1
00:00:03,420 --> 00:00:04,337
Добре.
2
00:00:05,046 --> 00:00:06,548
Да излезем и да изследваме.
3
00:00:09,551 --> 00:00:10,385
Чакай малко.
4
00:00:11,094 --> 00:00:13,054
О, добре, онзи ден...
5
00:00:14,180 --> 00:00:17,976
Изглежда, че не знаете
кое място е тази гора, сър Юя.
6
00:00:18,059 --> 00:00:22,355
Казва се тази Велика демонска територия
да бъде един от най-опасните
7
00:00:22,439 --> 00:00:24,899
от свръхопасните зони
определени от всяка държава.
8
00:00:25,275 --> 00:00:29,946
Чудовищата, които победихте толкова лесно,
обикновено бяха на нивото на чудовища
9
00:00:30,030 --> 00:00:34,367
което би унищожило голям град
ако са се появили в група.
10
00:00:35,243 --> 00:00:41,082
Такива чудовища естествено обитават
Великата демонска територия.
11
00:00:42,208 --> 00:00:43,460
Честно казано...
12
00:00:44,085 --> 00:00:46,838
Какво е това място
в който живееше, Сейдж?
13
00:00:51,509 --> 00:00:54,471
Да кажем, че има душа
Това може да унищожи целия свят
14
00:00:54,554 --> 00:00:57,265
Неразрушим дори от
Най-великото от магическите заклинания
15
00:00:57,348 --> 00:01:00,393
Няма да позволя на никого да го вземе
16
00:01:00,477 --> 00:01:03,980
Дори и да умра, този принадлежи на мен
17
00:01:17,577 --> 00:01:20,163
Цъфтеж в спокоен пейзаж
Са поредица от късмет
18
00:01:20,246 --> 00:01:22,957
Безпрецедентното, мечти
Плаващи бързеи и надежда
19
00:01:23,041 --> 00:01:25,251
Нека осъществим такъв обрат
20
00:01:25,335 --> 00:01:28,296
Като да жънеш реалност с идеали
21
00:01:28,379 --> 00:01:31,341
Дори и в най-тясната точка
В процес на разработка
22
00:01:31,424 --> 00:01:34,135
Беше живот на избледняващо лазурно небе
23
00:01:34,219 --> 00:01:38,765
Все пак вярвах в нещо
И изживях живота си
24
00:01:38,848 --> 00:01:41,935
Да кажем, че има чудо
Това може да промени целия свят
25
00:01:42,018 --> 00:01:44,729
Достатъчно, за да разцъфти мъртво дърво
26
00:01:44,813 --> 00:01:47,857
Ако можех да стана по-силен
27
00:01:47,941 --> 00:01:49,692
Да направим такова чудо реалност
28
00:01:49,776 --> 00:01:53,154
Да кажем, че има мъка и болка
Това може да унищожи целия свят
29
00:01:53,238 --> 00:01:55,865
Неразрушим дори от
Най-великото от магическите заклинания
30
00:01:55,949 --> 00:01:58,993
Наистина и двамата
И всичко останало
31
00:01:59,077 --> 00:02:01,412
Те изобщо не са безполезни
32
00:02:01,496 --> 00:02:03,998
Искам да видя утре
33
00:02:04,082 --> 00:02:05,542
Къде можем да се посмеем заедно
34
00:02:25,228 --> 00:02:29,232
Мислех, че ще срещна по-силно чудовище
ако отида дълбоко в горите.
35
00:02:29,315 --> 00:02:31,943
Мисля, че не е като това, което каза Оуен...
36
00:02:32,443 --> 00:02:33,570
Е, както и да е.
37
00:02:33,903 --> 00:02:35,864
Ще го нарека ден.
38
00:02:37,031 --> 00:02:38,825
Нека продължим това друг ден.
39
00:02:41,911 --> 00:02:42,745
какво?
40
00:03:01,264 --> 00:03:02,557
Какво е това?
41
00:03:03,850 --> 00:03:06,853
Мощта му за атака е двадесет хиляди?
Шегуваш ли се?
42
00:03:09,772 --> 00:03:11,316
Мъчно ми е за него...
43
00:03:11,858 --> 00:03:13,610
Но с моето ниво сега...
44
00:03:19,908 --> 00:03:21,784
Ако дядо видя тази ситуация,
45
00:03:21,868 --> 00:03:25,163
няма начин да го позволи.
