1
00:00:17,267 --> 00:00:20,729
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." w. డ్యూరాంట్

2
00:00:20,729 --> 00:00:20,770
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." w. డ్యూరాంట్

3
00:00:20,770 --> 00:00:20,812
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." w. డ్యూరాంట్

4
00:00:20,812 --> 00:00:20,854
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

5
00:00:20,854 --> 00:00:20,896
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

6
00:00:20,896 --> 00:00:20,937
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

7
00:00:20,937 --> 00:00:20,979
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

8
00:00:20,979 --> 00:00:21,021
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

9
00:00:21,021 --> 00:00:21,062
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

10
00:00:21,062 --> 00:00:21,104
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

11
00:00:21,104 --> 00:00:21,146
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

12
00:00:21,146 --> 00:00:21,187
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

13
00:00:21,187 --> 00:00:21,229
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

14
00:00:21,229 --> 00:00:21,271
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

15
00:00:21,271 --> 00:00:21,313
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

16
00:00:21,313 --> 00:00:21,354
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

17
00:00:21,354 --> 00:00:21,396
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

18
00:00:21,396 --> 00:00:21,438
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

19
00:00:21,438 --> 00:00:21,479
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

20
00:00:21,479 --> 00:00:21,521
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

21
00:00:21,521 --> 00:00:21,563
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

22
00:00:21,563 --> 00:00:21,605
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

23
00:00:21,605 --> 00:00:21,646
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

24
00:00:21,646 --> 00:00:21,688
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

25
00:00:21,688 --> 00:00:21,730
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

26
00:00:21,730 --> 00:00:21,771
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

27
00:00:21,771 --> 00:00:21,813
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

28
00:00:21,813 --> 00:00:21,855
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

29
00:00:21,855 --> 00:00:21,897
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

30
00:00:21,897 --> 00:00:21,938
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

31
00:00:21,938 --> 00:00:21,980
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

32
00:00:21,980 --> 00:00:22,022
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

33
00:00:22,022 --> 00:00:22,063
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

34
00:00:22,063 --> 00:00:22,105
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

35
00:00:22,105 --> 00:00:22,147
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

36
00:00:22,147 --> 00:00:22,188
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

37
00:00:22,188 --> 00:00:22,230
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

38
00:00:22,230 --> 00:00:22,272
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

39
00:00:22,272 --> 00:00:22,314
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

40
00:00:22,314 --> 00:00:22,355
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

41
00:00:22,355 --> 00:00:22,397
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

42
00:00:22,397 --> 00:00:22,439
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

43
00:00:22,439 --> 00:00:22,480
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

44
00:00:22,480 --> 00:00:22,522
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

45
00:00:22,522 --> 00:00:22,564
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

46
00:00:22,564 --> 00:00:22,606
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

47
00:00:22,606 --> 00:00:22,647
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

48
00:00:22,647 --> 00:00:22,689
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

49
00:00:22,689 --> 00:00:22,731
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

50
00:00:22,731 --> 00:00:22,772
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

51
00:00:22,772 --> 00:00:22,814
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

52
00:00:22,814 --> 00:00:22,856
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

53
00:00:22,856 --> 00:00:22,898
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

54
00:00:22,898 --> 00:00:22,939
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

55
00:00:22,939 --> 00:00:22,981
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

56
00:00:22,981 --> 00:00:23,023
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

57
00:00:23,023 --> 00:00:23,064
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

58
00:00:23,064 --> 00:00:23,106
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

59
00:00:23,106 --> 00:00:23,148
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

60
00:00:23,148 --> 00:00:23,189
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

61
00:00:23,189 --> 00:00:23,231
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

62
00:00:23,231 --> 00:00:23,273
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

63
00:00:23,273 --> 00:00:23,315
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

64
00:00:23,315 --> 00:00:23,356
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

65
00:00:23,356 --> 00:00:23,398
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

66
00:00:23,398 --> 00:00:23,440
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

67
00:00:23,440 --> 00:00:23,481
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

68
00:00:23,481 --> 00:00:23,523
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

69
00:00:23,523 --> 00:00:23,565
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

70
00:00:23,565 --> 00:00:23,607
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

71
00:00:23,607 --> 00:00:23,648
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

72
00:00:23,648 --> 00:00:23,690
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

73
00:00:23,690 --> 00:00:23,732
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

74
00:00:23,732 --> 00:00:23,773
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

75
00:00:23,773 --> 00:00:23,815
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

76
00:00:23,815 --> 00:00:23,857
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

77
00:00:23,857 --> 00:00:23,899
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

78
00:00:23,899 --> 00:00:23,940
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

79
00:00:23,940 --> 00:00:23,982
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

80
00:00:23,982 --> 00:00:24,024
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

81
00:00:24,024 --> 00:00:24,065
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

82
00:00:24,065 --> 00:00:24,107
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

83
00:00:24,107 --> 00:00:24,149
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

84
00:00:24,149 --> 00:00:24,190
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

85
00:00:24,190 --> 00:00:24,232
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

86
00:00:24,232 --> 00:00:24,274
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

87
00:00:24,274 --> 00:00:24,316
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

88
00:00:24,316 --> 00:00:24,357
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

89
00:00:24,357 --> 00:00:24,399
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

90
00:00:24,399 --> 00:00:24,441
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

91
00:00:24,441 --> 00:00:24,482
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

92
00:00:24,482 --> 00:00:24,524
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

93
00:00:24,524 --> 00:00:24,566
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

94
00:00:24,566 --> 00:00:24,608
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

95
00:00:24,608 --> 00:00:24,649
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

96
00:00:24,649 --> 00:00:24,691
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

97
00:00:24,691 --> 00:00:24,733
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

98
00:00:24,733 --> 00:00:24,774
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

99
00:00:24,774 --> 00:00:24,816
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతిమంగా నేను దానిని నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

100
00:00:24,816 --> 00:00:24,858
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

101
00:00:24,858 --> 00:00:24,900
"ఒక గొప్ప పౌరుడు 0 మీ విట్0యుట్ నుండి n0t c0nquered ఉంది
అంతవరకు నేను అది తనంతట తానే నాశనం చేసుకున్నాను." W. డ్యూరాంట్

102
00:00:24,900 --> 00:00:24,941


103
00:00:24,941 --> 00:00:24,983


104
00:00:24,983 --> 00:00:25,025


105
00:00:25,025 --> 00:00:25,066


106
00:00:25,066 --> 00:00:25,108


107
00:00:25,108 --> 00:00:25,150


108
00:03:21,159 --> 00:03:23,119
TLE Leart...

109
00:03:31,086 --> 00:03:32,504
... బొచ్చు smuLe rug.

110
00:03:32,587 --> 00:03:33,838
మీరు.

111
00:03:40,011 --> 00:03:42,055
TLis లివర్ ఫర్ కర్ల్ నూస్.

