1
00:00:09,759 --> 00:00:12,262
ከዚያም ምን? መጠበቅ አለብን
ፀሐይ እስክትወጣ ድረስ?

2
00:00:14,806 --> 00:00:17,017
ለዚያ ክፍል በሌሊት እንዲተኩስ ይንገሩት።

3
00:00:17,434 --> 00:00:19,686
አታስብ። በቅርቡ እንሄዳለን።

4
00:00:23,356 --> 00:00:25,025
ይህን ብቻህን ልጨርሰው አልክ።

5
00:00:27,068 --> 00:00:29,320
እንዳልሆንክ እገምታለሁ።
እንደበፊቱ ጥሩ።

6
00:00:38,955 --> 00:00:43,001
እውነት ለመናገር አሳፋሪ ነው።
ወደዚህ ላመጣቹህ ነበረብኝ

7
00:00:43,752 --> 00:00:47,172
ነገር ግን በዚያ በኩል መበሳት
እርስዎ ከሚያስቡት በላይ ከባድ ነው.

8
00:00:50,133 --> 00:00:51,551
እንደ ምሽግ ነው።

9
00:00:53,261 --> 00:00:55,597
ካንቺ በፊት የመጡት ወንዶች ሁሉ ሞተዋል።

10
00:00:58,475 --> 00:01:01,478
ስለዚህ ጥበቃህን አትፍቀድ
እና የተቻለህን አድርግ።

11
00:01:09,402 --> 00:01:11,613
<i>ማስታወቂያ ለሁሉም ነዋሪዎች።</i>

12
00:01:11,696 --> 00:01:14,199
<i>ከ21፡00 ሰዓት እስከ 04፡00 ሰአታት፣</i>

13
00:01:14,282 --> 00:01:16,701
<i>የጦር መሳሪያ ስልጠና</i>
<i>በመሰረት ላይ ይካሄዳል።</i>

14
00:01:16,785 --> 00:01:18,870
<i>አንዳንድ አቧራ እና ጫጫታ ያስከትላል፣</i>

15
00:01:18,953 --> 00:01:21,289
<i>እና አንዳንድ ችግሮች ሊያስከትል ይችላል፣</i>

16
00:01:21,372 --> 00:01:22,916
<i>ግን እባክህ ተረዳ</i>

17
00:01:22,999 --> 00:01:25,460
የወታደራዊ ስልጠና</i>
<i>ለሀገር መከላከያ

18
00:01:25,543 --> 00:01:26,669
ፍጹም ጊዜ.

19
00:01:26,753 --> 00:01:28,797
<i>በጦር መሳሪያ ስልጠና ወቅት...</i>

20
00:01:28,880 --> 00:01:35,845
የገዳዮች መደብር

21
00:01:38,973 --> 00:01:41,101
EPISODE 8
ያዳምጡ ፣ ጂያን

22
00:01:56,658 --> 00:01:57,784
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

23
00:03:04,350 --> 00:03:05,643
እንደ ባሩድ ይሸታል።

24
00:03:15,028 --> 00:03:16,237
ዋው

25
00:03:18,156 --> 00:03:20,617
ጄኦንግ... ጄኦንግ ጂንማን አሳፋሪ ነው።

26
00:03:21,951 --> 00:03:24,746
እዚህ ለ 14 ዓመታት ኖሬያለሁ ፣

27
00:03:25,413 --> 00:03:27,665
እሱ ግን ስለዚህ ጉዳይ አልነገረኝም!

28
00:03:27,749 --> 00:03:28,833
ዋው

29
00:03:48,186 --> 00:03:49,646
ፌክ።

30
00:03:51,147 --> 00:03:54,484
ለምንድን ነው እነዚህ አሽከሮች የሚሰቅሉኝ?

31
00:03:54,567 --> 00:03:56,569
እናቶች.

32
00:04:03,451 --> 00:04:05,662
ለፌክ! መርገም።

33
00:05:02,719 --> 00:05:03,720
ሚንሂ።

34
00:05:06,514 --> 00:05:07,515
አትሙት።

35
00:05:10,643 --> 00:05:12,645
ሞት የሚያስፈራ ነገር አይደለም።

36
00:05:13,229 --> 00:05:15,898
<i>ሞት የሚያስፈራ ነገር አይደለም።</i>

37
00:05:23,239 --> 00:05:25,491
አጎቴን ወደዱት አይደል?

38
00:05:31,414 --> 00:05:32,582
የት ነው ያለው?

39
00:05:38,212 --> 00:05:40,089
ለዚያ ጊዜው አይደለም.

40
00:05:42,300 --> 00:05:43,926
ሊ ሴኦንግጆ ይመለሳል።

41
00:05:45,678 --> 00:05:46,679
ሊ ሴኦንግጆ?

42
00:05:50,391 --> 00:05:52,310
ወደ የገበያ አዳራሽ መግባት አለብን።

43
00:05:54,395 --> 00:05:55,897
አይ፣ አንችልም።

44
00:05:56,522 --> 00:05:59,776
አሁን መግባት አንችልም።

45
00:07:17,145 --> 00:07:20,731
እነዚያ አላዋቂዎች።
የሚያደርጉት መሳሪያቸውን መተኮስ ብቻ ነው።

46
00:07:23,109 --> 00:07:25,027
ለመጥባት ሊወስዱኝ እንዴት ይደፍራሉ?

47
00:07:27,530 --> 00:07:29,574
ምን ማድረግ እንደምችል አሳይሻለሁ ዲቃላዎች።

48
00:07:30,741 --> 00:07:33,077
ወደ ውስጥ መግባት አንችልም።
የገበያ አዳራሽ አሁን!

49
00:07:33,161 --> 00:07:35,037
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ?

50
00:07:36,414 --> 00:07:37,999
ለምንድነው የምትጮኸው?

51
00:07:39,000 --> 00:07:40,168
ለምን መግባት አንችልም?

