1
00:02:03,400 --> 00:02:04,240
<i>نعم.</i>

2
00:02:04,320 --> 00:02:06,080
<i>كان ذلك الرجل طبيبي.</i>

3
00:02:06,160 --> 00:02:08,000
<i>الشخص الذي يشبه الضابط النازي.</i>

4
00:02:08,080 --> 00:02:09,880
<i>قال إن أمامي خمسة أشهر لأعيشها.</i>

5
00:02:09,960 --> 00:02:11,680
<i>قلت: "هل أنت متأكد من أنهم ليسوا ثلاثة؟"</i>

6
00:02:11,760 --> 00:02:13,080
<i>أصر على أنها خمسة.</i>

7
00:02:13,800 --> 00:02:15,840
<i>ربما شهرًا أطول أو أقصر.</i>

8
00:02:15,920 --> 00:02:18,080
<i>لتجنب أن تكون آفة،</i>
<i>لم أستفسر أكثر.</i>

9
00:02:18,840 --> 00:02:21,240
<i>إذا نظرنا إلى الوراء، ماذا يمكنني أن أقول؟</i>

10
00:02:21,320 --> 00:02:23,440
<i>لقد عشت حياة طيبة في الواقع.</i>

11
00:02:23,520 --> 00:02:25,280
<i>لقد عشت حياتي على أكمل وجه.</i>

12
00:02:25,360 --> 00:02:26,320
<i>لست خائفا.</i>

13
00:02:26,400 --> 00:02:28,680
<i>لدي مشكلة واحدة كبيرة فقط.</i>

14
00:02:29,200 --> 00:02:31,080
<i>أو يمكنك القول إنه صغير.</i>

15
00:03:09,760 --> 00:03:10,600
ضعه هناك.

16
00:03:41,800 --> 00:03:42,880
حسنًا إذن،

17
00:03:44,280 --> 00:03:45,280
هيا نلعب الكلمة الأولى.

18
00:03:49,560 --> 00:03:50,680
سرير.

19
00:03:51,280 --> 00:03:52,240
وسادة.

20
00:03:54,040 --> 00:03:55,120
ينام.

21
00:03:55,200 --> 00:03:56,440
ساعة.

22
00:03:58,960 --> 00:04:00,000
خط الطول غرينتش.

23
00:04:00,080 --> 00:04:01,720
لا تكذب، هذا ليس شيئًا!

24
00:04:01,800 --> 00:04:03,720
عظيم، عليك أن تبدأ في التذمر على الفور.

25
00:04:03,800 --> 00:04:04,680
إنه <i></i> شيء.

26
00:04:06,560 --> 00:04:07,720
ساندويتش ميرمان؟

27
00:04:07,800 --> 00:04:08,720
ماذا؟

28
00:04:08,800 --> 00:04:10,320
الآن، <i>هذا </i>ليس شيئًا. ماذا؟

29
00:04:10,400 --> 00:04:11,920
أنت تختلق الأشياء!

30
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
حسنًا، لا أريدك أن تشعر بهذه الطريقة.

31
00:04:14,080 --> 00:04:15,280
حسنًا، حسنًا.

32
00:04:15,360 --> 00:04:17,720
لدي أخبار عظيمة لك يا صديقي.

33
00:04:19,440 --> 00:04:20,280
ماذا؟

34
00:04:21,600 --> 00:04:23,360
حان الوقت.

35
00:04:23,880 --> 00:04:24,920
حقًا؟

36
00:04:25,000 --> 00:04:26,160
حقًا.

37
00:04:31,360 --> 00:04:33,280
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

38
00:04:33,360 --> 00:04:37,160
<i>مرحبًا يا أبي، هذا صحيح، نعم</i>

39
00:04:37,240 --> 00:04:42,680
<i>مرحبًا يا أبي، استخدمه، نعم</i>

40
00:04:42,760 --> 00:04:47,560
<i>مرحبًا يا أبي، استخدمه، نعم</i>

41
00:04:53,800 --> 00:04:55,320
هذه هي صورتي المفضلة.

42
00:04:57,440 --> 00:04:58,480
لماذا؟

43
00:05:00,040 --> 00:05:02,440
إنه الوحيد بيننا نحن الثلاثة.

44
00:05:15,320 --> 00:05:16,640
ماذا يحدث عندما تموت؟

45
00:05:17,560 --> 00:05:20,280
هل يمكنك أن تسأل ذلك مرة أخرى؟

46
00:05:20,360 --> 00:05:21,440
عزيزي…

47
00:05:31,920 --> 00:05:33,760
هل يمكنك خدش ظهري؟

48
00:05:34,600 --> 00:05:35,520
بالتأكيد.

49
00:05:37,160 --> 00:05:38,560
سوف أخدش ظهرك.

50
00:06:06,960 --> 00:06:08,840
جاهز للهبوط؟

51
00:06:08,920 --> 00:06:10,200
اذهب.

52
00:06:11,320 --> 00:06:12,360
حسنًا.

53
00:06:12,880 --> 00:06:14,600
مونو مونو.

54
00:06:14,680 --> 00:06:15,680
مونو مونو.

55
00:06:16,960 --> 00:06:17,960
بالطبع.

56
00:06:20,080 --> 00:06:21,040
ها أنت ذا.

57
00:06:30,760 --> 00:06:31,960
طاب مساؤك.

58
00:06:32,480 --> 00:06:33,920
طاب مساؤك.

59
00:06:34,000 --> 00:06:37,520
{\an8}من الاثنين إلى الثلاثاء إلى الأربعاء إلى الخميس إلى الجمعة إلى السبت إلى الأحد

60
00:07:26,080 --> 00:07:28,000
عمل جيد يا أطفال. أحسنت.

61
00:07:28,760 --> 00:07:30,640
يتناوبون. استمر.

62
00:07:30,720 --> 00:07:31,680
ها أنت ذا.

63
00:07:32,600 --> 00:07:34,640
عمل جيد يا عزيزي!

64
00:07:40,920 --> 00:07:42,880
مدهش. عمل جيد للجميع.

65
00:08:32,800 --> 00:08:33,680
يستطيع؟

66
00:08:34,440 --> 00:08:35,480
نعم يا أمي؟

67
00:08:36,080 --> 00:08:37,960
هل ستذهب يوما ما إلى المدرسة؟

68
00:08:38,040 --> 00:08:39,040
لا.

69
00:08:39,120 --> 00:08:40,120
أنا لن.

70
00:08:44,960 --> 00:08:46,400
عمل جيد يا شباب. دعنا نذهب.

71
00:08:46,480 --> 00:08:48,000
هيا، العودة إلى الفصول الدراسية.

72
00:08:48,080 --> 00:08:50,720
أنت تعلم أنه يجب عليك الذهاب إلى المدرسة
في مرحلة ما، أليس كذلك؟

73
00:08:51,960 --> 00:08:53,720
لمدة 15 عامًا مثلًا؟

74
00:08:53,800 --> 00:08:56,640
لا أعرف. ربما يجب عليك الذهاب مباشرة
إلى الجامعة؟

75
00:08:56,720 --> 00:08:58,320
يمكنك أن تأخذ حقيبة الظهر الخاصة بك.

76
00:08:58,400 --> 00:09:01,640
واركب العبارة بمفردك، أليس كذلك؟

77
00:09:08,440 --> 00:09:11,560
-هل هناك أحد إلى جانب جوركم؟
-لا.

78
00:09:12,160 --> 00:09:14,440
- والدك؟
-لن يفعل ذلك.

79
00:09:15,600 --> 00:09:18,960
يستطيع! لقد سقطت من ذلك المقعد
فقط في اليوم الآخر.

80
00:09:20,680 --> 00:09:23,480
ربما يمكنك الذهاب إلى الطابق السفلي بالنسبة لي
ويكون الحلوى؟

81
00:09:23,560 --> 00:09:24,640
ياي، الحلوى!

82
00:09:25,800 --> 00:09:27,400
-حذر.
-شكرًا.

83
00:09:27,480 --> 00:09:28,720
على الرحب والسعة.

84
00:09:49,640 --> 00:09:51,040
سأعتني بـ(كان).

85
00:09:51,560 --> 00:09:53,440
لا تقلق بشأن ذلك.

86
00:09:54,480 --> 00:09:55,480
نعم بالتأكيد.

87
00:09:55,560 --> 00:09:57,920
يا رفاق سوف تذهب
من حزب إلى آخر.

88
00:09:58,000 --> 00:10:01,480
نعم؟ يمكنك أن تفعل كما أقول
والعثور على شخص ما.

89
00:10:02,800 --> 00:10:08,160
ميليسا، لو كان رجلاً في حذائك،
كان سيجد بالفعل أمًا مستقبلية.

90
00:10:08,240 --> 00:10:10,720
يمين؟ فكرة عظيمة.

91
00:10:10,800 --> 00:10:13,200
رجل ليعتني به بمجرد رحيلي.

92
00:10:13,280 --> 00:10:14,720
رجل، زوج.

93
00:10:14,800 --> 00:10:16,560
لم أفكر في ذلك قط.

94
00:10:18,360 --> 00:10:20,760
لماذا لا تسمح لشخص ما بالدخول إلى حياتك؟

95
00:10:26,000 --> 00:10:27,360
حسنًا، يكفي.

96
00:10:28,240 --> 00:10:29,960
سأكون في انتظار في الطابق السفلي.

97
00:10:43,720 --> 00:10:45,200
استمتع بطعامك.

98
00:10:46,440 --> 00:10:49,400
أنا لا أفهم
لماذا تتصرف مثل الذئب المنفرد.

99
00:10:53,760 --> 00:10:57,440
نعم، كان يشعر بالغيرة قليلاً،
لكنني سأعتني بذلك.

100
00:10:57,520 --> 00:10:59,240
هنا، سأتعامل مع ذلك الآن.

101
00:11:02,840 --> 00:11:06,320
يمكن ، فطيرتي اللطيفة ،
أريد أن أسألك شيئا.

102
00:11:06,400 --> 00:11:08,720
والدتك وأنا نناقش شيئا.

103
00:11:08,800 --> 00:11:11,840
من تعتقد أنه على حق، أنا أم هي؟

104
00:11:13,040 --> 00:11:14,000
أنت بالطبع.

105
00:11:14,080 --> 00:11:16,400
نعم، بالطبع أنا على حق.

106
00:11:17,520 --> 00:11:20,920
سأعد لك قائمة المرشحين،
وسوف تختار شخصا ما.

107
00:11:21,000 --> 00:11:22,960
الأمر بهذه البساطة، حسنا؟

108
00:11:23,040 --> 00:11:24,320
مرشحين؟

109
00:11:28,880 --> 00:11:30,360
عزيزي، تعال هنا، من فضلك.

110
00:11:34,280 --> 00:11:35,320
نعم يا سيدي.

111
00:11:35,400 --> 00:11:40,640
أريد بودنغ الشيا
وكورتادو لطيفة من فضلك.

112
00:11:40,720 --> 00:11:41,680
بالطبع.

113
00:11:47,880 --> 00:11:50,920
يمكن، دعونا نلعب على جهازك اللوحي. تعال.

114
00:11:51,000 --> 00:11:53,240
دعونا نجد جهازك اللوحي. أين هي؟

115
00:11:53,320 --> 00:11:54,200
دعنا نذهب.

116
00:12:06,760 --> 00:12:09,040
أتساءل عما إذا كان ينبغي لي أن أتزوج.

117
00:12:10,160 --> 00:12:12,480
إلى ذلك العميل الأشقر
من دعاك "عزيزي"؟

118
00:12:13,080 --> 00:12:15,000
آه، بأي حال من الأحوال.

119
00:12:15,080 --> 00:12:17,520
لا، كنت أفكر في ذلك فقط.

120
00:12:17,600 --> 00:12:20,080
هل سيكون سيئا للغاية
لو كان لدي شخص في حياتي؟

121
00:12:20,160 --> 00:12:22,760
سوف يعتني بك
إذا حدث شيء لي.

122
00:12:22,840 --> 00:12:25,360
-لن تكون وحيدا.
-لن يحدث لك شيء.

123
00:12:26,760 --> 00:12:29,160
هل فعلت شيئًا أزعجك؟

124
00:12:29,960 --> 00:12:32,400
لا يا عزيزي.
أنت لم تفعل أي شيء يزعجني.

125
00:12:33,640 --> 00:12:35,000
أنا آسف.

126
00:12:36,160 --> 00:12:38,280
-لن تتزوجي أليس كذلك؟
-أنا لن.

127
00:12:38,360 --> 00:12:40,120
يعد؟ أنت لا تكذب، أليس كذلك؟

128
00:12:42,760 --> 00:12:44,480
يعد. ما هو الشيء الذي لا أفعله أبداً؟

129
00:12:45,080 --> 00:12:47,160
أنت لا تكذب أبدا. يمين؟

130
00:12:47,960 --> 00:12:50,200
أنا لا أكذب عليك أبدا. يمين.

