1
00:01:36,830 --> 00:01:39,080
Doki Fansubs

2
00:01:59,060 --> 00:02:01,560
{\an1}অনুবাদক: Pipelynx

3
00:01:59,060 --> 00:02:01,560
{\an1}TLC: Ero_Yatsu

4
00:02:10,320 --> 00:02:13,360
{\an1}টাইমার: ক্রাস্ট

5
00:02:10,320 --> 00:02:13,360
{\an1}সম্পাদক: হিমি

6
00:02:21,750 --> 00:02:24,120
টাইপসেটার: হোলো

7
00:02:21,750 --> 00:02:24,120
কারাওকে: জেচ্ট

8
00:02:21,750 --> 00:02:24,120
কারাওকে আওয়ার: হোলো

9
00:02:47,810 --> 00:02:50,070
গান TL: নিফটি, টনি-সান, হোলো

10
00:02:47,810 --> 00:02:50,070
এনকোডার: হোলো

11
00:02:47,810 --> 00:02:50,070
QC: চলমান

12
00:02:54,030 --> 00:02:57,030
http://doki.hologfx.com/


13
00:03:01,620 --> 00:03:03,830
এটি একটি বিনামূল্যের fansub.
বিক্রয়, ভাড়া বা ইবে জন্য নয়।

14
00:00:04,440 --> 00:00:07,280
গ্রীষ্মের পরে দৃশ্যটি লাল হয়ে যায়।

15
00:00:09,820 --> 00:00:12,830
সময় খুব দ্রুত যায়।

16
00:00:17,500 --> 00:00:22,540
সাইন: তামাহিদের জন্য উচ্চ লক্ষ্য!

17
00:00:20,080 --> 00:00:22,540
বেশি সময় বাকি নেই।

18
00:00:22,540 --> 00:00:26,670
এই শীতে আমার প্রচেষ্টাই ঠিক করবে আমি হাসবো নাকি কাঁদবো!

19
00:00:27,380 --> 00:00:29,510
ঠিক আছে! এটা করা যাক!

20
00:00:29,510 --> 00:00:31,800
Kei-চান, ডিনার প্রস্তুত!

21
00:00:34,180 --> 00:00:37,430
আমি অবশ্যই একটি বিশাল টুনা ধরতে যাচ্ছি!

22
00:00:38,100 --> 00:00:40,230
আপনার পড়াশুনা কি বরাবর চলছে?

23
00:00:41,150 --> 00:00:42,860
আচ্ছা, আস্তে আস্তে।

24
00:00:43,190 --> 00:00:45,480
তুমি এতটাই অবহেলা।

25
00:00:45,480 --> 00:00:48,150
অকো তোমাকে আবার শেখাতে দিলে কেমন হয়?

26
00:00:54,700 --> 00:00:55,950
আমার যে দরকার নেই!

27
00:00:58,160 --> 00:00:59,460
তাহলে কি আমি...

28
00:00:59,460 --> 00:01:00,790
আপনি তাকে কি শেখাতে যাচ্ছেন?

29
00:01:01,250 --> 00:01:03,960
আপনার পরিবারের ভালবাসাকে খোলাখুলিভাবে গ্রহণ করা উচিত।

30
00:01:03,960 --> 00:01:05,960
ঠিক এটাই সমস্যা।

31
00:01:05,960 --> 00:01:08,720
উপায় দ্বারা Keita, আপনি একটি কবজ পেতে যাচ্ছেন না?

32
00:01:08,720 --> 00:01:09,670
একটি কবজ?

33
00:01:09,920 --> 00:01:13,340
পরীক্ষা পাস করার জন্য একটি কবজ. Dazaifu জন্য মত.

34
00:01:13,340 --> 00:01:15,640
দজাইফু? দারুণ শোনাচ্ছে!

35
00:01:15,640 --> 00:01:18,600
আমি তোমার মায়ের সাথে উষ্ণ প্রস্রবণ পরিদর্শন করব এবং পাশে একজনকে নিয়ে আসব!

36
00:01:18,600 --> 00:01:19,810
পাশে?

37
00:01:20,140 --> 00:01:22,270
কিন্তু একজন পরীক্ষার্থী হিসেবে আপনার একটা দরকার, তাই না?

38
00:01:22,270 --> 00:01:24,810
সারা দেশে পরীক্ষার্থী আছে, জানেন?

39
00:01:24,810 --> 00:01:27,150
যেন ঈশ্বর তাদের প্রত্যেকের প্রতি ঝোঁক করার সময় আছে।

40
00:01:28,110 --> 00:01:32,410
কিন্তু যদি এটা আমার জন্য একটি অনন্য কবজ হয়, আমি এটা সঙ্গে ঠিক হবে.

41
00:03:05,920 --> 00:03:08,880
দুঃখের সময়ে ঈশ্বরের দিকে ফিরে যান

42
00:03:12,800 --> 00:03:13,550
ঠিক আছে!

43
00:03:14,260 --> 00:03:15,930
ঠিক আছে! এটা করা যাক!

44
00:03:15,930 --> 00:03:18,260
আপনার সেরাটা করছেন, তাই না?

