1
00:00:44,378 --> 00:00:48,716
私をこのままにしないでください 

2
00:00:49,050 --> 00:00:51,594
 私は存在できない 

3
00:00:51,927 --> 00:00:53,846
 きっと寂しくなるよ 

4
00:00:54,180 --> 00:00:56,432
 あなたの優しいキス 

5
00:00:56,766 --> 00:01:01,562
 私をこのままにしないでください 

6
00:01:01,979 --> 00:01:03,814
 赤ちゃん 

7
00:01:22,291 --> 00:01:27,213
 わかってる、わかってる、わかってる、
わかってる、わかってる、わかってる 

8
00:01:29,965 --> 00:01:34,553
 できますよ 

9
00:01:34,887 --> 00:01:38,516
 わかってる、わかってる、わかってる、わかってる 

10
00:01:38,849 --> 00:01:41,727
 わかってる、わかってる、わかってる 

11
00:01:42,061 --> 00:01:45,731
 できますよ 

12
00:01:46,065 --> 00:01:50,778
 瞬間を永遠に約束しないでください 

13
00:01:52,738 --> 00:01:57,952
 この夜が消えていく
呪われた思い出に 

14
00:01:59,161 --> 00:02:02,081
 それぞれのキスを追体験しないでください 

15
00:02:02,414 --> 00:02:04,959
 ささやかれるため息 

16
00:02:05,292 --> 00:02:10,089
 私を愛してから、夜明け前に去ってください 

17
00:02:10,965 --> 00:02:14,218
 さよならじゃないなんて信じないで 

18
00:02:14,552 --> 00:02:17,221
 私があなたを愛するふりをしないでください

19
00:02:17,555 --> 00:02:22,351
するかどうかは聞かないでください
明日まで滞在してください 

20
00:02:24,061 --> 00:02:28,983
 あまり長く滞在しないでください
あなたがいなくて寂しいために 

21
00:02:30,484 --> 00:02:35,364
 今を愛してから行きましょう 

22
00:02:36,991 --> 00:02:41,912
 聞こえない言葉も孤独も 

23
00:02:42,746 --> 00:02:47,668
 苦い嘘を必要としなくなります 

24
00:02:49,503 --> 00:02:52,381
 涙のたびに笑いが生まれる 

25
00:02:52,715 --> 00:03:00,097
 静かに後ろに崩れ落ちる
影の夢が大好き 

26
00:03:00,639 --> 00:03:05,561
 もうこれは信じないでください
その瞬間は別れを意味しない 

27
00:03:08,606 --> 00:03:13,527
 そんなふりしないで
私はあなたに恋をしています 

28
00:03:17,781 --> 00:03:22,703
 明日まで滞在するように頼まないでください 

29
00:03:24,496 --> 00:03:27,416
 泊まるように頼まないでください 

30
00:03:48,812 --> 00:03:51,065
来年6月になるはずです
大学を卒業することになり、

31
00:03:51,398 --> 00:03:52,775
高校ではありません。

32
00:03:53,108 --> 00:03:57,488
あなたは書くはずだった
個人的な葛藤についてのエッセイ。

33
00:03:57,821 --> 00:03:59,181
明らかに、皆さんのほとんどは期待していませんでした

34
00:03:59,406 --> 00:04:01,909
もっと読み書きできるものを書くには
個人小切手よりも。

35
00:04:02,243 --> 00:04:04,745
この論文は例外です。

36
00:04:05,079 --> 00:04:07,248
少なくとも、判読可能です。

37
00:04:07,581 --> 00:04:08,581
いいですか？

38
00:04:10,584 --> 00:04:13,629
最後に行ったのは
告白 私は15歳でした。

39
00:04:13,963 --> 00:04:16,048
ブース内は暗くて暑かったです。

40
00:04:16,382 --> 00:04:18,884
七つの大罪のうち
私は3つの罪を犯しました、

41
00:04:19,218 --> 00:04:21,220
嫉妬と欲望は妹のせいだった。

42
00:04:21,553 --> 00:04:25,057
私は彼女の美しさをうらやましかったし、
彼女のボーイフレンドに欲情した。

43
00:04:25,391 --> 00:04:28,310
告白するのが怖かったのですが、
そしてそうしないことを恐れています。

44
00:04:28,644 --> 00:04:31,313
私は何の悔い改めも、恥じらいも感じませんでした。

45
00:04:31,647 --> 00:04:33,607
私はまだ同じ欲望を感じていました。

46
00:04:33,941 --> 00:04:36,735
それは私の心の中にありましたか、それとも私の体にありましたか？

47
00:05:13,605 --> 00:05:15,607
ダンさん、ダンさん。

48
00:05:15,941 --> 00:05:17,318
大丈夫？

49
00:05:17,651 --> 00:05:18,694
私の背中です。

50
00:05:20,362 --> 00:05:23,407
ああ、何もないよ、
エングル教授、本当に。

51
00:05:25,826 --> 00:05:26,906
次の課題については、

52
00:05:26,952 --> 00:05:28,454
抑えられない誘惑について説明する

53
00:05:28,787 --> 00:05:30,080
そしてそれに対してあなたが何をしたか。

54
00:05:38,964 --> 00:05:40,049
うん？

55
00:05:47,222 --> 00:05:48,222
それは私です。

56
00:05:49,350 --> 00:05:50,434
でたらめ！

57
00:05:50,768 --> 00:05:53,062
なぜ彼を連れて行けないのですか
クリスマスの劇に？

58
00:05:53,395 --> 00:05:54,688
彼もあなたの息子です。

59
00:06:00,194 --> 00:06:02,529
いつも緊急事態なんです。

60
00:06:02,863 --> 00:06:03,864
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

61
00:06:04,198 --> 00:06:04,698
いいえ。

62
00:06:05,032 --> 00:06:05,532
あなたが本当に言いたいのは、

63
00:06:05,866 --> 00:06:08,911
医師にとってなくてはならない存在であり、
先生はおかしいです。

64
00:06:11,246 --> 00:06:13,082
それで、あなたは教師になりたいですか？

65
00:06:13,415 --> 00:06:13,916
はい。

66
00:06:14,249 --> 00:06:15,477
うーん、おかしいですね。

67
00:06:15,501 --> 00:06:16,001
私は子供が好きです。

68
00:06:16,335 --> 00:06:17,335
なぜだめですか？

69
00:06:17,586 --> 00:06:18,586
あなたには何もありません。

70
00:06:18,754 --> 00:06:19,421
なぜ時間を無駄にしたいのですか

71
00:06:19,755 --> 00:06:21,382
他の生徒の態度を正すには？

72
00:06:21,715 --> 00:06:22,995
私が払っている給料では無理です。

73
00:06:23,258 --> 00:06:25,719
ほぼすべての女の子が
クラスの生徒がこの仕事を望んでいます。

74
00:06:26,053 --> 00:06:26,637
無給で。

75
00:06:26,970 --> 00:06:27,970
ただここにいるだけで。

76
00:06:28,263 --> 00:06:29,640
でも、私はあなたを選びました。

77
00:06:29,973 --> 00:06:30,974
理由はわかりますか?

78
00:06:31,308 --> 00:06:32,828
クラスで女の子はあなただけだから、

79
00:06:33,060 --> 00:06:36,313
構文を知っている人や
文法もでき、スペルもできる。

80
00:06:36,647 --> 00:06:38,690
そしてそれが唯一の理由です。

81
00:07:01,922 --> 00:07:03,674
それはひどいですね？

82
00:07:04,007 --> 00:07:05,050
言ってくれたはずだよ。

83
00:07:05,384 --> 00:07:06,384
それは明らかではありませんか？

84
00:07:06,635 --> 00:07:08,846
あなたについて明らかなことは何もありません。

85
00:07:09,179 --> 00:07:11,640
今朝まではしなかった
あなたがカトリック教徒であったことを知っていて、

86
00:07:11,974 --> 00:07:13,684
あるいは妹がいたとか、

87
00:07:14,017 --> 00:07:18,814
あるいはあなたがドラゴンレディだったとか
羨望と欲望に満ちている。

88
00:07:19,314 --> 00:07:20,314
それで

89
00:07:21,442 --> 00:07:22,484
あなたの背中。

90
00:07:23,068 --> 00:07:24,486
どうやってそうなった？

91
00:07:25,988 --> 00:07:26,989
車の事故？

92
00:07:29,199 --> 00:07:31,118
ポリオ、私が6歳のとき。

93
00:07:33,078 --> 00:07:35,664
それは私に残しました
11歳まではぐったりしていました。

94
00:07:35,998 --> 00:07:39,209
そのとき彼らは作戦を立てた
背筋を伸ばすために。

95
00:07:39,543 --> 00:07:41,086
側弯症だ、と彼らは言いました。

96
00:07:43,547 --> 00:07:44,715
ポリオから。

97
00:07:47,843 --> 00:07:48,844
パパ

98
00:07:50,637 --> 00:07:52,055
パパ。

99
00:07:53,682 --> 00:07:54,683
その後。

100
00:08:06,695 --> 00:08:09,948
ギブスをして帰宅しました。

101
00:08:10,782 --> 00:08:13,577
彼らは私を階下のベッドに寝かせました。

102
00:08:14,411 --> 00:08:18,916
リビングルームで、
誰もが見ることができました。

103
00:08:19,249 --> 00:08:20,249
昼も夜も。

104
00:08:21,376 --> 00:08:23,962
まるまる１年と２日間。

105
00:08:26,465 --> 00:08:28,217
彼らはたくさん祈りました。

106
00:08:28,550 --> 00:08:30,761
それは神のご意志だ、と彼らは言いました。

107
00:08:33,722 --> 00:08:36,475
何が何だか分かりませんでした
私はひどいことをしました、ご存知のとおり、

108
00:08:36,808 --> 00:08:38,769
神をそこまで怒らせるには？

109
00:08:39,102 --> 00:08:43,857
かわいそうな小さな赤ちゃん、
いいえ、いいえ、私は人が同情するのが嫌いです。

110
00:08:44,191 --> 00:08:46,193
私はあなたを慰めようとしただけです。

111
00:08:46,527 --> 00:08:49,571
慰められるよりも誘惑されたいです。

112
00:08:51,990 --> 00:08:54,701
完璧なオープニング
誘惑についてのあなたのエッセイ。

113
00:08:55,035 --> 00:08:56,828
私が処女を失った方法。

114
00:09:09,049 --> 00:09:11,218
性革命にもかかわらず、

115
00:09:11,552 --> 00:09:14,513
既婚男性全員がスワッピングをするわけではありません。

116
00:09:17,349 --> 00:09:21,687
教師と生徒のセックス

117
00:09:24,273 --> 00:09:25,899
不適切です、

118
00:09:27,734 --> 00:09:31,321
不道徳な、違法な、

119
00:09:33,490 --> 00:09:35,409
そして信じられないほど魅力的です。

120
00:09:38,912 --> 00:09:40,247
とても簡単に譲ることができます。

121
00:09:59,600 --> 00:10:00,225
あなたには恋人が何人いますか--

122
00:10:00,559 --> 00:10:02,102
関係ありますか？

123
00:10:02,436 --> 00:10:03,436
右。

124
00:10:04,313 --> 00:10:08,400
告白は良いかもしれない
魂ですが、セックスには悪いです。

125
00:10:08,734 --> 00:10:10,319
ああ、神様、

126
00:10:10,902 --> 00:10:11,902
ああ、そうか。

127
00:10:16,742 --> 00:10:17,742
ああ、やあ。

128
00:10:25,292 --> 00:10:26,918
ああ、親愛なる神様、

129
00:10:31,965 --> 00:10:32,965
やめてください。

130
00:10:33,842 --> 00:10:37,095
やめてください、それは醜いです、お願いします、それは。

131
00:10:42,643 --> 00:10:44,811
愛しています、ああ、愛しています。

132
00:10:46,104 --> 00:10:46,730
しー。

133
00:10:47,064 --> 00:10:49,024
ああ、優しい神様よ、

134
00:10:49,941 --> 00:10:52,527
アスピリンかどうかはわかりませんが、
あなたの問題の解決策。

135
00:10:52,861 --> 00:10:53,861
神様、いや、いや。

136
00:11:02,204 --> 00:11:04,873
ああ、親愛なる神様。

137
00:11:26,436 --> 00:11:27,104
私はあなたを傷つけましたか？

138
00:11:27,437 --> 00:11:27,938
いいえ。

139
00:11:28,271 --> 00:11:29,271
ああ、いいえ。

140
00:11:29,356 --> 00:11:30,356
いいえ。

141
00:11:31,441 --> 00:11:32,441
うーん。

142
00:11:50,377 --> 00:11:51,545
我が神よ。

143
00:11:51,878 --> 00:11:53,422
ああ、神様。

144
00:12:13,108 --> 00:12:14,985
さて、なぜやめたのですか？

145
00:12:15,318 --> 00:12:16,318
そうでしたか？

146
00:12:18,947 --> 00:12:19,947
もう終わりですか？

147
00:12:21,616 --> 00:12:23,410
授業に遅刻してしまいます。

148
00:12:23,744 --> 00:12:27,581
ああ、とても良くなってきました。

149
00:12:27,956 --> 00:12:30,208
次回は花火です。

150
00:12:30,542 --> 00:12:33,670
今回はただの
ちょっと、まあ、時期尚早です。

151
00:12:34,004 --> 00:12:35,004
それは私でしたか？

152
00:12:35,964 --> 00:12:36,590
私のせいでしたか？

153
00:12:36,923 --> 00:12:39,426
私が何か悪いことをしたのか、それとも何か？

154
00:12:39,760 --> 00:12:44,139
それはただ、ええと、私は決して
前に処女がいた。

155
00:12:45,682 --> 00:12:47,851
あなたは今、堕落した女性です。

156
00:12:49,519 --> 00:12:50,519
ああ、助かった。

157
00:12:53,732 --> 00:12:54,732
こんにちは、トム。

158
00:12:54,775 --> 00:12:56,359
ああ、キャサリンが帰ってきた。

159
00:12:56,693 --> 00:12:58,570
これまで以上に美しく。

160
00:13:00,489 --> 00:13:02,282
なぜ彼女はクリスマスに家に帰れないのですか?

161
00:13:02,616 --> 00:13:03,742
家族は一緒にいるべきです。

162
00:13:04,075 --> 00:13:04,618
やめてもらえませんか、女性。

163
00:13:04,951 --> 00:13:05,535
彼女は仕事でプエルトリコにいる予定です。

164
00:13:05,869 --> 00:13:06,369
お姉さんの家だよ。

165
00:13:06,703 --> 00:13:07,204
どのようなビジネスですか?

