1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
För bästa IPTV-leverantör, besök: WWW.IPTV.CAT
För bästa IPTV-leverantör, besök: WWW.IPTV.CAT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
För bästa IPTV-leverantör, besök: WWW.IPTV.CAT
För bästa IPTV-leverantör, besök: WWW.IPTV.CAT
3
00:00:09,926 --> 00:00:12,753
[dramatisk musik]
4
00:00:12,913 --> 00:00:15,881
♪ ♪
5
00:00:16,041 --> 00:00:18,232
- Oj, ingen skjuter mig.
Ingen skjuter mig.
6
00:00:18,233 --> 00:00:19,760
Ingen skjuter mig.
7
00:00:19,920 --> 00:00:21,511
Det finns tre skyttar att göra
visst är det någon som skjuter mig.
8
00:00:21,671 --> 00:00:23,513
Du fick mig att bete mig galen
inför alla dessa människor.
9
00:00:23,673 --> 00:00:25,564
Disney betalar mycket
för denna jävla konst
10
00:00:25,565 --> 00:00:27,065
Jag ska ge dem--
fan det där.
11
00:00:27,066 --> 00:00:28,736
- Under dessa tider,
Jag var tvungen att undra
12
00:00:28,896 --> 00:00:30,319
vad som pågick i hans huvud.
13
00:00:30,320 --> 00:00:32,656
Som, varför är han egentligen arg?
14
00:00:32,816 --> 00:00:35,650
[hip-hop musik]
15
00:00:35,811 --> 00:00:40,205
♪ ♪
16
00:00:40,365 --> 00:00:42,080
– Det var chockerande för mig.
17
00:00:42,081 --> 00:00:43,533
Vad är egentligen
pågår här ute?
18
00:00:43,693 --> 00:00:46,585
♪ ♪
19
00:00:46,586 --> 00:00:49,438
[otydligt prat
över polisradio]
20
00:00:49,439 --> 00:00:53,460
- Vi måste fråga
frågan...
21
00:00:53,620 --> 00:00:57,798
inte vad som är fel på dig...
22
00:00:57,958 --> 00:00:59,874
men vad hände med dig?
23
00:01:00,035 --> 00:01:02,803
[dramatisk musik]
24
00:01:02,963 --> 00:01:06,765
♪ ♪
25
00:01:06,925 --> 00:01:09,700
- Sean och jag--
vi växte upp tillsammans som barn.
26
00:01:09,701 --> 00:01:11,460
Jag känner Sean.
27
00:01:11,461 --> 00:01:14,112
Och han är gjord
så många misstag.
28
00:01:14,113 --> 00:01:16,408
- Fy fan. Jag ska ge
dem är deras pengar värda.
29
00:01:16,568 --> 00:01:19,710
- Jag brukade jobba
med Sean Combs.
30
00:01:19,711 --> 00:01:23,881
Och jag vill inte vara här
att prata om en annan man
31
00:01:23,882 --> 00:01:27,828
om inte deras verksamhet
korsar mitt företag.
32
00:01:27,988 --> 00:01:30,580
[röst bryter]
Om du bara visste
33
00:01:30,740 --> 00:01:33,941
skiten
Jag har gått igenom.
34
00:01:33,942 --> 00:01:36,861
Det fanns en belöning
som sattes på för att tysta mig.
35
00:01:36,862 --> 00:01:38,413
- Jag är tillbaka, älskling.
36
00:01:38,574 --> 00:01:41,440
- Det är mycket värre än
vad allmänheten vet.
37
00:01:41,441 --> 00:01:43,067
- [gråter]
Det har gått 20 år.
38
00:01:43,068 --> 00:01:45,187
Jag har inte sagt något
så länge.
39
00:01:47,015 --> 00:01:49,316
- Herr Combs!
[jubel]
40
00:01:49,476 --> 00:01:52,602
- Jag har åkt från Harlem
till Hollywood.
41
00:01:52,762 --> 00:01:54,469
[otydligt prat]
42
00:01:54,470 --> 00:01:58,283
Diddy har äntligen nyckeln
till stan!
43
00:01:58,443 --> 00:02:01,570
[jubel]
44
00:02:01,730 --> 00:02:03,587
Jag ska visa er alla
vad vi har roligt
45
00:02:03,588 --> 00:02:05,207
och stanna utanför fängelset också...
- Oj.
46
00:02:05,367 --> 00:02:06,199
- Och tjäna pengar.
47
00:02:06,293 --> 00:02:13,298
♪ ♪
48
00:02:54,132 --> 00:02:55,340
[hund skäller]
49
00:02:58,136 --> 00:03:01,838
♪ ♪
50
00:03:01,998 --> 00:03:05,050
- Bara visa mig
vad som finns här omkring.
51
00:03:05,210 --> 00:03:07,352
Vi går med dig.
52
00:03:09,489 --> 00:03:12,498
- Så, ja, så...
53
00:03:12,499 --> 00:03:15,150
cirka 1 100 kvadratmeter.
- Äh-ha.
54
00:03:15,151 --> 00:03:16,737
- Litet, men det är det
typ rymlig.
55
00:03:16,897 --> 00:03:18,655
Det fungerar för mig.
56
00:03:18,815 --> 00:03:22,108
Men jag har varit här
sedan omkring 2019.
57
00:03:22,269 --> 00:03:24,611
Vi är någonstans
i skogen, långt borta,
58
00:03:24,771 --> 00:03:27,364
Jag antar vad de kallar
dessa dagar "off-grid".
59
00:03:27,524 --> 00:03:29,115
– Så det här är ganska likt
60
00:03:29,276 --> 00:03:31,293
till hur det var
växa upp för dig?
61
00:03:31,453 --> 00:03:32,544
- Just nu?
- Ja.
62
00:03:32,704 --> 00:03:34,371
- Nej, nej, det här är
lite annorlunda.
63
00:03:34,531 --> 00:03:36,096
Men jag växte upp konstigt.
64
00:03:36,097 --> 00:03:37,672
Jag växte upp i gettot,
65
00:03:37,673 --> 00:03:39,876
och sedan flyttade jag in
förorterna, där Sean bodde.
66
00:03:40,036 --> 00:03:42,679
♪ ♪
67
00:03:42,839 --> 00:03:44,965
Min anledning
för att ni har er här
68
00:03:45,125 --> 00:03:49,184
är för att jag verkligen tror
det som händer just nu
69
00:03:49,185 --> 00:03:51,862
är större än du.
70
00:03:51,863 --> 00:03:53,688
Den är större än mig.
Det är större än media.
71
00:03:53,689 --> 00:03:55,190
Den är större än den här världen.
72
00:03:55,191 --> 00:03:58,118
Jag vet bara
där jag är nu,
73
00:03:58,119 --> 00:03:59,980
bland allt oväsen...
74
00:04:00,140 --> 00:04:01,615
- Vi börjar med de senaste nyheterna.
75
00:04:01,775 --> 00:04:03,624
- Mr. Combs har anklagats
av sexuella övergrepp.
76
00:04:03,625 --> 00:04:05,301
- Bland alla rubriker...
77
00:04:05,302 --> 00:04:07,686
- Rapstjärnan Sean "Puffy" Combs
är ute mot borgen i morse.
78
00:04:07,687 --> 00:04:09,430
- Det finns
en federal utredning
79
00:04:09,431 --> 00:04:10,582
till sexhandel.
80
00:04:10,742 --> 00:04:12,683
- Bland allt kaos...
81
00:04:12,684 --> 00:04:14,411
- Missbruk, trakasserier,
tvångsdrogning.
82
00:04:14,505 --> 00:04:15,912
- Fysiskt överfall...
83
00:04:16,072 --> 00:04:18,338
- Flera hem plundrades
av federala brottsbekämpande myndigheter.
84
00:04:18,339 --> 00:04:20,816
- Han är folkfiende
nummer ett just nu.
85
00:04:20,817 --> 00:04:23,244
♪ ♪
86
00:04:23,405 --> 00:04:26,723
Och en massa saker som är
är knuten till Sean nu...
87
00:04:26,883 --> 00:04:29,175
♪ ♪
88
00:04:29,336 --> 00:04:31,353
Jag kan inte acceptera
någon av sakerna
89
00:04:31,513 --> 00:04:32,861
som jag har hört eller sett.
90
00:04:32,862 --> 00:04:35,357
♪ ♪
91
00:04:35,517 --> 00:04:37,934
Han är "monsteriserad" nu.
92
00:04:38,094 --> 00:04:40,235
Men monster skapas.
93
00:04:40,236 --> 00:04:42,220
Du vet,
det är min lillebror.
94
00:04:42,221 --> 00:04:46,667
Du vet, jag känner Sean,
inte Diddy, inte Daddy Love.
95
00:04:46,668 --> 00:04:48,903
Jag känner inte de människorna.
Jag känner dem inte.
96
00:04:49,064 --> 00:04:52,198
Jag svär att jag inte känner dem.
Jag har aldrig träffat de människorna.
97
00:04:52,359 --> 00:04:55,175
Jag måste berätta för folk
om det de inte vet
98
00:04:55,176 --> 00:04:56,986
om hans barndom.
99
00:04:57,147 --> 00:04:59,805
♪ ♪
100
00:04:59,806 --> 00:05:01,958
Tillverkandet av Sean Combs...
101
00:05:02,118 --> 00:05:05,137
Sean är sonen
102
00:05:05,297 --> 00:05:09,308
av två Harlem "it" personer.
103
00:05:10,927 --> 00:05:12,868
Janice är Seans mamma.
104
00:05:12,869 --> 00:05:16,664
På tal om Janice,
det här är Janice här.
105
00:05:16,665 --> 00:05:19,559
Och Melvin är Seans pappa.
106
00:05:19,719 --> 00:05:22,654
Och Sean - han växte upp
i Mount Vernon.
107
00:05:22,814 --> 00:05:24,931
Det var där de byggde
ett hus.
108
00:05:25,092 --> 00:05:27,207
Här är sammanhanget
av det hela.
109
00:05:27,208 --> 00:05:29,911
Mount Vernon är
en 4 kvadratkilometer stor stad,
110
00:05:30,072 --> 00:05:32,822
kanske 25, 30 minuter
111
00:05:32,916 --> 00:05:36,049
från Manhattan--
Egentligen New York.
112
00:05:36,050 --> 00:05:39,970
Och på norra sidan är
där du skulle älska att bo
113
00:05:39,971 --> 00:05:41,882
för att det är det
bostadssidan.
114
00:05:42,042 --> 00:05:43,949
Det är gräs. Det är fåglar.
115
00:05:43,950 --> 00:05:45,860
Det är allt
södra sidan är det inte.
116
00:05:45,861 --> 00:05:48,180
Södra sidan,
det är ditt getto.
117
00:05:48,340 --> 00:05:51,157
Det är där
Jag är född och uppvuxen
118
00:05:51,158 --> 00:05:53,284
till ungefär fem år.
119
00:05:53,285 --> 00:05:55,736
Det här är en stad du kommer till
120
00:05:55,737 --> 00:05:57,939
att komma bort från den hippa staden,
121
00:05:58,100 --> 00:06:01,716
att typ integrera dig själv
till någon typ av normalitet.
122
00:06:01,717 --> 00:06:04,446
Melvin--jag har aldrig träffat honom,
har aldrig känt honom.
123
00:06:04,606 --> 00:06:06,246
Han gick igenom innan jag träffade Sean.
124
00:06:06,247 --> 00:06:10,000
Varför han inte var där var bara
ett mysterium för oss båda.
125
00:06:10,001 --> 00:06:14,105
Så Sean var tvungen att lära sig
om sin pappa
126
00:06:14,266 --> 00:06:18,377
genom andra killar
som kom upp under den tiden.
127
00:06:20,321 --> 00:06:24,916
- Sean Combs far
var påstås...
128
00:06:25,076 --> 00:06:28,095
en gangster, en hustler,
och en spelare
129
00:06:28,255 --> 00:06:29,820
på New Yorks gator.
130
00:06:29,821 --> 00:06:32,806
– Melvin var en del
av en grupp killar
131
00:06:32,807 --> 00:06:37,720
som leddes av Nicky Barnes...
132
00:06:37,815 --> 00:06:40,831
stor Harlem kingpin,
om du vill kalla det.
133
00:06:40,832 --> 00:06:45,118
- Hans far sålde
till en hemlig polis.
134
00:06:45,119 --> 00:06:47,013
[siren gråter]
135
00:06:47,174 --> 00:06:50,200
Detta var en New York City
polis.
136
00:06:50,360 --> 00:06:52,994
Och han gav
polisinformationen.
137
00:06:54,906 --> 00:06:58,799
Hans far dödades pga
han tjafsade ut dem.
138
00:06:58,800 --> 00:07:02,254
♪ ♪
139
00:07:02,414 --> 00:07:05,507
- Jag vet inte hur han dog.
140
00:07:05,667 --> 00:07:07,057
Jag vet inte.
141
00:07:07,058 --> 00:07:08,883
Jag känner bara Janet
vaknade en dag,
142
00:07:08,884 --> 00:07:10,986
och han var inte där,
och Sean var.
143
00:07:10,987 --> 00:07:13,113
♪ ♪
144
00:07:13,114 --> 00:07:15,816
Janice lämnades mycket pengar.
145
00:07:15,817 --> 00:07:19,069
Det fanns ett helt nytt hus,
och Janet var tvungen att svänga.
146
00:07:19,070 --> 00:07:21,896
Och hennes önskan var
att ockupera det huset
147
00:07:21,897 --> 00:07:24,943
med någon som hade en son
nära sin sons ålder.
148
00:07:26,997 --> 00:07:28,104
- Min mamma kände Janet,
149
00:07:28,264 --> 00:07:31,415
och på något sätt, på något sätt,
de anslutit sig,
150
00:07:31,416 --> 00:07:35,287
och vi erbjöds botten
våning i hennes helt nya hus
151
00:07:35,447 --> 00:07:36,955
som hon och Melvin hade byggt.
152
00:07:38,992 --> 00:07:43,418
Och vi hade en chans nu
att flytta på norra sidan.
153
00:07:43,419 --> 00:07:45,547
Så, när vi drog upp
till detta hus,
154
00:07:45,707 --> 00:07:47,048
Jag såg en helt ny värld,
155
00:07:47,209 --> 00:07:49,341
och allt jag gjorde var att titta
på dessa två personer,
156
00:07:49,342 --> 00:07:52,253
för det jag såg,
Jag såg svarta människor som jag själv,
157
00:07:52,413 --> 00:07:54,806
men det hade de
en annan färg Svart.
158
00:07:54,966 --> 00:07:57,783
Det var gyllene. Det var blankt.
Det var hälsosamt.
159
00:07:57,784 --> 00:08:01,480
De hade riktigt fina kläder
och smycken.
160
00:08:03,049 --> 00:08:06,441
Så vi går upp till huset.
Vi går ut ur bilen.
161
00:08:06,442 --> 00:08:09,870
Janice säger, ja, vänta
en minut, låt mig hämta Sean.
162
00:08:09,871 --> 00:08:11,773
Och hon går upp på övervåningen.
163
00:08:11,933 --> 00:08:14,717
Hon kommer ner igen
med det här lilla barnet.
164
00:08:14,718 --> 00:08:17,878
Och jag tittar på honom
som, herregud,
165
00:08:17,879 --> 00:08:19,906
den här killen är annorlunda.
166
00:08:20,066 --> 00:08:23,058
♪ ♪
167
00:08:23,059 --> 00:08:25,460
Det är han i hatten.
168
00:08:25,461 --> 00:08:27,839
Och du kan se
han har smycken på.
169
00:08:27,999 --> 00:08:30,965
Han har ringar på sig.
Han har armband på sig.
170
00:08:30,966 --> 00:08:34,930
Det här är en 4-åring
i en 30-årings garderob.
171
00:08:37,008 --> 00:08:41,401
– Min första interaktion
med Sean Combs--
172
00:08:41,402 --> 00:08:43,522
Han var inte Puffy än--
173
00:08:45,300 --> 00:08:48,334
Vi spelade baseboll
nere vid Brush Park
174
00:08:48,335 --> 00:08:50,362
i Mount Vernon, New York.
175
00:08:50,522 --> 00:08:52,763
Han var på Little League,
hade tandställning.
176
00:08:52,924 --> 00:08:54,265
Och han är en blyg kille.
177
00:08:54,426 --> 00:08:56,091
Du vet, han var inte riktigt högljudd
och bullriga.
178
00:08:56,092 --> 00:08:58,919
Jag vet inte
om han var bra bra,
179
00:08:58,920 --> 00:09:00,846
dit jag skulle säga
han var bra i baseboll.
180
00:09:00,847 --> 00:09:02,172
Han var med i laget.
181
00:09:02,173 --> 00:09:03,750
Även med fotbollen,
det var som,
182
00:09:03,910 --> 00:09:05,434
han spelade fotboll
vid Mount Saint Michael.
183
00:09:05,435 --> 00:09:07,003
Jag tänker inte
säga att han var bra.
184
00:09:07,163 --> 00:09:10,255
Jag hörde att han var med i laget.
[skrattar]
185
00:09:10,256 --> 00:09:12,133
– Så jag träffade Puff först
186
00:09:12,294 --> 00:09:14,678
när han kom till en kusin
av min hemmafest.
187
00:09:16,390 --> 00:09:19,439
Han var en del
av ett dansande modeteam
188
00:09:19,440 --> 00:09:21,167
kallas 7-Up Crew.
189
00:09:21,328 --> 00:09:24,896
Och de där killarna skulle gå
i hela New York City,
190
00:09:25,056 --> 00:09:28,624
slåss människor
inom dans, mode.
191
00:09:28,625 --> 00:09:31,377
Han var också en
av de första barnen jag kände
192
00:09:31,378 --> 00:09:33,554
som hade en Gucci-klocka.
193
00:09:33,715 --> 00:09:36,281
– Han hade alltid det bästa
av allt.
194
00:09:36,282 --> 00:09:38,159
Till exempel, Sean gick inte
till skolan med oss.
195
00:09:38,320 --> 00:09:40,811
Sean gick till katoliken
skola, privatskola.
196
00:09:40,972 --> 00:09:43,889
- Privatskola.
197
00:09:43,890 --> 00:09:45,999
De säger alltid att--
åh, ja, han mår bra.
198
00:09:46,000 --> 00:09:47,417
Fick honom i privatskola.
199
00:09:47,418 --> 00:09:48,745
- Den här ungen är rik.
200
00:09:48,905 --> 00:09:50,997
Han sågs på
som den rika ungen.
201
00:09:51,157 --> 00:09:53,174
Sean var den annorlunda ungen.
202
00:09:53,335 --> 00:09:57,178
Sean var barnet som människor
kunde lukten var inte hård.
203
00:09:59,182 --> 00:10:02,157
Sean blev alltid mobbad.
204
00:10:02,158 --> 00:10:03,968
Du vet, att bli påkörd
upp i huvudet,
205
00:10:04,062 --> 00:10:06,036
på sidan av ditt huvud
en för många gånger
206
00:10:06,037 --> 00:10:08,607
eller bli kallad för en tik
en för många gånger.
207
00:10:10,193 --> 00:10:12,518
Det finns ett barn i synnerhet.
Namnet var Jonathan.
208
00:10:12,679 --> 00:10:15,447
Han var cirka 6 fot lång
vid 12 år gammal--
209
00:10:15,607 --> 00:10:17,322
riktigt stor, husky snubbe.
210
00:10:17,323 --> 00:10:21,202
Och av någon anledning,
Jonathan skulle haka på honom.
211
00:10:21,363 --> 00:10:24,030
Och han skulle haka på honom
och slå honom och få honom att gråta
212
00:10:24,190 --> 00:10:28,684
och ta hans cykel
och gör bara elaka saker...
213
00:10:28,685 --> 00:10:32,464
till den punkt där
Jag kunde inte se det hända.
214
00:10:32,624 --> 00:10:34,440
Jag var tvungen att ingripa,
215
00:10:34,441 --> 00:10:38,518
eftersom min interaktion
med Sean var en beskyddare.
216
00:10:38,519 --> 00:10:42,048
Det var en större bror.
217
00:10:42,208 --> 00:10:45,477
När något har gjorts mot dem,
du kliver upp.
218
00:10:45,637 --> 00:10:47,812
Men efter att jag tog examen
gymnasiet
219
00:10:47,972 --> 00:10:50,065
och jag gick in i militären,
220
00:10:50,225 --> 00:10:53,818
Sean hade inte mig
runt längre.
221
00:10:55,480 --> 00:10:58,073
- Det har funnits
en hel del forskning gjord
222
00:10:58,233 --> 00:11:01,984
på ett arbete
som vi verkligen hänvisar till mycket.
223
00:11:02,079 --> 00:11:05,071
Det heter
Negativa barndomsupplevelser,
224
00:11:05,231 --> 00:11:07,672
eller ACE.
225
00:11:07,673 --> 00:11:10,001
Det kan vara allt
från att bevittna
226
00:11:10,161 --> 00:11:13,004
våld i hemmet,
fysisk misshandel.
227
00:11:13,164 --> 00:11:15,331
Det kan ha
en förälder som är frånvarande.
228
00:11:15,491 --> 00:11:17,884
♪ ♪
229
00:11:18,044 --> 00:11:22,237
Här är en man som förlorade
hans far tidigt i livet
230
00:11:22,238 --> 00:11:26,492
under några mycket våldsamma,
tragiska omständigheter.
231
00:11:26,493 --> 00:11:28,770
♪ ♪
232
00:11:28,930 --> 00:11:30,772
Om du har förlorat en förälder,
233
00:11:30,932 --> 00:11:32,498
det finns en önskan
234
00:11:32,499 --> 00:11:35,400
att tillhöra något
större än dig själv,
235
00:11:35,401 --> 00:11:37,577
att inte vara isolerad,
236
00:11:37,578 --> 00:11:41,107
att tillhöra en grupp,
att passa in.
237
00:11:41,267 --> 00:11:44,160
– Det här är en av bilderna
238
00:11:44,320 --> 00:11:48,663
innan Puff gick med
samma gäng.