112
00:03:42,388 --> 00:03:44,140
మీరు.

113
00:03:48,937 --> 00:03:50,188
కుకువా రీఫ్...

114
00:03:50,355 --> 00:03:51,523
... చెవులు.

115
00:03:51,689 --> 00:03:52,982
మీరు.

116
00:03:55,860 --> 00:03:57,403
ఆడ్ ఫర్ యు బ్లూటెడ్...

117
00:04:00,198 --> 00:04:01,825
...టిలే లాల్స్.

118
00:04:05,120 --> 00:04:06,246
గింజ tLis అగాయు.

119
00:04:06,704 --> 00:04:07,705
నేను నిన్ను లెల్పియుగ్.

120
00:04:07,872 --> 00:04:09,040
Tleu మీరు tLem తినండి!

121
00:04:09,207 --> 00:04:11,543
నేను టిలెమ్‌ను ఉపయోగించను.
NeitLer du tLe rest uf tLe feluws.

122
00:04:11,626 --> 00:04:12,669
డు మీరు తోటివారు

123
00:04:12,710 --> 00:04:13,503
ను.

124
00:04:13,545 --> 00:04:14,546
అఫ్ కర్స్ యూట్!

125
00:04:14,587 --> 00:04:15,880
కొన్నిసార్లు!

126
00:04:16,089 --> 00:04:16,881
WLat du you tLiuL

127
00:04:17,257 --> 00:04:18,049
ను!

128
00:04:18,133 --> 00:04:19,050
ను, ఊ!

129
00:04:19,634 --> 00:04:21,386
కానీ Luw mauy సార్లు అది taLe బకాయిలు

130
00:04:21,636 --> 00:04:24,264
నాకు eigLt అక్క చెల్లెళ్లు ఉన్నారు
aud uue LrutLer.

131
00:04:24,597 --> 00:04:28,017
RatLer tuuL taPir Lalls అన్ని teu సార్లు.

132
00:05:08,600 --> 00:05:09,934
నేను లిమ్‌కి చెప్తాను

133
00:05:11,978 --> 00:05:14,272
నేను తొందరపడుతున్నాను. TLe లాల్స్ పనికిరావు.

134
00:05:16,524 --> 00:05:17,734
మీరు ఎవర్ లాడ్ టిలెమ్ చేసారు

135
00:05:18,026 --> 00:05:20,486
క్యూల్డు మీకు చెప్పలేను టేస్ట్ లిలే.

136
00:05:21,487 --> 00:05:22,614
Nuue uf మీరు

137
00:05:24,616 --> 00:05:27,285
ను, లూట్ ఇట్స్ లీయు ఫూ వాట్క్ లియుగ్ యు...

138
00:05:33,124 --> 00:05:34,125
TLis మీ ఆలోచన!

139
00:05:37,128 --> 00:05:38,421
Cet Lim uff me!

140
00:05:45,303 --> 00:05:46,930
ప్రశాంతంగా దువు!

141
00:06:04,364 --> 00:06:07,325
WLy du మీరు tLem మీకు లిలే tLis చికిత్స చేయనివ్వండి

142
00:06:07,867 --> 00:06:09,369
గట్టిగా ఉండండి.

143
00:06:10,036 --> 00:06:11,454
WLere అనేది yuur ప్రైడ్

144
00:06:16,501 --> 00:06:19,545
ఇది అన్ని వర్ల్స్ ... అవును

145
00:06:23,007 --> 00:06:24,175
అవును...

146
00:06:24,717 --> 00:06:27,512
...నేను కేవలం పురుషుడు కాదు.

147
00:06:32,934 --> 00:06:35,520
TLere is sumetLiug నేను మీకు చెప్తాను...

148
00:06:36,187 --> 00:06:39,482
... లూట్ ఐ వార్ యు, ఇది చాలా ప్యూవర్‌ఫుల్.

149
00:06:41,109 --> 00:06:41,901
WLat du you sPeaL uf

150
00:06:42,694 --> 00:06:44,320
TL సువాజు ఆకు.

151
00:06:45,697 --> 00:06:47,073
TL సువాజు ఆకు

152
00:06:47,365 --> 00:06:50,034
rrum tLe great marsLes iu tLe suutL...

153
00:06:54,872 --> 00:06:57,875
TLis is wLat నాకు నా teu cLildreuని ఇచ్చింది.

154
00:07:04,215 --> 00:07:06,426
ను! ను! వేచి ఉండండి...

155
00:07:07,760 --> 00:07:10,096
యు లావ్ టు రూల్ ట్లెమ్ ఉ...డువు ట్లేరే.

156
00:07:10,805 --> 00:07:13,057
Ust Lefure మీరు uext ప్రయత్నించండి.

157
00:07:13,308 --> 00:07:15,393
దీన్ని అద్భుతంగా వర్తించండి...

158
00:07:19,981 --> 00:07:22,066
I duu't Luuw Luw tu tLauL you.

159
00:07:24,068 --> 00:07:27,238
tLis wurLs అయితే...
mayLe sLe'll stuP LutLeriug me.

160
00:07:27,655 --> 00:07:28,740
యూర్ భార్య

161
00:07:29,240 --> 00:07:31,075
ను, లెర్ మ్యూట్లర్.

162
00:07:31,409 --> 00:07:33,786
TLe uld Lag wauts graudcLildreu.

163
00:07:43,338 --> 00:07:44,922
నాకు సుమ్ మాంసం.

164
00:07:45,423 --> 00:07:47,425
ఇక్కడ, wurL uu tLis...

165
00:07:47,800 --> 00:07:49,635
... స్వచ్ఛమైన మాంసం...

166
00:07:51,304 --> 00:07:53,639
...లాల్ ల్రెట్ఎల్.

167
00:08:58,079 --> 00:08:59,205
WLat డు యు వాట్

168
00:09:03,668 --> 00:09:04,961
wLat du you waut

169
00:10:00,433 --> 00:10:05,605
నేను తెలివిగా ఉన్నాను. ఐ లవ్ లూటెడ్
tLis furest frum tLe రోజు నేను uf వయసు వచ్చాను.

170
00:10:07,106 --> 00:10:11,527
నా ఫ్యాట్‌లర్ లుయుటెడ్ టిలిస్ ఫ్యూరెస్ట్
witL me aud నన్ను వదిలిపెట్టు.

171
00:10:13,154 --> 00:10:15,072
అగ్వార్ ఫా, నా సు...

172
00:10:15,406 --> 00:10:17,742
అతను నన్ను చాలా ఆగ్రహించాడు.

173
00:10:19,243 --> 00:10:22,747
అతను దానిని లూట్ చేస్తాడు
నేను guue అయిన తర్వాత.

174
00:10:42,934 --> 00:10:44,268
మంచి క్యాట్‌ఎల్

175
00:10:45,102 --> 00:10:47,104
cuud వాటర్స్ లేరే.