166
00:13:07,537 --> 00:13:08,537
スチュワーデスのお仕事！

167
00:13:08,663 --> 00:13:09,247
他に何があるの？

168
00:13:09,581 --> 00:13:11,100
彼女はシカゴ、ニューヨーク、シカゴを飛びます。

169
00:13:11,124 --> 00:13:12,124
プエルトリコには何があるの？

170
00:13:12,334 --> 00:13:15,045
ほら、神のご意志のために
誰かその電話に出ますか？

171
00:13:15,378 --> 00:13:16,978
さて、キャサリンがあなたに言いました、そして私はあなたに言いました、

172
00:13:17,130 --> 00:13:19,174
チャーター便です。

173
00:13:19,508 --> 00:13:20,668
一体何が起こったのでしょうか？

174
00:13:20,801 --> 00:13:21,426
こんにちは？

175
00:13:21,760 --> 00:13:23,011
あなたは耳が聞こえませんか？

176
00:13:23,345 --> 00:13:26,181
それはFBIです、掃除中です
地球のカスを起こします。

177
00:13:26,515 --> 00:13:27,995
ほとんどの場合、彼らは囲まれていましたが、

178
00:13:28,266 --> 00:13:29,266
ブリジッド！

179
00:13:29,351 --> 00:13:30,435
何が妹を引き留めているのですか？

180
00:13:30,769 --> 00:13:32,187
今すぐにでも、パパ。

181
00:13:32,521 --> 00:13:33,939
彼女の下着を見るべきです！

182
00:13:34,272 --> 00:13:35,272
おお！

183
00:13:35,398 --> 00:13:36,398
キャサリン、電話して！

184
00:13:36,608 --> 00:13:38,088
彼女が持ってきたプレゼントを見ましたか？

185
00:13:38,235 --> 00:13:40,153
そう、欠点に対しては寛大だ。

186
00:13:40,487 --> 00:13:40,987
誰だ？

187
00:13:41,321 --> 00:13:43,281
運転前にどうやって飲酒できますか？

188
00:13:43,615 --> 00:13:44,783
このような。

189
00:13:45,116 --> 00:13:46,243
今夜ベビーシッターをしてもらえますか？

190
00:13:46,576 --> 00:13:47,576
今夜は授業があります。

191
00:13:47,828 --> 00:13:48,411
誰だ？

192
00:13:48,745 --> 00:13:49,745
デニス・オブライアンです。

193
00:13:50,038 --> 00:13:51,122
今じゃない！

194
00:13:51,456 --> 00:13:52,666
電話を切ると言いました。

195
00:13:53,875 --> 00:13:54,875
脅威のデニス。

196
00:13:55,126 --> 00:13:56,126
彼は彼女の夫です。

197
00:13:56,253 --> 00:13:57,420
だった、女性だった、だった。

198
00:13:57,754 --> 00:13:58,794
私たちにとって離婚はありません。

199
00:13:58,964 --> 00:14:00,173
廃止されました！

200
00:14:05,804 --> 00:14:06,804
バリウムはありますか？

201
00:14:06,930 --> 00:14:07,430
コデイン？

202
00:14:07,764 --> 00:14:08,265
うーん。

203
00:14:08,598 --> 00:14:09,099
アスピリン？

204
00:14:09,432 --> 00:14:09,933
おお。

205
00:14:10,267 --> 00:14:10,892
早く何か取らないと

206
00:14:11,226 --> 00:14:14,187
肌から飛び出てしまいます。

207
00:14:16,398 --> 00:14:19,150
なぜあなたとデニスは別れたのですか？

208
00:14:20,151 --> 00:14:21,151
デニス？

209
00:14:21,444 --> 00:14:25,323
ああ、彼には何もなかった
私には役に立たない、何もない。

210
00:14:25,657 --> 00:14:27,325
でも彼は私を狂わせた、つまり、

211
00:14:27,659 --> 00:14:29,911
ずっと叫びたかっただけです。

212
00:14:30,245 --> 00:14:33,123
彼はとても鈍くて退屈だった。

213
00:14:33,623 --> 00:14:35,959
彼の目はいつも物乞いをしていた。

214
00:14:37,335 --> 00:14:40,839
しかし、それを理由に取り消されるわけにはいきません。

215
00:14:41,214 --> 00:14:42,257
それで

216
00:14:43,967 --> 00:14:45,635
だからあなたは嘘をつきます、そして。

217
00:14:48,847 --> 00:14:50,724
私はめちゃくちゃです。

218
00:14:51,057 --> 00:14:53,768
何をやっても何もうまくいきません。

219
00:14:54,102 --> 00:14:55,353
ああ、あなたを除いて、キャサリン、

220
00:14:55,687 --> 00:14:57,147
ああ、あなたは完璧です。

221
00:14:57,480 --> 00:15:00,775
あなたは完璧な髪をしています、
完璧な歯、完璧な脚、

222
00:15:01,109 --> 00:15:03,320
名前を付けてもわかりますが、
あなたはすべてを持っています。

223
00:15:03,653 --> 00:15:06,114
つまり、ほら、ここにいる747、

224
00:15:06,448 --> 00:15:07,842
サンタクロースのようにプレゼントを梱包して--

225
00:15:07,866 --> 00:15:10,201
ベイビー、困ってるんだ。

226
00:15:10,535 --> 00:15:13,872
本当に困っています。

227
00:15:14,205 --> 00:15:19,127
ここ6、7か月間、
私は男性と一緒に住んでいます。

228
00:15:20,170 --> 00:15:22,756
まあ、実際には男性は2人です。

229
00:15:23,089 --> 00:15:25,967
1 つはシカゴに、もう 1 つはニューヨークにあります。

230
00:15:28,136 --> 00:15:31,848
本当の問題は私が妊娠していることです。

231
00:15:32,182 --> 00:15:33,182
ああ、キャシー。

232
00:15:33,391 --> 00:15:36,019
そうかどうかも分からない
シカゴかニューヨークだった。

233
00:15:36,353 --> 00:15:39,356
ダーリン、あなたはそうするでしょう
飛行機に遅れます。

234
00:15:42,067 --> 00:15:46,279
とにかく、私は得ています
プエルトリコで駆除してください。

235
00:15:46,613 --> 00:15:48,823
女の子たちが行く場所があります。

236
00:15:49,866 --> 00:15:51,910
私はパーさんに、チャーター便で働かなければならないと言いました。

237
00:15:52,243 --> 00:15:53,870
もし彼がそれを知ったら、彼は私を殺すでしょう。

238
00:15:54,204 --> 00:15:56,706
彼はそれを決して信じないだろう。

239
00:15:57,040 --> 00:16:00,043
ああ、すべてをあなたに押し付けて申し訳ありません。

240
00:16:02,837 --> 00:16:07,801
でも、あなたは私のロックです
ジブラルタル、本当にそうだね。

241
00:16:08,176 --> 00:16:09,761
ポリオ以来。

242
00:16:10,095 --> 00:16:13,932
家族全員がくれました
テモテ神父も起きてください。

243
00:16:14,265 --> 00:16:19,479
でもあなたは、一度も泣くことはありません。

244
00:16:20,605 --> 00:16:22,357
あなたは岩だ、ベイビー。

245
00:16:23,358 --> 00:16:28,488
マ、パ、ブリジッド、彼ら
誰もが私がおしっこの香水だと思っています。

246
00:16:31,950 --> 00:16:35,203
まあ、ご存知の通り、
そして私は少し不安定です、

247
00:16:35,620 --> 00:16:37,455
そしてあなたは決して私を責めません。

248
00:16:41,876 --> 00:16:45,130
私たちは皆、私たちを責めない人を必要としています。

249
00:16:50,468 --> 00:16:51,636
私は大丈夫に見えますか？

250
00:16:58,101 --> 00:16:59,101
完璧。

251
00:17:00,687 --> 00:17:02,807
聴覚障害のある子供に教えるとき、
常に覚えていなければなりません

252
00:17:03,064 --> 00:17:06,192
光がないこと
彼らの顔には輝いている。

253
00:17:07,569 --> 00:17:09,169
常に子供たちに話しかけることを忘れないでください

254
00:17:09,279 --> 00:17:11,823
普通の声のトーンで彼らに向き合ってください。

255
00:17:12,157 --> 00:17:13,867
自分自身がそうなることを決して許可しないでください

256
00:17:14,200 --> 00:17:16,494
イライラしたり、子供たちに対して怒ったりする。

257
00:17:16,828 --> 00:17:20,248
どうやって入手しますか
子どもたちの注目？

258
00:17:20,582 --> 00:17:23,293
テーブルをタップすると、
そして、遠くにいる場合は、

259
00:17:23,626 --> 00:17:25,253
ライトを点滅させることで。

260
00:18:09,214 --> 00:18:11,382
素晴らしく、完璧で、動きのある詩。

261
00:18:11,716 --> 00:18:13,885
でも、あなたは私を愛していますか？

262
00:18:48,670 --> 00:18:49,921
そんなことはしないでください。

263
00:18:51,047 --> 00:18:52,767
つま先立ちの人は、
思いやりがない、

264
00:18:52,924 --> 00:18:54,124
彼らは注意を求めています。

265
00:18:54,384 --> 00:18:55,384
くそ。

266
00:18:56,970 --> 00:18:59,013
最後の買い物があるんです。

267
00:19:01,599 --> 00:19:03,434
メリークリスマス。

268
00:19:03,768 --> 00:19:06,020
それは、ええと、パイプです。

269
00:19:06,396 --> 00:19:09,357
クリスマスは商品化されたクソだ！

270
00:19:09,691 --> 00:19:11,001
お祝いしたいなら
イエスの誕生、

271
00:19:11,025 --> 00:19:12,152
教会でやってください。

272
00:19:14,028 --> 00:19:16,197
休暇後にまたお会いしましょう。

273
00:19:18,700 --> 00:19:19,700
チャオ。

274
00:19:22,912 --> 00:19:26,624
1975 年は歴史になったばかりです。

275
00:19:27,333 --> 00:19:28,877
たった5年前のことだ

276
00:19:29,210 --> 00:19:31,838
その10,000人の女性
解放のために行進した。

277
00:19:32,172 --> 00:19:35,383
彼らは本や看板、そして赤ん坊を運んでいた。

278
00:19:35,717 --> 00:19:37,135
彼らは無料の中絶を求め、

279
00:19:37,468 --> 00:19:40,889
平等な教育、平等
仕事と給与の機会

280
00:19:41,222 --> 00:19:43,349
そして性的自由。

281
00:19:43,683 --> 00:19:47,687
これは淑女の10年となるはずだった。

282
00:19:56,863 --> 00:19:57,863
こんにちは？

283
00:19:58,781 --> 00:20:00,158
こんにちは？

284
00:20:00,491 --> 00:20:01,491
キャサリン？

285
00:20:03,786 --> 00:20:04,786
家には誰もいない、

286
00:20:04,871 --> 00:20:07,457
彼らは皆、に行きました
コロンブス騎士団のパーティー。

287
00:20:07,790 --> 00:20:08,790
どこにいるの？

288
00:20:12,170 --> 00:20:13,170
ハネムーン？

289
00:20:14,047 --> 00:20:15,215
結婚してるの？

290
00:20:16,299 --> 00:20:19,135
中絶しに行ったと思ったの？

291
00:20:22,055 --> 00:20:23,215
ええ、確かに彼は素晴らしいです、

292
00:20:23,514 --> 00:20:26,768
でも彼に会ったばかりなら
２日前の飛行機の中。

293
00:20:27,101 --> 00:20:28,101
はぁ？

294
00:20:29,812 --> 00:20:31,105
もちろん嬉しいです。

295
00:20:31,439 --> 00:20:32,982
あなたが幸せなら、私も幸せです。

296
00:20:33,316 --> 00:20:34,316
彼は優しい人ですか？

297
00:20:35,443 --> 00:20:36,903
彼もカトリック教徒ですか？

298
00:20:37,237 --> 00:20:38,613
うーん、うーん、うーん。

299
00:20:39,906 --> 00:20:43,910
だったら壊したほうがいいよ
パパ自身に知らせてね？

300
00:20:44,244 --> 00:20:48,122
はい、あなたも明けましておめでとうございます。

301
00:20:48,873 --> 00:20:50,458
お二人とも。

302
00:20:50,792 --> 00:20:51,876
ねえ、彼の名前は何ですか？

303
00:20:53,294 --> 00:20:54,587
こんにちは？

304
00:20:54,921 --> 00:20:55,921
キャサリン？

305
00:21:00,176 --> 00:21:01,427
あけましておめでとう！

306
00:21:27,537 --> 00:21:28,537
こんにちは。

307
00:21:29,956 --> 00:21:31,874
あなたは私の仲間になりたいのですね。

308
00:21:32,208 --> 00:21:32,750
あなたは？

309
00:21:33,084 --> 00:21:33,584
いいえ？

310
00:21:33,918 --> 00:21:34,419
来て。

311
00:21:34,752 --> 00:21:35,253
あなたは？

312
00:21:55,648 --> 00:21:56,274
こんにちは？

313
00:21:56,607 --> 00:21:57,108
マーティン？

314
00:21:57,442 --> 00:21:57,942
うん？

315
00:21:58,276 --> 00:21:58,776
おめでとうございます--

316
00:21:59,110 --> 00:21:59,610
こんにちは？

317
00:21:59,944 --> 00:22:00,445
こんにちは？

318
00:22:00,778 --> 00:22:02,006
どうやってそのような電話をかけることができますか？

319
00:22:02,030 --> 00:22:03,030
なんだ、酔ってたのか？

320
00:22:03,156 --> 00:22:04,282
おかしくなった？

321
00:22:04,615 --> 00:22:06,617
一体何を考えていたのですか？

322
00:22:06,951 --> 00:22:09,537
何も、何も、何も
私たちの間に起こったことがあります。

323
00:22:09,871 --> 00:22:11,671
そしてまたそうなったら、
それはまだ起こりませんでした。

324
00:22:11,873 --> 00:22:12,873
わかりますか？

325
00:22:13,041 --> 00:22:14,834
私は妥協しません。

326
00:22:15,168 --> 00:22:18,921
ここキャンパスではありません
職場ではなく自宅で。

327
00:22:19,255 --> 00:22:21,132
私は妻と別れるつもりはありません。

328
00:22:26,095 --> 00:22:28,848
彼女が傷つくことは許さない、

329
00:22:29,182 --> 00:22:32,226
時々
午後のロールイン

330
00:22:34,771 --> 00:22:39,525
それは、えー、もっと良いかもしれません
私たち二人とも、オールラウンド、もし、ええと、

331
00:22:40,777 --> 00:22:45,198
もし私たちが今まで忘れてしまったとしても、
ああ、もう二度と行かなかったら。

332
00:22:48,785 --> 00:22:49,785
ああ、キリストよ。

333
00:22:53,915 --> 00:22:56,667
ああ、はい、はい、はい。

334
00:23:07,470 --> 00:23:08,470
彼らはここにいます。

335
00:23:08,554 --> 00:23:09,764
パトリック、コートを着なさい。

336
00:23:10,098 --> 00:23:10,640
彼らはここにいます。

337
00:23:10,973 --> 00:23:12,308
キャサリンと、彼。

338
00:23:13,476 --> 00:23:14,602
彼はユダヤ人には見えない。

339
00:23:14,936 --> 00:23:16,376
必ずしも鼻で判断できるわけではありません。

340
00:23:16,562 --> 00:23:17,605
彼は何を運転しているのですか？

341
00:23:17,939 --> 00:23:19,065
メルセデスベンツ。

342
00:23:20,566 --> 00:23:21,566
ユダヤ人。

343
00:23:22,527 --> 00:23:23,847
彼女の毛皮のコートが見えるまで待ってください。

344
00:23:24,070 --> 00:23:26,239
教会結婚式もなし。
ミンク。ここまで。

345
00:23:26,572 --> 00:23:27,073
彼らは罪の中に生きています。

346
00:23:27,407 --> 00:23:27,907
おめでとう。

347
00:23:29,075 --> 00:23:29,575
ありがとう。

348
00:23:29,909 --> 00:23:31,702
ああ、パパ、愛しています。

349
00:23:32,036 --> 00:23:33,496
彼に優しくしてね？

350
00:23:36,749 --> 00:23:38,668
電話を取ってください。

351
00:23:44,298 --> 00:23:45,298
こんにちは？

352
00:23:46,092 --> 00:23:47,092
誰だ？

353
00:23:59,522 --> 00:24:00,982
イースター、おめでとう。

354
00:24:01,315 --> 00:24:02,692
幸せな過ぎ越しの祭り。

355
00:24:03,025 --> 00:24:03,526
あなたはきっと--

356
00:24:03,860 --> 00:24:04,860
テレサ！

357
00:24:07,447 --> 00:24:09,407
彼は結婚しているに違いない、

358
00:24:09,740 --> 00:24:12,994
ハニー、男が自分の名前を名乗らないとき、

359
00:24:13,327 --> 00:24:14,327
ダン夫人。

360
00:24:20,293 --> 00:24:21,461
こんにちは、ママさん。

361
00:24:21,794 --> 00:24:22,794
ダンさん。

362
00:24:23,588 --> 00:24:26,007
ただ、決してお父さんとは呼ばないでください。

363
00:24:29,927 --> 00:24:30,927
どこ？

364
00:24:32,763 --> 00:24:33,763
いつ？

365
00:24:51,657 --> 00:24:52,658
ベイビー、ベイビー。

366
00:24:54,327 --> 00:24:55,703
逃げられないと思ってた。

367
00:25:29,862 --> 00:25:34,158
なんで後なんだろう？
私たちは愛し合いますが、決して話しません。

368
00:25:34,492 --> 00:25:36,202
それともタッチか何か？

369
00:25:39,580 --> 00:25:40,915
今、あなたは怒っています。

370
00:25:41,249 --> 00:25:42,542
私は怒っていません。

371
00:25:42,875 --> 00:25:44,460
残念だった？

372
00:25:44,794 --> 00:25:46,504
がっかりはしていません。

373
00:25:49,257 --> 00:25:50,609
女性と一緒にいることに耐えられない

374
00:25:50,633 --> 00:25:52,760
彼女とセックスした直後。

375
00:26:57,658 --> 00:26:59,818
そして、
ウォレスとジャクソンの支持、

376
00:27:00,036 --> 00:27:01,036
おはようございます。

377
00:27:01,245 --> 00:27:02,245
うん。

378
00:27:04,373 --> 00:27:05,458
大丈夫？

379
00:27:07,084 --> 00:27:09,420
学校では何も問題なかったの？

380
00:27:09,754 --> 00:27:10,754
何だと思う？

381
00:27:11,547 --> 00:27:12,673
また妊娠してしまいました。

382
00:27:13,007 --> 00:27:14,842
途中の２番。

383
00:27:15,176 --> 00:27:18,763
母は4つ持っていましたが、
すべての男の子、すべてが完璧です。

384
00:27:19,096 --> 00:27:20,640
5、パパ、

385
00:27:20,973 --> 00:27:22,725
あなたはいつもモーリーンおばさんを忘れます。

386
00:27:23,059 --> 00:27:24,499
神は彼女の魂を休ませ、彼女を赦してください。

387
00:27:24,810 --> 00:27:26,020
何を許す？

388
00:27:26,354 --> 00:27:27,647
彼女は何をしたの、パパ？

389
00:27:27,980 --> 00:27:30,733
一体どうやって期待してるの
とろとろの卵を食べますか？

390
00:27:31,067 --> 00:27:33,861
わかるでしょう、私は立つことすらできないのです
とろとろの卵を見るために。

391
00:27:51,462 --> 00:27:53,464
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

