23:50,170 Are you already tired of acting? 351 00:23:51,740 --> 00:23:52,970 It's not that... 352 00:23:54,240 --> 00:23:55,340 Do you know that? 353 00:23:55,980 --> 00:23:58,110 About why people get addicted to drugs? 354 00:24:00,050 --> 00:24:03,450 Once you've experienced the ultimate high, 355 00:24:04,050 --> 00:24:07,020 everything after that feels dull in comparison. 356 00:24:08,990 --> 00:24:11,120 That's exactly how... 357 00:24:11,960 --> 00:24:13,290 I feel right now. 358 00:24:15,230 --> 00:24:19,000 After experiencing such intense immersion and empathy... 359 00:24:19,570 --> 00:24:23,140 I don't think I'm the one who's crying. I think it's you. 360 00:24:23,900 --> 00:24:24,970 Please. 361 00:24:25,670 --> 00:24:26,670 Song Hwan. 362 00:24:27,640 --> 00:24:28,680 I... 363 00:24:29,710 --> 00:24:30,980 I'm having a really hard time too. 364 00:24:33,050 --> 00:24:34,080 Now... 365 00:24:35,320 --> 00:24:38,220 Acting with these conditioned emotions... 366 00:24:40,790 --> 00:24:42,090 just feels flat, you know? 367 00:24:43,320 --> 00:24:44,460 Ji An. 368 00:24:45,360 --> 00:24:49,300 No. Drugs are absolutely not the answer. 369 00:24:49,360 --> 00:24:51,900 What? What are you talking about? Drugs? 370 00:24:52,600 --> 00:24:55,600 That's not it at all. What do you take me for? 371 00:24:57,500 --> 00:24:58,640 Seriously. 372 00:25:01,740 --> 00:25:03,840 (Payment for Daejin Card is past due.) (Please pay it until today.) 373 00:25:03,910 --> 00:25:06,250 Why is it past due? 374 00:25:07,150 --> 00:25:08,209 (Payment for Daejin Card is past due.) (Please pay it until today.) 375 00:25:08,210 --> 00:25:09,620 (Text Message from EK Card) 376 00:25:09,680 --> 00:25:10,780 (Payment for Eunsol Pay of...) 377 00:25:11,020 --> 00:25:12,490 (Payment for Seonghyup Card is past due.) (Please pay it until today.) 378 00:25:12,550 --> 00:25:14,090 (Payment for Jinhan Card is past due, so it will be suspended today.) 379 00:25:14,150 --> 00:25:16,820 (Due to overdue payment, GX Card will be suspended today.) 380 00:25:16,960 --> 00:25:18,590 (In-House Therapist Contract) 381 00:25:18,660 --> 00:25:20,130 These days, in this business, 382 00:25:20,190 --> 00:25:24,200 it's the trend to provide mental healthcare for our artists, 383 00:25:24,360 --> 00:25:28,070 and as a top agency, we have a reputation to uphold. 384 00:25:29,270 --> 00:25:30,270 Yes. 385 00:25:33,570 --> 00:25:37,240 Our Yi Jin highly recommended you, Mr. Cha. 386 00:25:37,480 --> 00:25:39,910 She said you helped her a lot when she was struggling. 387 00:25:40,710 --> 00:25:44,250 Yi Jin is just being kind. She's a wonderful person. 388 00:25:44,550 --> 00:25:45,550 Yes. 389 00:25:50,160 --> 00:25:51,190 Let go. 390 00:25:51,620 --> 00:25:54,890 A lien? What are you talking about? I told you I'd pay you back. 391 00:25:55,030 --> 00:25:58,629 Ji An, calm down. We have a guest. 392 00:25:58,630 --> 00:26:00,570 I asked you to wait a little longer until I could liquidate my assets, 393 00:26:00,630 --> 00:26:01,730 but you couldn't even wait that long. 394 00:26:01,800 --> 00:26:04,700 I said we have a guest, Ji An. Come on. 395 00:26:04,800 --> 00:26:08,710 - How could you do this to me? - And why shouldn't I? 396 00:26:10,740 --> 00:26:12,580 It's not like we had some special relationship. 397 00:26:12,650 --> 00:26:14,510 Our relationship is just business. Nothing more. 398 00:26:14,610 --> 00:26:15,680 But I... 399 00:26:16,380 --> 00:26:18,550 thought even if there was no great affection between us... 400 00:26:19,050 --> 00:26:20,220 At the very least... 