52
00:07:40,251 --> 00:07:42,128
ያንን የከርሰ ምድር ዋሻ ቆፍሬያለሁ።

53
00:07:42,211 --> 00:07:43,963
ለመዳን ወደ ውስጥ መግባት አለብን።

54
00:07:44,046 --> 00:07:48,468
አይ፣ አለቃው የድብደባ ወጥመዶችን አዘጋጅቷል።

55
00:07:48,551 --> 00:07:50,011
እዚያ ውስጥ!

56
00:07:50,094 --> 00:07:52,930
ቡም!

57
00:07:53,014 --> 00:07:55,600
- ምን?
- አንተ የማታውቀው ወጥመድ ፓሲን!

58
00:07:58,186 --> 00:08:00,396
የገበያ አዳራሽ

59
00:08:00,480 --> 00:08:03,941
በአስተዳዳሪ እንዲሠራ የተቀየሰ ነው።
በማንኛውም ጊዜ.

60
00:08:04,025 --> 00:08:07,904
ስለዚህ ሁሌም እዛ ነበርኩ።
አለቃው በማይኖርበት ጊዜ.

61
00:08:07,987 --> 00:08:10,865
እና አለቃው እዚያ ነበር
አንዳንድ ጊዜ ምሽት ላይ ስሄድ.

62
00:08:11,491 --> 00:08:14,494
ባለፉት 14 ዓመታት እ.ኤ.አ.
መቼም ሳይጠበቅ አልቀረም።

63
00:08:14,577 --> 00:08:17,246
እና እርስዎ ሌላ የተመዘገቡ አስተዳዳሪ ነዎት ፣

64
00:08:17,330 --> 00:08:18,331
ጄኦንግ ጂያን.

65
00:08:18,414 --> 00:08:21,000
ለዛ ነው እንዳትሄድ ያልኩት!
መርገም።

66
00:08:21,584 --> 00:08:22,877
አስተዳዳሪ ቢሄድስ?

67
00:08:24,170 --> 00:08:25,630
ፕሮቶኮሉን እንደገና ያስጀምሩ።

68
00:08:26,380 --> 00:08:29,175
አስተዳዳሪ የለም ማለት የአደጋ ጊዜ ሁኔታ ማለት ነው።

69
00:08:29,258 --> 00:08:33,179
በገበያ ማዕከሉ ውስጥ ያሉ ሁሉም ስራዎች
ዝጋ።

70
00:08:36,516 --> 00:08:38,643
ስለዚህ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል
እንደገና እንዲጀመር?

71
00:08:38,726 --> 00:08:41,020
በትክክል 24 ሰዓታት።

72
00:08:44,899 --> 00:08:47,944
ወደ 20 ሰአታት አለን
እና 30 ደቂቃዎች ቀርተዋል.

73
00:08:50,363 --> 00:08:51,614
ታዲያ አሁን ምን እናደርጋለን?

74
00:08:52,823 --> 00:08:53,991
ኧረ?

75
00:08:54,075 --> 00:08:55,159
ምንድነው ችግሩ፧

76
00:08:55,743 --> 00:08:59,830
የሆነ ሰው የገበያ ማዕከሉን አገልጋይ ደረሰ።

77
00:09:00,456 --> 00:09:03,543
ያለኝ ብቻ ይመስልሃል
የጆንግ ጂንማን ሞት ቪዲዮ?

78
00:09:03,834 --> 00:09:05,586
ማን እንደሚያሸንፍ እንይ።

79
00:09:12,969 --> 00:09:15,096
ሻወር መውሰድ እፈልጋለሁ። ፌክ።

80
00:09:18,849 --> 00:09:19,850
መርገም።

81
00:09:38,202 --> 00:09:39,287
መምህር።

82
00:09:41,789 --> 00:09:44,625
አንተም ገዳይ ነህ?

83
00:09:52,216 --> 00:09:55,011
ጂያን፣ በመኖርህ ደስተኛ ነኝ።

84
00:10:10,443 --> 00:10:11,652
ቃል ግባልኝ

85
00:10:13,613 --> 00:10:15,072
በኋላ ሁሉንም ነገር ይነግሩኛል.

86
00:10:22,246 --> 00:10:25,625
ይህ የመጀመሪያው ነገር ነው።
ወንድምህ አስተማረኝ።

87
00:10:29,253 --> 00:10:32,840
ምንም ብታደርግ፣
በተሞላ ሆድ ላይ የበለጠ ምቾት ይሰማዎታል ።

88
00:10:34,091 --> 00:10:35,134
መጀመሪያ ይህን ብላ።

89
00:10:57,948 --> 00:10:59,575
እናንተ ወንድሞች በጣም የተለያዩ ናችሁ።

90
00:11:00,993 --> 00:11:02,912
ሆንዳ የቴክኖሎጂ መሃይም ነበረች።

91
00:11:07,792 --> 00:11:09,877
እሱ ይመስለኛል ጂያን!

92
00:11:11,128 --> 00:11:12,588
ምን አደረግህለት?

93
00:11:13,214 --> 00:11:15,341
ስለምንድን ነው የምታወራው? አሰርኩት።

94
00:11:16,175 --> 00:11:18,219
በገበያ ማዕከሉ ውስጥ አንድ ሰው አለ?

95
00:11:18,302 --> 00:11:20,680
ቀደም ብዬ እሱን ማውጣት ነበረብኝ።

96
00:11:21,180 --> 00:11:23,015
ምንድነው ችግሩ፧ ምን እየሆነ ነው፧

97
00:11:23,099 --> 00:11:26,727
በቤ ጄንግሚን እንዳታምኑ ነግሬሃለሁ!

98
00:11:27,228 --> 00:11:28,229
Bae Jeongmin ማን ተኢዩር?

99
00:11:28,646 --> 00:11:30,690
ከጂያን ጋር ጓደኛ መሆኑን ተናግሯል።

100
00:11:30,773 --> 00:11:32,149
ምን እየሰሩ ነበር?

101
00:11:32,233 --> 00:11:34,568
እንዴት አውቃለሁ?
እሱንም አይቼው አላውቅም።

102
00:11:35,528 --> 00:11:36,696
የሆነ ነገር ማድረግ አይችሉም?