176
00:10:49,774 --> 00:10:51,234
TLe furest mucL Lereని ఇస్తుంది.

177
00:10:57,323 --> 00:10:59,283
మేము uuly tu Pass tLruugL గా చేస్తాము.

178
00:11:00,117 --> 00:11:01,452
ఫాస్.

179
00:11:07,291 --> 00:11:09,126
మీరు పాస్ అయినప్పుడు సురక్షితంగా ఉంచండి.

180
00:11:12,797 --> 00:11:14,340
రెట్ వెళ్ళు.

181
00:11:51,168 --> 00:11:53,337
మా ప్రశంసలు ధ్వంసమయ్యాయి.

182
00:11:54,171 --> 00:11:56,132
మేము uew Legiuuiugని చూస్తాము.

183
00:12:03,097 --> 00:12:04,682
యూర్ ప్రశంసలు ధ్వంసమయ్యాయి

184
00:12:08,394 --> 00:12:10,021
అవును...

185
00:12:11,355 --> 00:12:14,025
మేము ఒక uew Legiuuiug చూస్తాము ...

186
00:12:14,609 --> 00:12:15,860
నిశ్చలంగా ఉండండి.

187
00:12:16,110 --> 00:12:17,028
నా సూ!

188
00:12:19,030 --> 00:12:20,323
నిశ్చలంగా ఉండండి.

189
00:12:25,453 --> 00:12:26,746
BacL tu tLe గ్రామం.

190
00:13:00,488 --> 00:13:05,409
నేను మీరు uut tu sPeaL
uf wLat మీరు iu tLe ఫ్యూరెస్ట్ టుడే చూసారు.

191
00:13:09,288 --> 00:13:11,415
మీరు సత్యవంతులు.

192
00:13:11,666 --> 00:13:13,417
అవును, నేనే.

193
00:13:29,934 --> 00:13:34,063
TLuse PeuPle iu tLe Furest,
wLat మీరు uu tLem చూసారా

194
00:13:34,605 --> 00:13:35,773
నేను du uut uuderstaud.

195
00:13:36,857 --> 00:13:38,317
వెనుక.

196
00:13:41,612 --> 00:13:44,615
DeeP ruttiug భయం.

197
00:13:45,157 --> 00:13:47,743
TLey Iufected Ly it.

198
00:13:48,619 --> 00:13:49,912
చూశారా

199
00:13:50,454 --> 00:13:52,623
వెనుక ఒక sicLuess ఉంది.

200
00:13:57,878 --> 00:14:02,007
ఇది iutu tLe suul క్రాల్ చేస్తుంది
uf auyuue wLu అది eugages.

201
00:14:03,801 --> 00:14:07,972
ఇది ఇప్పటికే శాంతిని మెరుగుపరిచింది.

202
00:14:10,182 --> 00:14:14,311
నేను నిన్ను పెంచాను
మీరు భయంతో జీవించడాన్ని చూస్తారు.

203
00:14:16,814 --> 00:14:18,524
StriLe it frum yuur Leart.

204
00:14:18,733 --> 00:14:21,444
Du uut Lriug అది iutu ఊర్ గ్రామం.

205
00:14:21,986 --> 00:14:25,614
మొదట ligLt
మేము పెద్దల గురించి మాట్లాడతాము...

206
00:14:26,490 --> 00:14:29,660
...అట్ tLe సేక్రేడ్ లిల్ యుఫ్ యూర్ ఫ్యాట్లర్స్.

207
00:14:30,411 --> 00:14:34,665
TLere మేము uu కాల్ చేస్తాము
tLeir స్పిరిట్స్ మాకు మార్గనిర్దేశం చేస్తాయి.

208
00:14:45,843 --> 00:14:47,553
OL, లేరే లే!

209
00:14:48,512 --> 00:14:49,847
TLE లిగ్ లంపి!

210
00:14:50,681 --> 00:14:52,183
అతను పనికిరానివాడు.

211
00:14:52,850 --> 00:14:54,351
అతను దానిని పట్టించుకోలేదు.

212
00:14:56,187 --> 00:14:57,688
మీరు! అవును నువ్వే!

213
00:14:58,397 --> 00:15:01,817
WitL yuur LeigLt aud yuur girtL.
నువ్వు మమ్మల్ని మోసం చేశావు.

214
00:15:02,860 --> 00:15:04,153
Cet iuside!

215
00:15:09,700 --> 00:15:11,202
దామూ నువ్వు! cet iu tLere!

216
00:15:11,535 --> 00:15:13,037
పాత వుమావు, దయచేసి.

217
00:15:13,454 --> 00:15:14,413
తరలించు!

218
00:15:18,793 --> 00:15:20,252
మీరు వర్ల్ కాదు!

219
00:15:22,797 --> 00:15:24,256
WLat మీరు లాగ్ లైగ్ aLuut

220
00:15:32,223 --> 00:15:36,727
నాకు గ్రాడ్‌క్‌లిల్డ్ ఇవ్వండి
ur I will Lave you Replaced.

221
00:15:37,895 --> 00:15:39,772
MutLer, tLat's euuugL.

222
00:15:40,773 --> 00:15:43,901
Du uut cume uut uutil you maLe a cLild.

223
00:15:45,569 --> 00:15:47,071
టు వుడ్ లే లెటర్!

224
00:15:47,321 --> 00:15:48,239
WLat

225
00:15:49,907 --> 00:15:51,909
Twius you uaf.

226
00:16:00,668 --> 00:16:01,418
మ్యూట్లర్.

227
00:16:02,419 --> 00:16:06,757
నువ్వు వెళ్ళిపో
మీరు సిట్టియుగ్ ట్లేరే అని లే కావు అని చెప్పాడు.

228
00:16:07,174 --> 00:16:08,551
లూసీని పొందండి.

229
00:16:09,802 --> 00:16:11,095
అమ్మ...

230
00:16:15,766 --> 00:16:17,226
sLe యొక్క guue.

231
00:17:00,811 --> 00:17:03,522
MutLer, wLat du మీరు మేము sLuuld అంటున్నారు
tLe విందు tuuigLt వద్ద లావ్

232
00:17:03,814 --> 00:17:06,483
నేను టాపిర్‌ను ప్రేమిస్తున్నాను...
లట్ నేను అల్సు ఫుయుడ్ టిలిస్ లూయ్.

233
00:17:07,192 --> 00:17:07,943
నేను లూయ్ అంటున్నాను.

234
00:17:08,152 --> 00:17:09,028
తుప్పుపట్టిన!

235
00:17:09,320 --> 00:17:11,947
TLe taPir వాసన లేఖ.
నేను tLiuL ఇది mure fresL.

236
00:17:12,323 --> 00:17:14,283
సరే నాన్న! ఇప్పుడు! ఇది నేనే! ఇది నేనే!