401 00:26:20,850 --> 00:26:22,490 Even if it wasn't anything special, 402 00:26:23,020 --> 00:26:26,090 I thought there was some basic friendship or loyalty. 403 00:26:26,630 --> 00:26:29,800 Even though you dropped me the second I hit rock bottom, I still... 404 00:26:36,400 --> 00:26:37,400 And you're saying this now? 405 00:26:38,940 --> 00:26:40,540 You always used to say it, didn't you? 406 00:26:41,210 --> 00:26:43,110 That you single-handedly built J. An Entertainment. 407 00:26:43,440 --> 00:26:44,480 Yes, you're right. 408 00:26:45,380 --> 00:26:47,450 This company wouldn't have grown this much without you. 409 00:26:48,210 --> 00:26:52,490 That's why I put up with all your insults and humiliation. 410 00:26:53,150 --> 00:26:54,250 Look at yourself now. 411 00:26:54,990 --> 00:26:57,420 If you thought of me as the CEO for even a second, 412 00:26:57,790 --> 00:27:00,360 would you storm in here and humiliate me in front of everyone? 413 00:27:01,560 --> 00:27:04,930 I have to be ruthless to protect the company I worked so hard to build. 414 00:27:05,870 --> 00:27:07,430 I can't let mere loyalty or sentiment... 415 00:27:07,730 --> 00:27:09,640 cause the company to take a loss. Not as its CEO. 416 00:27:10,340 --> 00:27:11,340 Am I wrong? 417 00:27:13,710 --> 00:27:14,970 If you're done, then leave. 418 00:27:15,910 --> 00:27:17,680 And from now on, contact me through my lawyer. 419 00:27:18,140 --> 00:27:19,510 Don't come barging in here like this again. 420 00:27:41,530 --> 00:27:44,770 Good grief. Now, where were we? 421 00:27:48,040 --> 00:27:49,740 Before I came, as a test, 422 00:27:50,540 --> 00:27:52,650 I ran a psychological evaluation on your actors. 423 00:27:53,910 --> 00:27:55,780 Their depression and anxiety scores... 424 00:27:55,850 --> 00:27:57,850 were higher than the industry average. 425 00:27:58,720 --> 00:28:00,290 Especially for those with longer exclusive contracts, 426 00:28:00,990 --> 00:28:02,660 the depression scores were even higher. 427 00:28:05,530 --> 00:28:06,530 And? 428 00:28:07,230 --> 00:28:08,530 It could be a coincidence, 429 00:28:10,630 --> 00:28:12,630 or it could be a structural issue within the company. 430 00:28:15,800 --> 00:28:18,670 What is it you're trying to say, Mr. Cha? 431 00:28:18,870 --> 00:28:20,910 Analysing industry trends is important, 432 00:28:21,510 --> 00:28:23,140 but as a CEO, keeping good faith, 433 00:28:24,480 --> 00:28:26,850 and as a person, maintaining your integrity is also important. 434 00:28:31,180 --> 00:28:32,690 Let's call off this contract. 435 00:28:42,800 --> 00:28:44,730 What the hell is he talking about? 436 00:28:46,200 --> 00:28:47,200 Tell me about it. 437 00:28:49,900 --> 00:28:52,040 You shouldn't have crossed the line. 438 00:28:52,570 --> 00:28:53,570 What? 439 00:29:10,360 --> 00:29:13,260 - Yes, Writer Oh. - Ji An, did you hear the news? 440 00:29:14,490 --> 00:29:16,959 Im Jin Ju fractured a bone while filming, 441 00:29:16,960 --> 00:29:18,260 so she's dropping out of the drama. 442 00:29:18,730 --> 00:29:21,500 They're desperately looking for a replacement, so I put your name in. 443 00:29:22,000 --> 00:29:24,040 The production company was completely against it, 444 00:29:24,170 --> 00:29:26,910 but I fought for you and managed to schedule a meeting. 445 00:29:27,010 --> 00:29:28,540 You just need to act exactly like you did last time. 446 00:29:28,610 --> 00:29:29,810 You can do it, right? 447 00:29:30,410 --> 00:29:32,250 If you miss this chance, it could be really hard... 448 00:29:32,310 --> 00:29:33,780 for you to make a comeback for a while. 