239
00:11:48,664 --> 00:11:51,591
Jag startade samma gäng
år 89.
240
00:11:51,592 --> 00:11:54,594
Vi var män som kom tillsammans,
och vi gick på fester.
241
00:11:54,595 --> 00:11:56,122
Du vet, vi klubbade.
242
00:11:56,282 --> 00:11:59,724
Du hade några killar
det var jävligt.
243
00:11:59,725 --> 00:12:01,643
Puff--man, han vill ha
att vara med oss.
244
00:12:01,644 --> 00:12:03,445
Han vill vara med oss.
245
00:12:03,446 --> 00:12:06,132
Många killar ville inte ha honom
en del av samma gäng
246
00:12:06,292 --> 00:12:08,134
för han levde inte
i Harlem.
247
00:12:08,294 --> 00:12:11,286
Gubbarna
gillade honom inte riktigt.
248
00:12:11,287 --> 00:12:13,565
Okej,
så en dag bestämde vi oss för--
249
00:12:13,725 --> 00:12:15,466
de sa,
Puff, kom hit.
250
00:12:15,627 --> 00:12:18,394
Vi kommer att ha
de unga stramar upp honom.
251
00:12:18,554 --> 00:12:20,745
[otydligt skrik]
252
00:12:20,746 --> 00:12:24,374
Och vi ska krossa honom
i huvudet...
253
00:12:24,375 --> 00:12:26,126
Råda upp honom,
eller sånt.
254
00:12:26,127 --> 00:12:28,154
[otydligt skrik]
255
00:12:28,314 --> 00:12:31,631
När Puff kom,
vi var alla där ute.
256
00:12:31,632 --> 00:12:33,034
Och de unga killarna tog tag i honom.
257
00:12:33,194 --> 00:12:35,710
♪ ♪
258
00:12:35,711 --> 00:12:37,337
Och de börjar försöka
att tuffa upp honom.
259
00:12:37,338 --> 00:12:39,048
Och han sprang.
260
00:12:41,144 --> 00:12:43,569
De tog tillbaka honom
att grova honom,
261
00:12:43,570 --> 00:12:46,598
krossa grejer, slå honom
i huvudet med kakor
262
00:12:46,758 --> 00:12:49,474
och allt det här andra
sådär.
263
00:12:49,475 --> 00:12:53,478
Efter det,
Puff var med i samma gäng.
264
00:12:53,479 --> 00:12:56,107
Det här är bilden...
265
00:12:56,267 --> 00:12:58,610
när han gick över
in i samma gäng.
266
00:12:58,770 --> 00:13:01,070
Han fick
samma gäng T-shirt på.
267
00:13:05,026 --> 00:13:07,118
[kedjesågen snurrar]
268
00:13:09,531 --> 00:13:13,699
- När jag kom hem
från militären--
269
00:13:13,860 --> 00:13:17,269
och Sean och jag hade inte setts
varandra om ett tag,
270
00:13:17,270 --> 00:13:20,355
och du vet, jag är som
vad händer, Sean?
271
00:13:20,356 --> 00:13:23,259
Han är som, ja,
de kallar mig Puff nu.
272
00:13:23,419 --> 00:13:24,803
De kallar mig Puff.
273
00:13:26,814 --> 00:13:29,039
Jag var det
sågs som en punkare.
274
00:13:29,200 --> 00:13:30,642
Jag blev tittad på
som en pushover.
275
00:13:30,802 --> 00:13:32,517
Jag blev tittad på
som en tös,
276
00:13:32,518 --> 00:13:34,519
som en tönt, som en fånig.
277
00:13:34,520 --> 00:13:37,398
Jag försöker inte ens veta
den personen igen.
278
00:13:39,210 --> 00:13:40,500
Och jag är en Puff Daddy nu.
279
00:13:40,501 --> 00:13:44,405
♪ ♪
280
00:13:44,566 --> 00:13:47,633
– Alltså den otryggheten,
behovet av att passa in...
281
00:13:47,634 --> 00:13:49,259
– Jag hade det jättebra.
- Jaha?
282
00:13:49,260 --> 00:13:51,061
- Jag är glad
de bjöd in mig tillbaka.
283
00:13:51,222 --> 00:13:52,387
– Behovet av att känna kraft.
284
00:13:52,388 --> 00:13:53,656
[paparazzi ropar]
285
00:13:53,816 --> 00:13:55,423
Vissa förövare
286
00:13:55,424 --> 00:13:57,643
är djupt skadade
individer...
287
00:13:57,644 --> 00:14:00,395
[högt jubel]
288
00:14:00,396 --> 00:14:04,033
Och känner mig väldigt maktlös.
289
00:14:04,194 --> 00:14:07,178
Och ett sätt att vara kraftfull
290
00:14:07,338 --> 00:14:10,256
är kontrollerande
och att göra andra människor till offer.
291
00:14:10,416 --> 00:14:12,807
- Vad är det med din
förhållande med Jennifer?
292
00:14:12,808 --> 00:14:17,013
– Jag är civilrättslig advokat
som har väckt flera ärenden
293
00:14:17,173 --> 00:14:19,941
mot Sean Combs
för sexuella övergrepp
294
00:14:20,101 --> 00:14:21,693
i civil domstol.
295
00:14:21,853 --> 00:14:26,463
Jag har slagit larm
om Mr Combs i flera år.
296
00:14:26,464 --> 00:14:29,383
Han är en man som har gjort
hemska saker
297
00:14:29,384 --> 00:14:32,203
till hundratals,
kanske tusentals människor.
298
00:14:32,363 --> 00:14:34,245
– Jag är vildare, jag är galnare.
299
00:14:34,246 --> 00:14:36,223
- Jag vill prata
om detta nu
300
00:14:36,224 --> 00:14:38,367
för jag bevittnade allt.
301
00:14:38,461 --> 00:14:40,411
- [gråter] har jag inte sagt
vad som helst så länge,
302
00:14:40,571 --> 00:14:43,188
och det är byggt upp--
det har gått 20 år.
303
00:14:43,189 --> 00:14:46,215
- Ehm...
304
00:14:46,216 --> 00:14:48,294
[gråter]
Jag litar inte på någon...
305
00:14:48,454 --> 00:14:50,722
♪ ♪
306
00:14:50,882 --> 00:14:55,099
För jag är rädd att de
kan komma och hämta mig för att prata.
307
00:14:55,100 --> 00:14:58,062
♪ ♪
308
00:15:02,802 --> 00:15:05,019
[mjuk musik]
309
00:15:05,179 --> 00:15:06,145
- Gå.
310
00:15:06,239 --> 00:15:08,022
Den allra första flickvän
311
00:15:08,116 --> 00:15:10,474
Sean hade det jag träffade...
312
00:15:10,635 --> 00:15:12,625
fick namnet Tracy.
313
00:15:12,626 --> 00:15:14,477
Hon var från Brooklyn.
314
00:15:14,478 --> 00:15:17,380
Vi var äldre nu,
tonåringar och sånt.
315
00:15:17,381 --> 00:15:19,659
Så Tracy brukade komma
till huset.
316
00:15:19,819 --> 00:15:22,587
Jag är säker på att han hade collegetjejer,
men jag var inte i närheten.
317
00:15:25,216 --> 00:15:27,759
[dramatisk musik]
318
00:15:27,919 --> 00:15:30,452
– Jag känner några tjejer
att han är dejtad, du vet,
319
00:15:30,613 --> 00:15:32,771
som har ringt honom
en perfekt gentleman.
320
00:15:32,772 --> 00:15:35,973
Men när Sean började få
mer och mer populär
321
00:15:35,974 --> 00:15:38,785
och han hade en
av de heta tjejerna på campus,
322
00:15:38,786 --> 00:15:40,605
det var mycket svartsjuka
som fortsatte.
323
00:15:42,909 --> 00:15:45,109
Kanske hans personlighet
kanske inte har varit
324
00:15:45,269 --> 00:15:47,985
det mest känsliga.
325
00:15:47,986 --> 00:15:50,839
Jag är inte säker på vad Puff
kan ha varit fokuserad på,
326
00:15:50,840 --> 00:15:54,193
men jag vet bara
att han hade en kärlek till musik.
327
00:15:54,353 --> 00:15:56,770
- Tillbaka när jag var
går till Howard 87,
328
00:15:56,931 --> 00:15:59,523
Jag försökte få
in i musikbranschen.
329
00:15:59,684 --> 00:16:03,703
Alla tittade på mig
som om jag var galen.
330
00:16:03,863 --> 00:16:06,605
- Jag träffade Puffy på Howard's
campus för första gången.
331
00:16:06,606 --> 00:16:08,681
Jag var faktiskt den första personen
på Howards campus
332
00:16:08,682 --> 00:16:10,743
att ha en trummaskin
på den tiden.
333
00:16:10,904 --> 00:16:12,727
Och det har jag varit
i musikbranschen
334
00:16:12,728 --> 00:16:15,513
ända sedan jag var förmodligen
15 år gammal.
335
00:16:15,514 --> 00:16:17,616
Så han ville följa med mig
336
00:16:17,617 --> 00:16:20,353
för att han visste
att jag hade kopplingar.
337
00:16:20,513 --> 00:16:22,346
Han skulle berätta det för dig,
338
00:16:22,506 --> 00:16:25,874
Jag ska bli störst
skivproducent i världen.
339
00:16:25,875 --> 00:16:29,802
Som, han visste redan vad
han ville på Howard University.
340
00:16:29,803 --> 00:16:32,831
- Han umgicks med mycket
av vänner från Mount Vernon.
341
00:16:32,832 --> 00:16:35,834
En av våra största kändisar
från Mount Vernon,
342
00:16:35,835 --> 00:16:37,535
han heter Heavy D.
343
00:16:37,536 --> 00:16:39,739
Heavy D kom upp till campus.
344
00:16:39,899 --> 00:16:43,040
- Heavy D var en del
av Heavy D and the Boyz.
345
00:16:43,041 --> 00:16:47,663
De var faktiskt de första
akt signerad till Uptown Records.
346
00:16:47,823 --> 00:16:51,282
Diddy pratade med sin vän
Tung D, och han sa,
347
00:16:51,283 --> 00:16:53,476
kan du få mig en praktikplats?
348
00:16:53,477 --> 00:16:56,472
Snälla skaffa mig en praktikplats
på Uptown Records.
349
00:16:59,059 --> 00:17:00,351
- Hej, kan du göra det
händer detta?
350
00:17:03,239 --> 00:17:06,190
[högt jubel]
351
00:17:08,244 --> 00:17:09,742
- Uptown Records
352
00:17:09,743 --> 00:17:14,198
modellerades som
en boutiqueversion av Motown,
353
00:17:14,358 --> 00:17:16,600
men vi hade bara
hiphop-smaken till det.
354
00:17:16,761 --> 00:17:18,751
Jag hade lite
framgång själv,
355
00:17:18,752 --> 00:17:22,830
att vara den första nummer ett
artist på Uptown
356
00:17:22,831 --> 00:17:25,534
och den första platinan
artist på Uptown.
357
00:17:25,694 --> 00:17:28,544
♪ ♪
358
00:17:28,545 --> 00:17:30,814
Jag tror inte
som folk någonsin visste
359
00:17:30,815 --> 00:17:34,552
det Al B. Visst! finansierade Uptown.
360
00:17:36,473 --> 00:17:38,271
Jag arbetade med Jodeci,
361
00:17:38,272 --> 00:17:40,440
Mary J. Blige,
362
00:17:40,441 --> 00:17:42,534
Heavy D and the Boyz.
363
00:17:42,535 --> 00:17:45,453
Vi tog ett företag
som Uptown från noll
364
00:17:45,454 --> 00:17:47,780
och gjorde det till
ett miljardföretag
365
00:17:47,781 --> 00:17:49,357
eller någonstans i närheten.
366
00:17:49,358 --> 00:17:51,659
[mobiltelefonen ringer]
- Hej?
367
00:17:51,660 --> 00:17:54,570
- Sean ville jobba
i Uptown.
368
00:17:54,571 --> 00:17:56,664
Han gjorde faktiskt lite mer,
som lidande
369
00:17:56,665 --> 00:18:00,319
bara för att, du vet, få
den praktikplatsen.
370
00:18:00,479 --> 00:18:02,321
- Så Sean skulle dyka upp
på de konstigaste ställen--
371
00:18:02,481 --> 00:18:04,622
vid Heavy Ds tröskel.
372
00:18:04,623 --> 00:18:06,826
Han skulle dyka upp på Uptown,
han skulle dyka upp på fester--
373
00:18:06,986 --> 00:18:09,311
allt för att få uppmärksamhet
av stormännen.
374
00:18:09,312 --> 00:18:11,879
- Han försökte verkligen få
375
00:18:11,880 --> 00:18:15,483
Andre Harrells, presidenten
från Uptown Records, uppmärksamhet.
376
00:18:15,484 --> 00:18:16,985
Från vad jag hörde--
377
00:18:16,986 --> 00:18:19,487
är att han till och med,
som, sov utanför sin bil
378
00:18:19,488 --> 00:18:22,741
för att han verkligen ville
att vara med i detta.
379
00:18:22,742 --> 00:18:25,643
- Och sedan Sean
tvingade sig in
380
00:18:25,644 --> 00:18:28,321
med vad han kan göra för Andre
381
00:18:28,322 --> 00:18:29,774
och blev praktikant.
382
00:18:31,820 --> 00:18:36,614
♪ ♪
383
00:18:40,661 --> 00:18:43,687
- Ja, jag minns inte så mycket.
384
00:18:43,848 --> 00:18:45,913
Det är inte som att vi umgicks
på daglig basis
385
00:18:45,914 --> 00:18:48,042
och sådana saker.
386
00:18:48,202 --> 00:18:51,295
Men vad du vet
om Sean,
387
00:18:51,455 --> 00:18:54,698
en av Sean's
bästa egenskaper var,
388
00:18:54,859 --> 00:18:57,552
Sean lät alla veta
i lägret,
389
00:18:57,712 --> 00:18:59,628
ingen kommer att bli det
större än mig.
390
00:18:59,788 --> 00:19:01,806
♪ ♪
391
00:19:01,966 --> 00:19:04,708
- Först var han bara riktigt
bara att få kaffe,
392
00:19:04,869 --> 00:19:07,011
få papper,
göra Xerox-kopior.
393
00:19:07,171 --> 00:19:09,788
Det fanns inte så mycket pengar
i den ännu.
394
00:19:09,789 --> 00:19:12,883
Så han började
främja partier.
395
00:19:13,044 --> 00:19:16,819
Nu börjar han göra
lite pengar med sina fester.
396
00:19:16,820 --> 00:19:19,372
Men samtidigt,
det var en händelse.
397
00:19:19,373 --> 00:19:22,726
♪ ♪
398
00:19:22,887 --> 00:19:24,829
Det var här han höll på
genom några svåra tider.
399
00:19:27,100 --> 00:19:28,532
- Den tragiska händelsen--
400
00:19:28,692 --> 00:19:30,484
Jag tror killen
ville ta livet av sig...
401
00:19:30,645 --> 00:19:33,711
[skratt]
Var ärlig mot dig.
402
00:19:33,712 --> 00:19:35,464
- Han var en partipromotor.
403
00:19:37,168 --> 00:19:40,735
Men på den tiden, jag själv och
många andra människor
404
00:19:40,736 --> 00:19:44,472
visste inte vem Sean Combs,
"Puff Daddy" var,
405
00:19:44,473 --> 00:19:47,101
tills City College-evenemanget.
406
00:19:47,261 --> 00:19:50,429
- Puff and Heavy D
bestämde sig för att kasta
407
00:19:50,589 --> 00:19:53,757
en välgörenhetsorganisation för kändisar
basketmatch.
408
00:19:53,918 --> 00:19:57,436
Och intäkterna var tänkta
att gå till en AIDS-stiftelse.
409
00:19:57,596 --> 00:20:01,664
När du fick Mike Tyson,
LL Cool J,
410
00:20:01,665 --> 00:20:04,241
Heavy D själv,
en stor kändis,
411
00:20:04,242 --> 00:20:06,695
stadssamhället
ville se det.
412
00:20:06,855 --> 00:20:09,448
♪ ♪
413
00:20:09,608 --> 00:20:11,525
Mycket, mycket publicerad.
414
00:20:11,686 --> 00:20:14,602
Det marknadsfördes på WBLS.
415
00:20:14,603 --> 00:20:18,606
- 98,7 Kiss--
de sprängde den.
416
00:20:18,607 --> 00:20:20,534
Om du inte visste
om den händelsen,
417
00:20:20,695 --> 00:20:21,860
något var fel med dig,
418
00:20:21,861 --> 00:20:24,704
för det var det
överallt.
419
00:20:24,705 --> 00:20:27,873
- Min syster, Sonya Williams--
420
00:20:27,874 --> 00:20:31,053
hon träffade Sean genom hans
flickvän på den tiden.
421
00:20:31,147 --> 00:20:33,522
Och han gav henne biljetten.
422
00:20:33,683 --> 00:20:35,948
- Min bror var upprymd
om det.
423
00:20:35,949 --> 00:20:37,977
Han ringde upp alla.
424
00:20:38,137 --> 00:20:40,152
Yo, träffa mig på City College.
425
00:20:40,153 --> 00:20:42,907
Hade ingenting...
426
00:20:43,067 --> 00:20:44,808
tragiskt hände,
427
00:20:44,969 --> 00:20:47,870
det skulle ha varit
det bästa evenemanget någonsin.
428
00:20:53,586 --> 00:20:55,735
[seriös musik]
429
00:20:55,736 --> 00:20:58,571
- 28 december 1991--
430
00:20:58,572 --> 00:21:01,474
wow, det var en dag.
[hån]
431
00:21:01,475 --> 00:21:03,877
28 december 1991.
432
00:21:04,038 --> 00:21:06,005
Jag minns, du vet,
min telefon ringde,
433
00:21:06,165 --> 00:21:07,640
och folk vill ha biljetter.
434
00:21:07,800 --> 00:21:10,817
Har du biljetter?
Kan du skaffa mig biljetter?
435
00:21:10,818 --> 00:21:12,061
- Hur mår ni i morse?
436
00:21:12,221 --> 00:21:14,987
- Vid 22 års ålder var Sean ett geni
vid marknadsföring.
437
00:21:14,988 --> 00:21:17,391
– De marknadsförde det som det var
438
00:21:17,551 --> 00:21:20,861
i en arena med 10 000 platser.
439
00:21:24,700 --> 00:21:27,401
– Nej, sa jag, WBLS marknadsförde det
440
00:21:27,561 --> 00:21:30,479
som om det var en 10 000 sittplatser.
441
00:21:30,640 --> 00:21:32,806
City College har 2 700.
442
00:21:32,807 --> 00:21:34,709
[jubel]
443
00:21:34,869 --> 00:21:37,009
- Inte bara
var den fylld inuti,
444
00:21:37,010 --> 00:21:39,788
det fanns förmodligen
lika många människor utanför
445
00:21:39,948 --> 00:21:41,114
som inte kunde komma in.
446
00:21:41,275 --> 00:21:43,742
- Där var den här tjejen.
447
00:21:43,903 --> 00:21:48,746
Och hon var packad
i glasdörren.
448
00:21:48,747 --> 00:21:50,424
Och alla sa till henne,
yo, gå bara hem.
449
00:21:50,584 --> 00:21:51,750
Du kan gå ut på baksidan.
450
00:21:51,911 --> 00:21:53,827
– Publiken började
att bli ostyrig.
451
00:21:53,828 --> 00:21:55,829
- Biljettpersonalen
stängde dörren.
452
00:21:55,830 --> 00:21:58,281
– Jag hörde, de låste in mig.
453
00:21:58,282 --> 00:21:59,859
Hon låste dörren.
454
00:22:00,019 --> 00:22:02,660
- Nu är de krossade
mot dörren,
455
00:22:02,661 --> 00:22:05,588
som, packad, rygg mot rygg.
456
00:22:05,589 --> 00:22:07,116
– När publiken
rusade igenom...
457
00:22:07,276 --> 00:22:09,518
– Allt glas och allt
bara krossad.
458
00:22:09,679 --> 00:22:10,844
[härmar glasskrossning]
459
00:22:10,845 --> 00:22:12,703
Och människor bara
började springa in.
460
00:22:12,704 --> 00:22:14,990
- Och du fick folk att hopa sig
på varandra och på varandra
461
00:22:15,150 --> 00:22:16,924
och en annan.
462
00:22:16,925 --> 00:22:18,777
Och folk skriker,
bara släpp in mig, släpp in mig.
463
00:22:18,938 --> 00:22:20,954
- Och det fanns människor som--
464
00:22:21,115 --> 00:22:24,682
Mina vänner sa att de hörde Dirk
kvävd, typ, mm...
465
00:22:24,683 --> 00:22:26,993
Som att de kunde höra honom vara
helt täckt
466
00:22:27,155 --> 00:22:29,270
av folkmassan.
467
00:22:29,271 --> 00:22:32,641
[skriker]
468
00:22:32,802 --> 00:22:35,803
- Jag sprang runt på gymmet,
öppnade ena dörren.
469
00:22:35,897 --> 00:22:37,855
Människor börjar falla ner
precis där.
470
00:22:38,015 --> 00:22:41,273
Öppna en annan dörr - människor
börja ramla ner där.
471
00:22:41,274 --> 00:22:43,944
[otydligt skrik]
472
00:22:45,823 --> 00:22:47,731
– Jag såg inte Diddy alls.
473
00:22:47,891 --> 00:22:50,109
- Det jag ser är honom...
474
00:22:50,269 --> 00:22:53,211
Uppsvälld, springer runt,
försöker rädda människor.
475
00:22:53,212 --> 00:22:56,038
Jag såg honom försöka ge
476
00:22:56,039 --> 00:22:58,290
mun till mun återupplivning
till människor.
477
00:22:58,291 --> 00:23:02,421
- Jag såg aldrig Sean Combs
478
00:23:02,581 --> 00:23:06,799
ge någon HLR.
479
00:23:06,800 --> 00:23:08,976
Om någon säger det till dig,
480
00:23:08,977 --> 00:23:12,054
de ljuger rakt ut.