392
00:27:55,424 --> 00:27:56,424
ありがとう。

393
00:27:57,259 --> 00:27:58,469
良かった、良かった。

394
00:27:58,803 --> 00:28:00,388
テレサ、今日は通訳してくれませんか？

395
00:28:00,721 --> 00:28:01,222
はぁ？

396
00:28:01,555 --> 00:28:02,056
おお。

397
00:28:02,390 --> 00:28:02,890
買います。

398
00:28:03,224 --> 00:28:03,724
来て。

399
00:28:04,058 --> 00:28:05,058
できますよ。

400
00:28:06,727 --> 00:28:07,937
それでは、さようなら。

401
00:28:08,270 --> 00:28:11,148
少なくとも、サマースクールが始まるまでは。

402
00:28:11,482 --> 00:28:13,859
あなたの初めての指導経験が羨ましいです。

403
00:28:14,193 --> 00:28:17,488
もしあの子たちが
読むことを学ぶつもりです、

404
00:28:17,822 --> 00:28:21,367
書くこと、理解すること、
たぶん話すことさえ、

405
00:28:24,286 --> 00:28:26,539
あなたは彼らの唯一の本当の希望なのです。

406
00:28:27,748 --> 00:28:32,461
聴覚障害者に教えることができれば
子よ、あなたは神に触れたのです。

407
00:28:34,213 --> 00:28:37,383
ジョーとシルビアへ、
今日の午後に結婚しました。

408
00:28:37,717 --> 00:28:38,884
おめでとう。

409
00:28:39,218 --> 00:28:40,818
新婚旅行はどこへ行きますか？

410
00:28:40,845 --> 00:28:41,845
ラスベガス。

411
00:28:41,971 --> 00:28:43,305
あまり多くのお金を失わないでください。

412
00:28:43,639 --> 00:28:45,307
私たちは誰にも言いませんでした。

413
00:28:45,641 --> 00:28:47,160
それは素晴らしい、素晴らしい、そうです。

414
00:28:47,184 --> 00:28:50,646
はい、親愛なる、はい、そうなります
はい、すべて車に収まります。

415
00:28:50,980 --> 00:28:54,066
夏休みなんて大嫌いだよ、私
釣りも嫌い、ビーチも嫌い。

416
00:28:54,400 --> 00:28:58,529
参考書とか、
辞書、メモ、カーボン紙。

417
00:28:58,863 --> 00:28:59,488
チェック、チェック！

418
00:28:59,822 --> 00:29:04,577
ああ、最後の小切手、支払い済みです
感謝を除いてはいっぱいです。

419
00:29:10,624 --> 00:29:12,334
いつ会えますか？

420
00:29:14,712 --> 00:29:15,712
これまで？

421
00:29:18,215 --> 00:29:19,215
一度もない。

422
00:29:22,386 --> 00:29:23,888
誰が私の代わりをするの？

423
00:29:24,221 --> 00:29:26,223
誰もあなたの代わりにはなりません。

424
00:29:26,557 --> 00:29:30,227
あなたは最も献身的な人です、
最も効率的です。

425
00:29:30,561 --> 00:29:33,272
全く同じように、
あなたは他の人を見つけるでしょう。

426
00:29:33,606 --> 00:29:35,900
常に他の人がいます。

427
00:29:40,112 --> 00:29:41,112
誰が？

428
00:29:42,782 --> 00:29:43,782
ロダ？

429
00:29:45,326 --> 00:29:46,952
あなたが彼女を犯した今、

430
00:29:47,286 --> 00:29:48,726
あなたもおそらく彼女に我慢できないでしょう。

431
00:29:49,038 --> 00:29:50,678
あまりスポーツ的ではありません
愛人のために

432
00:29:50,915 --> 00:29:52,374
既婚男性が嫉妬すること。

433
00:29:52,708 --> 00:29:54,001
仕方ないですね。

434
00:29:57,296 --> 00:29:59,423
そして、愛はスポーツだなんて誰が言ったでしょうか？

435
00:29:59,757 --> 00:30:02,551
ああ、そう、愛よ。

436
00:30:07,348 --> 00:30:08,348
どうしたの？

437
00:30:08,641 --> 00:30:09,266
私が何をしたの？

438
00:30:09,600 --> 00:30:10,100
何もない。

439
00:30:10,434 --> 00:30:11,434
私の口臭は悪いですか？

440
00:30:11,685 --> 00:30:12,885
間違った歯磨き粉を使っていませんか？

441
00:30:13,020 --> 00:30:13,521
やめて。

442
00:30:13,854 --> 00:30:14,854
私のセックスはストレートすぎるでしょうか？

443
00:30:14,980 --> 00:30:15,606
何が欲しいのか教えてください。

444
00:30:15,940 --> 00:30:16,607
何もない！

445
00:30:16,941 --> 00:30:17,941
おお。

446
00:30:19,151 --> 00:30:20,569
終わった、それだけだ。

447
00:30:20,903 --> 00:30:23,197
私たちは長い間、素晴らしいことを一緒に過ごしました。

448
00:30:23,531 --> 00:30:26,075
さあ、二人とも次へ進む時が来ました。

449
00:31:13,080 --> 00:31:13,706
血圧が下がる。

450
00:31:14,039 --> 00:31:14,707
誰か彼女の家族に知らせた人はいますか？

451
00:31:15,040 --> 00:31:15,499
途中です。

452
00:31:15,833 --> 00:31:16,333
それは彼女の背骨です。

453
00:31:16,667 --> 00:31:17,167
即刻手術。

454
00:31:17,501 --> 00:31:18,002
X線なしで？

455
00:31:18,335 --> 00:31:18,836
時間がない。

456
00:31:19,169 --> 00:31:19,670
彼女に触れないでください！

457
00:31:20,004 --> 00:31:20,504
私は彼女を愛している。

458
00:31:20,838 --> 00:31:22,278
彼を追い出してください。彼は汚染しています。

459
00:31:22,506 --> 00:31:23,567
それは私のせいです、すべて私のせいです。

460
00:31:23,591 --> 00:31:24,091
かわいそうなことだ。

461
00:31:24,425 --> 00:31:24,925
先ほども言いました。

462
00:31:25,259 --> 00:31:25,843
それは神のご意志でした。

463
00:31:26,176 --> 00:31:28,387
彼女は保険に加入していますか?
ブルークロスか現金か？

464
00:31:28,721 --> 00:31:29,847
カトリックの医師が欲しいです。

465
00:31:30,180 --> 00:31:32,558
おめでとうございます、あなた
娘は美しい体をしています。

466
00:31:32,892 --> 00:31:33,892
家族で経営しています。

467
00:31:34,184 --> 00:31:37,313
母は4つ持っていましたが、
すべての男の子、すべてが完璧です。

468
00:31:37,646 --> 00:31:38,646
完璧。

469
00:31:39,481 --> 00:31:40,481
彼女は苦しんでいますか？

470
00:31:40,608 --> 00:31:41,191
まだ。

471
00:31:41,525 --> 00:31:42,765
彼女はまだ妊娠2か月だ。

472
00:31:42,818 --> 00:31:43,819
いいえ。

473
00:31:44,153 --> 00:31:45,821
ああ、そう、愛よ。

474
00:32:09,929 --> 00:32:10,929
やあ、ベイビー。

475
00:32:11,931 --> 00:32:14,266
まだ一年生ですか？

476
00:32:14,600 --> 00:32:16,060
今日卒業しました。

477
00:32:37,081 --> 00:32:38,165
わかります。

478
00:32:40,793 --> 00:32:41,460
誰だ？

479
00:32:41,794 --> 00:32:42,294
キャサリン？

480
00:32:42,628 --> 00:32:43,754
ああ、こんにちは、ホン。

481
00:32:44,088 --> 00:32:45,088
さあ、上がってください。

482
00:32:47,383 --> 00:32:48,008
警察？

483
00:32:48,342 --> 00:32:49,426
いいえ、それは私のシドキスターです。

484
00:32:49,760 --> 00:32:52,471
おいおい、それは高価な草だ。

485
00:32:54,098 --> 00:32:54,682
こんにちは。

486
00:32:55,015 --> 00:32:56,015
こんにちは！

487
00:32:56,308 --> 00:32:59,478
ガンさん、本当の授業に会ってほしいです。

488
00:33:00,187 --> 00:33:02,690
テレサは聴覚障害のある子供たちの教師です。

489
00:33:03,023 --> 00:33:04,400
この場所はどうですか？

490
00:33:04,733 --> 00:33:06,293
美しいですね、皆さん美しいですね。

491
00:33:06,568 --> 00:33:07,653
最高のドラッグ？

492
00:33:07,987 --> 00:33:08,570
なんてこった。

493
00:33:08,904 --> 00:33:10,757
ケイティはそれはできないと言った
ここ以外の他の場所に住んでいて、

494
00:33:10,781 --> 00:33:12,408
そうですね、私は彼女なしでは生きていけません。

495
00:33:12,741 --> 00:33:14,410
しかし、その場所は賃貸ではありませんでした。

496
00:33:14,743 --> 00:33:17,913
それで、
私たちは今いまいましい建物全体を買いました。

497
00:33:18,247 --> 00:33:20,124
したがって、必要な場合は、
家具のないアパート。

498
00:33:20,457 --> 00:33:21,625
あるいは優秀な弁護士。

499
00:33:21,959 --> 00:33:22,959
そうだ、銀行強盗するよ。

500
00:33:23,252 --> 00:33:23,836
いや、いや、いや、

501
00:33:24,169 --> 00:33:26,213
学校の先生のための
名前はテリー、半額です。

502
00:33:26,547 --> 00:33:28,424
ああ、それはいいね、ホン。

503
00:33:28,757 --> 00:33:32,302
日中は聖テレサ、そして、
夜はスウィンギングテリー。

504
00:33:32,636 --> 00:33:33,636
うん。

505
00:33:33,762 --> 00:33:34,972
新しいお仕事へ！

506
00:33:35,305 --> 00:33:37,266
テリーへ、うーん、夜までに。

507
00:33:38,475 --> 00:33:40,144
ホームムービーが好きですか？

508
00:33:40,477 --> 00:33:42,479
うーん、はい、大好きです。

509
00:33:42,813 --> 00:33:44,053
子どもたちの遊びを見てみましょう。

510
00:35:03,393 --> 00:35:04,393
キャサリン？

511
00:35:58,240 --> 00:35:59,560
それで、あなたは生きていますよね？

512
00:35:59,867 --> 00:36:01,160
全部揃ってますよね？

513
00:36:01,493 --> 00:36:02,887
いったい一晩中どこにいたの？

514
00:36:02,911 --> 00:36:03,537
良い？

515
00:36:03,871 --> 00:36:04,371
キャサリンの場所。

516
00:36:04,705 --> 00:36:05,705
嘘つき。

517
00:36:06,373 --> 00:36:06,957
彼女は夏の間不在です。

518
00:36:07,291 --> 00:36:08,458
彼女に電話してもいいですか？

519
00:36:09,877 --> 00:36:10,877
あなたは？

520
00:36:12,254 --> 00:36:12,921
嘘つき。

521
00:36:13,255 --> 00:36:14,566
私はブリジッドに電話し、警察に電話しました。

522
00:36:14,590 --> 00:36:16,508
私は病院に電話しました。

523
00:36:16,842 --> 00:36:18,282
君はめちゃくちゃ忙しいんだ

524
00:36:18,552 --> 00:36:20,112
電話をかける時間が1分もなかったのですか？

525
00:36:20,304 --> 00:36:21,544
そうすべきだったのですが、できませんでした。

526
00:36:21,638 --> 00:36:22,638
ええ、でもあなたはそうしませんでした。

527
00:36:22,681 --> 00:36:23,681
私はできませんでした。

528
00:36:25,100 --> 00:36:27,686
私たちは何かが起こるのではないかと心配していました。

529
00:36:28,020 --> 00:36:30,814
何をしたらいいのか、どこへ行けばいいのか分からず、

530
00:36:31,982 --> 00:36:32,982
大丈夫？

531
00:36:34,735 --> 00:36:35,861
朝食を直しておきます。

532
00:36:36,195 --> 00:36:39,448
お母さん、ごめんなさい。

533
00:36:39,781 --> 00:36:40,866
思いませんでした。

534
00:36:41,200 --> 00:36:42,534
さて、あなたはこう考えます。

535
00:36:42,868 --> 00:36:44,095
この家に住んでいる限り、

536
00:36:44,119 --> 00:36:47,080
あなたはこのルールに従って生きています
ハウス、わかりますか？

537
00:36:47,414 --> 00:36:48,540
わかりますか？

538
00:36:48,874 --> 00:36:49,874
はい、パパ。

539
00:36:51,126 --> 00:36:53,545
さあ、さあ、朝食を作りに行きましょう。

540
00:36:56,006 --> 00:36:59,259
大丈夫、私が行く前に
暴君であると非難される、または、

541
00:36:59,593 --> 00:37:01,011
ちなみに壊れてないよ

542
00:37:01,345 --> 00:37:02,488
女性のルールのいずれか

543
00:37:02,512 --> 00:37:04,032
ブラジャーを燃やす聖なる聖戦？

544
00:37:04,348 --> 00:37:04,848
いいえ、パパ。

545
00:37:05,182 --> 00:37:06,391
分かった、分かった、分かった。

546
00:37:06,725 --> 00:37:08,644
歩いて学校に行ったからです。

547
00:37:08,977 --> 00:37:11,563
石炭ヤードで働いていました
毎日放課後。

548
00:37:11,897 --> 00:37:13,440
そして土曜日は一日中。

549
00:37:14,816 --> 00:37:17,527
週に12ドル、
私が保管していたもののうち

550
00:37:17,861 --> 00:37:19,821
1日2セントを投入
かわいそうな箱、日曜日。

551
00:37:19,905 --> 00:37:20,447
残りのお金は――

552
00:37:20,781 --> 00:37:21,281
あなたはお母さんにあげました。

553
00:37:21,615 --> 00:37:22,199
それは正しい。

554
00:37:22,532 --> 00:37:24,701
それは私があなたに求める以上のことです。

555
00:37:25,035 --> 00:37:27,287
あなたと一緒なら、それは食べ物であり、無料です。

556
00:37:27,621 --> 00:37:29,456
糸も洋服も無料。

557
00:37:29,790 --> 00:37:30,374
薬、無料。

558
00:37:30,707 --> 00:37:31,707
テレビ、電話。

559
00:37:32,668 --> 00:37:36,004
なんだ、一体どういうことだ
これはどういう意味なのでしょうか？

560
00:37:36,338 --> 00:37:37,756
あなたが正しい。

561
00:37:38,090 --> 00:37:39,591
あなたのルールではここに住むことはできません

562
00:37:39,925 --> 00:37:42,302
そしてそれはできない、だから行く時が来た。

563
00:37:42,636 --> 00:37:43,762
行った、どこに行った？

564
00:37:44,096 --> 00:37:45,096
誰と、何に？

565
00:37:45,389 --> 00:37:47,391
一人、私の場所、私のお金、私のルール。

566
00:37:47,724 --> 00:37:49,726
ああ、強盗の楽園に一人で。

567
00:37:50,060 --> 00:37:50,560
そうですね、それは素晴らしいですね。

568
00:37:50,894 --> 00:37:52,574
さて、
私たちは昼も夜もあなたのことを心配することができます。

569
00:37:52,896 --> 00:37:55,023
ああ、理にかなっているよ、あなたらしくいてください。

570
00:37:55,357 --> 00:37:57,317
ここに留まって自分らしくいることはできない。

571
00:37:57,651 --> 00:37:59,152
あなたは全能の自分ですよね？

572
00:37:59,486 --> 00:38:00,028
もしそれが自分自身でなかったら、

573
00:38:00,362 --> 00:38:01,839
いったい何があるの
この辺にいたの？

574
00:38:01,863 --> 00:38:03,532
あなたが私に望んでいたもの。

575
00:38:03,865 --> 00:38:05,218
あなたはキャサリンじゃないんですよね？

576
00:38:05,242 --> 00:38:06,618
決して遠くない話ではありません。

577
00:38:07,661 --> 00:38:08,661
ママ。

578
00:38:13,583 --> 00:38:14,583
さようなら、パパ。

579
00:38:17,879 --> 00:38:20,215
一人では決して成功しません。

580
00:38:21,466 --> 00:38:22,801
彼女は今ここにいます。

581
00:38:23,135 --> 00:38:24,886
そうそう、昨夜もそうでした。

582
00:38:25,220 --> 00:38:28,098
私たちは、まあ、パーティーのようなものを開きました。

583
00:38:29,349 --> 00:38:32,602
もちろん、家賃は自分で払います。

584
00:38:32,936 --> 00:38:34,980
ああ、パパ、嘘をついてもいいですか？

585
00:38:36,898 --> 00:38:40,068
彼女の教職は来週から始まります。

586
00:38:40,402 --> 00:38:41,945
サマースクールですよね？

587
00:38:43,196 --> 00:38:45,490
はい、もちろん、
私は彼女を見守っていきます。

588
00:38:45,824 --> 00:38:46,824
ええ、私もあなたを愛しています。

589
00:38:47,034 --> 00:38:48,493
バイバイ、アイアイ、アイ。

590
00:38:49,995 --> 00:38:51,330
初月の家賃です。

591
00:38:52,789 --> 00:38:58,295
さて、必要なものは、
何よりもまずベッドです。

592
00:38:59,129 --> 00:39:02,424
すべてを収納できる十分な大きさのベッド。

593
00:39:24,154 --> 00:39:30,952
さて、いくつかの標識は似ています
でも、手を広げてお楽しみください。

594
00:39:31,912 --> 00:39:32,912
楽しむ。

595
00:39:33,622 --> 00:39:34,622
ごめん。

596
00:39:39,503 --> 00:39:40,503
お腹がすいた。

597
00:39:46,718 --> 00:39:47,718
願い。

598
00:39:49,096 --> 00:39:54,017
自由で気楽な女性 

599
00:39:56,228 --> 00:40:00,399
 そして彼女が読む本は良いものです 

600
00:40:01,733 --> 00:40:03,360
クラスは解散されました。

601
00:40:03,693 --> 00:40:08,490
 ちょっとした女性でいさせてください 

602
00:40:10,700 --> 00:40:14,663
 そして彼女はあるべき姿をしている 

603
00:40:14,996 --> 00:40:19,751
 ああ、でも彼女は孤独だ、
待って、うわー、寂しい 

604
00:40:22,838 --> 00:40:26,550
 きれいに保管されています
秘密、まあ、寂しい 

605
00:40:26,883 --> 00:40:29,803
 少女は孤独で孤独だということ 

606
00:40:30,137 --> 00:40:33,640
 そして一緒に行こう、孤独、孤独 

607
00:40:33,974 --> 00:40:37,060
 派手に寂しい、ちょっと待って、寂しい 

608
00:40:37,394 --> 00:40:40,522
 寂しいかもしれない
デヴィッド、ちょっと待って、寂しいよ 

609
00:40:40,856 --> 00:40:44,109
 ラリーにとっては寂しいかもしれない、寂しい 

610
00:40:44,443 --> 00:40:47,696
 寂しいかもしれない
デニス、ちょっと待って、寂しい 

611
00:40:48,029 --> 00:40:51,491
 寂しいかもしれない
ジョージ、ああ、ははは、寂しい 

612
00:40:51,825 --> 00:40:55,245
 ちょっと寂しいかも
ルイスにとって、ああ、寂しい 

613
00:40:55,579 --> 00:40:57,873
 ハーヴィーにとっては寂しいかもしれない、寂しい 

614
00:40:58,206 --> 00:41:02,294
 ああ、でもかなり小さい
女の子は寂しい、寂しい 

615
00:41:02,627 --> 00:41:04,188
 可愛い女の子って言ってよ
寂しい、まあ、寂しい 

616
00:41:07,632 --> 00:41:08,258
おはようございます。

617
00:41:08,592 --> 00:41:09,592
おはよう。

618
00:41:09,759 --> 00:41:11,470
私の名前はダンさんです。

619
00:41:13,263 --> 00:41:14,263
はい。

620
00:41:17,893 --> 00:41:18,518
ありがとう。

621
00:41:18,852 --> 00:41:21,062
もう一度お願いします、発言してください。

622
00:41:21,396 --> 00:41:22,856
私の名前はダニエルです。

623
00:41:24,441 --> 00:41:26,026
とてもよかった、ダニエル。

624
00:41:27,903 --> 00:41:29,446
そしてあなたの名前は？

625
00:41:29,779 --> 00:41:31,781
私の名前はボニー・フーパーです。

626
00:41:33,492 --> 00:41:35,076
ありがとう、ボニー。

627
00:41:37,412 --> 00:41:38,747
私はダニエル・トゥです。

628
00:41:40,415 --> 00:41:44,503
素晴らしいですが、T-O-O と綴られます。

629
00:41:49,216 --> 00:41:51,801
先生、私の姓はトゥです。

630
00:41:53,053 --> 00:41:57,015
あなたの姓はトゥ、
ごめんなさい、申し訳ありません。

631
00:41:57,349 --> 00:41:58,558
ダニエル・トゥさんですよね？

632
00:42:02,145 --> 00:42:03,145
分かった、分かった。

633
00:42:04,147 --> 00:42:05,482
名前もない、名前もない？

634
00:42:06,733 --> 00:42:08,401
もしかしたら彼女はバカなのかもしれない。

635
00:42:08,735 --> 00:42:09,986
ああ、いや、いや、いや。

636
00:42:10,320 --> 00:42:11,613
聾唖ではない。

637
00:42:11,947 --> 00:42:13,782
ダムとは愚かという意味です。

638
00:42:14,115 --> 00:42:17,744
皆さん、皆さん、
とても明るい生徒たちです。

639
00:42:18,078 --> 00:42:19,996
彼女の名前はエイミーです。

640
00:42:20,330 --> 00:42:21,873
ああ、ありがとう、エイミー?

641
00:42:23,250 --> 00:42:26,336
さて、すべての名前には特別な意味があります。

642
00:42:27,462 --> 00:42:31,383
ダニエルとは裁判官という意味です。

643
00:42:32,008 --> 00:42:35,595
ボニーとは「とても良い」という意味です。

644
00:42:36,429 --> 00:42:42,185
そしてエイミーとは、愛する人という意味です。

645
00:42:43,103 --> 00:42:46,606
ということは、みんな
その人を愛しています。

646
00:42:46,940 --> 00:42:50,110
ジェリーとケビン、それはどういう意味ですか?

647
00:42:50,443 --> 00:42:51,820
ちょっと待ってください。

648
00:42:53,572 --> 00:42:56,157
補聴器を忘れましたか?

649
00:42:59,035 --> 00:43:02,163
分かった、学校のものを使うよ、ね？

650
00:43:02,914 --> 00:43:04,833
3 対 9 です。

651
00:43:06,042 --> 00:43:08,378
とてもよかった、ボニー、とてもよかった。

652
00:43:10,380 --> 00:43:13,300
様子を見てから
あなたはスペルが得意です、

653
00:43:13,633 --> 00:43:15,802
それから数字を使ったゲームをします。

654
00:43:16,136 --> 00:43:17,136
わかった？

655
00:43:21,182 --> 00:43:23,101
あなたの名前が好きです。

656
00:43:23,435 --> 00:43:26,563
書かなくてもいいけど、お願いします?

657
00:43:32,986 --> 00:43:35,113
さて、皆さん、出発の時間です。

658
00:43:35,447 --> 00:43:35,947
バイバイ。

659
00:43:36,281 --> 00:43:36,823
さよなら。

660
00:43:37,157 --> 00:43:37,657
さよなら。

661
00:43:37,991 --> 00:43:40,201
ああ、ああ、忘れてたよ、ダニエル。

662
00:43:42,829 --> 00:43:44,080
バイバイ。

663
00:43:44,414 --> 00:43:45,665
さて、エイミー。

664
00:43:56,926 --> 00:43:57,552
さあ行こう。

665
00:43:57,886 --> 00:43:59,346
ああ、あなたはエイミーの弟ですか？

666
00:43:59,679 --> 00:44:00,180
私は--

667
00:44:00,513 --> 00:44:02,390
私はその混乱を読んでいません。

668
00:44:19,240 --> 00:44:21,284
素晴らしいよ、エイミー。

669
00:44:21,618 --> 00:44:22,661
私も愛しているよ。

670
00:44:28,375 --> 00:44:29,375
さあ行こう。

671
00:44:31,503 --> 00:44:32,754
さよなら。

672
00:44:36,466 --> 00:44:38,009
 彼らはあなたの顔に微笑んでいる 

673
00:44:38,343 --> 00:44:40,112
 いつも彼らは、
あなたの代わりになりたい 

674
00:44:40,136 --> 00:44:44,182
 バックスタバー、バックスタバー 

675
00:44:50,730 --> 00:44:55,652
 ローダウン、汚れあり 

676
00:44:57,987 --> 00:44:59,197
 彼らがやっていること 

677
00:44:59,531 --> 00:45:00,824
 彼らはあなたの顔に微笑んでいる 

678
00:45:01,157 --> 00:45:05,954
 笑顔、笑顔
顔は時々嘘をつく 

679
00:45:06,413 --> 00:45:07,080
 バックスタバー 

680
00:45:07,414 --> 00:45:08,581
 彼らはあなたの顔に微笑んでいる 

681
00:45:08,915 --> 00:45:13,712
 ローダウンはいらない、汚い
ろくでなし、背中刺し者 

682
00:45:15,046 --> 00:45:19,968
 彼らはあなたの顔に微笑んでいる 

683
00:45:22,220 --> 00:45:24,514
 あなたの隣人かもしれません 

684
00:45:26,015 --> 00:45:27,016
さて、それでは。

685
00:45:29,352 --> 00:45:29,853
おい！

686
00:45:30,186 --> 00:45:31,604
はい、はい？

687
00:45:31,938 --> 00:45:32,938
それは感じられます。

688
00:45:38,903 --> 00:45:39,904
そして、それを言ってください。

689
00:45:40,989 --> 00:45:42,157
ブル、ティル、ピー。

690
00:45:44,617 --> 00:45:47,412
そのほうがいい、それは、
それはかなり良いことです。

691
00:45:47,746 --> 00:45:50,540
もう一度試してみます。見てください。

692
00:45:52,083 --> 00:45:53,209
マル。

693
00:45:53,543 --> 00:45:54,543
マル。

694
00:45:56,171 --> 00:45:56,838
ティ。

695
00:45:57,172 --> 00:45:58,172
ティ

696
00:45:58,298 --> 00:45:59,298
いいよ、プライ。

697
00:46:00,300 --> 00:46:01,593
プライ。

698
00:46:01,926 --> 00:46:03,803
とてもいいですね、わかりました。

699
00:46:04,137 --> 00:46:10,101
さて、多重化します。

700
00:46:10,560 --> 00:46:11,560
プライ。

701
00:46:41,216 --> 00:46:42,300
 彼らがやっていること 

702
00:46:42,634 --> 00:46:44,344
 彼らはあなたの顔に微笑んでいる 

703
00:46:44,677 --> 00:46:46,280
 いつも彼らは、
あなたの代わりになりたい 

704
00:46:46,304 --> 00:46:50,058
 バックスタバー、バックスタバー 

705
00:46:50,391 --> 00:46:51,976
 彼らはあなたの顔に微笑んでいる 

706
00:46:52,310 --> 00:46:54,110
 いつも彼らは、
あなたの代わりになりたい 

707
00:46:54,354 --> 00:46:57,357
 バックスタバー、バックスタバー 

708
00:46:57,690 --> 00:47:00,443
 誰かがいる皆さん 

709
00:47:00,777 --> 00:47:04,823
 そして、あなたは本当に気にかけています、ええ、ええ

710
00:47:05,156 --> 00:47:09,953
それでは皆さんです
誰が気をつけるべきだ、ええ、ええ 

711
00:47:23,258 --> 00:47:25,510
はい、映画を見ました。

712
00:47:26,469 --> 00:47:28,555
AIパチーノって何かですよね？

713
00:47:28,888 --> 00:47:29,888
うーん。

714
00:47:35,603 --> 00:47:36,688
あなただけですか？

715
00:47:37,021 --> 00:47:38,021
うーん。

716
00:47:40,066 --> 00:47:41,526
ここによく来ますか？

717
00:47:41,860 --> 00:47:42,860
ふーむ。

718
00:47:46,865 --> 00:47:47,949
大丈夫ですよ。

719
00:47:49,534 --> 00:47:51,720
ご存知のように、他のほとんどの人は
そこには犬がいます。

720
00:47:51,744 --> 00:47:52,744
でも大丈夫ですよ。

721
00:47:58,626 --> 00:47:59,669
何？

722
00:48:00,003 --> 00:48:02,505
私があなたを作ってあげるわ
断ることのできない申し出。

723
00:48:02,839 --> 00:48:04,090
まあ、本当に？

724
00:48:04,424 --> 00:48:05,633
あなたと私はベッドにいるでしょう？

725
00:48:05,967 --> 00:48:07,302
うん？

726
00:48:07,635 --> 00:48:09,429
どうして断れないんだろう？

727
00:48:11,723 --> 00:48:15,268
まあ、あなたは見逃してしまうでしょう
人生最高の性交。

728
00:48:15,602 --> 00:48:16,769
ああ、神様。

729
00:48:17,103 --> 00:48:19,981
うーん、分かった、まあ、その場合は。

730
00:48:24,569 --> 00:48:25,987
 あなたの顔に微笑みを浮かべて 

731
00:48:26,321 --> 00:48:28,041
 いつも彼らは、
あなたの代わりになりたい 

732
00:48:28,239 --> 00:48:29,991
 背中の刺し傷 

733
00:48:30,325 --> 00:48:33,286
 背中を刺す者、あなたの顔に微笑みかける 

734
00:48:33,620 --> 00:48:34,162
やあ、フランキー。

735
00:48:34,495 --> 00:48:35,163
おい、リッキー、おい。

736
00:48:35,496 --> 00:48:37,123
おい、商売はどうだ？

737
00:48:38,374 --> 00:48:39,000
ビリー、ベイビー、

738
00:48:39,334 --> 00:48:39,834
やあ、スーザン。

739
00:48:40,168 --> 00:48:41,711
後で捕まえます。

740
00:48:44,213 --> 00:48:45,213
9月にお会いしましょう。

741
00:48:45,423 --> 00:48:46,716
バイバイ、ダニエル。

742
00:48:49,636 --> 00:48:51,012
さようなら、エリン。

743
00:48:51,346 --> 00:48:53,056
素敵な夏をお過ごしください。

744
00:48:53,389 --> 00:48:54,390
楽しい休暇をお過ごしください。

745
00:48:54,724 --> 00:48:55,391
レイバーデーの後にまたお会いしましょう。

746
00:48:55,725 --> 00:48:56,935
ああ、わかった、わかった。

747
00:49:01,481 --> 00:49:04,067
エイミー、これはあなたのためのクッキーです。

748
00:49:12,325 --> 00:49:13,325
わかった。

749
00:49:14,369 --> 00:49:16,037
私の名前はダンさんです。

750
00:49:21,834 --> 00:49:26,923
私の名前はダンさんです。

751
00:49:27,715 --> 00:49:31,177
ダン、ええ、あなたはやった、あなたは話しました。

752
00:49:31,511 --> 00:49:33,262
素晴らしいですね、エイミー、素晴らしいですね。

753
00:49:33,596 --> 00:49:35,390
では、もう一度試してみましょう。

754
00:49:36,432 --> 00:49:38,851
私の名前はダンさんです。

755
00:49:45,400 --> 00:49:47,276
彼女はそれをやった、と彼女は話した。

756
00:49:47,610 --> 00:49:48,610
実は彼女。

757
00:49:48,695 --> 00:49:50,113
さあ行こう。

758
00:49:50,446 --> 00:49:52,466
今日の午後、あなたは
彼女は私と一緒にいられると思いますか？

759
00:49:52,490 --> 00:49:56,202
今日はある意味特別です
私たち二人にとってその日。

760
00:49:58,997 --> 00:49:59,997
ありがとう。

761
00:50:12,135 --> 00:50:13,487
ルール、ルール、ジャクソン夫人。

762
00:50:13,511 --> 00:50:14,012
遅刻だ。

763
00:50:14,345 --> 00:50:14,846
これを生きるって言うんですか？

764
00:50:15,179 --> 00:50:15,680
あなたとそのとき
子どもたちは生活保護を受けて暮らしています。

765
00:50:16,014 --> 00:50:16,514
ああ、動物園の動物はもっとよく食べるよ。

766
00:50:16,848 --> 00:50:18,283
足りない
あなたたち3人のためですよね？

767
00:50:18,307 --> 00:50:19,451
だから、あなたの男友達は去らなければなりません。

768
00:50:19,475 --> 00:50:19,976
男は残る。

769
00:50:20,309 --> 00:50:21,370
さもなければ、彼らはあなたの福祉を打ち切るでしょう、

770
00:50:21,394 --> 00:50:23,163
そして福祉がなければ、あなたは
あなたの子供たちをサポートすることはできません。

771
00:50:23,187 --> 00:50:24,307
あなたは二人の子供を育てようとしています。

772
00:50:24,605 --> 00:50:27,108
彼らの父親はどこかへ行ってしまいました。
どこにルールがあるのか分かりません。

773
00:50:27,442 --> 00:50:28,860
あなたは一日中働いてみます

774
00:50:29,193 --> 00:50:31,195
そして半分は夜遊び
そこはあなたの今いましいルールに従っています。

775
00:50:31,529 --> 00:50:33,322
今、私は何かに対する権利を手に入れました。

776
00:50:33,656 --> 00:50:35,074
そしてその何かとは、あの男だ。

777
00:50:35,408 --> 00:50:36,784
そしてあの男は残る。

778
00:50:37,827 --> 00:50:39,495
ハニー、どこにいたの？

779
00:50:39,829 --> 00:50:42,123
あなたはお母さんを半分死ぬほど怖がらせました。

780
00:50:42,457 --> 00:50:43,708
ああ、それは素敵なことじゃないですか、

781
00:50:44,042 --> 00:50:44,542
ジャクソン夫人、私は--

782
00:50:44,876 --> 00:50:45,376
さて、何でしょうか？

783
00:50:45,710 --> 00:50:47,670
彼女は先生です、ママ。

784
00:50:48,963 --> 00:50:50,965
私の息子は彼女が話したと言った。

785
00:50:52,800 --> 00:50:53,968
ほら、ハニー？

786
00:50:54,302 --> 00:50:56,095
あそこにいる誰かがあなたを愛しています。

787
00:50:56,429 --> 00:50:59,807
長く楽しく過ごしましょう
朝の話。

788
00:51:01,809 --> 00:51:04,687
エイミー、ジャクソン夫人、すみません。

789
00:51:05,021 --> 00:51:06,564
もしエイミーが自分の補聴器を持っていたら、

790
00:51:06,898 --> 00:51:07,958
とても高価なものであることはわかっていますが、

791
00:51:07,982 --> 00:51:10,026
でも学校では、
彼女はもっと早く学ぶでしょう。

792
00:51:10,359 --> 00:51:11,944
そして家にいても、彼女は閉め出されることはなかった。

793
00:51:12,278 --> 00:51:15,323
それがどうなるか想像できますか
彼女に笑い声が聞こえるのが好きですか？

794
00:51:15,656 --> 00:51:17,325
私自身も最近は聞いていません。

795
00:51:17,658 --> 00:51:19,118
やあ、あなたは素敵な女性ですね。

796
00:51:19,452 --> 00:51:21,788
しかし、あなたはその男の声を聞きました、
彼はプラグを抜きます、

797
00:51:22,121 --> 00:51:25,124
福祉も学校も何もない。

798
00:51:25,458 --> 00:51:26,458
彼？

799
00:51:27,168 --> 00:51:28,168
彼。

800
00:51:30,838 --> 00:51:33,007
ジャクソン夫人が持っているもの
恋人よ、待って、だから何？

801
00:51:33,341 --> 00:51:34,693
あなたとあなたの福祉
クソに対しても何かがある--

802
00:51:34,717 --> 00:51:36,357
構わない
彼女には50人の恋人がいる、

803
00:51:36,552 --> 00:51:38,472
しかし、そのうちの1つが始まると
彼女の福祉で暮らしている。

804
00:51:38,763 --> 00:51:40,563
そうだ、小さなエイミーが行くよ
排水溝に落ちますよね？

805
00:51:40,723 --> 00:51:41,950
ほら、なぜこれを私にぶら下げているのですか？

806
00:51:41,974 --> 00:51:43,894
引っ張ってるんだから
文字列、それが理由です。

807
00:51:44,018 --> 00:51:45,311
愛は必ず道を見つけるでしょう?