449 00:29:46,730 --> 00:29:48,290 If you feel so sorry for me, 450 00:29:50,000 --> 00:29:51,430 will you help me just this once? 451 00:29:58,040 --> 00:29:59,870 You know my career just hit rock bottom, right? 452 00:30:03,740 --> 00:30:07,710 Everyone in Korea knows. How could I not? 453 00:30:08,710 --> 00:30:10,280 In the entire history of show business, 454 00:30:10,350 --> 00:30:12,350 there are only two ways for a disgraced actress... 455 00:30:12,420 --> 00:30:16,920 to successfully make a comeback. 456 00:30:19,330 --> 00:30:21,890 Nudity and acting ability. 457 00:30:23,560 --> 00:30:25,830 My pride won't allow for nudity, 458 00:30:26,530 --> 00:30:28,830 so that only leaves acting ability. 459 00:30:30,770 --> 00:30:31,940 And as you know... 460 00:30:34,910 --> 00:30:36,340 But that problem... 461 00:30:37,740 --> 00:30:40,580 is something you can solve. 462 00:30:42,380 --> 00:30:43,380 Me? 463 00:30:44,820 --> 00:30:45,820 How? 464 00:30:46,520 --> 00:30:47,850 Please be my manager... 465 00:30:48,650 --> 00:30:52,190 and transfer your emotions to me. 466 00:30:56,830 --> 00:30:58,760 Emotional transference? 467 00:31:00,030 --> 00:31:02,070 You're a therapist. You should know what that is. 468 00:31:02,500 --> 00:31:03,500 I do. 469 00:31:03,770 --> 00:31:05,740 The phenomenon where another's emotions... 470 00:31:05,810 --> 00:31:07,370 are unconsciously transmitted to you. 471 00:31:08,980 --> 00:31:10,480 It's more than just being transmitted. 472 00:31:10,540 --> 00:31:13,650 I literally feel your emotions exactly as you do. 473 00:31:14,310 --> 00:31:17,350 It's as if we share the same heart. 474 00:31:18,950 --> 00:31:20,920 That's ridiculous. 475 00:31:22,420 --> 00:31:24,420 You've already noticed it too, haven't you? 476 00:31:25,560 --> 00:31:27,190 That I know everything you're feeling. 477 00:31:28,860 --> 00:31:31,530 Is she okay? Getting scammed like that. 478 00:31:31,660 --> 00:31:32,900 Don't worry. 479 00:31:33,230 --> 00:31:34,299 I'm fine. 480 00:31:34,300 --> 00:31:35,800 I was so busy that I forgot. 481 00:31:36,270 --> 00:31:37,870 I thought she didn't have any work these days. 482 00:31:37,970 --> 00:31:41,010 Publicly, that might be true, but personally, not at all. 483 00:31:42,440 --> 00:31:46,050 So if you, with your exceptional empathy, 484 00:31:46,180 --> 00:31:48,410 transfer the character's emotions to me, 485 00:31:48,710 --> 00:31:50,149 I can immerse myself in those emotions... 486 00:31:50,150 --> 00:31:51,920 and give a great performance. 487 00:31:56,690 --> 00:32:00,460 So you're saying you know all my feelings, at every moment? 488 00:32:00,960 --> 00:32:02,130 Even right now? 489 00:32:14,610 --> 00:32:15,780 Regardless of whether I believe it or not, 490 00:32:17,710 --> 00:32:19,350 I'm turning down your offer. 491 00:32:20,850 --> 00:32:22,320 Wait. 492 00:32:47,040 --> 00:32:48,070 Sorry. 493 00:32:50,280 --> 00:32:52,780 Wait. Just a second. 494 00:32:52,850 --> 00:32:54,310 (Dong Gyeong Kitchen) 495 00:32:54,380 --> 00:32:56,880 Why not? 496 00:32:57,020 --> 00:32:59,390 I'll pay you whatever you want. Top of the industry. 497 00:33:00,350 --> 00:33:03,460 I might not have as much money as you, but I have enough to get by. 498 00:33:04,190 --> 00:33:06,989 Then just do it as charity. 499 00:33:06,990 --> 00:33:08,930 Think of it as saving someone's life. 500 00:33:09,100 --> 00:33:12,530 Or since you're a therapist, think of it as treating a client. 501 00:33:16,400 --> 00:33:19,570 - Come on, why not? Why? - If you were me, 502 00:33:20,570 --> 00:33:22,310 would you want to be with someone who knows all of your feelings, 503 00:33:22,680 --> 00:33:24,910 feeling emotionally exposed all the time? 504 00:33:27,980 --> 00:33:32,550 - I found out by accident... - More importantly... 