45
00:03:18,260 --> 00:03:23,640
এটা সব পরে বাড়ির প্রসারিত! আমি পড়াশুনার সময় নিজেকে বিভ্রান্ত হতে দেব না!

46
00:03:26,480 --> 00:03:29,730
তাহলে আমি তোমার জন্য চা বানিয়ে দেব। 

47
00:03:32,730 --> 00:03:34,030
ধন্যবাদ

48
00:03:44,250 --> 00:03:45,290
কেইটা, এটা পরো।

49
00:03:47,870 --> 00:03:49,170
একটি হেডব্যান্ড?

50
00:03:49,460 --> 00:03:55,210
আমি এটা তৈরি করেছি। এটি সাফল্যের জন্য একটি বিশেষ ঐশ্বরিক হেডব্যান্ড, শুধুমাত্র আপনার জন্য। 

51
00:03:53,670 --> 00:03:55,210
হেডব্যান্ড: নিশ্চিত বিজয় 

52
00:03:55,210 --> 00:03:55,970
ধন্যবাদ!

53
00:03:58,510 --> 00:03:59,260
এটা কেমন?

54
00:03:59,260 --> 00:04:03,760
হ্যাঁ, আমি ইতিমধ্যে hyped আপ বোধ! এটা কাজ করে।

55
00:04:04,810 --> 00:04:06,180
এটা দারুণ!

56
00:04:06,480 --> 00:04:11,060
ঠিক আছে, এর কঠোর চেষ্টা করা যাক. ধন্যবাদ, রিকো-নি!

57
00:04:11,360 --> 00:04:12,980
আহ, কেই-চ্যান।

58
00:04:13,570 --> 00:04:15,780
অভিশাপ, তিনি এটা আমাকে মারধর.

59
00:04:22,780 --> 00:04:26,540
হেডব্যান্ড একটি পার্থক্য করে। এটা সত্যিই পরীক্ষার আবেদনকারীদের জন্য আবশ্যক.

60
00:04:26,540 --> 00:04:28,410
আপনার সেরা শট দিন, Keita.

61
00:04:28,410 --> 00:04:30,790
আমি অবশ্যই করব, আপনার জন্যও!

62
00:04:35,670 --> 00:04:38,050
কেই-চ্যান, গভীর রাতের নাস্তা!

63
00:04:40,300 --> 00:04:42,050
এই শিলা. এটা কাটসুডন!

64
00:04:42,050 --> 00:04:46,180
কাটসু মানে "জয়" 

65
00:04:42,050 --> 00:04:46,180
জয়ের জন্য কাটসু। অত্যধিক ব্যবহৃত, কিন্তু এখনও.

66
00:04:47,270 --> 00:04:49,020
আকো, তুমি...

67
00:04:50,020 --> 00:04:51,940
এবার আমার পালা।

68
00:04:51,940 --> 00:04:53,940
আমি খনন করছি! 

69
00:04:55,570 --> 00:04:57,070
এটা সুস্বাদু!

70
00:04:57,900 --> 00:05:01,610
আপনি এমনভাবে খাচ্ছেন যে আপনি কোনও ডিনার করেননি।

71
00:05:01,610 --> 00:05:05,870
কারণ এটা সত্যিই ভাল! আকো-নীর গভীর রাতের স্ন্যাকস সেরা!

72
00:05:05,870 --> 00:05:07,540
আগামীকাল এটি একটি কাটলেট স্যান্ডউইচ হবে। 

73
00:05:07,540 --> 00:05:08,540
দারুণ!

74
00:05:08,540 --> 00:05:13,460
আমি পরীক্ষা পর্যন্ত আপনার জন্য বিশেষ খাবার রান্না করব, তাই এটির জন্য অপেক্ষা করুন!

75
00:05:14,840 --> 00:05:17,840
আমি অনুভব করি যে আমি উড়ন্ত রঙের সাথে পাস করতে যাচ্ছি! 

76
00:05:18,170 --> 00:05:19,170
এটা দারুণ!

77
00:05:26,600 --> 00:05:28,100
খাবারের জন্য ধন্যবাদ। 

78
00:05:28,310 --> 00:05:29,600
এটা আমার পরিতোষ ছিল. 

79
00:05:29,600 --> 00:05:31,100
এটা সুস্বাদু ছিল.

80
00:05:31,100 --> 00:05:33,230
ডেজার্টের জন্য একটি আপেল আছে।

81
00:05:33,230 --> 00:05:36,690
Pun on "appu" = up এবং "appuru" = আপেল

82
00:05:33,230 --> 00:05:36,690
জ্ঞান আপ-pple বা কিছু. 

83
00:05:40,990 --> 00:05:42,990
Ako-nee, এটা সুস্বাদু ছিল.

84
00:05:48,240 --> 00:05:48,950
কি?

85
00:05:51,120 --> 00:05:51,910
আউচ!

86
00:05:53,170 --> 00:05:54,710
রিকো-নি, তুমি কি করছ?

