1
00:02:36,489 --> 00:02:38,700
我が神よ！

2
00:02:44,622 --> 00:02:47,792
我が神よ！何が起こったのですか？

3
00:03:51,105 --> 00:03:52,899
それは良いでしょう。

4
00:03:54,651 --> 00:03:59,822
私たちは彼女をダーラムまで連れて帰ります
そして彼女は幸せになるでしょう。

5
00:04:01,115 --> 00:04:06,162
彼女は普通の生活を送るだろう
残りの私たちと同じように。

6
00:04:06,287 --> 00:04:07,705
わかった？

7
00:04:09,457 --> 00:04:12,710
私は少しも心配していません。

8
00:04:14,504 --> 00:04:16,965
良い。

9
00:07:38,082 --> 00:07:41,377
はい、知っています。それほど悪くはありませんでした...

10
00:07:41,502 --> 00:07:46,299
ポルンチャイ。こんにちは、ポルンチャイ！

11
00:07:49,177 --> 00:07:51,345
こんにちは、ダーリン！

12
00:07:51,471 --> 00:07:52,472
すみません。

13
00:07:53,514 --> 00:07:54,515
ありがとう。

14
00:07:55,892 --> 00:07:59,020
準備ができていなかった
こんなに早く来てくれるなんて。

15
00:08:00,021 --> 00:08:03,149
- ちょっと戻ってきますか？
- はい。

16
00:08:07,612 --> 00:08:10,781
- 大変申し訳ございません。
- そんなことないよ。

17
00:08:19,624 --> 00:08:22,668
おはようございます、ピーレックさん。すべては大丈夫ですか？

18
00:08:24,378 --> 00:08:26,005
新しい銃は…

19
00:08:27,673 --> 00:08:29,884
私は思いました
今日はそれを射撃場に持っていくことにします

20
00:08:30,009 --> 00:08:31,969
- 使い方を学べるように。

21
00:08:34,555 --> 00:08:37,391
- はい、そうしたいです。
- 合格したらここでお会いしましょう。

22
00:08:37,517 --> 00:08:39,644
はい。

23
00:09:02,917 --> 00:09:05,670
なぜそんなに怒っているように見えるのですか？何が問題ですか？

24
00:09:05,795 --> 00:09:10,967
正直、分かりません
あなたが罰金を払って私なしで去ったことを。</i>

25
00:09:11,092 --> 00:09:15,221
一体、冗談ですか？私はあなたと一緒に入札します。
来てほしかった。

26
00:09:15,346 --> 00:09:19,892
<i>それはあなたにも当てはまるようです:
あなたは私がいなくても好きなようにしてください。</i>