505 00:33:33,050 --> 00:33:35,690 Dad. Dad, take this. 506 00:33:36,360 --> 00:33:38,490 We lost everything because of that accident. 507 00:33:38,790 --> 00:33:40,060 My misery... 508 00:33:40,790 --> 00:33:42,029 It feels like it's all her fault, 509 00:33:42,030 --> 00:33:43,560 and the injustice is driving me insane. 510 00:33:51,670 --> 00:33:52,740 I don't... 511 00:33:55,170 --> 00:33:56,610 want to get any more involved with you. 512 00:34:02,850 --> 00:34:05,150 What was that? That emotion just now? 513 00:34:18,760 --> 00:34:20,600 Yes, hello. Is this the real estate agency? 514 00:34:21,800 --> 00:34:24,140 I'd like to put my house on the market. 515 00:34:28,540 --> 00:34:31,480 Sir. A notice came from the Association. 516 00:34:31,910 --> 00:34:33,180 I'll call you back. 517 00:34:41,420 --> 00:34:43,820 (Notice Of Disciplinary Action) 518 00:34:44,560 --> 00:34:47,090 Why is it so... 519 00:34:55,940 --> 00:34:57,570 She should be at the playground right now. 520 00:35:03,940 --> 00:35:05,380 I wish... 521 00:35:05,950 --> 00:35:07,880 Mom would just disappear. 522 00:35:09,010 --> 00:35:12,650 Mom is always mad. She's scary, and I hate her. 523 00:35:49,390 --> 00:35:51,520 This is driving me crazy. 524 00:35:57,230 --> 00:35:58,230 Ha Yul. 525 00:35:59,670 --> 00:36:02,030 Ha Yul. Ha Yul. 526 00:36:02,400 --> 00:36:03,900 Why are you walking around in the rain? 527 00:36:05,540 --> 00:36:07,770 What's your dad doing, letting you wander around alone in the rain? 528 00:36:07,840 --> 00:36:08,970 What if you catch a cold? 529 00:36:09,480 --> 00:36:10,640 Come with me. 530 00:36:21,250 --> 00:36:22,660 No matter how I think about it, I can't accept... 531 00:36:22,720 --> 00:36:23,920 the results of this disciplinary action. 532 00:36:24,320 --> 00:36:25,930 The matter has already been decided. 533 00:36:26,730 --> 00:36:28,129 Of course, I don't believe my counselling was... 534 00:36:28,130 --> 00:36:29,600 completely without issue. 535 00:36:29,760 --> 00:36:32,770 But it was a side effect that can occur during counselling. 536 00:36:32,830 --> 00:36:36,199 - To revoke my license for that... - I told you so many times that... 537 00:36:36,200 --> 00:36:39,199 you need to be flexible and tactful in professional conduct... 538 00:36:39,200 --> 00:36:40,610 because it's also important as the skill. 539 00:36:44,710 --> 00:36:46,210 The moment you receive the official results, 540 00:36:47,510 --> 00:36:48,850 it goes into effect, you know that, right? 541 00:36:49,850 --> 00:36:52,550 As of today, your counselling sessions are illegal. 542 00:36:58,460 --> 00:37:00,590 Chairman. 543 00:37:13,640 --> 00:37:14,640 Hello? 544 00:37:17,110 --> 00:37:18,110 What? 545 00:37:19,240 --> 00:37:20,250 Ha Yul? 546 00:37:30,320 --> 00:37:33,290 Then instead of "Auntie," can I be like a big sister to you? 547 00:37:33,530 --> 00:37:34,930 Aren't you going to eat, Auntie? 548 00:37:36,800 --> 00:37:40,170 You're just like your dad. You're so firm. 549 00:37:41,000 --> 00:37:42,000 I'm not eating. 550 00:37:43,470 --> 00:37:45,270 Why? It's good. 551 00:37:45,900 --> 00:37:47,010 Because it's good. 552 00:37:51,440 --> 00:37:54,380 Because if you eat too much delicious food, you won't be pretty. 553 00:37:57,080 --> 00:37:59,250 It's fine even if you are not pretty. 554 00:37:59,590 --> 00:38:01,850 Why? I like being pretty too. 555 00:38:03,060 --> 00:38:05,160 Because everyone loves you even if you're not pretty. 556 00:38:05,960 --> 00:38:09,330 That's not true. There's someone who doesn't love me. 557 00:38:09,930 --> 00:38:12,060 - Who is it? - It's a secret. 