1
00:00:11,761 --> 00:00:13,680
<i>♪ Do you want your man or not? ♪</i>

2
00:00:13,763 --> 00:00:15,598
<i>♪ Do you know your plans or not? ♪</i>

3
00:00:15,682 --> 00:00:17,517
<i>♪ You gonna go back home or not? ♪</i>

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,310
<i>♪ You gonna claim your throne or not? ♪</i>

5
00:00:19,394 --> 00:00:23,648
<i>♪ Is you Khaleesi or that other bitch
Whose name I don't remember? ♪</i>

6
00:00:23,732 --> 00:00:25,066
-[Molly] Issa!
-Huh?

7
00:00:25,150 --> 00:00:27,902
-I'm hungry. Let's go!
-Okay!

8
00:00:29,821 --> 00:00:32,490
<i>♪ Why you gettin' loud? ♪</i>

9
00:00:32,574 --> 00:00:35,869
<i>♪ Yo, you need to tone it down ♪</i>

10
00:00:35,952 --> 00:00:37,120
<i>♪ Why you come around? ♪</i>

11
00:00:37,203 --> 00:00:40,749
Wait a minute. So you're trying to tell me
you went all the way to Daniel's house

12
00:00:40,832 --> 00:00:42,459
and nothing happened?

13
00:00:44,878 --> 00:00:46,421
Like, at all?

14
00:00:46,504 --> 00:00:48,757
-I didn't even go inside.
-Hold the fuck up!

15
00:00:48,840 --> 00:00:51,843
You got on stage and went all Dej Nope
about my broken pussy for nothing?

16
00:00:51,926 --> 00:00:54,137
Like, all that drama for zero dick?

17
00:00:54,220 --> 00:00:56,806
-Tsk, bitch, you buggin'.
-It wasn't for nothing, though.

18
00:00:56,890 --> 00:00:58,600
Like, it wasn't even about Daniel.

19
00:00:58,683 --> 00:01:00,185
It was about me.

20
00:01:00,268 --> 00:01:02,645
Like, I became someone else up there.

21
00:01:02,729 --> 00:01:04,773
-Mmm.
-You know, it was like brave me.

22
00:01:04,856 --> 00:01:06,149
It was "no fucks" me.

23
00:01:06,232 --> 00:01:08,109
And I wanna be that person.

24
00:01:08,193 --> 00:01:09,778
You used to be that person,

25
00:01:09,861 --> 00:01:12,697
all freestyle and drunk
in my backseat and shit.

26
00:01:13,656 --> 00:01:15,450
So, what, you trying to be a rapper now?

27
00:01:15,533 --> 00:01:19,537
No! I just wanna not be scared
to do shit anymore.

28
00:01:19,621 --> 00:01:22,457
Well, you know what?
That sound real cool, real noble,

29
00:01:22,540 --> 00:01:24,292
but can you just leave my shit out of it?

30
00:01:24,375 --> 00:01:26,920
-[clicks tongue] You right.
-Okay, thank you!

31
00:01:27,003 --> 00:01:29,547
And I'm really sorry
for saying your pussy's broken.

32
00:01:29,631 --> 00:01:31,925
-You know, I was just talking.
-No, no, no, shut up.

33
00:01:32,008 --> 00:01:35,845
You was right, my pussy is broken,
and I need to take better care of her.

34
00:01:35,929 --> 00:01:38,223
So, I'm gonna get her a tune-up.

35
00:01:39,265 --> 00:01:40,517
A tune-up?

36
00:01:40,600 --> 00:01:42,477
Like, she needs her oil changed?

37
00:01:42,560 --> 00:01:44,979
Like, your pussy gonna pass
a smog check or...

38
00:01:45,063 --> 00:01:46,397
-Shut the fuck up.
-[laughs]

39
00:01:46,481 --> 00:01:48,274
-I'mma get her fixed.
-How, Sway?

40
00:01:48,358 --> 00:01:51,694
I'm making today Molly Maintenance Day.

41
00:01:51,778 --> 00:01:55,698
I'mma get my hair done, nails done,
everything did.

42
00:01:55,782 --> 00:01:57,450
Ooh, like a fancy day!

43
00:01:57,534 --> 00:01:59,244
-Basically, yeah.
-[phone buzzing]

44
00:01:59,327 --> 00:02:01,579
If I'm feeling fancy
and well taken care of, so will she.

45
00:02:01,663 --> 00:02:03,123
-That makes sense.
-Right?

46
00:02:03,206 --> 00:02:06,042
Yo, Issa, you got Lawrence calling me now.

47
00:02:06,126 --> 00:02:08,545
What? Just... just ignore it.

48
00:02:09,254 --> 00:02:10,880
[line ringing]

49
00:02:10,964 --> 00:02:14,634
[Molly] <i>Hello, you've reached
the voicemail box for Molly Carter.</i>

50
00:02:14,717 --> 00:02:16,219
-<i>Please leave a message.</i>
-[beeps]

51
00:02:26,312 --> 00:02:27,647
[man 1] Watch him, now.

52
00:02:27,730 --> 00:02:29,858
-[man 2] That's what's happening.
-[man 1] Watch him.

53
00:02:29,941 --> 00:02:31,442
-Loving 80 right now.
-[phone buzzing]

54
00:02:31,526 --> 00:02:32,443
-It's Rence.
-Rence!

55
00:02:32,527 --> 00:02:33,695
-About time.
-Yo!

56
00:02:33,778 --> 00:02:35,530
Hey, who all is there?

57
00:02:35,613 --> 00:02:37,323
Oh, Fast Mike and Brandon. Where you at?

58
00:02:37,407 --> 00:02:39,367
Man, Pasadena is far as fuck.

59
00:02:39,450 --> 00:02:41,202
<i>Nigga, it's only, like, four freeways.</i>

60
00:02:41,286 --> 00:02:43,496
-Grab me a Guinness, B.
-I got you.

61
00:02:43,580 --> 00:02:47,375
Yo, bro, Fast Mike got fat as fuck.

62
00:02:47,458 --> 00:02:50,545
I wanna call him Slow Mike,
but you know how sensitive that nigga get.

63
00:02:50,628 --> 00:02:51,462
-<i>Ah.</i>
-[chuckles]

64
00:02:51,546 --> 00:02:54,299
-What's good with you, man?
<i>-Aw, shit is up right now, money.</i>

65
00:02:54,382 --> 00:02:55,717
I sold a house to Tiger earlier.

66
00:02:55,800 --> 00:02:57,802
I was starstruck,
tap dancing for his ass and shit.