103
00:11:54,296 --> 00:11:55,423
ተበላሽቷል?

104
00:11:55,923 --> 00:11:58,551
እንግዳ ነገር ሊያደርግ ይችላል።
በቃ ተኩሱት።

105
00:12:49,226 --> 00:12:50,436
ጂያን!

106
00:12:50,519 --> 00:12:52,146
በመታጠቢያው መተላለፊያ ውስጥ ይደብቁ!

107
00:13:02,698 --> 00:13:05,242
ሄይ!

108
00:13:56,377 --> 00:13:57,378
ምንድን ነው ነገሩ፧

109
00:14:10,599 --> 00:14:12,726
ይህ በጣም አሳፋሪ ነው።

110
00:14:23,112 --> 00:14:25,531
የመከራው ተራ የሚንሂ ነው።

111
00:14:46,719 --> 00:14:47,720
ወንድሞች.

112
00:14:49,930 --> 00:14:51,557
ከእኔ ጋር ወደ ሲኦል ትመጣለህ።

113
00:15:08,115 --> 00:15:09,742
ዛሬ የመሄድ እቅድ የለንም።

114
00:15:40,773 --> 00:15:44,026
አውቀው ነበር። ጄኦንግ ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ ነበር።

115
00:15:58,457 --> 00:15:59,959
መገለጥ አግኝ ኩማ።

116
00:16:04,088 --> 00:16:05,089
ጂያን

117
00:16:05,714 --> 00:16:07,675
ወጣት በነበርክበት ጊዜ፣

118
00:16:07,758 --> 00:16:09,760
ከእኔ ጋር ተመሳሳይ ሁኔታ ነበራችሁ።

119
00:16:10,928 --> 00:16:12,096
ታስታውሳለህ?

120
00:16:12,888 --> 00:16:14,014
ደህና?

121
00:16:14,098 --> 00:16:16,100
እንደዚህ አይነት ነገር ምን ይሉታል?

122
00:16:16,850 --> 00:16:18,560
ምን ነበር?

123
00:16:19,478 --> 00:16:21,647
ደጃ vu?

124
00:16:25,526 --> 00:16:29,571
ያኔ አስር እንኳን አልነበርክም።
ነገር ግን በመስኮት ማምለጥ ቻላችሁ።

125
00:16:30,406 --> 00:16:33,492
በጣም ተደንቄ ነበር፣ ታውቃለህ።

126
00:16:37,287 --> 00:16:40,666
ግን ምንም መስኮቶች የሉም
ከዚህ ለመዝለል.

127
00:16:42,584 --> 00:16:43,836
ስለዚህ...

128
00:16:44,336 --> 00:16:47,131
ጂያን የት ሊደበቅ ይችላል?

129
00:16:51,677 --> 00:16:53,220
መልካምነት!

130
00:16:53,345 --> 00:16:54,346
ባዮኔት?

131
00:16:57,599 --> 00:16:59,560
ለትንሽ ጊዜ አላየኸኝም።

132
00:16:59,643 --> 00:17:02,104
መጀመሪያ እንዴት እንደሆንኩኝ ልትጠይቀኝ ይገባል።

133
00:17:02,646 --> 00:17:03,647
የለብህም?

134
00:17:04,189 --> 00:17:06,442
ቀኝ፧

135
00:17:07,109 --> 00:17:09,111
አሁን አልገድልህም።

136
00:17:09,194 --> 00:17:11,030
አሁንም ለአንተ ጥቅም አለኝ።

137
00:17:14,575 --> 00:17:15,743
ነገሩ ምን ነበር?

138
00:17:19,747 --> 00:17:21,248
ያ ያማል ፣ ጨካኝ!

139
00:17:24,043 --> 00:17:25,794
ጥሩነት, ጂያን.

140
00:17:30,340 --> 00:17:31,508
ጄኦንግ ጂያን!

141
00:17:32,426 --> 00:17:33,969
ፍጠን እና ሩጥ!

142
00:17:34,053 --> 00:17:35,429
መኖር አለብህ!

143
00:17:57,868 --> 00:17:59,286
መርገም።

144
00:17:59,870 --> 00:18:00,871
ይህ ምንድን ነው?

145
00:18:01,747 --> 00:18:02,831
የሞት ፍርድ ላይ ነህ?

146
00:18:11,965 --> 00:18:12,966
ፌክ።

147
00:18:19,389 --> 00:18:20,766
ጂያን ፣ ሩጡ!

148
00:18:22,476 --> 00:18:23,519
ሚንሂ!

149
00:18:34,279 --> 00:18:35,322
አይ!

150
00:18:37,407 --> 00:18:38,617
ከዚህ ውጣ!

151
00:19:30,210 --> 00:19:31,670
መገለጥ ያግኙ።

152
00:19:33,380 --> 00:19:34,590
በኋላ እንገናኝ።

153
00:20:02,576 --> 00:20:04,620
<i>ስማ ጂያን።</i>

154
00:20:04,703 --> 00:20:06,538
<i>ስማ ጂያን።</i>

155
00:20:06,622 --> 00:20:08,081
<i>ስማ ጂያን።</i>

156
00:20:09,791 --> 00:20:10,918
<i>ስማ ጂያን።</i>

157
00:20:12,085 --> 00:20:13,212
<i>ስማ ጂያን።</i>

158
00:20:14,087 --> 00:20:15,339
<i>ስማ ጂያን።</i>

159
00:20:34,066 --> 00:20:36,235
<i>ስማ ጂያን።</i>

160
00:20:51,375 --> 00:20:54,962
እርግማን። ተጠንቀቁ አልኳቸው።

161
00:21:06,932 --> 00:21:09,851
ሚንሂ ያቺ ሴት ዉሻ። መርዝ ተጠቀመች።

162
00:21:10,894 --> 00:21:11,895
ቀኝ።

163
00:21:12,396 --> 00:21:14,314
ተኩላ ምንም ያህል ልምድ ቢኖረውም፣

164
00:21:14,815 --> 00:21:16,441
ቀበሮ ሊበልጠው አይችልም.