481
00:23:12,055 --> 00:23:14,583
- Var det ingen som ville ge
dem mun till mun,
482
00:23:14,744 --> 00:23:16,185
inga människor mun till mun
eller inget av det.
483
00:23:16,345 --> 00:23:17,937
– Jag kan inte ens utföra HLR
484
00:23:18,097 --> 00:23:19,855
för alla försöker
att trängas runt och titta.
485
00:23:28,824 --> 00:23:29,822
- 9 ungdomar
krossad till döds,
486
00:23:29,823 --> 00:23:30,950
27 andra skadade försöker få
487
00:23:31,110 --> 00:23:32,926
till en kändis
basketmatch.
488
00:23:32,927 --> 00:23:35,753
– Min bror blev uttalad
död vid 7:50.
489
00:23:35,754 --> 00:23:37,755
Och han kom dit,
Jag tror, vid 7:00.
490
00:23:37,756 --> 00:23:40,332
- Min syster heter
är Sonya Williams.
491
00:23:40,333 --> 00:23:43,135
Det är Sonya,
den större bilden.
492
00:23:43,136 --> 00:23:46,715
Och det här är trapphuset
att hon dog i.
493
00:23:46,876 --> 00:23:50,169
- Jabaal, Dawn,
Leonard, Sonya, Dirk,
494
00:23:50,329 --> 00:23:53,973
Charise, Darren,
Laytesha och Yul
495
00:23:54,133 --> 00:23:55,808
från New York City.
496
00:23:55,968 --> 00:23:58,686
[dramatisk musik]
497
00:23:58,846 --> 00:24:00,828
City College 9.
498
00:24:00,829 --> 00:24:03,015
- Och jag ber bara
för familjerna.
499
00:24:03,175 --> 00:24:06,134
Och jag ber för barnen
som miste livet.
500
00:24:06,295 --> 00:24:10,138
- Nyheten är att han sålde över
en händelse, han och Heavy D.
501
00:24:10,299 --> 00:24:12,390
Och vet du varför?
För att deras namn stod på den.
502
00:24:12,552 --> 00:24:14,116
– Jag var en promotor
av händelsen.
503
00:24:14,117 --> 00:24:16,144
- Den här saken,
på något eller annat sätt,
504
00:24:16,305 --> 00:24:20,798
gjort honom
den mest kända killen som finns.
505
00:24:20,799 --> 00:24:22,750
- Hur mår du?
- Kom igen.
506
00:24:22,751 --> 00:24:24,802
- Puffy blev mer känd.
507
00:24:24,803 --> 00:24:27,772
Det fick honom nästan,
på ett riktigt konstigt sätt.
508
00:24:27,773 --> 00:24:29,399
Ja.
509
00:24:29,400 --> 00:24:31,091
– Jag önskar bara att alla
510
00:24:31,092 --> 00:24:34,013
skulle bara erkänna
deras misstag,
511
00:24:34,173 --> 00:24:36,089
leva upp
till sitt ansvar.
512
00:24:36,250 --> 00:24:37,998
- Han var inte kriminellt åtalad,
513
00:24:37,999 --> 00:24:40,392
men det blev stämningar
som han var tvungen att ta itu med.
514
00:24:40,393 --> 00:24:43,246
– De där familjerna frågar
en domare att avgöra fel
515
00:24:43,247 --> 00:24:45,098
och döma ut ett straff.
516
00:24:45,259 --> 00:24:47,399
- När min mamma
var i rättstvist
517
00:24:47,400 --> 00:24:48,777
med de andra familjerna,
518
00:24:48,938 --> 00:24:50,679
sedan detaljerna
börja komma ut.
519
00:24:50,840 --> 00:24:52,764
Du marknadsförde detta evenemang.
520
00:24:52,925 --> 00:24:55,041
Du anställde inte
tillräckligt med säkerhet.
521
00:24:55,042 --> 00:24:57,209
Du översålde biljetterna.
522
00:24:57,210 --> 00:25:00,013
Någon tog pengarna,
sprang ner för trappan,
523
00:25:00,014 --> 00:25:01,290
och stängde dörren.
524
00:25:01,450 --> 00:25:04,117
♪ ♪
525
00:25:04,278 --> 00:25:07,044
Vi var i rättstvister
med detta i sex år.
526
00:25:07,045 --> 00:25:09,798
Så nu hans musik
går bra.
527
00:25:09,959 --> 00:25:11,482
[paparazzi ropar]
528
00:25:11,483 --> 00:25:13,450
Sean John får
redo att komma ut.
529
00:25:13,451 --> 00:25:17,429
- Det här är Sean John, Sean John.
Jag har Sean John på mig.
530
00:25:17,430 --> 00:25:19,967
- Så han har det väldigt bra.
531
00:25:20,061 --> 00:25:23,962
Han ringer mig
till BMG-byggnaden.
532
00:25:24,123 --> 00:25:25,889
Du vet, det är bara jag
och honom på kontoret,
533
00:25:26,049 --> 00:25:27,465
och han verkade väldigt nervös.
534
00:25:27,627 --> 00:25:31,118
Han verkade så nervös
att hans läppar blev vita.
535
00:25:31,119 --> 00:25:34,281
Och han säger, Sonny, jag går
att erbjuda dig 50 000 USD.
536
00:25:36,576 --> 00:25:38,876
Så jag minns att jag tittade
runt kontoret,
537
00:25:38,877 --> 00:25:41,154
och jag ser alla dessa
plaketter nu på väggen--
538
00:25:41,315 --> 00:25:43,306
platinaplaketter, guldplaketter.
539
00:25:43,307 --> 00:25:45,433
Jag sa, bror,
du har allt detta på gång,
540
00:25:45,434 --> 00:25:49,136
och du erbjuder mig 50 000 dollar?
541
00:25:49,137 --> 00:25:51,164
- Han säger, Sonny, man,
lyssna, man, du vet,
542
00:25:51,325 --> 00:25:52,890
det är riktigt generöst.
543
00:25:52,891 --> 00:25:54,466
Det är en generös donation.
544
00:25:54,467 --> 00:25:57,469
Och jag tappade det.
545
00:25:57,470 --> 00:26:00,823
Jag sa, är Sonya
din jävla vän?
546
00:26:00,824 --> 00:26:03,752
Du erbjuder mig 50 000 dollar...
547
00:26:03,913 --> 00:26:06,329
och du gav Sonya biljetten
548
00:26:06,330 --> 00:26:08,906
gå på det evenemanget?
549
00:26:08,907 --> 00:26:11,110
Det var ett slag i ansiktet på mig.
550
00:26:11,270 --> 00:26:13,411
Jag vill inte prata pengar.
551
00:26:13,412 --> 00:26:17,116
Jag vill att du hjälper mig att göra
något i deras minne.
552
00:26:17,276 --> 00:26:20,694
sa jag, men det är Sonya
din vän?
553
00:26:20,854 --> 00:26:22,830
Han ville inte svara mig.
554
00:26:24,249 --> 00:26:27,275
Så jag går ut.
Jag går ut i rummet.
555
00:26:27,436 --> 00:26:29,427
Så nu är jag i konflikt.
556
00:26:29,428 --> 00:26:31,955
Du kanske borde ta det,
och han kanske arbetar med dig
557
00:26:32,115 --> 00:26:34,958
och hjälpa dig
med grunden.
558
00:26:35,118 --> 00:26:37,136
Så jag går tillbaka till kontoret.
559
00:26:37,296 --> 00:26:39,496
Jag sa, lyssna, man,
Jag vill inte att du tar upp det
560
00:26:39,657 --> 00:26:43,342
pengar och Sonya
i samma mening.
561
00:26:43,502 --> 00:26:45,443
Jag sa, $50 000?
562
00:26:45,444 --> 00:26:48,046
Han sa, Sonny, snälla,
man, lita på mig, man.
563
00:26:48,207 --> 00:26:50,941
Det är en bra donation.
564
00:26:56,031 --> 00:26:58,282
Jag gjorde det motvilligt.
565
00:27:05,074 --> 00:27:07,140
- Alla familjer bosatte sig
566
00:27:07,141 --> 00:27:10,377
och gav
ett avräkningsbelopp.
567
00:27:12,005 --> 00:27:15,047
Vi fick 40 000 dollar
568
00:27:15,048 --> 00:27:17,475
från Sean Combs direkt.
569
00:27:17,476 --> 00:27:19,235
[paparazzi ropar]
570
00:27:19,236 --> 00:27:22,288
Men han ägde aldrig upp
till det, aldrig--
571
00:27:22,450 --> 00:27:24,807
sa aldrig bara, jag ber om ursäkt.
572
00:27:24,808 --> 00:27:28,244
Det finns ett klipp där han säger
att det inte var överbokat.
573
00:27:28,245 --> 00:27:31,122
- Du vet, vi sålde biljetter,
men vi sålde inte över.
574
00:27:31,123 --> 00:27:33,065
Platsen--den var inte slutsåld.
575
00:27:33,066 --> 00:27:35,343
- Det är en uppenbar lögn.
576
00:27:35,504 --> 00:27:38,454
[paparazzi ropar,
folk som skriker]
577
00:27:38,455 --> 00:27:40,998
Hans image är viktig
för honom.
578
00:27:40,999 --> 00:27:44,251
Lögnerna går tillbaka
till City College.
579
00:27:44,252 --> 00:27:46,078
- Allt jag gör varje dag,
580
00:27:46,079 --> 00:27:49,208
Jag försöker vara ett lysande exempel
av hårt arbete
581
00:27:49,368 --> 00:27:51,109
och vad du får
om du jobbar hårt.
582
00:27:51,270 --> 00:27:53,578
- Hade någon
fann honom ansvarig,
583
00:27:53,673 --> 00:27:55,956
det kan bara ha saktat ner
processen
584
00:27:56,050 --> 00:28:00,092
av alla andra saker som
hänt andra människor.
585
00:28:00,093 --> 00:28:02,094
- Här med Al B. Visst!
586
00:28:02,095 --> 00:28:04,447
Mr Al B., jag får mycket
av brev om dig, man,
587
00:28:04,448 --> 00:28:06,524
många damer
där ute och tittar.
588
00:28:06,525 --> 00:28:08,352
Och de vill se,
vad finns bakom glasögonen?
589
00:28:08,512 --> 00:28:10,169
[skratt]
590
00:28:10,170 --> 00:28:12,806
- Innan Sean var praktikant,
591
00:28:12,966 --> 00:28:15,901
Jag träffade en kvinna, Kimberly.
592
00:28:16,061 --> 00:28:19,052
En dag var jag backstage,
593
00:28:19,053 --> 00:28:20,254
Madison Square Garden.
594
00:28:20,255 --> 00:28:23,098
Och första gången jag såg
595
00:28:23,099 --> 00:28:25,617
på Kimberly Antwinette...
596
00:28:25,618 --> 00:28:28,497
Portvakt...
597
00:28:28,657 --> 00:28:30,622
vi träffades.
598
00:28:30,623 --> 00:28:32,126
[mjukt]
Det var det.
599
00:28:32,286 --> 00:28:34,310
[normal röst]
Yo, jag svär.
600
00:28:34,311 --> 00:28:37,129
[skrattar] Jag känner fortfarande
ett litet barn när jag minns.
601
00:28:37,130 --> 00:28:38,298
Det är galet.
602
00:28:40,319 --> 00:28:42,586
Vi hade en son, Quincy.
603
00:28:42,746 --> 00:28:46,638
- Al hade inflytande att få
Kim ett jobb på Uptown,
604
00:28:46,639 --> 00:28:50,451
och Kim blev
receptionisten.
605
00:28:50,452 --> 00:28:53,272
- Vid ett tillfälle var jag det
arbetar på K-Ci och JoJo
606
00:28:53,432 --> 00:28:54,646
på ett av soundtracken.
607
00:28:54,647 --> 00:28:56,398
Sean kom förbi studion.
608
00:28:56,399 --> 00:28:58,277
Jag tror
han kan ha varit med...
609
00:28:58,437 --> 00:29:01,328
hans signifikanta andra
på den tiden, som var Misa.
610
00:29:01,329 --> 00:29:03,681
♪ ♪
611
00:29:03,843 --> 00:29:06,401
Och jag var i studion med...
612
00:29:06,495 --> 00:29:08,310
Kimberly.
613
00:29:08,311 --> 00:29:10,662
Och vi hade barnet med oss
vid det tillfället tror jag,
614
00:29:10,663 --> 00:29:13,266
och vi var--
Jag var vid mixerbordet.
615
00:29:13,267 --> 00:29:16,519
Han gick in i studion,
och han såg över,
616
00:29:16,520 --> 00:29:20,672
och han såg
denna riktigt vackra tjej.
617
00:29:20,673 --> 00:29:24,602
Och hon höll
denna riktigt vackra baby.
618
00:29:24,603 --> 00:29:29,207
Och han sa, hej man...
619
00:29:29,368 --> 00:29:32,102
Jag önskar att jag hade en vacker tjej
sådär.
620
00:29:34,373 --> 00:29:38,040
Jag var som att du gör det.
621
00:29:38,041 --> 00:29:40,117
Det är Misa.
622
00:29:40,118 --> 00:29:43,621
– Det var kärlek vid första ögonkastet
623
00:29:43,622 --> 00:29:46,306
med Sean som träffade Kim.
624
00:29:46,307 --> 00:29:48,976
Det var ett "stoppa dig
i dina spår" ögonblick,
625
00:29:48,977 --> 00:29:51,186
ett "herregud"-ögonblick,
626
00:29:51,187 --> 00:29:53,631
"Jag måste ha henne" ögonblick.
627
00:29:53,632 --> 00:29:55,659
Och...
628
00:29:55,819 --> 00:29:59,186
han får som han vill.
629
00:29:59,187 --> 00:30:01,089
Hela personalen
såg det hända.
630
00:30:01,250 --> 00:30:02,740
Sean skämdes inte
i sin aggression
631
00:30:02,902 --> 00:30:06,143
mot Kim och hans närmande
till henne - ingen skam.
632
00:30:06,144 --> 00:30:09,071
Precis som att det här är tjejen.
Du kommer att bli min tjej.
633
00:30:09,072 --> 00:30:11,675
Du kanske inte vet det ännu,
men...
634
00:30:11,835 --> 00:30:14,102
- Lyssna, det finns en OG-regel.
635
00:30:14,263 --> 00:30:16,980
Om du min bror
och du och din fru--
636
00:30:17,140 --> 00:30:19,114
om något händer...
637
00:30:19,115 --> 00:30:21,208
hon är förbjuden.
638
00:30:21,209 --> 00:30:25,087
- Sean! Sean, den här vägen!
[personen ropar]
639
00:30:25,088 --> 00:30:28,724
– De dejtade av och till
i år...
640
00:30:28,725 --> 00:30:33,745
alltid på i hans sinne
och aldrig av.
641
00:30:33,746 --> 00:30:37,284
Puff var sjuk med henne.
642
00:30:37,444 --> 00:30:39,253
Oavsett vem han handlade med
643
00:30:39,413 --> 00:30:43,206
eller vem han hade över...
644
00:30:43,366 --> 00:30:46,484
han sprang alltid tillbaka till Kim.
645
00:30:46,485 --> 00:30:50,964
- Jag har ett foto på Sean
och Kim Porter
646
00:30:51,124 --> 00:30:53,240
i Paris Fashion Week,
647
00:30:53,241 --> 00:30:55,394
Kim och jag på yachten
i Saint-Tropez.
648
00:30:55,554 --> 00:30:58,770
Han skulle flyga glam ut
till och med, som, semester,
649
00:30:58,771 --> 00:31:02,174
för att vi var tvungna att se till
Kim Porter såg perfekt ut.
650
00:31:02,175 --> 00:31:04,444
Och han måste se perfekt ut.
651
00:31:04,605 --> 00:31:06,405
Kim var från Georgia.
652
00:31:06,565 --> 00:31:10,457
Hon var inte den här glamtjejen
som världen uppfattade.
653
00:31:10,458 --> 00:31:12,452
Vi gjorde henne glam.
654
00:31:14,323 --> 00:31:16,022
Hon var hans armgodis.
655
00:31:16,183 --> 00:31:18,250
♪ ♪
656
00:31:18,410 --> 00:31:22,294
- Det verkar som om Diddy
slutade med att adoptera Quincy
657
00:31:22,295 --> 00:31:24,331
och uppfostra Quincy som sin egen.
658
00:31:24,425 --> 00:31:26,724
- Jag är här som hans far för att...
659
00:31:26,725 --> 00:31:30,477
du vet, att uppfostra honom
och ge honom råd.
660
00:31:30,478 --> 00:31:34,132
– Jag måste ha i åtanke
att...
661
00:31:34,292 --> 00:31:36,734
vad folk matades
662
00:31:36,735 --> 00:31:41,339
i denna propaganda mot mig
genom åren,
663
00:31:41,500 --> 00:31:43,600
om, åh, Puffy gjorde det här
och adopterade ditt barn
664
00:31:43,760 --> 00:31:45,235
och antog detta--
665
00:31:45,395 --> 00:31:48,346
det finns ingen adoption, ingen.
666
00:31:48,507 --> 00:31:51,424
Det finns inget brev till min far
och allt det där.
667
00:31:51,425 --> 00:31:54,326
Allt skapat av en publicist.
668
00:31:54,327 --> 00:31:59,006
Och om du inte har märkt det,
hans namn är fortfarande Brown.
669
00:31:59,007 --> 00:32:01,585
Folk trodde att jag var frånvarande
och sådana saker.
670
00:32:01,745 --> 00:32:04,537
Det var i princip instruerat
av Kimberly.
671
00:32:04,698 --> 00:32:07,540
♪ ♪
672
00:32:07,701 --> 00:32:11,503
Jag fick höra att Puffy
var inte så glad över någon
673
00:32:11,663 --> 00:32:13,645
som hade ett förhållande
med Kimberly.
674
00:32:13,646 --> 00:32:15,873
♪ ♪
675
00:32:16,035 --> 00:32:19,810
Jag var väldigt under--lyssna,
du lovar vår sons liv,
676
00:32:19,811 --> 00:32:21,638
du vet, bara stanna
ur vägen.
677
00:32:21,798 --> 00:32:24,415
Gör inte det här.
Bli inte involverad.
678
00:32:24,416 --> 00:32:26,443
Från att säga till, tack,
679
00:32:26,603 --> 00:32:28,419
gör inte den där tuffingen
Mount Vernon skit.
680
00:32:28,420 --> 00:32:30,162
Du kommer att dödas.
681
00:32:30,163 --> 00:32:32,282
♪ ♪
682
00:32:36,622 --> 00:32:38,613
- Kimberly sa,
gör inte det här.
683
00:32:38,773 --> 00:32:41,190
Bli inte inblandad.
Du kommer att dödas.
684
00:32:41,351 --> 00:32:45,669
Till och med till saken
där jag minns...
685
00:32:45,670 --> 00:32:48,048
Oj, jag kan inte.
686
00:32:48,208 --> 00:32:51,174
[dramatisk musik]
687
00:32:51,175 --> 00:32:54,304
♪ ♪
688
00:32:54,464 --> 00:32:56,680
[gryntar mjukt]
689
00:32:56,681 --> 00:32:59,634
Ja, man,
Jag kan inte gå in på det.
690
00:32:59,794 --> 00:33:01,711
Det är rättsliga förfaranden
pågår just nu,
691
00:33:01,872 --> 00:33:03,563
så det här blir...
692
00:33:03,724 --> 00:33:06,540
Men ja, jag delar med mig av det
någon gång,
693
00:33:06,541 --> 00:33:11,194
men, ja, det här--
det är en del av bevis.
694
00:33:11,195 --> 00:33:13,297
Och...
695
00:33:13,298 --> 00:33:16,576
Jag måste avstå
från denna del av detta--
696
00:33:16,737 --> 00:33:18,302
detta segment.
697
00:33:18,303 --> 00:33:20,805
♪ ♪
698
00:33:20,806 --> 00:33:24,626
Låt oss bara säga,
du måste lyssna på Kimberly
699
00:33:26,696 --> 00:33:30,674
För att inte bara
försökte hon rädda mig...
700
00:33:30,834 --> 00:33:32,625
hon satte
hennes eget liv i fara.
701
00:33:32,720 --> 00:33:34,893
[otydligt prat]
- Sean!
702
00:33:34,894 --> 00:33:37,347
- Sean, här, snälla.
Sean, här.
703
00:33:41,270 --> 00:33:43,503
- En gång
Jag blev uppringd i telefonen
704
00:33:43,664 --> 00:33:46,347
att rusa över
till St. Luke's Hospital.
705
00:33:46,508 --> 00:33:48,758
Hon såg ut som hon var
blåmärken och sånt.
706
00:33:48,919 --> 00:33:51,186
Men hon sa inte
mycket av ingenting.
707
00:33:51,346 --> 00:33:53,763
♪ ♪
708
00:33:53,924 --> 00:33:57,666
– Jag har ett offer
vem jag nu representerar.
709
00:33:57,667 --> 00:33:59,619
Hon hävdar att hon också sett
710
00:33:59,780 --> 00:34:01,494
våldshandlingar
711
00:34:01,495 --> 00:34:02,622
när det gäller Kim Porter.
712
00:34:04,500 --> 00:34:06,668
Hon blev förskräckt.
713
00:34:08,939 --> 00:34:10,446
Det var skrämmande.
714
00:34:10,607 --> 00:34:14,358
Hon blev hotad
att inte rapportera det.
715
00:34:14,359 --> 00:34:16,861
[paparazzi ropar]
716
00:34:16,862 --> 00:34:18,620
- Varje gång jag gick någonstans
med dem,
717
00:34:18,621 --> 00:34:20,990
det skulle vara, typ,
en presidentsvit.
718
00:34:20,991 --> 00:34:22,801
Men se, om jag är utanför
719
00:34:22,895 --> 00:34:25,720
för jag måste titta på dörren
vid en viss tidpunkt,
720
00:34:25,880 --> 00:34:27,972
Kim kanske kommer ut ur rummet.