27
00:09:20,017 --> 00:09:22,520
神様、ゲイリー、電話を切ってください。今じゃない。

28
00:09:22,645 --> 00:09:26,190
<i>私も今はそれについて話したくない。
私はそれを手放しました。</i>

29
00:09:26,315 --> 00:09:29,777
<i>- ではまた会いましょう。</i>
- ゲイリー…！

30
00:09:31,696 --> 00:09:34,073
これは冗談ですか？

31
00:09:35,866 --> 00:09:38,327
- 我が神よ。
- どうしたの？

32
00:09:42,915 --> 00:09:46,502
彼は私が兄弟の一人と寝たと思っているようです。

33
00:09:46,627 --> 00:09:49,922
- やったの？
- いいえ。

34
00:09:50,047 --> 00:09:52,758
二人とも寝ました。

35
00:09:54,302 --> 00:09:57,388
ゲイリーは私を捨てるつもりだ。
あるいはさらに悪いことに。わからない。

36
00:09:57,513 --> 00:10:00,558
ああ、クロエ。あなたは美しいです。

37
00:10:00,683 --> 00:10:04,020
神のために、あなたはその道の支配者です。
それはあなたを良い人にしてくれます。

38
00:10:04,145 --> 00:10:06,689
もっと良い選択肢があります
ゲイリー。

39
00:10:06,814 --> 00:10:11,485
他の選択肢は要りません。
他の人を探す必要はありません。

40
00:10:11,611 --> 00:10:16,532
私が彼について文句を言っているのはわかっていますが、
でもここでは大丈夫です。

41
00:10:26,500 --> 00:10:30,838
船員たちに賄賂を贈らなければならない
だから彼らは私に怒鳴りません。

42
00:10:40,848 --> 00:10:43,184
- ホール
<i>- こんにちは!</i>

43
00:10:43,309 --> 00:10:46,020
<i>バンコクはどうですか?
昨夜は何をしましたか?</i>

44
00:10:46,145 --> 00:10:48,314
私は古い友人に会いました。

45
00:10:48,439 --> 00:10:53,152
- 外出していましたか？
<i>- いいえ</i>

46
00:10:53,277 --> 00:10:56,530
あるいはどうやって。私は電話した。あなたは答えませんでした。

47
00:10:56,656 --> 00:11:01,869
私は何もしていません。私の友人
地味です。君は本当に迷惑だよ。

48
00:11:01,994 --> 00:11:05,414
はい、それはとても迷惑でしょう
私があなたのことを気にかけているということ。

49
00:11:05,539 --> 00:11:07,833
見た目はどうですか？

50
00:11:07,958 --> 00:11:12,755
- 戻ってきてください。
- 明日また来ます。

51
00:11:12,880 --> 00:11:16,133
- 事故が単独で起こることはほとんどありません。
<i>- 私の創造主よ...</i>

52
00:11:16,258 --> 00:11:19,136
悪いことは起こってほしくないのです。

53
00:12:28,873 --> 00:12:32,334
昨日のことは何も覚えていない。

54
00:12:37,631 --> 00:12:40,259
私たちは二人とも記憶にギャップがあります。

55
00:13:01,071 --> 00:13:02,406
体調は良いですか？

56
00:13:24,428 --> 00:13:26,430
愛してます。

57
00:13:26,555 --> 00:13:31,727
最初に「私」と言ってください。
「愛していない」ではなく「愛しています」。

58
00:13:31,852 --> 00:13:35,397
それは別の意味を帯びます。

59
00:13:59,588 --> 00:14:01,966
- おいしいといいですね。
- ありがとう。

60
00:14:03,300 --> 00:14:06,178
S...

61
00:14:06,929 --> 00:14:08,764
さ?

62
00:14:09,890 --> 00:14:12,601
それは起こったと思います
ちょっとした一泊滞在。

63
00:14:14,603 --> 00:14:16,522
昨日の夜、物音が聞こえたような気がしたのですが、

64
00:14:16,647 --> 00:14:20,067
-そして部屋を通り過ぎる私は誰ですか？
今朝-

65
00:14:20,192 --> 00:14:24,989
- 去年着たのと同じ服を着て？

66
00:14:29,493 --> 00:14:32,246
バレンタイン。

67
00:14:33,455 --> 00:14:34,665
どういう意味ですか？

68
00:14:37,167 --> 00:14:39,169
つまり...

69
00:14:41,088 --> 00:14:43,924
彼は眠ったことがありますか？ジャクリンの家で？

70
00:15:09,283 --> 00:15:12,077
こんにちは、恋人。どこにいましたか？

71
00:15:12,202 --> 00:15:16,457
<i>録音中に電話が切れてしまいました。
それがどのようなものかご存知でしょう。</i>

72
00:15:16,582 --> 00:15:18,667
<i>ここは忙しかったです。</i>

73
00:15:20,127 --> 00:15:22,630
これがどれほどクレイジーなことか理解できますか？

74
00:15:22,755 --> 00:15:25,132
彼女がどのように私を引き合わせようとしたか教えてください
彼と一緒に？

75
00:15:25,257 --> 00:15:29,303
そしていつも彼女は彼を望んでいた。
彼女は少しも変わっていません。

76
00:15:29,428 --> 00:15:34,600
彼女は自分に似ています。とてもしんどいです。

77
00:15:34,725 --> 00:15:40,689
<i>- 何かありますか?私がいなくて寂しいですか？</i>
- はい、あなたがいなくて寂しいのは明らかです。