165
00:21:19,820 --> 00:21:20,821
ያንን ተመልከት።

166
00:21:32,249 --> 00:21:33,333
ይህ ምንድን ነው?

167
00:21:38,005 --> 00:21:39,131
ሰላም ልጄ።

168
00:21:48,348 --> 00:21:51,560
እያየህ፣

169
00:21:52,102 --> 00:21:53,103
ሁሉም ያደጉ.

170
00:21:53,186 --> 00:21:54,896
አትንቀሣቀስ የችጋር ልጅ።

171
00:22:02,738 --> 00:22:05,449
የማወቅ ጉጉት እንዳለህ እገምታለሁ።
ስለ ብዙ ነገሮች.

172
00:22:06,033 --> 00:22:08,535
ምን እየተፈጠረ እንዳለ አታውቅም አይደል?

173
00:22:09,161 --> 00:22:11,621
ለዛ ነው የቆምከው
እና መተኮስ አይደለም.

174
00:22:11,705 --> 00:22:12,706
ልክ ነኝ?

175
00:22:17,044 --> 00:22:18,045
አንተ ነበርክ?

176
00:22:19,379 --> 00:22:21,173
ወላጆቼን የገደለው.

177
00:22:23,133 --> 00:22:24,926
ይህን ነው ማወቅ የምትፈልገው?

178
00:22:26,011 --> 00:22:28,513
እንግዲህ ያ...

179
00:22:29,139 --> 00:22:31,600
በጣም የተወሳሰበ ነው።

180
00:22:32,517 --> 00:22:33,602
ታውቃለህ።

181
00:22:34,144 --> 00:22:37,314
አጎትህ ጥሩ ሰው ነበር ብለህ ታስባለህ?

182
00:22:37,397 --> 00:22:39,232
ዝም ብለህ መልስልኝ!

183
00:22:56,666 --> 00:22:58,251
እናንተ ወራዶች።

184
00:23:02,672 --> 00:23:05,425
ለመጥባት ወስደሽኝ አይደል?

185
00:23:27,072 --> 00:23:30,075
እናንተ ዉሻዎች!

186
00:23:35,664 --> 00:23:37,833
ባቢሎን ሆይ፣ እናንተ የውሻ ልጆች!

187
00:23:39,918 --> 00:23:41,920
ጄኦንግ ጂንማን የገደልኩት እኔ ነኝ።

188
00:23:42,504 --> 00:23:44,923
ግን እየሞከርክ ነው።
ለእሱ ክብር ለመስጠት. ፌክ።

189
00:23:45,006 --> 00:23:46,591
እንደ ሞኝ ትወስደኛለህ?

190
00:23:48,301 --> 00:23:49,803
ማነው ያ ውይኮ?

191
00:23:49,886 --> 00:23:52,597
ምን አረግክ፧ እናንት ተሸናፊዎች!

192
00:23:57,811 --> 00:23:58,937
ጄኦንግ ጂያን.

193
00:24:02,065 --> 00:24:04,192
ገና በልጅነትህ ዲዳ ሴት ዉሻ ነበርክ።

194
00:24:05,944 --> 00:24:09,614
አንተ ግን እኔን ትቃኛለህ
መዋጋት ስለተማርክ ብቻ።

195
00:24:09,698 --> 00:24:11,408
አንቺ ውሸታም!

196
00:24:13,577 --> 00:24:14,828
የት ነው የምትደብቀው?

197
00:24:16,163 --> 00:24:18,290
ውጣ!

198
00:24:21,835 --> 00:24:23,170
ይህ ምን ችግር አለው?

199
00:24:26,089 --> 00:24:27,090
ፌክ!

200
00:24:27,174 --> 00:24:29,593
ምንድነው ችግሩ፧ መተኮስ አይደለም?

201
00:24:37,726 --> 00:24:40,395
እንደ እርስዎ ባሉ ሰው ላይ ጥይቶችን መጠቀም
ማባከን ይሆናል ።

202
00:24:41,062 --> 00:24:42,481
እኔ አልነበርኩም።

203
00:24:43,815 --> 00:24:45,525
በእውነት እኔ አልነበርኩም።

204
00:24:52,866 --> 00:24:54,618
መርገም።

205
00:25:05,587 --> 00:25:07,464
ምን? ይሄ ነው?

206
00:25:10,175 --> 00:25:11,760
ቆይ እሱ ነበር...

207
00:25:14,012 --> 00:25:16,681
መልካምነት። መሆን ነበረብን
በተመሳሳይ ጎን.

208
00:25:17,224 --> 00:25:19,976
አልገድለውም ነበር።
አፉን ቢዘጋው ኖሮ።

209
00:25:20,477 --> 00:25:22,229
እርግማን።

210
00:25:23,688 --> 00:25:25,524
መገለጥ ታገኛላችሁ።

211
00:25:26,691 --> 00:25:27,943
ጉድ።

212
00:25:33,281 --> 00:25:34,449
ደህና።

213
00:25:41,790 --> 00:25:43,708
እንድረከብ ከፈለጋችሁ

214
00:25:43,792 --> 00:25:45,252
ቁልፉን መተው ትችል ነበር!

215
00:25:45,335 --> 00:25:46,419
መርገም!

216
00:25:47,087 --> 00:25:48,964
ጂያን!

217
00:25:49,047 --> 00:25:50,715
እኔም ውስጤ ነኝ።

218
00:26:23,498 --> 00:26:26,001
ወይኔ... እዚህ ሰራ?

219
00:26:27,168 --> 00:26:29,212
ጄኦንግ በእውነት የሚገርም ነበር።

220
00:26:30,547 --> 00:26:32,465
ግን ለምን እዚህ በጣም ሞቃት ነው?