67
00:02:57,886 --> 00:02:59,804
That nigga swole as fuck.
Commission was crazy.

68
00:02:59,888 --> 00:03:01,598
-Oh, that's cool.
-<i>What's up with you, man?</i>

69
00:03:01,681 --> 00:03:03,683
How's that new project going,
the Whoopty-Whoop?

70
00:03:03,766 --> 00:03:05,226
-<i>It's Whoop-Whoop.</i>
-What'd I say?

71
00:03:05,310 --> 00:03:07,562
Still working on my business plan, man.

72
00:03:07,645 --> 00:03:09,272
<i>Plus there's so many apps
out there now,</i>

73
00:03:09,355 --> 00:03:10,857
it's hard to break into the market.

74
00:03:10,940 --> 00:03:13,192
Am I going too broad,
do I need to be more specific?

75
00:03:13,276 --> 00:03:15,486
-<i>It's just a lot, you know?</i>
-Cool, cool.

76
00:03:15,570 --> 00:03:18,197
That's what's up. Hey, I'mma be
selling you a house soon, fam.

77
00:03:18,281 --> 00:03:20,283
-How are you and the old girl?
-<i>Issa's cool.</i>

78
00:03:20,366 --> 00:03:21,910
She, um...

79
00:03:23,703 --> 00:03:25,705
I kind of fucked up her birthday, man.

80
00:03:25,788 --> 00:03:27,415
Aw, damn, man, you gotta fix that.

81
00:03:27,498 --> 00:03:29,125
But other than that, you good, right?

82
00:03:29,208 --> 00:03:33,630
Uh, actually, man,
I was calling 'cause I just wanted to...

83
00:03:33,713 --> 00:03:35,673
Oh, shit, this motherfucker
hit a three, bro.

84
00:03:35,757 --> 00:03:37,634
Hey, man, let me finish
the rest of this game.

85
00:03:37,717 --> 00:03:39,802
-I'mma shout at you, all right?
-Yeah, all right.

86
00:03:39,886 --> 00:03:40,887
All right, cool.

87
00:03:47,477 --> 00:03:49,479
-[phone clangs]
-[upbeat music playing]

88
00:03:58,279 --> 00:03:59,864
You getting a pedicure?

89
00:03:59,948 --> 00:04:01,658
Mmm, I probably should.

90
00:04:01,741 --> 00:04:03,493
Ooh, girl.

91
00:04:03,576 --> 00:04:05,328
Lawrence ever suck your toes?

92
00:04:05,411 --> 00:04:07,372
Once, but it made us both uncomfortable.

93
00:04:07,455 --> 00:04:10,917
Ugh, he was sucking
on your big old man feet?

94
00:04:11,000 --> 00:04:15,255
-Girl, I tell ya, that nigga is the one.
-Or someone else might be.

95
00:04:16,547 --> 00:04:17,715
What are you talking about?

96
00:04:17,799 --> 00:04:19,008
I like Lawrence.

97
00:04:19,092 --> 00:04:21,761
Bitch, I love him, but...

98
00:04:22,595 --> 00:04:24,639
I mean, maybe I'm not satisfied.

99
00:04:24,722 --> 00:04:27,684
You know? Maybe I wanna be
dicked down properly.

100
00:04:27,767 --> 00:04:30,270
You know? Maybe I wanna be face down,

101
00:04:30,353 --> 00:04:33,523
ass up, surrounded by foreign freaks,
you know?

102
00:04:33,606 --> 00:04:35,942
Maybe I wanna ask a nigga
what he wants for breakfast

103
00:04:36,025 --> 00:04:39,570
and he replies, "That pussy,"
and he's talking about me, girl.

104
00:04:39,862 --> 00:04:42,573
-You know?
-I can't with you. Mmm-mmm.

105
00:04:43,950 --> 00:04:45,410
You don't know.

106
00:04:48,121 --> 00:04:49,789
I'm just saying

107
00:04:49,872 --> 00:04:52,792
Lawrence hasn't put it down
in a very long time, okay?

108
00:04:52,875 --> 00:04:55,753
And maybe I need to get on
one of those apps like you, girl.

109
00:04:55,837 --> 00:04:58,131
Girl, calm your deprived ass down.

110
00:04:58,214 --> 00:05:00,383
-You are not about this app life.
-Try me.

111
00:05:01,676 --> 00:05:02,969
Bitch, I'm not gonna sign up.

112
00:05:03,052 --> 00:05:04,762
I just wanna see what's out there.

113
00:05:05,888 --> 00:05:08,099
All right. You asked for it.

114
00:05:08,182 --> 00:05:10,518
Check it. That's OkCupid.

115
00:05:10,601 --> 00:05:13,688
It's free, so it's like
"bottom of the barrel" dudes.

116
00:05:13,771 --> 00:05:15,648
Bought a bunch of new movies
at the barbershop.

117
00:05:15,732 --> 00:05:17,317
Bootleg and chill?

118
00:05:19,277 --> 00:05:22,697
Tinder used to be cool,
but now it's basically a fuck app.

119
00:05:22,780 --> 00:05:24,657
So, what are you in the mood for?

120
00:05:24,741 --> 00:05:28,077
We could ditch the menus
and have our own dinner for two.

121
00:05:28,161 --> 00:05:30,663
Heh, I'll be six, you'll be nine.
[chuckles]

122
00:05:32,040 --> 00:05:34,417
Hinge at least pulls
from your network of friends,

123
00:05:34,500 --> 00:05:37,128
but apparently all my friends
only know Hotep niggas.

124
00:05:37,211 --> 00:05:38,880
Uh-uh. No.

125
00:05:38,963 --> 00:05:42,633
I just want a queen that respects herself,
who lays off the swine,

126
00:05:42,717 --> 00:05:46,554
who stands beside her king
like a strong black woman should.

127
00:05:46,637 --> 00:05:47,930
-Yeah.
-Yeah.

128
00:05:48,014 --> 00:05:50,349
But my queen gotta be a freak, too.

129
00:05:52,727 --> 00:05:54,395
I fucked that nigga 'cause he was fine.

130
00:05:55,104 --> 00:05:56,939
But then he had the nerve to dump me

131
00:05:57,023 --> 00:05:59,317
'cause I told him I never
went to the beach till college.

132
00:05:59,400 --> 00:06:03,279
Nigga, you sell Obama puzzles
at the African marketplace

133
00:06:03,362 --> 00:06:05,323
and you gonna judge me?

