1
00:00:01,871 --> 00:00:02,959
[música tensa]

2
00:00:16,277 --> 00:00:18,583
Fue como, ya sabes,
el interruptor fue accionado

3
00:00:18,714 --> 00:00:20,629
y la estaba asfixiando

4
00:00:23,762 --> 00:00:27,027
[la música tensa continúa]

5
00:00:28,637 --> 00:00:31,205
- [Reportero] Asesinato después
Asesinato tras asesinato.

6
00:00:31,335 --> 00:00:33,685
La policía nunca sospechó
que todas las mujeres eran

7
00:00:33,772 --> 00:00:35,426
asesinado por el mismo hombre.

8
00:00:35,513 --> 00:00:38,038
[música dramática]

9
00:00:39,865 --> 00:00:44,305
- Los asesinos en serie tienen una
capacidad de ser muy carismático,

10
00:00:44,392 --> 00:00:47,308
y Henry Louis Wallace fue
muy bueno en lo que hizo

11
00:00:47,395 --> 00:00:48,874
porque sería tu amigo.

12
00:00:50,354 --> 00:00:52,574
- No esperas
perder tu vida

13
00:00:52,661 --> 00:00:54,924
a manos de
alguien en quien confíes.

14
00:00:55,011 --> 00:00:57,361
[música tensa]

15
00:01:00,190 --> 00:01:02,975
- Incluso después del primer asesinato,

16
00:01:03,106 --> 00:01:05,848
era necesario ir
sal y sigue haciéndolo

17
00:01:05,978 --> 00:01:11,071
una y otra vez porque
malo Henry no se va.

18
00:01:12,115 --> 00:01:15,379
[música tensa]

19
00:01:16,772 --> 00:01:20,080
- Ahí está lo bueno
Henry y el malo Henry,

20
00:01:20,167 --> 00:01:21,255
y

21
00:01:26,303 --> 00:01:29,263
Entonces me sentí invencible.

22
00:01:29,350 --> 00:01:32,527
[la música tensa continúa]

23
00:01:42,624 --> 00:01:45,105
[música tensa]

24
00:01:54,462 --> 00:01:56,681
- A finales de los 80,
principios de los 90,

25
00:01:56,768 --> 00:02:00,468
Charlotte era una pequeña
ciudad creciendo muy rápido.

26
00:02:02,034 --> 00:02:04,776
Tienes tus barrios
que están prosperando,

27
00:02:04,907 --> 00:02:07,083
pero vas dos calles más

28
00:02:07,170 --> 00:02:09,912
y esa comunidad
esta en muy mal estado.

29
00:02:09,999 --> 00:02:11,435
[sirena a todo volumen]
[la música tensa continúa]

30
00:02:11,522 --> 00:02:14,395
El crimen era rampante.
Los robos eran rampantes.

31
00:02:14,482 --> 00:02:16,048
El crack acababa de llegar.

32
00:02:16,179 --> 00:02:17,354
- [Oficial] Hasta el final.
Quédate abajo, quédate abajo.

33
00:02:17,441 --> 00:02:19,400
- Los asesinatos fueron
hasta las centenas.

34
00:02:21,880 --> 00:02:23,839
- Tenían un número limitado
número de detectives de homicidios

35
00:02:23,926 --> 00:02:25,101
y tasas récord de homicidios.

36
00:02:27,756 --> 00:02:30,759
Como reportero policial, encontré
Yo mismo me encuentro con un homicidio.

37
00:02:30,889 --> 00:02:32,326
probablemente al menos una vez a la semana.

38
00:02:34,023 --> 00:02:36,460
[música tensa]

39
00:02:38,854 --> 00:02:40,595
- Ruta del ferry de Rozzelles,

40
00:02:40,682 --> 00:02:43,902
seis o siete millas de
el centro de la ciudad.

41
00:02:44,033 --> 00:02:45,904
Es una zona industrial.

42
00:02:46,035 --> 00:02:48,168
Generalmente solo hay
camiones que circulan por esa zona.

43
00:02:49,995 --> 00:02:52,128
La carretera de Charlotte
los trabajadores estaban cortando

44
00:02:52,259 --> 00:02:56,567
al costado del camino y ellos
restos óseos descubiertos.

45
00:02:56,654 --> 00:02:58,526
[música dramática]

46
00:02:58,613 --> 00:03:01,050
No mucha ropa y
no mucho tejido.

47
00:03:02,530 --> 00:03:05,489
Y lo que hacemos, nosotros
llámelo búsqueda de cuadrícula.

48
00:03:05,620 --> 00:03:08,840
Buscas por todo el cuerpo
para cualquier evidencia potencial.

49
00:03:10,190 --> 00:03:12,931
Pero pocas piezas de
Se recogieron pruebas.

50
00:03:13,062 --> 00:03:15,978
Ellos determinaron que
seria un homicidio

51
00:03:16,065 --> 00:03:18,067
por las heridas que vieron

52
00:03:19,416 --> 00:03:21,810
en la zona del cráneo de la víctima.

53
00:03:21,940 --> 00:03:25,030
[música suave y siniestra]

54
00:03:30,035 --> 00:03:33,952
La autopsia determinó
que la víctima murió

55
00:03:34,083 --> 00:03:35,737
por un traumatismo contundente.

56
00:03:37,565 --> 00:03:40,872
Te dice que fue un
Peleé y fue agresivo.

57
00:03:42,570 --> 00:03:46,400
A través de registros dentales,
la víctima fue identificada

58
00:03:46,487 --> 00:03:49,403
como mujer negra por el
nombre de Sharon Nance.

59
00:03:51,883 --> 00:03:54,103
Empezamos a revisar el archivo,

60
00:03:54,234 --> 00:03:56,932
y entonces dije: "yo
conocer a esta persona."

61
00:03:57,062 --> 00:04:00,152
Sharon Nance era mamá,
una mujer muy vibrante,

62
00:04:00,240 --> 00:04:02,590
y ella solo estaba
manteniendo a su familia.

63
00:04:02,720 --> 00:04:06,289
Y ella era muy conocida.
como dama de la noche.

64
00:04:06,376 --> 00:04:10,162
sharon estaba haciendo algo
que no aprobé,

65
00:04:10,250 --> 00:04:12,774
pero yo y sharon
se hicieron amigos.

66
00:04:14,123 --> 00:04:16,081
durante mi primer año
año en la universidad,

67
00:04:16,212 --> 00:04:19,868
A menudo veía a este joven
señora alrededor de la estación de autobuses,

68
00:04:19,998 --> 00:04:22,740
y hablamos cada
momento en que subí al autobús.

69
00:04:22,827 --> 00:04:25,439
Se volvió una broma porque
yo era un chico universitario

70
00:04:25,526 --> 00:04:29,007
que se volvió policía, y ella lo haría
Siempre diga: "Tú eres mi policía".

71
00:04:29,138 --> 00:04:31,096
[música suave y tensa]

72
00:04:31,183 --> 00:04:35,144
- Trágicamente, Sharon
dejó atrás a un hijo pequeño.

73
00:04:35,231 --> 00:04:38,539
La última vez que su familia vio
ella, ella salía a bailar.

74
00:04:40,236 --> 00:04:42,804
- Había pasado una semana desde
ella se había ido de casa y estaba desaparecida.

75
00:04:42,934 --> 00:04:45,241
Su familia había presentado
un informe policial.