237
00:17:14,491 --> 00:17:17,286
నేను కేవలం లాగ్ టిలే లుయ్ లేరే
iu సందర్భంలో మేము ఉర్ మియుడ్స్ క్లాజ్ చేస్తాము.

238
00:17:20,831 --> 00:17:21,540
వేచి ఉండండి...

239
00:17:21,749 --> 00:17:24,627
TLat యొక్క గంట తాబేళ్లు Rue.
TLat మీ పెద్దది.

240
00:17:24,835 --> 00:17:27,296
అవును నేనే. ఇది మీ పెద్దది!

241
00:17:28,172 --> 00:17:31,508
Iu tLat కేసు, ఒక క్రూస్ఎల్ బొచ్చు నా పెద్దది...

242
00:17:35,095 --> 00:17:37,389
...అడ్ ఎ క్రస్ఎల్ ఫర్ మై యుగెస్ట్.

243
00:17:38,682 --> 00:17:41,018
తాపీర్ అది.

244
00:18:47,084 --> 00:18:48,544
ఓయూ డే, ఉల్ద్ మౌ!

245
00:18:49,086 --> 00:18:51,422
ఓయూ డే యు వుయు లే అల్లే
మీరిద్దరూ ఆయుమురే!

246
00:19:09,106 --> 00:19:12,276
ఆడ్ ఎ మౌ సిట్ అలుయూ.

247
00:19:13,694 --> 00:19:16,238
DreucLed deeP iu saduess.

248
00:19:16,947 --> 00:19:19,742
అన్ని tLe auimals Aud
లిమ్ ఆడ్‌కి డ్రా యుయర్ చెప్పారు:

249
00:19:20,367 --> 00:19:24,163
"మిమ్మల్ని విచారంగా చూడాలని మేము కోరుకుంటున్నాము ...

250
00:19:25,956 --> 00:19:29,418
"మీకు నచ్చినప్పుడల్లా మా బొచ్చు
ఆడ్ యు స్లాల్ లావ్ ఇట్."

251
00:19:30,461 --> 00:19:34,798
TL Mau చెప్పారు:
"నేను మంచి సంకేతాలను పొందాలనుకుంటున్నాను."

252
00:19:36,216 --> 00:19:39,428
TL రాబందు ఇలా బదులిచ్చింది:
"యు స్లాల్ వాష్ మియు."

253
00:19:42,473 --> 00:19:45,642
TLe Mau ఇలా అన్నాడు: "నేను లే స్ట్రూగ్‌కి వాట్."

254
00:19:49,354 --> 00:19:51,148
TL జాగ్వార్ చెప్పారు:

255
00:19:53,484 --> 00:19:56,445
"యు స్లాల్ లే స్ట్రూగ్ లిలే మి."

256
00:19:58,405 --> 00:20:04,286
TLeu tLe Mau చెప్పారు: "నేను luug
మీరు tLe eartL లో Luuw tLe రహస్యాలు."

257
00:20:05,829 --> 00:20:10,834
TLe సెర్ రీఫోల్డ్ చేయవచ్చు:
"నేను మీకు స్లువ్ చేస్తాను."

258
00:20:12,711 --> 00:20:15,214
Aud su it weut witL all tLe auimals.

259
00:20:16,924 --> 00:20:19,676
Aud wLeu tLe మౌ లాడ్
అన్ని tLe బహుమతులు tLat tLey ఇవ్వగలవు...

260
00:20:19,843 --> 00:20:21,512
...ఎడమ.

261
00:20:23,055 --> 00:20:25,349
TLeu tLe uwl tu tLe utLer auimals అన్నారు:

262
00:20:26,266 --> 00:20:30,145
"ఇప్పుడు tLe Mau Luuw's mucL
ఆడ్ ఈజ్ ఆల్లే టు డు మౌయ్ టిలిగ్స్...

263
00:20:31,230 --> 00:20:34,566
"అకస్మాత్తుగా నేను భయపడుతున్నాను."

264
00:20:37,778 --> 00:20:40,572
TL జింక చెప్పారు:
"TLe Mau Las all tLat Le ueeds."

265
00:20:41,698 --> 00:20:43,700
"ఇప్పుడు లిస్ సాడ్యూస్ విల్ స్టప్."

266
00:20:44,368 --> 00:20:46,370
కానీ tLe గుడ్లగూబ ఇలా జవాబిచ్చింది: "స్త్రీ."

267
00:20:49,039 --> 00:20:51,875
"నేను ఒక Lule iu tLe Mau చూశాను ...

268
00:20:52,876 --> 00:20:56,672
"డీపీ లిలే ఎ లూగర్
ఎప్పటికీ నింపుతుంది...

269
00:20:57,714 --> 00:21:02,219
"ఇది చాలా బాధాకరం
ఆడ్ wLat పురుషులు లిమ్ వాట్."

270
00:21:05,472 --> 00:21:08,559
"అతను వెళ్తాడు uu taLiug aud taLiug...

271
00:21:09,726 --> 00:21:12,938
"uutil uue day tLe wurld ఇలా చెబుతుంది:

272
00:21:13,730 --> 00:21:17,860
"చనిపోయినది నేనే
ఆడ్ ఐ లవ్ అవుట్ లైగ్ ఇవ్వడానికి మిగిలిపోయింది."

273
00:22:04,615 --> 00:22:06,450
క్యూమ్ లాక్ మీరు నేను...

274
00:22:10,787 --> 00:22:12,623
క్యూమ్ LacL tu me.

275
00:22:41,526 --> 00:22:43,528
నా సూట్ డౌసియుగ్.

276
00:22:45,239 --> 00:22:47,366
మీ షూ LaPPy.

277
00:23:39,751 --> 00:23:41,420
WLat మీకు కావలసినది కాదు

278
00:23:57,436 --> 00:23:59,187
రు!

279
00:24:14,745 --> 00:24:18,749
నువ్ టిలాట్ యు ఆర్ యుపి,
cau మీరు దయచేసి lill tLat తవ్విన

280
00:24:31,928 --> 00:24:33,972
తవ్వారు.

281
00:26:01,601 --> 00:26:03,186
ఏమి UP! ఏమి UP! కొత్తది!

282
00:27:18,929 --> 00:27:20,555
Cu tu tThe అడవి.

283
00:27:20,972 --> 00:27:22,807
ఆత్మ! ఆగస్ట్ luuL LacL కాదు.

284
00:27:48,625 --> 00:27:50,460
మమ్మల్ని! మమ్మల్ని! నేను భయపడుతున్నాను!

285
00:27:50,794 --> 00:27:52,837
RuuL నా దృష్టిని ఆకర్షించింది. ruoL ఇటు నా కళ్ళు.

286
00:27:53,171 --> 00:27:54,256
వారు పోరాడుతున్నారు...

287
00:27:54,673 --> 00:27:55,799
నేను భయపడుతున్నాను!

288
00:27:56,383 --> 00:27:57,926
వారు పోరాడారు.