46
00:03:25,496 --> 00:03:26,372
Освен това...
47
00:03:29,417 --> 00:03:31,669
Искам да му помогна повече от всичко!
48
00:03:31,961 --> 00:03:33,755
Дори атаката ми да бъде отблъсната,
49
00:03:33,963 --> 00:03:36,549
ако мога да насоча вниманието му към мен...
50
00:03:36,716 --> 00:03:38,426
Едно, две!
51
00:03:42,138 --> 00:03:44,015
Сега, ела при мен!
52
00:03:55,109 --> 00:03:56,361
майтапиш се!
53
00:03:56,444 --> 00:03:58,613
Победих ли го просто така?
54
00:03:58,696 --> 00:04:00,698
Тогава какво да кажем за моята решителност?
55
00:04:01,199 --> 00:04:03,576
Излязох с писъци, разбираш ли?
56
00:04:04,535 --> 00:04:05,870
Това е неудобно!
57
00:04:11,251 --> 00:04:14,712
на първо място,
когато статусът ми беше "Едни",
58
00:04:14,796 --> 00:04:17,840
Бих могъл да победя Кървав огр
който беше по-добър от мен.
59
00:04:19,425 --> 00:04:22,679
Кой, по дяволите, е този Мъдрец
които правят оръжия като това?
60
00:04:24,055 --> 00:04:25,390
Като оставим това настрана...
61
00:04:30,061 --> 00:04:31,354
какво да правя...
62
00:04:31,813 --> 00:04:32,939
А, правилно!
63
00:04:36,276 --> 00:04:37,527
тук!
64
00:04:37,944 --> 00:04:39,862
може да не ти хареса,
65
00:04:40,113 --> 00:04:42,323
но можете да се възстановите, ако пиете това.
66
00:04:42,407 --> 00:04:44,867
ще го пиеш ли
67
00:04:50,498 --> 00:04:51,541
хей
68
00:05:03,803 --> 00:05:05,555
Някак успях навреме.
69
00:05:11,769 --> 00:05:14,230
Е, къде са родителите ти?
70
00:05:14,731 --> 00:05:17,066
Опасно е да се скиташ сам.
71
00:05:18,693 --> 00:05:19,736
Загубихте ли се?
72
00:05:21,738 --> 00:05:23,489
Може би нямате родители?
73
00:05:25,908 --> 00:05:28,411
Тогава искаш ли да дойдеш при мен?
74
00:05:29,662 --> 00:05:32,123
Имам къде да живееш,
75
00:05:32,665 --> 00:05:34,334
ако това е наред с теб.
76
00:05:34,959 --> 00:05:36,127
какво мислиш
77
00:05:37,712 --> 00:05:38,713
ОПИТОМЕН
78
00:05:38,796 --> 00:05:43,468
Има умение, което може да направи
чудовищата стават твои спътници, а?
79
00:05:43,551 --> 00:05:44,385
да видим...
80
00:05:45,428 --> 00:05:46,679
Доста си силен, а?
81
00:05:46,763 --> 00:05:48,139
ЧЕРЕН ФЕНРИР
НИВО: 500
82
00:05:48,347 --> 00:05:50,141
П-Е, както и да е.
83
00:05:50,600 --> 00:05:52,852
Това настрана, тъй като сега сме другари,
84
00:05:52,935 --> 00:05:55,104
Трябва да ти избера име.
85
00:05:56,272 --> 00:05:58,608
Тази черна като смоли козина...
86
00:05:59,692 --> 00:06:02,111
Добре, след като ти подхожда на цвета,
87
00:06:02,195 --> 00:06:03,946
Ще те кръстя Нощ.
88
00:06:05,698 --> 00:06:06,866
О, хей!
89
00:06:09,202 --> 00:06:10,286
да се прибираме ли
90
00:06:12,121 --> 00:06:14,123
{\an8}БРОНЯТА НА КРАЛЯ НА ОРКИТЕ
ВЕЛИКИЯТ МЕЧ НА КРАЛЯ НА ОРКИТЕ
91
00:06:15,083 --> 00:06:16,876
МАГИЧЕСКИ КАМЪК: С
ЧЕТКАТА НА КРАЛЯ НА ОРЦИТЕ
92
00:06:16,959 --> 00:06:18,127
МЕСОТО НА КРАЛЯ НА ОРЦИ
93
00:06:20,963 --> 00:06:24,175
Имам нещо
също като артикул за ежедневна употреба.