131
00:12:53,240 --> 00:12:55,400
هيا، شاهد بعض التلفاز.

132
00:12:59,280 --> 00:13:00,680
-مرحبًا.
-مرحبًا.

133
00:13:00,760 --> 00:13:02,200
-ها أنت ذا.
-شكرًا.

134
00:13:03,240 --> 00:13:05,280
قهوة سوداء مفلترة من فضلك.

135
00:13:05,360 --> 00:13:06,520
-بالتأكيد.
- لا حليب .

136
00:13:09,120 --> 00:13:10,040
مهلا، اسفنجي!

137
00:13:10,640 --> 00:13:13,080
نعم الاسفنجي. سوف نحصل على ذلك أيضا.

138
00:13:13,160 --> 00:13:14,520
بالتأكيد، إنها 23 ليرة.

139
00:13:14,600 --> 00:13:17,440
23 ليرة… تفضل.

140
00:13:17,520 --> 00:13:18,920
هل يمكنك الدفع مقابل التغيير؟

141
00:13:19,000 --> 00:13:21,520
-لدي التغيير!
-أنت تفعل؟ لقد…

142
00:13:22,120 --> 00:13:23,240
لدي عشرة ليرات هنا.

143
00:13:23,320 --> 00:13:25,960
فقط أعطني 13 من تلك القطع النقدية.

144
00:13:34,200 --> 00:13:37,320
واحد، اثنان،

145
00:13:38,160 --> 00:13:41,280
ثلاثة، أربعة،

146
00:13:41,360 --> 00:13:43,080
خمسة…

147
00:13:43,160 --> 00:13:44,200
-عفوا.
-أُووبس!

148
00:13:44,280 --> 00:13:47,200
-انتظر، دعونا نعيد فرز الأصوات.
-حسنا، سوف نعيد فرز الأصوات.

149
00:13:47,280 --> 00:13:48,240
تفضل.

150
00:13:49,840 --> 00:13:51,160
ماذا؟

151
00:13:52,000 --> 00:13:53,120
أنا في عجلة من أمري.

152
00:13:53,200 --> 00:13:54,640
نحن أيضا.

153
00:13:54,720 --> 00:13:55,920
أوه حقًا؟

154
00:13:56,000 --> 00:13:57,960
نعم. أعتقد
يمكنك الانتظار لمدة دقيقتين.

155
00:13:58,040 --> 00:13:59,600
المضي قدما وحساب ذلك.

156
00:14:00,120 --> 00:14:01,520
واحد،

157
00:14:02,280 --> 00:14:04,320
اثنان،

158
00:14:05,960 --> 00:14:08,920
ثلاثة…

159
00:14:10,400 --> 00:14:14,240
أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية،
تسعة، عشرة، أحد عشر، اثني عشر، ثلاثة عشر.

160
00:14:14,320 --> 00:14:15,840
هذا كل شيء.

161
00:14:15,920 --> 00:14:17,880
إنه طفل. ما مشكلتك؟

162
00:14:18,960 --> 00:14:21,720
أريد فقط أن أطلب.
هل يجب علي الانتظار طوال اليوم؟

163
00:14:21,800 --> 00:14:25,320
نعم، أنت تفعل
لأنه يتعلم كيفية العد.

164
00:14:25,400 --> 00:14:27,120
لنبدأ من جديد، كان. واحد…

165
00:14:27,200 --> 00:14:30,560
إذا كان يتعلم ذلك الآن فقط،
سنكون هنا حتى الغد.

166
00:14:31,960 --> 00:14:33,120
هل تريد ضربي أيضاً؟

167
00:14:33,200 --> 00:14:35,080
يمكنك الطلب هنا.

168
00:14:35,160 --> 00:14:36,160
لو سمحت.

169
00:14:37,040 --> 00:14:38,560
سأحصل على هذا الإسفنجي أيضًا.

170
00:14:40,920 --> 00:14:42,920
-ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
-عصير البرتقال.

171
00:14:43,000 --> 00:14:44,120
تمام.

172
00:14:49,320 --> 00:14:51,560
احتفظ بالباقي. شكرًا لك.

173
00:15:12,920 --> 00:15:14,240
دعنا نذهب.

174
00:15:15,240 --> 00:15:18,080
-مرحبا، مرحبا.
-شكرًا. علبة سجائر من فضلك.

175
00:15:18,160 --> 00:15:19,000
بالتأكيد.

176
00:15:24,600 --> 00:15:26,840
{\an8}مالية
همس الدراجة

177
00:15:31,080 --> 00:15:32,720
-شكرًا.
-شكرًا لك.

178
00:15:34,640 --> 00:15:37,280
هيا، لقد حصلنا بالفعل على واحدة من تلك.

179
00:15:37,360 --> 00:15:38,880
سأشتري واحدة جديدة في وقت لاحق.

180
00:15:46,840 --> 00:15:47,920
-ميليسا؟
-نعم؟

181
00:15:48,000 --> 00:15:50,960
حاول أن تشكو من هذا. تحقق من ذلك.

182
00:15:54,520 --> 00:15:56,720
-هل هذا هو الملف الشخصي الذي فتحته لي؟
-نعم.

183
00:15:56,800 --> 00:15:59,560
أغلقه! قلت لك الف مرة
أنا لا أريد ذلك.

184
00:15:59,640 --> 00:16:01,560
هل أنت غبي؟ فقط أغلقه.

185
00:16:01,640 --> 00:16:02,960
إنه مجرد هراء.

186
00:16:05,120 --> 00:16:07,760
عزيزي، هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

187
00:16:10,400 --> 00:16:13,000
كفى من هذا الهراء "العزيز"

188
00:16:16,840 --> 00:16:20,320
أريد أمريكانو قويًا ولذيذًا.

189
00:16:21,640 --> 00:16:22,680
فورا.

190
00:17:40,760 --> 00:17:41,920
ماذا تريد؟

191
00:17:43,400 --> 00:17:44,800
ماذا تعتقد؟

192
00:18:03,960 --> 00:18:06,520
-أهلاً. مرحباً.
-شكرًا.

193
00:18:07,360 --> 00:18:10,360
-علبة سجائر من فضلك.
-بالتأكيد.

194
00:18:21,840 --> 00:18:23,120
شكرًا. اتمنى لك يوم جيد.

195
00:18:23,200 --> 00:18:25,040
- أتمنى لك يومًا رائعًا في العمل.
-شكرًا.

196
00:18:25,120 --> 00:18:26,160
دعنا نذهب.

197
00:18:40,320 --> 00:18:41,360
فتوش.

198
00:18:43,000 --> 00:18:45,440
فتوش ماذا تأكل؟

199
00:18:47,080 --> 00:18:50,160
ألا ترى الشعر فيه؟

200
00:18:50,240 --> 00:18:51,760
فاطمة!

201
00:18:54,720 --> 00:18:57,920
حسنًا، أنا آسف.
أعلم أنني صرخت قليلاً ولكن ...

202
00:19:02,200 --> 00:19:03,680
أعتقد أنك على حق.

203
00:19:05,000 --> 00:19:06,440
يمكنني السماح لشخص ما بالدخول إلى حياتي.

204
00:19:08,400 --> 00:19:09,720
قد يكون جيدًا لـ Can.

205
00:19:10,840 --> 00:19:13,160
-ماذا؟
-اعتقد.

206
00:19:18,080 --> 00:19:18,920
ماذا عنه؟

207
00:19:20,240 --> 00:19:22,040
لا، لدي شخص ما في الاعتبار.

208
00:19:22,800 --> 00:19:25,800
-من؟
-هل تعرف ذلك الرجل الذي يهمس بالدراجة؟

209
00:19:26,440 --> 00:19:28,320
فرتنا. فرات فيرتينا.

210
00:19:28,400 --> 00:19:29,760
هذا الرجل فيرتينا؟

211
00:19:30,280 --> 00:19:31,760
عظيم، بارد.

212
00:19:32,960 --> 00:19:34,440
لا توجد طريقة سخيف.

213
00:19:36,720 --> 00:19:37,960
فرات فيرتينا.

214
00:19:38,480 --> 00:19:40,640
دعونا نرى... من آخر؟

215
00:19:47,440 --> 00:19:50,240
أوه، أنت جاد؟

216
00:19:56,080 --> 00:19:57,760
هل تدرك ما تقوله؟

217
00:19:58,520 --> 00:20:00,120
وأنا الغبي؟

218
00:20:00,640 --> 00:20:03,040
يا فتاة، هل تعتقدين أنه سيكون أباً جيداً؟

219
00:20:03,120 --> 00:20:07,120
هو دائما في الصحف الشعبية.
يجد كتكوتًا مختلفًا كل أسبوع.

220
00:20:07,200 --> 00:20:09,480
هل تصدق
يمكن أن يكون أبا جيدا؟ تعال!

221
00:20:12,000 --> 00:20:14,640
بالإضافة إلى ذلك، من أين يأتي هذا؟
انها عشوائية جدا.

222
00:20:18,000 --> 00:20:19,920
دعنا نقول فقط أنني اتبعت العلامات.

223
00:20:20,760 --> 00:20:22,160
حسنا، بومر.

224
00:20:23,000 --> 00:20:25,240
ولكن هناك شيء آخر. يستطيع.

225
00:20:25,920 --> 00:20:27,400
يمكن أن تأكله حيا.

226
00:20:28,320 --> 00:20:29,960
لا، لقد التقيا بالفعل.

227
00:20:30,480 --> 00:20:32,280
إنهم على علاقة جيدة. إنه لطيف.

228
00:20:33,280 --> 00:20:34,280
اعذرني؟

229
00:20:41,040 --> 00:20:41,960
إلى أين أنت ذاهب؟

230
00:20:42,920 --> 00:20:45,040
أخبرتك. سأقابل صديقي.

231
00:20:45,720 --> 00:20:46,720
يتمسك.

232
00:20:53,720 --> 00:20:57,360
هذا الفستان نار
ولكن ربما يكون أنثويًا جدًا؟

233
00:20:57,440 --> 00:20:59,400
لا أعرف. حصلت عليه من عائشة.

234
00:20:59,480 --> 00:21:01,480
اسمع، لقد بحثت عنه.

235
00:21:01,560 --> 00:21:03,240
نحن نعلم أنه راكب دراجة.

236
00:21:03,920 --> 00:21:06,320
وهل تعرف الحنين إلى أورتاكوي؟

237
00:21:06,400 --> 00:21:09,000
وهو أحد أصحابها.
إنه هناك كل ليلة.

238
00:21:09,080 --> 00:21:11,000
لكنه نضح مطلق.

239
00:21:11,080 --> 00:21:12,040
نضح؟

240
00:21:12,120 --> 00:21:12,960
نضح.

241
00:21:13,040 --> 00:21:14,200
من ذاك؟

242
00:21:14,280 --> 00:21:15,560
من هو ماذا؟

243
00:21:20,080 --> 00:21:21,840
-هنا.
-أوه؟

244
00:21:24,120 --> 00:21:26,000
لكن لا يمكنك النوم بدونها.

245
00:21:26,680 --> 00:21:28,320
نعم، لذلك عليك أن تعود مبكراً.

246
00:21:29,080 --> 00:21:31,200
هل تعتقد أنك ماكر؟

247
00:21:33,200 --> 00:21:34,040
نعم.

248
00:21:34,120 --> 00:21:39,720
هل أنت رجل هذا المنزل؟

249
00:21:39,800 --> 00:21:42,880
هل أنت رب هذه الأسرة؟

250
00:21:42,960 --> 00:21:46,600
هل أنت طفلي الثمين؟

251
00:21:46,680 --> 00:21:49,520
حسنًا، لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
أعدك أن أعود إلى المنزل في وقت مبكر.

252
00:21:51,200 --> 00:21:52,400
حسنا، أعدك.

253
00:21:58,440 --> 00:22:00,920
نحن أخيرا وحدنا.

254
00:22:01,000 --> 00:22:03,040
-فاتوس…
-يمكن!

255
00:22:24,000 --> 00:22:27,120
-هذا الرجل أذربيجاني.
-من باكو؟

256
00:22:27,200 --> 00:22:28,120
-ماذا؟
-من باكو.

257
00:22:28,200 --> 00:22:30,520
من باكو بالضبط.

258
00:22:30,600 --> 00:22:33,000
-يا رفاق، أنا ذاهب.
-فقط انتظر.

259
00:23:00,240 --> 00:23:01,960
سريع! أنت تشرب ببطء شديد.

260
00:23:02,040 --> 00:23:04,040
لا يمكننا كسب المال إذا كنت بطيئًا جدًا.

261
00:23:04,120 --> 00:23:05,600
دعونا نشرب مرة أخرى.

262
00:23:07,480 --> 00:23:08,920
سينك، سأحضر لك المشروبات.

263
00:23:09,000 --> 00:23:11,840
اعذرني!