721
00:34:28,133 --> 00:34:31,151
Och, liksom, hon kommer att vara i henne
morgonrock eller liknande.
722
00:34:31,311 --> 00:34:33,052
Och du kan säga att hon--
723
00:34:33,213 --> 00:34:35,805
han kan ha tjatat...
Jag skulle vara som, yo, är du okej?
724
00:34:35,966 --> 00:34:38,408
Han spelar för mycket.
725
00:34:44,466 --> 00:34:47,525
- Det var viskningar kanske
726
00:34:47,686 --> 00:34:51,395
av saker som hände
bakom kulisserna.
727
00:34:51,396 --> 00:34:53,522
[paparazzi ropar]
728
00:34:53,523 --> 00:34:54,966
- Tack så mycket.
729
00:34:55,127 --> 00:34:58,336
- Det fanns
lite täckning
730
00:34:58,496 --> 00:35:00,245
men inget utöver det.
731
00:35:00,246 --> 00:35:01,890
- Gör lite ljud.
732
00:35:02,050 --> 00:35:04,309
- Vid det laget, Sean--
733
00:35:04,469 --> 00:35:06,485
förmodligen en
av de hårdast arbetande
734
00:35:06,486 --> 00:35:07,811
blivande chefer.
735
00:35:07,812 --> 00:35:09,813
- Och jag jobbar, typ
20 timmar om dagen.
736
00:35:09,814 --> 00:35:12,692
Och jag känner
som en ung svart man,
737
00:35:12,853 --> 00:35:15,595
anything I put my mind to,
Jag kan göra.
738
00:35:15,756 --> 00:35:18,997
- He worked his way from intern
till direktören för AandR
739
00:35:18,998 --> 00:35:22,801
in the space of about a year
eller ett och ett halvt år.
740
00:35:22,802 --> 00:35:26,039
- Det var personen
vid etiketten
741
00:35:26,199 --> 00:35:29,433
vem som var ansvarig
för att signera nya artister
742
00:35:29,434 --> 00:35:31,084
till skivbolaget.
743
00:35:31,085 --> 00:35:34,713
- I never knew I would be here,
men du vet, jag är tacksam,
744
00:35:34,714 --> 00:35:36,723
och du vet,
Jag är definitivt hedrad.
745
00:35:36,724 --> 00:35:38,593
- Du hade nycklarna
till riket.
746
00:35:38,753 --> 00:35:42,222
Som, kunde du säga
vad var hett.
747
00:35:42,382 --> 00:35:43,623
Du kunde säga,
748
00:35:43,784 --> 00:35:44,975
det kommer att bli
nästa stora artist.
749
00:35:45,135 --> 00:35:48,452
Och du hade den kraften
verkligen att sätta på någon.
750
00:35:48,453 --> 00:35:50,129
Och efter det,
751
00:35:50,290 --> 00:35:53,958
han lanserar sin egen
skivbolaget Bad Boy.
752
00:35:53,959 --> 00:35:55,810
- Det här är det,
Bad Boy Entertainment.
753
00:35:55,970 --> 00:35:58,036
- Bad Boy Entertainment,
utan tvekan.
754
00:35:58,037 --> 00:36:00,064
– Helt, helt bekant, helt.
755
00:36:00,225 --> 00:36:02,841
Det här är en helt ny start
på ett helt nytt märke,
756
00:36:02,842 --> 00:36:04,569
helt nya pengar.
757
00:36:04,729 --> 00:36:07,998
Så, vid Uptown, gick Sean,
758
00:36:08,158 --> 00:36:11,751
och grundaren av Uptown
gav mig Seans arbetsbörda,
759
00:36:11,912 --> 00:36:14,127
tillsammans med arbetsbördan
Jag hade redan.
760
00:36:14,128 --> 00:36:17,507
På natten ärver jag
hans arbetsbörda.
761
00:36:17,667 --> 00:36:20,133
Och han ärver
en ny etikett.
762
00:36:20,134 --> 00:36:21,469
Det är galet.
763
00:36:21,630 --> 00:36:24,389
- Diddy tittade på hiphop
på ett helt annat sätt.
764
00:36:24,549 --> 00:36:26,841
Folk kände
att det måste vara grymt
765
00:36:27,001 --> 00:36:29,493
och mycket bundna till gatorna.
766
00:36:29,494 --> 00:36:31,271
Men i Diddys sinne...
767
00:36:31,431 --> 00:36:34,323
[hejar, paparazzi ropar]
768
00:36:34,324 --> 00:36:37,676
Varför kan inte hiphop vara du
köra runt i en Bentley?
769
00:36:37,677 --> 00:36:40,829
Varför kan inte hiphop vara
har Rolex,
770
00:36:40,830 --> 00:36:43,533
har herrgårdar och bor
den typen av high life?
771
00:36:43,693 --> 00:36:45,976
[paparazzi ropar]
772
00:36:45,977 --> 00:36:49,096
- Det är den här glänsande kostymen,
denna glansiga era.
773
00:36:49,097 --> 00:36:52,090
Allt handlar om utgifter
och tjäna pengar.
774
00:36:52,091 --> 00:36:53,793
Han hade precis kommit ut
775
00:36:53,954 --> 00:36:57,130
med Notorious B.I.G.,
Craig Mack.
776
00:36:57,290 --> 00:37:02,067
Han hade en tung-hitter-lista
inom hiphop.
777
00:37:02,068 --> 00:37:05,178
- Det är början
av Seans slut,
778
00:37:05,179 --> 00:37:09,107
eftersom han fick mer
än din genomsnittliga rappare,
779
00:37:09,108 --> 00:37:12,936
en genomsnittlig innerstad
Svart industriperson.
780
00:37:12,937 --> 00:37:15,563
- Jag kommer från Harlem, unge man
från Harlem, New York.
781
00:37:15,564 --> 00:37:17,567
Det här är galet här.
782
00:37:17,727 --> 00:37:20,144
Jag når stor.
Jag går för det stora.
783
00:37:20,305 --> 00:37:22,546
Jag försöker få mitt namn
i ljus en dag, baby.
784
00:37:22,547 --> 00:37:23,947
- Här är Sean och jag.
785
00:37:23,948 --> 00:37:27,601
Det var då han var
en helt ny miljonär.
786
00:37:27,763 --> 00:37:30,804
Vid den tiden visade han mig
en check på 60 miljoner dollar,
787
00:37:30,805 --> 00:37:32,332
och jag kunde inte tro det.
788
00:37:32,492 --> 00:37:34,734
– Puffy kunde förhandla
789
00:37:34,895 --> 00:37:37,662
ett förskott på 55 miljoner dollar,
790
00:37:37,822 --> 00:37:40,507
enligt uppgift från Clive Davis.
791
00:37:41,843 --> 00:37:44,818
- Det var en check,
och den smulades sönder.
792
00:37:44,819 --> 00:37:46,921
Och han har den där Kool-Aid-looken
på hans mun.
793
00:37:47,081 --> 00:37:48,955
Han slickade sig om läpparna och sa:
794
00:37:48,956 --> 00:37:51,158
ja, jag är på väg att vända
den här skiten på--titta på.
795
00:37:51,159 --> 00:37:53,285
Han gnuggade armbågar
med Tommy Hilfiger.
796
00:37:53,286 --> 00:37:55,788
Han var på topp 10
av rekordlistorna.
797
00:37:55,789 --> 00:37:57,515
Han är känd över hela världen.
798
00:37:57,675 --> 00:37:59,908
Han är förmodligen en
799
00:37:59,909 --> 00:38:02,836
av de mest fotograferade
Svarta män i historien.
800
00:38:02,837 --> 00:38:05,089
Och han är inte ens
25 år ännu.
801
00:38:05,090 --> 00:38:06,691
Och det här var inte, liksom
802
00:38:06,851 --> 00:38:08,741
hans första och sista
check på miljoner dollar.
803
00:38:08,742 --> 00:38:10,219
Detta var den första av många.
804
00:38:10,220 --> 00:38:14,615
Men nu är Sean 1%
av 1 % av 1 %
805
00:38:14,710 --> 00:38:16,626
av 1 % i den svarta världen.
806
00:38:16,786 --> 00:38:19,028
Jag har aldrig träffats
ingen så rik,
807
00:38:19,189 --> 00:38:21,179
och det här är Sean.
808
00:38:21,180 --> 00:38:24,634
Vad gör det med en person?
Jag kan bara föreställa mig.
809
00:38:26,546 --> 00:38:29,889
[line trilling]
810
00:38:30,050 --> 00:38:31,308
[linjepip]
811
00:38:47,642 --> 00:38:49,826
♪ ♪
812
00:39:09,731 --> 00:39:13,097
- Det har tagit mig
jävla någonsin
813
00:39:13,098 --> 00:39:17,771
för att komma tillbaka till min exakta ton
att inte bry sig.
814
00:39:24,613 --> 00:39:26,613
- Du fick mig att bete mig galen.
815
00:39:29,201 --> 00:39:31,067
- Jag kan visa er alla
vad vi har roligt
816
00:39:31,161 --> 00:39:33,661
och stanna utanför fängelset också,
och tjäna pengar.
817
00:39:40,878 --> 00:39:42,903
- ♪ Det slutar bara inte ♪
818
00:39:43,064 --> 00:39:45,380
♪ Soluppgång till solnedgång,
mitt folk förstår ♪
819
00:39:45,381 --> 00:39:47,083
♪ Distressed jeans,
Timb boots ♪
820
00:39:47,243 --> 00:39:49,135
♪ Och en Yankee monterad,
hur kedjan hänger... ♪
821
00:40:16,089 --> 00:40:18,838
- Den enda, den enda,
Herr kan inte sluta, vill inte sluta,
822
00:40:18,839 --> 00:40:20,834
Herr Combs!
823
00:40:36,359 --> 00:40:39,284
– Jag tänkte göra
vad det än behövdes
824
00:40:39,285 --> 00:40:42,362
att bli framgångsrik
i branschen.
825
00:40:42,363 --> 00:40:44,640
- Till Puff,
image var hans levebröd.
826
00:40:44,800 --> 00:40:46,809
[otydligt prat]
827
00:40:46,903 --> 00:40:48,460
- Ursäkta,
ursäkta, ursäkta mig.
828
00:40:48,461 --> 00:40:52,073
– Han kände så, i ordning
för att han ska ha den här bilden,
829
00:40:52,233 --> 00:40:54,949
du måste vara
större än livet.
830
00:40:54,950 --> 00:40:59,379
Och han tänkte att om människor
frukta honom, de respekterar honom.
831
00:40:59,380 --> 00:41:00,939
- Ingen skjuter mig.
Ingen skjuter mig.
832
00:41:00,940 --> 00:41:02,933
Ingen skjuter mig.
833
00:41:02,934 --> 00:41:04,911
Det finns tre skyttar att göra
visst är det någon som skjuter mig.
834
00:41:05,071 --> 00:41:06,838
Du fick mig att bete mig galen
inför alla dessa människor.
835
00:41:06,998 --> 00:41:08,214
JJ, du fick mig att bete mig galen.
836
00:41:13,405 --> 00:41:15,395
– Disney betalar mycket
för denna jävla konst
837
00:41:15,396 --> 00:41:17,223
Jag ska ge dem--
fan det där.
838
00:41:22,505 --> 00:41:25,914
- Just nu.
Nä...
839
00:41:25,915 --> 00:41:30,686
- Jag jobbade med Diddy
på MTV:s "Making the Band 2."
840
00:41:30,846 --> 00:41:33,839
När han blev arg
med en av mina bandmedlemmar,
841
00:41:33,840 --> 00:41:36,442
sa han, du gör mig så arg,
Jag vill äta ditt kött.
842
00:41:36,602 --> 00:41:38,444
Och så sa han till en annan
av mina bandmedlemmar--
843
00:41:38,604 --> 00:41:40,771
sa han, du rullar
dina ögon och allt...
844
00:41:40,932 --> 00:41:43,173
du vet, jag skulle kunna gå och hämta
en crackhead och betala dem $20
845
00:41:43,174 --> 00:41:44,876
att slå skiten ur dig.
846
00:41:45,036 --> 00:41:47,328
Vem säger det?
Det är galet.
847
00:41:47,488 --> 00:41:49,929
[dramatisk musik]
848
00:41:49,930 --> 00:41:51,931
- Vi är i studion.
849
00:41:51,932 --> 00:41:53,885
Du vet, hade han sagt
lite grejer om bandet.
850
00:41:54,045 --> 00:41:58,513
Och Puff sa, de går
att fortsätta jävlas med mig,
851
00:41:58,514 --> 00:42:00,365
och jag ska droga
de rövar ut
852
00:42:00,366 --> 00:42:02,143
och pimpa ut dem till min niggas.
853
00:42:04,271 --> 00:42:06,963
Och jag sa, nigga, dem
är någons döttrar.
854
00:42:06,964 --> 00:42:08,799
Vad fan är
pratar du om?
855
00:42:08,960 --> 00:42:11,802
♪ ♪
856
00:42:11,963 --> 00:42:14,030
Jag såg honom gnälla mot sin mamma
på en gång.
857
00:42:15,942 --> 00:42:17,457
Hon sätter sig i bilen,
858
00:42:17,458 --> 00:42:19,661
och hon försökte
att berätta något för honom.
859
00:42:19,821 --> 00:42:21,035
Han sa, sa jag inte det till dig
860
00:42:21,036 --> 00:42:23,138
att hålla sig utanför
mitt jävla företag?
861
00:42:23,139 --> 00:42:25,265
Och jag sa, jävel,
du pratar inte
862
00:42:25,266 --> 00:42:26,793
till din mamma så.
863
00:42:26,953 --> 00:42:28,501
Du ber henne om ursäkt.
864
00:42:28,502 --> 00:42:30,345
Du kommer inte att ta med
inget annat än otur--
865
00:42:30,346 --> 00:42:32,423
Men, Gene, Gene,
Jag sa åt henne att stanna--
866
00:42:32,584 --> 00:42:34,450
Det skulle du inte ha
inga jävla affärer
867
00:42:34,611 --> 00:42:36,226
om det inte var för henne.
868
00:42:36,227 --> 00:42:38,553
Och det är vad
vårt samtal var.
869
00:42:38,554 --> 00:42:41,332
Be henne nu om ursäkt.
870
00:42:41,493 --> 00:42:45,435
– Snabbspola fram till faktiskt
gör bandet,
871
00:42:45,436 --> 00:42:46,961
och han sa--
872
00:42:46,962 --> 00:42:49,932
– Jag vill ha mig en bit
av cheesecake.
873
00:42:50,092 --> 00:42:51,442
- När du tittar på det,
874
00:42:51,603 --> 00:42:53,543
du är som, ja,
gå och hämta en skiva cheesecake.
875
00:42:53,544 --> 00:42:55,446
Som, du vill ha det här.
Du måste vilja ha det så illa.
876
00:42:55,607 --> 00:42:58,507
- Puffy sa bara till oss att gå
till butiken i Brooklyn
877
00:42:58,508 --> 00:43:00,875
och föra tillbaka honom
en cheesecake och promenad.
878
00:43:00,876 --> 00:43:02,427
- Säga vad?
879
00:43:02,428 --> 00:43:06,932
- Folk såg på det som
yo, den här snubben är galen.
880
00:43:06,933 --> 00:43:09,860
– Vi gick i åtta timmar
över Brooklyn Bridge.
881
00:43:10,021 --> 00:43:12,288
Vi åkte från Manhattan
till Brooklyn, promenerande.
882
00:43:12,448 --> 00:43:15,089
Och så jag gör sånt
för jag är som,
883
00:43:15,090 --> 00:43:17,075
Jag tänker inte gå hem.
884
00:43:17,076 --> 00:43:19,220
Detta är vad
Jag har jobbat för.
885
00:44:29,667 --> 00:44:30,866
– Jag var en del av en grupp
886
00:44:31,026 --> 00:44:32,267
innan, du vet,
887
00:44:32,268 --> 00:44:33,593
men det här är en helt annan
888
00:44:33,594 --> 00:44:35,371
nivå av fantastiskhet
precis här.
889
00:44:35,531 --> 00:44:37,022
Men vet du vad?
Det känns bra.
890
00:44:37,023 --> 00:44:39,950
Jag har alltid--som Puff säger det
känns bra att jobba med ett team.
891
00:44:40,111 --> 00:44:41,377
Jag är bättre med ett lag.
892
00:44:41,537 --> 00:44:43,528
Och dessa människor gör mig
bättre, och jag känner bara...
893
00:44:43,529 --> 00:44:45,932
– Dawn Richard valdes ut
att vara med i bandet Danity Kane.
894
00:44:46,092 --> 00:44:47,958
[otydligt skrik]
895
00:44:48,119 --> 00:44:52,012
Senare var hon med i ett andra band
som Sean Combs producerade,
896
00:44:52,173 --> 00:44:53,688
kallad Diddy - Dirty Money.
897
00:44:53,689 --> 00:44:56,440
– Det känns bra och att vara här
och så får ni se
898
00:44:56,441 --> 00:44:58,602
hur bra vi verkligen är
och vad vi kan vara.
899
00:44:58,763 --> 00:45:00,596
- Vad folk inte vet
är bakom kulisserna,
900
00:45:00,757 --> 00:45:03,181
hon nekades mat.
901
00:45:03,182 --> 00:45:05,250
Hon nekades vatten.
902
00:45:05,251 --> 00:45:07,702
Hon nekades sömn.
903
00:45:07,703 --> 00:45:11,999
Dawn Richard påstår det
Sean Combs hotade henne...
904
00:45:12,160 --> 00:45:15,260
♪ ♪
905
00:45:15,261 --> 00:45:17,220
Att han begått handlingar
av våld.
906
00:45:17,221 --> 00:45:19,356
- Res dig, B, på riktigt.
907
00:45:19,357 --> 00:45:21,417
- Han skulle kasta saker
tvärs över rummet--
908
00:45:21,577 --> 00:45:24,302
möbler,
studioutrustning, bärbara datorer.
909
00:45:24,303 --> 00:45:26,062
Han hade mycket
av ilska utbrott.
910
00:45:26,063 --> 00:45:28,532
- Fan.
- Coolt.
911
00:45:28,533 --> 00:45:30,375
- Han misshandlade henne sexuellt
912
00:45:30,537 --> 00:45:32,503
genom att treva och greppa
delar av hennes kropp.
913
00:45:32,664 --> 00:45:35,229
Och hon bevittnade
andra kvinnor famlade
914
00:45:35,230 --> 00:45:37,256
och tog tag framför henne.
915
00:45:37,257 --> 00:45:39,609
Om detta är vad mannen
gör offentligt,
916
00:45:39,610 --> 00:45:42,071
vi kan bara föreställa oss
vad han gör privat.
917
00:45:51,458 --> 00:45:53,247
– Ärligt talat så ville jag inte
vara runt honom
918
00:45:53,248 --> 00:45:54,333
om det inte fanns kameror,
919
00:45:54,494 --> 00:45:56,401
eftersom
efter den ena händelsen,
920
00:45:56,563 --> 00:45:58,254
vilket var väldigt olämpligt...
921
00:46:04,696 --> 00:46:09,263
- Tja, händelsen--
i princip var jag ensam.
922
00:46:09,264 --> 00:46:12,543
Och jag var...
923
00:46:12,704 --> 00:46:14,294
[hån]
924
00:46:14,455 --> 00:46:18,197
Det här är svårt att prata om,
typ om detta.
925
00:46:18,198 --> 00:46:24,280
♪ ♪
926
00:46:30,038 --> 00:46:32,762
[dramatisk musik]
927
00:46:32,763 --> 00:46:37,017
- Tja, händelsen--
i princip var jag ensam.
928
00:46:37,018 --> 00:46:39,820
Och jag var...
929
00:46:39,981 --> 00:46:43,273
Nåväl, han rörde vid mig på ett ställe
som han inte borde ha.
930
00:46:43,274 --> 00:46:45,551
Det var olämpligt.
931
00:46:45,711 --> 00:46:48,379
Och jag kände...
932
00:46:48,539 --> 00:46:50,030
Jag kände mig skrämd.
933
00:46:50,031 --> 00:46:52,892
Jag kände mig som, herregud, vadå
fan hände nyss?
934
00:46:54,370 --> 00:46:55,685
[nosar]
935
00:46:55,686 --> 00:46:58,538
[gråter]
Jag försöker att inte gråta.
936
00:46:58,539 --> 00:47:00,233
Jag är definitivt nervös...
937
00:47:03,946 --> 00:47:07,472
För som sagt, det har jag inte
sagt vad som helst så länge.
938
00:47:07,634 --> 00:47:09,299
Och det är byggt upp.
939
00:47:09,300 --> 00:47:13,228
Det har gått 20 år
genom mitt sinne, typ...
940
00:47:13,389 --> 00:47:16,231
det här har hänt, alltså
hände, detta stoppades--
941
00:47:16,392 --> 00:47:18,659
mentalt, typ...
942
00:47:18,819 --> 00:47:20,160
dränering.
943
00:47:20,321 --> 00:47:27,260
♪ ♪
944
00:47:29,471 --> 00:47:31,171
- För ett offer
av sexuella övergrepp
945
00:47:31,332 --> 00:47:33,222
av ett högprofilerat rovdjur,
946
00:47:33,223 --> 00:47:35,650
allt förändras
när de kommer fram.
947
00:47:35,651 --> 00:47:37,603
De är inte längre kända
för sitt eget arbete,
948
00:47:37,763 --> 00:47:40,606
sina egna prestationer,
sina egna förhoppningar och drömmar.
949
00:47:40,766 --> 00:47:42,507
De är bara kända i media
950
00:47:42,669 --> 00:47:44,734
som kvinnan
vem anklagar den här killen.
951
00:47:44,735 --> 00:47:47,313
Och speciellt tror jag,
i musikbranschen,
952
00:47:47,473 --> 00:47:49,780
det finns mycket vedergällning.
953
00:47:49,781 --> 00:47:52,616
Vem tänker
att de kan slåss mot någon
954
00:47:52,617 --> 00:47:54,326
med den sorten
av rikedom, makt?