94
00:06:25,426 --> 00:06:26,511
точно така!
95
00:06:26,844 --> 00:06:28,721
Ела тук, Нощ.
96
00:06:35,686 --> 00:06:37,105
добре ли е
97
00:06:40,274 --> 00:06:41,692
ЮУЯ ТЕНДЖУ
НИВО: 235
98
00:06:42,568 --> 00:06:44,112
Нивото ми все още не се е повишило...
99
00:06:45,113 --> 00:06:47,031
това е странно...
100
00:06:47,115 --> 00:06:49,951
Мислех, че съм победил
превъзходен противник.
101
00:06:51,035 --> 00:06:52,954
Няма смисъл да мислим за това.
102
00:06:53,079 --> 00:06:56,040
Скоро ще разбера
как работи нивелирането.
103
00:07:02,880 --> 00:07:04,674
Добре, тогава тръгвам.
104
00:07:08,928 --> 00:07:10,430
Зоомагазини?
105
00:07:11,389 --> 00:07:14,225
да Реших да си взема
куче от вчера...
106
00:07:15,935 --> 00:07:19,105
имаш ли куче
Какво куче? Имате ли негова снимка?
107
00:07:19,897 --> 00:07:21,441
Хм, Каеде…
108
00:07:23,151 --> 00:07:24,902
Твърде близо си…
109
00:07:26,946 --> 00:07:28,281
съжалявам!
110
00:07:29,949 --> 00:07:32,660
Съжалявам, но нямам негова снимка.
111
00:07:33,077 --> 00:07:34,954
Нямам смартфон.
112
00:07:36,330 --> 00:07:40,751
Изненадан съм, че има хора
които днес нямат смартфони...
113
00:07:41,002 --> 00:07:42,295
Да-да...
114
00:07:42,670 --> 00:07:43,838
Не е ли неудобно?
115
00:07:45,965 --> 00:07:50,261
Никога не съм имал нужда от такъв, но…
116
00:07:50,470 --> 00:07:51,888
ще си помисля
117
00:07:52,054 --> 00:07:54,765
Е, като говорим за магазини за домашни любимци тук,
118
00:07:54,849 --> 00:07:58,769
няма ли такава в пазаруването
квартал близо до училището?
119
00:07:58,853 --> 00:07:59,687
да
120
00:07:59,770 --> 00:08:02,440
Доколкото си спомням, те също бягат
ветеринарна клиника,
121
00:08:02,523 --> 00:08:05,193
така че трябва да отидете там
в случай, че нещо се обърка.
122
00:08:06,235 --> 00:08:07,778
Има едно такова място…
123
00:08:07,862 --> 00:08:09,697
Може би ще отида там след училище.
124
00:08:11,699 --> 00:08:15,411
Иска ми се да можех да дойда
с пазаруването, но...
125
00:08:15,495 --> 00:08:16,579
съжалявам
126
00:08:16,787 --> 00:08:18,080
Не мога да се присъединя към вас днес.
127
00:08:18,164 --> 00:08:22,043
Ах, съжалявам...
И аз имам неща за вършене днес.
128
00:08:22,335 --> 00:08:25,254
О, добре, това е много лошо.
129
00:08:27,757 --> 00:08:28,758
Хм...
130
00:08:29,050 --> 00:08:31,010
Мога да отида с теб.
131
00:08:32,553 --> 00:08:36,265
Днес нямам клубни дейности,
и ако е добре с теб, Yuuya.
132
00:08:36,349 --> 00:08:37,350
Какво ще кажете за това?
133
00:08:37,975 --> 00:08:40,144
Мога ли да те попитам тогава?
134
00:08:40,770 --> 00:08:42,355
Да, нямам нищо против.
135
00:08:43,397 --> 00:08:46,192
Възможно ли е това да е среща?
136
00:08:46,275 --> 00:08:47,527
Ура!
137
00:08:48,653 --> 00:08:50,947
Аз-нищо не е!
138
00:08:54,450 --> 00:08:56,077
АКАДЕМИЯ OUSEI
139
00:08:57,078 --> 00:08:58,162
прибрах се
140
00:09:00,540 --> 00:09:02,959
Съжалявам, че ви накарах да останете вкъщи.