264
00:23:11,920 --> 00:23:13,920
-بعض الماء من فضلك.
-كوراي، عشر جرعات من الفودكا.

265
00:23:14,000 --> 00:23:15,160
ماء.

266
00:23:18,080 --> 00:23:19,120
اهلا كيف حالك؟

267
00:23:22,000 --> 00:23:23,880
هل يستطيع الوحش الصغير العد حتى 13 الآن؟

268
00:23:27,080 --> 00:23:29,680
-هل أنت مزعج دائما؟
-مزعج؟

269
00:23:31,080 --> 00:23:32,200
نعم.

270
00:23:32,280 --> 00:23:34,920
لدي لعنات جميلة مكونة من مقطع واحد
للرجال مثلك.

271
00:23:35,000 --> 00:23:36,760
كوراي، ما هي اللعنة المكونة من مقطع واحد؟

272
00:23:37,840 --> 00:23:38,720
قضيب.

273
00:23:38,800 --> 00:23:39,960
شكرا كوراي.

274
00:23:40,040 --> 00:23:41,520
شكرا لك كوراي.

275
00:23:42,440 --> 00:23:44,440
إن وصفي بـ "الديك" لم يكن أمرًا لطيفًا.
أنا مستاء.

276
00:23:45,520 --> 00:23:46,840
ماذا تريد مني أن أفعل؟

277
00:23:51,920 --> 00:23:53,200
الماء يكفي. شكرًا.

278
00:23:59,120 --> 00:24:00,440
عفوا الجميع!

279
00:24:00,520 --> 00:24:03,880
هذه السيدة دعتني بالديك.
هل تعلم ذلك؟

280
00:24:03,960 --> 00:24:05,840
لم أتوقع ذلك منها.

281
00:24:05,920 --> 00:24:08,320
اعتقدت
تلك اللعنة ذات المقطع الواحد كانت "حثالة"

282
00:24:09,680 --> 00:24:10,920
قالت "ديك".

283
00:24:24,320 --> 00:24:25,400
كوراي، أحضر المزيد.

284
00:24:25,480 --> 00:24:27,160
حسنا، هذا يكفي. لا.

285
00:24:27,240 --> 00:24:28,720
لماذا؟ هل سيغضب زوجك؟

286
00:24:28,800 --> 00:24:31,480
لكن ليس لديك خاتم.
يجب عليك ارتدائه. عار عليك.

287
00:24:32,440 --> 00:24:34,920
هل يمكنني أن أخبرك بما يدور في ذهنك؟

288
00:24:35,000 --> 00:24:35,840
من فضلك، تفضل.

289
00:24:35,920 --> 00:24:38,600
أنت تتحدث عن الزواج
كطعم، وأنا أقع في حبه.

290
00:24:38,680 --> 00:24:40,880
أقول لك أنني لست متزوجا،
وهذا صحيح.

291
00:24:40,960 --> 00:24:44,280
ثم أخبر كوراي
ليحضر لنا جولة أخرى من المشروبات.

292
00:24:44,360 --> 00:24:45,440
أنا أقبل ذلك.

293
00:24:45,520 --> 00:24:47,600
ثم أسكر، وأنت تسكر.

294
00:24:47,680 --> 00:24:49,080
ربما نرقص قليلا.

295
00:24:49,160 --> 00:24:52,760
ثم تقول: "أنا في حالة سكر للغاية.
دعنا نذهب إلى مكاني. إنه قريب حقًا."

296
00:24:52,840 --> 00:24:56,160
"سنتناول القهوة ونستيقظ."
أنا أقبل لأنني غبي.

297
00:24:56,240 --> 00:24:59,600
أذهب معك. اتضح
أنه ليس لديك قهوة في المنزل.

298
00:24:59,680 --> 00:25:03,200
لكنني غبي، لذلك لا مانع لدي
وأنا أقول: "دعونا نمارس الحب!"

299
00:25:03,280 --> 00:25:06,720
ثم نمارس الحب
والذي ربما لا يدوم طويلا.

300
00:25:06,800 --> 00:25:09,160
ثم أريد أن أحضن معك.

301
00:25:09,240 --> 00:25:10,680
ترى، ما زلت غبيا.

302
00:25:10,760 --> 00:25:14,320
في الصباح،
أنت تغادر وأعود إلى المنزل.

303
00:25:14,400 --> 00:25:15,680
هذا كل شيء. كيف هي قصتي؟

304
00:25:15,760 --> 00:25:18,280
أتعلم؟ يبدو عظيما.

305
00:25:18,360 --> 00:25:21,080
ولكن لإصلاح ثقوب المؤامرة
وأخطاء في قصتك..

306
00:25:21,160 --> 00:25:23,120
أولاً، مكاني ليس قريبًا على الإطلاق.

307
00:25:23,200 --> 00:25:26,080
اثنان، القهوة؟
حتى أنت لن تقع لذلك.

308
00:25:26,160 --> 00:25:27,640
أنت غبي قليلا.

309
00:25:27,720 --> 00:25:32,680
ثالثا، أنت حكمي للغاية
بخصوص وقت أدائي،

310
00:25:32,760 --> 00:25:34,320
لكني أسامحك.

311
00:25:35,120 --> 00:25:37,120
أردت فقط أن أشتري لك مشروبًا.

312
00:25:37,200 --> 00:25:40,160
بسبب الحجة
في المقهى في ذلك اليوم.

313
00:25:40,240 --> 00:25:43,720
عادة، أنت على قائمة النساء
لن أقترب أبدًا.

314
00:25:43,800 --> 00:25:46,960
أوه، "قائمة النساء"!

315
00:25:47,040 --> 00:25:49,000
-أنت صعب الإرضاء إلى هذا الحد؟
-نعم.

316
00:25:49,080 --> 00:25:51,800
من الذي لا تقترب منه أيتها الأمهات اللاتي لديهن أطفال؟

317
00:25:51,880 --> 00:25:54,960
لا، والأمهات عمومًا لديهن أطفال،
بالمناسبة.

318
00:25:57,120 --> 00:25:59,400
إذًا ما هي المشكلة يا صاحب السراويل الذكية؟

319
00:26:00,040 --> 00:26:02,560
أنت لا تهمني.
أنت يمكن التنبؤ به للغاية.

320
00:26:02,640 --> 00:26:05,200
أستطيع أن أقول خطوتك التالية.
أنت لست النوع الخاص بي.

321
00:26:07,400 --> 00:26:09,960
ربما بسبب
لا أريد أن أثير اهتمامك؟

322
00:26:10,040 --> 00:26:12,200
سأجذب انتباهك الآن إذا أردت ذلك.

323
00:26:12,280 --> 00:26:15,560
أتعلم؟ أنا سعيد لأنك لم تهتم.

324
00:26:18,480 --> 00:26:19,720
قل مرحباً للوحش الصغير.

325
00:26:19,800 --> 00:26:21,640
كوراي، أرسلهم.

326
00:26:23,840 --> 00:26:25,080
أنت لا تزال تشرب ذلك!

327
00:26:37,280 --> 00:26:40,000
<i>قبل أن أموت</i>

328
00:26:42,840 --> 00:26:45,840
<i>كان لدي العديد من العشاق</i>

329
00:26:47,920 --> 00:26:51,320
<i>قبل أن أموت</i>

330
00:26:53,800 --> 00:26:57,480
<i>لقد ارتكبت أخطاء لا حصر لها</i>

331
00:26:59,360 --> 00:27:02,080
<i>رغم كل شيء</i>

332
00:27:02,160 --> 00:27:04,800
<i>أنا لست نادما على شيء</i>

333
00:27:04,880 --> 00:27:07,320
<i>رغم كل شيء</i>

334
00:27:07,400 --> 00:27:10,240
<i>أنا لست نادما على شيء</i>

335
00:27:10,920 --> 00:27:13,720
<i>لكن مع ذلك</i>

336
00:27:13,800 --> 00:27:16,040
<i>لكن مع ذلك</i>

337
00:27:16,120 --> 00:27:19,040
<i>أفكر أحيانًا</i>

338
00:27:19,120 --> 00:27:21,360
<i>أفكر أحيانًا</i>

339
00:27:21,440 --> 00:27:24,160
<i>ربما يومًا ما</i>

340
00:27:24,240 --> 00:27:26,840
<i>ربما يومًا ما</i>

341
00:27:26,920 --> 00:27:29,600
<i>سأعيش مرة أخرى</i>

342
00:27:29,680 --> 00:27:32,520
<i>سأعيش مرة أخرى</i>

343
00:27:32,600 --> 00:27:35,720
<i>كل أحبائي</i>

344
00:27:35,800 --> 00:27:37,960
<i>كل أحبائي</i>

345
00:27:38,040 --> 00:27:40,880
<i>يا إلهي، هل كانت مجرد أكاذيب؟</i>

346
00:27:40,960 --> 00:27:43,920
<i>يا إلهي، هل كانت مجرد أكاذيب؟</i>

347
00:27:44,000 --> 00:27:46,720
<i>أنا وحيد جدًا</i>

348
00:27:46,800 --> 00:27:49,760
<i>أنا وحيد جدًا</i>

349
00:27:50,360 --> 00:27:53,120
<i>أنا أضيع ببطء</i>

350
00:27:53,200 --> 00:27:56,800
<i>الهدر</i>

351
00:28:11,560 --> 00:28:13,040
اعتقدت أنك ستغادر.

352
00:28:13,120 --> 00:28:15,120
كنت.

353
00:28:15,200 --> 00:28:17,520
أردت أن ألفت انتباهك
قبل أن أغادر.

354
00:28:17,600 --> 00:28:18,440
فرات.

355
00:28:23,560 --> 00:28:24,600
أرك لاحقًا.

356
00:28:54,240 --> 00:28:58,480
بالتأكيد، يمكننا التحدث عن ذلك
بعد نقطة معينة...

357
00:29:02,080 --> 00:29:03,560
انها غير صحية.

358
00:29:04,480 --> 00:29:06,120
ولا تدخن على معدة فارغة.

359
00:29:08,960 --> 00:29:10,600
حسنًا، ماذا تشتري لي؟

360
00:29:10,680 --> 00:29:11,600
أياً كان ما تريد.

361
00:29:13,120 --> 00:29:15,280
-لنذهب إذن.
-انتظر، ارجع..

362
00:29:16,520 --> 00:29:18,680
أنا في مشكلة مع هؤلاء الرجال.

363
00:29:18,760 --> 00:29:20,120
دعونا الحصول على سيارة أجرة.

364
00:29:24,360 --> 00:29:25,880
لقد نسيت محفظتي في سيارتي.

365
00:29:27,600 --> 00:29:29,160
أوه، توقف عن ذلك.

366
00:29:29,880 --> 00:29:32,600
أنت لا تبدو رائعًا الآن.

367
00:29:32,680 --> 00:29:36,800
"لقد نسيت محفظتي في سيارتي.
لا أعرف أين ركنت سيارتي."

368
00:29:36,880 --> 00:29:40,080
أعتقد أن هذه هي
أعذار على مستوى المدرسة الثانوية.

369
00:29:40,160 --> 00:29:42,880
لا، أقسم.
لقد تركت محفظتي في صندوق القفازات.

370
00:29:42,960 --> 00:29:43,800
نعم بالتأكيد.

371
00:29:43,880 --> 00:29:45,920
بالتأكيد، هذا لأنني مستغل حر.

372
00:29:46,000 --> 00:29:47,720
دعني أجد سيارة...

373
00:29:47,800 --> 00:29:50,680
أفهم ذلك، لن تتوقف عن الحديث عنه.

374
00:29:51,360 --> 00:29:52,800
هيا، دعنا نذهب.

375
00:29:52,880 --> 00:29:54,080
نحن لسنا بحاجة إلى سيارة.

376
00:29:54,160 --> 00:29:55,520
تعال معي.

377
00:30:12,280 --> 00:30:14,720
لا تكن مزعجا
والسؤال عن النظافة هنا.

378
00:30:14,800 --> 00:30:16,280
من تظنني أنا؟

379
00:30:16,360 --> 00:30:17,600
يمين!

380
00:30:18,600 --> 00:30:20,640
-ها أنت ذا.
-شكرًا.

381
00:30:21,720 --> 00:30:23,360
بلح البحر المحشو

382
00:30:23,440 --> 00:30:26,000
فؤاد، نريد 20 أخرى من هذه.
مع الكثير من الليمون.

383
00:30:26,080 --> 00:30:27,640
لكن اسمي سلامي.

384
00:30:30,560 --> 00:30:33,800
فؤاد، أنت تجعلني أبدو كالأحمق
أمامها. إحضار 20 آخرين.

385
00:30:33,880 --> 00:30:34,960
من المنطقي.

386
00:30:35,040 --> 00:30:36,280
سأعود حالا.

387
00:30:38,400 --> 00:30:39,440
هل تريد بعض البيرة؟

388
00:30:40,400 --> 00:30:41,640
هل لديك التغيير؟

389
00:30:41,720 --> 00:30:43,600
نعم، السيد المستغل.