76
00:04:46,547 --> 00:04:47,983
- Una vez que obtengas el
cronograma establecido,

77
00:04:48,070 --> 00:04:52,553
ya ves si tienes a alguien que
Recuerda haberla visto allí.

78
00:04:52,640 --> 00:04:54,424
¿Se metió en una pelea?

79
00:04:54,511 --> 00:04:56,861
¿Es alguien que ella conoce?

80
00:04:56,992 --> 00:04:59,342
¿Qué está pasando realmente?

81
00:04:59,473 --> 00:05:02,302
[música de suspenso]

82
00:05:14,183 --> 00:05:17,273
[música suave y parpadeante]

83
00:05:30,417 --> 00:05:32,506
[trueno retumba]

84
00:05:43,081 --> 00:05:45,475
[trueno retumba]

85
00:05:45,606 --> 00:05:48,652
[música suave y siniestra]

86
00:05:54,441 --> 00:05:57,313
- Henry Wallace era
nacido de una madre soltera.

87
00:05:58,532 --> 00:06:00,621
el padre de henry
esencialmente la deja

88
00:06:00,751 --> 00:06:02,840
porque queda embarazada.

89
00:06:02,927 --> 00:06:06,148
A partir de entonces hubo una
una especie de resentimiento constante

90
00:06:06,235 --> 00:06:08,106
de Enrique, que él
era esencialmente

91
00:06:08,237 --> 00:06:09,847
la causa de este abandono.

92
00:06:15,984 --> 00:06:19,466
Las discusiones, las peleas,
eso es a lo que estaba acostumbrado.

93
00:06:22,033 --> 00:06:26,168
- Henry nunca fue mostrado
amor de su madre.

94
00:06:27,996 --> 00:06:32,653
Fue golpeado y fue
siempre tratando de ganar su amor,

95
00:06:34,089 --> 00:06:37,397
pero el siempre estuvo
siendo rechazado.

96
00:06:47,668 --> 00:06:49,496
Había todo un
grupo de chicos mayores

97
00:06:49,626 --> 00:06:55,371
y habia una chica y
probablemente tenía unos 16 años.

98
00:06:57,939 --> 00:06:59,419
La llevaron al bosque

99
00:07:01,203 --> 00:07:02,900
y los seguí
al bosque.

100
00:07:04,249 --> 00:07:06,687
Eran como las cinco o
seis chicos

101
00:07:15,217 --> 00:07:16,871
Y eso me excitó.

102
00:07:19,830 --> 00:07:23,225
[música espeluznante inconexa]

103
00:07:24,966 --> 00:07:27,229
- Es casi imposible
Creo que este particular

104
00:07:27,359 --> 00:07:31,059
La experiencia no dejó un
marca en términos de las fantasías

105
00:07:31,146 --> 00:07:33,931
él pasaría a
desarrollar sobre la dominación,

106
00:07:34,062 --> 00:07:35,585
violencia hacia
mujeres a lo largo del tiempo.

107
00:07:36,934 --> 00:07:40,764
[inquietante inconexo
la música continúa]

108
00:07:52,472 --> 00:07:55,387
- En el caso de Sharon, los detectives
determinar que su tía

109
00:07:55,518 --> 00:07:57,912
fue la última persona
para verla viva.

110
00:07:58,042 --> 00:07:59,217
Y durante esa conversación,

111
00:07:59,348 --> 00:08:02,438
Sharon realmente le había dicho
ella que iba a salir

112
00:08:02,569 --> 00:08:04,092
con algunos amigos esa noche,

113
00:08:04,179 --> 00:08:06,268
y Sharon no había
visto desde entonces.

114
00:08:06,355 --> 00:08:08,749
[música tensa]

115
00:08:13,014 --> 00:08:15,669
- Ruta del ferry de Rozzelles
estaba en una zona de la ciudad

116
00:08:15,799 --> 00:08:18,846
donde habia
Siempre hay mucho crimen.

117
00:08:18,933 --> 00:08:20,848
gente especialmente
involucrados en esas áreas

118
00:08:20,978 --> 00:08:23,938
no tiendes a cooperar
con la policía.

119
00:08:24,025 --> 00:08:26,984
detectives de homicidios
hicieron su debida diligencia

120
00:08:27,071 --> 00:08:29,900
y habló con la gente que ellos
conocía y sus familiares.

121
00:08:29,987 --> 00:08:34,470
No pudieron encontrar
un sospechoso en ese momento.

122
00:08:34,601 --> 00:08:37,647
[música suave y siniestra]

123
00:08:40,650 --> 00:08:43,958
Después de Sharon Nance
se encuentra el cuerpo,

124
00:08:44,045 --> 00:08:46,482
La policía es alertada de que
Carolina Love está desaparecida.

125
00:08:47,831 --> 00:08:48,919
- Fue uno de
estas llamadas que,

126
00:08:49,050 --> 00:08:51,574
"Oye, ¿puedes salir?
y hablar con esta familia

127
00:08:51,661 --> 00:08:53,533
porque este joven
¿La señora ha estado desaparecida?

128
00:08:54,882 --> 00:08:57,275
-Caroline amor
tenía 20 años,

129
00:08:57,406 --> 00:08:59,103
empezando por su cuenta,

130
00:08:59,190 --> 00:09:01,802
ir a la escuela y trabajar
en restaurantes de comida rápida

131
00:09:01,932 --> 00:09:03,238
para llegar a fin de mes.

132
00:09:05,153 --> 00:09:06,720
Y ella simplemente desapareció.

133
00:09:08,809 --> 00:09:12,726
Su familia verifica y no hay nada.
mal en su apartamento,

134
00:09:12,813 --> 00:09:14,945
pero ella ha dejado cosas
detrás de eso si ella se hubiera escapado

135
00:09:15,076 --> 00:09:18,079
ella habría tomado con
ella, y ella simplemente se ha ido.

136
00:09:18,166 --> 00:09:20,560
[música tensa]

137
00:09:29,351 --> 00:09:31,701
- Él era uno de los
persona que interrogamos

138
00:09:31,832 --> 00:09:35,400
porque el fue el ultimo
persona para verla viva.

139
00:09:35,487 --> 00:09:37,838
"¿Te metiste en una pelea?
¿Tuviste una discusión?

140
00:09:37,968 --> 00:09:39,274
¿Puedes contarme más?"

141
00:09:39,361 --> 00:09:41,755
[música tensa]

142
00:09:47,674 --> 00:09:50,720
Cuando lo vi, él no
Mírame a los ojos,

143
00:09:50,807 --> 00:09:52,417
y el no vino
al funeral.

144
00:09:52,504 --> 00:09:54,376
¿Por qué no vino?
al funeral?

145
00:09:54,506 --> 00:09:56,770
Eso generó cierta sospecha,

146
00:09:56,900 --> 00:09:59,120
así que tenemos que tomar eso
guiarlo e investigarlo.

147
00:10:05,648 --> 00:10:07,607
[música tensa]

148
00:10:12,960 --> 00:10:15,353
-Caroline Love, una
mujer joven que trabajaba

149
00:10:15,440 --> 00:10:18,530
en los restaurantes de comida rápida
alrededor del centro comercial Eastland,

150
00:10:18,661 --> 00:10:19,793
simplemente desapareció.