87
00:05:56,710 --> 00:06:00,010
আমি জানি আমি শুধু হেডব্যান্ড বানাতে পারি।

88
00:06:00,970 --> 00:06:03,430
এই সম্পর্কে কি? আমি তোমাকে এভাবে লাথি মারতে দিচ্ছি না।

89
00:06:03,430 --> 00:06:05,850
আহা, আহা, আহা!

90
00:06:05,850 --> 00:06:09,470
আপনি যদি এই বিষয়ে গুরুতর হন তবে আপনি এখনও কেবল একটি বাচ্চা।

91
00:06:09,470 --> 00:06:11,270
আপনি শুরু করার জন্য ছাগলছানা!

92
00:06:11,270 --> 00:06:12,520
আমার সম্পর্কে কি বাচ্চাদের মত?

93
00:06:12,520 --> 00:06:13,940
তোমার উচ্চতা!

94
00:06:13,940 --> 00:06:16,270
চেহারা দিয়ে বিচার...

95
00:06:19,820 --> 00:06:21,570
আমি দুঃখিত, আমি কি আপনাকে আঘাত করেছি?

96
00:06:22,950 --> 00:06:23,950
রিকো-নি?

97
00:06:27,660 --> 00:06:29,330
তুমি ঠিক আছো, রিকো-নি?

98
00:06:29,620 --> 00:06:32,120
জিজ, এটা ভাল না.

99
00:06:33,210 --> 00:06:35,250
আমি যেমন বলেছি, আমি দুঃখিত।

100
00:06:36,250 --> 00:06:37,420
আপনি এটা ইচ্ছাকৃতভাবে করেছেন।

101
00:06:37,420 --> 00:06:39,210
W-কি?

102
00:06:39,210 --> 00:06:44,340
আমরা শুধু চারপাশে বোকা ছিলাম, কিন্তু আপনি এটা ভালো পছন্দ করেন, তাই না?

103
00:06:44,340 --> 00:06:45,800
আমি যেমন বললাম, কি?

104
00:06:45,800 --> 00:06:50,010
নিশ্চয়ই, তুমি জানো তোমার পা আমাকে কোথায় আঘাত করেছে।

105
00:06:53,640 --> 00:06:55,900
বলুন। এটা কোথায়?

106
00:06:57,690 --> 00:06:59,480
থ-ওখানে।

107
00:06:59,730 --> 00:07:01,820
আমি শুধু "সেখানে" দিয়ে জানব না।

108
00:07:01,820 --> 00:07:03,030
আমাকে সুনির্দিষ্টভাবে বলুন.

109
00:07:03,280 --> 00:07:04,360
আমি করব না!

110
00:07:05,780 --> 00:07:07,530
আপনি দোষী, শুধু তাই আপনি জানেন.

111
00:07:08,530 --> 00:07:11,290
রিকো-নি! আরে!

112
00:07:11,290 --> 00:07:15,920
না। আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব যে আমি বাচ্চা নই।

113
00:07:15,920 --> 00:07:17,460
আমি কিভাবে যাচ্ছি...

114
00:07:17,460 --> 00:07:19,710
... এভাবে বুঝবেন? শুধু অপেক্ষা করুন।

115
00:07:19,710 --> 00:07:22,210
আমরা একে অপরকে বাথটাবেও নগ্ন দেখেছি।

116
00:07:22,210 --> 00:07:26,260
আমরা একে অপরকে দেখিনি। এটা আরো একটি দুর্ঘটনার মত ছিল.

117
00:07:26,260 --> 00:07:28,010
আপনি ইতিমধ্যে ঘটনাক্রমে আমার গুদ দেখেছেন. 

118
00:07:28,010 --> 00:07:29,300
ভগ বলো না! 

119
00:07:31,510 --> 00:07:37,100
কিন্তু আমার মনে আছে, তোমার হাতের অনুভূতি আমাকে সেখানে আঘাত করেছিল।

120
00:07:37,560 --> 00:07:39,940
স্পষ্টতই, এমনকি এখন...

121
00:07:44,320 --> 00:07:47,490
আমি চালু করছি...

122
00:07:49,490 --> 00:07:52,280
আমার প্যান্টি নোংরা হয়ে যাচ্ছে। 

123
00:07:54,750 --> 00:07:58,170
রিকো-নি, তুমি আমার পা দিয়ে কি করছ?

124
00:07:58,620 --> 00:08:02,630
আমি এসেছি। অবিশ্বাস্য 

125
00:08:02,630 --> 00:08:04,710
ইতিমধ্যে এটি বন্ধ করুন!

126
00:08:05,550 --> 00:08:07,010
আর্দ্রতা?

127
00:08:07,010 --> 00:08:11,720
বলতে পারবেন? তুমি কি অনুভব করতে পারো যে আমি তোমার পা ভিজছি? 

128
00:08:11,970 --> 00:08:13,060
সো...

129
00:08:13,680 --> 00:08:17,440
আমি দুঃখিত, কিন্তু, এটা বন্ধ হবে না.

130
00:08:22,110 --> 00:08:24,730
তোমার পা বেশ বড়।

131
00:08:25,110 --> 00:08:28,530
আমি আপনার হাতের চেয়ে আপনার পা ভাল পছন্দ করতে পারে.

132
00:08:28,530 --> 00:08:30,660
Riko-nee দেখতে কিউট ধরনের.