390
00:30:43,680 --> 00:30:45,600
هيا، اطلب بعض.

391
00:30:45,680 --> 00:30:48,120
لكن لا يمكنك الطلب هنا.
عليك أن تذهب وشرائه.

392
00:30:48,640 --> 00:30:51,800
هذا جيّد. فقط أعطني المال.

393
00:30:53,480 --> 00:30:54,640
بخير.

394
00:31:05,880 --> 00:31:08,400
لذا، أخبرني عن نفسك.

395
00:31:08,480 --> 00:31:11,600
لا ينبغي لي.
لا أريدك أن تبكي أو شيء من هذا القبيل.

396
00:31:11,680 --> 00:31:13,440
لماذا؟ هل تموت؟

397
00:31:18,040 --> 00:31:19,040
نعم.

398
00:31:19,120 --> 00:31:20,520
لدي خمسة أشهر متبقية.

399
00:31:20,600 --> 00:31:22,440
ألا يقولون عادة "ثلاثة أشهر"؟

400
00:31:22,520 --> 00:31:25,640
هذا ما قلته، ينبغي أن يكون ثلاثة!
فقال: لا، خمسة.

401
00:31:25,720 --> 00:31:27,200
ربما شهر أطول أو أقصر.

402
00:31:27,280 --> 00:31:28,800
يبدو وكأنه طبيب عظيم.

403
00:31:29,760 --> 00:31:30,720
نعم.

404
00:31:35,040 --> 00:31:35,880
مونو مونو.

405
00:31:36,560 --> 00:31:38,680
لعبة كان. لا يستطيع النوم بدونها.

406
00:31:38,760 --> 00:31:39,800
مونو مونو؟

407
00:31:40,400 --> 00:31:42,120
-يسميها مونو مونو؟
-نعم.

408
00:31:42,200 --> 00:31:44,400
إنه لطيف! لا يظهر جانبه اللطيف أبدًا.

409
00:31:45,160 --> 00:31:47,960
أنت تعرف أنني لن أهين
طفلي معك، أليس كذلك؟

410
00:31:48,040 --> 00:31:50,160
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

411
00:31:50,680 --> 00:31:51,880
سيكون الأمر ممتعًا.

412
00:31:55,360 --> 00:32:00,320
كما تعلم، كرجل لا يحب الأطفال،
يجب أن تخبرني عن نفسك.

413
00:32:00,400 --> 00:32:01,760
لماذا الدراجات؟

414
00:32:03,280 --> 00:32:05,240
لقد أحببتهم عندما كنت طفلاً.

415
00:32:07,840 --> 00:32:09,760
ولقد ورثت الشركة من والدي.

416
00:32:10,480 --> 00:32:12,680
لكنها كانت مفلسة تقريبا
عندما مات والدي.

417
00:32:13,480 --> 00:32:15,320
لقد كنت أفعل ما هو أسوأ من الشركة.

418
00:32:15,800 --> 00:32:17,640
والحمد لله تحسنت الأمور.

419
00:32:19,640 --> 00:32:21,360
كنت أنا وأبي نتقاتل كثيرًا.

420
00:32:22,080 --> 00:32:25,480
كنت أشرب وأفقد الوعي في مكان ما.
لقد جاء وأخذني.

421
00:32:27,040 --> 00:32:29,720
كان يقول،
"سوف تموت في زاوية الحانة، أيها الوخز."

422
00:32:30,800 --> 00:32:32,520
كيف مات والدك؟

423
00:32:32,600 --> 00:32:33,840
تليف الكبد.

424
00:32:39,880 --> 00:32:41,480
آسف.

425
00:32:52,440 --> 00:32:55,400
ويمكن؟ الوحش الصغير؟
هل يذهب إلى المدرسة؟

426
00:32:57,360 --> 00:32:59,760
إنه في روضة الأطفال.
سيذهب إلى المدرسة العام القادم

427
00:32:59,840 --> 00:33:01,400
لكنه يكره ذلك.

428
00:33:01,480 --> 00:33:02,480
لماذا؟

429
00:33:03,200 --> 00:33:04,360
بسببي.

430
00:33:05,160 --> 00:33:06,400
لقد تسببت في ذلك.

431
00:33:06,480 --> 00:33:09,880
لقد عشنا حياة جميلة…

432
00:33:09,960 --> 00:33:11,920
فقط هو وأنا. فقط نحن الاثنان.

433
00:33:12,000 --> 00:33:12,960
سعيد تماما.

434
00:33:13,480 --> 00:33:14,880
لم أكن بحاجة إلى أي شخص.

435
00:33:14,960 --> 00:33:16,680
لم أسمح لأي شخص بالدخول إلى حياتي.

436
00:33:19,680 --> 00:33:20,680
هل تندم على ذلك؟

437
00:33:21,320 --> 00:33:24,240
-ندم على ماذا؟
-عدم السماح لأحد بالدخول إلى حياتك.

438
00:33:25,520 --> 00:33:26,480
لا.

439
00:33:27,000 --> 00:33:29,200
لدي خمسة أشهر أخرى.
لم يفت الأوان بعد.

440
00:33:40,320 --> 00:33:42,120
-هل يجب أن نذهب؟
-لا، هذا جميل.

441
00:33:44,120 --> 00:33:45,360
دعنا نذهب.

442
00:33:45,440 --> 00:33:46,640
دعنا نذهب.

443
00:33:50,240 --> 00:33:51,640
-أوه، اللعنة.
-ماذا؟

444
00:33:52,560 --> 00:33:53,960
مونو مونو مفقود.

445
00:33:54,040 --> 00:33:54,960
سوف نجد ذلك.

446
00:33:55,040 --> 00:33:58,560
كيف؟ أين يمكن أن يكون؟
لقد كان هنا منذ ثانية واحدة فقط.

447
00:33:58,640 --> 00:33:59,680
حسنًا، اهدأ.

448
00:33:59,760 --> 00:34:01,960
لا بد لي من العثور عليه.
لا أستطيع العودة إلى المنزل بدونها.

449
00:34:02,040 --> 00:34:04,200
-سوف نشتري واحدة جديدة.
-من أين؟

450
00:34:04,280 --> 00:34:06,120
كيف نجد واحدة جديدة؟

451
00:34:07,240 --> 00:34:08,600
لا أستطيع العودة إلى المنزل.

452
00:34:08,680 --> 00:34:10,640
ميليسا، لقد فات الأوان.

453
00:34:13,560 --> 00:34:15,960
أعدك، سأجد لك واحدة جديدة.

454
00:35:56,680 --> 00:35:58,600
"سأقابل صديقًا قديمًا."

455
00:35:59,320 --> 00:36:01,120
هل سنتحدث عن ذلك الآن؟

456
00:36:02,720 --> 00:36:03,560
لا.

457
00:36:04,160 --> 00:36:06,960
لقد كانت مجرد ليلة. لقد انتهى الأمر الآن.

458
00:36:08,280 --> 00:36:09,320
وأنا منزعج يمكن.

459
00:36:11,160 --> 00:36:12,880
هل تعرف ما هي مشكلتك؟

460
00:36:13,520 --> 00:36:14,360
ماذا؟

461
00:36:14,920 --> 00:36:16,480
كنت أعتقد.

462
00:36:17,200 --> 00:36:18,400
بصدق.

463
00:36:18,480 --> 00:36:20,440
أنت تفكر باستمرار.

464
00:36:20,520 --> 00:36:22,160
فقط دعها تذهب.

465
00:36:22,240 --> 00:36:23,640
لا تفكر كثيرا.

466
00:36:23,720 --> 00:36:25,920
فقط عش حياتك بحرية.

467
00:36:30,440 --> 00:36:32,360
هل تتذكر كيف التقينا؟

468
00:36:32,440 --> 00:36:34,320
كان ذلك منذ حوالي ثلاث سنوات.

469
00:36:34,400 --> 00:36:35,920
هل كنت في غرفة التخزين؟

470
00:36:37,640 --> 00:36:40,520
كنت في الحب.
كنت تبكي هناك مثل الخاسر.

471
00:36:40,600 --> 00:36:41,920
شيء سيء.

472
00:36:42,440 --> 00:36:45,680
وحاولت مواساتي
أتكلم مثل جدتي.

473
00:36:45,760 --> 00:36:47,000
أنت مذهل.

474
00:36:47,600 --> 00:36:49,000
ماذا فعلنا بعد ذلك؟

475
00:36:50,640 --> 00:36:52,720
رقم من فضلك، حقا.

476
00:36:52,800 --> 00:36:55,600
-نعم. أوه نعم.
-أنا حقا لا أريد ذلك.

477
00:36:55,680 --> 00:36:57,080
لا أستطيع التعامل مع ذلك الآن.

478
00:36:57,160 --> 00:36:58,960
أنت تستطيع. عليك أن.

479
00:36:59,040 --> 00:37:00,800
البدء الآن!

480
00:38:04,080 --> 00:38:05,120
مرحبا فرات؟

481
00:38:05,200 --> 00:38:06,640
<i>لم تكن نائمًا، أليس كذلك؟</i>

482
00:38:06,720 --> 00:38:08,800
لا، ولكن كان نائما.

483
00:38:08,880 --> 00:38:10,240
<i>أوه، حسنًا.</i>

484
00:38:10,320 --> 00:38:12,280
<i>-هل تعرف ماذا؟</i>
-ماذا؟

485
00:38:13,480 --> 00:38:15,120
هل سنتناول العشاء غدا؟

486
00:38:15,640 --> 00:38:18,160
أنا أعرف مطعم أسماك هادئ.
هل تحب السمك؟

487
00:38:18,760 --> 00:38:20,720
أفعل ذلك، ولكن…

488
00:38:21,920 --> 00:38:22,800
لا أستطيع أن أترك كان.

489
00:38:22,880 --> 00:38:24,360
يمكن للوحش الصغير أن يأتي أيضًا.

490
00:38:24,440 --> 00:38:25,760
هل أنت متأكد؟

491
00:38:26,360 --> 00:38:27,320
<i>أعني…</i>

492
00:38:27,400 --> 00:38:29,520
ما مدى سوء الأمر؟

493
00:38:30,480 --> 00:38:31,760
أعني…

494
00:38:32,440 --> 00:38:34,040
لا تندم عليه لاحقا.

495
00:38:34,120 --> 00:38:35,400
سوف يأكل، أليس كذلك؟

496
00:38:35,480 --> 00:38:36,760
بالتأكيد.

497
00:38:36,840 --> 00:38:38,320
فهو ليس عصبيا أبدا، ولكن...

498
00:38:41,120 --> 00:38:42,920
عظيم. نراكم غدا بعد ذلك.

499
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
طاب مساؤك.

500
00:38:45,440 --> 00:38:47,320
حسنًا، عظيم. طاب مساؤك.

501
00:38:51,840 --> 00:38:52,760
من كان؟

502
00:38:54,240 --> 00:38:56,280
يمكن حبيبتي .

503
00:38:56,360 --> 00:39:00,720
هل يمكن أن تكون كذلك
أحلى طفل في العالم غدا؟

504
00:39:16,520 --> 00:39:17,720
هل نبدأ؟

505
00:39:17,800 --> 00:39:20,000
-استمتع بطعامك.
-استمتع بطعامك.

506
00:39:21,600 --> 00:39:22,640
لماذا نحن هنا؟

507
00:39:22,720 --> 00:39:24,240
أخبرتك.

508
00:39:24,320 --> 00:39:28,040
أراد الأخ فرات الاعتذار
للمشهد في المقهى في ذلك اليوم.

509
00:39:28,120 --> 00:39:29,200
ليس لدي أخ.

510
00:39:29,280 --> 00:39:33,000
أراد العم فرات الاعتذار
للمشهد في المقهى في ذلك اليوم.

511
00:39:33,080 --> 00:39:34,480
ليس لدي عم أيضا.

512
00:39:35,960 --> 00:39:37,800
-ماذا عن فرات فقط؟
-ما هو فرات فقط؟

513
00:39:37,880 --> 00:39:39,720
دعونا نغادر. أريد أن أغادر.

514
00:39:40,720 --> 00:39:42,640
ولكن تحدثنا عن ذلك في المنزل؟

515
00:39:50,560 --> 00:39:51,400
أعطني استراحة!

516
00:39:52,680 --> 00:39:53,600
يستطيع!

517
00:39:55,880 --> 00:39:58,720
لن تصدق
مقدار التلفاز الذي يشاهده.

518
00:39:58,800 --> 00:40:00,360
كل هذا بسبب التلفاز

519
00:40:00,440 --> 00:40:03,480
ما هو الفيلم الذي تشاهده طوال الوقت؟
اللي عنده سيارات؟

520
00:40:03,560 --> 00:40:06,960
<i>سريع وغاضب؟</i>
أو <i>اهدأ، اجلس، توقف عن إحراجي؟</i>

521
00:40:07,040 --> 00:40:10,040
أو <i>هذا يكفي، اجلس فحسب؟</i>
ماذا كان؟

522
00:40:10,120 --> 00:40:12,120
<i>-السرعة والغضب.</i>
-شكرا لك.