151
00:10:21,533 --> 00:10:23,971
- Su prima era
considerado sospechoso.

152
00:10:24,058 --> 00:10:26,843
Fue la última persona conocida.
haberla visto viva,

153
00:10:26,930 --> 00:10:29,803
y dijo que le dio
llevarla a casa.

154
00:10:29,890 --> 00:10:31,065
- Su vehículo fue registrado,

155
00:10:31,152 --> 00:10:33,981
pero no teníamos nada
que podría vincularlo

156
00:10:34,068 --> 00:10:37,375
a cualquier juego sucio
porque no teníamos

157
00:10:37,462 --> 00:10:39,769
un crimen o la escena del crimen.

158
00:10:39,856 --> 00:10:42,032
Lo único que tenemos es una persona desaparecida.

159
00:10:42,119 --> 00:10:44,469
[música tensa]

160
00:10:47,081 --> 00:10:49,387
- Hemos tenido un descanso
sin ninguna actividad

161
00:10:50,650 --> 00:10:53,957
cuando Shawna Hawk, otra
mujer joven, es encontrada asesinada.

162
00:10:55,742 --> 00:10:57,569
- Ella era solo una universidad.
estudiante pasando por la vida,

163
00:10:57,700 --> 00:10:59,310
haciendo su camino.

164
00:10:59,397 --> 00:11:02,313
la familia llego a casa
y encontré a shawna

165
00:11:02,400 --> 00:11:05,186
dentro de una bañera
lleno de agua.

166
00:11:07,579 --> 00:11:08,668
¿Podría haberse ahogado?

167
00:11:08,798 --> 00:11:10,495
¿Podría haber tomado algunas pastillas?

168
00:11:10,582 --> 00:11:11,366
No teníamos idea.

169
00:11:13,107 --> 00:11:16,719
La autopsia determinó más tarde
que fue estrangulada.

170
00:11:16,850 --> 00:11:20,375
Entonces supimos que
Tuvimos un homicidio.

171
00:11:22,029 --> 00:11:24,684
No tuvimos ninguna fuerza
entrada a la casa,

172
00:11:24,771 --> 00:11:26,468
y la casa estaba
realmente no está perturbado

173
00:11:26,598 --> 00:11:28,035
como si fuera un robo.

174
00:11:29,558 --> 00:11:31,212
Era lo que llamábamos
una cuidada escena del crimen.

175
00:11:33,040 --> 00:11:36,086
estaban muy comodos
estar en el hogar.

176
00:11:36,217 --> 00:11:38,219
Y entonces, ¿es alguien?
¿Que ella lo sabía?

177
00:11:39,742 --> 00:11:43,050
[música tensa inconexa]

178
00:11:59,544 --> 00:12:02,591
[música suave y siniestra]

179
00:12:07,857 --> 00:12:11,600
- Henry Wallace a la edad
16 era bastante popular,

180
00:12:13,254 --> 00:12:17,084
joven encantador que era
una animadora en la escuela.

181
00:12:20,087 --> 00:12:23,699
- Henry sería justo
imitando lo que vio

182
00:12:23,786 --> 00:12:27,921
y tratando de ser normal porque
siempre se sintió diferente.

183
00:12:30,227 --> 00:12:33,970
- La gente en la escuela es
ver a un joven simpático,

184
00:12:34,057 --> 00:12:37,539
pero en privado el
De repente muestra lo malo

185
00:12:37,626 --> 00:12:39,236
o el lado oscuro de sí mismo.

186
00:13:00,692 --> 00:13:01,868
- Hay muchos más
gente que quiere mezclarse

187
00:13:01,955 --> 00:13:04,087
placer sexual y violencia,

188
00:13:04,174 --> 00:13:06,960
pero no lo hacen
por el tabú.

189
00:13:08,744 --> 00:13:10,702
Pero si tienes suficiente
ese tipo de pornografía,

190
00:13:10,790 --> 00:13:12,792
hay algunos que
buscar a alguien

191
00:13:12,922 --> 00:13:14,794
para reemplazar sus fantasías.

192
00:13:16,273 --> 00:13:20,060
Necesitan una persona real
y un evento para satisfacer

193
00:13:20,147 --> 00:13:22,802
esta mezcla de sexualidad
placer y violencia.

194
00:13:28,764 --> 00:13:31,506
y recuerdo una mañana
ella iba a la escuela.

195
00:13:32,942 --> 00:13:35,989
La vi caminando y yo
Me fui y la recogí

196
00:13:37,729 --> 00:13:45,694
y la llevé a esto
Zona boscosa cerca del colegio.

197
00:13:45,781 --> 00:13:48,175
Le pedí que tuviera sexo con
Yo primero y ella dijo que no.

198
00:13:59,360 --> 00:14:03,016
Empecé a tocarla
piernas y muslos y esas cosas,

199
00:14:03,103 --> 00:14:04,365
pero ella seguía diciendo que no.

200
00:14:05,757 --> 00:14:08,543
Fue entonces cuando intenté
forzarme a ella,

201
00:14:10,327 --> 00:14:11,720
pero no se produjo ninguna violación.

202
00:14:14,375 --> 00:14:17,291
-Henry Wallace es
llegando a dominar el arte

203
00:14:17,378 --> 00:14:21,643
de tener partes de si mismo
que están escondidos en alguna parte

204
00:14:21,730 --> 00:14:24,907
mientras alberga terribles
sentimientos no resueltos

205
00:14:25,038 --> 00:14:27,388
que datan de
cuando era un niño,

206
00:14:27,518 --> 00:14:30,739
sentimientos de castración
y el autodesprecio

207
00:14:30,826 --> 00:14:32,436
que están siendo procesados

208
00:14:32,523 --> 00:14:35,178
a través de cada vez más
fantasías violentas.

209
00:14:51,586 --> 00:14:53,893
[música tensa]

210
00:15:06,340 --> 00:15:08,777
- ¿Cuántos victimizados?
¿Mujeres negras tenemos?

211
00:15:10,735 --> 00:15:14,043
Tenemos varios, y tenemos
No hay pistas sobre ninguno de ellos.

212
00:15:15,392 --> 00:15:17,351
- investigamos
todos estos casos

213
00:15:17,481 --> 00:15:20,049
encima de los cien
asesinatos en los que estábamos trabajando.

214
00:15:22,356 --> 00:15:26,708
- La policía empezó a ver
Más mujeres negras muertas.

215
00:15:26,795 --> 00:15:29,841
Audrey España, saltadora de Valencia,

216
00:15:29,972 --> 00:15:33,193
y un mes después,
Michelle Stinson,

217
00:15:33,280 --> 00:15:36,065
todos encontrados muertos en
sus apartamentos.

218
00:15:36,152 --> 00:15:38,633
- [Reportero] Asesinato después
Asesinato tras asesinato.

219
00:15:41,331 --> 00:15:44,465
- La policía ahora tiene tres
más mujeres jóvenes muertas

220
00:15:45,901 --> 00:15:49,774
asociado con la violencia
y con estrangulamiento.

221
00:15:49,861 --> 00:15:53,082
- Estas mujeres tenían una reputación.
de ser una buena persona,

222
00:15:53,169 --> 00:15:55,258
una persona responsable.

223
00:15:55,345 --> 00:15:57,347
no habia nada
eso indicaría

224
00:15:57,434 --> 00:16:00,046
que caerían
en mala compañía

225
00:16:00,133 --> 00:16:02,831
o terminar haciendo algo que
provocaría su desaparición.