78
00:15:40,814 --> 00:15:44,526
ただ嬉しいです
ついに電話を充電したことを意味します。

79
00:15:44,652 --> 00:15:46,737
<i>私はあなたにとても腹が立っています。</i>

80
00:15:46,862 --> 00:15:48,864
<i>- 私です!</i>
- やめて…！

81
00:15:50,908 --> 00:15:53,994
悲しいですね。
彼女は高齢の女優です。

82
00:15:55,454 --> 00:15:59,458
あなたは昨日彼女を見ましたね。
彼女は私の注意を頼りに生きています。

83
00:15:59,583 --> 00:16:02,962
25歳ともなれば別の話ですが…

84
00:16:03,087 --> 00:16:06,465
今彼女は45歳です、それは哀れです。

85
00:16:07,925 --> 00:16:10,344
信じられなかった
あなたがそんなに気にかけてくれるとは。

86
00:16:10,469 --> 00:16:13,639
私は気にしない。私は彼のことが好きではありませんでした。
彼女はただ小言を言い続けました。

87
00:16:13,764 --> 00:16:15,808
- 彼女がそんなことをしたのを覚えていますか?
- はい。

88
00:16:15,933 --> 00:16:21,563
彼女は私が独身者だけだと言いました。
私は彼と一緒にいるべきです。病気だよ。

89
00:16:21,689 --> 00:16:24,191
ただ思ったのですが
あなたがそれを笑うだろうと。

90
00:16:24,316 --> 00:16:28,028
はい、笑ってます。面白いですね。

91
00:16:28,153 --> 00:16:30,864
- でもまた...
- はい。

92
00:16:33,993 --> 00:16:35,744
何？

93
00:16:35,869 --> 00:16:40,165
- こんにちは！
- 女の子たち、調子はどうですか？すべては大丈夫ですか？

94
00:16:40,290 --> 00:16:45,129
- 全然大丈夫です。まだ100歳にもなってないよ。
- 去年は楽しかったですか？

95
00:16:45,254 --> 00:16:48,841
大好きでした！
友達に会えてとても楽しかったです。

96
00:16:48,966 --> 00:16:52,594
あのヴラドが…
ああ、彼はたくさんのことを経験してきたんだ。

97
00:16:52,720 --> 00:16:57,266
彼はちょっと頭がおかしいんです。
しかし、彼とアレクセイは私の最も古い友人です。

98
00:16:57,391 --> 00:17:01,729
-楽しかったですよね？
- ローリーと踊るのが大好きでした。

99
00:17:05,649 --> 00:17:08,569
ジャクリンは朝食を食べませんか？

100
00:17:08,694 --> 00:17:10,487
彼女は遅くまで起きていたに違いありません。

101
00:17:13,115 --> 00:17:17,578
- 今日スパで何か予約したほうがいいですか？
- 私にとっては穏やかです。

102
00:17:17,703 --> 00:17:21,957
そして私たちはについて話しました
今夜タイのボクシングをする予定です。

103
00:17:22,082 --> 00:17:25,085
ホテルに泊まろうと思います。

104
00:17:28,630 --> 00:17:30,049
はい。

105
00:17:31,675 --> 00:17:34,970
あなたは私を捕まえる方法を知っています
何か必要なことがあれば。

106
00:17:36,096 --> 00:17:39,391
- 素晴らしい一日をお過ごしください。
- ありがとう、バレンティン。

107
00:17:51,779 --> 00:17:54,281
どうしてそうなったのか分かりません。

108
00:17:54,406 --> 00:17:56,909
1分ほどして彼は私を助けてくれました
赤ん坊を部屋から連れ出すために

109
00:17:57,034 --> 00:18:01,872
-そして次に私たちはベッドにいました、そして...神様。

110
00:18:01,997 --> 00:18:06,251
嬉しいです。
セックスするのは楽しいです。

111
00:18:06,376 --> 00:18:10,047
ただ…という感じです。
私以外の誰もがそれを行うことができるということ。

112
00:18:10,172 --> 00:18:13,383
大人だけどお母さんに似てるね
そこでは聞きたくないです。

113
00:18:13,509 --> 00:18:18,680
お母さん、私がすることは勉強だけです。
そして私は死ぬほどストレスを感じています。

114
00:18:18,806 --> 00:18:22,351
まずはお金を手に入れて、
そうすればあなたは力を得る...