955
00:47:54,327 --> 00:47:56,671
Jag tror att varje person
måste göra beräkningen
956
00:47:56,672 --> 00:47:59,674
i hennes eget sinne--
är det värt att komma fram?
957
00:47:59,675 --> 00:48:03,379
Och alla sa, fan, nej,
det är inte värt det.
958
00:48:03,539 --> 00:48:05,631
Jag gör inte det här.
959
00:48:05,791 --> 00:48:09,543
[hip-hop musik]
960
00:48:09,637 --> 00:48:12,261
- Jag träffade Puffy
på Howards campus.
961
00:48:12,262 --> 00:48:15,365
Jag fick bara kontakt igen
med honom år efter,
962
00:48:15,366 --> 00:48:17,191
när han började detta
produktionsteam
963
00:48:17,192 --> 00:48:18,818
kallas The Hitmen.
964
00:48:18,819 --> 00:48:21,404
Det berättades för personalen att
Puff höll fest
965
00:48:21,405 --> 00:48:22,380
på Hamptons.
966
00:48:22,381 --> 00:48:28,503
♪ ♪
967
00:48:28,504 --> 00:48:30,239
– Så jag flyttade
till en ny stadsdel,
968
00:48:30,399 --> 00:48:31,574
och de var som, ja,
vad gör den här killen,
969
00:48:31,734 --> 00:48:32,882
flytta hit i East Hampton?
970
00:48:32,883 --> 00:48:34,959
Och jag sa, alla,
kom igen.
971
00:48:34,960 --> 00:48:36,786
Kom över till huset
så att ni alla kan lära känna mig.
972
00:48:36,787 --> 00:48:38,313
Låt mig bjuda in några
av mina vänner från Harlem,
973
00:48:38,474 --> 00:48:40,666
från 145th Street.
974
00:48:40,826 --> 00:48:44,177
– Jag hade absolut ingen aning
vad Hamptons handlade om.
975
00:48:44,178 --> 00:48:47,072
[dramatisk musik]
976
00:48:47,233 --> 00:48:48,749
♪ ♪
977
00:48:48,909 --> 00:48:50,301
Äntligen kommer vi ut.
978
00:48:50,461 --> 00:48:52,678
Och jag får se Puffys hus
för första gången.
979
00:48:52,838 --> 00:48:56,406
Han har en vit herrgård,
helvitt glas från baksidan.
980
00:48:56,407 --> 00:48:59,560
Och jag är som, wow, det här är
för rika människor, du vet,
981
00:48:59,720 --> 00:49:01,187
rika vita människor
som fick pengar.
982
00:49:01,347 --> 00:49:04,171
Så det var annorlunda.
983
00:49:04,172 --> 00:49:06,465
- Ja, jag försöker bara
att njuta av livet.
984
00:49:06,466 --> 00:49:08,844
Detta är en hyllning till livet.
985
00:49:09,005 --> 00:49:11,245
Det här är det legendariska
vitt parti.
986
00:49:11,246 --> 00:49:12,756
Det här är det riktiga vita partiet.
987
00:49:12,757 --> 00:49:14,824
Låt oss bara börja få
vår groove på om en liten stund.
988
00:49:14,825 --> 00:49:17,185
Om en timme lägger vi
barnen borta--allt är bra.
989
00:49:17,346 --> 00:49:19,304
Okej, DJ, låt oss slå till.
Låt oss göra det.
990
00:49:19,305 --> 00:49:21,582
[hip-hop musik]
991
00:49:21,742 --> 00:49:23,534
- Vem som helst
från musikbranschen,
992
00:49:23,694 --> 00:49:25,211
filmindustrin,
filmexperter eller musikexperter,
993
00:49:25,371 --> 00:49:27,887
som bodde där ute,
de var också inbjudna.
994
00:49:27,888 --> 00:49:30,589
Jag minns mötet
Donald Trump i partiet.
995
00:49:30,590 --> 00:49:31,792
[skratt]
Det var galet.
996
00:49:31,952 --> 00:49:34,260
♪ ♪
997
00:49:34,261 --> 00:49:36,345
– Jag såg ingenting
olämpligt
998
00:49:36,346 --> 00:49:38,848
när jag var
på dessa efterfester.
999
00:49:38,849 --> 00:49:41,060
♪ ♪
1000
00:49:43,539 --> 00:49:45,705
- Äh, jag--
1001
00:49:45,706 --> 00:49:48,484
Oj. Jag tänker inte säga
Jag såg mycket av det.
1002
00:49:48,644 --> 00:49:50,635
Det kunde det ha varit
i en annan del
1003
00:49:50,797 --> 00:49:53,112
av sektionerna eller rummen.
1004
00:49:53,113 --> 00:49:56,641
Det jag såg var lite ogräs,
vet du vad jag menar?
1005
00:49:56,803 --> 00:49:58,569
- Varför skulle det inte vara det?
1006
00:49:58,729 --> 00:50:00,496
Människor som röker gräs,
folk som poppar piller.
1007
00:50:00,656 --> 00:50:02,406
Det är en fest.
1008
00:50:02,500 --> 00:50:04,974
- Jag gick till mycket
av Puffy-fester på 90-talet.
1009
00:50:04,975 --> 00:50:07,128
Dessa var parterna
alla ville gå till.
1010
00:50:10,316 --> 00:50:11,615
– Det här var festerna
1011
00:50:11,776 --> 00:50:15,011
som du behövde
exklusiv tillgång för att komma in.
1012
00:50:15,171 --> 00:50:19,915
Men det här var inte parterna
som folk pratar om nu.
1013
00:50:20,076 --> 00:50:22,768
Efterfesten
1014
00:50:22,928 --> 00:50:25,921
var något
som jag hade hört förut,
1015
00:50:26,082 --> 00:50:30,575
att det kanske fanns orgier
händer.
1016
00:50:30,576 --> 00:50:33,529
[människor jublar]
1017
00:50:35,616 --> 00:50:36,782
- Efterfest är något--
1018
00:50:36,942 --> 00:50:38,908
Det är vanligt
i musikbranschen.
1019
00:50:38,909 --> 00:50:42,187
Folk har efterfester...
1020
00:50:42,348 --> 00:50:43,289
men här är grejen.
1021
00:50:43,449 --> 00:50:46,292
Alla brukar säga,
1022
00:50:46,452 --> 00:50:48,342
helt plötsligt,
1023
00:50:48,343 --> 00:50:51,521
eftersom det är ett vitt parti,
det är ett freak-off.
1024
00:50:51,522 --> 00:50:53,215
Som, kom igen nu.
1025
00:51:04,470 --> 00:51:05,561
Jag ska vara ärlig mot dig.
1026
00:51:05,721 --> 00:51:07,462
Jag hade ingen aning
vilket freak-off var
1027
00:51:07,623 --> 00:51:08,522
tills jag läste anklagelserna.
1028
00:51:15,656 --> 00:51:17,422
- Människor, när de tänker
av sexhandel,
1029
00:51:17,423 --> 00:51:20,008
de tänker på en kvinna
släpade över statens gränser
1030
00:51:20,009 --> 00:51:23,303
för sexuella ändamål
mot hennes vilja.
1031
00:51:23,304 --> 00:51:24,830
Men faktiskt, TVPA,
1032
00:51:24,990 --> 00:51:26,956
människohandelsoffren
skyddslagen,
1033
00:51:26,957 --> 00:51:30,435
talar om att människor är
lockad...
1034
00:51:30,436 --> 00:51:32,737
rekryterade...
1035
00:51:32,899 --> 00:51:34,889
eller lurad...
1036
00:51:34,890 --> 00:51:38,344
i sexuellt beteende
eller försök till sexuellt beteende
1037
00:51:38,504 --> 00:51:40,262
för kommersiella ändamål.
1038
00:51:42,650 --> 00:51:44,974
Det inkluderar människor
på en arbetsplats
1039
00:51:44,975 --> 00:51:47,603
tvingas
i sexuellt beteende
1040
00:51:47,763 --> 00:51:50,231
för att fortsätta få
deras lönecheck.
1041
00:52:20,638 --> 00:52:23,889
[dramatisk musik]
1042
00:52:50,543 --> 00:52:53,752
[livligt prat]
1043
00:52:55,539 --> 00:52:58,257
[publiken sjunger otydligt]
1044
00:53:12,923 --> 00:53:15,915
[otydligt prat]
1045
00:53:15,916 --> 00:53:20,920
♪ ♪
1046
00:53:20,921 --> 00:53:23,782
[publiken sjunger otydligt]
1047
00:53:58,986 --> 00:54:02,655
- Jag menar, om det är sant,
då vet du...
1048
00:54:08,045 --> 00:54:10,246
Jag skulle bli mycket besviken.
1049
00:54:12,299 --> 00:54:15,000
– Så jag har alltid blivit tillfrågad
frågan, varför?
1050
00:54:15,160 --> 00:54:17,802
Och...
1051
00:54:17,803 --> 00:54:21,498
Jag vet inte svaret på varför.
1052
00:54:21,592 --> 00:54:25,810
Men jag tror verkligen på allt
går tillbaka till barndomen.
1053
00:54:25,811 --> 00:54:31,416
♪ ♪
1054
00:54:31,577 --> 00:54:32,917
Så här är affären.
1055
00:54:33,079 --> 00:54:35,419
För att Sean inte hade någon pappa,
1056
00:54:35,420 --> 00:54:38,498
allt han hade var sin mamma.
1057
00:54:38,499 --> 00:54:41,150
Seans hus, vårt hus,
1058
00:54:41,151 --> 00:54:44,104
det fanns alltid saker
pågår.
1059
00:54:44,264 --> 00:54:46,831
I helgen,
du festade i huset,
1060
00:54:46,832 --> 00:54:48,784
och det gjorde vi mycket.
1061
00:54:48,944 --> 00:54:51,611
Han var runt alla typer
av alkohol.
1062
00:54:51,772 --> 00:54:53,563
Han var runt kylarrök.
1063
00:54:53,724 --> 00:54:56,792
Han var runt narkomaner,
runt lesbiska,
1064
00:54:56,952 --> 00:54:58,669
kring homosexuella.
1065
00:54:58,829 --> 00:55:00,170
Han var runt hallickar
och pushers.
1066
00:55:00,331 --> 00:55:02,122
Det var bara
som var i vårt hus.
1067
00:55:02,282 --> 00:55:04,098
Människor som
deltog i festerna
1068
00:55:04,099 --> 00:55:06,100
var från Harlem
och från gatorna.
1069
00:55:06,101 --> 00:55:07,977
- Det var jag inte
på Janice Combs fester,
1070
00:55:07,978 --> 00:55:10,055
men några saker har jag hört.
1071
00:55:10,215 --> 00:55:12,106
Hon hade, typ,
ett litet gäng kycklingar
1072
00:55:12,107 --> 00:55:13,783
som skulle komma runt,
och, du vet,
1073
00:55:13,784 --> 00:55:16,786
hon såg till...
1074
00:55:16,787 --> 00:55:20,039
alla var bekväma.
[skrattar]
1075
00:55:20,040 --> 00:55:22,399
- På natten skulle det inte vara det
en sak
1076
00:55:22,400 --> 00:55:25,571
att av misstag gå
in i ett av sovrummen,
1077
00:55:25,731 --> 00:55:27,823
och du har ett par där inne
rumpa naken.
1078
00:55:29,827 --> 00:55:34,079
Det var vad vi var insatta i.
Detta är vad vi fick mat.
1079
00:55:34,239 --> 00:55:37,056
Var det desensibilisering av oss?
Jag är säker på att det var det.
1080
00:55:37,057 --> 00:55:38,834
Var vi medvetna om det?
Nej.
1081
00:55:38,994 --> 00:55:42,037
Det var bara lördag kväll.
1082
00:55:42,197 --> 00:55:46,315
– Om du växer upp i ett mycket
sexualiserad miljö,
1083
00:55:46,316 --> 00:55:48,919
det kommer att forma
deras sexuella mall,
1084
00:55:49,079 --> 00:55:51,847
när det gäller vad
är lämpliga gränser,
1085
00:55:52,007 --> 00:55:54,633
vad är acceptabelt.
1086
00:55:54,727 --> 00:55:57,177
[kameraslutaren klickar,
otydligt prat]
1087
00:55:57,337 --> 00:56:00,779
Och när du har
många olösta trauman,
1088
00:56:00,780 --> 00:56:03,657
traumat försvinner inte
1089
00:56:03,658 --> 00:56:05,977
bara för att du har
all den åtkomst
1090
00:56:06,072 --> 00:56:08,921
till rikedom och makt
1091
00:56:08,922 --> 00:56:11,108
och inga skyddsräcken.
1092
00:56:11,202 --> 00:56:14,585
Traumatet finns där,
och det är fortfarande olöst.
1093
00:56:14,586 --> 00:56:17,197
♪ ♪
1094
00:56:17,357 --> 00:56:19,724
Och det har du bara
mer resurser
1095
00:56:19,725 --> 00:56:22,127
att göra mer skada med.
1096
00:56:22,287 --> 00:56:27,049
♪ ♪
1097
00:56:30,262 --> 00:56:33,362
– Jag skulle bara vilja
att ha lite integritet
1098
00:56:33,363 --> 00:56:36,975
för jag har blivit
otroligt tillbakadragen.
1099
00:56:40,772 --> 00:56:43,649
[voice breaking] Jag har precis varit
i isolering i sex år
1100
00:56:43,809 --> 00:56:47,861
för jag är rädd att de
kan komma och hämta mig för att prata.
1101
00:57:05,180 --> 00:57:07,881
- Jag är civilrättslig advokat
1102
00:57:08,041 --> 00:57:10,608
som har väckt flera ärenden
1103
00:57:10,609 --> 00:57:12,109
mot Sean Combs
1104
00:57:12,110 --> 00:57:13,936
för sexuella övergrepp
1105
00:57:13,937 --> 00:57:15,512
i civil domstol.
1106
00:57:15,513 --> 00:57:18,892
Jag har slagit larm
om Mr Combs
1107
00:57:19,052 --> 00:57:20,943
i åratal.
1108
00:57:20,944 --> 00:57:22,519
– När de tänker
om mitt album,
1109
00:57:22,520 --> 00:57:26,224
Jag vill att de ska tänka
om att dansa eller älska.
1110
00:57:26,384 --> 00:57:28,701
- Min senaste kund
har påstått
1111
00:57:28,702 --> 00:57:31,304
att hon var brutalt
gruppvåldtäkt
1112
00:57:31,465 --> 00:57:35,033
av Diddy och hans vänner.
1113
00:57:37,163 --> 00:57:39,286
Det som ligger framför mig just nu
är klagomålet
1114
00:57:39,287 --> 00:57:42,080
som jag anmälde i Kalifornien
federal domstol
1115
00:57:42,081 --> 00:57:43,966
i Norra distriktet.
1116
00:57:43,967 --> 00:57:45,419
Vi hade
flera åtalade listade.
1117
00:57:45,579 --> 00:57:48,121
Självklart har vi Diddy,
eftersom han är hjärnan.
1118
00:57:48,281 --> 00:57:49,623
Han är orkestratorn.
1119
00:57:49,783 --> 00:57:51,633
Inget av detta händer
utan honom.
1120
00:57:51,793 --> 00:57:54,085
Då hade vi
hans högra hand.
1121
00:57:54,180 --> 00:57:56,138
Det är Kristina Khorram.
1122
00:58:04,172 --> 00:58:06,190
- Och så var det
en annan individ.
1123
00:58:06,350 --> 00:58:09,443
Han hette Shane Pearce.
1124
00:58:09,603 --> 00:58:13,170
Vi har kommit för att hitta honom
som en scouter, om man så vill.
1125
00:58:13,171 --> 00:58:15,699
Han spanar efter potentiella offer
1126
00:58:15,859 --> 00:58:18,351
att ta med till Diddy.
1127
00:58:18,512 --> 00:58:21,279
Detta börjar
i februari 2018.
1128
00:58:21,439 --> 00:58:25,433
Ashley är på en bar,
och de börjar umgås.
1129
00:58:25,434 --> 00:58:29,937
Och Shane får Diddy
på telefonen.
1130
00:58:29,938 --> 00:58:31,364
Det här är ett FaceTime-samtal.
1131
00:58:31,525 --> 00:58:34,968
Så han visar alla
Diddy på en FaceTime.
1132
00:58:35,128 --> 00:58:38,821
Och som du kan föreställa dig,
alla är ganska exalterade.
1133
00:58:38,822 --> 00:58:41,725
♪ ♪
1134
00:58:41,885 --> 00:58:44,127
- Ja.
1135
00:58:44,288 --> 00:58:48,131
Han kontaktade mig,
och vi umgicks några gånger.
1136
00:58:48,292 --> 00:58:51,935
- Den 23 mars, min klient
blev inbjuden av Shane Pearce
1137
00:58:52,095 --> 00:58:53,711
till sitt hem.
1138
00:58:53,712 --> 00:58:55,697
Så hon gick till hemmet.
1139
00:58:55,857 --> 00:58:57,265
– Han gick in i köket
1140
00:58:57,426 --> 00:59:00,117
och fick mig ett glas vatten
1141
00:59:00,118 --> 00:59:02,746
för jag var törstig.
1142
00:59:02,906 --> 00:59:07,475
Jag hade druckit ett par klunkar
av vattnet,
1143
00:59:07,476 --> 00:59:11,964
och jag kände
lite konstigt.
1144
00:59:13,883 --> 00:59:16,233
Jag kände...
1145
00:59:16,234 --> 00:59:19,311
vinglig, lite förvirrad.
1146
00:59:19,312 --> 00:59:21,840
♪ ♪
1147
00:59:22,000 --> 00:59:23,390
Jag ifrågasatte typ bara
1148
00:59:23,391 --> 00:59:27,319
varför min hjärna
var inte lika skarp som vanligt.
1149
00:59:27,320 --> 00:59:30,030
♪ ♪
1150
00:59:30,031 --> 00:59:31,281
- Ungefär
tio minuter efter,
1151
00:59:31,282 --> 00:59:33,024
Diddy gick in i hemmet
1152
00:59:33,025 --> 00:59:35,928
i en storslagen
"klar för fest".
1153
00:59:36,090 --> 00:59:38,506
Tillsammans med Diddy
var hans livvakt,
1154
00:59:38,507 --> 00:59:42,510
en kvinna identifierad
som Kristina Khorram,
1155
00:59:42,511 --> 00:59:45,789
och en annan person
som vi tror var vänner
1156
00:59:45,949 --> 00:59:48,340
med Shane.
1157
00:59:48,341 --> 00:59:50,544
Shane klädde av sig delvis
Ashley,
1158
00:59:50,704 --> 00:59:55,022
och sedan tog Diddy bort
resten av hennes kläder.
1159
00:59:55,023 --> 00:59:57,024
Diddy hämtade
en flaska vätska
1160
00:59:57,025 --> 00:59:59,127
från ett stort fannypack.
1161
00:59:59,287 --> 01:00:01,204
Ashley insåg snart
att ämnet
1162
01:00:01,365 --> 01:00:03,265
var olja/smörjmedel.
1163
01:00:05,311 --> 01:00:08,211
- Sean Combs hade en kniv
1164
01:00:08,372 --> 01:00:11,288
och hade det i min mun.
1165
01:00:11,289 --> 01:00:14,467
Han sa att han skulle gå
att skära mina kinder
1166
01:00:14,628 --> 01:00:17,029
och ge mig ett Glasgow-leende.
1167
01:00:19,383 --> 01:00:24,036
Kristina Khorram
sa till honom att...
1168
01:00:26,456 --> 01:00:30,626
Hans kundkrets - det skulle de
föredrar det om jag tittade...
1169
01:00:32,570 --> 01:00:34,129
Normal.
1170
01:00:36,057 --> 01:00:38,891
Vid ett tillfälle, Sean Combs--
1171
01:00:38,892 --> 01:00:41,419
han tog upp en TV-fjärrkontroll
1172
01:00:41,579 --> 01:00:43,821
och...
1173
01:00:43,822 --> 01:00:46,499
våldtog mig vaginalt
1174
01:00:46,660 --> 01:00:51,229
med det föremålet, våldsamt.
1175
01:00:58,864 --> 01:01:00,262
- Då står det,
1176
01:01:00,263 --> 01:01:02,539
Diddy sitter inte så långt
från sängen,
1177
01:01:02,540 --> 01:01:05,417
och hon sa att han har sin telefon
och hans kuk i handen
1178
01:01:05,418 --> 01:01:08,846
och spelar in
och domkrafter
1179
01:01:08,847 --> 01:01:10,999
samtidigt.
1180
01:01:11,159 --> 01:01:12,501
Det här är hans kink.
1181
01:01:12,661 --> 01:01:14,920
Det här är grejen
som får honom av.
1182
01:01:15,080 --> 01:01:16,204
Det är som troféer.
1183
01:01:16,364 --> 01:01:19,565
[paparazzi ropar]
1184
01:01:19,566 --> 01:01:22,935
- De sa att de kunde skicka
mig av och sälj mig
1185
01:01:22,936 --> 01:01:25,437
till alla i världen
1186
01:01:25,438 --> 01:01:27,540
och det skulle jag aldrig
ses igen
1187
01:01:27,701 --> 01:01:30,442
av mina föräldrar
eller mina nära och kära.
1188
01:01:30,443 --> 01:01:32,688
Och de tog mig
den natten.
1189
01:01:34,558 --> 01:01:39,201
Jag bara okontrollerat
snyftade.
1190
01:01:39,202 --> 01:01:42,028
♪ ♪
1191
01:01:42,029 --> 01:01:45,158
Jag var i ett katatoniskt tillstånd
1192
01:01:45,318 --> 01:01:48,135
när de började våldta mig,
1193
01:01:48,136 --> 01:01:52,565
och jag försökte bara...
1194
01:01:52,726 --> 01:01:57,245
att ta sig igenom det så
Jag skulle kunna ta mig därifrån.
1195
01:01:57,405 --> 01:01:59,715
Det var då de gick
ute för att röka.
1196
01:02:01,585 --> 01:02:05,503
När jag äntligen kunde få
styrkan
1197
01:02:05,663 --> 01:02:08,230
att ens sitta upp,
1198
01:02:08,231 --> 01:02:09,731
mina kläder saknades.