558 00:38:18,340 --> 00:38:20,970 But Auntie, don't you live with your mom and dad? 559 00:38:21,370 --> 00:38:22,440 You live alone? 560 00:38:23,080 --> 00:38:25,880 - Yes. - Why? Because you're a grown-up? 561 00:38:27,150 --> 00:38:28,310 That's part of it. 562 00:38:29,980 --> 00:38:31,280 With my mom... 563 00:38:32,690 --> 00:38:33,790 We fought each other. 564 00:38:36,160 --> 00:38:38,060 And I never had a dad since the day I was born. 565 00:38:38,490 --> 00:38:40,360 Really? Me too. 566 00:38:41,290 --> 00:38:42,430 But you have a dad. 567 00:38:43,900 --> 00:38:47,830 This is a really big secret, but I'll only tell you, Auntie. 568 00:38:55,540 --> 00:38:57,540 He's your uncle? 569 00:38:58,310 --> 00:38:59,380 Not your dad? 570 00:39:00,610 --> 00:39:04,250 Shh. It's a top secret. Okay? 571 00:39:04,380 --> 00:39:06,990 Of course. I'm not a blabbermouth. 572 00:39:07,690 --> 00:39:09,759 Is there anything else my Ha Yul wants to eat? 573 00:39:09,760 --> 00:39:11,020 I'll make you anything. 574 00:39:11,560 --> 00:39:12,560 Hurry up and eat. 575 00:39:20,630 --> 00:39:22,200 Don't worry too much. 576 00:39:22,700 --> 00:39:24,870 She's probably just playing with a friend somewhere. 577 00:39:29,240 --> 00:39:31,010 What happened? What happened? 578 00:39:31,580 --> 00:39:33,480 I checked all the playgrounds and kids' cafes. 579 00:39:34,980 --> 00:39:38,380 I also went to the daycare and all of Ha Yul's friends' houses, 580 00:39:38,850 --> 00:39:40,150 but she's nowhere to be found. 581 00:39:40,820 --> 00:39:44,160 What do we do? I shouldn't have dozed off... 582 00:39:44,520 --> 00:39:46,930 This isn't good. Let's report a missing person to the police first. 583 00:39:47,160 --> 00:39:49,330 - Okay. - What? 584 00:39:49,860 --> 00:39:51,200 Why is everyone here? 585 00:39:52,160 --> 00:39:53,170 Ha Yul. 586 00:39:53,830 --> 00:39:54,830 Ha Yul. 587 00:39:58,670 --> 00:39:59,670 What happened? 588 00:40:00,710 --> 00:40:02,940 I was on my way home and saw her walking alone in the rain, 589 00:40:03,580 --> 00:40:04,580 so I brought her home, cleaned her up, 590 00:40:04,640 --> 00:40:07,310 - and was getting her some food... - You should have told us. 591 00:40:07,580 --> 00:40:09,150 We were worried sick looking for her. 592 00:40:09,450 --> 00:40:11,680 I'm sorry. It didn't occur to me that you'd be worried... 593 00:40:11,850 --> 00:40:12,920 Are you serious? 594 00:40:13,720 --> 00:40:15,950 When a child goes missing, what parent would be in their right mind? 595 00:40:17,160 --> 00:40:19,860 How could you not think of that? Does that make any sense? 596 00:40:25,930 --> 00:40:27,430 I guess I don't have common sense. 597 00:40:29,970 --> 00:40:30,970 But still... 598 00:40:31,870 --> 00:40:34,240 If she's so precious to you, why do you neglect her? 599 00:40:35,340 --> 00:40:37,810 Why let a little kid wander around alone in the rain? 600 00:40:38,610 --> 00:40:41,710 Why do you make her feel like she isn't loved? 601 00:40:46,220 --> 00:40:48,350 People who only say they love someone... 602 00:40:49,520 --> 00:40:50,820 are truly disgusting. 603 00:40:55,290 --> 00:40:57,060 Anyway, I'm sorry about today. 604 00:41:29,800 --> 00:41:32,230 If you feel guilty, just go and apologise. 605 00:41:33,430 --> 00:41:36,240 - What about? - Even if you were angry. 606 00:41:36,570 --> 00:41:37,640 "Was I too harsh?" 607 00:41:37,900 --> 00:41:40,810 You've been thinking about that for almost an hour now. 608 00:41:43,380 --> 00:41:44,780 Can you read my mind too? 609 00:41:46,580 --> 00:41:47,750 What the hell are you talking about? 