133
00:08:33,910 --> 00:08:36,290
আমার দিকে এভাবে তাকাবেন না।

134
00:08:36,290 --> 00:08:40,710
এটা কি তোমার দোষ নয়? তোমার থেকে চোখ সরাতে পারব না।

135
00:08:41,880 --> 00:08:46,130
এটা ঠিক আছে, দেখতে থাকুন. অথবা বরং, আমি আপনাকে দেখতে চাই.

136
00:08:51,680 --> 00:08:56,470
ছোট ভাইয়ের পায়ে নামাটা কি বোনের জন্য অপমানজনক?

137
00:08:57,060 --> 00:09:01,310
হ্যাঁ, এটা করা সম্পূর্ণ অসম্মানজনক।

138
00:09:02,940 --> 00:09:04,400
দুঃখিত, এটা খুব শক্তিশালী ছিল?

139
00:09:05,270 --> 00:09:07,900
যে... সত্যিই ভালো লাগলো.

140
00:09:09,150 --> 00:09:12,030
বিয়ের জন্য আমি নষ্ট হয়ে যেতে পারি।

141
00:09:13,820 --> 00:09:16,290
অন্তত বলুন আপনি দায়িত্ব নেবেন।

142
00:09:16,290 --> 00:09:17,660
আচ্ছা...

143
00:09:18,000 --> 00:09:21,370
আপনি চান না? নাকি আপনি এটি একটি রসিকতা মনে করেন?

144
00:09:22,540 --> 00:09:26,050
আপনি এই ধরনের জিনিস নিয়ে রসিকতা করতে পারবেন না।

145
00:09:27,340 --> 00:09:28,800
রিকো-নি...

146
00:09:33,970 --> 00:09:35,930
কেই-চান, অপেক্ষার জন্য দুঃখিত!

147
00:09:35,930 --> 00:09:37,260
আহ, ব্যাপার কি? 

148
00:09:37,260 --> 00:09:39,680
আরম, না, কিছুই না।

149
00:09:39,980 --> 00:09:41,270
এটা কিছুই না.

150
00:09:43,440 --> 00:09:46,270
ওহ, রিকো, তোমার মুখ সত্যিই লাল।

151
00:09:46,270 --> 00:09:48,940
হয়তো এখানে গরম হচ্ছে।

152
00:09:49,610 --> 00:09:51,570
তাহলে কোতসু থেকে বের হচ্ছ না কেন?

153
00:09:49,610 --> 00:09:51,570
kotatsu = হিটার সহ টেবিল

154
00:09:51,570 --> 00:09:53,860
কেই-চ্যান, আপনিও ঘামছেন!

155
00:09:53,860 --> 00:09:57,910
হ্যাঁ, এটা গরম, আমি শুধু...

156
00:10:00,700 --> 00:10:01,790
...এখানে থাক। 

157
00:10:01,790 --> 00:10:02,620
কি হচ্ছে?

158
00:10:02,620 --> 00:10:05,380
সত্যি বলতে, আমি পারব না।

159
00:10:05,630 --> 00:10:08,460
কেইটা, তুমি কি...

160
00:10:08,460 --> 00:10:09,880
আপনি আপনার আপেল খেতে যাচ্ছেন না?

161
00:10:09,880 --> 00:10:12,090
আমি... আমি এগুলো খাবো!

162
00:10:14,590 --> 00:10:15,590
কি ভুল?

163
00:10:15,590 --> 00:10:16,970
না...

164
00:10:16,970 --> 00:10:19,890
রিকো-নি, এখন বোকা কেন? 

165
00:10:21,230 --> 00:10:24,900
ভাবি কেইটা বড় পাইলাম। আমি খুব খুশি!

166
00:10:28,190 --> 00:10:32,030
এগুলো শুধু পাতলা সোয়েটপ্যান্ট যাতে আমি তার পায়ের আঙ্গুল অনুভব করতে পারি...

167
00:10:32,360 --> 00:10:37,780
কেইটা, তুমি শুধু বড়ই হচ্ছ না, গরমও হয়ে উঠছ এবং ফেটে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত...

168
00:10:41,500 --> 00:10:43,000
আমি এটা অনুভব করতে পারি...

169
00:10:43,290 --> 00:10:46,000
এখানে কি হচ্ছে?

170
00:10:53,470 --> 00:10:55,470
তোমরা দুজন কি করছ?!

171
00:10:58,850 --> 00:11:03,770
কেইটা সারাক্ষণ পড়ালেখা থেকে বিরত রেখে কি করছ? তিনি ব্যর্থ হলে আপনি কি করবেন?

172
00:11:04,020 --> 00:11:06,310
আমি কি তার দায়িত্ব নেব এবং তার যত্ন নেব?

173
00:11:06,310 --> 00:11:07,860
আপনি কি তাকে আপনার গিগোলো করতে যাচ্ছেন? 

174
00:11:08,190 --> 00:11:12,990
চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করুন। অন্তত কেই-চ্যানকে পাস করতে সাহায্য করার চেষ্টা করুন...