808
00:51:45,645 --> 00:51:46,645
エイミーのことを気にしていますか？

809
00:51:46,729 --> 00:51:47,313
なぜ私が福祉の仕事をしていると思いますか？

810
00:51:47,647 --> 00:51:48,647
わかった、わかった、なぜ？

811
00:51:48,815 --> 00:51:50,024
なぜなら私はひどいリベラルだからです。

812
00:51:50,358 --> 00:51:51,025
世界を救いたいです。

813
00:51:51,359 --> 00:51:52,961
ああ、さあ、
世界を台無しにして、エイミーを救ってください。

814
00:51:52,985 --> 00:51:53,653
私がルールを決めているわけではありません。

815
00:51:53,986 --> 00:51:54,529
報告書はあなたが作りますか？

816
00:51:54,862 --> 00:51:56,048
はい、でも私は真実を報告しました。

817
00:51:56,072 --> 00:51:57,156
わかった、じゃあ嘘をつきなさい。

818
00:51:57,490 --> 00:51:59,492
目的は手段を正当化しますよね？

819
00:51:59,826 --> 00:52:02,203
それがエイミーが学校に残るという意味なら、そうだ。

820
00:52:02,537 --> 00:52:03,663
えっ、お嬢様？

821
00:52:03,996 --> 00:52:05,036
またお会いしたいです。

822
00:52:05,331 --> 00:52:06,331
何のために？

823
00:52:16,384 --> 00:52:17,384
こんにちは？

824
00:52:21,222 --> 00:52:22,306
どこにいるの？

825
00:52:35,570 --> 00:52:38,281
ああ、あまり気分が良くない。

826
00:52:38,614 --> 00:52:40,908
もう運転できませんでした。

827
00:52:41,242 --> 00:52:41,868
寒いですか？

828
00:52:42,201 --> 00:52:42,702
いいえ。

829
00:52:43,035 --> 00:52:43,661
とても寒いです。

830
00:52:43,995 --> 00:52:44,995
いいえ。

831
00:52:47,039 --> 00:52:48,875
私のジブラルタルの岩。

832
00:52:51,210 --> 00:52:54,505
ほら、前回私がめちゃくちゃだったときは、

833
00:52:54,839 --> 00:52:55,423
しかし、この医師は想定されていた

834
00:52:55,756 --> 00:52:59,135
最高の安全なクラッカーになるために
ビジネスで。

835
00:53:01,053 --> 00:53:05,725
そうじゃないですか、それは
中絶医にぴったりの名前は？

836
00:53:07,268 --> 00:53:08,811
バーニーに言いましたか？

837
00:53:09,145 --> 00:53:10,145
うーん。

838
00:53:10,271 --> 00:53:11,647
でも彼はあなたに夢中なんです。

839
00:53:11,981 --> 00:53:14,275
うーん、彼は私のことさえ知りません。

840
00:53:15,610 --> 00:53:18,029
ああ、我々は素晴らしいスタートを切りました。

841
00:53:19,197 --> 00:53:23,034
私たちが何をしたとしても、
すべてが素晴らしかったです。

842
00:53:23,367 --> 00:53:24,994
毎日が特別でした。

843
00:53:27,288 --> 00:53:32,501
そしてある日、会話ができなくなりました。

844
00:53:33,419 --> 00:53:36,756
話すことさえできなかった
お互いを見てください。

845
00:53:37,673 --> 00:53:40,718
それで、私たちも群衆に加わりました。

846
00:53:41,844 --> 00:53:44,680
酒、ハッピーダスト、アッパー、ダウナー、

847
00:53:46,474 --> 00:53:55,233
そして昨夜、目が覚めると、
裸のお尻でいっぱいの部屋で。

848
00:53:57,526 --> 00:53:59,195
私のもその1つでした。

849
00:54:02,990 --> 00:54:05,743
それが今までのすべてだと思います。

850
00:54:06,661 --> 00:54:08,746
ただのお尻の一部です。

851
00:54:11,624 --> 00:54:12,250
既婚？

852
00:54:12,583 --> 00:54:13,209
いいえ。

853
00:54:13,542 --> 00:54:14,603
現在男性と同棲中？

854
00:54:14,627 --> 00:54:15,627
いいえ。

855
00:54:15,670 --> 00:54:17,310
どのくらいの頻度で行うか
性交はありますか？

856
00:54:17,463 --> 00:54:18,005
関係ありますか？

857
00:54:18,339 --> 00:54:19,339
はい。

858
00:54:19,423 --> 00:54:22,176
いくつかの方法がありますが、
横隔膜、IUD、錠剤。

859
00:54:22,510 --> 00:54:26,097
ただ確認したいのですが
一つは子供がいないこと。

860
00:54:26,430 --> 00:54:27,056
永久的に？

861
00:54:27,390 --> 00:54:28,432
はい。

862
00:54:28,766 --> 00:54:29,766
理由を聞いてもいいですか？

863
00:54:30,017 --> 00:54:31,017
いいえ。

864
00:54:32,186 --> 00:54:33,396
おはようございます、クラスです。

865
00:54:33,729 --> 00:54:35,690
おはようございます、ダンさん。

866
00:54:36,023 --> 00:54:38,442
おはようございます、ダンさん。

867
00:54:38,776 --> 00:54:40,069
ここを見てください！

868
00:54:40,403 --> 00:54:41,403
何？

869
00:54:41,612 --> 00:54:44,532
ああ、素晴らしい朝ですね、エイミー。

870
00:54:44,865 --> 00:54:47,493
素晴らしい朝ですね、さあ。

871
00:54:49,745 --> 00:54:51,247
こんばんは。

872
00:54:51,580 --> 00:54:53,207
小さなエイミー・ジャクソンは元気ですか？

873
00:54:53,541 --> 00:54:54,542
ああ、やあ。

874
00:54:54,875 --> 00:54:57,115
彼女に必要なのはチャンスだけだった、
そしてあなたの嘘は彼女にそれを与えました。

875
00:54:57,295 --> 00:54:57,920
まあ、正確には嘘をついていませんでした。

876
00:54:58,254 --> 00:54:59,523
私は真実をすべて話さなかっただけです。

877
00:54:59,547 --> 00:55:00,899
分からない、分からないだけだ。

878
00:55:00,923 --> 00:55:01,507
そして新しい補聴器、

879
00:55:01,841 --> 00:55:03,235
どこでどうやって手に入れたのか分かりませんが、

880
00:55:03,259 --> 00:55:04,635
でも本当に、本当にありがとう。

881
00:55:04,969 --> 00:55:05,969
児童福祉に感謝します。

882
00:55:06,178 --> 00:55:07,638
ええ、まあ、それで、ええと。

883
00:55:07,972 --> 00:55:09,557
それで、夕食はどうですか？

884
00:55:09,890 --> 00:55:10,890
連れて行ってあげるよ、いい？

885
00:55:11,183 --> 00:55:11,809
さあ、聞いてください、移動したほうがいいでしょう。

886
00:55:12,143 --> 00:55:13,477
彼らは時計に従って食事をします。

887
00:55:42,757 --> 00:55:43,883
私は彼がカトリック教徒であることを知っていました。

888
00:55:44,216 --> 00:55:45,968
彼は神権の勉強をしました。

889
00:55:46,302 --> 00:55:48,095
父親が亡くなったとき諦めた

890
00:55:48,429 --> 00:55:50,806
病弱な母親を支えるため。

891
00:55:51,140 --> 00:55:53,684
彼らは皆同じ​​家に住んでいます。

892
00:55:54,018 --> 00:55:55,186
家族。

893
00:55:55,519 --> 00:56:00,232
もし彼がノートルダム大聖堂に行っていたら、
彼は列聖される可能性がありました。

894
00:56:00,566 --> 00:56:01,566
うん。

895
00:56:02,693 --> 00:56:04,296
あなたのお父さんは、
信じられないほどのキャラクター。

896
00:56:04,320 --> 00:56:04,862
うん。

897
00:56:05,196 --> 00:56:06,423
あなたのお母さんは素晴らしい料理人です。

898
00:56:06,447 --> 00:56:07,487
きっと料理が上手なんでしょうね。

899
00:56:07,531 --> 00:56:08,032
私は料理が嫌いです。

900
00:56:08,366 --> 00:56:09,468
野球もバスケットボールも嫌いです

901
00:56:09,492 --> 00:56:10,892
そして特にノートルダムフットボール。

902
00:56:11,035 --> 00:56:12,035
私は冗談が嫌いです。

903
00:56:12,119 --> 00:56:15,122
アイルランド人、ポーランド人、イタリア人、
私は冗談が大嫌いです。

904
00:56:15,456 --> 00:56:15,956
動揺していますか？

905
00:56:16,290 --> 00:56:17,958
いいえ、動揺していません。

906
00:56:18,292 --> 00:56:19,627
それは何ですか、私？

907
00:56:19,960 --> 00:56:22,463
私が何か言った、何かした？

908
00:56:23,798 --> 00:56:24,298
何？

909
00:56:24,632 --> 00:56:25,132
何もない。

910
00:56:25,466 --> 00:56:27,361
私は別の人を知っています
一度同じことを言いました。

911
00:56:27,385 --> 00:56:29,929
それがどれほど面白いかに気づきました。

912
00:56:51,742 --> 00:56:53,077
私を探していますか？

913
00:56:56,163 --> 00:56:57,248
トニー・ロー・パント。

914
00:56:59,250 --> 00:57:02,378
ソーニャ・カテリーナ・ラスコーリニコフ。

915
00:57:04,755 --> 00:57:07,007
まあ、大丈夫です。

916
00:57:07,341 --> 00:57:10,594
私はかつて秘書を知っていましたが、
名前付き、名前付き、ソニア、

917
00:57:10,928 --> 00:57:13,514
何か、覚えていない。

918
00:57:13,848 --> 00:57:16,350
彼女はいつも泣いていましたが、
たとえ彼女が幸せだったとしても。

919
00:57:16,684 --> 00:57:17,684
うん？

920
00:57:17,768 --> 00:57:19,103
悲しいときでも決して泣きません。

921
00:57:19,437 --> 00:57:19,937
うん？

922
00:57:20,271 --> 00:57:20,771
そう、それは神の真実なのです。

923
00:57:21,105 --> 00:57:22,523
誰も真実を語らない。

924
00:57:22,857 --> 00:57:25,568
まあ、その方が良いかもしれません。

925
00:57:27,695 --> 00:57:29,238
はい、それが恐ろしい真実です。

926
00:57:29,572 --> 00:57:30,698
うん。

927
00:57:31,031 --> 00:57:32,241
はい、確かにそうです。

928
00:57:33,409 --> 00:57:34,409
うん。

929
00:57:38,414 --> 00:57:39,748
これは何ですか？

930
00:57:40,082 --> 00:57:41,083
あなたは聖書フリークですか?

931
00:57:41,417 --> 00:57:43,919
違う本でした
最後に会ったとき。

932
00:57:46,922 --> 00:57:48,507
いつどこで会ったの？

933
00:57:49,508 --> 00:57:50,134
ここ、ここ。

934
00:57:50,468 --> 00:57:52,344
そうですね、正確には会ったわけではありません。

935
00:57:52,678 --> 00:57:55,556
あなたは、ええと、ブロンドと一緒にいました。

936
00:57:57,600 --> 00:57:58,809
気づいたよ、え？

937
00:57:59,143 --> 00:58:03,397
そう、あなたはそうでした、あなたはそうでした
やっている、あなたはそれをしていました。

938
00:58:05,065 --> 00:58:07,151
それがあなたがやっていたことでした。

939
00:58:07,485 --> 00:58:08,736
何、私に着せてるの？

940
00:58:09,069 --> 00:58:09,570
はぁ？

941
00:58:09,904 --> 00:58:10,904
ああ、いや、いや。

942
00:58:12,072 --> 00:58:15,451
いや、本当に気分がいいだけだよ。

943
00:58:15,784 --> 00:58:16,827
本当に良かったです。

944
00:58:17,161 --> 00:58:18,346
ワインも悪くないかな？

945
00:58:18,370 --> 00:58:20,331
いや、ワインは悪くないよ。

946
00:58:24,460 --> 00:58:25,460
いいえ。

947
00:58:29,256 --> 00:58:30,591
やあ。

948
00:58:39,892 --> 00:58:42,061
パーティーがあるって言ってたよね。

949
00:58:43,812 --> 00:58:45,898
それで、パーティーはどこですか？

950
00:58:47,107 --> 00:58:48,107
ここ。

951
00:58:51,362 --> 00:58:52,362
そう、ここです。

952
00:58:56,408 --> 00:58:59,787
 来て、来て、来て 

953
00:59:03,832 --> 00:59:07,545
 私の腕の中に来てください 

954
00:59:07,878 --> 00:59:10,297
 ああ、ベイビー 

955
00:59:20,391 --> 00:59:21,559
そうそう。

956
00:59:34,530 --> 00:59:39,451
 さあ、私の腕の中に来て 

957
00:59:39,827 --> 00:59:44,748
 皆さんの素晴らしさを教えてください 

958
00:59:45,457 --> 00:59:49,420
 ベイビー、私はあなたが欲しい、いいえ

959
00:59:49,753 --> 00:59:54,550
いいえ、いいえ、いいえ、公平ではありません 

960
00:59:55,217 --> 01:00:00,097
 ついにこれが魔法になるのか 

961
01:00:00,639 --> 01:00:04,893
 ベイビー、あなたが欲しい、来て 

962
01:00:05,227 --> 01:00:09,982
 さあ、私の腕の中に来て 

963
01:00:10,316 --> 01:00:15,195
 これが魔法なのだろうか、
あなたが欲しいです 

964
01:00:15,779 --> 01:00:19,533
 ベイビー、今すぐあなたが欲しい 

965
01:00:19,867 --> 01:00:24,663
 今、今、今、計画はありません 

966
01:00:25,456 --> 01:00:30,377
 ついにこれが魔法になるのか 

967
01:00:31,295 --> 01:00:34,048
 ベイビー、あなたが欲しい、来て 

968
01:00:34,381 --> 01:00:35,381
それが好きなんですよね？

969
01:00:35,591 --> 01:00:38,385
ああ、そうだね。

970
01:00:41,180 --> 01:00:44,808
男って素晴らしいものですね。

971
01:00:52,691 --> 01:00:53,691
神。

972
01:00:57,112 --> 01:00:58,322
まだ大変です。

973
01:01:01,784 --> 01:01:03,118
なぜやめたのですか？

974
01:01:04,787 --> 01:01:06,288
何が急いでるの？

975
01:01:08,207 --> 01:01:10,292
どうして我慢できたのでしょうか？

976
01:01:13,712 --> 01:01:15,714
何をしているのですか？

977
01:01:32,189 --> 01:01:36,402
ああ、確かにとても
分厚い本ですよ。

978
01:01:36,735 --> 01:01:38,487
私自身は詩を選びます。

979
01:01:38,821 --> 01:01:39,821
おお。

980
01:01:43,283 --> 01:01:45,869
男はいつもパスをする
お尻丸出しの女の子たちに。

981
01:01:46,203 --> 01:01:47,203
もっと！

982
01:01:49,248 --> 01:01:52,543
あなたには決してそのコツがわからないでしょう
黒で成功するまで。

983
01:01:54,962 --> 01:01:56,588
どこでそれを読みましたか？

984
01:01:56,922 --> 01:01:58,632
地下鉄のトイレにて。

985
01:02:30,497 --> 01:02:31,665
やめてください。

986
01:02:31,999 --> 01:02:33,167
光を殺せ。

987
01:03:26,720 --> 01:03:27,888
怖かったですよね？

988
01:03:31,767 --> 01:03:34,478
あなたも興奮しますよね？

989
01:03:34,812 --> 01:03:39,316
止められないとわかっていても、
わかっていても走れない。

990
01:03:39,650 --> 01:03:41,902
それが起こるのをただ待っているだけです。

991
01:03:42,236 --> 01:03:45,197
心臓は毎分1マイル鼓動しますよね？

992
01:03:45,531 --> 01:03:46,531
まったくそのとおりです。

993
01:03:48,367 --> 01:03:50,035
誰かを殺したことがありますか？

994
01:03:50,369 --> 01:03:51,369
もちろん。

995
01:03:53,539 --> 01:03:54,539
ベトナム。

996
01:03:56,124 --> 01:03:58,502
そこがこれらを手に入れた場所ですか？

997
01:04:00,045 --> 01:04:02,339
どこでやりますか
マイアミビーチだと思いますか？

998
01:04:02,673 --> 01:04:04,258
腐ったニックだ。

999
01:04:04,591 --> 01:04:06,802
いや、戦争から救ってくれた。

1000
01:04:09,638 --> 01:04:11,390
物足りないでしょう？

1001
01:04:15,644 --> 01:04:16,270
おい、それは何だ？

1002
01:04:16,603 --> 01:04:17,938
何が、なぜ、気になるのですか？

1003
01:04:18,272 --> 01:04:19,272
いいえ、いいえ、いいえ。

1004
01:04:26,446 --> 01:04:27,614
頬と頬。

1005
01:04:28,657 --> 01:04:29,741
それが好きですか？

1006
01:04:31,577 --> 01:04:33,328
私はそれが好きです。

1007
01:04:41,962 --> 01:04:43,297
万が一眠ってしまった場合に備えて。

1008
01:04:43,630 --> 01:04:44,630
それで？

1009
01:04:45,716 --> 01:04:48,010
じゃあ、朝前に出発するんですね。

1010
01:04:48,343 --> 01:04:50,095
ああ、それは何ですか、家のルールですか？

1011
01:04:50,429 --> 01:04:51,972
唯一のものです。

1012
01:04:52,306 --> 01:04:53,724
それで、朝は何が起こるでしょうか？

1013
01:04:54,057 --> 01:04:55,350
仕事。

1014
01:04:55,684 --> 01:04:56,810
そうそう？

1015
01:04:57,144 --> 01:04:58,144
彼は誰ですか？

1016
01:04:58,228 --> 01:04:58,812
夫？

1017
01:04:59,146 --> 01:05:00,147
右。

1018
01:05:00,480 --> 01:05:02,482
キャビー、牛乳屋さん。

1019
01:05:02,816 --> 01:05:03,901
そうです、そうです。

1020
01:05:04,234 --> 01:05:07,571
家賃を払ってくれる男がいるの？

1021
01:05:07,905 --> 01:05:09,865
日中の仕事が来ます。

1022
01:05:10,198 --> 01:05:11,742
私は一人でいなければなりません。

1023
01:05:14,369 --> 01:05:16,455
何も、個人的なことは何もありません。

1024
01:05:17,956 --> 01:05:20,042
誰が私が残りたいと言ったのですか？

1025
01:05:23,462 --> 01:05:25,172
あなたは私に期待しています
それだけがくだらないことを信じますか？

1026
01:05:27,424 --> 01:05:29,217
仕事って、どんな仕事？

1027
01:05:31,261 --> 01:05:32,512
私は教師です。

1028
01:05:38,435 --> 01:05:39,435
学校？

1029
01:05:41,688 --> 01:05:42,773
1年生。

1030
01:05:44,191 --> 01:05:45,859
信じられないよ。

1031
01:05:47,069 --> 01:05:48,320
信じられないよ。

1032
01:05:50,697 --> 01:05:53,492
小さな子どもたちの先生
クルージングの安っぽいバー？

1033
01:05:53,825 --> 01:05:55,369
イエス・キリスト。

1034
01:05:55,702 --> 01:05:58,789
この国がめちゃくちゃになっても不思議ではない。

1035
01:05:59,957 --> 01:06:00,957
でも、気に入ったんですよね？

1036
01:06:00,999 --> 01:06:02,626
あなたは最も偉大です。

1037
01:06:11,009 --> 01:06:12,678
連絡を取り続けます。

1038
01:06:14,846 --> 01:06:16,640
日曜日の夜、6時ちょうど。

1039
01:06:16,974 --> 01:06:17,474
私は忙しいと思いますか？

1040
01:06:17,808 --> 01:06:19,393
あなたはただここにいるだけです。

1041
01:06:19,726 --> 01:06:20,726
わかった？

1042
01:06:20,811 --> 01:06:22,354
ソーニャ、ボローニャ？

1043
01:06:22,688 --> 01:06:23,688
おい、おい。

1044
01:06:24,398 --> 01:06:25,732
フライが開いています。

1045
01:06:26,733 --> 01:06:30,028
もちろん、
私も仕事に行かなければなりません。

1046
01:06:31,571 --> 01:06:32,781
神。

1047
01:06:33,115 --> 01:06:35,242
くそー、信じられない。

1048
01:06:35,575 --> 01:06:37,327
信じられない、信じられない。

1049
01:06:39,579 --> 01:06:41,456
パウ、たっぷり、お願いします、パウ。

1050
01:06:44,918 --> 01:06:48,714
その文字は空気を勢いよく吹き飛ばす。

1051
01:06:49,548 --> 01:06:50,924
さあ、言ってみろ。

1052
01:06:51,258 --> 01:06:51,758
公園。

1053
01:06:52,092 --> 01:06:52,718
公園。

1054
01:06:53,051 --> 01:06:53,719
猫。

1055
01:06:54,052 --> 01:06:55,052
猫。

1056
01:06:55,178 --> 01:06:55,679
二。

1057
01:06:56,013 --> 01:06:57,013
二。

1058
01:06:57,139 --> 01:06:57,597
天国。

1059
01:06:57,931 --> 01:06:58,598
天国。

1060
01:06:58,932 --> 01:06:59,433
急いで。

1061
01:06:59,766 --> 01:07:00,267
急いで。

1062
01:07:00,600 --> 01:07:01,268
とても良い。

1063
01:07:01,601 --> 01:07:06,398
言葉を考えてほしい
空気が勢いよく抜け出すものです。

1064
01:07:06,773 --> 01:07:08,525
パンチ、パンチ、パンチ。

1065
01:07:13,530 --> 01:07:16,783
いや、いや、いや、多すぎる
パンチ、パンチ、パンチ。

1066
01:07:17,117 --> 01:07:18,201
試してみてほしい、助けて。

1067
01:07:18,535 --> 01:07:19,202
ヘルプ。

1068
01:07:19,536 --> 01:07:21,079
助けて、助けて、助けて。

1069
01:07:21,413 --> 01:07:23,081
うん、もっといいよ。

1070
01:07:23,415 --> 01:07:26,251
And then, this perfect little gentleman

1071
01:07:26,585 --> 01:07:27,878
comes out with the word fuck.

1072
01:07:28,211 --> 01:07:29,564
That must have burst the balloon.

1073
01:07:29,588 --> 01:07:31,068
So I told him to find another word,

1074
01:07:31,381 --> 01:07:32,924
and he said that he tried love.

1075
01:07:33,258 --> 01:07:34,885
But that love wouldn't move the balloon.

1076
01:07:35,218 --> 01:07:35,802
決してそうではありません。

1077
01:07:36,136 --> 01:07:37,179
いいえ、決してそうではありません。

1078
01:07:37,512 --> 01:07:39,232
それで私は彼に嬉しそうに言いました
風船を動かします。

1079
01:07:39,556 --> 01:07:42,059
そして彼は言いました、彼は言いました、
ファックと同じように幸せですか？

1080
01:07:42,392 --> 01:07:43,392
夫と一緒ではありません。

1081
01:07:43,643 --> 01:07:45,562
ああ、ははは、なるほど、

1082
01:07:45,896 --> 01:07:48,899
Anyway, it is over, finished, the end.

1083
01:07:49,232 --> 01:07:52,027
Tonight, Acapulco, tomorrow, I am free.