523
00:40:18,200 --> 00:40:19,840
سوف تدفع إذا لم نغادر.

524
00:40:20,440 --> 00:40:23,000
فرات يبيع الدراجات. هل تعلم ذلك؟

525
00:40:23,080 --> 00:40:24,440
لا أهتم!

526
00:40:25,280 --> 00:40:27,960
توقف عن كونك صعبًا. تناول طعامك.

527
00:40:28,040 --> 00:40:29,560
استمر. استمتع بها. لو سمحت.

528
00:40:51,800 --> 00:40:53,560
هل أحرقت مفرش المائدة؟

529
00:40:53,640 --> 00:40:56,800
كيف يمكنك حرق مفرش المائدة؟
اشرح لي.

530
00:40:57,320 --> 00:41:00,080
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
ما مشكلتك؟

531
00:41:00,160 --> 00:41:02,040
لقد طرقتها عن طريق الخطأ.

532
00:41:02,120 --> 00:41:04,520
أوه، من فضلك. وكأنني لا أعرفك.

533
00:41:04,600 --> 00:41:06,040
لم أولد بالأمس.

534
00:41:06,120 --> 00:41:07,680
هل تدرك ذلك؟

535
00:41:07,760 --> 00:41:09,400
لن نرى ذلك الرجل مرة أخرى.

536
00:41:09,480 --> 00:41:11,280
لأن لا أحد يريد رؤيتنا!

537
00:41:11,360 --> 00:41:14,520
لو كنت في حذائه،
كنت أستدير وأركض.

538
00:41:14,600 --> 00:41:16,440
وهذا ما سيفعله.

539
00:41:24,240 --> 00:41:26,680
لا، لا تجيب عليه! نحن لسنا هنا!

540
00:41:26,760 --> 00:41:29,120
يمكن أن تكون هادئة!

541
00:41:32,080 --> 00:41:33,520
مرحبا فرات؟

542
00:41:33,600 --> 00:41:36,520
يرجى أن يغفر لنا. أنا آسف حقا.

543
00:41:38,720 --> 00:41:39,680
هل يمكن هناك؟

544
00:41:41,040 --> 00:41:41,880
نعم.

545
00:41:47,960 --> 00:41:49,640
هنا هو. مجرد ثانية.

546
00:41:51,680 --> 00:41:52,520
يريدك.

547
00:41:53,160 --> 00:41:54,000
كن لطيفا.

548
00:41:55,560 --> 00:41:56,640
لو سمحت.

549
00:41:58,400 --> 00:41:59,840
ماذا؟ ماذا تريد؟

550
00:42:02,760 --> 00:42:03,600
و؟

551
00:42:11,400 --> 00:42:12,400
تمام.

552
00:42:16,880 --> 00:42:19,960
فرات وأنا ذاهبون
لسباق السيارات في نهاية هذا الاسبوع.

553
00:42:20,040 --> 00:42:21,880
نحن فقط. أنت لست مدعواً.

554
00:42:32,360 --> 00:42:34,120
هل نجفف شعرك؟

555
00:42:35,240 --> 00:42:36,080
لاحقاً.

556
00:42:38,520 --> 00:42:39,360
تمام.

557
00:42:57,880 --> 00:42:59,360
القيادة بعناية!

558
00:43:01,120 --> 00:43:03,400
-هل ارتديت خوذتك؟
-أجل، فقط اذهب.

559
00:43:03,480 --> 00:43:04,640
سوف نفتقدهم.

560
00:43:04,720 --> 00:43:07,600
لا بأس. نحن في اسطنبول.
سوف يتعثرون في حركة المرور.

561
00:43:07,680 --> 00:43:09,840
لا تخافوا، الجيل Z موجود هنا.

562
00:43:10,360 --> 00:43:11,680
تمسك بقوة!

563
00:43:28,360 --> 00:43:30,600
اذهب بشكل أسرع قليلا.

564
00:43:30,680 --> 00:43:34,360
وهو الرئيس التنفيذي!
لن يفعل أي شيء لطفل.

565
00:43:34,440 --> 00:43:37,400
أنا لست خائفا منه. أنا خائف من يمكن.

566
00:43:37,480 --> 00:43:38,400
يمين.

567
00:43:39,120 --> 00:43:39,960
قف.

568
00:43:41,120 --> 00:43:43,320
-ماذا؟
-قف.

569
00:43:43,400 --> 00:43:45,760
-لماذا؟ ماذا حدث؟
-هل يمكنك التوقف؟

570
00:43:53,560 --> 00:43:55,600
لماذا توقفوا؟

571
00:43:55,680 --> 00:43:56,800
كيف أعرف؟

572
00:43:56,880 --> 00:43:59,520
ماذا يمكنني أن أفعل لأجعلك
أترك أمي وحدها؟

573
00:44:01,000 --> 00:44:02,560
ما الذي يمكنني أن أطلبه بالضبط؟

574
00:44:03,240 --> 00:44:05,080
إذا كان المال، ليس لدي أي شيء.

575
00:44:05,680 --> 00:44:07,160
بيتكوين؟ تموج؟ ايثريوم؟

576
00:44:07,240 --> 00:44:08,360
سوف أتحقق من المنزل.

577
00:44:08,440 --> 00:44:10,600
سنتأخر عن السباق
الوحش الصغير.

578
00:44:10,680 --> 00:44:12,920
لا أريد السباق.

579
00:44:13,000 --> 00:44:14,920
هل تعتقد أنني غبي؟

580
00:44:15,440 --> 00:44:17,360
ماذا تريد من أمي؟

581
00:44:19,280 --> 00:44:20,400
نعم.

582
00:44:20,480 --> 00:44:22,120
أعتقد أنني قللت من تقديرك.

583
00:44:22,200 --> 00:44:24,320
أجب عن السؤال.

584
00:44:24,400 --> 00:44:26,160
ماذا أريد من والدتك؟

585
00:44:27,080 --> 00:44:28,440
أريد أن أكون صديقتها.

586
00:44:28,520 --> 00:44:30,040
أعطني استراحة.

587
00:44:30,560 --> 00:44:31,560
لا.

588
00:44:31,640 --> 00:44:34,120
لا يمكنك أن تكون صديق أمي.

589
00:44:34,200 --> 00:44:36,280
لماذا؟ هل من السيء أن نكون أصدقاء؟

590
00:44:38,840 --> 00:44:40,560
أليس لديك أي شيء؟

591
00:44:42,080 --> 00:44:42,920
لدي أمي.

592
00:44:43,560 --> 00:44:45,320
هذا لا يحسب. من آخر؟

593
00:44:48,880 --> 00:44:50,440
ماذا؟ ليس لديك أصدقاء؟

594
00:44:58,600 --> 00:44:59,760
إلى أين نحن ذاهبون؟

595
00:44:59,840 --> 00:45:01,000
إنها مفاجأة.

596
00:45:01,600 --> 00:45:03,600
-خطوة عليه.
- اهدأ.

597
00:45:03,680 --> 00:45:04,840
هيا، سوف نفقدهم.

598
00:45:04,920 --> 00:45:05,800
بخير!

599
00:45:34,520 --> 00:45:35,600
لماذا نحن هنا؟

600
00:45:39,960 --> 00:45:42,920
هناك كلاب هنا.
إنهم أفضل أصدقائنا.

601
00:45:45,280 --> 00:45:46,280
ألا تعتقد ذلك؟

602
00:45:46,360 --> 00:45:48,080
ما علاقة الأمر بأمي؟

603
00:45:48,160 --> 00:45:49,240
هل أمي كلبة؟

604
00:45:51,000 --> 00:45:53,800
اعتقدت أنه سيكون لديك صديق.

605
00:46:05,920 --> 00:46:07,400
-ميليسا.
-ماذا؟

606
00:46:07,480 --> 00:46:08,560
دعونا نلقي نظرة.

607
00:46:09,800 --> 00:46:11,360
ينظر. يرى؟

608
00:46:11,440 --> 00:46:12,720
ظريف جدًا.

609
00:46:20,920 --> 00:46:22,600
مهلا، انظر إلى الكلب.

610
00:46:24,880 --> 00:46:27,880
كلبي، أنت لطيف جدا.

611
00:46:32,400 --> 00:46:34,880
-أهلاً.
-أهلاً.

612
00:46:55,360 --> 00:46:56,400
أهلاً.

613
00:46:59,400 --> 00:47:01,960
أنا فتوش. أنا مثل والدته الثانية.

614
00:47:03,800 --> 00:47:04,880
أهلاً. فرات.

615
00:47:05,840 --> 00:47:07,320
نعم عزيزتي. شكرًا.

616
00:47:07,400 --> 00:47:08,800
شكرًا لك. حصلت عليه الآن.

617
00:47:08,880 --> 00:47:09,920
يذهب.

618
00:47:10,440 --> 00:47:12,200
-ما أخبارك؟
-أنا بخير.

619
00:47:12,920 --> 00:47:13,920
لقد تابعتنا هنا؟

620
00:47:22,240 --> 00:47:26,640
لقد أحضرته إلى هنا لذلك
هل سيفهم أننا يمكن أن نكون أصدقاء؟

621
00:47:26,720 --> 00:47:27,880
نعم.

622
00:47:27,960 --> 00:47:30,600
كيف يتم ذلك؟ هل أنا كلب يا فرات؟

623
00:47:32,120 --> 00:47:33,800
أنتما الاثنان لا تستطيعان التفكير بهذه الطريقة.

624
00:47:33,880 --> 00:47:38,360
عمره مناسب للخدمة العسكرية
لكنه لم يكن لديه صديق قط.

625
00:47:38,440 --> 00:47:40,360
لأنني صديقه.

626
00:47:43,000 --> 00:47:44,320
تمام. بخير، ميليسا.

627
00:47:45,320 --> 00:47:47,520
حاولت أن أفعل شيئاً جميلاً
لكنها لم تنجح.

628
00:47:47,600 --> 00:47:48,680
أنا انتهيت.

629
00:47:48,760 --> 00:47:51,720
لماذا يهمك؟ لماذا تهتم؟

630
00:47:55,560 --> 00:47:56,400
لأن…

631
00:47:57,160 --> 00:47:58,600
لأنني حقا أحبك.

632
00:48:03,080 --> 00:48:04,360
يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام أيضًا.

633
00:48:07,440 --> 00:48:09,920
لكن الأمر يتعلق بك أكثر. تمام؟

634
00:48:13,760 --> 00:48:14,600
تمام.

635
00:48:18,920 --> 00:48:20,840
أم!

636
00:48:22,080 --> 00:48:24,120
مرحبًا يا من هناك! مهلا…

637
00:48:24,200 --> 00:48:26,360
أمي، هل يمكن لشيرين أن تأتي؟

638
00:48:26,960 --> 00:48:29,920
لا تستطيع ذلك. أنت تعرف كم هو صغير مكاننا.

639
00:48:30,000 --> 00:48:31,440
وماذا في ذلك؟

640
00:48:32,320 --> 00:48:33,240
يمكن، من فضلك.

641
00:48:33,320 --> 00:48:35,880
إنها لا، حسنًا؟ لا تصر، حسنا؟

642
00:48:36,760 --> 00:48:38,680
تحدث معها إذا كنت صديقتها.

643
00:48:41,480 --> 00:48:43,800
هل يمكن لشيرين أن تأتي يا ميليسا؟

644
00:48:43,880 --> 00:48:45,360
انها لطيفة جدا.

645
00:48:46,640 --> 00:48:49,320
صديقي،
لماذا لا تستطيع شيرين أن تأتي إلى منزلك؟

646
00:48:49,400 --> 00:48:51,400
انها لطيفة جدا. يمكنها البقاء هناك.

647
00:48:51,480 --> 00:48:53,920
ويمكن أن تلعب معها في مكانك.

648
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
لو سمحت؟

649
00:48:56,080 --> 00:48:58,080
لو سمحت؟

650
00:48:58,920 --> 00:49:01,040
-حسنًا، حسنًا.
-ياي!

651
00:49:03,960 --> 00:49:05,520
لكنك ستعتني بها.

652
00:49:05,600 --> 00:49:07,600
بالطبع. من آخر؟

653
00:49:10,600 --> 00:49:11,920
هذه ليست شيرين على الإطلاق.

654
00:49:12,000 --> 00:49:14,080
كانت شيرين تلك الفتاة الجميلة ذات الشعر الطويل.

655
00:49:18,680 --> 00:49:20,760
أعتقد أنهم لا يحبون بعضهم البعض.

656
00:49:20,840 --> 00:49:22,560
ربما قبل فوات الأوان...