115
00:18:22,476 --> 00:18:24,520
...それからあなたは女性を連れてきます。

116
00:18:25,270 --> 00:18:30,067
「スカーフェイス」？あなたは今ギャングスターをしていますか？

117
00:18:31,777 --> 00:18:34,321
ここではギャングスターにならなければなりません。

118
00:18:35,155 --> 00:18:37,324
なぜあなたが？

119
00:18:37,449 --> 00:18:39,910
- 後で教えます。
- 今すぐ教えてください。

120
00:18:40,035 --> 00:18:43,664
- 後で教えます。
- おはよう！

121
00:18:43,789 --> 00:18:46,458
今日はすべてが良くなりましたか？

122
00:18:46,583 --> 00:18:51,964
直接ではありません。こちらは私の息子シオンです。
彼は訪問中です。ファビアンは私たちのマネージャーです。

123
00:18:52,089 --> 00:18:53,507
- こんにちは。
- こんにちは。

124
00:18:53,632 --> 00:18:56,802
従業員を招待します
今夜はレストランへ。

125
00:18:56,927 --> 00:19:01,723
来てほしいです。私は...

126
00:19:01,849 --> 00:19:05,310
はい、歌おうと思います。

127
00:19:05,435 --> 00:19:09,606
- わかった。
- 少し緊張していますが、決意は固いです。

128
00:19:12,526 --> 00:19:14,820
来てみます。

129
00:19:19,741 --> 00:19:22,494
一生懸命運転してください。できるだけ一生懸命。

130
00:19:22,619 --> 00:19:25,247
- はい、ありがとうございます。
- もちろん。

131
00:19:27,624 --> 00:19:33,005
シュレーダー夫妻、おはようございます！
それはどうして起こるのでしょうか？

132
00:19:40,345 --> 00:19:43,098
- おはようございます、皆さん。
- ねえ、何が起こっているの?