1084
01:07:52,360 --> 01:07:52,861
パパは知っていますか？

1085
01:07:53,195 --> 01:07:53,737
そうそう。

1086
01:07:54,071 --> 01:07:55,739
当然のことながら、彼はそれをバーニーのせいにした。

1087
01:07:56,073 --> 01:07:57,657
カトリック教徒が離婚する場合については、

1088
01:07:57,991 --> 01:07:59,451
彼は私が教会で結婚していないと言いました。

1089
01:07:59,785 --> 01:08:02,871
だからそれは結婚ではなかった
そもそも。

1090
01:08:03,205 --> 01:08:04,706
バーニーはそれをどう受け止めましたか？

1091
01:08:05,040 --> 01:08:06,040
バーニー？

1092
01:08:06,083 --> 01:08:08,001
ああ、バーニーは本当に苦労しました。

1093
01:08:08,335 --> 01:08:09,455
彼はすでに一緒にいる

1094
01:08:09,669 --> 01:08:13,632
マキシ丈のティーンボッパー
口、小さな脳、汚い足。

1095
01:08:13,965 --> 01:08:17,177
ああ、そうです、彼らも持っています
彼と彼女のタオル、

1096
01:08:17,511 --> 01:08:21,431
彼と彼女のヘアドライヤー、
彼と彼女のバイブレーター。

1097
01:08:21,765 --> 01:08:22,765
ジャンク、ジャンク！

1098
01:08:25,227 --> 01:08:28,063
つまずいた結婚生活のゴミ屋敷！

1099
01:08:29,773 --> 01:08:30,941
ここに愛があります。

1100
01:08:32,067 --> 01:08:34,736
そして嘘と嘘と嘘。

1101
01:08:36,279 --> 01:08:36,822
うん？

1102
01:08:37,155 --> 01:08:37,656
タクシー。

1103
01:08:37,989 --> 01:08:39,533
すぐ下ります。

1104
01:08:41,618 --> 01:08:45,956
聞いてください、あなたが望むものは何でも、
受け取ってください、すべてを受け取ってください。