657
00:49:22,640 --> 00:49:25,920
ربما يجب علينا إعادة شيرين إلى المنزل بسرعة؟

658
00:49:26,000 --> 00:49:29,280
أعتقد أنه سوف يحبها.
ربما هو فقط يقارنها بالفتاة.

659
00:49:29,360 --> 00:49:32,200
ليس لدي أي فكرة
كيف يمكنه الدردشة معها بهذه السرعة.

660
00:49:32,280 --> 00:49:33,520
أحسنت.

661
00:49:41,200 --> 00:49:42,320
إنها تستمر في النظر إلي.

662
00:49:42,400 --> 00:49:43,600
شيرين؟

663
00:49:43,680 --> 00:49:45,000
لا تدعوها شيرين.

664
00:49:45,960 --> 00:49:47,920
سمها يا رئيس.
ماذا يجب أن نسميها؟

665
00:49:53,640 --> 00:49:54,480
فرات.

666
00:50:05,360 --> 00:50:06,320
يستطيع؟

667
00:50:09,680 --> 00:50:11,400
هل تحب فرات؟

668
00:50:12,440 --> 00:50:14,040
الكلب؟

669
00:50:15,320 --> 00:50:16,160
نعم.

670
00:50:17,640 --> 00:50:20,080
لا أعرف. ربما.

671
00:50:23,840 --> 00:50:27,840
فهل ينبغي لنا جميعًا أن نصبح أصدقاء؟

672
00:50:27,920 --> 00:50:30,080
فرات، أنت، أنا، وفرات.

673
00:50:36,800 --> 00:50:38,520
فرات الكلب بخير.

674
00:50:39,360 --> 00:50:41,160
ولكن ليس الآخر.

675
00:50:46,400 --> 00:50:47,760
هنا تذهب، يا سيدي.

676
00:50:48,520 --> 00:50:50,240
ليس لدينا شطائر الآيس كريم؟

677
00:50:50,320 --> 00:50:52,880
الحليب هو في الأساس نفس الشيء.

678
00:50:54,400 --> 00:50:56,480
يمكن، الأخ فرات سيأتي اليوم.

679
00:50:56,560 --> 00:50:58,080
عزيزي؟

680
00:50:58,160 --> 00:50:59,920
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

681
00:51:07,240 --> 00:51:09,320
هل كلمة "عزيزي" مناسبة يا عزيزي؟

682
00:51:09,400 --> 00:51:10,600
آسف؟

683
00:51:14,800 --> 00:51:18,120
أنا فقط أقصد ذلك
بالطريقة التي تخاطب بها الجميع.

684
00:51:18,200 --> 00:51:19,120
هل هذا صحيح؟

685
00:51:19,640 --> 00:51:22,080
يجب أن تعتذر للسيدة.

686
00:51:26,080 --> 00:51:29,400
-أنا آسف يا سيدتي.
-الأمر كله جيد يا سيدي.

687
00:51:33,440 --> 00:51:36,320
-هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به من أجلك؟
- اعتذر لابنها.

688
00:51:42,840 --> 00:51:43,880
أنا آسف أيها الشاب.

689
00:51:49,760 --> 00:51:51,000
ما أخبارك؟

690
00:51:53,120 --> 00:51:54,880
نحن بحاجة للحديث.

691
00:51:55,640 --> 00:51:56,520
تمام.

692
00:52:02,080 --> 00:52:05,240
متجر السلع المستعملة

693
00:52:06,480 --> 00:52:07,440
نحن هنا.

694
00:52:07,520 --> 00:52:08,960
ماذا يحدث هنا؟

695
00:52:09,040 --> 00:52:10,280
اسمحوا لي أن أخمن.

696
00:52:10,360 --> 00:52:11,760
"اترك أمي وحدها."

697
00:52:11,840 --> 00:52:13,880
لا، سأحاول شيئا آخر.

698
00:52:23,440 --> 00:52:26,120
بحق الجحيم؟ ماذا يحدث هنا؟

699
00:52:28,840 --> 00:52:31,000
من كسر نافذتي؟ هاه؟

700
00:52:32,080 --> 00:52:35,560
الأطفال... يجب مراقبتهم
في هذه السن المبكرة.

701
00:52:35,640 --> 00:52:36,960
ماذا حدث يا صديقي؟

702
00:52:37,480 --> 00:52:38,920
وأتساءل أين والديه.

703
00:52:39,000 --> 00:52:39,920
أب؟

704
00:52:40,880 --> 00:52:41,720
من؟ أنا؟

705
00:52:48,080 --> 00:52:50,920
ارجع إلى هنا أيها الحمار!

706
00:52:51,000 --> 00:52:52,800
-قف!
-الدفع للنافذة!

707
00:52:52,880 --> 00:52:55,800
-عد!
-الدفع للنافذة!

708
00:52:55,880 --> 00:52:59,840
-ادفع ثمنها!
-الدفع للنافذة! ادفع…

709
00:53:00,600 --> 00:53:02,960
ادفع ثمنها!

710
00:53:04,640 --> 00:53:06,080
نحن آمنون.

711
00:53:12,560 --> 00:53:15,920
يجب أن ينضم أصحاب المتاجر هؤلاء إلى الألعاب الأولمبية
إذا كان بإمكانهم الركض بهذه السرعة.

712
00:53:16,000 --> 00:53:17,560
أنا بالدوار.

713
00:53:17,640 --> 00:53:18,760
انتظر.

714
00:53:18,840 --> 00:53:20,480
سأريكم لاحقا.

715
00:53:24,640 --> 00:53:26,000
ماذا كنت تحاول أن تفعل؟

716
00:53:26,520 --> 00:53:28,200
هل ترى مدى قوة نوافذه؟

717
00:53:28,960 --> 00:53:29,920
لا.

718
00:53:30,520 --> 00:53:31,400
ماذا كان الأمر؟

719
00:53:32,720 --> 00:53:36,320
لقد كنت أختبر إذا استطعت
احمنا من كل شيء.

720
00:53:40,000 --> 00:53:41,640
والنتيجة؟

721
00:53:42,760 --> 00:53:43,920
أنت عداء جيد.

722
00:53:57,400 --> 00:53:58,400
أم؟

723
00:53:58,920 --> 00:54:02,200
حسنًا يا بني.
لن نكون أصدقاء مع فرات.

724
00:54:02,280 --> 00:54:04,120
لم أكن أنوي أن أقول ذلك.

725
00:54:08,160 --> 00:54:09,280
هل أنت نائم؟

726
00:54:11,040 --> 00:54:12,000
لا.

727
00:54:13,960 --> 00:54:15,560
هل تعتقد أن فرات جيد؟

728
00:54:18,000 --> 00:54:19,000
ماذا تعتقد؟

729
00:54:19,760 --> 00:54:21,400
لا أعرف. ربما.

730
00:54:25,280 --> 00:54:28,080
لن يكون والدي، أليس كذلك؟

731
00:54:31,960 --> 00:54:35,400
أنتم مجرد أصدقاء؟
مثلي وفرات الكلب؟

732
00:54:36,760 --> 00:54:38,200
نحن مجرد أصدقاء.

733
00:54:38,720 --> 00:54:41,520
مثلك وفرات الكلب.

734
00:54:42,520 --> 00:54:44,560
لكنه سيدفع الثمن إذا كسر قلبك.

735
00:54:48,280 --> 00:54:49,880
حسنًا، لا تبكي.

736
00:54:49,960 --> 00:54:51,280
لا أريدك أن تبكي.

737
00:54:51,360 --> 00:54:53,840
لا، أنا لا أبكي.

738
00:54:53,920 --> 00:54:56,040
لقد رأيت للتو بصلة في حلمي.

739
00:54:57,080 --> 00:54:59,240
فرات رائحة الكلب سيئة نوعًا ما.

740
00:54:59,760 --> 00:55:01,800
هل رائحة فرات هي نفسها؟

741
00:55:39,160 --> 00:55:41,200
أعتقد أن هذا هو مجال اهتمام الرئيس.

742
00:55:43,040 --> 00:55:45,040
-مناديل المراحيض؟
-نعم.

743
00:55:45,560 --> 00:55:46,840
حقيقي.

744
00:55:48,720 --> 00:55:49,960
هل لها معنى؟

745
00:55:58,120 --> 00:55:59,040
آسف.

746
00:56:00,400 --> 00:56:04,720
غادر والد كان المنزل ذات ليلة
لشراء ورق التواليت.

747
00:56:08,520 --> 00:56:10,000
ولم يعد أبدًا.

748
00:56:12,680 --> 00:56:13,760
مات.

749
00:56:17,960 --> 00:56:22,240
لذلك فهو خائف من ذلك يومًا ما
سوف ينفد منا ورق التواليت،

750
00:56:23,400 --> 00:56:28,160
سأضطر للذهاب لشراء بعض،
وسوف يحدث لي شيء.

751
00:56:28,680 --> 00:56:29,680
هذا ما يعنيه.

752
00:56:46,560 --> 00:56:49,120
-فرات.
-يستطيع.

753
00:56:50,680 --> 00:56:52,480
ماذا يحدث عندما تموت؟

754
00:56:55,280 --> 00:56:56,680
لا أعرف. لم أموت قط.

755
00:56:57,720 --> 00:56:59,720
ولماذا نموت؟

756
00:57:03,000 --> 00:57:05,080
أعتقد
لأنها نهاية مغامرتنا.

757
00:57:05,920 --> 00:57:07,120
ماذا تقصد؟

758
00:57:09,640 --> 00:57:11,560
فكر في الأمر وكأنه فيلم بدون أي حركة.

759
00:57:12,480 --> 00:57:14,240
هل ستستمر بمشاهدته؟

760
00:57:14,320 --> 00:57:16,320
لا، سيكون مملاً للغاية.

761
00:57:16,840 --> 00:57:18,040
بالضبط.

762
00:57:19,320 --> 00:57:21,800
-فرات.
-رئيس؟

763
00:57:22,920 --> 00:57:24,480
شكرًا.

764
00:57:27,120 --> 00:57:28,000
لماذا؟

765
00:57:28,840 --> 00:57:31,040
لكونه صديقنا.

766
01:00:11,200 --> 01:00:12,720
أريد أن أقول لك شيئا.

767
01:00:12,800 --> 01:00:14,320
لاحقاً.

768
01:02:10,280 --> 01:02:11,440
نفاد الصبر جدا!

769
01:02:12,360 --> 01:02:14,680
-شكرًا.
-استمتع بها.

770
01:02:14,760 --> 01:02:17,360
ها أنت ذا. اذهب إلى الأخت فاتوش.

771
01:02:18,720 --> 01:02:19,560
ماذا تفعل...

772
01:02:21,200 --> 01:02:22,040
ما النكهة؟

773
01:02:27,400 --> 01:02:28,400
أب؟

774
01:02:36,520 --> 01:02:37,360
أب؟

775
01:02:50,920 --> 01:02:51,960
هل هو بخير؟

776
01:02:52,920 --> 01:02:53,800
يستطيع!

777
01:02:53,880 --> 01:02:55,400
ماذا تفعل؟ يستطيع!

778
01:02:56,120 --> 01:02:57,840
-هل أنت بخير؟
-أب!

779
01:02:58,360 --> 01:02:59,320
-أب!
-قف.

780
01:02:59,400 --> 01:03:00,760
دعني أذهب إلى والدي!

781
01:03:00,840 --> 01:03:02,040
-خذه بعيدا.
-يستطيع!

782
01:03:02,120 --> 01:03:04,720
-يمكن، تعال هنا.
-أب!

783
01:03:04,800 --> 01:03:06,000
-دعني أذهب!
- اهدأ!

784
01:03:06,080 --> 01:03:07,240
دعني أذهب إلى والدي!

785
01:03:07,320 --> 01:03:08,800
-يستطيع!
-أب!

786
01:03:08,880 --> 01:03:10,280
-أب!
-يستطيع.

787
01:03:10,360 --> 01:03:11,440
-يستطيع.
-أب!

788
01:03:11,520 --> 01:03:13,040
-نحن بحاجة للذهاب.
-دعني أذهب!

789
01:03:13,120 --> 01:03:14,160
-أب!
-يستطيع.

790
01:03:14,240 --> 01:03:16,120
-دعني أذهب إليه.
- اهدأ.

791
01:03:16,200 --> 01:03:17,160
ميليسا؟

792
01:03:17,240 --> 01:03:20,000
-هذا والدي!
-هل هذا ابنك؟

793
01:03:20,080 --> 01:03:21,000
-أب!
-يستطيع.

794
01:03:21,080 --> 01:03:21,920
أب!

795
01:03:22,520 --> 01:03:23,360
أب!

796
01:03:23,440 --> 01:03:24,920
-يستطيع.
-أب!

797
01:03:28,880 --> 01:03:30,000
ميليسا؟

798
01:03:30,080 --> 01:03:31,040
ماذا يحدث هنا؟

799
01:03:31,120 --> 01:03:32,640
اتصل بالإسعاف.