175
00:11:13,490 --> 00:11:15,200
এই সব মানুষ কোথা থেকে এসেছে?

176
00:11:15,200 --> 00:11:17,410
আসলে পরীক্ষা শেষ হতে আর বেশি দিন নেই।

177
00:11:19,160 --> 00:11:20,410
আরে, এটা তোডা।

178
00:11:21,620 --> 00:11:23,580
আকো-সেনপাই, রিকো-সেনপাই!

179
00:11:23,910 --> 00:11:26,040
আপনি কি আপনার পরীক্ষার জন্যও প্রার্থনা করতে এখানে আছেন?

180
00:11:26,250 --> 00:11:29,500
ঠিক আছে, এই মুহুর্তে, দেবতার কাছে ভিক্ষা করা আমার একমাত্র সুযোগ।

181
00:11:29,500 --> 00:11:33,920
আমার এখনও তিনজন যেতে হবে, এখানে! দেখো!

182
00:11:35,300 --> 00:11:37,840
বাহ, কি একটি সংগ্রহ.

183
00:11:38,180 --> 00:11:40,430
হ্যাঁ, এটা সংখ্যায় শক্তি, সব পরে.

184
00:11:40,430 --> 00:11:43,220
আরে, আমাকে যেতে হবে, বাই!

185
00:11:47,900 --> 00:11:52,440
এটা খারাপ। এমনকি যদি আমরা অনেক বিজয় হেডব্যান্ড পাই, আমরা জানি না এটি কাজ করবে কিনা। 

186
00:11:52,440 --> 00:11:56,740
এমনটা বললেও, এতগুলো জমানোর সময় আমাদের নেই!

187
00:11:56,740 --> 00:11:58,700
তারপর এটা সংখ্যা এবং মানের মধ্যে একটি যুদ্ধ!

188
00:12:16,720 --> 00:12:18,050
কবজ 

189
00:12:18,130 --> 00:12:19,180
কবজ 

190
00:12:22,640 --> 00:12:23,970
কেমন চলছে?

191
00:12:23,970 --> 00:12:25,640
আপনি এখানে কি জন্য?

192
00:12:25,640 --> 00:12:27,850
আপনি একা এই কাজ আমাকে উদ্বিগ্ন.

193
00:12:27,850 --> 00:12:30,100
আপনি সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় জিনিস খুঁজছেন.

194
00:12:30,100 --> 00:12:31,310
আমি না!

195
00:12:31,310 --> 00:12:33,320
ওহ, ভাল দেখায় কিছু আছে.

196
00:12:34,820 --> 00:12:41,410
Erm, "এটি পরীক্ষা এবং জুয়ার মত প্রতিযোগিতার উপর প্রভাব ফেলে বলে বলা হয়েছে।"

197
00:12:40,490 --> 00:12:41,740
একজন স্ত্রী বা প্রেমিকার পাউবিক চুল একটি কমনীয়তা হিসাবে 

198
00:12:43,080 --> 00:12:43,990
একজন স্ত্রী বা প্রেমিকার গর্ভের চুল হিসেবে ক

199
00:12:43,990 --> 00:12:45,580
পিউবিক চুল

200
00:12:46,830 --> 00:12:47,910
পি-

201
00:12:47,910 --> 00:12:49,460
পিউবিক চুল।

202
00:12:50,420 --> 00:12:52,000
একো, তোমার কি বাড়ছে?

203
00:12:52,750 --> 00:12:55,500
হ্যাঁ, এটা বাড়ছে!

204
00:12:59,430 --> 00:13:03,390
ওই রিকো... সে এমন জায়গায় আমাকে কী জিজ্ঞেস করছে?

205
00:13:03,390 --> 00:13:05,680
আহ, যে বিব্রতকর ছিল.

206
00:13:07,600 --> 00:13:10,440
এবং যে মন্তব্য, এটি বন্ধ শীর্ষ!

207
00:13:10,440 --> 00:13:13,360
আমি নিশ্চিত আপনি এখনও তাদের গণনা করতে পারেন.

208
00:13:18,820 --> 00:13:23,570
আমি এখনও তাদের গণনা করার কোন উপায় নেই.

209
00:13:23,870 --> 00:13:25,410
কোন উপায় নেই...

210
00:13:29,200 --> 00:13:31,170
কোন উপায় নেই... তাই না...?

211
00:13:36,880 --> 00:13:39,880
1, 2, 3...

212
00:13:41,380 --> 00:13:44,140
উফ, তাই সতেজ!

213
00:13:45,390 --> 00:13:47,220
রিকো।

214
00:13:46,640 --> 00:13:47,640
কি?

215
00:13:49,980 --> 00:13:53,060
আমি তাদের গণনা!

216
00:13:57,230 --> 00:13:59,650
আমি ভাবিনি আপনি সত্যিই তাদের গণনা করবেন। 

217
00:13:59,650 --> 00:14:01,110
কিন্তু, কিন্তু!

218
00:14:02,530 --> 00:14:05,700
আপনি জানেন যে আমি খুব বিরল।

219
00:14:05,700 --> 00:14:08,950
আমি শুধু এই বিষয়টি নিয়ে খেলেছি যে যমজ হিসাবে, আমরা সম্ভবত বেশ একই রকম।

220
00:14:08,950 --> 00:14:10,410
কিন্তু, কিন্তু!