1105
01:08:47,165 --> 01:08:48,500
リラックスしてね、ベイビー。

1106
01:08:54,131 --> 01:08:55,811
 わかってる、わかってる、
わかってる、わかってる、わかってる 

1107
01:08:56,049 --> 01:08:58,468
 わかってる、わかってる、
わかってる、わかってる、わかってる 

1108
01:08:58,802 --> 01:09:01,555
 わかってる、わかってる、
わかってる、わかってる、わかってる 

1109
01:09:01,888 --> 01:09:04,349
 できますよ 

1110
01:09:04,683 --> 01:09:08,311
 わかってる、わかってる、
わかってる、わかってる、わかってる 

1111
01:09:08,645 --> 01:09:12,065
 わかってる、わかってる、
わかってる、わかってる、わかってる 

1112
01:09:18,989 --> 01:09:21,700
希望とか、
夢も、自分自身の人生においても、

1113
01:09:22,033 --> 01:09:23,910
実現してほしいこと。

1114
01:09:24,244 --> 01:09:26,079
あなたも私と一緒に変化してくれることを願っています

1115
01:09:26,413 --> 01:09:28,290
私たちの政府がより良くなるように。

1116
01:09:28,623 --> 01:09:30,250
ジミー・カーターに投票してください。

1117
01:09:43,930 --> 01:09:44,930
こんにちは？

1118
01:09:47,559 --> 01:09:48,559
ジェームス誰？

1119
01:09:50,812 --> 01:09:52,564
もちろん私はずっと忙しくしてきました。

1120
01:09:52,898 --> 01:09:54,274
今は忙しいんです。

1121
01:09:56,234 --> 01:09:59,446
率直に言って、私はまだ
食べ物について考える時間がありました。

1122
01:09:59,779 --> 01:10:04,910
じゃあ、電話してもらえますか
10分後に戻りますか？

1123
01:10:05,410 --> 01:10:07,996
いや、待て、20にしたほうがいいよ。

1124
01:10:11,416 --> 01:10:12,416
くそー。

1125
01:10:43,323 --> 01:10:44,323
ワイン1本、ビール1本！

1126
01:10:44,574 --> 01:10:45,825
やあ、チャック。

1127
01:10:46,159 --> 01:10:47,244
一体何が起こっているんだ？

1128
01:10:47,577 --> 01:10:48,203
何かある？

1129
01:10:48,536 --> 01:10:49,120
パンはありますか？

1130
01:10:49,454 --> 01:10:50,914
パンを持ってきたよ、ベイビー。

1131
01:10:51,248 --> 01:10:51,790
こっちだよ。

1132
01:10:52,123 --> 01:10:54,042
見てみましょう。

1133
01:10:54,376 --> 01:10:54,918
匂いを嗅がせてください。

1134
01:10:55,252 --> 01:10:56,294
良い香りがします。

1135
01:10:56,628 --> 01:10:57,628
それは良いことです。

1136
01:10:58,797 --> 01:10:59,797
やあ、チャック。

1137
01:10:59,965 --> 01:11:00,965
クソを持ってきたんだろ？

1138
01:11:01,132 --> 01:11:04,177
ねえ、ベイビー、あなたはそれでいっぱいです、ベイビー。

1139
01:11:05,387 --> 01:11:06,638
さあ、入ってください、ベイビー。

1140
01:11:30,370 --> 01:11:31,454
さあ、入ってください、ベイビー。

1141
01:11:31,788 --> 01:11:32,788
ああ、イエス様。

1142
01:11:32,914 --> 01:11:33,914
私を呼んでるの？

1143
01:11:34,124 --> 01:11:35,964
私はただ見ていただけだった
レディースルーム用に。

1144
01:11:36,251 --> 01:11:37,794
レディースはどこですか？

1145
01:11:42,882 --> 01:11:46,636
クソを探してるの？
バーニスという名の白人女性？

1146
01:11:46,970 --> 01:11:47,595
10セントを手に入れましたか？

1147
01:11:47,929 --> 01:11:48,929
10セント？

1148
01:11:49,472 --> 01:11:52,475
はい、はい、ここに 10 セントあります。

1149
01:12:06,656 --> 01:12:08,325
1回の衝撃で十分ですか？

1150
01:12:08,658 --> 01:12:10,035
はい、はい。

1151
01:12:16,291 --> 01:12:19,044
イエスに電話しなければならない場合に備えて。

1152
01:12:56,790 --> 01:12:58,833
テレビに映って、鏡に映ってください。

1153
01:12:59,167 --> 01:13:00,502
スターになりましょう。

1154
01:13:00,835 --> 01:13:02,104
だからみんなそこに行くんです。

1155
01:13:02,128 --> 01:13:03,671
誰もが何者かになれるのです。

1156
01:13:04,005 --> 01:13:05,005
あの女の子みたいに？

1157
01:13:05,048 --> 01:13:06,359
彼女は素晴らしいキス魔でしたね。

1158
01:13:06,383 --> 01:13:06,883
彼女は素敵な女の子です。

1159
01:13:07,217 --> 01:13:08,611
はい、素晴らしいダンサー、そう言います。

1160
01:13:08,635 --> 01:13:09,737
彼女は多くの女の子と似ています。

1161
01:13:09,761 --> 01:13:11,221
一人でバーを巡る。

1162
01:13:11,554 --> 01:13:12,222
なんだか悲しいですね。

1163
01:13:12,555 --> 01:13:14,200
元気出して、つまり、彼らは
いつも一人にしないでください。

1164
01:13:14,224 --> 01:13:15,409
あなたはそのバーに行ったことがないんですね。

1165
01:13:15,433 --> 01:13:16,059
はぁ？

1166
01:13:16,393 --> 01:13:16,893
右？

1167
01:13:17,227 --> 01:13:19,396
ああ、そうだ、そうだ。

1168
01:13:19,729 --> 01:13:20,831
それで、なぜ行きたいと思ったのですか？

1169
01:13:20,855 --> 01:13:22,107
気分が良くなります。

1170
01:13:22,440 --> 01:13:23,501
そこには誰も知りませんでした。

1171
01:13:23,525 --> 01:13:24,025
そのほうがいいですよね？

1172
01:13:24,359 --> 01:13:25,639
つまり、お酒を飲んで踊るのですが、

1173
01:13:25,860 --> 01:13:28,446
そんなひどい世間話は一切なし
とても時間がかかります。

1174
01:13:28,780 --> 01:13:29,239
おい、おい。

1175
01:13:29,572 --> 01:13:30,740
私たちはまだ夕食を食べていません。

1176
01:13:31,074 --> 01:13:31,658
私は料理が上手です。

1177
01:13:31,991 --> 01:13:32,991
卵焼きにしてあげます。

1178
01:13:33,284 --> 01:13:33,910
ホットドッグを揚げてあげるよ。

1179
01:13:34,244 --> 01:13:35,578
さて、明日は学校なので。

1180
01:13:35,912 --> 01:13:36,496
土曜日！

1181
01:13:36,830 --> 01:13:37,330
土曜日。

1182
01:13:37,664 --> 01:13:39,874
ええ、そうですね、あなたはそうするでしょう
まずは電話したほうがいいですよ？

1183
01:13:40,208 --> 01:13:43,753
 ベイビーは走り回っているよ、
群衆と一緒にいる 

1184
01:13:44,087 --> 01:13:47,632
 あなたのビジネスを取り入れてください
通りで大声で話している 

1185
01:13:47,966 --> 01:13:49,801
 あなたが彼女にあれこれ買ってあげたって言ってる 

1186
01:13:50,135 --> 01:13:51,594
 そして、どれくらい費やしたのか 

1187
01:13:51,928 --> 01:13:55,598
 彼女は信じなければならないと誓います
それはすべて天が送ったものです

1188
01:13:55,932 --> 01:13:59,102
ひよこを連れて行ったほうがいいよ 

1189
01:13:59,436 --> 01:14:01,229
 悲しくて悲しい真実に 

1190
01:14:01,563 --> 01:14:02,563
 汚いローダウン 

1191
01:14:02,856 --> 01:14:03,856
アウト！

1192
01:14:06,151 --> 01:14:07,311
どうやってここに入ったんですか？

1193
01:14:07,485 --> 01:14:08,987
どうしたの、鍵開けたの？

1194
01:14:10,780 --> 01:14:12,657
やっぱり、泥棒だったんだ。

1195
01:14:12,991 --> 01:14:14,576
私から出て行け、何、いや！

1196
01:14:17,412 --> 01:14:19,581
私から離れて、私から離れて！

1197
01:14:19,914 --> 01:14:21,791
ねえ、待って、ちょっと待って
分、何、これは何ですか？

1198
01:14:22,125 --> 01:14:24,210
6時って言ったよね？

1199
01:14:24,544 --> 01:14:25,044
それで？

1200
01:14:25,378 --> 01:14:26,378
それで、それを打ち負かしてください！

1201
01:14:27,338 --> 01:14:28,423
外！

1202
01:14:28,756 --> 01:14:29,756
男が出てきた！

1203
01:14:29,924 --> 01:14:33,470
トニーが教えてあげるよ
それが一体何なのか、あなた。

1204
01:14:44,689 --> 01:14:45,689
やあ、あなたの名前は何ですか？

1205
01:14:45,773 --> 01:14:46,816
テリヤキ？

1206
01:14:47,150 --> 01:14:50,278
みなさんはいつ手に入れましたか
芸術家気取りのポルノ？

1207
01:14:51,404 --> 01:14:54,449
どこでそんな急に思いついたの
五本指なめるアクセント？

1208
01:14:54,782 --> 01:14:55,782
おお！

1209
01:14:56,409 --> 01:14:57,409
ミック・ジャガー、彼はそれを手に入れた。

1210
01:14:57,452 --> 01:15:00,580
ジョー・コッカー、エルトン・ジョン、ビートルズ。

1211
01:15:00,914 --> 01:15:03,958
ピーター・フランプトン、ロッド
スチュワート、黒は緑、

1212
01:15:04,292 --> 01:15:07,003
緑は彼のパン、パンはフラッシュです。

1213
01:15:09,214 --> 01:15:13,551
 ボラーレ 

1214
01:15:13,885 --> 01:15:15,845
 カンターレ 

1215
01:15:17,805 --> 01:15:19,474
ねえ、金髪は誰ですか？

1216
01:15:19,807 --> 01:15:20,807
食べ応え十分なようです。

1217
01:15:21,100 --> 01:15:22,100
外！

1218
01:15:22,352 --> 01:15:23,937
警察に電話する前に。

1219
01:15:39,786 --> 01:15:40,786
熱い、熱い、熱い。

1220
01:15:41,037 --> 01:15:42,163
あなたは私がそうだと知っています。

1221
01:15:43,915 --> 01:15:45,416
いやいや、もう遅いよ。

1222
01:15:59,889 --> 01:16:01,599
スピード重視です！

1223
01:16:04,352 --> 01:16:05,352
右！

1224
01:16:05,645 --> 01:16:06,312
私はそれを知っていた！

1225
01:16:06,646 --> 01:16:07,146
私はそれを知っていた。

1226
01:16:07,480 --> 01:16:08,147
強盗と麻薬中毒者。

1227
01:16:08,481 --> 01:16:09,481
さあ、出て行こう！

1228
01:16:14,988 --> 01:16:16,573
さあ、教えてください。

1229
01:16:16,906 --> 01:16:20,201
あなたは最初から私に雪を降らせてきました。

1230
01:16:20,535 --> 01:16:21,535
雪だよ、ベイビー。

1231
01:16:22,745 --> 01:16:23,745
ダイムバッグ。

1232
01:16:24,497 --> 01:16:26,374
ホワイトレディ、バーニス。

1233
01:16:26,708 --> 01:16:27,708
おお。

1234
01:16:28,585 --> 01:16:30,336
あなたはコークヘッドです。

1235
01:16:30,670 --> 01:16:31,879
いいえ！

1236
01:16:32,213 --> 01:16:32,714
うん。

1237
01:16:33,047 --> 01:16:34,047
いいえ、いいえ。

1238
01:16:35,216 --> 01:16:39,387
そうですね、コカイン、コカインと言います。

1239
01:16:41,180 --> 01:16:45,602
 周りが燃えてる、脳内にポップ 

1240
01:16:48,479 --> 01:16:49,639
こんなものどこで手に入れたの？

1241
01:16:49,897 --> 01:16:51,774
絶対に信じられないでしょう。

1242
01:16:55,820 --> 01:16:57,822
それで10ドル？

1243
01:16:58,156 --> 01:16:59,866
30、良いもののために。

1244
01:17:00,199 --> 01:17:02,452
 おい、早く来いよ 

1245
01:17:02,785 --> 01:17:05,705
 コカインが作られる予定
あなたのボーボはとても滑らかです 

1246
01:17:06,039 --> 01:17:08,499
 心の周りが燃え上がって、
私の脳 

1247
01:17:08,833 --> 01:17:11,336
これは何をするのですか、何をするのですか？

1248
01:17:11,669 --> 01:17:14,047
それはアメリカを美しくします。

1249
01:17:14,380 --> 01:17:15,380
分かった、分かった。

1250
01:17:18,926 --> 01:17:19,927
さて、もう一つ。

1251
01:17:20,261 --> 01:17:21,638
はい、わかりました、わかりました。

1252
01:19:16,419 --> 01:19:17,419
やめないでください。

1253
01:19:18,296 --> 01:19:19,296
やめないでください。

1254
01:19:21,758 --> 01:19:23,259
欲しいものは全部欲しい。

1255
01:19:24,552 --> 01:19:27,180
何、何が欲しいの？

1256
01:19:27,513 --> 01:19:28,513
すべて。

1257
01:19:31,392 --> 01:19:32,602
すべて。

1258
01:19:59,337 --> 01:20:04,258
 ボラーレ 

1259
01:20:05,510 --> 01:20:08,638
 カンターレ 

1260
01:20:08,971 --> 01:20:10,139
 こんにちは、吸盤 

1261
01:20:10,473 --> 01:20:11,808
 こんにちは、吸盤 

1262
01:20:24,904 --> 01:20:27,281
なんだ、何がそんなに大事なんだ
あのおかしな箱のこと？

1263
01:20:27,615 --> 01:20:29,426
つまり、どうやってできるの、どうやってできるの
知っているときにそれを見ます--

1264
01:20:29,450 --> 01:20:32,995
その箱は私に付き合ってくれます、
寝ているときも。

1265
01:20:33,329 --> 01:20:33,830
実は箱はこれだけなんです

1266
01:20:34,163 --> 01:20:36,266
すべてを台無しにする必要はない
幸せを保つ時間。

1267
01:20:36,290 --> 01:20:37,542
神様、ご存知の通り、あなたは粗野です。

1268
01:20:37,875 --> 01:20:38,875
あなたは粗野な野郎です。

1269
01:20:38,960 --> 01:20:40,480
あなたは虚栄心があり、下品で、嘘つきです、

1270
01:20:40,795 --> 01:20:42,088
神はあなたが何であるかを知っています。

1271
01:20:42,421 --> 01:20:43,756
そう、完璧な紳士だ。

1272
01:20:44,090 --> 01:20:45,730
あなたは何ですか、おい、
どこへ行くのですか？

1273
01:20:45,883 --> 01:20:46,551
仕事。

1274
01:20:46,884 --> 01:20:47,884
午前2時半？

1275
01:20:48,177 --> 01:20:49,696
なんだ、理解できない、
どのようなビジネスですか？

1276
01:20:49,720 --> 01:20:51,389
女性ビジネスですか、女性ですか？

1277
01:20:51,722 --> 01:20:52,348
ほら、これを取ってください。

1278
01:20:52,682 --> 01:20:53,682
いいえ。

1279
01:20:53,724 --> 01:20:54,392
いいえ。

1280
01:20:54,725 --> 01:20:55,226
受け取ってください。

1281
01:20:55,560 --> 01:20:56,602
いいえ、いいえ。

1282
01:20:56,936 --> 01:20:57,936
いいえ。

1283
01:20:58,020 --> 01:21:00,398
ほら、
一晩中壁を登りたいですか？

1284
01:21:00,731 --> 01:21:01,917
学校で尻を引きずりたいですか？

1285
01:21:01,941 --> 01:21:02,567
それがあなたが望むことですか？

1286
01:21:02,900 --> 01:21:03,401
はぁ？

1287
01:21:03,734 --> 01:21:04,235
それは何ですか？

1288
01:21:04,569 --> 01:21:05,069
受け取ってください。

1289
01:21:05,403 --> 01:21:05,903
それは何ですか？

1290
01:21:06,237 --> 01:21:06,737
ルード。

1291
01:21:07,071 --> 01:21:07,572
おお。

1292
01:21:07,905 --> 01:21:08,406
ニース。

1293
01:21:08,739 --> 01:21:09,240
クアルード。

1294
01:21:09,574 --> 01:21:11,117
すぐに落ち込んでしまいます。

1295
01:21:12,076 --> 01:21:13,661
連絡を取り続けます。

1296
01:21:13,995 --> 01:21:14,620
さて、いつですか？

1297
01:21:14,954 --> 01:21:16,122
いつでも。

1298
01:21:16,455 --> 01:21:17,455
また遅刻してしまったら、

1299
01:21:17,540 --> 01:21:18,540
お尻にキスして。

1300
01:21:20,835 --> 01:21:21,835
そうしました。

1301
01:21:49,280 --> 01:21:50,280
なんてこった。

1302
01:21:52,241 --> 01:21:53,241
いいえ。

1303
01:21:55,036 --> 01:21:56,036
ああ、神様。

1304
01:22:04,629 --> 01:22:06,047
彼らに説明してください！

1305
01:22:17,600 --> 01:22:18,600
停止。

1306
01:22:35,284 --> 01:22:36,284
静かに。

1307
01:22:37,703 --> 01:22:38,703
座る。

1308
01:22:44,669 --> 01:22:45,669
ごめんなさい。

1309
01:22:47,338 --> 01:22:49,757
申し訳ありませんが、遅れました。

1310
01:22:51,509 --> 01:22:55,554
昨夜私は
眠りを助ける薬。

1311
01:22:57,431 --> 01:23:00,017
その薬はあまりにも強力だったので、私は--

1312
01:23:01,686 --> 01:23:03,354
信じられないよ。

1313
01:23:05,147 --> 01:23:06,649
信じられないよ。

1314
01:23:24,959 --> 01:23:25,584
家に帰らなければなりません。

1315
01:23:25,918 --> 01:23:26,419
彼はどうですか？

1316
01:23:26,752 --> 01:23:28,632
家に帰らなければなりません、
赤ちゃんに会わなければなりません。

1317
01:23:28,796 --> 01:23:31,156
私は断続的にここに来ました、
よろしくお願いします、昨夜から。

1318
01:23:31,465 --> 01:23:31,966
なぜ私に電話してくれなかったのですか？

1319
01:23:32,299 --> 01:23:32,883
やった！

1320
01:23:33,217 --> 01:23:34,427
9時になっても家に誰もいない。

1321
01:23:34,760 --> 01:23:36,178
あとは、忙しい、忙しい、忙しい。

1322
01:23:36,512 --> 01:23:38,272
そこでオペレーターに電話すると、
そして私は割り込んで言います。

1323
01:23:38,389 --> 01:23:40,057
彼女は電話が切れていると私に言いました。

1324
01:23:40,391 --> 01:23:43,436
今朝電話しましたが、まだ誰も家にいません。

1325
01:23:44,979 --> 01:23:46,480
お母さんと一緒にいてね？

1326
01:23:58,659 --> 01:23:59,910
彼はどうですか？

1327
01:24:00,244 --> 01:24:01,244
ママ？

1328
01:24:01,495 --> 01:24:02,705
神の御手の中に。

1329
01:24:03,039 --> 01:24:04,415
彼に会ってもいいですか？

1330
01:24:04,749 --> 01:24:07,376
さて、テレサ、お久しぶりです。

1331
01:24:08,377 --> 01:24:11,630
手術の前に、私たちは
素敵なおしゃべり、あなたのお父さんと私。

1332
01:24:11,964 --> 01:24:13,424
彼は私に良い知らせを教えてくれました、

1333
01:24:13,758 --> 01:24:16,510
あなたのあの素晴らしい青年について。

1334
01:24:16,844 --> 01:24:19,472
あなたは正しい男を選んだようですね。

1335
01:24:20,765 --> 01:24:22,099
私はあなたに連絡を取ろうとしました。

1336
01:24:22,433 --> 01:24:23,433
彼らは知っていますか？

1337
01:24:23,642 --> 01:24:24,268
二十四時間。

1338
01:24:24,602 --> 01:24:25,686
何か知っていますか？

1339
01:24:26,020 --> 01:24:27,020
何か知っていますか？

1340
01:24:29,815 --> 01:24:30,815
何？

1341
01:24:32,276 --> 01:24:33,778
それは悪性でした。

1342
01:24:43,788 --> 01:24:45,456
ダン夫人、家まで送ってもらえますか？

1343
01:24:45,790 --> 01:24:46,975
あまり面倒でなければ、

1344
01:24:46,999 --> 01:24:49,001
まずは教会に行きたいと思います。

1345
01:24:49,335 --> 01:24:49,835
あなたは何かです、知っていますか？

1346
01:24:50,169 --> 01:24:51,169
あなたは本当に何かです。

1347
01:24:51,420 --> 01:24:52,580
どうやってそれをやり遂げたんだ、イエス！

1348
01:24:52,838 --> 01:24:54,318
あなたは実質的に家族の一員です。

1349
01:24:54,548 --> 01:24:56,092
父の目のリンゴよ、仲間よ、

1350
01:24:56,425 --> 01:24:57,635
私の母の息子は彼女には生まれませんでした。

1351
01:24:57,968 --> 01:24:59,011
助けたかったのです。

1352
01:24:59,345 --> 01:25:00,345
なぜ？

1353
01:25:00,554 --> 01:25:01,222
困ったときはなぜ？

1354
01:25:01,555 --> 01:25:02,875
あなたはいつもジョニー・オン・ザ・スポットですか？

1355
01:25:02,932 --> 01:25:03,950
それがあなたのキックを得る方法ですか？

1356
01:25:03,974 --> 01:25:04,642
不具者を食べてますか？

1357
01:25:04,975 --> 01:25:06,135
あなたが動揺しているのはわかりますが、

1358
01:25:06,268 --> 01:25:07,588
あなたは心配していて、孤独です。

1359
01:25:07,645 --> 01:25:08,645
一人で！

1360
01:25:09,313 --> 01:25:11,148
私は一人です、孤独ではありません！

1361
01:25:11,482 --> 01:25:13,567
そして落ち込んでいる、そしてあなたは私を落ち込ませています。

1362
01:25:13,901 --> 01:25:15,694
それは理解できますか？

1363
01:25:18,489 --> 01:25:21,325
この場所はあなたとはまったく似ていません。

1364
01:25:24,829 --> 01:25:26,122
全くない。

1365
01:25:26,622 --> 01:25:28,165
まさに私と同じです。

1366
01:25:28,499 --> 01:25:29,625
特にこれ。

1367
01:25:34,296 --> 01:25:36,173
あなたにもそんな女性がいたことがありますよね？

1368
01:25:36,507 --> 01:25:37,842
女がいるの？

1369
01:25:38,175 --> 01:25:40,015
そのうちのいくつかはどうでしょうか
あなたの福祉事件は？

1370
01:25:40,219 --> 01:25:43,556
怖がって震えているみんな
お願いをする女性たち、

1371
01:25:43,889 --> 01:25:44,889
ん？

1372
01:25:46,100 --> 01:25:47,780
に行くつもりです
明日病院。

1373
01:25:47,852 --> 01:25:48,852
はは、もちろんそうしますよ。

1374
01:25:49,061 --> 01:25:49,562
リフトが必要な場合。

1375
01:25:49,895 --> 01:25:50,895
おい。

1376
01:25:52,064 --> 01:25:53,691
ここにいてほしいのです。

1377
01:25:54,024 --> 01:25:55,317
ここです。

1378
01:25:55,651 --> 01:25:57,111
あるいは女性が嫌いなのかもしれません。

1379
01:25:57,444 --> 01:25:57,945
たぶんあなたはここに行くでしょう--

1380
01:25:58,279 --> 01:25:59,279
黙れ！

1381
01:26:05,870 --> 01:26:08,539
あなたは傷つけるのが好きではありません
人々、それでなぜそれをするのですか？

1382
01:26:18,007 --> 01:26:20,176
明日、6時に迎えに行きます。

1383
01:26:21,635 --> 01:26:22,635
おやすみ、

1384
01:27:03,552 --> 01:27:04,178
何？

1385
01:27:04,511 --> 01:27:06,055
悪性です、私？

1386
01:27:06,388 --> 01:27:07,556
いいえ。

1387
01:27:07,890 --> 01:27:09,934
それは噂です、恋人。

1388
01:27:10,267 --> 01:27:11,268
それだけです。

1389
01:27:11,602 --> 01:27:13,062
医者の無言のジャンボ。

1390
01:27:13,395 --> 01:27:16,941
はい、一週間後には仕事に戻ります。

1391
01:27:17,274 --> 01:27:20,903
さて、キャサリン、愛してください。
私はあなたに嘘をつきますか？

1392
01:27:21,237 --> 01:27:24,657
苦しみは起こらない
私の時間の前に私を埋葬してください。

1393
01:27:24,990 --> 01:27:28,244
それには前立腺も含まれます
それとも他の州でもいいですか？

1394
01:27:32,331 --> 01:27:33,331
はい。

1395
01:27:39,713 --> 01:27:40,713
ああ、くそー！

1396
01:27:44,426 --> 01:27:45,094
ああ、くそったれ！

1397
01:27:45,427 --> 01:27:46,427
持続する！

1398
01:27:46,637 --> 01:27:47,805
やめて、行かないで！

1399
01:27:51,517 --> 01:27:52,810
おお！

1400
01:27:53,143 --> 01:27:54,353
今から行きます。

1401
01:27:55,688 --> 01:27:56,688
出て行け！

1402
01:27:58,190 --> 01:27:59,233
こんにちは？

1403
01:27:59,566 --> 01:28:00,901
トニー？

1404
01:28:01,235 --> 01:28:01,735
トニー？

1405
01:28:02,069 --> 01:28:03,112
こんにちは？

1406
01:28:03,445 --> 01:28:05,406
まだそこにいますか？

1407
01:28:05,739 --> 01:28:08,242
はい、はい、水中でも鳴きます。

1408
01:28:08,575 --> 01:28:09,076
はぁ？

1409
01:28:09,410 --> 01:28:10,410
私はできません。

1410
01:28:11,537 --> 01:28:14,123
あなたは、あなたは、ゴロゴロしています。

1411
01:28:15,082 --> 01:28:16,208
何、私は何ですか？

1412
01:28:16,542 --> 01:28:18,877
いや、いや、大丈夫、大丈夫、

1413
01:28:19,211 --> 01:28:21,547
しかし、電話はほとんど水没しました。

1414
01:28:21,880 --> 01:28:22,965
離れないでください。

1415
01:28:23,299 --> 01:28:24,633
行かないでください。

1416
01:28:24,967 --> 01:28:27,052
わかりました、聞こえますか？

1417
01:28:27,386 --> 01:28:28,386
トニー？

1418
01:28:28,637 --> 01:28:29,637
おい。

1419
01:28:29,888 --> 01:28:33,726
トニー、できるかな トニー、ああ、すごい、
トニー、もう行かないで。

1420
01:28:36,186 --> 01:28:37,186
うーん、うーん？

1421
01:28:39,273 --> 01:28:40,691
いいえ。

1422
01:28:41,025 --> 01:28:42,318
ほんの、ギリギリ、

1423
01:28:42,651 --> 01:28:43,651
ええ、かろうじて。

1424
01:28:44,945 --> 01:28:48,240
そうですね、それでは、来ませんか？

1425
01:28:48,574 --> 01:28:50,326
いいえ、いいえ、ジェームズです。

1426
01:28:50,659 --> 01:28:51,659
はぁ？

1427
01:28:51,785 --> 01:28:52,785
ああ、そうだね。

1428
01:28:53,037 --> 01:28:54,246
我が神よ。

1429
01:28:54,580 --> 01:28:56,957
これは最悪のたわごとだ、

1430
01:29:20,230 --> 01:29:21,231
やあ。

1431
01:29:21,565 --> 01:29:22,565
すみません。

1432
01:29:24,401 --> 01:29:25,986
ビールは飲みますか？

1433
01:29:29,948 --> 01:29:31,450
トニー・ロ・パント、周りで彼を見かけましたか？

1434
01:29:31,784 --> 01:29:33,369
ああ、ゴマーさん。

1435
01:29:33,702 --> 01:29:35,245
もう2、3週間になるはずです。

1436
01:29:35,579 --> 01:29:36,579
もう一つ？

1437
01:29:43,295 --> 01:29:44,295
マイケル？

1438
01:29:45,339 --> 01:29:46,590
マーティン。

1439
01:29:46,924 --> 01:29:49,218
ああ、教授にはひげが必要だ。

1440
01:29:50,677 --> 01:29:51,929
元教授。

1441
01:29:54,181 --> 01:29:56,392
教えるのは時間の無駄です。

1442
01:29:56,725 --> 01:29:57,725
私は小説を書いています。

1443
01:29:57,768 --> 01:29:58,769
みんなそうじゃないの？

1444
01:29:59,103 --> 01:30:00,223
私も離婚するつもりです。

1445
01:30:00,270 --> 01:30:01,313
みんなそうじゃないの？

1446
01:30:01,647 --> 01:30:03,440
そうでない場合は、なぜそうではないのでしょうか?

1447
01:30:03,774 --> 01:30:06,151
昔へ。

1448
01:30:08,320 --> 01:30:09,863
ああ、神様、いや、うーん。

1449
01:30:11,573 --> 01:30:13,325
私はあなたのこと、私たちのことをよく考えています。

1450
01:30:13,659 --> 01:30:14,659
過度に。

1451
01:30:15,202 --> 01:30:16,829
あなたは私のたった一人の本当の恋人でした。

1452
01:30:17,162 --> 01:30:20,082
ああ、そう、愛よ。

1453
01:30:22,376 --> 01:30:26,880
許してはいけませんが、お願いします。
ああ、どうか私を忘れないでください。

1454
01:30:29,049 --> 01:30:31,468
別れた恋人たちによってこう書かれています、

1455
01:30:31,802 --> 01:30:34,513
ああ、最愛の人、あなたはまだクソだ。

1456
01:30:37,391 --> 01:30:38,391
チャオ。

1457
01:30:43,439 --> 01:30:44,606
いいえ、それは違います。

1458
01:30:44,940 --> 01:30:45,983
こんにちは。

1459
01:30:46,316 --> 01:30:47,316
こんにちは。

1460
01:30:47,901 --> 01:30:50,737
みんな、私を見て、私を見て。

1461
01:30:51,071 --> 01:30:51,572
こちらはミスター--

1462
01:30:51,905 --> 01:30:53,282
いや、我慢して、我慢して、我慢して。

1463
01:30:53,615 --> 01:30:58,704
私の名前は、J-A-M-E-Sです。

1464
01:31:02,541 --> 01:31:03,541
ジェームス。

1465
01:31:03,625 --> 01:31:05,043
とても、とても良いです。

1466
01:31:05,377 --> 01:31:06,857
それを学ぶのに4日かかりました。

1467
01:31:07,087 --> 01:31:08,773
おそらく手話はそうなるだろう
私たちを戦わせないようにしますか？

1468
01:31:08,797 --> 01:31:09,923
きっと驚かれるでしょう。

1469
01:31:10,257 --> 01:31:11,257
十分ではありませんでしたか？

1470
01:31:11,341 --> 01:31:12,384
つまり、私はとてもひどかった

1471
01:31:12,718 --> 01:31:13,218
そして、あなたはさらに戻ってきます。

1472
01:31:13,552 --> 01:31:15,672
あなたは魅力的で、知的で、
愛情深く、官能的。

1473
01:31:15,888 --> 01:31:16,513
あなたは理想です--

1474
01:31:16,847 --> 01:31:17,847
ビッチ。

1475
01:31:18,599 --> 01:31:19,999
点字を読めるようになったほうがいいですよ。

1476
01:31:20,309 --> 01:31:21,477
あなたはコウモリのように盲目です。

1477
01:31:21,810 --> 01:31:22,811
土曜日。

1478
01:31:23,145 --> 01:31:23,645
土曜日！

1479
01:31:23,979 --> 01:31:25,272
ごめんなさい。

1480
01:31:28,942 --> 01:31:30,545
それはおかしい、私はそう思わない
お菓子を買ったことを覚えておいてください。

1481
01:31:30,569 --> 01:31:32,070
それは正しい。

1482
01:31:32,404 --> 01:31:33,404
そしてペンは？

1483
01:31:33,572 --> 01:31:34,572
右。

1484
01:31:34,781 --> 01:31:35,282
それは盗みです。

1485
01:31:35,616 --> 01:31:36,617
はい、そうです。

1486
01:31:36,950 --> 01:31:38,428
お金を払う方が簡単だったでしょう。

1487
01:31:38,452 --> 01:31:39,912
そうですね、でもそれほど楽しいものではありません。

1488
01:31:43,665 --> 01:31:44,958
ゴキブリがいるよ。

1489
01:31:45,292 --> 01:31:46,877
かわいそうなお腹を空かせた小さな虫たち。

1490
01:31:47,211 --> 01:31:48,855
だからこそあなたは
皿を洗わないのですか？

1491
01:31:48,879 --> 01:31:50,039
ゴキブリがお腹を空かせているからですか？

1492
01:31:50,088 --> 01:31:51,465
他になぜ?

1493
01:31:51,798 --> 01:31:52,798
他になぜ。

1494
01:31:54,635 --> 01:31:55,635
戻る！

1495
01:31:57,221 --> 01:31:59,181
ほとんどの人は初めて
アウトでは、彼らは得点を試みます。

1496
01:31:59,515 --> 01:32:00,182
彼らはそれを期待しています。

1497
01:32:00,516 --> 01:32:02,243
そして、そのうちのいくつかはきれいになります
彼らがそれを理解しないと厄介です。

1498
01:32:02,267 --> 01:32:03,507
それで2回目か3回目になると、

1499
01:32:03,769 --> 01:32:05,646
それは性交するか、戦うか、忘れるかのどちらかです。

1500
01:32:05,979 --> 01:32:07,606
でもあなた、私たちは会ったことがあります、何ですか？

1501
01:32:07,940 --> 01:32:11,985
5、6回、あなたは
私にキスしようともしませんでした。

1502
01:32:13,529 --> 01:32:15,739
あなたのワインです、奥様。

1503
01:32:16,073 --> 01:32:17,366
ここにお願いします。

1504
01:32:26,291 --> 01:32:27,709
ああ、あの、ちょっと待って、

1505
01:32:28,043 --> 01:32:29,795
ああ、ここでは私の手はとても石鹸だらけです。

1506
01:32:30,128 --> 01:32:31,128
ああ、ごめんなさい、

1507
01:32:36,843 --> 01:32:37,843
いいですね。

1508
01:32:40,472 --> 01:32:41,472
ありがとう。

1509
01:32:43,141 --> 01:32:44,434
どういたしまして。

1510
01:32:52,401 --> 01:32:54,861
なぜ司祭になろうと思ったのですか？

1511
01:32:55,195 --> 01:32:57,197
父がそれを望んでいた。

1512
01:32:57,531 --> 01:32:59,074
そうでしたか？

1513
01:32:59,408 --> 01:33:00,576
いいえ。

1514
01:33:00,909 --> 01:33:02,703
もし彼が死んでいなかったら、
それがあなたでしょう。

1515
01:33:03,036 --> 01:33:04,264
彼が死んだかどうかは分かりません。

1516
01:33:04,288 --> 01:33:05,288
何？

1517
01:33:05,455 --> 01:33:08,709
ただ彼は死んだと言っているのですが、
それは質問を止めます。

1518
01:33:09,042 --> 01:33:10,502
母が飲みました。

1519
01:33:10,836 --> 01:33:12,796
彼女はもう飲みません。

1520
01:33:14,965 --> 01:33:18,176
それが起こったとき、私は12歳でした。

1521
01:33:19,595 --> 01:33:21,722
ある夜、母の笑い声が聞こえました。

1522
01:33:23,181 --> 01:33:25,642
母はとても美しい笑い声をあげていました。

1523
01:33:26,643 --> 01:33:29,021
彼女の寝室のドアは開いていた。

1524
01:33:29,354 --> 01:33:31,857
彼女は裸でベッドに横たわっていた。

1525
01:33:32,190 --> 01:33:34,443
黒のガーターベルトを除いて。

1526
01:33:34,776 --> 01:33:36,653
父は彼女の上に立っていました。

1527
01:33:36,987 --> 01:33:38,447
彼女は彼をからかっていました。

1528
01:33:39,615 --> 01:33:40,842
おい、どうしたんだ、おいおい？

1529
01:33:40,866 --> 01:33:42,326
起きられないの？

1530
01:33:44,077 --> 01:33:45,495
私の父は彼女を殴りました。

1531
01:33:46,747 --> 01:33:49,583
でも母はただ笑い続けた

1532
01:33:50,667 --> 01:33:53,420
そして彼は彼女を殴り続けました、
そして彼女を殴り、

1533
01:33:53,754 --> 01:33:56,340
そして彼女は笑い続けました。

1534
01:33:56,673 --> 01:33:58,884
ベッドには血があふれていて、

1535
01:33:59,593 --> 01:34:01,803
そして母の全身に血が流れました。

1536
01:34:03,096 --> 01:34:05,557
父は私の横を通り過ぎていきました、

1537
01:34:05,891 --> 01:34:08,977
階段を降りてドアの外に出ました。

1538
01:34:39,549 --> 01:34:40,549
愛してます。

1539
01:34:41,426 --> 01:34:43,261
いいえ、私を愛さないでください。

1540
01:34:43,595 --> 01:34:44,096
うーん。

1541
01:34:44,429 --> 01:34:45,472
ただ愛し合ってください。

1542
01:34:54,147 --> 01:34:55,147
分かった、分かった。

1543
01:34:58,527 --> 01:34:59,695
させてください、させてください。

1544
01:35:02,155 --> 01:35:05,659
こんなこと信じられないよ、
私はこれを信じません。

1545
01:35:07,536 --> 01:35:08,536
なんてこった！

1546
01:35:09,413 --> 01:35:10,413
ああ神様！

1547
01:35:13,750 --> 01:35:14,960
なんてこった。

1548
01:35:15,293 --> 01:35:16,461
なんてこった！

1549
01:35:16,795 --> 01:35:19,381
これは私を守るためのものですか、それともあなたを守るためのものですか?

1550
01:35:19,715 --> 01:35:20,215
ああ、神様。

1551
01:35:20,549 --> 01:35:22,718
ああ、ごめんなさい、ああ、本当にごめんなさい。

1552
01:35:23,051 --> 01:35:24,553
それはあまり面白くありませんでした。

1553
01:35:24,886 --> 01:35:27,848
ただ、私は一度も持ったことがないんです
とにかくこれらの1つを見ました。

1554
01:35:28,181 --> 01:35:30,892
ああ、神様、どうぞ、どうぞ。

1555
01:35:31,226 --> 01:35:32,226
殴って、反撃して。

1556
01:35:32,519 --> 01:35:33,603
何かを壊す。

1557
01:35:33,937 --> 01:35:34,980
すみません。

1558
01:35:46,283 --> 01:35:47,743
あなたは間違っています。

1559
01:35:48,076 --> 01:35:49,076
面白いですね。

1560
01:35:57,961 --> 01:36:02,758
私の母の話と、
父よ、そんなことは決して起こりませんでした。

1561
01:36:05,093 --> 01:36:06,093
ごめんなさい。

1562
01:36:09,389 --> 01:36:10,389
おやすみ！

1563
01:36:18,148 --> 01:36:20,192
ここから出なければなりません。

1564
01:36:45,801 --> 01:36:47,844
すみません、ちょっと、すみません。

1565
01:36:48,178 --> 01:36:48,678
はい、続けますか？

1566
01:36:49,012 --> 01:36:49,513
イエス様を探しています。

1567
01:36:49,846 --> 01:36:51,389
ねえ、聞いてないの、ベイビー？

1568
01:36:51,723 --> 01:36:52,723
豚が彼を捕まえた。

1569
01:36:54,976 --> 01:36:56,978
恐れることはありません、男はここにいます。

1570
01:36:57,312 --> 01:36:58,312
10セント硬貨の袋が2つ？

1571
01:37:09,950 --> 01:37:13,662
 させないでください
感情が邪魔をする 

1572
01:37:13,995 --> 01:37:17,207
 彼女は降りたいのです 

1573
01:37:17,541 --> 01:37:18,208
 あなたは落ち込む、落ち込む 

1574
01:37:18,542 --> 01:37:21,711
 あなたは落ち込む、落ち込む 

1575
01:37:22,045 --> 01:37:23,672
 あなたはダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウンダウン 

1576
01:37:24,005 --> 01:37:24,506
 ダウンダウンダウンダウン

1577
01:37:24,840 --> 01:37:29,636
そんなことには決して耐えられない
恋人と一人で結ばれる 

1578
01:37:33,098 --> 01:37:38,019
 急いでプレイするが計画を立てる
あなたがいなくなる日です 

1579
01:37:38,436 --> 01:37:40,717
 消えた、消えた、消えた
消えた、消えた、消えた、消えた 

1580
01:37:41,022 --> 01:37:42,622
それで、私は航空会社に戻りました。

1581
01:37:42,732 --> 01:37:43,732
しかし、以前のようにはいきません。

1582
01:37:43,900 --> 01:37:45,610
事務職、広報担当。

1583
01:37:45,944 --> 01:37:49,489
飛行機に荷物を預ける必要はもうありません
酔っ払った尻を掴む人のこと。

1584
01:37:49,823 --> 01:37:51,575
もう二度と私を飛ばす人はいない

1585
01:37:51,908 --> 01:37:53,743
私がそれを望んでいる場合、そして私がそれを望んでいる場合にのみ。

1586
01:37:54,077 --> 01:37:55,077
それもやめました。

1587
01:37:55,370 --> 01:37:57,873
酒、錠剤、草、

1588
01:37:58,206 --> 01:37:59,583
時給50ドルのアナリスト、

1589
01:37:59,916 --> 01:38:02,836
もう終わりです
めちゃくちゃなシーン全体。

1590
01:38:03,169 --> 01:38:04,272
みんな何か取ってるよ

1591
01:38:04,296 --> 01:38:05,776
そうしないと朝までたどり着けないでしょう。

1592
01:38:06,047 --> 01:38:07,327
そうですね、私はグループセラピーに興味があります。

1593
01:38:07,507 --> 01:38:08,508
とても入っています。

1594
01:38:08,842 --> 01:38:10,176
ああ、そう、そう、

1595
01:38:10,510 --> 01:38:12,196
皆さんはそこですか
輪になって座って、

1596
01:38:12,220 --> 01:38:13,555
そしてお互いを選びますか？

1597
01:38:13,889 --> 01:38:14,347
いいえ。

1598
01:38:14,681 --> 01:38:16,361
それはあなたが見つける場所です
あなたが陥っている混乱から抜け出します。

1599
01:38:16,391 --> 01:38:20,020
どのようにしてそれに参加したのか、そして
おそらく、そこから抜け出す方法。

1600
01:38:20,353 --> 01:38:21,730
ああ、私たちはみんなどこかを傷つけている、

1601
01:38:22,063 --> 01:38:24,190
そして私たちは皆鎮痛剤を探しています。

1602
01:38:24,524 --> 01:38:26,568
さて、鎮痛剤へ。

1603
01:38:28,236 --> 01:38:29,236
うーん。

1604
01:39:23,041 --> 01:39:24,041
こんにちは？

1605
01:39:24,292 --> 01:39:25,292
テレサ。

1606
01:39:26,127 --> 01:39:28,088
こんにちは、こちらは 777-4490 ですか?