134
00:06:06,282 --> 00:06:09,786
You grew up in LA
and you never went to the beach?

135
00:06:09,869 --> 00:06:12,747
Okay, Windsor Hills, I was a hood rat.

136
00:06:12,830 --> 00:06:14,373
All I knew was Florence and Crenshaw.

137
00:06:14,457 --> 00:06:15,666
Whatever, I am still fly.

138
00:06:15,750 --> 00:06:19,921
Basically, most of these dudes
are not looking for a relationship.

139
00:06:20,004 --> 00:06:21,422
They're just trying to fuck.

140
00:06:21,506 --> 00:06:23,091
-Really?
-Yep.

141
00:06:23,174 --> 00:06:26,094
I mean, I just wanna up the quality
of dudes that I meet.

142
00:06:26,177 --> 00:06:28,137
There's this one app called The League.

143
00:06:28,221 --> 00:06:29,514
It's for elite dating.

144
00:06:29,597 --> 00:06:31,849
Like, girl, you gotta be a professional
just to get in.

145
00:06:31,933 --> 00:06:33,851
I've been on a three-month waiting list.

146
00:06:33,935 --> 00:06:35,228
Three months?

147
00:06:35,311 --> 00:06:36,854
To meet one nigga?

148
00:06:38,564 --> 00:06:40,900
Yeah, this is a lot.

149
00:06:40,983 --> 00:06:43,319
You gotta fuck a lot of frogs
to get a good frog.

150
00:06:43,402 --> 00:06:44,946
That's not the saying.

151
00:06:45,029 --> 00:06:46,572
Or any saying.

152
00:06:46,656 --> 00:06:48,491
The point is it's a numbers game.

153
00:06:48,574 --> 00:06:51,869
Check it. I'm going on a date
with this frog tomorrow.

154
00:06:51,953 --> 00:06:54,455
-Mmm.
-He could be different.

155
00:06:55,540 --> 00:06:57,667
-You never know.
-Mmm.

156
00:06:57,750 --> 00:06:59,752
So, what we doing next?

157
00:06:59,836 --> 00:07:02,338
I gotta get my hair done
and then something else.

158
00:07:02,421 --> 00:07:03,631
What?

159
00:07:04,674 --> 00:07:06,843
It's a "vagacial" appointment.

160
00:07:06,926 --> 00:07:09,220
It's like a facial for your vagina.

161
00:07:09,303 --> 00:07:11,055
-I said everything did.
-Mmm.

162
00:07:11,139 --> 00:07:13,141
I saw it on Draya's Instagram.

163
00:07:15,017 --> 00:07:17,687
I mean, you could roll if you want to.

164
00:07:19,522 --> 00:07:21,232
Fuck! I guess I'll go home

165
00:07:21,315 --> 00:07:24,193
and deal with this
motherfucking relationship.

166
00:07:24,277 --> 00:07:26,279
You should write Hallmark cards.

167
00:07:26,362 --> 00:07:28,364
-Bitch, shut up.
-[chuckles]

168
00:07:30,074 --> 00:07:31,242
I'll see you later.

169
00:07:31,325 --> 00:07:33,536
Go handle your man, girl.

170
00:07:45,590 --> 00:07:48,259
Do you know who you are?
You the bossiest bitch.

171
00:07:48,342 --> 00:07:50,720
You a grown-ass woman like Solange's sis.

172
00:07:50,803 --> 00:07:53,598
You gonna take control like Janet
or lose control like Missy.

173
00:07:53,681 --> 00:07:56,684
The decision is yours.
Boss up or be a pussy.

174
00:08:02,607 --> 00:08:03,941
Mmm-mmm, no.

175
00:08:04,025 --> 00:08:05,776
[music playing]

176
00:08:08,446 --> 00:08:11,032
[indistinct chatter over PA]

177
00:08:32,011 --> 00:08:34,514
{\an8}<i>♪ If you're reading this
It's your birthday ♪</i>

178
00:08:34,597 --> 00:08:36,432
{\an8}<i>♪ We're gonna sip champagne like we... ♪</i>

179
00:08:36,974 --> 00:08:38,100
Thanks, man.

180
00:08:49,111 --> 00:08:50,279
Issa.

181
00:08:50,363 --> 00:08:51,822
-Lawrence?
-Where have you been, huh?

182
00:08:51,906 --> 00:08:53,699
-I've been calling you.
-Oh, I... I...

183
00:08:53,783 --> 00:08:55,785
You know, I had my phone on airplane mode.

184
00:08:55,868 --> 00:08:57,537
-What the fuck?
-I'm just buying...

185
00:08:57,620 --> 00:08:59,622
-You're buying panties?
-Why you being all loud?

186
00:08:59,705 --> 00:09:01,290
Why are you buying a six pack?

187
00:09:01,374 --> 00:09:03,751
It's cheaper,
and it's not like it's the cute kind.

188
00:09:03,834 --> 00:09:05,419
Wait, are you not coming home?

189
00:09:05,503 --> 00:09:07,755
Lawrence, I'm not ready
to talk about this right now.

190
00:09:07,838 --> 00:09:10,383
No, no, no, no, no.
You can't keep ignoring me, Issa.

191
00:09:10,466 --> 00:09:12,260
-I wanna talk!
-Lawrence, we are not

192
00:09:12,343 --> 00:09:14,387
about to be the black couple
fighting in Rite Aid.

193
00:09:14,470 --> 00:09:16,889
Listen, I know that this is
about your birthday, okay?

194
00:09:16,973 --> 00:09:18,516
It's not even about my birthday.

195
00:09:18,599 --> 00:09:20,560
-See? You don't even...
-I don't even what?

196
00:09:20,643 --> 00:09:22,478
I... I can't do this right now.

197
00:09:22,562 --> 00:09:24,814
-I'm sorry, I gotta go.
-Wait, Is... Issa!

198
00:09:24,897 --> 00:09:26,107
[sighs]

199
00:09:31,028 --> 00:09:32,822
Lawrence, wait.

200
00:09:35,616 --> 00:09:39,120
Can I get your Rite Aid card
for the discount?

201
00:09:40,037 --> 00:09:41,664
Come on, man.

202
00:09:51,465 --> 00:09:53,676
[woman, on TV] <i>I</i> [bleep] <i>men and women.</i>

203
00:09:53,759 --> 00:09:55,970
<i>I got two bitches waiting on me outside...</i>

204
00:09:57,555 --> 00:10:02,393
<i>and two counts of murder on my head
that they know about.</i> [chuckles]

205
00:10:02,476 --> 00:10:03,686
<i>And I ain't sorry.</i>

206
00:10:07,398 --> 00:10:08,608
[whines]

207
00:10:09,525 --> 00:10:11,902
Girl, hey! Look at you.