141
00:09:03,042 --> 00:09:05,628
Отсега нататък ще е така.
142
00:09:08,673 --> 00:09:10,007
А, точно така!
143
00:09:10,299 --> 00:09:13,094
Взех тези за теб, Найт.
144
00:09:16,430 --> 00:09:18,683
Моят приятел ми помогна да го избера за вас.
145
00:09:22,770 --> 00:09:24,981
Не е нужно да носите това у дома,
146
00:09:25,481 --> 00:09:29,026
но трябва да носите тази яка
и каишка, когато излизаме.
147
00:09:29,694 --> 00:09:30,528
окей
148
00:09:35,449 --> 00:09:36,284
как е
149
00:09:37,201 --> 00:09:38,452
Твърде стегнато ли е?
150
00:09:41,956 --> 00:09:42,832
добре!
151
00:09:43,082 --> 00:09:44,834
Да излезем ли навън тогава?
152
00:09:50,631 --> 00:09:51,507
хей
153
00:09:53,759 --> 00:09:55,177
Какво става с този човек?
154
00:09:55,636 --> 00:09:57,638
Той наистина е готин!
155
00:09:57,888 --> 00:09:59,765
Толкова е красив.
156
00:09:59,849 --> 00:10:01,309
Това куче също...
157
00:10:01,809 --> 00:10:03,603
Не е ли наистина сладък?
158
00:10:06,897 --> 00:10:08,024
Добър вечер
159
00:10:08,774 --> 00:10:09,734
какво?
160
00:10:11,235 --> 00:10:12,111
Добър вечер
161
00:10:14,155 --> 00:10:17,366
Не мога да повярвам, че ме поздравяват
само за да го изведете на разходка...
162
00:10:17,950 --> 00:10:19,577
Нощта наистина е нещо.
163
00:10:21,871 --> 00:10:23,205
Юуя?
164
00:10:26,375 --> 00:10:27,460
Каори!
165
00:10:27,877 --> 00:10:28,961
Добър вечер
166
00:10:31,631 --> 00:10:33,090
Това куче…
167
00:10:33,674 --> 00:10:35,259
ще те запозная
168
00:10:35,676 --> 00:10:36,927
Името му е Нощ.
169
00:10:37,011 --> 00:10:39,138
Моят нов член на семейството.
170
00:10:40,306 --> 00:10:41,974
той е сладък
171
00:10:42,808 --> 00:10:45,478
В-Мога ли да го погаля?
172
00:10:45,811 --> 00:10:47,271
Добре ли е, Нощ?
173
00:10:50,775 --> 00:10:52,151
Уау!
174
00:10:52,234 --> 00:10:56,572
Нощната козина е много пухкава и мека.
175
00:10:59,325 --> 00:11:00,826
какво е това
176
00:11:00,910 --> 00:11:04,246
Комбинация от красив мъж,
красиво момиче и куче?
177
00:11:04,872 --> 00:11:07,458
Толкова са ослепителни, очите ми...
178
00:11:08,125 --> 00:11:10,836
Той наистина е сладък!
179
00:11:11,837 --> 00:11:13,589
Какво куче е той?
180
00:11:16,717 --> 00:11:18,803
Не знам каква порода е.
181
00:11:19,053 --> 00:11:20,638
Току-що го взех.
182
00:11:20,721 --> 00:11:22,473
така ли
183
00:11:22,556 --> 00:11:25,518
Но, гледайки го,
184
00:11:25,684 --> 00:11:28,854
Мога да кажа, че е щастлив
ти го вдигна, Yuuya.
185
00:11:30,272 --> 00:11:32,650
Наистина си умен, а, Найт?
186
00:11:32,733 --> 00:11:35,736
Сякаш знаеш какво казвам.
187
00:11:38,155 --> 00:11:39,407
Юуя?
188
00:11:47,206 --> 00:11:49,125
Ми-Миу!
189
00:11:53,421 --> 00:11:56,006
Какво правиш тук, Миу?
190
00:11:57,216 --> 00:12:01,011
Всъщност живея в този квартал.
191
00:12:01,095 --> 00:12:03,973
Винаги се разхождам по това време.
192
00:12:04,932 --> 00:12:07,351
Юуя, може ли да е...
193
00:12:07,977 --> 00:12:09,979
Тя е моделът…
194
00:12:11,021 --> 00:12:12,440
да
195
00:12:12,523 --> 00:12:15,151
Тя е моден модел, Миу.