610 00:41:49,380 --> 00:41:52,180 It's nothing. I was just talking nonsense, so never mind. 611 00:41:58,560 --> 00:41:59,660 Hey, to be honest, lately... 612 00:42:00,560 --> 00:42:02,130 Can you imagine what Ji An is going through? 613 00:42:03,560 --> 00:42:05,699 Overnight, she went from a top star to rock bottom... 614 00:42:05,700 --> 00:42:07,070 because of that abuse of power controversy. 615 00:42:07,170 --> 00:42:09,070 She got scammed out of millions of dollars in a real estate deal, 616 00:42:09,130 --> 00:42:10,240 so she moved from a luxury villa... 617 00:42:10,640 --> 00:42:13,270 to a house like this. 618 00:42:16,780 --> 00:42:18,910 I don't think you should say that in front of the person living here. 619 00:42:19,750 --> 00:42:21,150 Hey, she might not say it, 620 00:42:21,450 --> 00:42:23,620 - but I bet she wants to die. - What are you saying? 621 00:42:24,650 --> 00:42:26,450 It's just an expression. 622 00:42:27,620 --> 00:42:29,660 Spoken like a true former fan club president. 623 00:42:29,990 --> 00:42:31,690 Now get out of my house. 624 00:42:32,790 --> 00:42:33,860 It's a nice house. 625 00:42:39,400 --> 00:42:41,630 When a child goes missing, what parent would be in their right mind? 626 00:42:42,170 --> 00:42:44,870 How could you not think of that? Does that make any sense? 627 00:42:45,840 --> 00:42:49,170 Unless I've experienced it, I wouldn't know how it feels. 628 00:43:02,350 --> 00:43:03,820 Why have I been so dizzy lately? 629 00:43:08,830 --> 00:43:10,100 Is it because of the diet pills? 630 00:43:13,400 --> 00:43:15,500 But I have to lose weight before my meeting. 631 00:43:47,730 --> 00:43:50,470 Please open the door. Please. 632 00:43:56,780 --> 00:43:58,980 Ji An. Ji An, are you in there? 633 00:43:59,850 --> 00:44:00,850 Yu Ji An. 634 00:44:02,280 --> 00:44:03,280 Darn it. 635 00:44:18,200 --> 00:44:19,970 (Libenora) 636 00:44:21,800 --> 00:44:22,800 Ji An. 637 00:44:23,740 --> 00:44:24,740 Ji An. 638 00:44:29,940 --> 00:44:31,880 (Emergency Ward) 639 00:44:33,880 --> 00:44:35,350 Hey, she might not say it, 640 00:44:36,050 --> 00:44:37,380 but I bet she wants to die. 641 00:44:44,590 --> 00:44:46,320 No matter how hard things are, 642 00:44:47,890 --> 00:44:48,930 how could you... 643 00:44:50,760 --> 00:44:51,760 What did I do? 644 00:44:53,000 --> 00:44:54,269 If I'd known this would happen, 645 00:44:54,270 --> 00:44:56,200 I would've just granted her request. 646 00:44:57,300 --> 00:44:59,070 What's the big deal about emotional transference, 647 00:44:59,470 --> 00:45:01,240 especially to someone who's suffering this much? 648 00:45:16,990 --> 00:45:17,990 Where... 649 00:45:18,520 --> 00:45:19,560 am I? 650 00:45:20,030 --> 00:45:22,390 Are you okay? Are you conscious? 651 00:45:22,760 --> 00:45:23,760 I suppose so. 652 00:45:25,160 --> 00:45:27,170 I didn't want to wake up again. 653 00:45:27,500 --> 00:45:28,530 Are you crazy? 654 00:45:32,670 --> 00:45:35,870 No matter how hard things get, how could you think like that? 655 00:45:36,310 --> 00:45:37,640 Right now, 656 00:45:39,310 --> 00:45:40,610 I can't help it... 657 00:45:47,190 --> 00:45:49,220 I've been a celebrity my whole life. 658 00:45:49,590 --> 00:45:51,460 I don't know how to do anything else, 659 00:45:52,820 --> 00:45:54,830 and I have millions of dollars in debt to pay off. 660 00:46:01,430 --> 00:46:02,430 If I... 661 00:46:03,570 --> 00:46:05,270 had been a better actress, 662 00:46:05,770 --> 00:46:09,440 or if I had been able to make a comeback with this new drama, 663 00:46:10,280 --> 00:46:11,580 my life wouldn't have felt... 664 00:46:13,250 --> 00:46:15,510 so hopeless. 