226
00:16:04,267 --> 00:16:06,661
[música tensa]

227
00:16:15,235 --> 00:16:19,717
- Hemos tenido un descanso de
Septiembre a febrero

228
00:16:19,804 --> 00:16:23,765
sin ninguna actividad, pero
esto se intensificó bastante rápido

229
00:16:23,852 --> 00:16:27,247
con otra joven encontrada
asesinada en su apartamento,

230
00:16:27,334 --> 00:16:29,771
y su bebé estaba allí con ella.

231
00:16:29,858 --> 00:16:32,339
- La abuela tenía
ven a su apartamento.

232
00:16:32,469 --> 00:16:35,429
Ella descubre que la puerta está entreabierta.

233
00:16:35,559 --> 00:16:38,171
Ella entra, encuentra el
niño de cuatro meses desatendido

234
00:16:39,911 --> 00:16:44,438
y Vanessa Mack en la cama,
y ella llama a la policía.

235
00:16:45,352 --> 00:16:48,442
Ella permitió que quienquiera
la atacó en la casa,

236
00:16:48,572 --> 00:16:52,011
y de repente
la gente tenía mucho miedo.

237
00:16:57,712 --> 00:16:59,714
[música tensa]

238
00:17:04,240 --> 00:17:06,460
habia alguien matando
jóvenes negras,

239
00:17:06,547 --> 00:17:08,027
pero no tenían sospechosos.

240
00:17:09,767 --> 00:17:11,552
De repente una sensación de
Había peligro inminente

241
00:17:11,639 --> 00:17:13,902
para jóvenes africanos
A las mujeres americanas les gusto.

242
00:17:15,469 --> 00:17:18,776
- Veríamos el
uso del estrangulamiento.

243
00:17:18,907 --> 00:17:23,042
Muy, muy inusual de encontrar.
aquellos en casos de asesinato.

244
00:17:24,956 --> 00:17:29,352
También tenemos estos
escenas del crimen realmente bonitas.

245
00:17:29,439 --> 00:17:30,614
Todo está limpiado.

246
00:17:30,701 --> 00:17:31,789
Todo está devuelto.

247
00:17:31,920 --> 00:17:34,183
No hay señal de que
hay un robo.

248
00:17:35,837 --> 00:17:38,709
- No teníamos ninguno
evidencia, cualquier pista,

249
00:17:38,796 --> 00:17:41,016
y estábamos preocupados
que tendríamos

250
00:17:41,147 --> 00:17:42,583
cada vez más casos.

251
00:17:44,367 --> 00:17:46,369
Emocionalmente, nosotros
estaban arriba y abajo.

252
00:17:46,456 --> 00:17:49,416
Esta persona era
capitalizándonos

253
00:17:49,503 --> 00:17:51,635
como detectives sobrecargados de trabajo.

254
00:17:51,766 --> 00:17:54,073
[música tensa]

255
00:18:06,259 --> 00:18:08,304
- De nuevo, escena muy similar.

256
00:18:08,435 --> 00:18:12,874
vanessa mack, ella
es violada, estrangulada,

257
00:18:12,961 --> 00:18:17,052
pero en este caso, ella
El bebé estaba allí con ella.

258
00:18:17,139 --> 00:18:21,796
El bebé está bien, pero
esto fue horrible.

259
00:18:21,883 --> 00:18:24,277
[música tensa]

260
00:18:29,717 --> 00:18:33,199
Los detectives rastrean eso, y
ha habido uso en su tarjeta,

261
00:18:33,286 --> 00:18:35,331
Entonces sacó el vídeo del cajero automático.

262
00:18:36,332 --> 00:18:38,465
Realmente no puedes ver la cara
muy bien, pero se puede ver

263
00:18:38,552 --> 00:18:42,295
esta cruz cristiana de oro
pendiente muy claramente.

264
00:18:44,123 --> 00:18:47,343
- La pregunta número uno sobre
su mente es ¿quién y por qué?

265
00:18:47,430 --> 00:18:49,824
[música tensa]

266
00:19:14,849 --> 00:19:18,635
- A los 22 años, vemos
Enrique en la Marina

267
00:19:18,766 --> 00:19:20,942
con excelentes críticas.

268
00:19:21,029 --> 00:19:23,945
En cierto sentido, ha escapado.
la infancia horrible

269
00:19:24,032 --> 00:19:27,514
de donde había venido,
pero tenemos a alguien que

270
00:19:27,601 --> 00:19:32,562
de día es este alto funcionamiento
miembro de la marina,

271
00:19:33,084 --> 00:19:36,827
pero luego por la noche, cuando en
un puerto está empezando a participar

272
00:19:36,914 --> 00:19:39,352
en sexo duro con trabajadoras sexuales.

273
00:19:41,528 --> 00:19:42,703
- Mucho sexo duro.

274
00:19:44,139 --> 00:19:46,359
La mayoría de las veces
fue intencionalmente

275
00:19:49,884 --> 00:19:51,625
con mujeres más pequeñas que yo.

276
00:19:53,061 --> 00:19:57,021
- Ahora ha probado
por dominación y control,

277
00:19:57,108 --> 00:20:00,068
necesitando más y más y
más para lograr ese sentimiento.

278
00:20:20,436 --> 00:20:22,221
un par de nosotros chicos
Bajó a la habitación.

279
00:20:23,744 --> 00:20:24,919
Ella no dejaría entrar a nadie.

280
00:20:25,049 --> 00:20:27,095
pero ella me conocía,
entonces ella me dejó entrar.

281
00:20:29,358 --> 00:20:33,884
Le quité los anillos
y la hice desvestir

282
00:20:57,038 --> 00:21:00,084
- Creo que esta etapa
en su vida de muchas maneras

283
00:21:00,171 --> 00:21:03,392
prepara el escenario para
el siguiente capítulo,

284
00:21:03,479 --> 00:21:06,787
dando la ventilación total a
el llamado mal Henry.

285
00:21:23,673 --> 00:21:26,763
- Como mucha gente que
cometer violencia sexual,

286
00:21:26,850 --> 00:21:28,722
hombres como este lo harán
describirse a sí mismos

287
00:21:28,809 --> 00:21:33,292
como fragmentado en
un yo bueno y un yo malo

288
00:21:33,379 --> 00:21:36,382
donde una parte de
el yo es sano,

289
00:21:36,469 --> 00:21:38,558
mientras que la otra parte de
el yo está albergando

290
00:21:38,645 --> 00:21:42,083
todo este terrible sin resolver
ira y frustración

291
00:21:42,170 --> 00:21:44,955
y misoginia y otros
sentimientos de castración

292
00:21:45,042 --> 00:21:47,828
tanto tiempo para ser
enderezado o actuado.

293
00:21:59,709 --> 00:22:04,845
Entonces me sentí invencible.

294
00:22:05,454 --> 00:22:07,848
[música tensa]

295
00:22:25,866 --> 00:22:27,084
- Tuvimos una inusual

296
00:22:27,171 --> 00:22:28,695
cantidad de mujeres negras

297
00:22:28,825 --> 00:22:32,046
desapareciendo
y también asesinado.

298
00:22:33,482 --> 00:22:35,876
no recibieron
la atención de los medios

299
00:22:35,963 --> 00:22:38,226
que otros casos obtuvieron
durante ese tiempo.