221
00:14:10,410 --> 00:14:12,710
যদি আপনি এটি সম্পর্কে এত উদ্বিগ্ন হতে যাচ্ছেন, তাহলে আমাকে দেখান।

222
00:14:23,930 --> 00:14:25,640
এটা কেমন?

223
00:14:27,220 --> 00:14:27,760


224
00:14:27,970 --> 00:14:29,680
এভাবে হাসবেন না!

225
00:14:29,680 --> 00:14:36,190
দুঃখিত, দুঃখিত। আমি শুধু ভেবেছিলাম যে এটা মজার যে আমরা যমজ সেই স্তরের সমান।

226
00:14:36,190 --> 00:14:40,030
কিন্তু এটা কি দুর্দান্ত নয় যে আপনাকে একা চিন্তা করতে হবে না?

227
00:14:40,780 --> 00:14:42,030
রিকো !

228
00:14:42,820 --> 00:14:43,820
আকো!

229
00:14:43,820 --> 00:14:47,200
এটা দুর্দান্ত যে আমরা যমজ হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছি!

230
00:14:47,200 --> 00:14:48,910
এত কোলাহল...

231
00:14:50,120 --> 00:14:51,790
তাই যে.

232
00:14:56,040 --> 00:14:58,500
এখন যেহেতু আমি শান্ত হয়েছি, একটি বড় সমস্যা দেখা দিয়েছে।

233
00:14:58,500 --> 00:14:59,460
কি?

234
00:15:00,050 --> 00:15:03,590
আপনি কি মনে করেন এই খারাপভাবে তৈরি কবজ কার্যকর হবে? 

235
00:15:03,920 --> 00:15:07,760
চিন্তা করবেন না, আপনি যদি এটি আমার সাথে একত্রিত করেন, আমি নিশ্চিত যে এটি আরও শক্তিশালী হবে।

236
00:15:08,760 --> 00:15:11,350
কখন থেকে আমরা একসাথে এই কাজ করছি?

237
00:15:11,350 --> 00:15:13,680
এখন, এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন।

238
00:15:13,980 --> 00:15:19,110
আমরা যদি কেইতাকে দুটি চার্ম দিই তার দরকার নেই, আপনি কি মনে করেন সে কি করবে?

239
00:15:20,730 --> 00:15:21,610
সে তাদের ফেলে দিতে পারে।

240
00:15:21,900 --> 00:15:22,820
ঠিক?

241
00:15:23,690 --> 00:15:26,570
ঠিক আছে, আমি থলির সেলাইয়ের কাজটি আপনার কাছে ছেড়ে দেব।

242
00:15:26,570 --> 00:15:27,530
অভিশাপ.

243
00:15:27,530 --> 00:15:31,120
এবং যখন আমরা এটা করছি, কেন Keita তাদের উপড়ে না? 

244
00:15:31,120 --> 00:15:37,830
K-Kei-চান তাদের প্লাক করা?

245
00:15:52,600 --> 00:15:55,270
কেই-চ্যান, এটা বিব্রতকর।

246
00:15:55,270 --> 00:15:56,770
এখন, তাদের থেকে বেরিয়ে আসুন।

247
00:16:06,360 --> 00:16:07,150
এন-না।

248
00:16:07,860 --> 00:16:08,780
তাহলে কি ছাড়তে চান?

249
00:16:09,360 --> 00:16:10,530
না.

250
00:16:15,500 --> 00:16:17,500
এটা ঠিক আছে, Kei-chan.

251
00:16:17,830 --> 00:16:19,210
আমি শুরু করব।

252
00:16:25,510 --> 00:16:27,470
এটা ব্যাথা, কেই-চ্যান!

253
00:16:27,720 --> 00:16:31,300
আমি এটা সাহায্য করতে পারে না. যাইহোক আমার জন্য কেবল দুই বা তিনটি আছে.

254
00:16:31,300 --> 00:16:32,600
এটা বন্ধ করুন!

255
00:16:32,600 --> 00:16:34,010
এমন কথা বললেও...

256
00:16:34,350 --> 00:16:37,850
প্লিজ, এটা শুধু একটা করে দিন।

257
00:16:38,440 --> 00:16:41,810
আমি যে অনেক আছে না. আমি একটি শিশুর মত দেখতে যাচ্ছি!

258
00:16:41,810 --> 00:16:43,110
কি বলছ?

259
00:16:44,070 --> 00:16:46,150
তোমাকে এখন অনেকটা শিশুর মতো দেখাচ্ছে।

260
00:16:47,110 --> 00:16:51,110
তুমি বোকা... কেই-চ্যান তুমি...

261
00:16:54,950 --> 00:16:58,040
আমি দুঃখিত, আমার হাত পিছলে গেছে. 

262
00:17:05,340 --> 00:17:07,460
এই সব কি সম্পর্কে?

263
00:17:07,460 --> 00:17:08,840
আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না!

264
00:17:11,130 --> 00:17:12,180
আমি এটা করছি, Ako-nee!