208
00:10:11,986 --> 00:10:14,322
Uh, how was your "vagacial?"

209
00:10:14,405 --> 00:10:15,781
This bitch blew bubbles at me.

210
00:10:15,865 --> 00:10:17,325
My pussy is still broken.

211
00:10:17,408 --> 00:10:19,952
At least I have an icebreaker
for my date tomorrow night.

212
00:10:20,036 --> 00:10:22,163
But what are you still doing here?

213
00:10:22,246 --> 00:10:23,873
I thought Miss No Fucks was going home.

214
00:10:23,956 --> 00:10:25,625
Um, can I stay one more night?

215
00:10:26,417 --> 00:10:28,127
Flavor Flav said yes already.

216
00:10:28,210 --> 00:10:30,796
Issa, what's going on?
Why are you avoiding Lawrence?

217
00:10:33,424 --> 00:10:35,176
I kissed Daniel.

218
00:10:35,259 --> 00:10:36,886
But it was like... it was like... [kisses]

219
00:10:36,969 --> 00:10:39,388
and then it was...
and then it was finished.

220
00:10:39,472 --> 00:10:41,807
Bitch, I knew it with your old lying ass.

221
00:10:41,891 --> 00:10:43,684
Okay, I did not lie

222
00:10:43,768 --> 00:10:47,271
because, technically, I did not go inside
or fuck him.

223
00:10:47,355 --> 00:10:49,315
That's a sound defense.

224
00:10:50,608 --> 00:10:51,901
[sighs]

225
00:10:51,984 --> 00:10:54,111
And I saw Lawrence, and...

226
00:10:54,695 --> 00:10:56,530
Girl, he just doesn't get it.

227
00:10:56,614 --> 00:10:58,491
And I don't know what to do.
And I'm just...

228
00:10:58,574 --> 00:10:59,825
I'm tired.

229
00:11:01,077 --> 00:11:02,620
Stay as long as you need.

230
00:11:02,703 --> 00:11:04,038
Thank you.

231
00:11:04,413 --> 00:11:05,748
[sighs]

232
00:11:05,831 --> 00:11:07,792
And just so we're clear,
I'm still Miss No Fucks.

233
00:11:07,875 --> 00:11:10,002
It's a... it's a whole process.
It's a thing, so...

234
00:11:10,086 --> 00:11:11,295
Yeah.

235
00:11:11,379 --> 00:11:13,047
How's your presentation going?

236
00:11:13,130 --> 00:11:15,216
Girl, I got too much on my mind, okay?

237
00:11:15,299 --> 00:11:18,969
I am about to just wing this shit,
"No Fucks" style.

238
00:11:19,053 --> 00:11:21,889
And these white people, they're not even
gonna know the difference.

239
00:11:21,972 --> 00:11:23,432
They're not gonna know!

240
00:11:23,516 --> 00:11:25,059
You're so stupid.

241
00:11:25,768 --> 00:11:27,853
Oh, can I borrow some clothes
for work tomorrow?

242
00:11:27,937 --> 00:11:30,689
{\an8}<i>♪ ...told y'all, I told y'all
She a pimp, too ♪</i>

243
00:11:30,773 --> 00:11:32,650
<i>♪ Told y'all she a pimp, too ♪</i>

244
00:11:32,733 --> 00:11:34,360
<i>♪ Told y'all she a pimp, too ♪</i>

245
00:11:34,443 --> 00:11:36,570
<i>♪ I told y'all she a pimp, too ♪</i>

246
00:11:36,654 --> 00:11:38,239
<i>♪ Told y'all she a pimp, too ♪</i>

247
00:11:38,322 --> 00:11:39,865
<i>♪ Growing up, I was a dorky dame ♪</i>

248
00:11:39,949 --> 00:11:41,659
<i>♪ Got money, then the story change ♪</i>

249
00:11:41,742 --> 00:11:43,828
<i>♪ Glory came, now all I crave... ♪</i>

250
00:11:43,911 --> 00:11:45,663
Boy, bye. Nope!

251
00:11:45,746 --> 00:11:47,706
<i>♪ I told y'all she a pimp, too ♪</i>

252
00:11:47,790 --> 00:11:49,417
<i>♪ Told y'all she a pimp, too ♪</i>

253
00:11:49,500 --> 00:11:51,377
Um, blazer twins.

254
00:11:52,211 --> 00:11:53,921
Look at that.

255
00:11:54,004 --> 00:11:56,215
Hey, I'm so glad you came in early.

256
00:11:56,298 --> 00:11:59,844
So, about our youth...
Your youth outreach initiative,

257
00:11:59,927 --> 00:12:01,262
um, did you get my email?

258
00:12:01,345 --> 00:12:03,848
Oh, no, I had a lot to do this weekend.

259
00:12:03,931 --> 00:12:06,100
Well, I don't wanna step on your toes,

260
00:12:06,183 --> 00:12:09,812
but I spoke to some of the teachers
at Thomas Jefferson,

261
00:12:09,895 --> 00:12:14,275
and it turns out the students have
a high interest in sports.

262
00:12:14,358 --> 00:12:17,528
Sports? That's not exactly
outside of what they know,

263
00:12:17,611 --> 00:12:20,322
and don't you think
that's extremely limiting?

264
00:12:20,406 --> 00:12:22,032
No, I hear you.

265
00:12:22,116 --> 00:12:24,160
That is sadly stereotypical.

266
00:12:24,243 --> 00:12:26,036
But to your general point

267
00:12:26,120 --> 00:12:29,081
about exposing them
to new and untraditional things,

268
00:12:29,165 --> 00:12:33,294
what about partnering with USC
for sports like lacrosse,

269
00:12:33,377 --> 00:12:36,881
water polo, or even real polo?

270
00:12:37,548 --> 00:12:38,716
I don't...

271
00:12:39,300 --> 00:12:41,051
Culturally speaking, I just...

272
00:12:41,802 --> 00:12:44,889
It's crippling for inner city kids
to rely solely on sports

273
00:12:44,972 --> 00:12:47,266
to achieve success, you know?

274
00:12:47,349 --> 00:12:49,059
That's true.

275
00:12:49,143 --> 00:12:52,438
Well, my other idea was to take them
to different neighborhoods

276
00:12:52,521 --> 00:12:53,939
and to do a community cleanup.