665 00:46:20,190 --> 00:46:23,320 So, you feel sorry for me? You pity me? 666 00:46:23,390 --> 00:46:26,190 Then just make up your mind. You're almost there. 667 00:46:36,170 --> 00:46:38,140 You said you experienced a transference of my emotions, right? 668 00:46:42,210 --> 00:46:43,780 How many times do I have to tell you? 669 00:46:44,610 --> 00:46:46,140 You're so skeptical. 670 00:46:46,550 --> 00:46:47,550 In that case, 671 00:46:51,280 --> 00:46:53,190 what do you think I'm feeling right now? 672 00:46:58,120 --> 00:47:01,660 "Such bullshit?" 673 00:47:02,430 --> 00:47:04,200 So the transference... 674 00:47:04,800 --> 00:47:05,860 is definitely real. 675 00:47:07,370 --> 00:47:08,400 (Emergency Ward) 676 00:47:08,470 --> 00:47:10,640 Why not? Why? 677 00:47:13,210 --> 00:47:14,809 (Yu Ji An Was Brought Into Our Hospital Yesterday For An Overdose.) 678 00:47:14,810 --> 00:47:17,780 Yu Ji An was brought into our hospital yesterday for an overdose. 679 00:47:17,940 --> 00:47:21,310 But get this, the guy who came with her is drop-dead gorgeous. 680 00:47:21,780 --> 00:47:24,220 He keeps saying he's her manager, but he has total boyfriend vibes. 681 00:47:24,680 --> 00:47:26,620 They always say not to worry about celebrities. 682 00:47:26,990 --> 00:47:29,420 Even after a scandal, she's out there dating. 683 00:47:34,960 --> 00:47:37,430 (Noh Jung Sik, CEO Of AX) 684 00:47:43,800 --> 00:47:45,300 How have you been, CEO Noh? 685 00:47:46,440 --> 00:47:47,570 It's me, Yi Jin. 686 00:47:49,140 --> 00:47:50,580 The reason I'm calling is... 687 00:47:51,340 --> 00:47:53,210 I wanted to ask you for a favour. 688 00:47:54,510 --> 00:47:55,510 Just leave it. 689 00:47:57,080 --> 00:47:59,449 Don't you think it's time for you to start... 690 00:47:59,450 --> 00:48:01,720 managing some higher-calibre talent, Mr. Noh? 691 00:48:06,420 --> 00:48:08,060 That post online... 692 00:48:08,490 --> 00:48:09,560 It's not true, is it? 693 00:48:09,960 --> 00:48:12,500 No, it wasn't. It was just a big misunderstanding. 694 00:48:12,800 --> 00:48:16,200 You had me worried. You need to be more careful. 695 00:48:16,770 --> 00:48:19,700 You're already on thin ice. If another scandal breaks out now, 696 00:48:19,940 --> 00:48:21,670 your comeback will be completely off the table. 697 00:48:23,070 --> 00:48:25,310 Okay. I'll be careful. 698 00:48:25,740 --> 00:48:27,210 You still don't have an agency, right? 699 00:48:27,510 --> 00:48:28,680 You need to hurry to find one. 700 00:48:29,210 --> 00:48:30,980 How can you get by when you're this unmanaged? 701 00:48:31,920 --> 00:48:34,590 It makes production companies hesitant to sign you. 702 00:48:35,150 --> 00:48:36,150 I know. 703 00:48:51,140 --> 00:48:52,140 Hello? 704 00:48:54,040 --> 00:48:55,110 I'm sorry, who did you say is calling? 705 00:48:56,110 --> 00:48:57,440 AX Entertainment? 706 00:48:58,010 --> 00:49:00,310 (Free Legal Consultation) 707 00:49:00,380 --> 00:49:03,149 First, to file an appeal, you have to prove... 708 00:49:03,150 --> 00:49:05,020 that the disciplinary action was unjust. 709 00:49:05,520 --> 00:49:08,750 But since this was all over the news, it won't be easy. 710 00:49:09,190 --> 00:49:12,820 And taking the Association to court is no small feat. 711 00:49:16,130 --> 00:49:20,300 So either way, you have to shut down the center for three months? 712 00:49:21,200 --> 00:49:23,470 Even if I appeal, they say... 713 00:49:23,870 --> 00:49:25,470 it'll take about that long until a decision is made. 714 00:49:25,900 --> 00:49:28,670 Right. Just think of it as a forced vacation. 