265
00:17:16,770 --> 00:17:17,980
আমি একটা টেনে বের করলাম।

266
00:17:17,980 --> 00:17:20,230
হ্যাঁ, ব্যাথা।

267
00:17:20,230 --> 00:17:21,850
এটা কি খারাপ আঘাত?

268
00:17:21,850 --> 00:17:24,110
না, আমি ভালো আছি।

269
00:17:27,280 --> 00:17:29,820
Ako-nee, ধন্যবাদ এবং দুঃখিত হিসাবে, আমি আপনার জন্য এটি চাটবো.

270
00:17:32,280 --> 00:17:33,280
অপেক্ষা করুন!

271
00:17:34,120 --> 00:17:36,160
দাঁড়াও, না!

272
00:17:36,830 --> 00:17:38,910
আমি বললাম আমি ঠিক আছি!

273
00:17:39,910 --> 00:17:42,080
না, তোমার মুখ...

274
00:17:43,750 --> 00:17:45,790
কেই-চান, আমি বললাম না!

275
00:17:52,430 --> 00:17:53,930
সে শেষ পর্যন্ত ফিরে আসে। 

276
00:17:53,930 --> 00:17:56,720
আকো বলুন, আপনি কি ইদানীং সত্যিই বিকৃত হয়ে যাচ্ছেন না?

277
00:17:57,600 --> 00:18:00,230
কোন উপায় নেই। আমি তোমার মত নই!

278
00:18:00,230 --> 00:18:02,100
আমি শুরু থেকেই সম্পূর্ণ বিকৃত হয়ে গেছি।

279
00:18:02,100 --> 00:18:03,520
সত্যিই...?

280
00:18:04,650 --> 00:18:07,940
হুম, যেহেতু এত দেরি হয়ে গেছে, আমাদের তাড়াতাড়ি করতে হবে।

281
00:18:10,110 --> 00:18:12,950
আচ্ছা, আমি বাথরুমে যাচ্ছি।

282
00:18:12,950 --> 00:18:16,160
যেহেতু আপনি শুধু স্নান করেছেন, কেন এটিতে একটি পরিষ্কার রাখুন না?

283
00:18:16,700 --> 00:18:19,240
অথবা প্রস্রাব একটি আপগ্রেড হতে যাচ্ছে?

284
00:18:19,540 --> 00:18:22,910
অবশ্যই না! আমি একটা বের করতে সেখানে যাচ্ছি! 

285
00:18:22,910 --> 00:18:25,250
এই বিবৃতি সন্দেহজনক মনে হয়.

286
00:18:25,250 --> 00:18:28,250
আপনি কি মনে করেন আমি এমন কিছু করতে পারি যা কারো সামনে বিব্রতকর?

287
00:18:33,180 --> 00:18:34,720
এখন তাহলে...

288
00:18:41,390 --> 00:18:42,560
কেইটা।

289
00:18:46,810 --> 00:18:48,020
কেই-চ্যান।

290
00:18:57,740 --> 00:18:59,240
আমি ফিরে এসেছি।

291
00:18:59,240 --> 00:19:00,660
আবার স্বাগতম।

292
00:19:00,660 --> 00:19:01,660
আপনি একটি টান আউট?

293
00:19:01,660 --> 00:19:04,370
এমন বিব্রতকর ভাবে বলা বন্ধ করুন!

294
00:19:05,290 --> 00:19:07,130
এই সঙ্গে, উপাদান সম্পূর্ণ হয়.

295
00:19:10,250 --> 00:19:14,340
সত্য হল, আমার এমন কিছু আছে যা আমাকে সত্যিই প্রতিফলিত করতে হবে।

296
00:19:14,340 --> 00:19:15,970
এই হঠাৎ কি?

297
00:19:15,970 --> 00:19:23,270
এখন অবধি, আমি ভেবেছি যে সত্যিই বিক্ষিপ্ত চুলের বৃদ্ধ ব্যক্তিরা যারা এটি বজায় রাখার জন্য প্রচুর পরিমাণে যান তারা অবিশ্বাস্যভাবে খোঁড়া ছিলেন।

298
00:19:23,520 --> 00:19:25,390
আমি ভুল ছিল.

299
00:19:25,390 --> 00:19:30,860
আমি এখন জানি যে তাদের প্রত্যেকটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

300
00:19:31,530 --> 00:19:33,360
আমি ক্ষমা চাই, বুড়ো মানুষ!

301
00:19:33,360 --> 00:19:36,410
আকো, এখন বিছানায় যাও।

302
00:19:36,410 --> 00:19:39,070
পাস

303
00:19:37,660 --> 00:19:39,070
এটা হয়ে গেছে!

304
00:19:43,910 --> 00:19:47,120
আমরা কি ধরনের অপমানজনক জিনিস করেছি?

305
00:19:47,120 --> 00:19:50,840
আমি সম্পূর্ণরূপে এই ফিরে যেতে সময় মিস.