196
00:12:15,317 --> 00:12:18,195
Запознах се с нея преди малко.
197
00:12:19,363 --> 00:12:22,908
И така, Миу, това е моята приятелка, Каори,
и той е моето семейство, Найт.
198
00:12:23,409 --> 00:12:25,953
Н-Здравейте, радвам се да се запознаем.
199
00:12:27,580 --> 00:12:28,956
Ти си Каори...
200
00:12:29,915 --> 00:12:32,376
и той е Нощта, нали?
201
00:12:35,421 --> 00:12:37,131
Аз съм Миу, радвам се да се запознаем.
202
00:12:37,798 --> 00:12:42,261
Хей, има още един
красиво момиче се присъединява сега.
203
00:12:42,887 --> 00:12:44,638
Чакай, това не е ли Миу?
204
00:12:44,722 --> 00:12:46,724
Няма начин! Наистина ли е тя?
205
00:12:47,391 --> 00:12:48,517
Това е Миу!
206
00:12:48,601 --> 00:12:52,188
Изглежда, че се отличаваме.
207
00:12:52,646 --> 00:12:56,108
Ще посетите ли този парк
пак на разходка, Юя?
208
00:12:56,775 --> 00:12:59,028
Да, планирам да го направя.
209
00:12:59,278 --> 00:13:00,196
Ако е така,
210
00:13:00,529 --> 00:13:02,865
Надявам се да се срещнем отново.
211
00:13:03,699 --> 00:13:05,618
Да, надявам се.
212
00:13:06,952 --> 00:13:09,413
Чакам с нетърпение да се разходим сега!
213
00:13:11,040 --> 00:13:13,083
Сега има все повече хора,
214
00:13:13,167 --> 00:13:15,252
така че трябва да тръгвам.
215
00:13:15,669 --> 00:13:18,547
Е, тогава ще се видим отново, Каори, Нощ.
216
00:13:23,302 --> 00:13:25,679
Хм, Юя...
217
00:13:26,931 --> 00:13:29,350
Юуя ти ли си...
218
00:13:30,392 --> 00:13:33,812
Излизаш ли с Миу?
219
00:13:35,147 --> 00:13:38,108
Не, не, не, няма начин!
220
00:13:38,442 --> 00:13:41,153
Срещнах Миу само веднъж преди.
221
00:13:41,237 --> 00:13:43,989
на първо място,
Не съм достатъчно добър за нея.
222
00:13:44,198 --> 00:13:45,783
Това абсолютно не е вярно!
223
00:13:48,369 --> 00:13:49,870
Н-не...
224
00:13:49,954 --> 00:13:51,372
Не е нищо…
225
00:13:54,333 --> 00:13:55,501
помощ!
226
00:13:55,584 --> 00:13:57,920
Хвани го!
227
00:13:58,212 --> 00:14:00,172
Това е крадец на портмоне!
228
00:14:00,381 --> 00:14:01,674
какво да правим
229
00:14:01,757 --> 00:14:03,801
Нощ, гони този човек!
230
00:14:06,637 --> 00:14:07,680
нощ!
231
00:14:07,763 --> 00:14:08,931
Каори…
232
00:14:09,932 --> 00:14:11,141
Трябва да тръгнем по този път!
233
00:14:14,228 --> 00:14:15,145
ти добре ли си
234
00:14:16,397 --> 00:14:17,314
да...
235
00:14:17,690 --> 00:14:20,943
Добре съм, но чантата ми…
236
00:14:21,026 --> 00:14:22,736
Няма нужда да се тревожите.
237
00:14:23,779 --> 00:14:24,613
виждаш ли
238
00:14:27,575 --> 00:14:29,285
По дяволите! Пусни ме!
239
00:14:29,368 --> 00:14:31,996
Какво по дяволите е това куче?
240
00:14:32,538 --> 00:14:33,622
Спри...
241
00:14:35,916 --> 00:14:38,168
Можеш ли да се обадиш на полицията, Каори?
242
00:14:39,086 --> 00:14:40,421
добре!
243
00:14:41,088 --> 00:14:42,381
Полиция, казваш?
244
00:14:44,967 --> 00:14:47,177
Не смей!
245
00:14:50,973 --> 00:14:52,099
Юуя!
246
00:15:02,943 --> 00:15:04,111
Толкова готино!