133
00:19:43,223 --> 00:19:48,270
- 二日酔いです。
- フルムーンパーティーはどうでしたか？

134
00:19:48,395 --> 00:19:53,192
たくさんのレーザー光と大音量の音楽がありました。

135
00:19:54,026 --> 00:19:56,153
知っておくべきことが 1 つあります。

136
00:19:59,573 --> 00:20:03,118
あなたの妹は論文を書いていません。

137
00:20:03,243 --> 00:20:06,455
私たちは実際にここにいます
彼女はタイに移住したいから

138
00:20:06,580 --> 00:20:09,458
- そして第一人者と一緒に勉強します。

139
00:20:09,583 --> 00:20:10,876
はぁ？

140
00:20:11,001 --> 00:20:14,379
今日はあなたのお父さんと私が彼に挨拶します-

141
00:20:14,504 --> 00:20:16,673
- 私たちに保証するため
宗派ではないということ。

142
00:20:16,798 --> 00:20:20,302
-宗派ではありません！
- タイに移住する予定ですか？

143
00:20:20,427 --> 00:20:23,388
- なぜ気にするのですか？
- あなたは私の妹だから。

144
00:20:23,513 --> 00:20:26,558
あなたが自分の人生を捨てるのを見たくありません。

145
00:20:26,683 --> 00:20:30,187
そして、他人のお金のためにプレイすることはそうではありません
命を捨てること。

146
00:20:30,312 --> 00:20:35,108
- それは理にかなっています。
- かっこいいと思います。

147
00:20:35,234 --> 00:20:39,404
良い経験になりそうです。

148
00:20:39,529 --> 00:20:43,700
たった1年ですよ。
彼は良い本を書いています。

149
00:20:43,825 --> 00:20:47,037
一つ言ってください。 「パックのための仏教」？

150
00:20:53,627 --> 00:20:56,630
変な男について
私の愛を手に入れるつもりです-

151
00:20:56,755 --> 00:21:00,050
- 彼がそうであることが最善ですか
中国最高の仏教徒。

152
00:21:00,175 --> 00:21:02,636
- はぁ？
- サクソン人！

153
00:21:02,761 --> 00:21:07,057
神の名において！そこで消してください！ティモシー！

154
00:21:09,268 --> 00:21:11,728
<i>ティモシー、行きます！</i>

155
00:21:17,359 --> 00:21:19,736
今すぐ来てください。

156
00:21:24,199 --> 00:21:28,412
お願いします、一緒に来てもらえますか？お願いします？

157
00:21:28,537 --> 00:21:34,459
はい、もちろん。私はただ変わるつもりです。
服を着てください。

158
00:21:34,584 --> 00:21:37,004
わかった。ありがとう。

159
00:21:38,714 --> 00:21:40,799
また後で。

160
00:22:27,262 --> 00:22:29,264
こんにちは。

161
00:22:30,891 --> 00:22:32,559
- 会いたかったよ。
- ええ？

162
00:22:32,684 --> 00:22:34,686
はい、やりました。

163
00:22:56,375 --> 00:22:59,294
あなたは兄弟の一人を犯しました。

164
00:22:59,419 --> 00:23:00,921
- はぁ？！
-どんな感じでしたか？

165
00:23:01,046 --> 00:23:02,672
なんてことだ、ゲイリー。

166
00:23:04,299 --> 00:23:05,801
彼らは小さな男の子です！

167
00:23:07,511 --> 00:23:11,765
- 嘘つき。
- いいえ、誓います!

168
00:23:13,392 --> 00:23:16,436
あなたが何をしたかだけ話してください。

169
00:23:16,561 --> 00:23:20,023
私たちは何もしませんでした。
私たちはちょうどパーティーをしたところです。愚かでした。

170
00:23:22,943 --> 00:23:24,903
やったと言ってください。

171
00:23:28,365 --> 00:23:30,534
どっちとヤったか言ってみろよ。

172
00:23:34,204 --> 00:23:37,416
それがあなたが望むことですか、それとも...?

173
00:23:44,548 --> 00:23:46,258
今夜彼をここに連れてきてください。

174
00:23:48,218 --> 00:23:52,180
- なぜあなたが？
- 今夜ここに来てもらいたいのですが。

175
00:23:53,348 --> 00:23:55,934
パーティーでですよね？

176
00:23:56,059 --> 00:24:00,355
何かに対処しなければなりません
そしてあなたの助けが必要です。

177
00:24:21,710 --> 00:24:23,962
- こんにちは。
- こんにちは。

178
00:24:29,050 --> 00:24:32,971
ベリンダ…息子さんは大丈夫ですか？

179
00:24:34,222 --> 00:24:36,725
彼はおそらくそれで私を苦しめるだろう
残りの人生-

180
00:24:36,850 --> 00:24:39,144
- でも、私も彼には鳥肌が立ちました。

181
00:24:39,269 --> 00:24:42,689
- ごめん。
- いいえ！

182
00:24:43,899 --> 00:24:45,942
あなたに残ってほしかった。

183
00:24:53,950 --> 00:24:55,285
ベリンダ？

184
00:24:56,870 --> 00:25:02,792
夢があるって言ってたね
自分のスパを始めることについて。

185
00:25:04,002 --> 00:25:07,839
そして私は思いました...