221
00:26:35,510 --> 00:26:36,636
መልካምነት።

222
00:26:42,726 --> 00:26:46,396
ኧረ ስንት አመት ነው የሚገርመኝ።
ይህን ሁሉ ለመገንባት ወስዶበታል።

223
00:26:48,148 --> 00:26:50,400
ሀብት እንዳስከፈለው እገምታለሁ።

224
00:26:53,153 --> 00:26:54,195
ዋው

225
00:26:57,115 --> 00:26:59,784
ልጄ ፣ እዚያ ትንሽ ቆይ።

226
00:27:01,828 --> 00:27:03,371
ይህ ሁሉ ስንት ነው?

227
00:27:06,333 --> 00:27:07,375
ዋው

228
00:27:08,668 --> 00:27:10,962
ባቢሎን ለምን እንደገባች አይቻለሁ።

229
00:27:32,734 --> 00:27:36,279
በመምሰል ጎበዝ ነህ አይደል?

230
00:27:39,199 --> 00:27:43,870
በጣም ጥሩ ስለሆንክ ልቀጥርህ እፈልጋለሁ
እና አንተን በእኔ ቡድን ውስጥ አስቀምጠህ.

231
00:27:54,589 --> 00:27:56,299
ጂያን ተጠንቀቅ።

232
00:27:57,676 --> 00:27:59,719
ይህ በጣም ውድ ነው.

233
00:28:08,561 --> 00:28:10,772
በነገራችን ላይ በጣም አዝኛለሁ።

234
00:28:11,731 --> 00:28:13,608
ስለ ወላጆችህ.

235
00:28:14,192 --> 00:28:15,819
ጥሩ ሰዎች ይመስሉ ነበር።

236
00:28:21,282 --> 00:28:23,368
ግን ማወቅ ያለብዎት ነገር አለ።

237
00:28:23,952 --> 00:28:26,621
አጎትህ ዞረ
ብዙ ሰዎችንም መግደል።

238
00:28:27,288 --> 00:28:29,040
ሁላችንም በአንድ ቡድን ውስጥ ነበርን።

239
00:28:31,960 --> 00:28:35,547
እነዚያን ሁሉ የገደለባቸው
ቤተሰቦችም ሊኖሩዎት ይገባል ፣ አይደል?

240
00:28:35,630 --> 00:28:37,006
ልክ እንደ እናትህ እና አባትህ።

241
00:28:37,507 --> 00:28:40,135
ደህና ፣ ያደግኩት በሕፃናት ማሳደጊያ ውስጥ ነው ፣

242
00:28:40,218 --> 00:28:43,054
ስለዚህ ስለሱ ብዙ አላውቅም ነበር።

243
00:28:53,690 --> 00:28:54,691
ስለዚህ፣

244
00:28:55,358 --> 00:28:58,361
የእኔ ቡድን ለእኔ እንደ ቤተሰብ ነበር ፣

245
00:29:01,197 --> 00:29:03,199
አጎትህ ግን ሁሉንም ነገር አበላሽቶታል።

246
00:29:08,872 --> 00:29:11,040
ስለዚህ አትናደድን።

247
00:29:11,708 --> 00:29:14,335
አጎትህን ወቅሰው እሺ?

248
00:29:14,419 --> 00:29:16,254
እውነት እንነጋገር። የተመሰቃቀለ ነው።

249
00:29:16,921 --> 00:29:18,757
ሞተ

250
00:29:18,840 --> 00:29:20,967
እና መከራውን ለወጣት የእህቱ ልጅ ትቶታል

251
00:29:21,050 --> 00:29:23,803
ጊዜዋን ማሳለፍ ያለባት
ማጥናት እና መጠናናት.

252
00:29:48,787 --> 00:29:50,622
የኔ፣ የኔ። ያንን ድምጽ አውቃለሁ።

253
00:29:51,247 --> 00:29:53,374
ጥይት ያበቃህ ይመስላል።

254
00:29:54,000 --> 00:29:55,001
ቀኝ፧

255
00:30:08,223 --> 00:30:10,391
የኔ ጥሩነት።

256
00:30:15,855 --> 00:30:18,149
ይህ ቦታ በጦር መሳሪያዎች የተሞላ ነው።

257
00:30:18,858 --> 00:30:22,237
ግን ምንም ነገር የለም።
ለእህታችን ልጃችን መጠቀም አለ?

258
00:31:23,506 --> 00:31:25,925
<i>መሸሽ ከፈለግክ</i>
<i>ከዚህ ሁኔታ፣</i>

259
00:31:26,634 --> 00:31:29,637
<i>የሚመራውን የኋላ በር ተጠቀም</i>
ለማምለጥ ወደ ማምለጫ መንገድ</i>

260
00:31:31,764 --> 00:31:33,182
<i>አዲስ ማንነት ይኖርሃል።</i>

261
00:31:34,726 --> 00:31:38,855
<i>ሁሉንም ነገር መርሳት ትችላለህ</i>
<i>ስለዚህ ህይወት እና እንደገና ጀምር።</i>

262
00:31:41,316 --> 00:31:42,775
ፌክ...

263
00:32:49,008 --> 00:32:51,135
ፌክ።

264
00:32:52,136 --> 00:32:54,180
የምሞት መስሎኝ ነበር።

265
00:32:56,182 --> 00:32:57,433
ጂያን

266
00:32:58,518 --> 00:32:59,852
የት ነሽ፧

267
00:33:05,233 --> 00:33:08,987
ኧረ እኔ ማድረግ ሳልችል በጣም አርጅቻለሁ
እንደዚህ ያለ ነገር ከልጁ ጋር.