1199
01:02:09,732 --> 01:02:13,511
Min väska, mina nycklar, min telefon...
allt borta.
1200
01:02:13,671 --> 01:02:17,239
♪ ♪
1201
01:02:17,240 --> 01:02:19,917
Vid den tidpunkten,
Jag sprang till grannens hus.
1202
01:02:19,918 --> 01:02:22,020
♪ ♪
1203
01:02:22,180 --> 01:02:26,072
Senare berättade grannen för mig
han ringde polisen.
1204
01:02:26,073 --> 01:02:29,953
Och det är då en sheriff
dök upp vid dörren.
1205
01:02:30,113 --> 01:02:34,431
Den här sheriffen erbjöd mig inte
en ambulans.
1206
01:02:34,432 --> 01:02:39,037
Han erbjöd mig inte skjuts
till polisstationen.
1207
01:02:39,197 --> 01:02:43,840
Han berättade bara i princip för mig
att hitta min egen väg hem.
1208
01:02:43,841 --> 01:02:47,594
Det är bara något väldigt fel
om hans uppförande.
1209
01:02:47,595 --> 01:02:50,298
– Och Contra Costa
Sheriffens avdelning
1210
01:02:50,458 --> 01:02:52,625
släppte ett uttalande och sa,
1211
01:02:52,786 --> 01:02:55,202
ja, hon filade
en polisanmälan den natten.
1212
01:02:55,203 --> 01:02:57,729
Vi kan bekräfta
1213
01:02:57,730 --> 01:03:00,984
att en rapport
gjordes den 23 mars 2018,
1214
01:03:01,144 --> 01:03:03,711
men att "vi tar
dessa frågor på allvar"
1215
01:03:03,712 --> 01:03:05,947
och undersökt
och att det var ogrundat.
1216
01:03:13,156 --> 01:03:17,250
- När jag kom hem, jag bara...
1217
01:03:17,410 --> 01:03:20,185
kröp ner i sängen.
1218
01:03:20,186 --> 01:03:23,331
Jag var bara katatonisk
i ungefär tre dagar
1219
01:03:23,491 --> 01:03:27,585
innan jag kunde gå upp
och mata mig själv.
1220
01:03:27,745 --> 01:03:32,389
[voice breaking] Jag har blivit
otroligt tillbakadragen.
1221
01:03:32,390 --> 01:03:36,493
Jag litar inte på någon...
1222
01:03:36,494 --> 01:03:40,647
förutom mina föräldrar.
1223
01:03:40,648 --> 01:03:43,751
Så jag har bara varit isolerad.
1224
01:03:43,752 --> 01:03:46,587
Jag har knappt gått
ut ur huset.
1225
01:03:46,588 --> 01:03:49,357
Jag har bara levt i rädsla
1226
01:03:49,517 --> 01:03:54,112
för det är bara
ett gäng mäktiga människor.
1227
01:03:54,272 --> 01:03:56,039
- De gjorde det här med avsikt.
1228
01:03:56,199 --> 01:03:59,666
Jag tror verkligen att de tänkt
på att ta henne
1229
01:03:59,667 --> 01:04:02,402
och att hon aldrig mer ses.
1230
01:04:02,403 --> 01:04:04,989
Det här är vad du gör
när ditt slutmål
1231
01:04:05,150 --> 01:04:06,482
är att sextrafikera dem.
1232
01:04:06,483 --> 01:04:08,508
De försökte
att bryta in henne,
1233
01:04:08,509 --> 01:04:10,303
som är en term
Jag är bekant med
1234
01:04:10,463 --> 01:04:12,264
från att känna till hallickkultur.
1235
01:04:14,359 --> 01:04:17,534
När du vill ta in
en ny hora eller en prostituerad,
1236
01:04:17,535 --> 01:04:20,138
du måste bryta in henne.
1237
01:04:20,298 --> 01:04:22,315
Vanligtvis bryter du in henne
1238
01:04:22,475 --> 01:04:25,117
genom att hon har sex
i en gängsmäll,
1239
01:04:25,118 --> 01:04:27,320
med flera män samtidigt.
1240
01:04:27,480 --> 01:04:30,949
Du har tagit allt
från henne.
1241
01:04:31,109 --> 01:04:32,275
De slog sönder henne.
1242
01:04:32,435 --> 01:04:34,619
♪ ♪
1243
01:04:48,718 --> 01:04:51,393
- Okontrollerad rikedom och makt
är mycket farligt
1244
01:04:51,394 --> 01:04:52,894
i vår kultur.
1245
01:04:52,895 --> 01:04:56,389
Det gör att människor kan komma undan
med hemskt beteende.
1246
01:04:56,390 --> 01:04:58,483
- [ropar otydligt]
1247
01:04:58,484 --> 01:05:00,335
- Under hela sin karriär,
1248
01:05:00,336 --> 01:05:03,556
han var känd för att begå
själv våldshandlingar...
1249
01:05:03,650 --> 01:05:05,683
- Vad är din vädjan idag?
1250
01:05:05,843 --> 01:05:07,560
- Att hota människor
med våld.
1251
01:05:07,720 --> 01:05:09,354
- Kan du sluta nu?
- Va?
1252
01:05:09,514 --> 01:05:12,073
– Han var känd
att vara väldigt hämndlysten.
1253
01:05:16,671 --> 01:05:18,595
- Fanfavorit här uppe,
självklart.
1254
01:05:18,596 --> 01:05:20,698
Det är den enda
Biggie Smalls.
1255
01:05:20,858 --> 01:05:23,225
Jag förstår att ditt album är det
kommer att sjunka i juli,
1256
01:05:23,226 --> 01:05:25,128
för jag kollade
ut Bad Boy-laget,
1257
01:05:25,288 --> 01:05:26,928
och Puff Daddy lät
alla vet--
1258
01:05:26,929 --> 01:05:29,806
– Det har gått rykten
den där Diddy
1259
01:05:29,807 --> 01:05:33,485
kanske hade något att göra
med Biggies död.
1260
01:05:33,486 --> 01:05:35,639
– Det här är en bild på mig
1261
01:05:35,799 --> 01:05:38,866
natten BIG mördades.
1262
01:05:38,867 --> 01:05:40,718
Veckan då BIG
mördades,
1263
01:05:40,878 --> 01:05:42,870
han skådespelade bara
riktigt orolig
1264
01:05:42,871 --> 01:05:45,047
och försöker bli STOR
på denna fest.
1265
01:05:45,208 --> 01:05:46,474
Och det var galet,
1266
01:05:46,634 --> 01:05:49,877
medan BIG berättade för folk
han var tvungen att vara i London.
1267
01:05:49,878 --> 01:05:53,130
Men Puff sa till folk,
han ska inte till London,
1268
01:05:53,131 --> 01:05:55,075
hela den veckan.
1269
01:05:57,320 --> 01:06:00,238
Jag sitter upp
på Beverly Hills Hotel,
1270
01:06:00,398 --> 01:06:02,139
och jag får ett telefonsamtal.
1271
01:06:02,140 --> 01:06:03,917
Klockan är ungefär 9.00.
1272
01:06:04,077 --> 01:06:07,761
Och de säger: Gene, gör dig redo,
vi ska på "Vibe"-festen.
1273
01:06:07,762 --> 01:06:10,748
Jag var som,
ska vi på den här festen?
1274
01:06:10,908 --> 01:06:13,575
Vi har inte ens någon säkerhet.
1275
01:06:13,576 --> 01:06:16,054
Jag säger, yo, Puff,
Jag har lite information, bruh.
1276
01:06:16,214 --> 01:06:17,479
Han sa, vad?
1277
01:06:17,480 --> 01:06:19,507
Jag säger, yo, man, om vi går
till denna fest ikväll,
1278
01:06:19,667 --> 01:06:21,259
en av oss
kommer att dödas.
1279
01:06:21,419 --> 01:06:22,835
Någon kommer att dö,
1280
01:06:22,996 --> 01:06:26,488
för nu har vi
Ostkust-Västkustens nötkött.
1281
01:06:26,489 --> 01:06:29,741
Han sa, yo, Gene, det gör jag inte
vill höra den där skiten.
1282
01:06:29,742 --> 01:06:31,743
Jag sa, du vill inte
höra den där skiten?
1283
01:06:31,744 --> 01:06:33,170
Så vi hoppar alla in i bilen.
1284
01:06:33,171 --> 01:06:36,607
♪ ♪
1285
01:06:36,702 --> 01:06:38,851
- När Tupac dödades,
1286
01:06:39,012 --> 01:06:41,578
det gick många rykten
1287
01:06:41,579 --> 01:06:44,124
den där Biggie och Puffy
låg bakom.
1288
01:06:48,446 --> 01:06:51,188
– Jag satt i en bil med Puff.
BIG var i sin egen bil.
1289
01:06:51,189 --> 01:06:54,792
♪ ♪
1290
01:06:54,952 --> 01:06:58,221
Och nästa sak du vet,
du hörde, pow, pow, pow, pow.
1291
01:06:58,381 --> 01:06:59,596
De skjuter på BIG, bruh!
1292
01:06:59,597 --> 01:07:01,725
[siren gråter]
1293
01:07:01,885 --> 01:07:04,627
[otydligt prat
över polisradio]
1294
01:07:04,788 --> 01:07:06,304
Vi springer upp dit pga
de säger att de tar BIG
1295
01:07:06,464 --> 01:07:07,604
till sjukhuset.
1296
01:07:07,605 --> 01:07:09,731
Jag sa till dem, vad ni än gör,
1297
01:07:09,732 --> 01:07:12,485
låt honom inte gå och sova.
1298
01:07:12,645 --> 01:07:16,288
Prata med honom. Håll honom uppe.
Låt honom inte gå och sova.
1299
01:07:16,289 --> 01:07:18,316
Låt honom prata.
1300
01:07:18,476 --> 01:07:21,618
Och Kenny sa, STORT, jag går
för att få dig till sjukhuset.
1301
01:07:21,619 --> 01:07:24,871
Och BIG sa, bara gör det.
1302
01:07:24,872 --> 01:07:28,608
Det är det sista
Jag hörde BIG säga.
1303
01:07:28,609 --> 01:07:31,755
Och de sa sjukhuset
var två kvarter bort,
1304
01:07:31,915 --> 01:07:34,332
och det är
de längsta två blocken
1305
01:07:34,492 --> 01:07:36,233
jag någonsin sett i mitt liv.
1306
01:07:36,234 --> 01:07:38,560
[sommar musik]
1307
01:07:38,561 --> 01:07:40,812
♪ ♪
1308
01:07:40,813 --> 01:07:42,739
Så Puff tog slut
sjukhusdörren,
1309
01:07:42,740 --> 01:07:44,342
och han tog tag i min arm.
1310
01:07:44,502 --> 01:07:46,827
Han sa: Gene, vi måste be!
1311
01:07:46,828 --> 01:07:49,571
Vi måste be! Vi måste be!
1312
01:07:49,572 --> 01:07:51,649
Och jag knackade på hans händer
bort från mig.
1313
01:07:51,810 --> 01:07:53,500
Jag sa, be för vad?
1314
01:07:53,501 --> 01:07:55,603
Den niggan är död.
1315
01:07:55,763 --> 01:07:58,606
Han var bara chockad.
1316
01:07:58,766 --> 01:08:00,683
Som om han hade den här looken
i hans öga,
1317
01:08:00,844 --> 01:08:03,119
som om han inte kunde tro det,
1318
01:08:03,279 --> 01:08:05,246
att han var död.
1319
01:08:06,792 --> 01:08:08,500
Han kunde inte tro det.
1320
01:08:16,851 --> 01:08:20,095
[dramatisk musik]
1321
01:08:31,857 --> 01:08:34,607
- Känslor kan inte ändra fakta,
1322
01:08:34,608 --> 01:08:36,611
men fakta kan förändra känslor.
1323
01:08:38,539 --> 01:08:42,165
Jag tror att han placerade sig STORT
i atmosfären.
1324
01:08:42,166 --> 01:08:46,246
Så hade han direkt
något med det att göra?
1325
01:08:46,406 --> 01:08:48,397
[dramatisk musik]
1326
01:08:48,558 --> 01:08:49,749
Han kunde ha.
1327
01:08:56,741 --> 01:08:58,508
[skål och applåder]
1328
01:08:58,668 --> 01:09:00,835
Under många år,
1329
01:09:00,995 --> 01:09:05,113
Jag kunde inte slå tillbaka
tårarna...
1330
01:09:05,114 --> 01:09:07,892
att känna den unge mannen
mördades.
1331
01:09:12,073 --> 01:09:14,849
- Jag slutade arbeta med honom
början av 2005,
1332
01:09:15,009 --> 01:09:17,417
för att jag och hans mamma fick
in i den.
1333
01:09:17,418 --> 01:09:18,794
- Janice,
här borta, snälla.
1334
01:09:18,795 --> 01:09:21,355
- Hej, Janice.
- Janice, här.
1335
01:09:21,515 --> 01:09:24,474
- Puff mamma
försökte förnedra mig.
1336
01:09:24,475 --> 01:09:28,437
Hon skulle be mig att göra saker
för henne, som att gå till hennes bil,
1337
01:09:28,598 --> 01:09:30,413
fatta det här, fatta det.
1338
01:09:30,414 --> 01:09:33,091
Och det skulle jag inte göra.
1339
01:09:33,092 --> 01:09:35,119
Vad fan du
ber mig sluta
1340
01:09:35,279 --> 01:09:38,339
från att titta på din sons säkerhet
gå och göra något för dig?
1341
01:09:40,210 --> 01:09:42,552
Så en dag satt jag
vid Puffs kontor.
1342
01:09:42,712 --> 01:09:45,428
Och hon sade: Gene, jag behöver
för att du ska gå till min bil
1343
01:09:45,429 --> 01:09:46,530
och få ut den här maten.
1344
01:09:46,531 --> 01:09:48,057
Jag sa, jag är inte här för det.
1345
01:09:48,218 --> 01:09:51,109
Och så börjar hon tjata,
börja, typ,
1346
01:09:51,110 --> 01:09:55,363
jo, det gör alla
vad jag ber dem att göra...
1347
01:09:55,364 --> 01:09:56,891
förutom du.
1348
01:09:57,051 --> 01:09:58,818
Vad gör dig så speciell?
1349
01:09:58,978 --> 01:10:00,570
Och så kom Puff precis
ut sitt kontor.
1350
01:10:00,730 --> 01:10:02,620
Varför bråkar du alltid
med Gene?
1351
01:10:02,621 --> 01:10:05,399
Lämna Gene ifred.
1352
01:10:05,559 --> 01:10:08,077
Hon bara tittade.
1353
01:10:08,238 --> 01:10:11,906
Och så sa hon, yo, yo,
Jag är trött på det här.
1354
01:10:12,066 --> 01:10:14,659
Och jag sa,
yo, jag är trött på det också.
1355
01:10:14,819 --> 01:10:16,661
Och jag gick ut
och kom aldrig tillbaka.
1356
01:10:16,821 --> 01:10:22,091
♪ ♪
1357
01:10:22,252 --> 01:10:24,219
– Jag ville visa
du något.
1358
01:10:25,730 --> 01:10:27,680
Detta är ett plus på toaletten.
1359
01:10:30,026 --> 01:10:33,827
Kan du berätta för mig
vad är pluset?
1360
01:10:33,828 --> 01:10:35,712
- Nej.
– Pluset.
1361
01:10:35,713 --> 01:10:41,609
♪ ♪
1362
01:10:41,610 --> 01:10:42,687
Ah.
1363
01:10:42,847 --> 01:10:46,449
♪ ♪
1364
01:10:46,609 --> 01:10:48,050
Det är pluset.
1365
01:10:48,051 --> 01:10:49,718
Längst bak i mitt hus,
1366
01:10:49,719 --> 01:10:51,696
det är där jag håller
mina troféer.
1367
01:10:51,856 --> 01:10:54,198
Det är där jag håller
mina platina- och guldplaketter.
1368
01:10:54,358 --> 01:10:57,026
Jag skulle nog säga
minst 10, max 15.
1369
01:10:57,187 --> 01:10:59,627
Det här var min första någonsin
platina plack--
1370
01:10:59,628 --> 01:11:02,731
Ökänd B.I.G.
1371
01:11:02,732 --> 01:11:05,183
Jag co-executive producerade
på det albumet.
1372
01:11:05,184 --> 01:11:08,436
Det fick jag när jag var
23 år tror jag.
1373
01:11:08,437 --> 01:11:09,264
Ja.
1374
01:11:14,637 --> 01:11:16,896
♪ ♪
1375
01:11:17,056 --> 01:11:20,049
- Efter att ha sett
några vänner dör,
1376
01:11:20,210 --> 01:11:22,735
du vaknar en dag,
och en blev skjuten i huvudet.
1377
01:11:24,388 --> 01:11:29,207
Sedan går du, och sedan du
har en annan rå talang,
1378
01:11:29,208 --> 01:11:31,986
den här tjocka ungen
från Brooklyn, du vet,
1379
01:11:32,146 --> 01:11:35,639
och han blir ihjälskjuten...
1380
01:11:35,640 --> 01:11:37,966
inte ens 25 år gammal.
1381
01:11:37,967 --> 01:11:41,070
Och i mitt fall,
1382
01:11:41,231 --> 01:11:43,822
efter att ha
utpressningsförsök på mig,
1383
01:11:43,983 --> 01:11:46,000
att ha vapen utdragna,
1384
01:11:46,160 --> 01:11:48,977
måste ta itu
med så mycket död...
1385
01:11:48,978 --> 01:11:50,153
[hund gnäller]
1386
01:11:50,154 --> 01:11:52,805
Ja, det var inte kul längre.
1387
01:11:52,806 --> 01:11:54,759
Du pratar om kamp eller flykt.
1388
01:11:54,919 --> 01:11:56,585
Jag tog flyget.
1389
01:11:56,746 --> 01:12:03,484
♪ ♪
1390
01:12:09,433 --> 01:12:13,326
- Så det var den här saken
vi brukade göra som barn,
1391
01:12:13,327 --> 01:12:16,329
och de kallades
midnattssnacks, eller hur?
1392
01:12:16,330 --> 01:12:19,208
Och midnattssnacksen
var vanligtvis Pop-Tarts,
1393
01:12:19,369 --> 01:12:23,037
smaksatt jordgubb,
ingen frosting, extra smör,
1394
01:12:23,197 --> 01:12:25,647
kommer direkt ut från brödrosten,
flammande het,
1395
01:12:25,648 --> 01:12:28,867
med ett högt glas mjölk
med is.
1396
01:12:29,028 --> 01:12:32,880
Så jag skulle skicka Pop-Tarts till honom
periodvis under åren,
1397
01:12:32,974 --> 01:12:34,914
som en födelsedagspresent,
1398
01:12:34,915 --> 01:12:37,058
till sitt kontor,
var det än var.
1399
01:12:37,059 --> 01:12:38,709
Men han skulle aldrig svara.
1400
01:12:38,710 --> 01:12:41,029
♪ ♪
1401
01:12:41,030 --> 01:12:43,132
När jag bestämde mig för att lämna
industrin--
1402
01:12:43,293 --> 01:12:46,560
och det här var ungefär 99--
1403
01:12:46,720 --> 01:12:49,739
det är då
vi kommunicerade mindre,
1404
01:12:49,899 --> 01:12:53,242
vi sågs mindre, eftersom
Jag tog vägskälet.
1405
01:12:53,403 --> 01:12:56,579
Och nu är detta
vem han visade sig vara.
1406
01:12:56,739 --> 01:13:00,875
♪ ♪
1407
01:13:04,305 --> 01:13:07,481
- Mitt senaste möte
med Kimberly--
1408
01:13:07,482 --> 01:13:11,059
vi var på Quincys premiär
för hans julspecial,
1409
01:13:11,060 --> 01:13:13,162
"Semesterkalender."
1410
01:13:13,323 --> 01:13:15,313
Sean kom.
1411
01:13:15,314 --> 01:13:18,292
♪ ♪
1412
01:13:18,453 --> 01:13:21,027
Hon sa till mig,
det här är förmodligen den bästa dagen
1413
01:13:21,028 --> 01:13:23,106
på mycket lång tid,
1414
01:13:23,266 --> 01:13:26,851
att se oss alla
på samma plats.
1415
01:13:27,011 --> 01:13:28,277
Hon såg fantastisk ut.
1416
01:13:28,438 --> 01:13:30,279
Hon var frisk.
Hon var fantastisk.
1417
01:13:30,440 --> 01:13:32,990
Det var två eller tre veckor
innan...
1418
01:13:34,910 --> 01:13:36,685
Henne...
1419
01:13:36,846 --> 01:13:38,788
mord.
1420
01:13:38,948 --> 01:13:41,040
Ska jag säga
"påstås"?
1421
01:13:43,168 --> 01:13:47,004
15 november,
en dag jag aldrig kommer att glömma...
1422
01:13:48,266 --> 01:13:51,173
Jag var på väg att filma
1423
01:13:51,174 --> 01:13:54,427
öppningspaketen
för BET Awards.
1424
01:13:54,428 --> 01:13:57,930
Telefonen ringer,
och det är en kär vän till mig.
1425
01:13:57,931 --> 01:13:59,783
Och...
1426
01:13:59,784 --> 01:14:02,895
säger hon,
har du hört talas om Kimberly?
1427
01:14:04,365 --> 01:14:05,964
Och jag sa,
hur är det med Kimberly?
1428
01:14:06,125 --> 01:14:07,865
Jag såg henne precis.
1429
01:14:07,866 --> 01:14:10,895
Hon säger, jag vet inte,
1430
01:14:11,055 --> 01:14:14,697
men jag har hört
att Kimberly har dött.
1431
01:14:14,698 --> 01:14:17,558
[sommar musik]
1432
01:14:17,559 --> 01:14:21,038
♪ ♪
1433
01:14:25,086 --> 01:14:28,987
- [röst bryter]
Så du skaffar mitt barn...
1434
01:14:29,148 --> 01:14:31,990
och det betyder så mycket för mig.