300
00:22:39,749 --> 00:22:40,620
- Estas eran personas
quienes estaban haciendo

301
00:22:40,707 --> 00:22:42,709
lo que tu y yo hacemos
a diario.

302
00:22:42,839 --> 00:22:45,059
haces amigos,
vas a trabajar,

303
00:22:45,146 --> 00:22:48,279
tu cuidas tu
niños, y no esperas

304
00:22:48,367 --> 00:22:50,717
ese de esos amigos
podría terminar asesinado.

305
00:22:52,022 --> 00:22:55,069
[música suave y siniestra]

306
00:22:59,943 --> 00:23:04,165
viene su novio
casa y encuentra a Brandi

307
00:23:04,252 --> 00:23:06,689
muerto por estrangulamiento.

308
00:23:06,820 --> 00:23:11,651
El novio encuentra el
Hijo de 10 meses en su cuna

309
00:23:11,738 --> 00:23:14,871
y el tiene una toalla
atado alrededor de su garganta,

310
00:23:14,958 --> 00:23:18,092
[La música suave y siniestra continúa]

311
00:23:18,179 --> 00:23:19,398
ahogándose, tratando de tomar aire.

312
00:23:25,795 --> 00:23:27,144
La policía tiene otra mujer.

313
00:23:27,231 --> 00:23:29,756
en su apartamento estrangulado

314
00:23:29,886 --> 00:23:32,106
por un objeto de
su apartamento.

315
00:23:33,760 --> 00:23:37,807
No hay signos de forzado
Entrada, sin huellas dactilares.

316
00:23:37,894 --> 00:23:40,288
[música tensa]

317
00:23:46,686 --> 00:23:48,688
- En el mismo complejo de apartamentos.

318
00:23:48,775 --> 00:23:53,040
donde encontraron a brandi
Henderson, al día siguiente,

319
00:23:53,127 --> 00:23:56,130
encuentran a una mujer llamada
Muere Betty Baucum.

320
00:23:58,828 --> 00:24:02,353
- Y se dictamina su muerte.
también estrangulamiento por ligadura.

321
00:24:02,441 --> 00:24:05,356
Encontramos dos en un día.

322
00:24:05,444 --> 00:24:08,359
Fue una horrible pesadilla.

323
00:24:08,447 --> 00:24:10,971
Con Betty Baucum,
su coche estaba desaparecido.

324
00:24:12,581 --> 00:24:15,410
- Entonces estamos buscando
El coche de Betty Jean Baucum.

325
00:24:15,497 --> 00:24:18,979
y finalmente lo encontramos
en un estacionamiento vacío.

326
00:24:19,066 --> 00:24:22,852
Lo llevamos al centro
y procesar el auto.

327
00:24:22,939 --> 00:24:26,943
- El perpetrador siempre ha
limpió todo,

328
00:24:27,030 --> 00:24:30,947
pero esta vez el
deja una huella de palma

329
00:24:31,034 --> 00:24:32,819
en el maletero de su coche.

330
00:24:38,346 --> 00:24:40,479
[música tensa]

331
00:24:42,176 --> 00:24:44,700
Aquí está este asesinato
juerga todo lo que ocurre

332
00:24:44,831 --> 00:24:48,487
con una muy estrecha
huella geográfica.

333
00:24:49,879 --> 00:24:53,143
no hay forense
pruebas a tomar,

334
00:24:53,230 --> 00:24:57,844
pero deja una huella de palma
en el maletero del coche de Betty.

335
00:24:59,410 --> 00:25:02,457
- Analizamos esas huellas dactilares.
y regresaron

336
00:25:02,588 --> 00:25:04,677
a Henry Louis Wallace.

337
00:25:06,853 --> 00:25:10,683
Él es solo el ladrón promedio
cometiendo pequeños delitos menores.

338
00:25:12,554 --> 00:25:14,991
- Levantan uno
de sus fotografías

339
00:25:15,078 --> 00:25:18,517
y el esta usando
un pendiente cruzado.

340
00:25:20,519 --> 00:25:21,911
El detective dice,
"Espera un minuto"

341
00:25:21,998 --> 00:25:28,048
y vuelve al vídeo del cajero automático.
de la tarjeta de cajero automático de Vanessa Mack.

342
00:25:29,136 --> 00:25:30,703
Y ellos dicen, ¡vaya!

343
00:25:33,488 --> 00:25:36,447
- La policía puede
Fíjate en este pendiente característico

344
00:25:36,535 --> 00:25:38,885
en la foto de Henry Louis Wallace.

345
00:25:40,408 --> 00:25:43,542
- Por primera vez,
tienen su nombre,

346
00:25:43,629 --> 00:25:45,544
y tienen evidencia
que era él.

347
00:25:47,110 --> 00:25:49,373
- No tenemos
esta persona violenta

348
00:25:49,460 --> 00:25:51,071
que se comprometió
violaciones y robos.

349
00:25:52,463 --> 00:25:54,553
Entonces, ¿quién es Henry Louis Wallace?

350
00:25:56,119 --> 00:25:58,731
[música siniestra]

351
00:26:00,515 --> 00:26:03,257
[música suave y tensa]

352
00:26:31,981 --> 00:26:34,810
- Mientras era un
miembro de la marina,

353
00:26:34,897 --> 00:26:38,771
Henry terminó casándose
su novia de la secundaria,

354
00:26:40,294 --> 00:26:44,167
y ella y su hija
recibieron beneficios

355
00:26:44,298 --> 00:26:46,300
que viene junto con
los servicios armados.

356
00:26:47,954 --> 00:26:50,391
- Él llega a ser el
papá no lo tuvo.

357
00:26:50,478 --> 00:26:53,655
empezamos a ver
una espiral descendente

358
00:26:53,742 --> 00:26:56,310
eso parece comenzar
con ser atrapado

359
00:26:56,397 --> 00:27:00,096
cometiendo algunos robos
mientras estaba en la Marina.

360
00:27:01,576 --> 00:27:04,840
Se le permite ser
dado de baja honorablemente.

361
00:27:04,971 --> 00:27:08,322
Esto requiere que él
volver a casa con su esposa,

362
00:27:08,409 --> 00:27:11,760
y hay algunos problemas
en el paraíso en el sentido de que

363
00:27:11,847 --> 00:27:15,111
este deseo de rudo
actividad sexual agresiva

364
00:27:15,198 --> 00:27:17,766
está empezando a derramarse
Hacia el amor

365
00:27:17,897 --> 00:27:19,812
entre él y su esposa.

366
00:27:22,118 --> 00:27:25,078
- Ella me dijo que
cuando tuvimos sexo,

367
00:27:25,165 --> 00:27:28,124
que le recordó
de cuando fue violada.

368
00:27:31,388 --> 00:27:34,565
- Terminó el
relación sexual

369
00:27:34,653 --> 00:27:40,180
porque a ella no le gustaba
su estilo de hacer el amor.

370
00:27:42,051 --> 00:27:43,966
- Mi esposa no quería
estar conmigo nunca más.

371
00:27:50,320 --> 00:27:52,192
Y quedé muy herido.