715 00:49:28,740 --> 00:49:30,210 You haven't had a break in ages, anyway. 716 00:49:35,410 --> 00:49:37,980 So what happened with Ji An at the ER? 717 00:49:38,850 --> 00:49:40,850 Don't even ask. I only went because you told me to, 718 00:49:40,920 --> 00:49:42,220 and I totally overreacted when I saw diet pills. 719 00:49:44,490 --> 00:49:46,120 But she's unbelievable. 720 00:49:46,590 --> 00:49:49,430 Even in that situation, she was trying to pull a fast one on me... 721 00:49:49,490 --> 00:49:50,500 But were they... 722 00:49:51,830 --> 00:49:53,600 really diet pills? 723 00:49:53,970 --> 00:49:55,070 What else would they be? 724 00:49:55,670 --> 00:49:57,270 You think she actually took something else? 725 00:50:01,040 --> 00:50:03,270 What? Do you know something? 726 00:50:04,510 --> 00:50:06,540 It's not official or anything. 727 00:50:07,110 --> 00:50:09,350 But it's a rumour that's been quietly going around our fan base. 728 00:50:10,620 --> 00:50:11,920 About Ji An... 729 00:50:12,820 --> 00:50:13,820 actually... 730 00:50:14,320 --> 00:50:16,690 attempted it before. 731 00:50:17,660 --> 00:50:19,960 No one knows the exact reason, but... 732 00:50:20,360 --> 00:50:23,130 some rumours say it was family problems... 733 00:50:23,930 --> 00:50:25,630 and others say it was money problems. 734 00:50:27,470 --> 00:50:32,040 Anyway, she was rushed to the ER and barely made it out alive. 735 00:50:39,010 --> 00:50:40,110 What are you doing there? 736 00:50:42,110 --> 00:50:43,820 You're him, right? The counsellor. 737 00:50:45,020 --> 00:50:46,820 She said you lived near her. I guess it was true. 738 00:50:47,820 --> 00:50:49,420 What are you doing in front of someone else's house? 739 00:50:50,220 --> 00:50:52,220 It looks like she's not home. 740 00:50:52,720 --> 00:50:54,760 I'm sorry to ask, but could you please give her a call for me? 741 00:50:56,230 --> 00:50:57,430 Why don't you do it yourself? 742 00:50:58,530 --> 00:51:00,060 She blocked me. 743 00:51:00,970 --> 00:51:02,000 Please. 744 00:51:02,300 --> 00:51:04,400 I think she's already left to sign the contract. 745 00:51:04,670 --> 00:51:07,040 It's a contract she should never sign. 746 00:51:10,340 --> 00:51:12,280 (Contract) 747 00:51:14,680 --> 00:51:16,010 What's the hesitation? 748 00:51:17,020 --> 00:51:20,220 I hear you don't have any other offers. 749 00:51:25,220 --> 00:51:26,290 Trust me. 750 00:51:27,160 --> 00:51:28,160 I'll... 751 00:51:28,560 --> 00:51:30,760 make you a top star again. 752 00:51:32,160 --> 00:51:34,000 He's Noh Jung Sik, CEO of AX Entertainment. 753 00:51:34,070 --> 00:51:35,700 He's a total scumbag in this business. 754 00:51:36,100 --> 00:51:38,340 I should know. I worked under that guy for a few months. 755 00:51:39,000 --> 00:51:40,670 Double-crossing contracts are just his style. 756 00:51:40,740 --> 00:51:42,870 Embezzlement, withholding pay whenever he feels like it, 757 00:51:43,070 --> 00:51:46,510 not to mention assault and threats. He's just a terrible person. 758 00:51:47,180 --> 00:51:48,350 Ji An... 759 00:51:49,050 --> 00:51:52,020 is surprisingly naive and doesn't know how to read contracts. 760 00:51:52,680 --> 00:51:54,820 What if she ends up signing a slave contract? 761 00:52:04,660 --> 00:52:06,930 You can't just go in there. 762 00:52:08,570 --> 00:52:09,630 Your offer's still on the table, right? 763 00:52:10,540 --> 00:52:11,540 What? 764 00:52:15,110 --> 00:52:17,080 Who the hell are you? 765 00:52:19,380 --> 00:52:20,410 Sign with me. 766 00:52:24,520 --> 00:52:25,520 I'll... 767 00:52:26,890 --> 00:52:28,320 be your manager. 768 00:52:29,590 --> 00:52:30,590 Unbelievable.