277
00:12:56,025 --> 00:12:58,569
You mean take a bunch of black kids

278
00:12:58,652 --> 00:13:02,198
and have them clean up the streets
like a chain gang?

279
00:13:02,281 --> 00:13:05,951
That's the whitest shit you've ever said!

280
00:13:06,035 --> 00:13:09,914
You know, community service is cool,
but I think I found my stride.

281
00:13:09,997 --> 00:13:11,624
-I've got this.
-Okay.

282
00:13:11,707 --> 00:13:13,751
-Thank you, though.
-Thank you.

283
00:13:14,335 --> 00:13:16,587
Guys, I've been doing this a long time,

284
00:13:16,670 --> 00:13:19,048
but I still get excited
when my staff takes initiative

285
00:13:19,131 --> 00:13:21,592
to maximize their impact in the classroom.

286
00:13:21,675 --> 00:13:23,969
Issa, Frieda, the floor is yours.

287
00:13:24,053 --> 00:13:25,804
Thank you, Joanne.

288
00:13:25,888 --> 00:13:29,391
[clears throat] So the kids
of Thomas Jefferson Middle School

289
00:13:29,475 --> 00:13:32,561
are stagnant because they don't know
what else is out there.

290
00:13:32,645 --> 00:13:37,525
So, my idea is to expose them

291
00:13:37,608 --> 00:13:40,945
to the arts around Los Angeles.

292
00:13:43,155 --> 00:13:44,448
Which arts?

293
00:13:45,824 --> 00:13:47,326
Uh, all of them.

294
00:13:48,786 --> 00:13:51,288
Are you referring to, like,
visual arts, theatrical arts,

295
00:13:51,372 --> 00:13:53,415
or did you really just mean the arts?

296
00:13:53,499 --> 00:13:56,710
Um, what I'm asking is, is that it?

297
00:13:56,794 --> 00:13:59,421
[chuckles] No, that's...
Uh-uh, that's not it.

298
00:13:59,505 --> 00:14:02,925
Um, if they're interested
in painting and sculpture,

299
00:14:03,008 --> 00:14:04,885
we can take them to The Broad.

300
00:14:04,969 --> 00:14:06,303
If they like music,

301
00:14:06,387 --> 00:14:09,640
we can take them to the Hollywood Bowl.
There's the Watts Towers...

302
00:14:09,723 --> 00:14:11,809
Have you put together a budget on this?

303
00:14:11,892 --> 00:14:15,145
-That sounds expensive.
-It does, right?

304
00:14:15,229 --> 00:14:18,691
No, I was gonna get people
excited about it first

305
00:14:18,774 --> 00:14:20,776
and then I was gonna
take a stab at the budget.

306
00:14:20,860 --> 00:14:22,653
A stab?

307
00:14:22,736 --> 00:14:27,032
So, you have really no idea
how much this is gonna cost at all?

308
00:14:27,116 --> 00:14:30,035
This sounds like a whole lot of work
for very little benefit.

309
00:14:30,119 --> 00:14:31,996
[Joanne] I see where
you're going with this,

310
00:14:32,079 --> 00:14:34,540
but have you thought
about the risk factors,

311
00:14:34,623 --> 00:14:37,668
the executions, how is it mission-driven?

312
00:14:37,751 --> 00:14:41,046
Uh, the... the mission would be... Help.

313
00:14:41,130 --> 00:14:44,008
We were also considering
a community service component,

314
00:14:44,091 --> 00:14:45,467
-which I...
-Not yet, Frieda.

315
00:14:45,551 --> 00:14:47,720
This is Issa's idea. Let her finish.

316
00:14:47,803 --> 00:14:48,637
Okay.

317
00:14:48,721 --> 00:14:51,015
Yeah, no, uh,
a community service component

318
00:14:51,098 --> 00:14:53,726
could also be included, um...

319
00:14:55,144 --> 00:14:56,896
Culturally, I'm just, like...

320
00:14:56,979 --> 00:15:00,482
Wouldn't they rather go
to an African American museum

321
00:15:00,566 --> 00:15:02,276
or, like, a Latino museum

322
00:15:02,359 --> 00:15:04,778
and just see how much more grateful
other generations were?

323
00:15:04,862 --> 00:15:07,531
Oh, my God, what about
hip-hop Shakespeare?

324
00:15:07,615 --> 00:15:09,158
The kids would love <i>Othello.</i>

325
00:15:09,241 --> 00:15:10,701
An interracial romance.

326
00:15:10,784 --> 00:15:12,578
Ooh, what about a drum circle?

327
00:15:12,661 --> 00:15:14,163
That really helps with aggression.

328
00:15:14,246 --> 00:15:16,040
I took an African dance class
in high school,

329
00:15:16,123 --> 00:15:17,666
so I could do mask work with the kids.

330
00:15:17,750 --> 00:15:19,335
-[voices overlapping]
-We watch <i>Lemonade</i>

331
00:15:19,418 --> 00:15:21,921
and then we go to Lemonade and we eat.

332
00:15:22,004 --> 00:15:26,091
We eat good food that's good for you
and we see art.

333
00:15:26,175 --> 00:15:27,927
[voices overlapping]

334
00:15:30,387 --> 00:15:32,348
Can I have a few minutes, please?

335
00:15:32,431 --> 00:15:33,599
[chatter stops]

336
00:15:37,186 --> 00:15:41,774
Everyone, let's reconvene
at the end of the day.

337
00:15:50,115 --> 00:15:51,158
[phone rings]

338
00:15:51,241 --> 00:15:52,993
Yes, but when the plaintiff took this job,

339
00:15:53,077 --> 00:15:55,037
he signed a waiver
that completely indemnifies

340
00:15:55,120 --> 00:15:59,041
our client of any and all risks
associated with operating heavy machinery.

341
00:15:59,875 --> 00:16:01,835
You are so fucking smart.

342
00:16:01,919 --> 00:16:04,922
[chuckles] I'll keep reviewing
the employment contract.

343
00:16:05,005 --> 00:16:06,632
[knocking] Sorry to interrupt.

344
00:16:06,715 --> 00:16:08,008
-Hey.
-Molly, good points today.

345
00:16:08,092 --> 00:16:10,094
Oh, thank you, 'cause,
you know, actually, I was...

346
00:16:10,177 --> 00:16:12,930
Diane, I never got a chance
to formally congratulate you

347
00:16:13,013 --> 00:16:14,515
on your engagement.

348
00:16:14,598 --> 00:16:16,475
-Congratulations.
-Thank you.