372
00:27:52,279 --> 00:27:56,544
- Hombres que han tenido madres.
que han sido crueles con ellos,

373
00:27:56,631 --> 00:27:58,372
lo que puede pasar es en un
desarrollo

374
00:27:58,459 --> 00:27:59,547
de una especie de
terrible,

375
00:27:59,634 --> 00:28:03,072
actitud cínica hacia
mujeres en general.

376
00:28:03,203 --> 00:28:06,554
Entonces, después de la
el matrimonio se rompe,

377
00:28:06,641 --> 00:28:09,905
se siente engañado porque
en realidad me enamoré de la idea

378
00:28:10,036 --> 00:28:12,778
que algunas relaciones
puede ser real.

379
00:28:12,908 --> 00:28:15,781
[música dramática]

380
00:28:15,868 --> 00:28:17,696
- Las violaciones de las prostitutas.

381
00:28:19,393 --> 00:28:23,702
comenzó a ocurrir muy
poco después de que rompimos.

382
00:28:31,013 --> 00:28:33,407
Llegué a odiarla mucho.

383
00:28:52,948 --> 00:28:55,081
- Pensó que podía
banco en su esposa

384
00:28:55,168 --> 00:28:58,519
para deshacer todo lo terrible
sentimientos de rechazo,

385
00:28:58,606 --> 00:28:59,912
castración de su madre.

386
00:29:01,783 --> 00:29:04,438
ella se convierte en un foco
de toda su ira.

387
00:29:09,008 --> 00:29:11,271
- La gente se enfrenta a la crisis.
en la vida de diferentes maneras.

388
00:29:13,490 --> 00:29:18,234
absorbí el dolor de
la ruptura del matrimonio,

389
00:29:19,801 --> 00:29:23,936
el dolor de mi niñez,
todo eso fue absorbido,

390
00:29:24,066 --> 00:29:26,068
pero nunca lo dejes salir de ninguna manera.

391
00:29:33,859 --> 00:29:36,775
[música siniestra]

392
00:29:43,825 --> 00:29:46,654
[música suave y tensa]

393
00:30:01,234 --> 00:30:04,715
- Después de vincular el
huella de palma en el baúl

394
00:30:04,803 --> 00:30:07,196
del coche de Betty Baucum
a Henry Louis Wallace,

395
00:30:07,283 --> 00:30:08,676
sacaron una orden de búsqueda.

396
00:30:09,808 --> 00:30:12,462
- Este fue un gran punto de inflexión.

397
00:30:12,549 --> 00:30:14,508
Ahora que podían volver a trabajar,

398
00:30:14,595 --> 00:30:17,859
Vieron a Henry Louis Wallace.
dondequiera que miraran.

399
00:30:17,946 --> 00:30:19,469
[música dramática]

400
00:30:19,556 --> 00:30:22,255
El compañero de cuarto de alguien salió con él.

401
00:30:22,342 --> 00:30:26,737
la hermana de otra persona o
amigo o la propia víctima

402
00:30:26,868 --> 00:30:28,957
trabajó con él en un
restaurante de comida rápida.

403
00:30:29,088 --> 00:30:30,045
[la caja registradora emite un pitido]

404
00:30:30,176 --> 00:30:33,570
- Esto fue claramente
alguien que era conocido

405
00:30:33,701 --> 00:30:38,575
ya sea como compañero de trabajo o
como vecino o amigo

406
00:30:38,924 --> 00:30:41,883
quien te va a robar,

407
00:30:42,014 --> 00:30:44,712
violarte y luego
estrangularte hasta la muerte.

408
00:30:51,327 --> 00:30:53,373
[música tensa]

409
00:30:56,985 --> 00:30:58,726
- [Reportero] Un solo
matar brutalmente es suficiente

410
00:30:58,813 --> 00:31:00,554
para conmocionar a un vecindario,

411
00:31:00,641 --> 00:31:04,993
pero cuando vuelva a pasar
y una y otra vez,

412
00:31:05,080 --> 00:31:08,301
una ciudad entera puede
quedar traumatizado.

413
00:31:08,388 --> 00:31:10,129
- Aquí está esta matanza,

414
00:31:10,259 --> 00:31:14,524
y Henry Wallace es
el sospechoso número uno.

415
00:31:16,004 --> 00:31:19,312
- Entonces, ¿este es nuestro asesino en serie?

416
00:31:19,399 --> 00:31:22,793
En los años 90, la mayoría de las series
los asesinos eran hombres blancos

417
00:31:22,881 --> 00:31:25,405
viviendo con sus
madres de mediana edad,

418
00:31:25,535 --> 00:31:28,799
y no encaja en ninguno de
el perfil del FBI.

419
00:31:28,887 --> 00:31:30,062
- Según los investigadores,

420
00:31:30,192 --> 00:31:32,064
el asesino ha salido
ahí en alguna parte

421
00:31:32,151 --> 00:31:34,805
y se sienten seguros
podría atacar de nuevo.

422
00:31:34,893 --> 00:31:36,329
- Obtenemos la orden de arresto,

423
00:31:36,416 --> 00:31:40,986
salimos a la residencia en
la zona que frecuenta,

424
00:31:41,073 --> 00:31:43,640
pero henry es
huyendo de la ley

425
00:31:43,727 --> 00:31:45,512
y la gente sigue muriendo.

426
00:31:45,642 --> 00:31:48,297
[la música tensa continúa]

427
00:31:48,384 --> 00:31:51,605
Debra Slaughter fue encontrada
estrangulado y apuñalado

428
00:31:51,692 --> 00:31:52,432
dentro de su casa.

429
00:31:56,697 --> 00:31:58,655
- Esto fue horrible.

430
00:31:58,742 --> 00:32:00,614
tres personas
básicamente en dos días,

431
00:32:02,529 --> 00:32:06,098
Brandi Henderson, Betty Baucum,

432
00:32:08,056 --> 00:32:10,450
y Debra Ann Slaughter.

433
00:32:10,537 --> 00:32:12,539
- Esta noche, la policía no está.
arriesgarse en absoluto.

434
00:32:12,626 --> 00:32:13,235
Están estableciendo perímetros

435
00:32:13,366 --> 00:32:15,759
alrededor de Lake Apartments,

436
00:32:15,846 --> 00:32:18,458
comprobar las matrículas como
la gente entra y sale.

437
00:32:19,938 --> 00:32:21,026
- Un par de
amigos habían comenzado

438
00:32:21,113 --> 00:32:23,071
sumar dos y dos.

439
00:32:23,158 --> 00:32:27,249
Uno de Henry Wallace
amigos lo entregaron

440
00:32:27,380 --> 00:32:29,469
y lo encontraron escondido.

441
00:32:30,513 --> 00:32:31,340
Bueno, fue arrestado.

442
00:32:31,427 --> 00:32:33,081
Estaba despeinado.

443
00:32:33,168 --> 00:32:36,389
Él simplemente parecía
como si hubiera perdido la cabeza.

444
00:32:36,476 --> 00:32:38,739
Henry Luis Wallace
fue como la primera vez

445
00:32:38,869 --> 00:32:41,829
que la comunidad negra
se dio cuenta del hecho

446
00:32:41,916 --> 00:32:44,875
que este es un hombre negro
quien es un asesino en serie,

447
00:32:44,963 --> 00:32:46,181
porque eso fue
realmente algo

448
00:32:46,268 --> 00:32:49,489
que no sentimos sucedido
en la comunidad negra.