1435
01:14:32,151 --> 01:14:34,892
Det finns inget mer värdefullt
1436
01:14:34,893 --> 01:14:37,671
än att bilda familj.
1437
01:14:37,831 --> 01:14:40,657
Om det finns några tvivel
i ditt sinne,
1438
01:14:40,658 --> 01:14:42,718
du kan lita på mig.
1439
01:14:42,812 --> 01:14:45,104
♪ ♪
1440
01:14:45,264 --> 01:14:47,488
Och det är bara en dag
1441
01:14:47,489 --> 01:14:51,068
det kommer aldrig,
lämna aldrig mitt sinne...
1442
01:14:53,414 --> 01:14:56,664
Och bara den där tomma känslan
av, typ...
1443
01:14:56,665 --> 01:14:58,466
nej...
1444
01:14:58,467 --> 01:15:02,497
något är det inte
rätt med detta.
1445
01:15:04,918 --> 01:15:07,877
- Kim Porter
hade hittats död i hemmet,
1446
01:15:08,037 --> 01:15:11,956
och en obduktion visade
att det var från komplikationer
1447
01:15:12,116 --> 01:15:14,182
från lunginflammation.
1448
01:15:14,183 --> 01:15:16,719
Hon var ung.
Hon var 47 år gammal.
1449
01:15:16,879 --> 01:15:19,437
– Vem dör i lunginflammation?
1450
01:15:19,438 --> 01:15:23,015
Seriöst, lunginflammation,
och att dö så snabbt?
1451
01:15:23,016 --> 01:15:26,044
Som att folk får lunginflammation
varje dag och dör inte.
1452
01:15:26,205 --> 01:15:28,272
Det verkar inte
som en naturlig orsak.
1453
01:15:30,776 --> 01:15:32,527
[objekt gnisslar]
1454
01:15:34,138 --> 01:15:36,054
[enhet surrande]
1455
01:15:36,215 --> 01:15:37,556
- Kim som dör är en
1456
01:15:37,717 --> 01:15:39,382
av dessa "stoppar dig
i dina spår" ögonblick,
1457
01:15:39,383 --> 01:15:41,536
särskilt om du känner henne.
1458
01:15:44,415 --> 01:15:48,290
Och delen om det som
är så spagetti för mig är,
1459
01:15:48,291 --> 01:15:50,169
Jag tror inte att jag vill veta
vid denna tidpunkt
1460
01:15:50,329 --> 01:15:53,322
för det finns
så många olika bilder
1461
01:15:53,483 --> 01:15:55,299
som har lagts i mina tankar.
1462
01:16:00,431 --> 01:16:03,156
- Den här historien
har blivit intressant
1463
01:16:03,157 --> 01:16:06,984
på flera kontinenter.
1464
01:16:06,985 --> 01:16:10,129
För kännedomen, jag har fått
mer än 40 förfrågningar
1465
01:16:10,130 --> 01:16:12,415
från produktionsbolag,
nätverk,
1466
01:16:12,416 --> 01:16:16,378
sedan bror Sean
fängelse, att delta
1467
01:16:16,379 --> 01:16:20,173
i allas dokumentär
eller något.
1468
01:16:20,174 --> 01:16:21,600
Jag ska behålla den
en bock med dig.
1469
01:16:21,761 --> 01:16:23,277
Jag är till och med förvånad över det
Jag sitter här just nu
1470
01:16:23,437 --> 01:16:25,002
ha det här samtalet.
1471
01:16:25,003 --> 01:16:28,457
Men jag tror åtminstone
Jag är skyldig Kimberly
1472
01:16:28,618 --> 01:16:31,335
för att bara dela en liten del
om hennes sanning.
1473
01:16:35,499 --> 01:16:38,340
Efter att Sean börjar
att träffa Kimberly,
1474
01:16:38,341 --> 01:16:40,219
Kimberly och jag förblir vänner.
1475
01:16:40,379 --> 01:16:44,122
Hon började anförtro sig till mig.
1476
01:16:44,283 --> 01:16:47,301
Vad hon sa är,
se, något stämmer inte.
1477
01:16:47,461 --> 01:16:49,395
Hans själ har gått
helt mörkt,
1478
01:16:49,555 --> 01:16:52,815
som om han bara inte är där.
1479
01:16:52,975 --> 01:16:54,850
Ja.
1480
01:16:55,010 --> 01:16:56,209
Ja, ja.
1481
01:16:56,210 --> 01:16:58,211
Hon fick mig att lova
1482
01:16:58,212 --> 01:17:01,890
på vår son
Quincy Taylor Browns liv
1483
01:17:02,051 --> 01:17:03,616
för att aldrig avslöja
1484
01:17:03,617 --> 01:17:07,204
för att hon var det
i total rädsla för mitt liv.
1485
01:17:09,058 --> 01:17:12,550
Vad jag vet och vad
Jag kan dela med mig i detta skede
1486
01:17:12,551 --> 01:17:15,153
är det före hennes död,
1487
01:17:15,314 --> 01:17:18,007
hon förde dagbok
och sådana saker.
1488
01:17:18,167 --> 01:17:21,910
Någon fick lösenordet
till sin telefon och sin dator.
1489
01:17:22,071 --> 01:17:24,413
Och de fick reda på det
att hon skrev
1490
01:17:24,574 --> 01:17:27,091
vad som pågick
bakom stängda dörrar.
1491
01:17:27,251 --> 01:17:28,509
Allmänheten hade ingen aning.
1492
01:17:28,669 --> 01:17:30,643
Det hände rätt
framför allas ögon.
1493
01:17:30,644 --> 01:17:33,064
Men det är mycket folk
som blundade.
1494
01:17:39,012 --> 01:17:42,180
- Det pratades mycket,
många rykten
1495
01:17:42,341 --> 01:17:43,357
som Diddy kan ha haft
1496
01:17:43,517 --> 01:17:45,434
något att göra
med Kims död.
1497
01:17:45,595 --> 01:17:47,385
Det finns människor
som har sagt,
1498
01:17:47,386 --> 01:17:49,587
ja, hon visste
för mycket om honom,
1499
01:17:49,588 --> 01:17:51,664
och hon var ungefär
för att avslöja allt.
1500
01:17:51,665 --> 01:17:54,225
Absolut inga bevis,
inga bevis,
1501
01:17:54,226 --> 01:17:56,420
inget sådant.
1502
01:17:56,580 --> 01:17:58,921
Du vet, det finns många
konspirationsteorier där ute
1503
01:17:58,922 --> 01:18:00,374
men inga bevis.
1504
01:18:00,534 --> 01:18:04,679
Och obduktionsrapporten visade
att det var från lunginflammation.
1505
01:18:14,439 --> 01:18:19,191
- Låt oss bara säga att det är mycket
som pågår i branschen,
1506
01:18:19,192 --> 01:18:21,369
som inte är min uppgift att avslöja,
1507
01:18:21,370 --> 01:18:25,197
men det är något som har varit
pågår i branschen,
1508
01:18:25,198 --> 01:18:29,078
och de som talar om det
brukar möta deras bortgång.
1509
01:18:29,238 --> 01:18:33,407
- Uptown Records startade
med fem personer--
1510
01:18:33,567 --> 01:18:37,143
Andre Harrell,
Al B. Visst!, Heavy D,
1511
01:18:37,144 --> 01:18:38,954
och Puffy.
1512
01:18:39,114 --> 01:18:42,717
Och det var Kim
den anställde som arbetat längst.
1513
01:18:45,404 --> 01:18:47,645
Heavy D hittades död,
hjärtinfarkt.
1514
01:18:47,646 --> 01:18:49,974
Andre Harrell, hjärtinfarkt.
1515
01:18:52,728 --> 01:18:54,603
- Den här personen
berättade historien.
1516
01:18:54,764 --> 01:18:56,654
Den här personen
skrev en bok.
1517
01:18:56,655 --> 01:18:59,108
Den här personens
på väg att berätta sanningen.
1518
01:18:59,268 --> 01:19:03,195
Varför är alla döda?
1519
01:19:04,990 --> 01:19:07,239
Åh, det är en slump.
1520
01:19:07,240 --> 01:19:08,993
Kom iväg härifrån.
1521
01:19:09,153 --> 01:19:12,645
- De enda två kvar
är Puffy och Al,
1522
01:19:12,646 --> 01:19:15,723
och Al dog nästan.
1523
01:19:15,724 --> 01:19:18,827
- Och du kommer verkligen att förstå
hur jag hamnade i koma.
1524
01:19:18,987 --> 01:19:22,256
♪ ♪
1525
01:19:35,872 --> 01:19:39,289
- Den 12 juli var
en mycket intressant dag.
1526
01:19:39,290 --> 01:19:41,025
Det var dagen
att jag gick ner.
1527
01:19:44,781 --> 01:19:47,406
Det är inte den första,
andra eller tredje gången...
1528
01:19:49,451 --> 01:19:51,476
som jag har varit
i den positionen,
1529
01:19:51,637 --> 01:19:53,127
där jag faktiskt gick ner.
1530
01:19:53,128 --> 01:19:55,080
Jag kan inte säga för mycket
i detta ögonblick.
1531
01:19:55,241 --> 01:19:57,333
[dramatisk musik]
1532
01:19:57,493 --> 01:19:59,409
Jag kan säga detta.
1533
01:19:59,570 --> 01:20:02,463
12 juli blev jag antagen
ett av sjukhusen här.
1534
01:20:07,594 --> 01:20:09,076
Jag var i princip klar.
1535
01:20:09,077 --> 01:20:11,004
De skickade mig
till hospice.
1536
01:20:11,164 --> 01:20:13,573
Det fanns inget annat
de kan göra.
1537
01:20:13,574 --> 01:20:15,399
Så de går
att skicka honom att dö.
1538
01:20:15,400 --> 01:20:18,253
Och vad som hände
däremellan--usch.
1539
01:20:18,414 --> 01:20:20,430
♪ ♪
1540
01:20:20,591 --> 01:20:24,059
Av vad jag fick reda på senare,
Jag låg i koma,
1541
01:20:24,153 --> 01:20:26,445
har multisystem
organsvikt.
1542
01:20:34,430 --> 01:20:37,373
Varje organ arbetar av
en maskin förutom levern.
1543
01:20:37,533 --> 01:20:39,700
Även mitt i mig
går igenom
1544
01:20:39,860 --> 01:20:42,101
denna tsunami
av en medicinsk kris,
1545
01:20:42,102 --> 01:20:44,088
varenda person...
1546
01:20:46,634 --> 01:20:48,709
Jag var uppmärksam
tillräckligt för att komma ihåg.
1547
01:20:48,869 --> 01:20:53,262
Jag förde ett register
av varenda en av er
1548
01:20:53,263 --> 01:20:57,191
som skickades för att sätta upp mig...
1549
01:20:57,192 --> 01:21:01,270
att hjälpa till med försöket
mord på Al B. Visst!
1550
01:21:01,271 --> 01:21:08,153
♪ ♪
1551
01:21:08,314 --> 01:21:09,879
Du är med i filen.
1552
01:21:09,880 --> 01:21:13,708
- Det finns människor
som spekulerar,
1553
01:21:13,709 --> 01:21:15,736
och det har funnits
så många konspirationsteorier
1554
01:21:15,896 --> 01:21:18,539
om Diddy
potentiellt vara involverad.
1555
01:21:22,420 --> 01:21:24,712
- Tre.
Åh, ja.
1556
01:21:24,872 --> 01:21:26,695
- Jag kan inte säga för mycket
just nu
1557
01:21:26,696 --> 01:21:29,133
relaterade till juridiska situationer,
1558
01:21:29,293 --> 01:21:33,403
men jag ska berätta det här--
att överleva döden är ingen lek.
1559
01:21:33,404 --> 01:21:35,431
Att vara i koma,
1560
01:21:35,591 --> 01:21:37,407
sitter på en ventilator
i 38 dagar,
1561
01:21:37,408 --> 01:21:39,541
att vara septisk,
1562
01:21:39,542 --> 01:21:41,485
60 till 70 blodtransfusioner,
1563
01:21:41,486 --> 01:21:43,362
det är mycket.
1564
01:21:43,363 --> 01:21:45,024
Det är mycket.
1565
01:21:45,184 --> 01:21:46,741
Men vet du vad?
1566
01:21:46,742 --> 01:21:49,019
I efterhand är jag glad
att saker hände
1567
01:21:49,179 --> 01:21:50,446
som de gjorde
1568
01:21:50,606 --> 01:21:52,907
eftersom denna resa har
förberedde mig för en annan nivå.
1569
01:21:56,762 --> 01:21:58,678
Jag har fattat ett beslut
att gå hårt,
1570
01:21:58,679 --> 01:22:01,180
som det handlar om
för att öppna ärendet
1571
01:22:01,181 --> 01:22:05,377
på den mirakulösa döden
av Kim Porter...
1572
01:22:06,772 --> 01:22:10,290
För att Kimberly är borta
1573
01:22:10,450 --> 01:22:14,268
för att hon skulle bli det
Cassie Ventura...
1574
01:22:14,269 --> 01:22:16,345
[paparazzi ropar]
1575
01:22:16,346 --> 01:22:19,725
Som blåser locket
av hela den här situationen.
1576
01:22:19,885 --> 01:22:22,610
– Det här är Cassie och Rihanna
1577
01:22:22,611 --> 01:22:26,581
i ett av musikpriserna
i Europa.
1578
01:22:26,582 --> 01:22:30,334
Jag träffade Casandra Ventura
2004,
1579
01:22:30,335 --> 01:22:32,529
som modell faktiskt.
1580
01:22:32,690 --> 01:22:34,822
Cass har alltid varit en vän för mig.
1581
01:22:34,823 --> 01:22:37,967
Du vet, det var hon inte riktigt
en klient klient.
1582
01:22:37,968 --> 01:22:42,397
- Sean Combs träffade Cassie
2005.
1583
01:22:42,558 --> 01:22:46,651
Hon var faktiskt undertecknad
en mycket, mycket begåvad producent
1584
01:22:46,812 --> 01:22:49,830
som hade ett joint venture
med Bad Boy.
1585
01:22:49,990 --> 01:22:52,698
- ♪ Så upptagen, men jag har varit
tänker på... ♪
1586
01:22:52,699 --> 01:22:55,660
- Så här är det
Cassies "Me and U"-video.
1587
01:22:55,821 --> 01:22:57,838
Låten kom ut 2006.
1588
01:22:57,998 --> 01:22:59,640
Det slutade med att hon fick
till nummer tre
1589
01:22:59,800 --> 01:23:01,640
på "Billboard"-listorna
med den här låten.
1590
01:23:01,641 --> 01:23:03,451
- Åh, här, jag är ledsen.
Jag är ledsen.
1591
01:23:03,452 --> 01:23:06,996
- 2007 är när Kim Porter
1592
01:23:06,997 --> 01:23:11,226
bröt av saker
med Diddy helt.
1593
01:23:11,386 --> 01:23:12,943
Människor misstänkta
1594
01:23:12,944 --> 01:23:15,188
att det kanske finns mer än
en affärsrelation
1595
01:23:15,282 --> 01:23:17,408
pågår
mellan Cassie och Diddy,
1596
01:23:17,568 --> 01:23:21,836
för att de upptäcktes
mycket vid olika evenemang.
1597
01:23:21,837 --> 01:23:23,539
- Hon berättade det inte för mig
i typ sex månader.
1598
01:23:23,699 --> 01:23:25,414
Jag såg bilder
av dem två tillsammans,
1599
01:23:25,415 --> 01:23:27,942
och jag tänkte, vad fan
pågår just nu?
1600
01:23:28,104 --> 01:23:31,270
Som, varför dejtar du
den här mannen?
1601
01:23:31,271 --> 01:23:33,448
- Hur var det
första gången du träffade honom?
1602
01:23:33,609 --> 01:23:36,058
Blev du starstruck?
– Jag var så nervös, så nervös.
1603
01:23:36,059 --> 01:23:38,269
Men vi satte oss
i cirka två timmar,
1604
01:23:38,270 --> 01:23:40,446
pratade om min karriär
och framtiden.
1605
01:23:40,447 --> 01:23:42,347
Och det var jättebra.
1606
01:23:42,348 --> 01:23:43,917
du vet,
det blev fantastiskt,
1607
01:23:44,078 --> 01:23:47,370
och han är en bra kille,
bra kille.
1608
01:23:47,371 --> 01:23:49,688
– Folk var glada för dem.
De var ett gulligt par.
1609
01:23:49,689 --> 01:23:51,892
Men när jag var på "Revolt",
han dejtade Cassie,
1610
01:23:51,986 --> 01:23:53,694
och jag fick intrycket
1611
01:23:53,854 --> 01:23:56,471
att han är väldigt kontrollerande
som pojkvän.
1612
01:23:56,632 --> 01:24:00,725
♪ ♪
1613
01:24:00,886 --> 01:24:04,003
– 2010 var det det
grammiskvällen.
1614
01:24:04,004 --> 01:24:08,558
Och han satte upp henne
på Beverly Hills Hotel.
1615
01:24:08,559 --> 01:24:10,735
Jag somnar i sviten.
1616
01:24:10,896 --> 01:24:14,388
Jag hade ingen aning om att hon lämnade
att gå på en fest.
1617
01:24:14,389 --> 01:24:17,417
Det var midnatt eller något,
01.00 på morgonen.
1618
01:24:17,577 --> 01:24:20,570
Och allt jag vaknar till
är den här jäveln,
1619
01:24:20,571 --> 01:24:21,970
som, spricker i rummet.
1620
01:24:21,971 --> 01:24:24,850
Och jag undrar, vad är det som händer?
1621
01:24:25,010 --> 01:24:27,752
Och han var arg på det faktum
1622
01:24:27,913 --> 01:24:30,830
att hon gick på en fest.
1623
01:24:30,831 --> 01:24:33,833
De går in i nästa rum,
stäng dörren.
1624
01:24:33,834 --> 01:24:35,685
Så jag packar hennes väskor
1625
01:24:35,846 --> 01:24:39,615
och få henne i säkerhet.
1626
01:24:39,775 --> 01:24:42,576
Det var panikläge.
1627
01:24:42,736 --> 01:24:45,845
Det var då hon kom ut...
1628
01:24:45,846 --> 01:24:49,748
knutar på huvudet, sprucken läpp.
1629
01:24:49,749 --> 01:24:52,527
Som att hon bara blev slagen.
1630
01:24:52,688 --> 01:24:55,504
Så vad skulle jag göra?
1631
01:24:55,505 --> 01:24:57,407
Vi kan inte stanna
i detta hotellrum längre.
1632
01:24:57,568 --> 01:24:59,784
Vi måste gå.
1633
01:24:59,945 --> 01:25:01,611
Jag var tvungen att ta henne
in i mitt hus.
1634
01:25:01,612 --> 01:25:03,512
Och hon stannade hos mig.
1635
01:25:03,513 --> 01:25:05,849
Vi försökte ta reda på det
vad vi ska göra.
1636
01:25:07,803 --> 01:25:10,712
Jag ville bara hjälpa till
min vän ute den kvällen,
1637
01:25:10,873 --> 01:25:12,773
men hon ville ha mig
att hålla det tyst.
1638
01:25:17,779 --> 01:25:20,704
Vi kan inte leka med Sean Combs.
1639
01:25:20,705 --> 01:25:22,732
Det här är saker
som vi måste behålla,
1640
01:25:22,893 --> 01:25:24,884
som våra smutsiga små hemligheter.
1641
01:25:24,885 --> 01:25:27,061
Även när vi vet
det är inte rätt,
1642
01:25:27,223 --> 01:25:31,566
det är fortfarande något som vi
kan inte prata om med media.
1643
01:25:31,727 --> 01:25:32,668
- När du tittar
1644
01:25:32,828 --> 01:25:34,169
i musikbranschen,
1645
01:25:34,329 --> 01:25:35,420
det är verkligen--
1646
01:25:35,581 --> 01:25:36,746
det vi pratar om är
1647
01:25:36,907 --> 01:25:38,931
institutionell grooming.
1648
01:25:38,932 --> 01:25:42,652
Det normaliserar det,
främjar det, accepterar det,
1649
01:25:42,653 --> 01:25:45,005
blundar
1650
01:25:45,165 --> 01:25:49,685
när förövare gör detta.
1651
01:25:49,845 --> 01:25:54,613
- Cassie Ventura kom ut
med denna bombrättegång
1652
01:25:54,614 --> 01:25:57,741
i november 2023.
1653
01:25:57,742 --> 01:26:01,471
Hon anklagade honom för att ha
fullständig kontroll över hennes liv,
1654
01:26:01,632 --> 01:26:03,949
misshandlar henne fysiskt,
1655
01:26:04,109 --> 01:26:08,704
tvingar henne att ha sex
med manliga sexarbetare,
1656
01:26:08,864 --> 01:26:11,079
behandlar henne med droger.
1657
01:26:11,080 --> 01:26:14,668
– Jag minns att jag läste varje sida
1658
01:26:14,828 --> 01:26:16,736
för jag tror att jag fortfarande var det
1659
01:26:16,897 --> 01:26:19,689
i misstro--liknande, verkligen?
1660
01:26:19,690 --> 01:26:21,440
Hade detta pågått?
1661
01:26:21,441 --> 01:26:23,117
Hade han gjort det?
1662
01:26:23,279 --> 01:26:27,622
- Vad som var ganska häpnadsväckande
var det runt 24 timmar
1663
01:26:27,783 --> 01:26:29,598
efter att Cassie lämnat in
denna rättegång,
1664
01:26:29,599 --> 01:26:31,450
Sean Combs avgjorde stämningen
1665
01:26:31,451 --> 01:26:34,078
för ett ej avslöjat belopp
pengar.
1666
01:26:34,079 --> 01:26:36,104
- Det faktum att
det löste sig så snabbt
1667
01:26:36,105 --> 01:26:37,557
är något vi kan rita
1668
01:26:37,717 --> 01:26:38,734
slutsatser från,
1669
01:26:38,894 --> 01:26:40,235
att han var livrädd.