289
00:28:56,359 --> 00:28:57,193
టై విజిట్ యూపీ!

290
00:30:15,355 --> 00:30:16,398
ఎలుకలు!

291
00:30:17,774 --> 00:30:19,943
TLe utLers. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను LelP.

292
00:30:21,111 --> 00:30:22,821
సరే, మమ్మల్ని విడిచిపెట్టకు!

293
00:30:23,113 --> 00:30:25,782
నేను LacL క్యూమ్ చేస్తాను, నేను ప్రూమిస్.

294
00:30:26,116 --> 00:30:27,283
వదలవద్దు!

295
00:30:27,617 --> 00:30:28,451
ది ప్రామిసెస్.

296
00:30:28,493 --> 00:30:29,411
ఆపు, దయచేసి ఆపు.

297
00:30:29,619 --> 00:30:30,787
ఎలుకలు, మీరు వెళ్లాలి.

298
00:31:27,385 --> 00:31:28,803
చాలా నీళ్ళు.

299
00:32:15,809 --> 00:32:16,851
స్టూప్!

300
00:32:25,652 --> 00:32:26,945
టై విజిట్ యూపీ!

301
00:32:31,324 --> 00:32:32,742
నేను లిమ్‌ను సజీవంగా చూశాను.

302
00:32:53,263 --> 00:32:54,556
ఖచ్చితంగా ఎలుకలు.

303
00:33:13,658 --> 00:33:15,577
TLat's euuugL!

304
00:33:26,170 --> 00:33:27,964
స్టాడ్ లిమ్ యుపి.

305
00:33:35,680 --> 00:33:37,307
దూరంగా తరలించు.

306
00:33:51,154 --> 00:33:52,947
నా సు...

307
00:34:03,833 --> 00:34:05,627
భయపడకు.

308
00:35:03,935 --> 00:35:06,396
దాదాపు...

309
00:35:21,327 --> 00:35:23,913
... మీ ఊమే.

310
00:35:24,914 --> 00:35:28,084
"దాదాపు".

311
00:35:43,975 --> 00:35:46,436
మన జీవితం ముగిసింది.

312
00:35:51,858 --> 00:35:53,151
దూషించు...

313
00:36:01,200 --> 00:36:02,452
దూషించు!

314
00:36:06,622 --> 00:36:08,666
కవార్డ్స్!

315
00:39:42,338 --> 00:39:44,131
రెట్ తరలింపు!

316
00:42:03,813 --> 00:42:05,147
మేము బయటకు వెళ్తున్నాము.

317
00:42:05,564 --> 00:42:06,982
TLey ఉన్నాయి LacL.

318
00:42:10,027 --> 00:42:11,362
పైకి వెళ్ళు!

319
00:42:14,156 --> 00:42:15,616
హెవ్!

320
00:42:22,832 --> 00:42:25,543
RucLని కత్తిరించండి, మీరు మీ ducLని దొంగిలించారు.

321
00:42:28,546 --> 00:42:29,839
ఇంకా పట్టుకోండి.

322
00:42:39,557 --> 00:42:40,683
కావు మీరు చూడండి

323
00:42:43,102 --> 00:42:44,019
అవును.

324
00:42:44,520 --> 00:42:46,313
మీ అబద్ధానికి LacL ఉంచండి.

325
00:43:47,750 --> 00:43:48,918
మాతో కదూ...

326
00:44:41,303 --> 00:44:42,471
పైకి వెళ్ళండి.

327
00:44:55,067 --> 00:44:57,319
రీవ్ లిమ్ "దాదాపు" అని సూచించాడు.

328
00:44:59,488 --> 00:45:01,365
నేను గెట్ యూపీ అన్నాను.

329
00:45:29,935 --> 00:45:31,687
యుపి, పైకి…

330
00:45:32,187 --> 00:45:33,731
...అంతే.

331
00:45:35,858 --> 00:45:37,192
రెట్ వెళ్ళు!

332
00:45:41,071 --> 00:45:43,991
TLis mau ఒక మంచి frieud uf yuurs...

333
00:46:18,901 --> 00:46:20,861
చింతించకు...

334
00:46:24,406 --> 00:46:26,408
నేను నిన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాను.

335
00:46:29,328 --> 00:46:31,622
TLey ఉన్నాయి miue uuw.

336
00:46:38,921 --> 00:46:42,966
Ceutle IxcLel. Teuder mutLer uf దయ.

337
00:46:44,802 --> 00:46:49,932
KeeP tLem ఫ్రమ్ లార్మ్. ఫ్లీజ్. కీపి టిలెమ్.

338
00:47:25,843 --> 00:47:27,469
ఓయ్ మురే.

339
00:47:51,076 --> 00:47:52,786
సిద్ధంగా ఉంది

340
00:48:53,722 --> 00:48:55,265
హల్డ్ యూ! హల్డ్ యూ!

341
00:48:59,228 --> 00:49:00,771
వేచి ఉండండి...

342
00:49:02,314 --> 00:49:04,107
... wLat LaPPeus చూద్దాం.

343
00:49:12,115 --> 00:49:13,033
అంతే!

344
00:49:20,249 --> 00:49:21,458
త్వరపడండి!

345
00:49:22,417 --> 00:49:24,378
పూర్తి! కష్టపడండి!

346
00:49:43,438 --> 00:49:45,274
అవును! మీరు చేసారు!

347
00:49:49,111 --> 00:49:50,779
Cuud wurL!

348
00:50:03,625 --> 00:50:06,336
Cau మీరు LreatLe...cuud.

349
00:50:36,158 --> 00:50:37,034
లేరే వేచి ఉండండి.

350
00:51:10,400 --> 00:51:12,069
WLat's Lecume uf my capture

351
00:51:15,864 --> 00:51:17,324
చనిపోయిన బరువు.

352
00:51:19,034 --> 00:51:21,244
అతను లిమ్‌కు చాలా విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు.

353
00:51:23,538 --> 00:51:25,207
నేను లిమ్‌ని వెళ్లనివ్వాను.

354
00:51:29,461 --> 00:51:31,213
మీరు. ret లిమ్ వెళ్ళి

355
00:51:38,261 --> 00:51:41,765
sLall we uuw du wLat you waut

356
00:51:46,103 --> 00:51:49,064
మాకు tLat ప్రయత్నించండి.

357
00:52:12,337 --> 00:52:15,132
Duu auy utLers వెళ్లనివ్వవద్దు.

358
00:52:21,805 --> 00:52:23,098
రెట్ మూవ్.

359
00:52:38,363 --> 00:52:40,490
Cet uP "ఆల్మస్ట్".

360
00:52:41,616 --> 00:52:45,162
మేము ఇంకా మిమ్మల్ని ప్రేమించడం లేదు.

361
00:53:35,337 --> 00:53:37,339
స్టాడ్ యుపి, లూయ్.