349
00:16:16,558 --> 00:16:18,227
Wedding planning is the most stressful.

350
00:16:18,310 --> 00:16:19,979
My wife and I went crazy.

351
00:16:20,062 --> 00:16:22,439
-Are you going crazy yet?
-You know, I am going crazy

352
00:16:22,523 --> 00:16:24,233
with all this work we have to do.

353
00:16:24,316 --> 00:16:25,484
[chuckles] Oh, my God,

354
00:16:25,567 --> 00:16:27,820
I haven't even thought
about the wedding yet, you guys.

355
00:16:27,903 --> 00:16:29,363
It's, like, only been a few days.

356
00:16:29,446 --> 00:16:30,864
-Did you see the ring?
-[man] Oh!

357
00:16:30,948 --> 00:16:33,617
-[woman] Well, there it is. Wow.
-[Diane] It's a princess cut.

358
00:16:33,701 --> 00:16:35,619
-[woman] That is a diamond.
-[man] Look at mine.

359
00:16:35,703 --> 00:16:37,121
-Look at that.
-[woman] Mmm-hmm.

360
00:16:39,790 --> 00:16:42,292
-Come in.
-Hey.

361
00:16:43,293 --> 00:16:46,880
Um, so, I'm sorry about
the presentation today.

362
00:16:46,964 --> 00:16:49,800
-I know you were expecting more.
-I was.

363
00:16:51,010 --> 00:16:53,303
Um, and I just wanna let you know

364
00:16:53,387 --> 00:16:56,724
that I am fully committed to
and invested in We Got Y'all.

365
00:16:56,807 --> 00:16:59,143
-I've just had a lot...
-Let me stop you right there.

366
00:16:59,226 --> 00:17:02,312
-You're not.
-Um, sorry?

367
00:17:02,396 --> 00:17:06,025
I hired you because I saw someone
who wanted to make a difference.

368
00:17:06,942 --> 00:17:08,777
You seemed passionate at first,

369
00:17:08,861 --> 00:17:12,114
but I've noticed you've been
on autopilot for a while now.

370
00:17:12,197 --> 00:17:14,783
If you don't wanna do the work,

371
00:17:14,867 --> 00:17:18,912
if you're no longer invested
in what we're trying to do here,

372
00:17:18,996 --> 00:17:20,831
maybe this isn't the right place for you.

373
00:17:22,166 --> 00:17:24,793
No, it... No, it is!

374
00:17:24,877 --> 00:17:26,712
And you're right.

375
00:17:27,421 --> 00:17:29,214
I... I wanna be here.

376
00:17:29,631 --> 00:17:31,467
And I will... I will do better.

377
00:17:33,260 --> 00:17:37,514
The leader who does not take advice
is not a leader.

378
00:17:39,725 --> 00:17:43,270
That's a proverb from Kenya, date unknown.

379
00:17:43,604 --> 00:17:44,813
Okay.

380
00:17:45,522 --> 00:17:47,107
[music playing]

381
00:17:50,778 --> 00:17:53,072
<i>♪ Every day a new escape ♪</i>

382
00:17:53,155 --> 00:17:56,700
<i>♪ I awake, looking for the sun ♪</i>

383
00:17:56,784 --> 00:17:58,869
<i>♪ Hoping that I never break ♪</i>

384
00:17:58,952 --> 00:18:02,748
<i>♪ I'm on the edge
Wanting me to trip and fall ♪</i>

385
00:18:02,831 --> 00:18:06,085
<i>♪ Feeling every eye on me to ignore ♪</i>

386
00:18:06,168 --> 00:18:08,837
<i>♪ Got the feeling that they wanted more ♪</i>

387
00:18:08,921 --> 00:18:11,673
[singer vocalizing]

388
00:18:12,674 --> 00:18:14,593
<i>♪ Wanted more ♪</i>

389
00:18:17,137 --> 00:18:19,807
<i>♪ Bound to you ♪</i>

390
00:18:33,320 --> 00:18:35,948
<i>♪ If you're reading this
It's your birthday ♪</i>

391
00:18:36,031 --> 00:18:37,950
<i>♪ We'll sip champagne
Like we're thirsty... ♪</i>

392
00:18:38,033 --> 00:18:38,867
What up, yo?

393
00:18:38,951 --> 00:18:41,078
Nothing, bro. I'm good.

394
00:18:41,161 --> 00:18:43,914
<i>♪ So let's have a toast
It's your birthday ♪</i>

395
00:18:43,997 --> 00:18:46,375
<i>♪ Birthday, birthday, birthday... ♪</i>

396
00:18:46,458 --> 00:18:48,085
Hey, something up?

397
00:18:48,168 --> 00:18:50,045
I ain't seen your girl in a minute.
Y'all good?

398
00:18:50,129 --> 00:18:52,214
-She leave you for another bitch?
-What? No.

399
00:18:52,297 --> 00:18:54,341
-No.
-Talk to me, blood.

400
00:18:54,424 --> 00:18:56,593
Me and Nala was just about
to go watch the Bare Bears.

401
00:18:56,677 --> 00:18:58,887
-Care Bears, Daddy.
-Ah, ah, ah, ah, ah.

402
00:18:58,971 --> 00:19:00,764
We don't use no C-word, sweetheart.

403
00:19:00,848 --> 00:19:02,558
This is a blood house.

404
00:19:03,058 --> 00:19:05,477
Are you sure you're "bool," man?

405
00:19:05,561 --> 00:19:07,271
[sighs]

406
00:19:07,354 --> 00:19:08,772
I've just been messing up.

407
00:19:08,856 --> 00:19:11,483
I started this business
that didn't pan out.

408
00:19:11,567 --> 00:19:14,403
Now I'm watching
all my friends just pass me by.

409
00:19:14,486 --> 00:19:16,655
It's just been frustrating on all levels.

410
00:19:16,738 --> 00:19:18,532
Yeah, a nigga's stuck.

411
00:19:18,615 --> 00:19:19,950
Yeah.

412
00:19:20,033 --> 00:19:21,618
You ain't working, you ain't providing.

413
00:19:21,702 --> 00:19:23,579
Shit, you probably
ain't even putting it down.

414
00:19:23,662 --> 00:19:25,164
-Man, hey.
-Nah, nah, no disrespect.

415
00:19:25,247 --> 00:19:27,457
-You love your girl and shit, right?
-Yeah, I do.

416
00:19:27,541 --> 00:19:30,460
I just... I just don't know
how to change things, man.