449
00:32:52,535 --> 00:32:54,929
- Lo llevamos a la estación.

450
00:32:55,016 --> 00:32:58,628
y comenzamos nuestra maratón
entrevista con él.

451
00:32:58,759 --> 00:32:59,978
- [Oficial] Sr. Wallace, usted tiene
sido informado de sus derechos.

452
00:33:15,080 --> 00:33:17,560
- No era vulgar,
no habló en voz alta,

453
00:33:17,647 --> 00:33:21,173
no usé ninguno
malas palabras, muy educado,

454
00:33:21,260 --> 00:33:24,350
y fue visto
Sea un tipo muy honesto.

455
00:33:36,884 --> 00:33:39,191
[música tensa]

456
00:33:56,686 --> 00:33:58,384
- Henry pidió
una hoja de papel,

457
00:34:00,038 --> 00:34:01,387
y luego escribió una lista
de nombres

458
00:34:03,345 --> 00:34:04,390
y un
signo de interrogación.

459
00:34:05,782 --> 00:34:08,263
Y básicamente se volvió
se da vuelta y dice:

460
00:34:08,394 --> 00:34:11,701
"Estas son las personas
del que soy responsable."

461
00:34:13,007 --> 00:34:14,704
[música tensa]

462
00:34:14,791 --> 00:34:16,837
Y ahora estamos
tratando de determinar

463
00:34:16,924 --> 00:34:18,621
¿Qué significa esta lista?

464
00:34:18,708 --> 00:34:19,753
¿Es válida esta lista?

465
00:34:21,842 --> 00:34:25,454
Empezamos a comparar el
lista con nuestra junta de homicidios.

466
00:34:25,585 --> 00:34:29,284
Fue entonces cuando me di cuenta
carolina el amor no es

467
00:34:29,371 --> 00:34:32,418
en nuestra junta de homicidios porque
ella es una persona desaparecida.

468
00:34:33,810 --> 00:34:35,508
Y ahora estamos
tratando de determinar

469
00:34:35,595 --> 00:34:37,466
¿cual es el signo de interrogación?

470
00:34:37,553 --> 00:34:39,860
Y dijo que se acordaba
tirando el cuerpo

471
00:34:39,990 --> 00:34:43,733
en Rozzelles Ferry Road
y solo teníamos un cuerpo

472
00:34:43,820 --> 00:34:47,259
arrojado a eso
sitio, Sharon Nance.

473
00:34:48,956 --> 00:34:52,394
Creíamos que él simplemente
no comenzó en Charlotte.

474
00:34:52,481 --> 00:34:54,440
charlotte era su
Segundo coto de caza.

475
00:34:56,703 --> 00:35:00,924
Henry Louis Wallace también
le confesó a Shonda Bethay

476
00:35:01,011 --> 00:35:03,362
en Barnwell, Carolina del Sur,

477
00:35:03,449 --> 00:35:06,321
y el asesinato de la señorita Bethay

478
00:35:06,408 --> 00:35:08,976
era Enrique Luis
El primer asesinato de Wallace.

479
00:35:10,020 --> 00:35:13,111
[música suave y siniestra]

480
00:35:29,301 --> 00:35:33,000
- Justo antes del
transición al asesinato,

481
00:35:33,087 --> 00:35:36,612
Henry se ha involucrado
con una hembra joven.

482
00:35:37,831 --> 00:35:39,833
- Tashonda Bethea.

483
00:35:39,920 --> 00:35:41,835
Ella tenía 18 años y yo 25.

484
00:35:43,619 --> 00:35:48,015
Fue un acuerdo no verbal.
que nos estábamos viendo.

485
00:35:49,495 --> 00:35:51,149
Hubo mucha
besar y tocar,

486
00:35:55,979 --> 00:35:58,156
Y ahora estoy pensando,
Bueno, ella simplemente me usó.

487
00:35:58,286 --> 00:36:00,114
- Ajá.
Ahora me estoy enojando

488
00:36:00,245 --> 00:36:01,594
- Ajá.
y tengo que encontrar

489
00:36:01,681 --> 00:36:04,292
algún lugar para poner esta ira.

490
00:36:04,423 --> 00:36:05,554
Acabo de salir a la calle

491
00:36:05,641 --> 00:36:08,557
y de repente vi
ella caminando sola

492
00:36:08,644 --> 00:36:13,345
y la levanté, y
Fue como si sintiera esa prisa.

493
00:36:15,390 --> 00:36:17,349
Y la saqué
de los límites de la ciudad

494
00:36:18,654 --> 00:36:21,831
y me desvié hacia
esta zona boscosa,

495
00:36:23,485 --> 00:36:26,836
y salí y fui
en el maletero del coche

496
00:36:26,967 --> 00:36:27,794
y obtuve el .357
- Ajá.

497
00:36:27,924 --> 00:36:29,187
y abrió su puerta

498
00:36:29,317 --> 00:36:30,884
y le dijo que saliera.
- Mmmmm.

499
00:36:34,453 --> 00:36:35,062
- Ajá.

500
00:36:36,063 --> 00:36:40,676
y le dije que se desnudara.

501
00:36:40,763 --> 00:36:41,547
ella se desnudó

502
00:36:44,114 --> 00:36:47,901
y la puse en el
capó del coche

503
00:36:54,168 --> 00:36:57,606
- Tienes a alguien que
se llena de furia,

504
00:36:57,693 --> 00:37:00,783
ira misógina,
sentimientos de decepción

505
00:37:00,870 --> 00:37:03,612
y abandono, y
el esta con alguien

506
00:37:03,699 --> 00:37:05,962
que el puede jugar
Fuera toda esa rabia

507
00:37:06,049 --> 00:37:08,661
porque algo
se hace cargo de él.

508
00:37:08,748 --> 00:37:11,403
- La agarré por el cuello.

509
00:37:11,490 --> 00:37:14,232
pude escucharla
jadeando por aire.

510
00:37:15,624 --> 00:37:18,279
Y yo sabía que
iba a pasar,

511
00:37:18,366 --> 00:37:20,107
pero no pude evitar
que esto suceda.

512
00:37:21,630 --> 00:37:24,938
Fue entonces cuando el
el interruptor fue accionado

513
00:37:25,025 --> 00:37:26,156
y comencé a ahogarme

514
00:37:26,287 --> 00:37:29,116
y simplemente ahogándome y
asfixia y asfixia.

515
00:37:30,900 --> 00:37:31,814
Y no pude parar.

516
00:37:31,901 --> 00:37:32,772
[música suave y siniestra]

517
00:37:38,473 --> 00:37:41,128
[música siniestra]

518
00:37:53,662 --> 00:37:55,621
Tashonda Bethea.

519
00:37:55,708 --> 00:38:02,105
Sentí que ella me usó y pude
Siente la ira y la rabia.

520
00:38:03,846 --> 00:38:06,458
Y le dije que se vistiera,

521
00:38:07,850 --> 00:38:11,071
y ella se dio la vuelta
para recoger sus pantalones

522
00:38:11,158 --> 00:38:13,203
y sus bragas del suelo.

523
00:38:13,291 --> 00:38:16,990
Fue entonces cuando le puse el estrangulamiento.
Espera y ella se desmayó.

524
00:38:23,213 --> 00:38:24,780
la puse atrás
asiento del coche.