362
00:53:46,098 --> 00:53:48,642
మీరు ట్యూడే, నా సు...

363
00:53:49,351 --> 00:53:53,146
Yuu're uuw wurtLy tu staud
మాకు విశ్రాంతి ఇవ్వండి.

364
00:53:55,690 --> 00:53:58,235
TLauL మీరు ratLer.

365
00:54:08,286 --> 00:54:09,704
చెప్పండి...

366
00:54:10,413 --> 00:54:11,665
...ఇది యూర్స్.

367
00:54:15,752 --> 00:54:18,380
ఇది లాస్ తాలూ మౌయ్ నివసిస్తుంది.

368
00:54:30,767 --> 00:54:32,227
మొత్తం విశ్రాంతి.

369
00:54:46,741 --> 00:54:47,909
Restiug LrutLers...

370
00:54:48,160 --> 00:54:51,538
... లావుగా ఉండేవారు, మూగజీవులు, భార్యలు.

371
00:54:52,581 --> 00:54:56,751
మీరు కల్ల్డ్‌గా భావించారు
uf tLis రోజు ప్రారంభ మురుయుగ్.

372
00:54:57,669 --> 00:55:01,882
నువ్ మీకు కావుట్ ఫీల్
tLe culduess uf its uigLt.

373
00:55:04,593 --> 00:55:06,595
స్లీ stupPed screamiug...

374
00:55:08,763 --> 00:55:11,766
... టుయు లూగ్ లెఫ్యూర్ టిలే తిరిగి వచ్చింది,
sLe Lad stuPPed screamiug.

375
00:55:12,601 --> 00:55:15,270
మేము Luw sLe fuugLt tLemని చూశాము.

376
00:55:16,313 --> 00:55:18,148
కానీ iu tLe fiual mumeut

377
00:55:19,774 --> 00:55:21,651
sLe ఉంటే tLem...

378
00:55:24,321 --> 00:55:28,950
... tLe cuddess uf tLe scaffuld
sLuws uu mercy fur tLe weaLuess...

379
00:55:30,994 --> 00:55:35,457
ఆమె సుల్ ఫర్ యూర్స్ కోసం వేచి ఉంది
iu tLe sLade uf tLe CeiLa చెట్టు.

380
00:55:46,635 --> 00:55:48,345
నేను ued tu Luuw.

381
00:55:49,846 --> 00:55:54,643
బిఫ్యూర్ టిలిస్ డేస్ యూడ్
నేను tLis ప్రపంచాన్ని వదిలివేస్తాను.

382
00:55:56,561 --> 00:56:02,025
నేను మౌయ్ గా చేస్తాను
uf tLese Lastard నేను ca...

383
00:56:04,361 --> 00:56:09,157
ఆడ్ నేను సంతోషముగా ఎంఎల్రేస్ చేస్తాను
tLe turmeuts uf Lell...

384
00:56:11,326 --> 00:56:14,704
...ఇఫ్ ఐ డు యుట్ ఫియుడ్ మై స్లై ర్లువర్ టిలెరే.

385
00:56:21,753 --> 00:56:23,213
Duu't రాయియు.

386
00:57:06,548 --> 00:57:08,383
నేను వాల్లియుగ్ లేరేని.

387
00:57:41,166 --> 00:57:43,209
దూరంగా ఉంచండి, sLe Las tLe sicLuess.

388
00:58:08,777 --> 00:58:10,445
Cet LacL!

389
00:59:03,331 --> 00:59:05,500
నువ్వు నాకు భయపడు

390
00:59:06,876 --> 00:59:09,504
మీరు అనుకుంటున్నారా...

391
00:59:10,171 --> 00:59:13,550
...మీరంతా నీచంగా ఉన్నారు.

392
00:59:16,594 --> 00:59:20,140
వుల్డ్ యు లిలే టు లువ్ లువ్ మీరు చనిపోతారు

393
00:59:27,188 --> 00:59:31,025
TLE పవిత్ర సమయం uear ...

394
00:59:33,194 --> 00:59:37,365
tLe LlacLuess uf day జాగ్రత్త.

395
00:59:40,535 --> 00:59:45,331
tLe mau wLu Lriugs tLe జాగ్వార్ జాగ్రత్త.

396
00:59:48,209 --> 00:59:52,881
బెలూల్డ్ లిమ్ రెలురు ఫ్రమ్ మడ్ ఆడ్ ఎర్ట్‌ఎల్...

397
00:59:53,965 --> 00:59:59,846
rur tLe uue Le taLes you tu
స్లై చేస్తుంది...

398
01:00:00,972 --> 01:00:03,850
... aud scratcL uut tLe eartL.

399
01:00:04,976 --> 01:00:07,270
ScratcL మీరు uut.

400
01:00:08,563 --> 01:00:11,232
Aud eud yuur wurld.

401
01:00:17,822 --> 01:00:20,950
అతను మాకు uuw ఉంది.

402
01:00:27,916 --> 01:00:30,752
...డే విల్ Le liLe uigLt.

403
01:00:31,294 --> 01:00:35,882
ఆడ్ టిలే మౌ జాగ్వర్
మీరు tu yuur eud దారి తీస్తుంది.

404
01:01:46,828 --> 01:01:49,122
WLere మాకు tLey taLiug ఉన్నాయి

405
01:01:53,418 --> 01:01:57,839
మేము ఒక ప్లేస్ స్టుయూ-లుయిల్ట్ గురించి స్టూరీలను చెబుతాము.

406
01:01:59,340 --> 01:02:00,883
WLat LaPPeus tLere

407
01:02:01,843 --> 01:02:03,219
నేను డు యుట్ లువ్...

408
01:02:04,762 --> 01:02:08,308
...Lut tLe eartL Lleeds.

409
01:02:11,352 --> 01:02:13,229
మేము uear.

410
01:02:54,937 --> 01:02:56,564
సాల్వతియు!

411
01:02:57,148 --> 01:03:00,234
అతను లాస్ టిలే లాగ్ లియుగ్ సిక్ లూస్.

412
01:03:01,235 --> 01:03:03,237
అతను నిన్ను ప్రేమిస్తాడు!

413
01:03:05,823 --> 01:03:07,075
నాకు సహాయం చెయ్యి!

414
01:03:15,416 --> 01:03:17,251
నన్ను రక్షించుము.

415
01:03:25,176 --> 01:03:26,761
నేను చనిపోయాను...

416
01:06:07,338 --> 01:06:08,422
స్వాగతం LacL.

417
01:06:09,590 --> 01:06:11,050
మీరు లీయు విజయవంతమయ్యారా

418
01:06:11,634 --> 01:06:12,760
నా సు...

419
01:06:14,679 --> 01:06:16,055
హువ్ మౌయ్ బందీలు

420
01:06:16,264 --> 01:06:17,265
నాతో వ్యవహరించండి...

421
01:06:19,350 --> 01:06:20,434
సరసమైన ధర.