1670
01:26:40,395 --> 01:26:42,786
♪ ♪
1671
01:26:42,787 --> 01:26:44,740
- Några månader senare,
Jag minns Diddy
1672
01:26:44,900 --> 01:26:46,865
gjorde en intervju
på "The Breakfast Club".
1673
01:26:46,866 --> 01:26:48,843
- Nyligen sa du det
du gav artisterna
1674
01:26:48,844 --> 01:26:50,153
tillbaka deras publicering.
1675
01:26:50,313 --> 01:26:53,872
– Det var mer
av mig som bara utvecklas
1676
01:26:53,873 --> 01:26:55,575
som affärsman.
1677
01:26:55,735 --> 01:26:57,760
– Det gav mig paus.
1678
01:26:57,761 --> 01:27:01,706
Alla visste bara att det fanns
detta rykte som han hade
1679
01:27:01,800 --> 01:27:04,025
för att vara
denna listiga affärsman.
1680
01:27:04,026 --> 01:27:06,386
Det finns många artister
som har hamnat i strid med honom
1681
01:27:06,546 --> 01:27:09,514
och/eller har lämnat etiketten
över penningtvister.
1682
01:27:09,675 --> 01:27:12,992
- Från mitt senaste samtal
med BIG,
1683
01:27:12,993 --> 01:27:15,894
han ville bara vara
ur Bad Boy
1684
01:27:15,895 --> 01:27:17,896
och ut med Puff
1685
01:27:17,897 --> 01:27:20,400
eftersom Puff ägde
hans utgivning.
1686
01:27:23,781 --> 01:27:26,756
Det är mycket pengar.
1687
01:27:26,757 --> 01:27:29,759
- 112, The Lox,
1688
01:27:29,760 --> 01:27:32,729
Totalt, Faith Evans,
även Mase--
1689
01:27:32,890 --> 01:27:36,757
alla som gick
till Bad Boy vänster...
1690
01:27:36,758 --> 01:27:38,693
lämnade utan sina royalties.
1691
01:27:38,854 --> 01:27:40,045
Och sedan försökte han komma tillbaka
1692
01:27:40,205 --> 01:27:43,773
och ge folk tillbaka
deras publicering.
1693
01:27:43,774 --> 01:27:46,025
- Och några månader senare,
1694
01:27:46,026 --> 01:27:48,778
vi räknade ut
varför det var konstigt.
1695
01:27:48,779 --> 01:27:51,614
- Så, för dig
för att få din publicering,
1696
01:27:51,615 --> 01:27:54,808
du kunde inte prata om någonting
som har hänt dig.
1697
01:27:54,809 --> 01:27:56,610
Och jag hörde--
1698
01:27:56,611 --> 01:27:58,937
ärligt talat, någon sa till mig--
en av artisterna var som,
1699
01:27:58,938 --> 01:28:01,690
de erbjuder bara dig,
typ $300,
1700
01:28:01,691 --> 01:28:04,543
och du måste underteckna NDA.
1701
01:28:04,544 --> 01:28:06,220
- Jag tror inte
han var omedveten
1702
01:28:06,382 --> 01:28:08,699
under sin intervju
på "The Breakfast Club"
1703
01:28:08,859 --> 01:28:11,368
att hela hans värld
gjorde sig redo att kollapsa.
1704
01:28:13,130 --> 01:28:17,807
– Sedan släppte CNN
övervakningsfilmer...
1705
01:28:17,808 --> 01:28:21,051
[dramatisk musik]
1706
01:28:21,052 --> 01:28:24,622
Att Diddy slår Cassie
1707
01:28:24,717 --> 01:28:26,857
på hotellet.
1708
01:28:26,858 --> 01:28:28,717
- Det gick inte att ta bort det.
1709
01:28:28,718 --> 01:28:30,244
Du kunde inte ta bort det.
1710
01:28:30,406 --> 01:28:32,747
Jag kan inte ge dig
någon förklaring
1711
01:28:32,908 --> 01:28:35,274
om varför det var okej.
1712
01:28:35,275 --> 01:28:37,978
- Jag har aldrig sett
Pösigt slåss någon.
1713
01:28:38,138 --> 01:28:40,105
Jag har aldrig sett honom
slå en kvinna.
1714
01:28:40,265 --> 01:28:43,257
Så bara--videon var
väldigt störande när jag såg det.
1715
01:28:43,419 --> 01:28:47,062
– Jag har aldrig sett honom sätta sin
hands on, du vet, inga honor
1716
01:28:47,222 --> 01:28:49,114
som jag var runt honom med.
1717
01:28:49,274 --> 01:28:52,916
- Och jag var tvungen, du vet,
bara typ titta för att se,
1718
01:28:52,917 --> 01:28:54,736
du vet,
är det verkligen Puff eller inte?
1719
01:28:54,896 --> 01:28:56,804
- Du vet, det gick sönder
mitt hjärta, du vet?
1720
01:28:56,805 --> 01:28:59,098
Och då måste jag också undra,
1721
01:28:59,099 --> 01:29:01,275
typ vad som hände
i hans huvud?
1722
01:29:01,437 --> 01:29:03,844
Som, varför är han egentligen arg?
1723
01:29:03,845 --> 01:29:06,915
- Och han kanske gjorde henne förbannad
eller så gjorde hon honom förbannad.
1724
01:29:07,075 --> 01:29:09,593
Frågan är,
vad orsakade det?
1725
01:29:13,139 --> 01:29:14,888
- Nej, det gör det inte.
1726
01:29:14,889 --> 01:29:17,100
♪ ♪
1727
01:29:17,260 --> 01:29:18,968
- Alla var chockade.
1728
01:29:19,129 --> 01:29:22,872
Men hans uttalande efter
1729
01:29:22,873 --> 01:29:25,299
gjorde det värre...
1730
01:29:25,461 --> 01:29:29,170
- Mitt beteende på den videon
är oförlåtligt.
1731
01:29:29,171 --> 01:29:31,705
Jag tar fullt ansvar.
1732
01:29:31,706 --> 01:29:33,907
- För att...
1733
01:29:33,908 --> 01:29:38,061
Jag tror inte vi hörde honom
be henne om ursäkt.
1734
01:29:38,062 --> 01:29:40,448
– Jag frågar inte
för förlåtelse.
1735
01:29:40,608 --> 01:29:45,069
♪ ♪
1736
01:29:45,230 --> 01:29:48,322
– I slutet av 2024,
1737
01:29:48,484 --> 01:29:52,752
det har varit en absolut översvämning
av rättegångar.
1738
01:29:52,912 --> 01:29:56,256
Det har funnits kvinnor
som har klivit fram
1739
01:29:56,416 --> 01:29:58,908
och anklagade honom
av sexuella övergrepp...
1740
01:29:58,909 --> 01:30:00,602
- Vi måste prata
om denna kvinna
1741
01:30:00,762 --> 01:30:03,021
och vad hon sa om
hennes erfarenhet av Diddy.
1742
01:30:03,181 --> 01:30:05,014
– Män som har klivit fram
och anklagade honom
1743
01:30:05,175 --> 01:30:06,215
av sexuella övergrepp.
1744
01:30:06,376 --> 01:30:08,268
– Den tredje personen har kommit ut
1745
01:30:08,428 --> 01:30:10,845
med en stämningsansökan mot Diddy
under den senaste månaden.
1746
01:30:11,006 --> 01:30:13,446
– Hon ska ha upptäckt
några av banden
1747
01:30:13,447 --> 01:30:15,158
som han hade gjort
med manliga popstjärnor.
1748
01:30:15,460 --> 01:30:17,450
- Är ni redo att se hiphop?
1749
01:30:17,451 --> 01:30:21,030
- Vi är över, tror jag,
30 nu individer
1750
01:30:21,191 --> 01:30:22,681
som har väckt talan.
1751
01:30:22,682 --> 01:30:24,332
[folk skriker]
1752
01:30:24,333 --> 01:30:26,084
- Jag önskar er alla
lycka till.
1753
01:30:26,085 --> 01:30:28,336
[skratt]
1754
01:30:28,337 --> 01:30:32,824
- Jag har en klient.
Han heter Courtney Burgess.
1755
01:30:32,825 --> 01:30:34,252
Courtney kom till mig
1756
01:30:34,346 --> 01:30:36,847
eftersom han hade fått
en stämning
1757
01:30:37,007 --> 01:30:38,405
från den federala regeringen
1758
01:30:38,406 --> 01:30:41,301
att vittna i förhållande
till storjuryn
1759
01:30:41,461 --> 01:30:44,278
som har sammankallats om Diddy.
1760
01:30:44,279 --> 01:30:47,406
Courtney har gjort intervjuer
där han påstod
1761
01:30:47,407 --> 01:30:49,959
att äga flera flashenheter
1762
01:30:49,960 --> 01:30:51,987
som inkluderade sexband
1763
01:30:52,147 --> 01:30:53,888
med åtta
olika individer,
1764
01:30:54,049 --> 01:30:56,715
inklusive kändisar på A-listan
och Diddy,
1765
01:30:56,716 --> 01:30:58,702
alla är engagerade i sex.
1766
01:31:00,480 --> 01:31:04,098
Han tror att dessa människor
var berusade
1767
01:31:04,099 --> 01:31:05,900
och att de
kanske inte visste
1768
01:31:06,061 --> 01:31:07,401
att de spelades in.
1769
01:31:07,563 --> 01:31:11,548
Och Courtney till slut
lämnade över videon.
1770
01:31:14,761 --> 01:31:17,369
Det är det inte nödvändigtvis
en quid pro quo,
1771
01:31:17,370 --> 01:31:20,489
vart, åh, jag ska
att utpressa dig.
1772
01:31:20,490 --> 01:31:23,742
Jag känner att det var mer
för att främja sitt inflytande
1773
01:31:23,743 --> 01:31:25,169
och hans makt,
1774
01:31:25,330 --> 01:31:27,496
för nu har jag dem
på video,
1775
01:31:27,497 --> 01:31:29,898
dit jag kan säga, jag går
att ta detta till din fru.
1776
01:31:29,899 --> 01:31:32,352
Jag tar det här till din man.
Jag tar det här till allmänheten.
1777
01:31:32,512 --> 01:31:35,238
Och jag kommer att förstöra dig
om du inte gör det här för mig.
1778
01:31:43,898 --> 01:31:47,916
- Jag representerade 11 offer
av Jeffrey Epstein.
1779
01:31:47,917 --> 01:31:50,119
Jeffrey Epstein var en
av de mest produktiva rovdjuren
1780
01:31:50,280 --> 01:31:51,845
som vi någonsin har sett.
1781
01:31:51,846 --> 01:31:55,490
Han hade, tror jag,
tusentals offer.
1782
01:31:55,491 --> 01:31:59,453
Han opererades där uppe
till tre flickor om dagen i flera år
1783
01:31:59,615 --> 01:32:02,057
fördes till honom
av rekryterare
1784
01:32:02,217 --> 01:32:04,033
som hittade
attraktiva unga kvinnor,
1785
01:32:04,034 --> 01:32:05,936
många av dem minderåriga,
1786
01:32:06,096 --> 01:32:08,838
förde dem till honom
för ett par hundra dollar.
1787
01:32:08,999 --> 01:32:11,307
De utsattes för sexuella övergrepp.
1788
01:32:11,467 --> 01:32:13,367
Det finns många likheter
1789
01:32:13,368 --> 01:32:16,295
mellan Jeffrey Epstein
fodral och Sean Combs.
1790
01:32:16,296 --> 01:32:19,956
De är båda
mycket, mycket rika män.
1791
01:32:19,957 --> 01:32:22,777
Och var och en av dem är
högst upp i pyramiden.
1792
01:32:22,871 --> 01:32:26,805
Och om det kommer en tid
där han faktiskt är dömd,
1793
01:32:26,806 --> 01:32:28,333
vi får se om det händer
till Combs.
1794
01:32:28,493 --> 01:32:31,193
- Tillbaka för mig en gång,
uppåt, uppåt.
1795
01:32:31,355 --> 01:32:33,797
- Om du kommer
från en bakgrund,
1796
01:32:33,957 --> 01:32:36,464
säg, pappa förlovad
i brottslig verksamhet,
1797
01:32:36,465 --> 01:32:39,493
och föddes
med många livsutmaningar,
1798
01:32:39,655 --> 01:32:41,820
och då är du det
i en miljö
1799
01:32:41,821 --> 01:32:46,250
runt gängmedlemmar,
visst, det kan forma dig.
1800
01:32:46,411 --> 01:32:47,752
Men å andra sidan,
1801
01:32:47,913 --> 01:32:50,179
du har folk som kommer
från mycket svåra bakgrunder
1802
01:32:50,340 --> 01:32:53,231
som skaffar sig
in i positiva miljöer,
1803
01:32:53,232 --> 01:32:55,292
och de är bra.
1804
01:32:55,293 --> 01:32:58,512
Oavsett vilket trauma du har,
1805
01:32:58,674 --> 01:33:01,164
vi måste fortfarande hålla
människor ansvariga.
1806
01:33:01,165 --> 01:33:03,493
♪ ♪
1807
01:33:03,653 --> 01:33:06,020
- Historien
av Lucifer i Bibeln
1808
01:33:06,181 --> 01:33:09,247
är att Lucifer var
Guds vackraste ängel.
1809
01:33:09,248 --> 01:33:11,308
Och han var musikängeln.
1810
01:33:11,309 --> 01:33:13,143
- Jag låter
allt ni niggas vet,
1811
01:33:13,144 --> 01:33:14,961
om jag inte är het,
ni är inte heta.
1812
01:33:14,962 --> 01:33:16,748
- Men Lucifer fick
för full av sig själv.
1813
01:33:16,842 --> 01:33:18,932
♪ ♪
1814
01:33:18,933 --> 01:33:22,361
Och Gud kastade honom
från himlen.
1815
01:33:22,362 --> 01:33:26,264
Och så blev han
den onde Satan
1816
01:33:26,265 --> 01:33:29,811
som vi känner till här
på denna jord.
1817
01:33:29,971 --> 01:33:33,064
Som när vi pratar
om ormen...
1818
01:33:33,224 --> 01:33:34,948
och när djävulen kommer
och säger,
1819
01:33:34,949 --> 01:33:36,776
Jag ska ge dig allt detta
om du bara fördömer Gud,
1820
01:33:36,936 --> 01:33:39,962
de är alla bara förkroppsliganden
av Lucifer.
1821
01:33:39,963 --> 01:33:43,114
Och jag tror var vi är nu
är vi ser en förkroppsligande
1822
01:33:43,115 --> 01:33:45,693
av Lucifer i Sean Combs.
1823
01:33:45,787 --> 01:33:48,371
♪ ♪
1824
01:33:53,170 --> 01:33:55,543
- Ha!
1825
01:33:55,544 --> 01:33:58,131
[skratt]
1826
01:34:00,159 --> 01:34:02,502
- Lyssna...
1827
01:34:02,662 --> 01:34:05,680
Jag har pratat
om detta sedan 97.
1828
01:34:05,840 --> 01:34:08,582
♪ ♪
1829
01:34:08,744 --> 01:34:12,235
Så det är inte något
Jag gör det just nu.
1830
01:34:12,236 --> 01:34:14,288
Jag har haft ett mål
på min rygg.
1831
01:34:14,289 --> 01:34:17,842
Det betyder ingenting för mig.
Det här livet är inte mitt.
1832
01:34:18,003 --> 01:34:19,918
Detta liv är Guds.
1833
01:34:19,919 --> 01:34:23,097
Och det ska jag göra
som han säger snälla.
1834
01:34:23,258 --> 01:34:29,261
♪ ♪
1835
01:34:29,262 --> 01:34:32,832
- Det här är mina barn, eller hur?
1836
01:34:32,992 --> 01:34:35,034
Det är Timmy, Jr.
1837
01:34:35,194 --> 01:34:37,260
Timmy var min hjälte.
1838
01:34:37,261 --> 01:34:42,090
♪ ♪
1839
01:34:42,091 --> 01:34:44,219
Åh, man.
1840
01:34:44,379 --> 01:34:47,621
Du vet, det här är vi
begrava min pappa.
1841
01:34:47,783 --> 01:34:51,300
Och sedan, du vet, typ,
kanske tre, fyra år senare,
1842
01:34:51,461 --> 01:34:53,269
vi var tvungna att begrava Timmy.
1843
01:34:55,214 --> 01:34:57,774
Ja, Timmy, Jr.
1844
01:35:02,539 --> 01:35:04,948
Han överdoserade fentanyl.
1845
01:35:07,368 --> 01:35:11,395
När man har ett barn
uppkallad efter dig...
1846
01:35:11,556 --> 01:35:13,998
[rösten bryter] Utseende
som dig, beter sig som du...
1847
01:35:14,159 --> 01:35:16,251
Jag förlorade så mycket.
1848
01:35:16,411 --> 01:35:18,977
[sommar musik]
1849
01:35:18,978 --> 01:35:21,304
[normal röst]
Jag förlorade min pappa.
1850
01:35:21,305 --> 01:35:24,759
Och så begravde vi Timmy.
1851
01:35:24,919 --> 01:35:29,088
♪ ♪
1852
01:35:29,248 --> 01:35:31,340
Så nu är vi här...
1853
01:35:31,501 --> 01:35:33,567
på tal om Sean.
1854
01:35:33,568 --> 01:35:35,994
♪ ♪
1855
01:35:35,995 --> 01:35:38,997
Jag förlorade tre...
1856
01:35:38,998 --> 01:35:42,150
Jag tappade tre av mina...
1857
01:35:42,151 --> 01:35:44,578
♪ ♪
1858
01:35:44,579 --> 01:35:48,006
Ja, borta.
1859
01:35:48,007 --> 01:35:50,034
Hoppas på att en kommer tillbaka.
1860
01:35:50,195 --> 01:35:53,037
[dramatisk musik]
1861
01:35:53,198 --> 01:35:55,413
Det är min lillebror.
1862
01:35:55,414 --> 01:35:58,291
Sean har gjort några dåliga saker.
1863
01:35:58,292 --> 01:36:00,295
Sean vet det.
1864
01:36:00,455 --> 01:36:02,345
Jag är rädd för honom.
1865
01:36:02,346 --> 01:36:04,758
♪ ♪
1866
01:36:13,718 --> 01:36:15,960
- Jag vet inte vad jag ska säga,
för att vara ärlig mot dig.
1867
01:36:16,121 --> 01:36:17,395
Jag skulle verkligen inte.
1868
01:36:19,974 --> 01:36:22,791
♪ ♪
1869
01:36:22,792 --> 01:36:25,693
Jag skulle verkligen inte veta
vad ska man säga.
1870
01:36:25,694 --> 01:36:27,946
[suckar]
1871
01:36:27,947 --> 01:36:30,224
- Diddy...
1872
01:36:30,385 --> 01:36:33,552
tog någon med dig
någon cheesecake där?
1873
01:36:33,553 --> 01:36:37,205
- Om du ska bli det
vem du är,
1874
01:36:37,206 --> 01:36:39,233
vara den personen.
1875
01:36:39,394 --> 01:36:41,560
Vänd dig inte om
och försök spela
1876
01:36:41,561 --> 01:36:44,339
Mr. Good Guy och Mr. Nice Guy
1877
01:36:44,499 --> 01:36:46,565
när du är en skit
hela tiden.
1878
01:36:46,566 --> 01:36:50,345
- Oavsett om du är oskyldig
eller skyldig...
1879
01:36:50,505 --> 01:36:53,205
karma har återuppstått.
1880
01:36:53,366 --> 01:36:56,641
[otydligt skrik]
1881
01:36:56,642 --> 01:37:00,480
- Det här är en man som har varit
på toppen av världen.
1882
01:37:00,640 --> 01:37:03,832
Det här är någon
som har levt livet
1883
01:37:03,833 --> 01:37:07,360
ända sedan dess
han har varit 20 år gammal.
1884
01:37:07,361 --> 01:37:09,364
♪ ♪
1885
01:37:09,524 --> 01:37:11,616
Och helt plötsligt,
1886
01:37:11,776 --> 01:37:14,684
allt
tas ifrån honom.
1887
01:37:14,685 --> 01:37:17,604
Han har bara fastnat
i denna ena fyrkantiga låda.
1888
01:37:17,605 --> 01:37:20,674
♪ ♪
1889
01:37:20,675 --> 01:37:22,676
Vad säger du till honom?
1890
01:37:22,677 --> 01:37:25,779
♪ ♪
1891
01:37:25,941 --> 01:37:28,708
- Det här är förmodligen
den mäktigaste personen
1892
01:37:28,868 --> 01:37:31,285
i musikbranschen och en
1893
01:37:31,446 --> 01:37:33,353
av de mäktigaste människorna
1894
01:37:33,354 --> 01:37:35,471
i amerikansk kultur, punkt.
1895
01:37:35,472 --> 01:37:38,718
Och så det här fallet är enormt.
1896
01:37:38,878 --> 01:37:41,119
- Och det här kan betyda
mycket fängelse
1897
01:37:41,120 --> 01:37:42,897
om han befinns skyldig.
1898
01:37:43,057 --> 01:37:45,233
♪ ♪
1899
01:37:45,393 --> 01:37:48,126
- Innerst inne,
Jag visste att den här dagen skulle komma.
1900
01:37:48,127 --> 01:37:50,504
Är inte det galet?
1901
01:37:50,505 --> 01:37:53,700
Att jag skulle sitta
här med dig.
1902
01:37:53,860 --> 01:37:55,785
Du säger bara till dig själv, wow.
1903
01:37:55,945 --> 01:37:57,486
Du kommer att ha
att berätta för folk
1904
01:37:57,647 --> 01:38:00,331
det här var ett bra barn
på en gång.
1905
01:38:02,160 --> 01:38:04,193
Han är monsteriserad nu.
1906
01:38:04,354 --> 01:38:06,495
♪ ♪
1907
01:38:06,656 --> 01:38:10,133
Men monstret
föddes inte som ett monster.
1908
01:38:11,802 --> 01:38:14,429
Kom, kom.
[klickar på tungan] Kom.
1909
01:38:14,589 --> 01:38:16,973
Monster skapas
över tid.