306
00:19:50,840 --> 00:19:54,800
আসুন এটি পরিষ্কার করি যে এই কবজটির বিষয়বস্তু আমাদের দুজনের মধ্যে গোপন থাকবে।

307
00:19:56,010 --> 00:19:59,850
এতে তুমি আর আমি পরস্পর আবদ্ধ।

308
00:20:15,570 --> 00:20:17,490
একটি কবজ, আমার জন্য?

309
00:20:17,820 --> 00:20:19,450
কিন্তু আমি সত্যিই না...

310
00:20:19,450 --> 00:20:20,240
এটা ঠিক আছে!

311
00:20:20,240 --> 00:20:21,660
শুধু এটা নিতে!

312
00:20:22,450 --> 00:20:25,120
ধন্যবাদ কিন্তু কোথায় পেলেন?

313
00:20:25,120 --> 00:20:26,160
এটা হাতে তৈরি.

314
00:20:26,160 --> 00:20:28,170
ওহ, সত্যিই?

315
00:20:28,170 --> 00:20:28,790
দেখা যাক...

316
00:20:28,790 --> 00:20:30,210
থামো!

317
00:20:30,210 --> 00:20:30,920
এটা কি?

318
00:20:31,130 --> 00:20:34,210
এই কবজ আপনি সম্পর্কে সতর্ক হতে হবে একটি জিনিস আছে!

319
00:20:34,210 --> 00:20:38,510
আমরা চাই আপনি এটি যতটা সম্ভব আপনার কাছাকাছি রাখুন! 

320
00:20:38,510 --> 00:20:39,720
কিন্তু...

321
00:20:40,090 --> 00:20:41,640
আপনি এটি খুললে, আপনি নিচে যাচ্ছেন.

322
00:20:41,640 --> 00:20:43,180
আপনি বাস্তব জন্য নিচে যাচ্ছে.

323
00:20:43,180 --> 00:20:47,230
কখনো খুলবে না, কখনো!

324
00:20:48,190 --> 00:20:51,980
বুঝলাম। আমি এটা খুলব না. 

325
00:20:52,270 --> 00:20:57,030
এই সম্পর্কে কি? তারা আমাকে কি দিয়েছে?

326
00:20:57,030 --> 00:20:58,990
এটি একটি কবজ, তাই না?

327
00:20:59,990 --> 00:21:01,410
কেই-চ্যান !

328
00:21:01,410 --> 00:21:02,660
কেইটা !

329
00:21:02,660 --> 00:21:08,370
কিন্তু আমার বোনদের জোরে... এটা নিশ্চিতভাবে কার্যকর হবে!

330
00:21:09,120 --> 00:21:11,210
আমি এটা পেয়েছি, আমি প্রতিজ্ঞা করছি.

331
00:21:11,210 --> 00:21:13,670
ধন্যবাদ, আকো-নি, রিকো-নি।

332
00:21:20,760 --> 00:21:24,470
আমাকে পাস করার ক্ষমতা দিন! আমি তোমার কাছে মিনতি করি, আমি তোমার কাছে মিনতি করি!

333
00:21:28,100 --> 00:21:29,390
আমি বন্ধ!

334
00:21:29,390 --> 00:21:31,850
আরে Kei-চান, মোহনীয় সম্পর্কে কি?

335
00:21:32,270 --> 00:21:34,690
লাগিয়ে দিলাম, দেখো!

336
00:21:34,690 --> 00:21:37,360
এখন আমি বিশ্বকে দেখাতে পারি।

337
00:21:40,780 --> 00:21:41,700
একটা জায়গায়...

338
00:21:41,700 --> 00:21:43,410
...এই খোলা!

339
00:21:46,660 --> 00:21:50,080
আমি কি এটা কল্পনা করছি নাকি একটা হাওয়া উঠছে?

340
00:21:50,080 --> 00:21:52,370
হাওয়া সব সময় ছিল. 

341
00:21:52,370 --> 00:21:55,420
এটা স্ক্রু, আমাদের এটা করা উচিত ছিল না!

342
00:21:55,420 --> 00:21:58,130
এটাকে কি তারা নির্বোধতা বলে না? 

343
00:21:58,130 --> 00:21:59,880
না, তা নয়!

344
00:23:29,850 --> 00:23:49,870
{\an1}অবশেষে, আসল জিনিস!

345
00:23:30,890 --> 00:23:34,680
গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষার ঠিক আগে কেইটা প্রচণ্ড জ্বর নিয়ে নামল।

346
00:23:34,680 --> 00:23:38,560
তাকে আবার সুস্থ করার জন্য আমি কিছু করব!

347
00:23:38,560 --> 00:23:40,770
এখন, আরাম করুন।

348
00:23:41,900 --> 00:23:45,700
এটি থেরাপি। দ্য-রা-পি !

349
00:23:45,700 --> 00:23:47,950
পরের পর্ব: শেষ পর্যন্ত, আসল জিনিস! 

350
00:23:47,950 --> 00:23:49,870
আমি তোমাকে একটা চুমু দেবো!

351
00:23:49,870 --> 00:23:54,870


352
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


353
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


354
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


355
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


356
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


357
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


358
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


359
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


360
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


361
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


362
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


363
00:21:59,880 --> 00:23:29,850
[ইডি]

364
00:00:00,000 --> 00:00:00,000