247
00:15:04,194 --> 00:15:05,863
Страхотно!
248
00:15:06,780 --> 00:15:09,158
Добре ли си, Юя?
249
00:15:09,533 --> 00:15:11,493
Да, добре съм.
250
00:15:12,244 --> 00:15:13,621
радвам се
251
00:15:13,704 --> 00:15:15,789
Наистина ме притесняваш.
252
00:15:16,624 --> 00:15:18,250
П-Съжалявам.
253
00:15:18,834 --> 00:15:19,793
но...
254
00:15:19,877 --> 00:15:21,420
благодаря много!
255
00:15:21,503 --> 00:15:24,173
Ти ме спаси за пореден път.
256
00:15:35,726 --> 00:15:37,603
Трябва скоро да завладеем тази гора,
257
00:15:37,686 --> 00:15:40,522
за да можем
вървете напред и назад в хинтерланда!
258
00:15:41,815 --> 00:15:43,359
Добре тогава, ще тръгваме ли?
259
00:16:01,961 --> 00:16:02,795
нощ!
260
00:16:38,247 --> 00:16:39,081
{\an8}Какво е това?
261
00:16:42,960 --> 00:16:46,046
Статусът му е по-висок от крал орк, нали?
262
00:16:46,130 --> 00:16:47,464
КРИСТАЛЕН ЕЛЕН
НИВО: 630
263
00:16:47,798 --> 00:16:51,135
С такава висока магическа сила,
вероятно може да използва магия.
264
00:16:52,261 --> 00:16:54,221
Е, какво да правим сега?
265
00:17:01,061 --> 00:17:02,187
шегуваш ли се
266
00:17:02,688 --> 00:17:06,191
Нощта настрана, аз използвам
умението за Единство, нали знаеш?
267
00:17:09,236 --> 00:17:11,739
По дяволите, няма шанс
изненадваща атака, а?
268
00:17:13,198 --> 00:17:14,283
нямам избор...
269
00:17:14,825 --> 00:17:16,118
Да вървим, Нощ!
270
00:17:21,248 --> 00:17:22,082
нощ!
271
00:17:30,049 --> 00:17:32,051
Вашият опонент не е сам!
272
00:17:46,356 --> 00:17:47,858
Добре ли си, Найт?
273
00:17:49,651 --> 00:17:51,028
Два вида магия...
274
00:17:51,737 --> 00:17:54,656
Трудно е да се победи
ако не работим като екип.
275
00:17:55,157 --> 00:17:56,158
нощ!
276
00:17:56,325 --> 00:17:58,786
Искам да дадеш шанс
за да го нападна!
277
00:17:58,952 --> 00:17:59,787
можеш ли да го направиш
278
00:18:31,360 --> 00:18:32,528
Печелим, нали?
279
00:18:35,447 --> 00:18:39,827
Колкото по-дълбоко навлизаме в хинтерланда,
толкова по-гъвкави сме принудени да бъдем.
280
00:18:40,577 --> 00:18:43,747
Е, това го прави идеалното обучение.
281
00:18:45,916 --> 00:18:46,792
сега...
282
00:18:46,875 --> 00:18:48,961
Какъв е падащият елемент?
283
00:18:49,795 --> 00:18:51,588
Всичко това е много интересно…
284
00:18:54,216 --> 00:18:55,217
какво е това
285
00:18:55,342 --> 00:18:56,885
УЛТРА-ЛУКСОЗЕН ПРЕНОСИМ КОМПЛЕКТ ЗА БАНЯ НА ОТКРИТО
286
00:18:56,969 --> 00:18:58,053
баня?
287
00:18:58,137 --> 00:19:00,305
Дали банята може да бъде изпусната?
288
00:19:04,560 --> 00:19:06,478
БАНЯ КИПАРИС
289
00:19:13,527 --> 00:19:14,611
невероятно!
290
00:19:17,281 --> 00:19:20,409
искам да вляза,
но тук ще е опасно.
291
00:19:24,913 --> 00:19:27,791
Добре, това е всичко
за днешното изследване.
292
00:19:27,875 --> 00:19:30,669
Трябва да се прибираме
и се загрейте в тази баня.
293
00:19:44,183 --> 00:19:46,977
Ако си японец,
тогава ваната наистина е задължителна...
294
00:19:50,439 --> 00:19:52,232
Нощ, той идва при теб!