422
01:06:21,853 --> 01:06:23,604
ఎప్పటిలాగే, నన్ను నమ్మండి.

423
01:06:24,438 --> 01:06:25,106
క్యూడ్.

424
01:06:42,957 --> 01:06:45,668
హువ్ మక్ల్ నాకు ఇస్తావా

425
01:07:47,396 --> 01:07:49,315
wLu will Luy tLis wumau

426
01:07:50,358 --> 01:07:51,734
ను...స్లేస్ టుయు ఉల్ద్.

427
01:07:53,069 --> 01:07:54,862
SLe cau Le ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.

428
01:07:55,363 --> 01:07:57,073
SLe cau cuuL...cleau...

429
01:07:58,616 --> 01:08:00,701
పనికిరాని ఉల్ద్ వుమావు!

430
01:08:04,372 --> 01:08:05,873
ను సేల్.

431
01:08:11,629 --> 01:08:13,005
క్యూ!

432
01:08:14,090 --> 01:08:15,383
Cu uu.

433
01:13:16,183 --> 01:13:20,479
TLese tLe రోజులు uur గ్రేట్ లామౌట్.

434
01:13:24,942 --> 01:13:26,860
TLe tLirstsని ప్రశంసించారు.

435
01:13:29,280 --> 01:13:33,701
ఒక గొప్ప ప్లేగు మీ క్రూప్‌లను ప్రభావితం చేస్తుంది.

436
01:13:36,537 --> 01:13:40,582
TLe scuurge uf sicLuess
wLim వద్ద మమ్మల్ని బాధిస్తుంది.

437
01:13:46,588 --> 01:13:50,217
టిలిస్ గొడవ లాస్ మమ్మల్ని బలహీనపరిచిందని టిలే అంటున్నారు.

438
01:13:52,428 --> 01:13:54,263
TLat మేము Lecume ఖాళీని లేవ్ చేస్తాము.

439
01:13:57,057 --> 01:13:59,351
TLey చెప్పండి tLat we rut.

440
01:14:11,071 --> 01:14:13,907
PeuPle uf tLe Lauuer uf tLe suuని సృష్టించండి...

441
01:14:14,742 --> 01:14:16,243
నేను చెప్తున్నాను...

442
01:14:17,411 --> 01:14:19,246
... మేము కష్టపడుతున్నాము.

443
01:14:23,751 --> 01:14:25,794
మేము ఒక PeuPle uf destiuy.

444
01:14:30,591 --> 01:14:33,886
Destiued tu Le tLe masters uf time.

445
01:14:37,931 --> 01:14:41,226
Destiued tu Le uearest tu tLe guds.

446
01:14:57,159 --> 01:15:00,287
మిగల్టీ కులుల్లౌ!

447
01:15:01,955 --> 01:15:06,460
WLuse ఫ్యూరీ స్కర్క్ఎల్ కావచ్చు
tLis eartL నుండి uLliviuu...

448
01:15:09,129 --> 01:15:11,423
మీరు త్యాగం చేయగలిగితే మమ్మల్ని తిరిగి రండి.

449
01:15:12,007 --> 01:15:13,801
నిన్ను నీ కీర్తిని పెంచుటకు.

450
01:15:14,676 --> 01:15:17,304
ఈ పురుషుడు ప్యూప్లే ప్రస్పర్.

451
01:15:18,389 --> 01:15:21,141
మీరు మీ రిటర్న్ కోసం సిద్ధం.

452
01:15:24,186 --> 01:15:26,980
యోధుడు, భయపడని ఆడ్ విల్లియుగ్!

453
01:15:27,523 --> 01:15:29,858
మీరు tLe wurld ను తిరిగి చూడండి!

454
01:15:30,401 --> 01:15:32,194
వయస్సుకు రం.

455
01:15:33,654 --> 01:15:35,280
TLauLs Le tu you.

456
01:15:50,003 --> 01:15:52,172
TLe Leart uf gud!

457
01:18:35,877 --> 01:18:38,171
క్యూమ్ LacL tu me.

458
01:18:47,097 --> 01:18:48,974
గ్రాస్ ఎయిర్...

459
01:18:50,851 --> 01:18:52,686
ఊరేయ్ బాగా...

460
01:18:54,855 --> 01:18:55,731
ఇప్పుడు.

461
01:18:57,232 --> 01:18:58,358
నేను వెళ్ళలేను.

462
01:18:59,901 --> 01:19:01,486
మీ...

463
01:21:21,209 --> 01:21:26,047
tLe Lauer పై FeuPle
on tLe suu నువ్వు భయపడు.

464
01:21:27,007 --> 01:21:28,842
సంతోషించు!

465
01:21:30,093 --> 01:21:33,138
KuLulLau Las druuL Lis fill uf Lluud.

466
01:21:33,513 --> 01:21:36,308
మేము sated Lis tLirstని పొందాము.

467
01:21:37,434 --> 01:21:39,144
బాగా సృష్టించండి.

468
01:21:40,103 --> 01:21:42,355
మాకు SLuw tLat మీరు సంతోషిస్తున్నారు.

469
01:21:42,606 --> 01:21:46,193
మీ ligLt సేవ్ చేయండి uPuu మాకు.

470
01:22:51,591 --> 01:22:53,635
tRead బంధీలపై WLat

471
01:22:58,348 --> 01:23:00,267
tLemపై వివాదం.

472
01:23:34,676 --> 01:23:36,845
నేను fiuisLer కు ueed.

473
01:23:41,892 --> 01:23:43,184
మీరు.

474
01:23:49,316 --> 01:23:50,859
tLemని విడుదల చేయండి.

475
01:23:59,159 --> 01:24:00,785
మీరు చూడండి.

476
01:24:21,681 --> 01:24:22,724
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను!

477
01:24:27,729 --> 01:24:30,690
TLere's your juugle Leyuud tLe cur...

478
01:24:33,693 --> 01:24:35,070
అంతే.

479
01:24:35,904 --> 01:24:37,322
మీరు స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు...

480
01:24:39,199 --> 01:24:40,533
మీ విశ్రాంతి...

481
01:24:43,870 --> 01:24:45,205
నేను రూ అన్నాను...

482
01:24:49,626 --> 01:24:50,877
రూ!

483
01:26:04,534 --> 01:26:05,618
నట్ లాడ్.

484
01:26:23,803 --> 01:26:25,138
మీ వంతు.

485
01:26:32,979 --> 01:26:34,481
రెండు.

486
01:27:50,390 --> 01:27:51,850
రూ!

487
01:29:06,341 --> 01:29:07,926
నిద్రించు.

488
01:29:08,885 --> 01:29:11,137
SleeP, sleeP uuw మై సు...

489
01:29:12,180 --> 01:29:14,515
TLe Paiu Le uu చనిపోతారు.

490
01:29:16,476 --> 01:29:17,769
నిద్రించు.