268
00:33:33,511 --> 00:33:35,638
<i>መቼ ነው እንደገና ወደ ሲኦል የምንሄደው?</i>

269
00:33:35,722 --> 00:33:37,515
<i>- ዛሬ አይደለም!</i>
<i>- ዛሬ አይደለም!</i>

270
00:33:39,767 --> 00:33:43,354
ስሰራ ነበር።
ከአጎትህ ጋር

271
00:33:44,939 --> 00:33:47,650
የሚል መፈክር ይዘን መጥተናል።

272
00:33:50,236 --> 00:33:53,948
ዛሬ ወደ ሲኦል አንግባ።

273
00:33:55,241 --> 00:33:58,494
እሱ ሁል ጊዜ እንዲህ አለ.
ግን መጀመሪያ የሄደው እሱ ነበር።

274
00:34:05,460 --> 00:34:08,838
እኔ ከጆንግ የተለየ አይደለሁም።

275
00:34:09,839 --> 00:34:11,507
ሁላችንም ዕጣ ፈንታ ነን

276
00:34:12,633 --> 00:34:14,427
ወደ ሲኦል መሄድ.

277
00:34:17,638 --> 00:34:20,308
ግን ምርጫ አለህ ጂያን

278
00:34:21,809 --> 00:34:24,604
ለማንኛውም አጎትህ በሲኦል ውስጥ ነው

279
00:34:26,105 --> 00:34:27,315
እና ይህ ቦታ ፣ ደህና…

280
00:34:27,398 --> 00:34:29,984
ባቢሎን በቅርቡ ይንከባከባታል።

281
00:34:31,527 --> 00:34:33,196
አንተ ግን...

282
00:34:33,279 --> 00:34:38,826
ይህንን ቦታ በጸጥታ መተው ይችላሉ
እና መደበኛ ህይወት ይኑሩ, አይደል?

283
00:34:43,831 --> 00:34:45,208
ሆኖም፣

284
00:34:46,751 --> 00:34:50,838
ለመበቀል ከሞከርክ

285
00:34:51,672 --> 00:34:54,383
እና እኔን ለመዋጋት ይሞክሩ ፣

286
00:34:55,218 --> 00:34:56,427
ከዚያም እጣ ፈንታህ ትሆናለህ

287
00:34:57,011 --> 00:34:58,471
ወደ ተመሳሳይ ዕጣ ፈንታ

288
00:34:59,180 --> 00:35:01,057
እንደ አጎትህ እና እኔ.

289
00:35:02,308 --> 00:35:03,726
ወደ ገሃነም የመሄድ ዕጣ ፈንታ.

290
00:35:05,561 --> 00:35:06,604
ገባህ?

291
00:35:08,189 --> 00:35:10,441
አንዴ ደም ከቀመሱ፣

292
00:35:11,359 --> 00:35:15,780
በገሃነም ውስጥ ትበሰብሳለህ
ለዘለአለም.

293
00:35:17,406 --> 00:35:19,158
መገለጥ በጭራሽ አታገኝም።

294
00:35:51,440 --> 00:35:53,609
ዋው፣ ጆንግ በደንብ አስተምራታል።

295
00:35:54,402 --> 00:35:55,778
እምም?

296
00:36:09,709 --> 00:36:11,127
ሄይ የወርቅ ጥርስ።

297
00:36:31,898 --> 00:36:32,899
ጂያን

298
00:36:33,983 --> 00:36:36,652
ያንን መተኮስ እንደሚችሉ እርግጠኛ ነዎት?

299
00:36:37,570 --> 00:36:39,947
ያ ሽጉጥ ለማንም ብቻ አይደለም።

300
00:36:43,492 --> 00:36:45,244
አንድም ሰው ተኩሶ አያውቅም፣ አይደል?

301
00:36:49,624 --> 00:36:50,625
አይ.

302
00:36:51,626 --> 00:36:52,627
የለኝም።

303
00:37:01,344 --> 00:37:02,595
ወይ ጉድ!

304
00:37:45,471 --> 00:37:46,555
እውነት ታስባለህ

305
00:37:47,139 --> 00:37:49,892
እንደዚያ ወደ ገሃነም መሄድ ትችላለህ?

306
00:37:53,437 --> 00:37:55,106
መገለጥ ያግኙ!

307
00:38:40,901 --> 00:38:43,321
ሚንሂ ንቃ።

308
00:38:50,536 --> 00:38:51,537
ሚንሂ!

309
00:39:35,790 --> 00:39:36,999
ጄኦንግ ጂያን?

310
00:39:43,130 --> 00:39:44,590
የኔ ጥሩነት።

311
00:39:45,466 --> 00:39:46,759
ሊ ሴኦንግጆ...

312
00:39:54,725 --> 00:39:56,435
ደህና ነህ?

313
00:39:57,520 --> 00:39:59,355
ስለ ማስተር ፓሲን እና ሚንህዬስ?

314
00:40:00,272 --> 00:40:01,857
በህይወት አሉ!

315
00:40:25,089 --> 00:40:27,633
Bae Jeongmin፣ ያ አሳፋሪ።

316
00:40:27,716 --> 00:40:29,385
እሱ በእርግጥ ጥሩ ነበር።

317
00:40:29,969 --> 00:40:31,804
በዚህ እንዳለ ማመን አልችልም።

318
00:40:40,146 --> 00:40:41,147
ምን?

319
00:40:42,523 --> 00:40:44,984
ይህ ምንድን ነው?

320
00:40:53,409 --> 00:40:54,493
ያ ምንድን ነው፧

321
00:40:55,995 --> 00:40:57,580
ያደረጉ ገዳዮች

322
00:40:57,663 --> 00:41:00,875
ከአለቃው ጋር ይገበያዩ ፣ ምናልባት?

323
00:41:11,969 --> 00:41:14,680
ጉድ! አስቀድመው ጀምረዋል!

324
00:41:15,806 --> 00:41:17,600
መቸኮል እንዳለብን ነግሬሃለሁ!

325
00:41:17,683 --> 00:41:20,394
Chungsik፣ እንዴት ቻልክ
አሁንም በጣም ፍንጭ የለሽ መሆን?

326
00:41:20,478 --> 00:41:23,314
ጉዳት ይደርስብሃል
ለእንደዚህ አይነት ፓርቲ ቀደም ብሎ ማሳየት.

327
00:41:23,397 --> 00:41:26,275
በተገቢው ጊዜ ብቻ ይታዩ
እና ኢላማዎችን ያግኙ.