295
00:19:57,112 --> 00:19:59,239
глупости! Колко неприятно!
296
00:20:07,164 --> 00:20:08,957
всичко е наред
297
00:20:09,208 --> 00:20:12,669
Трябва да има някакви граници
до това колко бързо се движи.
298
00:20:13,045 --> 00:20:16,048
Всъщност той се движи по-бавно
отколкото в началото.
299
00:20:16,131 --> 00:20:16,965
ИГЛЕНА ВАЛЯКА
НИВО: 610
300
00:20:17,633 --> 00:20:18,884
Ще уредим това!
301
00:20:19,426 --> 00:20:20,552
Останете съсредоточени!
302
00:20:23,555 --> 00:20:24,389
Той идва!
303
00:20:43,492 --> 00:20:45,244
Някак успяхме да го победим.
304
00:20:46,536 --> 00:20:49,331
Благодаря, Night.
Наистина ми помагаш.
305
00:20:50,457 --> 00:20:53,043
Нивото ми се повиши и дори придобих умения.
306
00:20:53,168 --> 00:20:56,213
ЮУЯ ТЕНДЖУ
НИВО: 240
307
00:20:56,421 --> 00:20:58,215
Не ми казвай, твоята също, Найт?
308
00:21:00,884 --> 00:21:02,094
ЧЕРЕН ФЕНРИР
НИВО: 510
309
00:21:02,177 --> 00:21:06,431
Какво да кажа, статусът ти се вдига
по подобен на моя начин.
310
00:21:08,267 --> 00:21:10,644
Добре, ще продължаваме така!
311
00:21:22,531 --> 00:21:24,658
Не отивайте твърде далеч, опасно е.
312
00:21:25,367 --> 00:21:26,451
БЕЗ ЖИВОТНА РЕАКЦИЯ
313
00:21:26,535 --> 00:21:29,538
Няма следа от чудовища, а?
314
00:21:31,373 --> 00:21:32,916
Факлите се запалват внезапно!
315
00:21:42,759 --> 00:21:43,677
нощ!
316
00:21:48,974 --> 00:21:50,851
A-A труп?
317
00:21:56,732 --> 00:21:57,566
книга…
318
00:22:00,861 --> 00:22:02,696
Книгата на мъдреца?
319
00:22:22,758 --> 00:22:25,093
Хей, за каквато и да е цел
320
00:22:26,053 --> 00:22:28,805
Трябва ли да държим омразата дълбоко в себе си?
321
00:22:29,931 --> 00:22:32,267
Хей, каквото и да правим
322
00:22:33,310 --> 00:22:35,979
За да станете по-добри към всички?
323
00:22:37,022 --> 00:22:39,441
Срещнах те в такава нощ
324
00:22:40,650 --> 00:22:43,195
Мисля за теб, на ръба на опасност
325
00:22:44,071 --> 00:22:46,698
Тези твои рани са достатъчно дълбоки
326
00:22:47,824 --> 00:22:50,494
Да те превърна в по-добър човек
327
00:22:51,453 --> 00:22:53,705
Всички видове страдание
328
00:22:54,706 --> 00:22:57,459
Излива се върху нас
329
00:22:58,418 --> 00:23:01,880
Но всеки един от тях
330
00:23:01,963 --> 00:23:05,801
Създава нашата нежна доброта
331
00:23:05,884 --> 00:23:08,303
Също като мед
332
00:23:09,471 --> 00:23:11,973
На всяка наша рана
333
00:23:12,891 --> 00:23:16,520
Ако разпространим нашето съчувствие
334
00:23:16,603 --> 00:23:20,899
Може би бихме могли да се почувстваме малко по-добре
335
00:23:20,982 --> 00:23:24,277
Тъмнината се събира в тъмнината
336
00:23:24,820 --> 00:23:28,031
Докато светлината се събира в светлината
337
00:23:28,365 --> 00:23:33,745
Можем да станем едно от двете
338
00:23:33,829 --> 00:23:37,874
{\an8}Можем дори да станем светлина
339
00:23:46,716 --> 00:23:49,636
Има някой, който те искам
да елиминира с всички средства.
340
00:23:50,095 --> 00:23:52,556
Ще ви трябват много пари, за да ме наемете.
341
00:23:56,643 --> 00:24:00,981
006
МЪДРЕЦЪТ И МАГИЯТА