186
00:25:07,964 --> 00:25:12,969
何もないよ...
私たちが一緒にできること。

187
00:25:17,057 --> 00:25:23,939
タイでやるとしたら
それはそれほど複雑ではないでしょうか。

188
00:25:25,649 --> 00:25:28,652
それはまったくまだ夢です。

189
00:25:28,777 --> 00:25:32,739
それについては後で話せますが、
時間があるときに。

190
00:25:37,285 --> 00:25:39,162
私の顧客が来ています。

191
00:25:41,665 --> 00:25:43,625
シャットダウンします。

192
00:25:45,418 --> 00:25:48,505
彼は素晴らしいです。
常に両手で作業します。

193
00:26:19,369 --> 00:26:22,539
- なんて美しいんだろう。
- ありがとう。

194
00:26:28,628 --> 00:26:33,133
- その場所はとても人気があります。
- 私はその男を知っています。

195
00:26:33,258 --> 00:26:37,762
彼の父親は10億ドル規模の会社を経営している
マグロ業界の中で。

196
00:26:37,887 --> 00:26:41,391
なので、ここの魚介類は美味しいです。

197
00:26:46,062 --> 00:26:49,357
あなたの友人の監督はどこにいますか？

198
00:26:49,482 --> 00:26:55,363
私はちょうど彼と話していました。彼は見えます
あなたにお会いできることを本当に楽しみにしています。

199
00:26:55,488 --> 00:27:00,493
- 彼はあなたの古い映画をすべて見ています。
- どのような映画ですか？

200
00:27:02,787 --> 00:27:09,628
彼は実際にはそんなことを言っていませんでしたが、
しかし彼はあなたが素晴らしいと指摘しました。

201
00:27:09,753 --> 00:27:14,507
映画は良いものばかりです。
どっちだろう…

202
00:27:14,633 --> 00:27:17,677
重要なのは
彼は本当にあなたのことを好きだということ。

203
00:27:17,802 --> 00:27:23,099
そして私は本当にそう願っています
ここなら問題ないだろうけど…

204
00:27:23,224 --> 00:27:28,521
...スクリプトはまだ作成中のため、
そしてあなたの役割は…

205
00:27:28,647 --> 00:27:32,609
...あなたが演じるであろう女性、
あなたにとても似ているでしょう...

206
00:27:32,734 --> 00:27:37,238
- 私と同じですか？彼は私のことを知っていますか？
- 彼はあなたのことをもっと知りたいと思っています。

207
00:27:37,364 --> 00:27:41,493
それは彼にインスピレーションを与えるだろう
あなたにぴったりの役を書きます。

208
00:27:41,618 --> 00:27:45,455
彼はそれが最善だと考えている
あなたの自宅で会うために。

209
00:27:46,790 --> 00:27:51,461
そうすれば彼はあなたを見守ることができます
あなたの…自然環境の中で。

210
00:27:51,586 --> 00:27:53,963
彼は私の自然な環境で私に会いたいと思っていますか？

211
00:27:54,089 --> 00:27:56,383
彼はそれを好みます、そうです。

212
00:27:56,508 --> 00:28:01,554
なぜそれを言わなかったのですか
私がここに来る前に？

213
00:28:01,680 --> 00:28:08,228
ごめんなさい。彼はちょうど電話をかけてきました。
天才たち、ご存知の通り。何をするか？

214
00:28:11,022 --> 00:28:12,982
うん...

215
00:28:13,108 --> 00:28:17,946
夫は家にいますが、体調が優れません。

216
00:28:21,991 --> 00:28:26,413
私たちは彼の邪魔をしません。
一杯飲みに立ち寄るだけです。

217
00:28:26,538 --> 00:28:29,749
グラス？

218
00:28:29,874 --> 00:28:32,293
スリタラ…

219
00:28:32,419 --> 00:28:37,841
ハリウッドの大作です。
巨人には君を入れてほしい。

220
00:28:55,191 --> 00:28:58,528
こんにちは。会議があると思う
ルアン・ポー・ティーラさんと。

221
00:28:58,653 --> 00:29:01,364
少し早いのはわかっていますが、
でも良いですか？

222
00:29:01,489 --> 00:29:06,453
順調です。そのドアから入ってください。
彼は右側の建物にいます。

223
00:29:06,578 --> 00:29:10,832
頂上。どうもありがとう。

224
00:29:13,960 --> 00:29:17,380
すぐに戻ります。ただここにいてください。

225
00:29:40,487 --> 00:29:41,821
こんにちは。

226
00:29:44,991 --> 00:29:48,787
彼らは私が入ってもよいと言った。
落ち着く前に？

227
00:29:48,912 --> 00:29:51,331
- お願いします。
- ありがとう。

228
00:29:54,250 --> 00:29:58,296
お会いできて光栄です。

229
00:29:58,421 --> 00:30:01,591
この夏に戻ってきてそうするよ
短期集中コースだけど、ただやりたかっただけなの

230
00:30:01,716 --> 00:30:04,928
- 数分間一緒に座ってください
うまくいけば。

231
00:30:12,185 --> 00:30:18,942
少し迷ってしまった。
最近はこんな感じです…

232
00:30:19,067 --> 00:30:21,820
...すべてが無意味だということ...