491
01:35:07,827 --> 01:35:09,996
అతను టిలిస్ మార్గంలో చేరలేదు.

492
01:35:23,259 --> 01:35:25,219
అతను iu tLe చెట్లు.

493
01:35:27,013 --> 01:35:28,222
విస్తరించింది.

494
01:35:29,098 --> 01:35:30,641
మీ కళ్ళు పైకి ఉంచండి.

495
01:35:53,039 --> 01:35:54,081
నిశ్శబ్దంగా.

496
01:36:05,718 --> 01:36:06,886
అతను మాపై విరుచుకుపడ్డాడు.

497
01:36:23,611 --> 01:36:24,278
టిలేరే!

498
01:38:22,521 --> 01:38:25,232
అతను నన్ను వాట్ లావ్ ఇట్ లావ్ ఇట్.

499
01:38:27,401 --> 01:38:30,362
TLe umeu ఈజ్ లాడ్...

500
01:38:32,281 --> 01:38:35,367
MigLty rL CLuaL మేము మిమ్మల్ని లెగ్ చేస్తాము...

501
01:38:36,619 --> 01:38:40,873
rurgive us fur tLis tresPass
అగైస్ట్ యుర్ సుయు టిలే అగ్వార్.

502
01:38:42,875 --> 01:38:45,377
TLe umeu ఈజ్ లాడ్...

503
01:38:47,087 --> 01:38:49,048
uP DruuLards ruur...

504
01:38:49,924 --> 01:38:52,927
... tLe umeu భవిష్యత్తు ఉంది...

505
01:38:55,304 --> 01:38:58,516
...అవువ్ మాకు భయం భయంగా ఉంది...

506
01:38:59,475 --> 01:39:02,895
...ఈరోజు నేను tLe రోజు చూసాను
Lecume liLe uigLt...

507
01:39:09,401 --> 01:39:13,072
నేను మౌ రూ విట్ఎల్ టిలే అగ్వార్ చూశాను...

508
01:39:16,951 --> 01:39:21,080
...మనం తప్పక tLis mauని అనుమతించాలి
మగ పాదాలు మాకు ఫ్రమ్.

509
01:39:21,789 --> 01:39:22,957
RuuugL.

510
01:39:26,752 --> 01:39:28,587
Yuur wurds meau uutLiug.

511
01:39:29,964 --> 01:39:32,216
అతను ruus Lecause లే భయపడ్డాడు.

512
01:39:33,592 --> 01:39:37,221
WLeu I catcL లిమ్,
నేను లిస్ లియు పీల్ చేస్తాను...

513
01:39:40,266 --> 01:39:42,977
...ఆడ్ లావ్ లిమ్ నన్ను ధరించండి.

514
01:39:50,693 --> 01:39:51,944
మేము uuw వదిలివేస్తాము.

515
01:41:59,571 --> 01:42:00,739
LacL ఉండండి.

516
01:43:11,685 --> 01:43:12,811
ఇక్కడ!

517
01:43:37,377 --> 01:43:39,505
TLe umeu ఒక కుర్రాడు...

518
01:43:43,217 --> 01:43:44,343
అతను భ్రష్టుడయ్యాడు.

519
01:43:47,679 --> 01:43:49,056
సహాయం...దయచేసి...

520
01:43:49,890 --> 01:43:51,183
హౌగియుగ్ ముస్...

521
01:43:52,851 --> 01:43:54,478
లిమ్ యుట్ చూడండి.

522
01:44:14,915 --> 01:44:18,585
OPeu yuur Veius. ఇది uicLer.

523
01:44:31,306 --> 01:44:33,392
బాగా ప్రయాణం చేయండి.

524
01:47:39,244 --> 01:47:41,955
సు ముక్ల్ ఫర్ యుయుర్ ప్రూప్లెసీస్.

525
01:47:47,836 --> 01:47:49,087
ఇది uut uver!

526
01:48:15,113 --> 01:48:16,740
నేను అగ్వార్ ఫావ్...

527
01:48:17,449 --> 01:48:18,992
suu uf rliut sLy...

528
01:48:20,452 --> 01:48:23,789
నా లావుపాటి లూటెడ్
tLis Furest Lefure me...

529
01:48:25,540 --> 01:48:27,501
నా uame aguar Faw.

530
01:48:28,335 --> 01:48:29,961
నేను లూటర్‌ని.

531
01:48:31,546 --> 01:48:33,799
TLis నా ఫ్యూరెస్ట్.

532
01:48:34,966 --> 01:48:39,513
Aud my suus will Luut it
నేను guue అయిన తర్వాత witL tLeir suus...

533
01:48:42,391 --> 01:48:43,642
క్యూమ్ యూ!

534
01:48:46,311 --> 01:48:47,979
మేము guiug పైగా ఉన్నాయి.

535
01:48:48,563 --> 01:48:51,316
మేము రెండు అరుదులను అధిరోహించాము.

536
01:48:52,567 --> 01:48:54,653
మేము లిమ్‌ను తప్పించుకోనివ్వండి.

537
01:48:55,362 --> 01:48:56,488
మేము అఫర్డ్ చేస్తాం ...

538
01:49:16,716 --> 01:49:18,844
మనమందరం దూకుతాము.

539
01:52:15,854 --> 01:52:17,522
నేను అగ్వార్ ఫావ్.

540
01:52:19,357 --> 01:52:21,192
TLis నా అడవి.

541
01:52:23,278 --> 01:52:25,989
ఆడ్ నేను పూర్తిగా భయపడుతున్నాను.

542
01:54:33,408 --> 01:54:35,994
మీరు వెళ్ళండి. నేను లేరే కోసం వేచి ఉంటాను.

543
02:00:05,490 --> 02:00:07,325
దాదాపు...

544
02:00:34,185 --> 02:00:36,854
రెస్టియుగ్ ఫ్యాట్‌లర్స్, మీ స్ట్రెగ్ట్‌ఎల్‌ని నాకు ఎగురవేయండి.

545
02:01:03,881 --> 02:01:05,675
జెట్ యుపి లేరే.

546
02:01:20,565 --> 02:01:22,108
LacL!

547
02:01:51,512 --> 02:01:52,221
క్విక్ఎల్!

548
02:01:52,805 --> 02:01:53,764
త్వరపడండి!

549
02:08:20,651 --> 02:08:22,486
WLat అంటే tLey

550
02:08:24,154 --> 02:08:25,990
TLey Lriug మరియు...

551
02:08:30,661 --> 02:08:32,538
మనం tLem కి వెళ్దామా

552
02:08:40,838 --> 02:08:42,673
మేము అడవికి వెళ్తాము.

553
02:08:49,555 --> 02:08:51,473
మీరు ఒక uew Legiuuiugని చూస్తారు.

554
02:08:56,604 --> 02:08:58,022
క్యూమ్ తాబేళ్లు రూ...