800
01:03:32,720 --> 01:03:35,520
-شخص ما اتصل بالاسعاف.
-سريع!

801
01:03:35,600 --> 01:03:37,080
أنا أتصل بواحدة.

802
01:04:37,160 --> 01:04:38,920
لماذا استيقظت؟

803
01:04:40,520 --> 01:04:41,680
أين يمكن؟ هل هو بخير؟

804
01:04:42,520 --> 01:04:44,080
إنه في منزلي مع بيرس.

805
01:04:44,160 --> 01:04:46,880
لقد بكى على والده طوال الليل.

806
01:04:46,960 --> 01:04:49,560
ماذا قلت عندما سأل عني؟

807
01:04:49,640 --> 01:04:51,840
لقد قلت أنك مريض قليلاً

808
01:04:52,640 --> 01:04:53,920
اللعنة.

809
01:05:04,640 --> 01:05:05,880
انتظر طوال الليل.

810
01:05:06,800 --> 01:05:08,440
ماذا حدث الليلة الماضية؟

811
01:05:28,200 --> 01:05:30,280
أنت مدين هل يمكن تفسيرا.

812
01:05:35,400 --> 01:05:37,640
أي نوع من أمي
تضع ابنها من خلال ذلك؟

813
01:05:41,880 --> 01:05:43,040
جبان…

814
01:05:45,680 --> 01:05:46,760
ضعيف…

815
01:05:52,200 --> 01:05:53,480
أمي سيئة.

816
01:05:59,280 --> 01:06:01,080
اختر الشخص الذي تريده.

817
01:06:04,720 --> 01:06:09,520
لماذا قد تجعل شخص ما يقع في الحب
معك إذا كنت على وشك الموت؟

818
01:06:11,400 --> 01:06:12,320
لماذا؟

819
01:06:13,600 --> 01:06:15,600
لماذا اخترتني لهذا التعذيب؟

820
01:06:23,640 --> 01:06:26,440
من فضلك قل لي أن هذا ليس سبب التقينا.

821
01:06:30,840 --> 01:06:32,920
كان على شخص ما أن يعتني بـ(كان)، أليس كذلك؟

822
01:06:36,640 --> 01:06:38,680
أعتقد أنني كنت مرشحا جيدا.

823
01:06:41,520 --> 01:06:45,240
ابتسامتك كانت جميلة جدا
أنني اعتقدت أنها كانت حقيقية وصادقة.

824
01:06:46,560 --> 01:06:47,680
لقد كان حقيقيا.

825
01:06:49,920 --> 01:06:51,920
هل تعلم متى تأثرت؟

826
01:06:53,240 --> 01:06:55,480
-عندما فعلت تلك الخدعة اللعبة.
-لا.

827
01:06:56,440 --> 01:07:01,240
عندما فقدت لعبة كان، قفزت
في الماء المثلج دون تردد.

828
01:07:02,440 --> 01:07:03,440
لا.

829
01:07:05,040 --> 01:07:06,560
فكرت: "يا لها من امرأة".

830
01:07:07,800 --> 01:07:09,560
"هذا ما تفعله الأم."

831
01:07:11,760 --> 01:07:12,600
لا.

832
01:07:13,680 --> 01:07:15,000
لقد نجحت خدعتك.

833
01:07:19,640 --> 01:07:20,640
لا.

834
01:08:00,200 --> 01:08:03,360
-بيرس، دعنا نذهب إلى تلك الغرفة.
-لماذا؟

835
01:08:03,960 --> 01:08:05,240
هيا يا صاح.

836
01:08:05,320 --> 01:08:06,960
بكى الطفل طوال اليوم.

837
01:08:07,040 --> 01:08:08,280
حسنا، هيا.

838
01:08:14,800 --> 01:08:15,880
أين والدي؟

839
01:08:18,160 --> 01:08:19,440
أخبرني!

840
01:08:22,960 --> 01:08:23,960
أين ذهب؟

841
01:08:24,040 --> 01:08:25,520
لماذا لم يتعرف علي؟

842
01:08:25,600 --> 01:08:26,920
ألم يكن ميتا؟

843
01:08:32,560 --> 01:08:33,440
يستطيع.

844
01:08:35,000 --> 01:08:36,760
هذا ليس والدك.

845
01:08:38,000 --> 01:08:40,040
هو. أنت تكذب.

846
01:08:42,840 --> 01:08:45,080
اعتقدت أنك لن تكذب علي.

847
01:08:45,160 --> 01:08:46,200
أنت كاذب!

848
01:08:46,280 --> 01:08:47,560
أتمنى أن تموت!

849
01:08:47,640 --> 01:08:49,360
أنت مريض على أي حال!

850
01:08:59,680 --> 01:09:00,800
هل أنت مريض؟

851
01:09:03,760 --> 01:09:04,840
أنت بخير، أليس كذلك؟

852
01:09:09,080 --> 01:09:10,160
أنت بخير.

853
01:09:12,000 --> 01:09:13,840
هل فعلت شيئا؟

854
01:09:13,920 --> 01:09:15,480
هل أزعجتك؟

855
01:09:18,360 --> 01:09:19,840
أنا آسف.

856
01:09:20,960 --> 01:09:23,640
دعنا نذهب إلى المنزل، من فضلك.

857
01:09:25,560 --> 01:09:27,800
لن أسأل عن أبي مرة أخرى، وعد.

858
01:09:27,880 --> 01:09:28,800
لو سمحت.

859
01:09:31,560 --> 01:09:33,040
سوف تفعل ذلك، يمكن.

860
01:09:35,000 --> 01:09:36,640
سوف تفعلها.

861
01:09:40,400 --> 01:09:42,040
سأعود قريبا.

862
01:09:43,320 --> 01:09:44,440
إلى أين أنت ذاهب؟

863
01:09:45,800 --> 01:09:47,160
- أمي، لا تذهبي!
-يستطيع.

864
01:09:47,240 --> 01:09:48,560
-سأعود.
-لا تذهب!

865
01:09:48,640 --> 01:09:50,920
-أم! لا تذهبي يا أمي!
-يمكن يا عزيزتي...

866
01:09:51,000 --> 01:09:53,440
-سأعود. لا تبكي.
-لا تذهبي يا أمي!

867
01:09:53,520 --> 01:09:56,200
-سأعود حالا.
-أمك سوف تعود، كان.

868
01:09:56,280 --> 01:09:58,240
-عزيزتي، سوف تعود.
-لا تذهب!

869
01:10:24,800 --> 01:10:25,640
نعم؟

870
01:10:26,320 --> 01:10:27,160
فرات.

871
01:10:29,280 --> 01:10:30,680
نحن بحاجة للحديث.

872
01:10:36,400 --> 01:10:38,040
ما هو الأمر العاجل؟

873
01:10:42,000 --> 01:10:43,680
هل سترقص معي؟

874
01:10:46,040 --> 01:10:47,280
هل اتصلت بي لذلك؟

875
01:10:50,720 --> 01:10:52,040
اعتبرها أمنيتي الأخيرة.

876
01:10:53,640 --> 01:10:54,680
سوف تفعل؟

877
01:11:15,160 --> 01:11:17,120
لدي قصة
إذا كنت على استعداد للاستماع.

878
01:11:20,640 --> 01:11:22,840
إنها قصة الطالب

879
01:11:23,520 --> 01:11:26,600
بأحلام صغيرة،
الذي يريد فقط أن يرسم.

880
01:11:27,320 --> 01:11:29,880
تذهب إلى نفس الحانة
مع صديقاتها كل ليلة.

881
01:11:32,240 --> 01:11:33,720
هناك رجل في الحانة.

882
01:11:35,400 --> 01:11:36,520
إنه دائمًا هناك أيضًا.

883
01:11:38,640 --> 01:11:40,360
<i>إنها واقعة في حبه.</i>

884
01:11:42,440 --> 01:11:43,920
هو لا يعرف.

885
01:11:45,600 --> 01:11:46,680
إنه بلا مقابل.

886
01:11:50,600 --> 01:11:52,120
لم يتحدثوا على الإطلاق.

887
01:11:53,200 --> 01:11:56,080
لكنها تعتقد أنها تعرفه
أفضل من أي شخص آخر.

888
01:11:56,160 --> 01:11:58,080
إنها تحبه بشكل أفضل.

889
01:11:58,160 --> 01:11:59,520
إنها تفهمه بشكل أفضل.

890
01:12:00,600 --> 01:12:05,160
إنها متأكدة جدًا من أنه يريد استعادتها
إذا رآها للتو.

891
01:12:05,680 --> 01:12:08,240
<i>رغم كل شيء</i>

892
01:12:08,320 --> 01:12:11,040
<i>أنا لست نادما على شيء</i>

893
01:12:11,120 --> 01:12:14,360
<i>رغم كل شيء</i>

894
01:12:14,440 --> 01:12:17,360
<i>أنا لست نادما على شيء</i>

895
01:12:21,200 --> 01:12:22,560
قلت لك إنها غبية.

896
01:12:24,040 --> 01:12:26,480
إنها ميلودرامية. ماذا يمكنها أن تفعل؟

897
01:12:28,680 --> 01:12:31,200
وفي أحد الأيام، استجمعت شجاعتها.

898
01:12:32,800 --> 01:12:34,680
إنها تصعد إلى الرجل.

899
01:12:36,520 --> 01:12:39,160
هي لا تعرف
حياتها على وشك التغيير.

900
01:12:41,000 --> 01:12:42,680
تقول مرحبا لأول مرة.

901
01:12:46,560 --> 01:12:48,560
-مذهل!
-كان رائعا! برافو!

902
01:12:48,640 --> 01:12:51,640
أنا مارس الجنس، كوراي.
لقد وعدت الجميع بجرعات التيكيلا.

903
01:12:51,720 --> 01:12:53,720
تحتاج إلى تحقيق ذلك.

904
01:12:58,920 --> 01:12:59,760
مرحبًا.

905
01:13:00,440 --> 01:13:01,600
مرحبًا.

906
01:13:04,120 --> 01:13:05,640
هل سترقص معي؟

907
01:13:07,120 --> 01:13:08,640
بالتأكيد.

908
01:13:11,120 --> 01:13:12,360
لهذه الأغنية؟

909
01:13:14,280 --> 01:13:15,320
بالتأكيد.

910
01:13:21,720 --> 01:13:23,480
ثم تأتي اللمسة الأولى.

911
01:13:24,840 --> 01:13:26,200
الرقصة الأولى.

912
01:13:37,720 --> 01:13:39,240
هل مكانك قريب؟

913
01:13:42,920 --> 01:13:44,160
انتظر لحظة، توقف.

914
01:13:44,240 --> 01:13:45,520
دقيقة واحدة فقط.

915
01:13:52,000 --> 01:13:53,560
هل تريد بعض القهوة؟

916
01:13:55,440 --> 01:13:56,400
ما القهوة؟

917
01:13:57,040 --> 01:13:57,960
قهوة؟

918
01:14:32,000 --> 01:14:34,360
سأشتري لنا بعض الأشياء لتناول الإفطار.

919
01:14:34,440 --> 01:14:36,400
لم يعد هناك ورق تواليت أيضًا.

920
01:14:36,480 --> 01:14:38,000
افتح الباب لي، هل ستفعل؟

921
01:14:38,720 --> 01:14:40,000
بالتأكيد، ولكن…

922
01:14:41,360 --> 01:14:45,080
بالتأكيد، ولكن أعتقد أنه يمكنك المغادرة.
إنه الصباح على أية حال.

923
01:14:45,160 --> 01:14:46,640
سأعود.

924
01:14:59,000 --> 01:15:01,480
أنا آخذه. سوف ننهيها معًا.

925
01:15:01,560 --> 01:15:02,520
تمام؟

926
01:15:51,400 --> 01:15:54,880
حتى الأحمق لن يصدق
كنت على وشك العودة.

927
01:15:54,960 --> 01:15:56,520
لكنني فعلت.

928
01:15:59,200 --> 01:16:00,400
فعلتُ.

929
01:16:08,520 --> 01:16:10,640
لقد كنت بعيدًا
عندما اكتشفت أمر Can.

930
01:16:13,680 --> 01:16:15,440
لم يكن هناك عودة إلى الوراء.

931
01:16:16,720 --> 01:16:18,320
لكنني سعيد بذلك.

932
01:16:19,640 --> 01:16:20,680
سعيد جدا.

933
01:16:22,080 --> 01:16:26,400
لقد كان أذكى غباء في حياتي.

934
01:16:29,280 --> 01:16:30,880
كان لدي طفلي العزيز.

935
01:16:32,800 --> 01:16:35,880
لقد جئت إلى مكان عملك
عدة مرات لأخبرك.

936
01:16:37,960 --> 01:16:39,640
ولكنك لم تكن هناك أبدا.

937
01:16:40,840 --> 01:16:42,200
هذا ما قالوا.

938
01:16:44,400 --> 01:16:45,760
"السيد فرات ليس هنا."