417
00:19:30,544 --> 00:19:31,879
Well, hear me out.

418
00:19:31,962 --> 00:19:34,882
I used to be out there fucking bitches,
being inconsiderate and shit.

419
00:19:34,965 --> 00:19:39,428
But then when I had Nala, I was like,
"What if she meet a nigga like me?"

420
00:19:39,511 --> 00:19:41,305
I even tried to make it work
with her moms,

421
00:19:41,388 --> 00:19:43,015
but her moms is a H-O-E.

422
00:19:43,098 --> 00:19:45,934
-So F-U-C-K her B-I-T-C-H-A-S-S.
-Hey, hey, hey. Hey.

423
00:19:47,561 --> 00:19:49,313
Gotta spell fast. She getting so smart.

424
00:19:49,396 --> 00:19:50,898
She know her ABBs and shit.

425
00:19:50,981 --> 00:19:52,691
That's little Einstein, huh?

426
00:19:52,774 --> 00:19:54,902
Daddy's little Einstein.

427
00:19:55,360 --> 00:19:57,487
Anyway, bling your shit up, blood.

428
00:20:00,532 --> 00:20:03,410
Hey, and if it don't work out,
I got bitches.

429
00:20:03,493 --> 00:20:04,494
Cool.

430
00:20:05,787 --> 00:20:06,997
"Bool."

431
00:20:12,920 --> 00:20:16,006
I completely forgot about the surveys
these kids did.

432
00:20:16,089 --> 00:20:18,342
Yeah, well, they were still
in sealed envelopes.

433
00:20:18,425 --> 00:20:20,010
The voice of the children.

434
00:20:20,093 --> 00:20:22,387
You believe this? It's so telling.

435
00:20:22,471 --> 00:20:24,514
And you were right, they did mostly list

436
00:20:24,598 --> 00:20:27,392
basketball and football
in their interests. [scoffs]

437
00:20:27,476 --> 00:20:29,394
Mostly spelled wrong, but still.

438
00:20:29,478 --> 00:20:31,313
They wanna be part of a team.

439
00:20:31,396 --> 00:20:33,941
Or they wanna take it out the hood.
Look at this question.

440
00:20:34,024 --> 00:20:36,610
"What is something you'd like We Got Y'all
to do next year?"

441
00:20:36,693 --> 00:20:38,862
-This is sad.
-"Take us to the Crenshaw mall."

442
00:20:38,946 --> 00:20:40,656
"Go to Benihana's."

443
00:20:40,739 --> 00:20:42,908
"Dave and Buster's."

444
00:20:42,991 --> 00:20:44,743
"Stand in line for Jordans."

445
00:20:44,826 --> 00:20:47,746
These kids can't even imagine
past the 10 freeway.

446
00:20:48,956 --> 00:20:50,749
No, I'm not... I'm not laughing at...

447
00:20:50,832 --> 00:20:52,751
-That's... that's sad.
-It's sad.

448
00:20:52,834 --> 00:20:54,336
No, my friend grew up around here

449
00:20:54,419 --> 00:20:56,797
and she was talking about
how she never went to the beach

450
00:20:56,880 --> 00:20:58,048
-until college.
-No way.

451
00:20:58,131 --> 00:21:01,051
-Is she okay?
-Yeah, she's fine.

452
00:21:01,134 --> 00:21:03,011
-She's a lawyer, but...
-Okay.

453
00:21:04,471 --> 00:21:05,597
I don't know,

454
00:21:05,681 --> 00:21:08,100
what if we just took these kids
to the beach to start?

455
00:21:08,183 --> 00:21:10,852
You know, we could even
do your service idea and make it a...

456
00:21:10,936 --> 00:21:12,688
[both] Beach cleanup.

457
00:21:13,105 --> 00:21:14,690
Word twins.

458
00:21:14,773 --> 00:21:15,941
Hello.

459
00:21:16,483 --> 00:21:18,735
-It's becoming our thing.
-Mmm-mmm.

460
00:21:18,819 --> 00:21:20,737
[music playing]

461
00:21:20,821 --> 00:21:23,699
[chatter, laughter]

462
00:21:23,782 --> 00:21:25,450
No, no, no, look,

463
00:21:25,534 --> 00:21:27,619
hands down, the worst dating
experience I've had,

464
00:21:27,703 --> 00:21:30,163
-Coffee Meets Bagel.
-Wait, worse than OkCupid?

465
00:21:30,247 --> 00:21:33,375
Listen, I've never had so many women
eyeing my shoe size

466
00:21:33,458 --> 00:21:35,168
and asking me, "So, are the rumors true?"

467
00:21:35,252 --> 00:21:37,129
-Wait, about your...
-Uh-huh.

468
00:21:38,088 --> 00:21:39,631
Yep, white girls have no shame.

469
00:21:40,590 --> 00:21:42,884
Oh, so you mostly date white girls?

470
00:21:42,968 --> 00:21:45,095
Not at all.
I just went through this period

471
00:21:45,178 --> 00:21:48,015
-where black women weren't feeling me.
-Now I know you lying.

472
00:21:48,098 --> 00:21:50,600
No, no, no, listen,
you're the first black woman

473
00:21:50,684 --> 00:21:52,060
who's responded to me in a minute.

474
00:21:52,144 --> 00:21:53,895
-I don't know what it is.
-Really?

475
00:21:53,979 --> 00:21:55,105
Really.

476
00:21:55,647 --> 00:21:56,690
Wow.

477
00:21:56,773 --> 00:21:59,151
-You two okay?
-Mmm-hmm.

478
00:21:59,234 --> 00:22:02,112
You want some more wine
or are you in a rush?

479
00:22:02,195 --> 00:22:03,739
Sure. No rush here.

480
00:22:04,614 --> 00:22:06,408
Can we have your Argentinian Malbec?

481
00:22:06,491 --> 00:22:08,535
-Okay.
-Thanks, man. You're gonna like this.

482
00:22:08,618 --> 00:22:10,037
-Oh, am I?
-Oh, yeah, yeah.

483
00:22:10,120 --> 00:22:11,872
Am I gonna like it
like I like your chicken?

484
00:22:11,955 --> 00:22:13,040
Uh, I mean, you know...

485
00:22:13,123 --> 00:22:14,750
-I mean, just a taste!
-You got pasta.

486
00:22:23,967 --> 00:22:25,677
-This was fun.
-Yeah!

487
00:22:25,761 --> 00:22:27,471
You wanna grab some coffee?

488
00:22:27,554 --> 00:22:29,389
Uh, definitely.