525
00:38:26,695 --> 00:38:28,828
Condujimos más lejos
pueblo donde tenian

526
00:38:30,133 --> 00:38:31,831
este pequeño estanque
llamado estanque de Anderson.

527
00:38:35,400 --> 00:38:39,534
yo tenia un cuchillo utilitario
y le corté la garganta

528
00:38:39,621 --> 00:38:40,492
y le corté las muñecas.

529
00:38:42,711 --> 00:38:44,191
Estaba jadeando por aire.

530
00:38:47,281 --> 00:38:49,022
La rodé
al estanque.

531
00:38:52,242 --> 00:38:53,679
Ella se hundió de inmediato.

532
00:38:56,508 --> 00:38:59,728
Podía escuchar las burbujas,
ella estaba tratando de respirar.

533
00:38:59,815 --> 00:39:02,862
[música suave y tintineante]

534
00:39:04,298 --> 00:39:06,692
- En este primer asesinato,
vemos la culminación

535
00:39:06,779 --> 00:39:10,826
de un muy largo,
resentimiento de décadas de antigüedad,

536
00:39:10,913 --> 00:39:14,264
sentimientos de rechazo y
castración de su madre.

537
00:39:14,395 --> 00:39:17,442
Tashonda se convierte en
foco de toda su ira

538
00:39:17,572 --> 00:39:20,009
porque ella parece
él será lo que pase

539
00:39:20,096 --> 00:39:22,360
cuando confías tontamente
y luego son quemados.

540
00:39:23,883 --> 00:39:28,278
Este es alguien que usó
homicidio sexual en serie

541
00:39:28,366 --> 00:39:31,847
como expresión de control
y dominación y poder

542
00:39:31,934 --> 00:39:35,895
para corregir algún mal que ellos
sienten que han experimentado.

543
00:39:37,679 --> 00:39:41,988
El problema, por supuesto, es que
incluso después del primer asesinato,

544
00:39:42,597 --> 00:39:45,252
Malo Henry [risas]
no desaparece.

545
00:39:47,907 --> 00:39:50,692
Entonces, existe la necesidad de
sal y sigue haciéndolo

546
00:39:50,779 --> 00:39:53,521
una y otra vez
con diferentes mujeres.

547
00:39:53,608 --> 00:39:56,263
[música siniestra]

548
00:39:58,047 --> 00:39:59,397
- Él era muy bueno
en lo que hizo

549
00:39:59,484 --> 00:40:01,268
porque sería tu amigo.

550
00:40:02,704 --> 00:40:05,359
Asesinos en serie
generalmente tiene una capacidad

551
00:40:05,446 --> 00:40:08,884
ser muy encantador
y muy carismático,

552
00:40:08,971 --> 00:40:10,930
y Henry Louis Wallace
no es diferente.

553
00:40:24,857 --> 00:40:26,815
- La confesión de
Henry Luis Wallace

554
00:40:26,902 --> 00:40:28,861
duró tal vez dos días.

555
00:40:28,948 --> 00:40:31,429
Para meter a alguien en la caja
y realmente obtener una confesión

556
00:40:32,821 --> 00:40:35,128
es la alegría suprema
que alguna vez podrías tener

557
00:40:35,215 --> 00:40:36,782
[música dramática]

558
00:40:36,869 --> 00:40:38,958
porque vas a
traer el cierre familiar.

559
00:40:40,263 --> 00:40:42,527
Nos dijo cosas
que no lo sabíamos.

560
00:40:42,614 --> 00:40:45,268
Quería señalar que
era un tipo muy inteligente.

561
00:40:45,355 --> 00:40:47,488
Cómo cubrió la evidencia,

562
00:40:47,575 --> 00:40:51,623
él hizo sus víctimas
ducha y reparación,

563
00:40:51,710 --> 00:40:56,105
y eso elimina gran parte del
evidencia lejos del cuerpo.

564
00:40:56,192 --> 00:40:59,718
Él puso los artículos
que no estaba seguro

565
00:40:59,805 --> 00:41:03,504
que tocó o limpió
un horno y lo encendí para calentarlo

566
00:41:03,591 --> 00:41:06,420
porque se evaporó
las huellas dactilares.

567
00:41:06,551 --> 00:41:09,597
Todo esto es como él
manipuló la escena del crimen,

568
00:41:09,684 --> 00:41:12,774
nos sacó de su
pistas de atraparlo.

569
00:41:14,167 --> 00:41:15,734
- Intervinieron muchos expertos.

570
00:41:15,821 --> 00:41:19,302
sobre lo que podría
he creado esto,

571
00:41:19,433 --> 00:41:21,000
pero a los jurados no les importó.

572
00:41:22,697 --> 00:41:25,961
Mucha gente tiene antecedentes
donde mamá los gritó.

573
00:41:26,048 --> 00:41:32,315
Muchos niños tienen problemas
primeras experiencias sexuales,

574
00:41:32,402 --> 00:41:35,231
pero no toman decisiones

575
00:41:35,362 --> 00:41:38,365
que llevan a dañar
otras personas.

576
00:41:40,498 --> 00:41:42,935
- Cuando Henry Wallace dice
que hay mal henry

577
00:41:43,022 --> 00:41:46,852
y el bueno henry y ahora el malo
Henry tiene el control total,

578
00:41:46,982 --> 00:41:50,203
es lo que la mayoría de la gente quiere decir cuando
hablan de los impulsos

579
00:41:50,290 --> 00:41:53,206
siendo dejado salir a
jugar, pero al final,

580
00:41:53,293 --> 00:41:54,207
él tiene control de sí mismo.

581
00:41:56,426 --> 00:42:01,040
- Realmente creo que
se hacen asesinos en serie,

582
00:42:01,910 --> 00:42:02,868
no nacen.

583
00:42:05,305 --> 00:42:09,222
Trauma infantil, sexual.
abuso, abuso físico,

584
00:42:10,266 --> 00:42:12,355
pobreza extrema, desnutrición,

585
00:42:13,966 --> 00:42:17,230
todas esas cosas,
impactarán a un niño.

586
00:42:18,623 --> 00:42:23,018
Y esa es la historia
de Enrique Luis Wallace.

587
00:42:23,758 --> 00:42:25,760
[música siniestra]

588
00:42:25,847 --> 00:42:30,548
- Henry Louis Wallace
Conocía a cada una de sus víctimas.

589
00:42:30,635 --> 00:42:32,680
Todas sus víctimas
lo consideraría

590
00:42:32,767 --> 00:42:35,074
un buen asociado
o incluso un amigo.

591
00:42:36,554 --> 00:42:40,253
Recuerdo haber hablado con
La familia de Carolina Love,

592
00:42:40,340 --> 00:42:42,995
y henry estaba sentado
ahí escuchándonos

593
00:42:43,082 --> 00:42:46,346
hablar con la familia, y
se dice que puede tener

594
00:42:46,476 --> 00:42:51,046
incluso asistió a los funerales
de la pareja de las víctimas.

595
00:42:51,177 --> 00:42:55,747
Estás matando a tus amigos,
y me enoja absolutamente.

596
00:42:57,444 --> 00:42:59,098
- Esa fue la parte más aterradora,

597
00:42:59,185 --> 00:43:03,755
esa idea de que el diablo
podría vivir entre vosotros.

598
00:43:05,452 --> 00:43:08,107
El diablo podría ser alguien.
aquí mismo en la habitación contigo.