328
00:41:26,942 --> 00:41:29,111
እንዴት እንደማደርግ ተመልከት እና ተማርኩኝ?

329
00:41:29,820 --> 00:41:30,863
ተስማማ።

330
00:41:30,946 --> 00:41:32,948
- ገንዘብ ለማግኘት እንሂድ!
- እንሂድ!

331
00:41:39,038 --> 00:41:41,123
ሄይ ቾይ ዮንጊክ!

332
00:41:41,790 --> 00:41:42,917
እንዴ ነህ፧

333
00:41:45,544 --> 00:41:46,754
መጀመሪያ ማንን እናገኛለን?

334
00:41:46,837 --> 00:41:48,464
ሁሉም ኢላማዎች ተሰብስበዋል?

335
00:41:49,507 --> 00:41:51,133
ለምን እንዲህ እነግርሃለሁ?

336
00:41:51,217 --> 00:41:52,676
እራሳችሁን አስቡት።

337
00:41:53,677 --> 00:41:56,514
Yeongik, የሆድ ህመም ይደርስብዎታል
በጣም ስግብግብ ከሆኑ።

338
00:41:57,181 --> 00:41:59,350
ስትወስድ ማየት የበለጠ ይጎዳኛል።

339
00:41:59,433 --> 00:42:01,894
ምንም ይሁን ምን. ለማንኛውም ሚንሂን እተወዋለሁ።

340
00:42:01,977 --> 00:42:03,896
የሞት ምኞት ካለህ ትወስዳለህ።

341
00:42:04,897 --> 00:42:07,233
ሄይ ጓዶች። ለረጅም ግዜ ሳንተያይ!

342
00:42:07,816 --> 00:42:09,568
ጠዋት ስራ የለህም?

343
00:42:09,652 --> 00:42:11,153
እናንተ ሰዎች በጣም ጠንክረው እየሰሩ ነው።

344
00:42:11,237 --> 00:42:12,613
ተዋቸው።

345
00:42:13,447 --> 00:42:14,615
በዛ እድሜ ላይ ናቸው።

346
00:42:27,586 --> 00:42:29,296
ባቢሎን ነው።

347
00:42:29,380 --> 00:42:30,965
ባቢሎን ናት!

348
00:42:31,048 --> 00:42:33,634
ሁላችንንም በተወዳጅ መዝገብ ውስጥ አስገቡን።

349
00:42:33,717 --> 00:42:36,470
እነዚያ ሁሉ ናቸው።
ከእኛ ጋር ንግድ ይሠራ የነበረው።

350
00:42:37,096 --> 00:42:38,097
ስለዚህ፣

351
00:42:39,098 --> 00:42:40,099
ያ ሁሉ ሰዎች...

352
00:42:40,182 --> 00:42:42,518
"ጆን ጂያን፣ አን ቻንጉዪ
ሶ ሚንህዬ፣ ፓሲን ክራዴክ”

353
00:42:42,601 --> 00:42:44,478
... ሊገድሉን እየሄዱ ነው?

354
00:42:46,981 --> 00:42:48,148
ጄኦንግ ጂያን.

355
00:42:48,816 --> 00:42:50,943
አሁን ምን ልታደርግ ነው?

356
00:42:53,153 --> 00:42:54,154
ምን?

357
00:42:55,698 --> 00:42:56,949
ዝም ብለህ ጠየቅከኝ?

358
00:42:57,032 --> 00:42:58,534
እርግጥ ነው!

359
00:42:58,617 --> 00:43:01,579
አሁን እርስዎ ባለቤት ነዎት!

360
00:43:10,296 --> 00:43:12,798
- ተከተለኝ.
-ለምን፧

361
00:43:14,758 --> 00:43:16,552
- ክፈት.
- እሺ

362
00:43:28,439 --> 00:43:31,150
ምን እየሰራህ ነው፧
በዚህ ምን ልታደርግ ነው?

363
00:43:34,820 --> 00:43:35,904
ጂያን የት አለ?

364
00:43:36,739 --> 00:43:39,241
ተጨማሪ ወንዶች ልከዋል።

365
00:43:40,701 --> 00:43:42,620
አሁንም በህይወት አለች ማለት ነው።

366
00:43:51,128 --> 00:43:52,504
አታስብ።

367
00:43:53,213 --> 00:43:55,215
የገበያ አዳራሽ ውስጥ መግባት አይችሉም።

368
00:44:10,022 --> 00:44:11,231
ጉድ።

369
00:44:12,816 --> 00:44:15,152
ይህ ቦታ የተመሰቃቀለ ነው።

370
00:44:15,736 --> 00:44:17,988
እርግጠኛ ነህ
የጄኦንግ ጂንማን የእህት ልጅ እዚህ አለች?

371
00:44:18,572 --> 00:44:21,575
እሷ ባትሆንም ፣
የጦር መሳሪያዎችን መሰብሰብ ብቻውን ማሸነፍ ነው.

372
00:44:27,915 --> 00:44:29,667
የገበያ አዳራሽ የት አለ?

373
00:44:43,305 --> 00:44:45,516
ሀሎ።

374
00:45:02,074 --> 00:45:03,367
<i>ሙከራ።</i>

375
00:45:05,369 --> 00:45:06,495
<i>ትሰማኛለህ?</i>

376
00:45:09,039 --> 00:45:11,083
እርስዎን ማግኘት ጥሩ ነው ሸማቾች።

377
00:45:12,000 --> 00:45:14,336
<i>እኔ የሙርቴሄልፕ አዲሱ ባለቤት ነኝ</i>

378
00:45:14,420 --> 00:45:17,089
የጄኦንግ ጂንማን የእህት ልጅ ጆንግ ጂያን።

379
00:45:21,051 --> 00:45:25,305
<i>ስጦታ በማቅረብ መጀመር እፈልጋለሁ</i>
<i>በዚህ ሁሉ መንገድ ለመጡ ሸማቾች።</i>

380
00:45:35,274 --> 00:45:36,275
ጉድ።

381
00:45:41,947 --> 00:45:42,948
ሊ ሴኦንግጆ?