233
00:30:23,279 --> 00:30:29,077
...そして私の家族が大切にしていること
気にしない

234
00:30:29,202 --> 00:30:31,830
ただ、そんなことはしません。

235
00:30:31,955 --> 00:30:37,085
そしてあなたの本は本当に私を助けてくれました
本当に最悪の日々を乗り越えて

236
00:30:37,210 --> 00:30:40,088
- ありがとうございます。

237
00:30:44,676 --> 00:30:49,848
とにかく、私の両親はここにいます。
彼らは外の柵の上に座っています。

238
00:30:49,973 --> 00:30:51,724
あなたと話したかったのですが-

239
00:30:51,850 --> 00:30:55,603
- でも、おそらくその方が良いでしょう
代わりに彼らに話しかけたら。

240
00:30:55,728 --> 00:30:58,356
そうでなければ、彼らは私をここに行かせてくれません。

241
00:30:58,481 --> 00:31:03,820
まだここに来ることができます。
大人だけど…

242
00:31:03,945 --> 00:31:07,782
彼らはそれを非常に困難にすることができます...

243
00:31:07,907 --> 00:31:10,910
それは単に良くないでしょう。

244
00:31:14,539 --> 00:31:17,584
ごめんなさい、楽しみにしてたのに
あなたに会うために-

245
00:31:17,709 --> 00:31:22,005
- そしてそれは私が望んでいた場所ではありませんでした
そうなるだろうけど…

246
00:31:22,130 --> 00:31:26,050
彼らと話ができると思いますか?
数分間？

247
00:31:26,175 --> 00:31:28,720
おそらく彼らは尋ねるだろう
とても基本的な質問。

248
00:31:28,845 --> 00:31:34,183
彼らはこのことについて何も知りません。
そしてお母さんは…

249
00:31:34,309 --> 00:31:40,023
はい...わかります。しかし、うまくいっているでしょうか？

250
00:31:40,940 --> 00:31:44,903
両親を呼んでください。
私は彼らの質問に答えることができます。

251
00:31:46,404 --> 00:31:48,239
どうもありがとう。

252
00:32:03,254 --> 00:32:07,133
- ママはどこ？
- 彼女は方向転換をしたかったのです。

253
00:32:07,258 --> 00:32:10,470
しかし、彼はあなたと話す準備ができています。
彼は座って待っています。

254
00:32:10,595 --> 00:32:14,098
彼女は「見つけたかった」
彼と話すべきだと。

255
00:32:24,984 --> 00:32:28,613
- 彼女はどこへ行ったのですか?
- 私の名前はヴィクトリア・ラトリフです。

256
00:32:30,073 --> 00:32:32,867
- はじめまして。
- 我が神よ。

257
00:32:36,621 --> 00:32:40,333
- 私の娘は無事でしょうか？
- こんにちは！

258
00:32:41,542 --> 00:32:43,336
- 元気ですか？
- 彼らはまったく話さないんです。

259
00:32:43,461 --> 00:32:46,381
危険はありません。ここから出発します。

260
00:32:46,506 --> 00:32:48,174
彼らは英語を話せません。

261
00:32:58,476 --> 00:32:59,477
ガイトク！

262
00:33:01,354 --> 00:33:05,817
申し訳ありませんが、それは重要ではありませんでした
怯えること。あなたは何をしていますか

263
00:33:08,611 --> 00:33:13,783
まで見ました...
鍵を紛失してしまった方。

264
00:33:13,908 --> 00:33:15,618
私は彼を助けます。

265
00:33:17,161 --> 00:33:20,707
- こんにちは！
- こんにちは！

266
00:33:25,003 --> 00:33:29,966
- 今夜も会いましょうか？
- はい！

267
00:33:30,091 --> 00:33:34,053
でも射撃場に行って行かなければなりません
おしっこプレイ付き。

268
00:33:34,178 --> 00:33:37,849
彼らは私に銃を与えました。

269
00:33:37,974 --> 00:33:39,350
- 持っていますか？
- はい。

270
00:33:39,475 --> 00:33:44,731
なんと素晴らしいことでしょう！すごく楽しいよ、ガイトク！
彼らはあなたにもっと責任を与えました。