489
00:22:33,310 --> 00:22:35,187
You trying to fuck, though?

490
00:22:35,979 --> 00:22:38,065
-You motherfucker.
-All right.

491
00:22:38,148 --> 00:22:40,650
You think that just 'cause you know
some fancy wine-speak,

492
00:22:40,734 --> 00:22:42,486
I'm just supposed to let you take me home?

493
00:22:42,569 --> 00:22:44,654
What, three glasses of Spanish wine
means we fuck?

494
00:22:44,738 --> 00:22:46,782
-Malbec's Argentinian, but...
-[sighs]

495
00:22:46,865 --> 00:22:49,701
I spent all this time trying to make sure
that my pussy is fixed,

496
00:22:49,785 --> 00:22:52,996
but it turns out you are just like
every other single asshole out here.

497
00:22:53,080 --> 00:22:56,041
I didn't break my pussy,
niggas like you broke my pussy.

498
00:23:02,881 --> 00:23:04,341
[phone buzzes]

499
00:23:18,271 --> 00:23:19,689
So, I'm home.

500
00:23:19,773 --> 00:23:21,191
You still the same nigga?

501
00:23:21,274 --> 00:23:23,276
"Yep, but who else you gonna be with?"

502
00:23:23,360 --> 00:23:25,153
Oh, I got options, nigga. I got options.

503
00:23:25,237 --> 00:23:27,906
"So, you ready to talk now?"

504
00:23:27,989 --> 00:23:29,908
You ready to man-up now? Ha!

505
00:23:29,991 --> 00:23:32,410
You wasn't expecting that, huh?
That was good.

506
00:23:32,494 --> 00:23:35,205
That's, like, pow. "What's my mama
gonna say about us breaking up?"

507
00:23:35,288 --> 00:23:37,165
I don't give a shit
about your mama, nigga!

508
00:23:37,249 --> 00:23:39,167
She's really nice.

509
00:23:39,251 --> 00:23:42,712
"Where'd you put all my shit?"
In a box to the left.

510
00:23:42,796 --> 00:23:45,340
[chuckles] It's like a jungle
sometimes, nigga.

511
00:23:45,423 --> 00:23:47,134
"So, you know I'm gonna take all my DVDs."

512
00:23:47,217 --> 00:23:49,386
Don't nobody want
your Steve Harvey box set.

513
00:23:49,469 --> 00:23:51,638
"You know I'm still working
on my business plan."

514
00:23:51,721 --> 00:23:53,473
I got a plan. Start the business.

515
00:23:53,557 --> 00:23:54,933
Nigga, how 'bout that?

516
00:23:55,016 --> 00:23:57,936
"Bitch, you know I love you."
I love you, too.

517
00:24:00,647 --> 00:24:02,065
[sighs]

518
00:24:11,950 --> 00:24:14,536
Hey, broken pussy!

519
00:24:18,582 --> 00:24:19,875
Jared.

520
00:24:20,292 --> 00:24:22,377
-Right, right.
-What's up?

521
00:24:22,460 --> 00:24:24,588
You got... you got a little...

522
00:24:24,671 --> 00:24:26,673
-Oh.
-...something all over your face.

523
00:24:27,382 --> 00:24:29,634
Okay, so you got jokes.

524
00:24:29,718 --> 00:24:32,179
Somebody runs out of a club
and don't say goodbye.

525
00:24:32,262 --> 00:24:33,638
[chuckles] Yeah.

526
00:24:34,848 --> 00:24:37,559
-Uh, who is this?
-That's Flavor Flav.

527
00:24:37,642 --> 00:24:40,103
Oh, you should get a Doberman
and name him Chuck D.

528
00:24:41,354 --> 00:24:42,689
-Thank you.
-Real clever.

529
00:24:42,772 --> 00:24:44,482
I tried. Did a little something.

530
00:25:41,623 --> 00:25:43,959
Got an interview
with a headhunter tomorrow.

531
00:25:44,960 --> 00:25:46,002
That's great.

532
00:25:52,425 --> 00:25:56,012
I shouldn't have ignored you today.

533
00:25:59,599 --> 00:26:01,851
Thug Yoda spelled
an entire sentence today.

534
00:26:03,186 --> 00:26:04,020
For real?

535
00:26:06,022 --> 00:26:08,650
-That's "brazy."
-[both chuckling]

536
00:26:15,115 --> 00:26:17,242
<i>♪ Heartbreaks, setbacks ♪</i>

537
00:26:17,325 --> 00:26:19,369
<i>♪ Breakups, makeups ♪</i>

538
00:26:19,452 --> 00:26:21,579
<i>♪ Love, love ♪</i>

539
00:26:21,663 --> 00:26:23,748
<i>♪ Love, love, love ♪</i>

540
00:26:23,832 --> 00:26:25,875
<i>♪ Breakdowns, build-ups ♪</i>

541
00:26:25,959 --> 00:26:28,044
<i>♪ Knockdowns, broke down ♪</i>

542
00:26:28,128 --> 00:26:33,008
<i>♪ But still try, try, try, try ♪</i>

543
00:26:33,091 --> 00:26:37,137
<i>♪ Baby, this could be
A chance for us to see ♪</i>

544
00:26:37,220 --> 00:26:41,433
<i>♪ Maybe we'll figure out
Where we're supposed to be ♪</i>

545
00:26:41,516 --> 00:26:43,101
<i>♪ Until we find the truth ♪</i>

546
00:26:43,184 --> 00:26:45,729
<i>♪ There's something we should do ♪</i>

547
00:26:45,812 --> 00:26:49,691
<i>♪ Can't let the love stop
Flowing from me to you ♪</i>

548
00:26:49,774 --> 00:26:53,862
<i>♪ You know we tried way too hard to find ♪</i>

549
00:26:53,945 --> 00:26:55,947
<i>♪ A love that's really blind ♪</i>

550
00:26:56,031 --> 00:26:58,992
<i>♪ So why even try? ♪</i>

551
00:26:59,075 --> 00:27:03,038
<i>♪ Baby, this could be
A chance for us to see ♪</i>

552
00:27:03,121 --> 00:27:07,375
<i>♪ Maybe we'll figure out
Where we're supposed to be ♪</i>

553
00:27:07,459 --> 00:27:11,713
<i>♪ Until we find the truth
There's something we should do ♪</i>

554
00:27:11,796 --> 00:27:16,301
<i>♪ Can't let the love stop
Flowing from me to you. ♪</i>

555
00:27:16,384 --> 00:27:18,678
[vocalizing]