1607
01:39:28,421 --> 01:39:29,421
はい、ジェームス。

1608
01:39:30,757 --> 01:39:33,051
ご存知の通り、私は
私たちのことを考えていました。

1609
01:39:33,385 --> 01:39:34,469
邪魔してるのかな？

1610
01:39:34,803 --> 01:39:35,803
いいえ。

1611
01:39:36,471 --> 01:39:38,807
教会から来たところです。

1612
01:39:39,140 --> 01:39:41,810
ほら、私がいるときはいつでも
問題は私が教会に行くことです。

1613
01:39:47,607 --> 01:39:49,025
だから私は自分自身を見つける

1614
01:39:49,359 --> 01:39:50,670
この町外の人と、ここに、

1615
01:39:50,694 --> 01:39:52,988
わかりません、家具
とにかく、慣習か何か、

1616
01:39:53,321 --> 01:39:54,656
彼は私の家には来ない

1617
01:39:54,990 --> 01:39:56,390
そして彼は高級ホテルには行きません。

1618
01:39:56,658 --> 01:39:58,034
きっとそうなるはずだよ、だって、

1619
01:39:58,368 --> 01:40:01,454
モーテル、そしてこの種のモーテルだけです。

1620
01:40:01,788 --> 01:40:04,207
まずはテレビから。

1621
01:40:04,541 --> 01:40:05,541
次に、何もありません。

1622
01:40:06,584 --> 01:40:09,587
そこのベッドに座っているだけで、
ポルノ映画を見ている。

1623
01:40:09,921 --> 01:40:10,422
神に対して正直な私は、

1624
01:40:10,755 --> 01:40:13,591
彼が持ってくると期待してる
ポップコーンの袋を出します。

1625
01:40:13,925 --> 01:40:16,302
さて、いよいよ大事な瞬間です。

1626
01:40:16,636 --> 01:40:19,222
彼はズボンさえ脱ぎません。

1627
01:40:19,556 --> 01:40:21,725
そして彼はいつも私にそれをしているのですが、

1628
01:40:22,058 --> 01:40:24,352
彼は彼らがそれをするのをテレビで見ています。

1629
01:40:24,686 --> 01:40:26,021
ヒステリックですよね？

1630
01:40:26,354 --> 01:40:28,106
いや、待って、待って、待って。

1631
01:40:28,440 --> 01:40:30,358
缶から出すと、

1632
01:40:30,692 --> 01:40:32,986
スカーレットとブッチャーは、
今でもテレビで大騒ぎしていますが、

1633
01:40:33,319 --> 01:40:36,865
そして私の家具フリーク
風とともに消えていきました。

1634
01:40:38,450 --> 01:40:39,701
彼はこれを残しました。

1635
01:40:40,035 --> 01:40:41,745
ハニー、あなたは素晴らしいです。

1636
01:40:42,746 --> 01:40:43,746
そしてこれ。

1637
01:40:46,541 --> 01:40:47,541
ワイルドですね？

1638
01:40:47,834 --> 01:40:50,086
とにかく、今夜はこれでつながります、

1639
01:40:50,420 --> 01:40:53,298
探偵、そして私たちは結局私の所に行きます。

1640
01:40:55,091 --> 01:40:56,731
そして私たちは少しタバコを吸います、
私たちは少し笑います、

1641
01:40:56,885 --> 01:40:58,205
それから少しボールを投げます。

1642
01:40:58,428 --> 01:41:00,221
本当に楽しい時間を過ごさせていただきました。

1643
01:41:00,555 --> 01:41:04,184
から出てきます
バスルーム、そして、どうでしょうか？

1644
01:41:04,517 --> 01:41:05,517
お待ちしております。

1645
01:41:06,144 --> 01:41:07,144
もうだめだ。

1646
01:41:07,228 --> 01:41:08,271
右。

1647
01:41:08,605 --> 01:41:10,690
ディック・トレーシーが失踪した
私の20ドルで。

1648
01:41:11,024 --> 01:41:12,108
つまり、アマチュアの話ですが、

1649
01:41:12,442 --> 01:41:13,722
フッカーのためにスクエアでプレーされた、

1650
01:41:14,027 --> 01:41:16,613
そしてディックによって吸盤として引き剥がされました。

1651
01:41:23,078 --> 01:41:24,496
 赤ちゃん 

1652
01:41:24,829 --> 01:41:28,500
 私の心は愛でいっぱいです
そしてそれはすべてあなたのためです 

1653
01:41:28,833 --> 01:41:32,420
 さあ、降りてきて、
やるべきことをやる 

1654
01:41:32,754 --> 01:41:36,132
 これを始めたのはあなたです
私の魂に火が降り注ぐ 

1655
01:41:36,466 --> 01:41:40,345
 今、それが見えませんか
制御不能に燃え上がる 

1656
01:41:40,678 --> 01:41:44,099
 さあ、私の中のニーズを満たしてください 

1657
01:41:44,432 --> 01:41:49,229
 自分の良いところだけを使って
愛することが私を自由にしてくれる 

1658
01:41:50,814 --> 01:41:54,651
 私をこのままにしないでください 

1659
01:41:54,984 --> 01:41:59,572
 分かりませんか 

1660
01:41:59,906 --> 01:42:02,867
 ああ、ベイビー、お願い、お願い 

1661
01:42:08,623 --> 01:42:12,961
 私をこのままにしないでください 

1662
01:42:13,294 --> 01:42:17,465
 生きていけない、生きていけない 

1663
01:42:17,799 --> 01:42:19,759
 あなたの愛がなければ 

1664
01:42:20,093 --> 01:42:23,888
 ベイビー、私をこのままにしないで 

1665
01:42:36,609 --> 01:42:37,609
私、変人？

1666
01:42:37,902 --> 01:42:39,112
イエス様、私は既婚者です。

1667
01:42:39,445 --> 01:42:42,699
私には二人の子供がいて、
とても高価な愛人。

1668
01:42:43,032 --> 01:42:43,533
私は動物です。

1669
01:42:43,867 --> 01:42:45,201
だからゲイバーに行くのです。

1670
01:42:45,535 --> 01:42:46,535
子供が二人。

1671
01:42:47,287 --> 01:42:48,496
イエス、あれは誰ですか？

1672
01:42:48,830 --> 01:42:49,830
修正が必要なときは私です。

1673
01:42:49,998 --> 01:42:50,498
なんてこった？

1674
01:42:50,832 --> 01:42:52,876
あなたはジューサー、私はジャンキーです。

1675
01:42:53,209 --> 01:42:53,710
うん？

1676
01:42:54,043 --> 01:42:54,544
何に夢中ですか？

1677
01:42:54,878 --> 01:42:55,878
手に入るものは何でも。

1678
01:42:55,962 --> 01:42:58,089
何か飲み物はありますか？

1679
01:42:58,423 --> 01:42:59,007
何か甘いもの？

1680
01:42:59,340 --> 01:43:00,758
私はどうですか？

1681
01:43:06,014 --> 01:43:07,694
ねえ、私は文句を言っているわけではありません、
でも、ご存知のとおり、

1682
01:43:07,807 --> 01:43:09,601
あなたはそれほど大きくありません。

1683
01:43:09,934 --> 01:43:10,934
うん？

1684
01:43:12,979 --> 01:43:15,023
あなたもそうではありません。

1685
01:43:15,356 --> 01:43:16,441
上がって、上がって、上がって。

1686
01:43:16,774 --> 01:43:18,318
そうそう。

1687
01:43:20,528 --> 01:43:21,613
やりましょう。

1688
01:43:44,177 --> 01:43:45,177
イエス。

1689
01:43:45,845 --> 01:43:46,930
いやあ、私にはわかっていました。

1690
01:43:47,263 --> 01:43:50,642
分かってた、分かってた、
わかってた、わかってた。

1691
01:43:55,188 --> 01:43:56,188
あなたは一体誰ですか？

1692
01:43:56,481 --> 01:43:56,981
誰、私？

1693
01:43:57,315 --> 01:43:57,815
そう、あなた。

1694
01:43:58,149 --> 01:43:58,650
自分？

1695
01:43:58,983 --> 01:43:59,484
そう、あなた。

1696
01:43:59,817 --> 01:44:00,318
何、あなたは聾唖者ですか？

1697
01:44:00,652 --> 01:44:01,152
自分？

1698
01:44:01,486 --> 01:44:02,486
イエス！

1699
01:44:02,695 --> 01:44:04,364
さあ、ここから出て行け。

1700
01:44:15,124 --> 01:44:16,124
こんにちは。

1701
01:44:17,377 --> 01:44:18,377
そこに住んでるの、ママ？

1702
01:44:18,670 --> 01:44:19,295
テレサ？

1703
01:44:19,629 --> 01:44:20,709
テレサ、大丈夫ですか？

1704
01:44:21,005 --> 01:44:22,632
彼女はダンプを取っています。

1705
01:44:28,846 --> 01:44:30,126
始める前に、許します。

1706
01:44:30,265 --> 01:44:31,516
だからリラックスしてね？

1707
01:44:31,849 --> 01:44:32,849
わかった。

1708
01:44:32,934 --> 01:44:34,394
それで、どうでしたか？

1709
01:44:35,770 --> 01:44:37,230
寂しかったね？

1710
01:44:45,989 --> 01:44:47,573
サイレントビットとは何ですか？

1711
01:44:51,911 --> 01:44:54,831
ベティ・デイヴィスは『レイト・ショー』に出演していますよね？

1712
01:44:57,667 --> 01:45:01,004
ご存知のとおり、取得する必要があります
そのうちの1つはテレビのゲーム番組でした。

1713
01:45:01,337 --> 01:45:04,340
さあ、テリアキ、私たちのところに来てください。

1714
01:45:07,885 --> 01:45:09,365
叫び声を上げたり、飛び跳ねたりするでしょう。

1715
01:45:09,470 --> 01:45:09,971
お尻を小刻みに動かします。

1716
01:45:10,305 --> 01:45:11,764
あなたは25ドルを獲得するでしょう。

1717
01:45:12,098 --> 01:45:13,178
車、スーツケース100個、

1718
01:45:13,308 --> 01:45:15,184
そしてホノルルヒルトンへの旅行。

1719
01:45:15,518 --> 01:45:16,894
フラフラ、ハレルヤ。

1720
01:45:17,228 --> 01:45:18,228
ああ、主よ。

1721
01:45:21,482 --> 01:45:23,693
ここは一体何だ、コールハウス？

1722
01:45:24,027 --> 01:45:25,027
うん？

1723
01:45:25,737 --> 01:45:28,323
さて、
たぶん彼女はあなたと話したくないのでしょう。

1724
01:45:28,656 --> 01:45:30,050
それは一体何の言語ですか？

1725
01:45:30,074 --> 01:45:30,575
それをください。

1726
01:45:30,908 --> 01:45:32,160
えと、キャサリン？

1727
01:45:32,952 --> 01:45:35,288
ええと、いいえ、いいえ、問題ありません。

1728
01:45:36,205 --> 01:45:38,249
折り返し電話させていただきます。

1729
01:45:38,583 --> 01:45:39,250
私がどこに行ったか知りたいですか？

1730
01:45:39,584 --> 01:45:40,084
いいえ。

1731
01:45:40,418 --> 01:45:41,418
マイアミ。

1732
01:45:41,627 --> 01:45:42,947
そう、線路で荷物を落としてしまった、

1733
01:45:43,087 --> 01:45:44,589
太ったユダヤ人の巨根でマッサージ

1734
01:45:44,922 --> 01:45:46,632
彼女の老人が現れるまで。

1735
01:45:46,966 --> 01:45:48,176
マイアミ。

1736
01:45:48,509 --> 01:45:49,509
タフなハッスル！

1737
01:45:50,345 --> 01:45:51,804
探し回ってここまで戻ってきました。

1738
01:45:52,138 --> 01:45:53,222
彼らは私の福祉を打ち切り、

1739
01:45:53,556 --> 01:45:55,236
ある黒人の店員にそう言われました。
ええ？

1740
01:45:55,475 --> 01:45:56,635
ビールを買ってきてくれませんか、フン？

1741
01:45:56,934 --> 01:45:59,103
だから、私はパッドが必要です
何かがうまくいきました。

1742
01:45:59,437 --> 01:46:00,437
ここではありません。

1743
01:46:01,064 --> 01:46:02,607
なんと、4、5日。

1744
01:46:02,940 --> 01:46:04,192
あなたにも母親がいるのです。

1745
01:46:04,525 --> 01:46:05,526
彼女はノーと言った。

1746
01:46:05,860 --> 01:46:07,904
世界に火をつけに行きましょう。

1747
01:46:09,822 --> 01:46:11,302
何、数ドルで？

1748
01:46:11,449 --> 01:46:11,949
来て！

1749
01:46:12,283 --> 01:46:13,409
より小さな世界を見つけてください。

1750
01:46:13,743 --> 01:46:15,328
おいおい、おい、おい、リラックスして、さあ。

1751
01:46:15,661 --> 01:46:16,954
トニーボーイが話しています。

1752
01:46:17,288 --> 01:46:18,288
覚えて？

1753
01:46:18,456 --> 01:46:18,956
あなたはまだ私の彼女です。

1754
01:46:19,290 --> 01:46:21,209
私の、私の、そうですよね？

1755
01:46:21,542 --> 01:46:22,542
くそー。

1756
01:46:24,087 --> 01:46:26,214
これを 2 つの頭のどちらかに入れてください。

1757
01:46:26,547 --> 01:46:27,882
考えることができる唯一の人。

1758
01:46:28,216 --> 01:46:29,258
私は私自身の女の子です。

1759
01:46:29,592 --> 01:46:30,218
私は私のものです。

1760
01:46:30,551 --> 01:46:31,551
さあ、ここから出て行け。

1761
01:46:31,594 --> 01:46:32,136
離れる。

1762
01:46:32,470 --> 01:46:32,970
行く。

1763
01:46:33,304 --> 01:46:33,805
行く。

1764
01:46:34,138 --> 01:46:34,639
停止。

1765
01:46:35,807 --> 01:46:36,307
信じられないよ。

1766
01:46:36,641 --> 01:46:37,141
信じてください！

1767
01:46:37,475 --> 01:46:37,975
私を追い出すつもりですか？

1768
01:46:38,309 --> 01:46:39,309
はい！

1769
01:46:40,311 --> 01:46:42,939
あなたとお母さん、二人で
世界最大の女。

1770
01:46:44,440 --> 01:46:45,440
バカね。

1771
01:47:04,502 --> 01:47:05,502
テレサ！

1772
01:47:06,921 --> 01:47:09,132
クソ野郎め。

1773
01:47:13,636 --> 01:47:14,636
テレサ？

1774
01:47:15,972 --> 01:47:16,972
テレサ。

1775
01:47:22,979 --> 01:47:23,979
テレサ？

1776
01:47:25,690 --> 01:47:26,691
何てことだ。

1777
01:47:27,024 --> 01:47:28,024
大丈夫、大丈夫。

1778
01:47:28,067 --> 01:47:29,067
彼はあなたに何をしましたか?

1779
01:47:29,110 --> 01:47:30,570
大丈夫、それは私のものです。

1780
01:47:30,903 --> 01:47:33,030
ここに来て、来て、座ってください。

1781
01:47:34,365 --> 01:47:34,991
ああ、イエス様。

1782
01:47:35,324 --> 01:47:36,324
私の歯、私の歯。

1783
01:47:36,409 --> 01:47:37,409
見てみましょう。

1784
01:47:37,618 --> 01:47:38,119
何てことだ。

1785
01:47:38,453 --> 01:47:39,453
氷を入れておきます。

1786
01:47:39,537 --> 01:47:40,537
アイス、そうだね。

1787
01:47:41,247 --> 01:47:43,291
あの不気味な奴はどうやってここに入ってきたんだ？

1788
01:47:43,624 --> 01:47:44,624
どうしたの？

1789
01:47:44,876 --> 01:47:46,156
何が起こったのかは関係ありません。

1790
01:47:46,294 --> 01:47:48,463
警察が手に入れたら
その母親の掴みに手を出してください。

1791
01:47:48,796 --> 01:47:49,796
それでおしまい！

1792
01:47:50,089 --> 01:47:52,383
彼は母親を傷つけようとしていただけだった。

1793
01:47:52,717 --> 01:47:54,218
あなたは何について話しているのですか？

1794
01:47:54,552 --> 01:47:56,112
彼の母親と何の関係があるのですか？

1795
01:47:56,179 --> 01:47:57,579
まあ、私たちは二人とも彼を許しませんでしたが--

1796
01:47:58,806 --> 01:48:00,057
ああ、ああ、寒いです！

1797
01:48:00,391 --> 01:48:01,017
ただそれを保持してください、そこに保持してください。

1798
01:48:01,350 --> 01:48:02,350
うちはクソ野郎だ！

1799
01:48:03,936 --> 01:48:04,937
ああ神様！

1800
01:48:05,271 --> 01:48:07,732
フラフラ、ハレルヤ、オーマイガッド！

1801
01:48:12,778 --> 01:48:13,279
イエス様、私の神よ！

1802
01:48:13,613 --> 01:48:14,113
なんてこった！

1803
01:48:14,447 --> 01:48:14,947
奴らを追い出せ！

1804
01:48:15,281 --> 01:48:16,491
ここに来て、ここに来て！

1805
01:48:16,824 --> 01:48:18,242
大丈夫ですよ、

1806
01:48:21,537 --> 01:48:24,499
ゴキブリは
世界を引き継ぐ！

1807
01:48:26,334 --> 01:48:29,712
 きよしこの夜 

1808
01:48:30,046 --> 01:48:33,508
 聖なる夜 

1809
01:48:33,841 --> 01:48:37,428
 すべてが穏やかです 

1810
01:48:37,762 --> 01:48:41,224
 すべてが明るい 

1811
01:48:41,557 --> 01:48:46,354
 処女母子のラウンド 

1812
01:48:49,357 --> 01:48:54,237
 とても優しく穏やかな聖なる幼児 

1813
01:48:56,989 --> 01:49:01,911
 天国の平和の中で眠りましょう 

1814
01:49:04,288 --> 01:49:07,667
 天国の平和の中で眠りましょう 

1815
01:49:08,709 --> 01:49:10,503
その節をもう一度再生してください。

1816
01:49:10,836 --> 01:49:11,379
また。

1817
01:49:11,712 --> 01:49:14,507
 きよしこの夜 

1818
01:49:14,840 --> 01:49:18,052
 聖なる夜 

1819
01:49:18,386 --> 01:49:21,889
 すべてが穏やかです 

1820
01:49:22,223 --> 01:49:24,684
 すべてが明るい 

1821
01:49:32,316 --> 01:49:34,068
なんと、なんとジャケットです。

1822
01:49:35,069 --> 01:49:37,238
そのコートをください。

1823
01:49:37,572 --> 01:49:38,072
お願いします、トニー。

1824
01:49:38,406 --> 01:49:38,906
ノーオーレ。

1825
01:49:39,240 --> 01:49:39,740
オーレ。

1826
01:49:40,074 --> 01:49:40,575
私は、そんなことはしないでください。

1827
01:49:40,908 --> 01:49:41,409
私のコートをください。

1828
01:49:41,742 --> 01:49:42,243
これは面白くありません。

1829
01:49:42,577 --> 01:49:43,077
ああ、分かりません、

1830
01:49:43,411 --> 01:49:44,036
費用がかかります
2 つではなく 300 になりました。

1831
01:49:44,370 --> 01:49:45,037
まず、私はそれを持っていません。

1832
01:49:45,371 --> 01:49:45,871
わかりますよ。

1833
01:49:46,205 --> 01:49:47,266
第二に、私はあなたにそれを与えません。

1834
01:49:47,290 --> 01:49:47,790
賭けたいですか？

1835
01:49:48,124 --> 01:49:50,167
三百ではない、
3 何もない、ゼロです!

1836
01:49:50,501 --> 01:49:52,795
ああ、まあ、見たくないけど
新聞でね。

1837
01:49:53,129 --> 01:49:55,381
処女の教師、バーをはしごする女。

1838
01:49:55,715 --> 01:49:58,134
ピルポッパー、コークヘッド、ドゥービードゥー。

1839
01:49:58,467 --> 01:50:00,177
わかりました、ダンさん。

1840
01:50:01,345 --> 01:50:02,614
ああ、トニーはもう必要ありません。

1841
01:50:02,638 --> 01:50:05,933
あなたは黒人の種を手に入れました、ここにいます。

1842
01:50:28,748 --> 01:50:29,915
こんにちは？

1843
01:50:30,249 --> 01:50:31,569
あなたがそれを求めたのよ、ビッチ。

1844
01:50:31,876 --> 01:50:32,876
トニー？

1845
01:51:26,347 --> 01:51:26,972
見つけました。

1846
01:51:27,306 --> 01:51:28,306
見つけました。

1847
01:51:42,238 --> 01:51:44,907
からの電話でのヒント
謎の情報屋

1848
01:51:45,241 --> 01:51:49,495
彼女の秘密の麻薬生活につながったのですが、
バーホッピングと卑劣なセックス。

1849
01:51:49,829 --> 01:51:52,790
ミス・ダンは認めたので解雇された。

1850
01:52:05,177 --> 01:52:06,377
はい、それで終わりです。

1851
01:52:06,595 --> 01:52:07,096
何をしているのか分かりません。

1852
01:52:07,430 --> 01:52:08,430
これはクレイジーです。

1853
01:52:27,616 --> 01:52:28,617
あなたは本当に病気です！

1854
01:52:30,911 --> 01:52:31,911
ああ、くそ。

1855
01:52:36,500 --> 01:52:38,669
恋をしたこともなかったの？

1856
01:52:41,672 --> 01:52:44,759
私はあなた以上に耐えられませんでした。

1857
01:52:47,386 --> 01:52:48,888
やめてください、うーん？

1858
01:52:50,723 --> 01:52:53,017
辞めてもらえますか？

1859
01:52:53,350 --> 01:52:54,350
メリークリスマス。

1860
01:52:54,477 --> 01:52:55,477
おお。

1861
01:52:55,686 --> 01:52:56,686
ああ、いや、

1862
01:52:57,480 --> 01:53:01,108
いや、何だ、何だ？

1863
01:53:01,984 --> 01:53:02,610
いやあ。

1864
01:53:02,943 --> 01:53:03,943
おお。

1865
01:53:04,153 --> 01:53:06,781
やあ、神様、これは素晴らしいですね。

1866
01:53:07,114 --> 01:53:09,116
何だ、何だ、何だ
これを思いつきましたか？

1867
01:53:09,450 --> 01:53:11,368
あなたは、光と闇、オンとオフ。

1868
01:53:11,702 --> 01:53:13,746
今は見えますが、今は見えません。

1869
01:53:14,079 --> 01:53:18,042
孤独なすべての人たちへ、
クリスマスイブにね？

1870
01:53:19,168 --> 01:53:20,753
愛を込めて。

1871
01:53:21,879 --> 01:53:25,132
ああ、いいえ、いいえ、その指輪はいらないです。

1872
01:53:26,217 --> 01:53:28,719
私は、恋をしたくない、恋をしたくない、

1873
01:53:29,053 --> 01:53:30,304
あなたの言う意味ではありません。

1874
01:53:30,638 --> 01:53:32,491
あなたは結婚したいのです、私は
結婚したくない。

1875
01:53:32,515 --> 01:53:34,034
あなたは子供が欲しいのですが、
子供は欲しくない。

1876
01:53:34,058 --> 01:53:36,143
結婚について何も言ってないの？

1877
01:53:36,477 --> 01:53:37,853
クリスマスですね。

1878
01:53:38,187 --> 01:53:40,105
クリスマスは気分が良くなります。

1879
01:53:40,439 --> 01:53:42,334
一年の終わりに、あなたは、
将来のことを考えてください。

1880
01:53:42,358 --> 01:53:44,819
私は未来を信じていません。

1881
01:53:46,278 --> 01:53:48,405
あなたは何を信じますか？

1882
01:53:50,199 --> 01:53:51,199
今！

1883
01:53:51,534 --> 01:53:52,534
今何が起こっているのか。

1884
01:53:52,660 --> 01:53:53,660
それが私が信じていることです。

1885
01:53:53,786 --> 01:53:56,038
この場所、今何を持っていますか？

1886
01:53:56,372 --> 01:53:56,872
うん。

1887
01:53:57,206 --> 01:53:57,706
見てください。

1888
01:53:58,040 --> 01:53:59,583
家に帰ったらここには何がありますか？

1889
01:53:59,917 --> 01:54:01,710
あなたにとって何か意味のあることはありますか？

1890
01:54:02,044 --> 01:54:04,255
家族、犬、猫は？

1891
01:54:04,588 --> 01:54:07,049
友達、持っていますか
話せる女友達はいますか？

1892
01:54:07,383 --> 01:54:10,052
前回の選挙では、
クソ投票したのか？

1893
01:54:10,386 --> 01:54:12,012
あなたには一つのことがあります、私。

1894
01:54:12,346 --> 01:54:12,847
そうそう。

1895
01:54:13,180 --> 01:54:13,681
それがあなたが持っているものです。

1896
01:54:14,014 --> 01:54:17,643
そして私を抱きしめるのは、
私であり、私だけでなければなりません。

1897
01:54:17,977 --> 01:54:18,477
どこに行くの？

1898
01:54:18,811 --> 01:54:19,311
外。

1899
01:54:19,645 --> 01:54:20,104
どこ？

1900
01:54:20,437 --> 01:54:20,938
あなたから離れて。

1901
01:54:34,702 --> 01:54:35,702
バカ！

1902
01:54:36,579 --> 01:54:39,039
バカ、バカ、バカ、バカ！

1903
01:54:46,380 --> 01:54:49,300
あなたのメリークリスマスはいらない。

1904
01:54:49,633 --> 01:54:52,428
聖ユダはいらない
ジェームズにキスをします。

1905
01:54:52,761 --> 01:54:54,471
彼はあなたに相応しい男ではありませんね？

1906
01:54:54,805 --> 01:54:57,433
十分な人間ではない
私たちの気弱なミス・アメリカ。

1907
01:54:58,976 --> 01:55:00,728
何を言っているのかわかりません。

1908
01:55:01,061 --> 01:55:02,938
私にはあなたの狂った世界が理解できません。

1909
01:55:03,272 --> 01:55:05,190
あなたのおかしな話は理解できません。

1910
01:55:05,524 --> 01:55:07,067
これも自由、あれも自由。

1911
01:55:09,612 --> 01:55:11,739
家族と離れるのは自由ですか？

1912
01:55:12,072 --> 01:55:14,450
教会を辞めるのは自由ですか？

1913
01:55:14,783 --> 01:55:15,783
無償の愛？

1914
01:55:15,826 --> 01:55:17,953
自分の子供を中絶するのも自由だ。

1915
01:55:19,788 --> 01:55:21,290
地獄に行くのも自由だ。

1916
01:55:23,375 --> 01:55:25,502
教えてくれませんか、キリストの愛のために

1917
01:55:25,836 --> 01:55:28,339
どうやって新しいものを与えることができますか
耳の聞こえない子供たちに命を。

1918
01:55:28,672 --> 01:55:31,717
彼らを教え、愛し、世話をし、

1919
01:55:32,051 --> 01:55:33,571
いつ自分で産まなくなるの？

1920
01:55:33,677 --> 01:55:34,677
なぜ？

1921
01:55:34,762 --> 01:55:35,304
その理由はご存知でしょう。

1922
01:55:35,638 --> 01:55:36,138
怖いですね！

1923
01:55:36,472 --> 01:55:36,972
はい！

1924
01:55:37,306 --> 01:55:37,806
なんだ、ちょっと痛い？

1925
01:55:38,140 --> 01:55:39,391
側弯症です、パパ！

1926
01:55:41,143 --> 01:55:43,646
側弯症についてご存知ですか？

1927
01:55:43,979 --> 01:55:45,272
背骨の湾曲？

1928
01:55:45,606 --> 01:55:46,606
曲がった背中？

1929
01:55:46,857 --> 01:55:48,192
寄生性側弯症？

1930
01:55:48,525 --> 01:55:51,570
炎症性、ミオパシー性
そして眼性側弯症？

1931
01:55:51,904 --> 01:55:55,240
くる病から得られる種類
そしてリウマチと私の種類！

1932
01:55:55,574 --> 01:55:57,159
先天性、生まれながらに持っている種類。

1933
01:55:57,493 --> 01:55:57,993
ポリオにかかっていたんですね！

1934
01:55:58,327 --> 01:55:58,827
一度もない！

1935
01:55:59,161 --> 01:55:59,662
病院に聞いてください。

1936
01:55:59,995 --> 01:56:02,122
先天的に血の中にあったのです！

1937
01:56:02,456 --> 01:56:02,957
ポリオ！

1938
01:56:03,290 --> 01:56:04,290
あなたの血よ、パパ。

1939
01:56:04,375 --> 01:56:05,417
嘘つき！

1940
01:56:05,751 --> 01:56:06,335
キャサリンはきれいですね！

1941
01:56:06,669 --> 01:56:07,211
ラッキー！

1942
01:56:07,544 --> 01:56:08,045
ブリギットの子供たちは――

1943
01:56:08,379 --> 01:56:09,004
ラッキー！

1944
01:56:09,338 --> 01:56:09,838
健康な子たちだよ～

1945
01:56:10,172 --> 01:56:11,924
私の体が健康ではないとしたらどうでしょうか？

1946
01:56:12,257 --> 01:56:13,467
母には4人いたのですが、全員が...