939
01:16:50,320 --> 01:16:54,440
ثم فكرت،
"يا فتاة، أنت لست بحاجة إلى أي شخص آخر."

940
01:16:55,080 --> 01:16:58,920
لم أكن بحاجة لك.
لم أكن بحاجة إلى أشخاص آخرين.

941
01:16:59,000 --> 01:17:02,000
لم أكن بحاجة إلى والدي الذي أخبرني
ليمارس الجنس مع الحمل.

942
01:17:02,520 --> 01:17:04,640
لم أكن بحاجة إلى أي شخص.

943
01:17:07,280 --> 01:17:09,240
وظل يسأل عن والده.

944
01:17:10,040 --> 01:17:12,920
لذلك قلت صديقي
الذي انتقل إلى ألمانيا كان والده.

945
01:17:13,800 --> 01:17:16,160
وكما رأيت، انفجر ذلك في وجهي.

946
01:17:19,720 --> 01:17:23,200
يمكنك العيش دون مواجهة ماضيك،
لكن لا يمكنك أن تموت.

947
01:17:29,520 --> 01:17:30,360
أنا…

948
01:17:32,720 --> 01:17:35,160
لم أكن أنوي البحث عنك، في الواقع.

949
01:17:37,400 --> 01:17:39,240
لكنك أتيت إلي.

950
01:17:41,280 --> 01:17:45,040
هناك الآلاف من المقاهي في إسطنبول.
أستدير، وأنت هناك.

951
01:17:45,120 --> 01:17:47,480
أدير رأسي وأنت في المجلة.

952
01:17:48,200 --> 01:17:49,920
فقلت: أعتقد أنني بحاجة للذهاب إليه.

953
01:17:50,000 --> 01:17:53,320
"أنا بحاجة للعودة
إلى حيث بدأ كل شيء."

954
01:17:56,320 --> 01:17:58,560
لكنني لم أكذب عليك أبداً.

955
01:17:59,960 --> 01:18:03,760
ابتساماتي لم تكن كذبة.
لم يكن هناك شيء كذبة.

956
01:18:05,760 --> 01:18:06,720
لا.

957
01:18:09,840 --> 01:18:11,200
أردتك أن تحبني.

958
01:18:14,800 --> 01:18:16,440
أردت أن أكون معك.

959
01:18:16,520 --> 01:18:18,080
أردت منك أن تحب كان.

960
01:18:18,600 --> 01:18:21,120
ليس بالقوة.

961
01:18:25,840 --> 01:18:28,080
أردتك أن تحبنا حقًا.

962
01:18:31,960 --> 01:18:33,240
أتساءل…

963
01:18:34,440 --> 01:18:35,600
إذا كانت تلك الليلة…

964
01:18:36,920 --> 01:18:39,040
أنا متأكد من أنك نسيتني.

965
01:18:41,200 --> 01:18:45,120
لكني أتساءل عما إذا كنت تشعر بي هناك،
عميقا في الداخل؟

966
01:18:48,440 --> 01:18:49,520
ربما؟

967
01:18:51,320 --> 01:18:52,320
فرات؟

968
01:19:00,200 --> 01:19:01,480
قل شيئا.

969
01:19:07,360 --> 01:19:08,760
أي شئ.

970
01:19:30,360 --> 01:19:33,320
إنه متأخر. ربما يجب عليك اللعنة.

971
01:23:23,240 --> 01:23:24,200
مونو مونو.

972
01:23:28,280 --> 01:23:29,360
هذه…

973
01:23:31,040 --> 01:23:32,720
المفضلة له.

974
01:23:37,320 --> 01:23:41,040
وهذا لأي سؤال
قد يكون لديك.

975
01:23:44,080 --> 01:23:46,320
<i>"علبة للمبتدئين."</i>

976
01:23:59,880 --> 01:24:00,720
ميليسا.

977
01:24:01,920 --> 01:24:04,240
هذا ليس وداعا. لا.

978
01:24:07,720 --> 01:24:09,280
لا، ليس كذلك.

979
01:24:10,720 --> 01:24:12,520
سوف أعود.

980
01:24:13,720 --> 01:24:15,520
أريد فقط أن يبقى جان هنا لبعض الوقت.

981
01:24:18,120 --> 01:24:19,640
يحتاج إلى التعود على ذلك.

982
01:24:25,640 --> 01:24:27,000
يحتاج إلى التعود على ذلك.

983
01:24:32,440 --> 01:24:33,720
إنه فرات، أليس كذلك؟

984
01:24:41,640 --> 01:24:43,040
لقد كانت فكرتي.

985
01:24:45,520 --> 01:24:47,400
لقد كانت فكرتي. أنا آسف.

986
01:24:47,480 --> 01:24:49,080
لا تكن سخيفا.

987
01:24:50,200 --> 01:24:52,800
ميليسا، تعلمين أنني نشأت بدون أب.

988
01:24:52,880 --> 01:24:55,200
لم أكن أريد أن يكبر جان هكذا.

989
01:24:55,280 --> 01:24:56,520
لأنه كان سخيفا.

990
01:25:01,760 --> 01:25:04,280
لن نبكي
مثل مجموعة من الخاسرين، أليس كذلك؟

991
01:25:06,400 --> 01:25:07,520
لن نفعل ذلك.

992
01:25:09,440 --> 01:25:11,120
أنا أحبك جداً.

993
01:25:11,200 --> 01:25:12,720
حسنا، بومر.

994
01:25:23,400 --> 01:25:25,520
أنا أحبك كثيرا أيضا.

995
01:29:09,120 --> 01:29:10,560
-أرك لاحقًا.
-أرك لاحقًا.

996
01:29:20,760 --> 01:29:21,760
مرحبًا.

997
01:29:22,960 --> 01:29:24,160
مرحبًا.

998
01:29:26,120 --> 01:29:27,040
هل يمكن هنا؟

999
01:29:30,680 --> 01:29:31,600
انه يقيم معنا.

1000
01:29:33,080 --> 01:29:34,480
دعونا نذهب معا إذا كنت تريد.

1001
01:29:39,120 --> 01:29:40,080
دعنا نذهب.

1002
01:29:51,440 --> 01:29:53,200
أنا سعيد أنك  جئت.

1003
01:29:53,280 --> 01:29:55,400
ظل يقول: "أفتقد فرات كثيرًا".

1004
01:29:55,480 --> 01:29:57,520
لكنني لم أعرف أي فرات كان يقصد.

1005
01:30:06,880 --> 01:30:08,240
هل تعرضت للضرب؟

1006
01:30:13,960 --> 01:30:15,480
هل أنت غاضب منا؟

1007
01:30:16,680 --> 01:30:17,960
مُطْلَقاً.

1008
01:30:19,120 --> 01:30:21,080
لقد كنت مشغولاً لبضعة أيام فقط.

1009
01:30:22,080 --> 01:30:24,000
هل هذا هو السبب؟
لم تعد تناديني بالرئيس بعد الآن؟

1010
01:30:42,560 --> 01:30:44,480
حسنًا، استرخي.

1011
01:30:49,520 --> 01:30:50,400
رئيس.

1012
01:32:04,240 --> 01:32:07,880
<ط> هيا، رئيسه. دعنا نوقظ والدتك.</i>

1013
01:32:09,400 --> 01:32:10,480
خذها.

1014
01:32:14,120 --> 01:32:16,960
فرات، هل يجب أن أضع هذه؟

1015
01:32:17,520 --> 01:32:19,160
إحضار الزيتون.

1016
01:32:22,920 --> 01:32:25,160
أحسنت. اجلس.

1017
01:32:31,080 --> 01:32:32,120
تمام.

1018
01:32:38,760 --> 01:32:40,800
-صباح الخير.
-صباح الخير.

1019
01:32:45,760 --> 01:32:47,080
صباح الخير.

1020
01:32:58,320 --> 01:33:01,440
لقد أعدنا لك الإفطار يا أمي.

1021
01:34:01,000 --> 01:34:02,160
تعال الى هنا.

1022
01:34:07,520 --> 01:34:08,640
فتى جيد.

1023
01:34:56,720 --> 01:34:57,960
أنا هنا.

1024
01:35:00,280 --> 01:35:01,520
سأكون دائما هنا.

1025
01:35:13,200 --> 01:35:15,760
لم نحصل على التوقيت المناسب أبدًا.

1026
01:35:40,120 --> 01:35:41,400
أنا أحبك جداً.

1027
01:35:44,560 --> 01:35:46,040
أنا أحبك جداً.

1028
01:36:45,640 --> 01:36:46,760
أم.

1029
01:36:48,520 --> 01:36:50,360
لن تتأذي، أليس كذلك؟

1030
01:36:59,120 --> 01:37:00,960
اذهب للنوم الآن.

1031
01:37:01,880 --> 01:37:03,320
وضعني في النوم.

1032
01:37:06,800 --> 01:37:08,040
الكلمة الأولى.

1033
01:37:09,120 --> 01:37:10,120
بارد.

1034
01:37:12,400 --> 01:37:13,600
حار.

1035
01:37:15,200 --> 01:37:16,440
مظلم.

1036
01:37:17,600 --> 01:37:18,880
شمس.

1037
01:37:20,120 --> 01:37:21,120
موت.

1038
01:37:24,280 --> 01:37:25,440
حياة.

1039
01:37:27,400 --> 01:37:28,520
أم.

1040
01:37:31,680 --> 01:37:33,160
أم!

1041
01:37:42,320 --> 01:37:43,760
أم.

1042
01:39:30,560 --> 01:39:31,760
فرات؟

1043
01:40:22,560 --> 01:40:24,400
هل كان عليها أن تغادر؟

1044
01:40:26,880 --> 01:40:29,200
يا زعيم، يومًا ما، كلنا...

1045
01:40:29,280 --> 01:40:31,800
لا، لا تخبرني بذلك بعد الآن.

1046
01:40:31,880 --> 01:40:34,000
قل لي شيئا آخر. لقد سئمت من ذلك.

1047
01:40:40,640 --> 01:40:42,200
أنا أتألم بشدة.

1048
01:40:42,720 --> 01:40:46,560
لكنني لا أعرف الكلمات لوصف ذلك.
أنا قليل جدًا.

1049
01:40:47,960 --> 01:40:49,800
صدقني، أنا لا أفعل ذلك أيضاً.

1050
01:40:49,880 --> 01:40:51,360
وأنا لست صغيرا جدا.

1051
01:40:52,920 --> 01:40:54,560
هل سيكون الأمر على ما يرام؟

1052
01:40:57,840 --> 01:40:59,320
لا يا رئيس.

1053
01:41:00,600 --> 01:41:04,280
ولكن ربما هذا يمكن أن يساعد
كلما كنت ترغب في ذلك كانت هنا.

1054
01:41:05,520 --> 01:41:07,240
-ما هذا؟
-افتحه.

1055
01:41:21,720 --> 01:41:23,040
انظر، هذا أنا!

1056
01:41:25,240 --> 01:41:26,280
انظر، هذا أنت!

1057
01:41:27,320 --> 01:41:28,440
والدراجة الخاصة بك.

1058
01:41:32,480 --> 01:41:34,200
فرات الكلب.

1059
01:41:35,960 --> 01:41:36,920
هل هذه شيرين؟

1060
01:41:37,000 --> 01:41:38,160
فتاتك.

1061
01:41:38,240 --> 01:41:39,880
لا، ليست كذلك!

1062
01:41:42,720 --> 01:41:45,000
هل سنكون زملاء في المنزل الآن؟

1063
01:41:45,880 --> 01:41:48,760
-هل تريد ذلك؟
-حسنا، ولكن لدي قواعد.

1064
01:41:49,360 --> 01:41:50,240
ما القواعد؟

1065
01:41:50,840 --> 01:41:53,240
أولاً، أنا لا أشاهد الأفلام بدون أي حركة.

1066
01:41:53,320 --> 01:41:57,280
-و؟
-ثانيًا، أحتاج إلى خدوش في الظهر حتى أنام.

1067
01:41:57,360 --> 01:42:00,840
-ماذا بعد؟
-ثالثا، أنا لا أدفع الإيجار.

1068
01:42:00,920 --> 01:42:04,480
رابعا، نحن بحاجة للحديث عن المدرسة.
لست متأكدا من ذلك.

1069
01:42:05,000 --> 01:42:08,240
يا زعيم، هل لديك دليل المستخدم؟
لكل هذه القواعد؟

1070
01:42:09,600 --> 01:42:11,320
فاتوش لديه شيء من هذا القبيل.

1071
01:42:11,400 --> 01:42:13,240
<i>يمكن للمبتدئين.</i>

1072
01:42:13,320 --> 01:42:14,760
تأكد من قراءتها.

1073
01:42:14,840 --> 01:42:16,200
ويخبرك كل شيء عني.

1074
01:44:33,600 --> 01:44:38,600
ترجمة الترجمة بواسطة:
مايكل إيفانز