382
00:45:44,700 --> 00:45:45,701
<i>ልክ ነው።</i>

383
00:45:46,326 --> 00:45:49,621
ሊ ሴኦንግጆ ነው።
ብዙም ሳይቆይ የገደልኩት።

384
00:45:50,456 --> 00:45:51,457
ሊ ሴኦንግጆ?

385
00:45:56,545 --> 00:45:58,046
በመጋዘን ውስጥ ስድስት.

386
00:46:00,466 --> 00:46:02,009
<i>ስድስት ሳሎን ውስጥ።</i>

387
00:46:04,011 --> 00:46:05,262
በአትክልቱ ውስጥ ስድስት ተጨማሪ.

388
00:46:05,345 --> 00:46:07,431
በድምሩ 18 ኮድ ቀይ ሸማቾች አሉ።

389
00:46:09,558 --> 00:46:11,518
ቅናሽ ላቀርብልዎ እፈልጋለሁ።

390
00:46:12,227 --> 00:46:15,147
<i>አሁን ከሄድክ</i>

391
00:46:15,981 --> 00:46:18,317
ምንም አይደርስብህም።

392
00:46:19,818 --> 00:46:22,488
የአራት ሚሊዮን ዶላር ጉርሻን በተመለከተ
ባቢሎን አቀረበች

393
00:46:22,571 --> 00:46:26,617
እኩል እከፍላለሁ እና ሽቦ አደርገዋለሁ
ያለ ቀረጥ ተቀናሽ ለእያንዳንዳችሁ.

394
00:46:28,911 --> 00:46:30,996
<i>ከአጎቴ ጄኦንግ ጂንማን ጋር እንዳደረከው</i>

395
00:46:35,918 --> 00:46:39,254
ከእኔ ጋር ንግድ ልታደርግ ትችላለህ.

396
00:46:40,172 --> 00:46:41,757
<i>ኮዶችህ ይቀመጣሉ።</i>

397
00:46:42,800 --> 00:46:43,926
<i>በእያንዳንዱ ጊዜ፣</i>

398
00:46:44,009 --> 00:46:46,303
<i>ቅናሾችን ለእርስዎ ለመስጠት ቃል እገባለሁ</i>

399
00:46:46,386 --> 00:46:48,472
እና ከጄኦንግ ጂንማን የተሻለ ዋጋ።

400
00:46:50,974 --> 00:46:51,975
ሆኖም፣

401
00:46:56,355 --> 00:46:59,900
ተስፋ ካልቆረጡ
እና ይህንን ቦታ ለመያዝ መሞከርዎን ይቀጥሉ ፣

402
00:47:04,738 --> 00:47:05,781
ሁላችሁም።

403
00:47:07,324 --> 00:47:08,325
እዚህ ይሞታል.

404
00:47:13,247 --> 00:47:15,374
<i>ወደ ሶስት እቆጥራለሁ እና እርስዎ መወሰን ይችላሉ።

405
00:47:15,916 --> 00:47:17,125
አንድ።

406
00:47:19,837 --> 00:47:20,838
ሁለት።

407
00:47:25,509 --> 00:47:26,552
ሶስት።

408
00:47:35,519 --> 00:47:37,896
የማይመች አይሆንም
ያለዚህ ቦታ?

409
00:47:38,355 --> 00:47:40,148
በተጨማሪም ከቀረጥ ነፃ ትከፍለናለች።

410
00:47:40,649 --> 00:47:42,734
ከዚህ ተጠቃሚ የሚሆነው ባቢሎን ብቻ ነው።

411
00:47:44,152 --> 00:47:46,071
እሷ በእርግጠኝነት የጄኦንግ ጂንማን የእህት ልጅ ነች።

412
00:47:56,164 --> 00:47:57,249
በህና ሁን።

413
00:48:06,300 --> 00:48:07,426
ጄኦንግ ጂያን ጥሩ ነው።

414
00:48:07,509 --> 00:48:09,094
ትክክል, ሁላችንም እንቆርጣለን.

415
00:48:09,803 --> 00:48:11,430
ምንም የገቢ ቅነሳ የለም።

416
00:48:11,513 --> 00:48:12,514
መጥፎ አይደለም.

417
00:49:03,565 --> 00:49:05,067
በጭራሽ።

418
00:49:06,652 --> 00:49:09,029
አንድ ነገር እንዳደርግ አታድርገኝ
እንደ ገና።

419
00:49:26,046 --> 00:49:27,214
ወደዚያ መሄድ አለብኝ.

420
00:50:56,136 --> 00:50:57,137
መምህር?

421
00:50:59,681 --> 00:51:00,682
ሚንሂ?

422
00:53:58,068 --> 00:54:00,904
እናንተ የውሻ ልጆች ሆይ ወደዚህ መምጣት አቁም።

423
00:54:17,671 --> 00:54:18,672
ሰላም ነህ፧

424
00:54:34,896 --> 00:54:37,315
የማጽዳት ኃላፊነት እኛው ነን።

425
00:54:43,571 --> 00:54:44,698
ቢጫ ኮድ?

426
00:55:34,331 --> 00:55:37,876
አሁንም አደገኛ ነው, ስለዚህ ማድረግ አለብዎት
በገበያ ማዕከሉ ውስጥ ይቆዩ ።

427
00:55:37,959 --> 00:55:40,211
ጌታዬ. በዚህ መንገድ የሆነ ነገር እየመጣ ነው።

428
00:55:42,630 --> 00:55:43,757
እዚህ መቆየት አለብህ።

429
00:55:45,008 --> 00:55:46,009
ምንም አይደለም.

430
00:56:00,648 --> 00:56:02,025
ከኛ አንዱ ናቸው?

431
00:56:03,735 --> 00:56:05,528
አይ፣ ያንን ማረጋገጥ አንችልም።

432
00:56:30,387 --> 00:56:31,388
መምህር?

433
00:57:38,455 --> 00:57:43,209
የገዳዮች መደብር