1947
01:56:13,801 --> 01:56:15,094
ああ！

1948
01:56:15,427 --> 01:56:16,427
男の子たち。

1949
01:56:19,682 --> 01:56:20,682
すべて完璧です。

1950
01:56:31,652 --> 01:56:32,652
1 つを除いてすべてです。

1951
01:56:40,244 --> 01:56:41,412
小さなモーリーン。

1952
01:56:48,627 --> 01:56:52,464
その貧しい人たちにもっと愛を
ねじれた小さな体よりも

1953
01:56:57,261 --> 01:56:59,179
彼女の完璧な兄弟たちに。

1954
01:57:02,182 --> 01:57:04,101
まるで真鍮のような響きです。

1955
01:57:06,645 --> 01:57:07,813
彼女が恥ずかしい。

1956
01:57:09,898 --> 01:57:11,358
彼女を呪うのは恥ずかしい。

1957
01:57:17,448 --> 01:57:19,199
彼女は自ら命を絶った。

1958
01:57:27,332 --> 01:57:28,332
自由。

1959
01:57:29,918 --> 01:57:33,881
教えてよ、お嬢さん、どうやって手に入れるの？
恐ろしい真実から解放されましたか？

1960
01:57:40,179 --> 01:57:41,698
ここに戻ってください
明けましておめでとうございます

1961
01:57:41,722 --> 01:57:43,474
ニューヨークのタイムズスクエアより。

1962
01:57:49,021 --> 01:57:50,021
誰、誰ですか？

1963
01:57:50,189 --> 01:57:50,773
電報。

1964
01:57:51,106 --> 01:57:52,106
電報？

1965
01:57:56,695 --> 01:57:57,863
あなたの物はぐったりしています。

1966
01:57:58,197 --> 01:57:59,397
それが私の人生の物語です。

1967
01:57:59,656 --> 01:58:01,241
あけましておめでとう！

1968
01:58:01,575 --> 01:58:02,034
キャサリン。

1969
01:58:02,367 --> 01:58:03,994
マッド強盗のロバートを紹介します。

1970
01:58:04,328 --> 01:58:05,871
怒ってる、ロバート、怒ってる。

1971
01:58:06,205 --> 01:58:07,372
仮面舞踏会パーティー。

1972
01:58:07,706 --> 01:58:08,290
来たいですか？

1973
01:58:08,624 --> 01:58:09,166
いいえ。

1974
01:58:09,500 --> 01:58:10,000
そうですか？

1975
01:58:10,334 --> 01:58:11,334
うん。

1976
01:58:11,460 --> 01:58:14,421
何をするにしても、
あなたは一人でいるべきではありません。

1977
01:58:14,755 --> 01:58:18,133
誰もそうあるべきではない
大晦日に一人で。

1978
01:58:19,968 --> 01:58:21,011
幸せになってね、ベイビー。

1979
01:58:21,345 --> 01:58:22,345
わかった。

1980
01:59:04,054 --> 01:59:05,055
おい！

1981
01:59:05,389 --> 01:59:06,723
いったい何というアイデアですか？

1982
01:59:07,057 --> 01:59:08,057
開けてください。

1983
01:59:10,894 --> 01:59:12,813
さあ、ビッチ、あなたがそこにいるのは知っています。

1984
01:59:13,147 --> 01:59:14,523
やあ、ソニア・ボローニャ。

1985
01:59:15,899 --> 01:59:17,359
今夜は素晴らしい夜ですね?

1986
01:59:17,693 --> 01:59:19,462
言ってよ、あなたと私、そうしましょう
古い年を飲み歩き、

1987
01:59:19,486 --> 01:59:22,573
そして新しいものを吹き込む、分かった、ね？

1988
01:59:25,075 --> 01:59:26,511
ねえ、さあ、ハニー、さあ、ハニー。

1989
01:59:26,535 --> 01:59:27,911
あなたは私を元気づけてくれました。

1990
01:59:28,245 --> 01:59:29,705
ああ、遅すぎた、

1991
01:59:30,038 --> 01:59:32,082
さあ、さあ、急いで。

1992
01:59:34,126 --> 01:59:35,126
おい！

1993
01:59:35,961 --> 01:59:37,504
ほら、あなたはこう思う、このひどいこと

1994
01:59:37,838 --> 01:59:40,507
トイレのチェーンが私を締め出してくれるだろう、
え？

1995
01:59:44,720 --> 01:59:45,762
オペレーター？

1996
01:59:46,096 --> 01:59:48,056
警察を呼んでくれ。

1997
01:59:48,390 --> 01:59:48,891
はい。

1998
01:59:49,224 --> 01:59:50,767
これは緊急事態です。

1999
01:59:52,269 --> 01:59:56,315
それで済みます、。

2000
01:59:56,648 --> 01:59:57,648
あなたは死んでいます！

2001
02:00:01,945 --> 02:00:03,739
あけましておめでとう！

2002
02:00:52,204 --> 02:00:53,497
おい、おっぱいないよ！

2003
02:01:03,006 --> 02:01:04,006
お金！

2004
02:01:04,216 --> 02:01:06,093
くそーな金はどこにあるんだ？

2005
02:01:50,971 --> 02:01:51,971
彼らはあなたを傷つけましたか？

2006
02:01:52,222 --> 02:01:53,390
いいえ。

2007
02:01:53,724 --> 02:01:57,394
決して私に頼まないでください
これを着て、またこのがらくたを。

2008
02:01:57,728 --> 02:01:58,854
決して、そうですか？

2009
02:02:00,731 --> 02:02:04,026
私はネリーなんかじゃない、
あなたはそれを知っているはずです。

2010
02:02:04,359 --> 02:02:05,819
キリストよ、私たちを見てください。

2011
02:02:06,153 --> 02:02:06,820
私たちが何であるか知っていますか？

2012
02:02:07,154 --> 02:02:08,322
私たちを見てください。

2013
02:02:08,655 --> 02:02:10,407
私たちは変人カップルです。

2014
02:02:10,741 --> 02:02:11,867
私たちはフリークです。

2015
02:02:12,200 --> 02:02:13,368
ごめんなさい。

2016
02:02:13,702 --> 02:02:14,702
ごめんなさい、クソ。

2017
02:02:15,746 --> 02:02:17,372
私はあなたと一緒にそれを食べました。

2018
02:02:17,706 --> 02:02:20,584
高級パッド、シャツ、靴、

2019
02:02:20,917 --> 02:02:22,502
ここから切り出します。

2020
02:02:22,836 --> 02:02:23,836
行かないでください。

2021
02:02:24,671 --> 02:02:26,006
行かないでください。

2022
02:02:28,633 --> 02:02:29,968
行かないでください。

2023
02:02:34,139 --> 02:02:35,515
どこへ行くつもりですか？

2024
02:02:35,849 --> 02:02:37,476
あなたから離れた場所ならどこでも。

2025
02:02:37,809 --> 02:02:39,269
でも戻ってきますよね？

2026
02:02:39,603 --> 02:02:40,645
わからない。

2027
02:02:41,730 --> 02:02:44,399
待ってます
アパートにいるあなた。

2028
02:02:45,609 --> 02:02:46,985
お金が必要になります。

2029
02:02:47,319 --> 02:02:48,319
突き飛ばしてください。

2030
02:02:48,445 --> 02:02:50,572
お待ちしております。

2031
02:02:50,906 --> 02:02:52,657
くそー、あなたは
私ではなくネリーです。

2032
02:02:52,991 --> 02:02:54,326
私は捕手ではなく投手です。

2033
02:02:54,659 --> 02:02:56,787
そしてそれを決して忘れないでください、
聞こえますか？

2034
02:03:09,299 --> 02:03:09,966
これです。

2035
02:03:10,300 --> 02:03:12,010
最後の夜はバー巡り。

2036
02:03:12,344 --> 02:03:13,344
深刻そうですね。

2037
02:03:13,595 --> 02:03:15,915
さて、あなたの夜の生活のとき
日常生活に支障をきたします。

2038
02:03:15,972 --> 02:03:16,598
うん。

2039
02:03:16,932 --> 02:03:18,141
一杯奢らせていただけませんか？

2040
02:03:18,475 --> 02:03:19,976
幸運のための1つもありませんか？

2041
02:03:20,310 --> 02:03:21,770
内密に、私と一緒に、

2042
02:03:22,104 --> 02:03:24,981
1つは多すぎるし、
100万じゃ足りないよ。

2043
02:03:25,315 --> 02:03:27,067
私も男性に対して同じ問題を抱えていました。

2044
02:04:05,856 --> 02:04:07,566
素敵な飛び方ですね。

2045
02:04:07,899 --> 02:04:10,735
彼らはそれが長引くと言います
ほぼ無期限にセックス。

2046
02:04:11,069 --> 02:04:13,196
それは私を完全にワイルドにさせます。

2047
02:04:14,281 --> 02:04:15,449
こんにちは、アーサーです。

2048
02:04:19,536 --> 02:04:21,163
どうやってそれをしたのですか？

2049
02:04:21,496 --> 02:04:22,789
それは本当に--

2050
02:04:25,584 --> 02:04:27,210
私のことを変人だと思ってるんじゃないの？

2051
02:04:27,544 --> 02:04:29,421
お願いです、私は決して言いませんでした、

2052
02:04:29,754 --> 02:04:31,631
いや、でもあなたはそう思ったのです。

2053
02:04:31,965 --> 02:04:32,965
そうでしたか？

2054
02:04:33,758 --> 02:04:34,758
はぁ？

2055
02:04:35,635 --> 02:04:37,471
ごめんなさい、ごめんなさい。

2056
02:04:38,805 --> 02:04:39,805
フリーク。

2057
02:05:11,379 --> 02:05:13,632
すみません、お話してもいいですか
ちょっと一緒に？

2058
02:05:13,965 --> 02:05:15,525
ちょっと待って、あそこに男がいるよ

2059
02:05:15,675 --> 02:05:17,010
それは私を一人にはさせません。

2060
02:05:17,344 --> 02:05:18,887
おそらく私たちを見ているのだろう。

2061
02:05:24,559 --> 02:05:25,810
それです？

2062
02:05:26,144 --> 02:05:27,144
うん。

2063
02:05:28,271 --> 02:05:29,314
大丈夫のようです。

2064
02:05:29,648 --> 02:05:30,315
ちょっと怖いですね。

2065
02:05:30,649 --> 02:05:32,734
なぜ私を選んだのですか？

2066
02:05:33,068 --> 02:05:34,110
そうですね。

2067
02:05:35,320 --> 02:05:36,320
何？

2068
02:05:37,197 --> 02:05:39,533
分かりません、フレンドリーです。

2069
02:05:39,866 --> 02:05:41,409
素敵な笑顔ですね。

2070
02:05:42,410 --> 02:05:45,080
あなたが笑えば、彼は去っていくかもしれません。

2071
02:05:47,207 --> 02:05:48,207
じゃあ何？

2072
02:05:50,752 --> 02:05:52,072
サンフランシスコは真夜中です。

2073
02:05:52,170 --> 02:05:53,213
あけましておめでとう！

2074
02:05:54,214 --> 02:05:57,300
旧知は忘れるべきか 

2075
02:05:57,634 --> 02:05:58,634
明けましておめでとうございます。

2076
02:05:58,677 --> 02:06:03,098
 そして思い出したこともなかった 

2077
02:06:03,431 --> 02:06:07,686
 旧知は忘れるべきか 

2078
02:06:08,019 --> 02:06:11,481
 オールド・ラング・サインの時代に 

2079
02:06:13,984 --> 02:06:15,110
家まで見てくれてありがとう。

2080
02:06:15,443 --> 02:06:16,443
おお。

2081
02:06:16,611 --> 02:06:18,154
わかってた、わかってた。

2082
02:06:19,656 --> 02:06:21,324
はい、確かに。

2083
02:06:21,658 --> 02:06:22,867
ホームスイートホーム。

2084
02:06:24,452 --> 02:06:25,452
おい。

2085
02:06:26,329 --> 02:06:28,415
本当に飲み物が必要です。

2086
02:06:29,874 --> 02:06:30,874
ルームサービス？

2087
02:06:31,126 --> 02:06:33,253
えー、送ったほうがいいですよ
ワイルドターキーのボトルですね？

2088
02:06:33,587 --> 02:06:35,714
そして急いでください、ありがとう。

2089
02:06:38,967 --> 02:06:40,302
いいですね、本当にいいですね。

2090
02:06:40,635 --> 02:06:41,094
入居前ですよね？

2091
02:06:41,428 --> 02:06:44,097
一杯飲んで、分かった、一杯、それではおやすみ？

2092
02:06:44,431 --> 02:06:45,431
分かった、ね？

2093
02:06:46,349 --> 02:06:49,603
バーにいるあの男があなたを困らせているのですか？

2094
02:06:52,522 --> 02:06:54,691
同じ問題が発生しました。

2095
02:06:55,025 --> 02:06:56,860
普通のヒル、知ってる？

2096
02:06:57,193 --> 02:07:00,530
ずっと泣いてて
そしてスパイして待っています。

2097
02:07:00,864 --> 02:07:01,864
手放しません。

2098
02:07:03,283 --> 02:07:06,620
昼も夜も、愛して、愛して。

2099
02:07:06,953 --> 02:07:10,915
缶にも行けない
なしで、何をしているの、ハニー？

2100
02:07:12,083 --> 02:07:13,083
愛。

2101
02:07:13,835 --> 02:07:17,213
クソ、わかってるよ、私は
事実上、愛についてODされています。

2102
02:07:17,547 --> 02:07:18,923
無駄ですよ、わかりますか？

2103
02:07:19,257 --> 02:07:20,800
一週間停電したいです。

2104
02:07:21,134 --> 02:07:22,802
結婚してどれくらいですか？

2105
02:07:23,136 --> 02:07:24,656
それは一体何の亀裂ですか？

2106
02:07:24,929 --> 02:07:27,724
嫌い、本当にこの人が嫌いです。

2107
02:07:30,101 --> 02:07:32,479
気が狂ってしまうはずだ
今夜そこに戻ってください。

2108
02:07:32,812 --> 02:07:35,523
一晩中クレイジーな夜だった。

2109
02:07:36,358 --> 02:07:41,071
街に入ると壊れて、
仕事もない、住む場所もない、

2110
02:07:41,404 --> 02:07:42,781
私が探しているのは、

2111
02:07:43,114 --> 02:07:46,326
寒さ、場所から抜け出す
一晩失敗するでしょう？

2112
02:07:46,660 --> 02:07:48,578
まあ、かなりお酒が進みました。

2113
02:07:48,912 --> 02:07:50,997
そうですね、なんだかんだで。

2114
02:07:51,331 --> 02:07:54,542
とにかく、
それ以来、私たちは閉じ込められています。

2115
02:07:56,294 --> 02:07:57,294
時々。

2116
02:08:01,216 --> 02:08:02,536
時々私は神に対して正直にこう思います。

2117
02:08:02,634 --> 02:08:04,678
刑務所にいた方が良かった。

2118
02:08:06,429 --> 02:08:08,640
本当に刑務所にいたの？

2119
02:08:08,973 --> 02:08:10,975
はい、奥様、2回です。

2120
02:08:11,309 --> 02:08:12,309
何のために？

2121
02:08:13,561 --> 02:08:15,063
あれこれ。

2122
02:08:15,397 --> 02:08:16,981
人々はあなたにそれを反対しませんか？

2123
02:08:17,315 --> 02:08:18,733
有罪判決者ですか？

2124
02:08:19,067 --> 02:08:20,276
ああ、はい、奥様。

2125
02:08:21,945 --> 02:08:23,363
確かにそうです。

2126
02:08:25,365 --> 02:08:26,634
でも、あなたではありません、あなたは違います。

2127
02:08:26,658 --> 02:08:27,658
うーん、そうですね。

2128
02:08:29,786 --> 02:08:32,330
まあ、詐欺師は物事を知るようになります。

2129
02:08:32,664 --> 02:08:34,874
誰が気にするのか、誰が気にしないのか。

2130
02:08:35,208 --> 02:08:37,085
そしてあなたは、本当に気にかけています。

2131
02:08:38,545 --> 02:08:40,880
あなたの体の骨はひどいものではありません。

2132
02:08:41,965 --> 02:08:44,592
ああ、あなたは詐欺師ですね、わかりました。

2133
02:08:51,433 --> 02:08:52,767
あなたは無駄だと思いました。

2134
02:08:53,101 --> 02:08:54,101
うーん？

2135
02:08:55,520 --> 02:08:56,938
待って。

2136
02:08:57,272 --> 02:08:58,272
待って、待って。

2137
02:08:59,149 --> 02:09:00,734
まず、そのほうがいいです。

2138
02:09:01,067 --> 02:09:02,235
うん。

2139
02:09:38,855 --> 02:09:41,191
やあ、ここには何があるの？

2140
02:09:41,524 --> 02:09:42,942
いやいや。

2141
02:09:43,276 --> 02:09:43,777
いいえ？

2142
02:09:44,110 --> 02:09:45,111
いいえ。

2143
02:10:15,642 --> 02:10:18,561
私たちは皆、どこかに傷を抱えています。

2144
02:10:18,895 --> 02:10:21,606
まあ、彼らは私たちがそうだと言います
すべての人は罪の中に生まれています、知っていますか？

2145
02:10:21,940 --> 02:10:22,940
うーん。

2146
02:10:23,733 --> 02:10:25,485
ええ、幸運なことですね？

2147
02:10:28,947 --> 02:10:30,281
さて、わかりました、さあ、

2148
02:10:32,033 --> 02:10:33,033
さて。

2149
02:10:38,414 --> 02:10:40,917
あなたは、とても素敵な体をしています。

2150
02:10:42,502 --> 02:10:45,255
私は体型を維持している人を尊敬します。

2151
02:10:47,632 --> 02:10:49,509
私はいつもワークアウトしています。

2152
02:10:59,519 --> 02:11:04,440
私の近所で、もしあなたが
戦わなかった、あなたは果物だった。

2153
02:11:04,983 --> 02:11:08,820
そうしなかったら刑務所で
戦え、お尻を広げます。

2154
02:11:24,085 --> 02:11:26,421
そんなに飲むべきではなかった。

2155
02:11:26,754 --> 02:11:27,754
おい、おい。

2156
02:11:29,215 --> 02:11:30,466
準備ができていません。

2157
02:11:31,718 --> 02:11:33,553
くそー、まだ準備ができてない。

2158
02:11:35,680 --> 02:11:37,223
たぶんそれは私です。

2159
02:11:37,557 --> 02:11:40,852
何はともあれ、それはあなたのせいではありません、
それは起こります。

2160
02:11:42,854 --> 02:11:44,731
クソ女たちよ。

2161
02:11:45,064 --> 02:11:46,125
あなたがしなければならないのは、そこに横たわることだけです。

2162
02:11:46,149 --> 02:11:48,026
男がすべての仕事をしなければならない。

2163
02:11:49,193 --> 02:11:51,279
それはおかしいと思いますか？

2164
02:11:51,613 --> 02:11:56,326
まあ、それは地獄だと思います
新しい年の始まりの方法。

2165
02:11:57,994 --> 02:11:59,621
何を急いでいるの、もう一晩中だよ。

2166
02:11:59,954 --> 02:12:01,539
いいえ、別の機会に。

2167
02:12:01,873 --> 02:12:03,207
タクシーを呼びます、ねえ。

2168
02:12:03,541 --> 02:12:07,337
ねえ、聞いて、
寝ないでね、ね？

2169
02:12:07,670 --> 02:12:08,670
来て。

2170
02:12:08,880 --> 02:12:09,380
起きていただけますか？

2171
02:12:09,714 --> 02:12:10,954
だめだ、ここにいてはいけない、

2172
02:12:11,215 --> 02:12:12,675
セックスしたいなら、分かった、後で。

2173
02:12:13,009 --> 02:12:14,177
今すぐここから出て行ってほしい。

2174
02:12:14,510 --> 02:12:15,011
いいえ。

2175
02:12:15,345 --> 02:12:16,846
何、何を証明しようとしているのですか？

2176
02:12:17,180 --> 02:12:18,180
証明する？

2177
02:12:18,348 --> 02:12:19,015
何を証明しますか？

2178
02:12:19,349 --> 02:12:20,829
あなたに何も証明する必要はありません。

2179
02:12:21,017 --> 02:12:22,737
あなたは私をある種の人だと思っていますか
燃えるようなオカマの。

2180
02:12:22,769 --> 02:12:23,269
いいえ、

2181
02:12:23,603 --> 02:12:24,103
なんてことだ。

2182
02:12:24,437 --> 02:12:25,956
私はその女の子と結婚しています
あなたがたわごとのように見えます。

2183
02:12:25,980 --> 02:12:28,524
彼女はフロリダにいます。
子供と一緒にお腹を出してここまで来ました。

2184
02:12:28,858 --> 02:12:29,858
私の。

2185
02:12:31,569 --> 02:12:34,364
それが証拠になるのはどうだ、ロウソク野郎？

2186
02:12:38,284 --> 02:12:39,284
キャサリン！

2187
02:12:39,494 --> 02:12:39,994
キャサリン！

2188
02:12:40,328 --> 02:12:40,828
私から離れてください！

2189
02:12:44,082 --> 02:12:45,082
うわー！

2190
02:12:46,209 --> 02:12:47,877
キャサリン、いや、いや！

2191
02:12:48,211 --> 02:12:49,211
いいえ！

2192
02:12:51,798 --> 02:12:52,840
黙れ。

2193
02:12:53,174 --> 02:12:53,800
いいえ！

2194
02:13:00,765 --> 02:13:01,765
黙れ！

2195
02:13:04,185 --> 02:13:05,185
黙れ！

2196
02:13:07,480 --> 02:13:08,480
黙れ！

2197
02:13:19,784 --> 02:13:21,077
黙れ。

2198
02:13:26,541 --> 02:13:27,875
私を殺さないでください。

2199
02:14:08,458 --> 02:14:10,126
もう準備はできています。

2200
02:14:10,460 --> 02:14:11,860
それがあなたが望むことですよね、ビッチ？

2201
02:14:13,963 --> 02:14:15,506
それがすべてですよね？

2202
02:14:15,840 --> 02:14:16,840
ビッチ。

2203
02:14:18,760 --> 02:14:20,428
それがあなたが望んでいたものですよね？

2204
02:14:20,762 --> 02:14:21,762
やってみろ！

2205
02:14:21,929 --> 02:14:22,430
それがあなたが望んでいたものですよね？

2206
02:14:22,764 --> 02:14:23,764
やれ、やれ！

2207
02:14:32,315 --> 02:14:33,608
ビッチ。

2208
02:14:33,941 --> 02:14:35,985
神様、ああ、神様。

2209
02:14:38,362 --> 02:14:39,781
欲しいですか？

2210
02:14:45,328 --> 02:14:46,496
そうですよね？