271
00:33:47,817 --> 00:33:53,156
これからも仕事を続けていきます。今夜会いましょう。

272
00:33:53,281 --> 00:33:55,324
- またね！
- またね。

273
00:34:32,737 --> 00:34:35,073
すべては大丈夫ですか？

274
00:34:35,198 --> 00:34:38,910
はい。私のセロトニンレベル
ただ少し低いですね。

275
00:34:40,119 --> 00:34:43,706
- 怖がっているようですね。
- いいえ、私はしません。

276
00:34:45,708 --> 00:34:50,338
私がやりますか？いいえ、大丈夫です。

277
00:34:50,463 --> 00:34:52,548
わかった。

278
00:34:56,344 --> 00:34:59,722
ただ分かりません
なぜ私と一緒に寝たくなかったのですか。

279
00:35:02,266 --> 00:35:06,938
- 彼氏がいるから。
- 役割を果たします。

280
00:35:07,563 --> 00:35:12,276
- そして彼は私のソウルメイトです。
- それはどういう意味ですか?

281
00:35:12,401 --> 00:35:15,613
誰かとつながったとき
精神的なレベルで -

282
00:35:15,738 --> 00:35:18,825
-感情のないセックスには戻れません。

283
00:35:18,950 --> 00:35:21,786
あなたと一緒に寝ることは
空虚な経験。

284
00:35:25,248 --> 00:35:27,792
どうしてそれがわかるのですか？

285
00:35:27,917 --> 00:35:31,379
いつの間にか。
あなたが幸せになるために。

286
00:35:33,506 --> 00:35:35,716
悲しい。

287
00:35:47,770 --> 00:35:54,193
- 何か質問はありますか？
- 私の娘もあなたに加わりたいと言っています...

288
00:35:55,987 --> 00:35:59,448
・・・何だこれは無駄です。

289
00:36:03,786 --> 00:36:08,249
- その理由を知りたいですか?
- はい。

290
00:36:10,042 --> 00:36:13,880
多くの若者がここに来ます
あなたの国から。

291
00:36:14,005 --> 00:36:19,510
そうかもしれないと思います
精神疾患のため。

292
00:36:21,012 --> 00:36:25,266
自然との触れ合いを失い、
家族と一緒に。

293
00:36:25,391 --> 00:36:29,729
精神との接触を失った。

294
00:36:29,854 --> 00:36:31,355
何が残っているのでしょうか？

295
00:36:33,900 --> 00:36:38,529
自己。身元。

296
00:36:38,654 --> 00:36:42,742
お金と快楽を追い求める。

297
00:36:44,994 --> 00:36:48,748
誰もが苦痛から快楽へ逃げます。

298
00:36:48,873 --> 00:36:53,961
しかし、彼らがそこに着くと、
さらなる痛みがあるだけです。

299
00:36:56,672 --> 00:37:00,426
痛みから逃げることはできません。

300
00:37:04,680 --> 00:37:06,933
はい...

301
00:37:09,310 --> 00:37:12,813
わかりました、ありがとう。

302
00:37:14,315 --> 00:37:16,901
もう一つ質問する前に?

303
00:37:19,570 --> 00:37:21,572
何...？

304
00:37:25,576 --> 00:37:30,331
私たちがそこに着いたら、何が起こると思いますか？

305
00:37:30,998 --> 00:37:35,461
いつそこに？とても良い質問です。

306
00:37:37,797 --> 00:37:43,719
人が生まれるとき
それは一滴の水のようなものです

307
00:37:43,844 --> 00:37:50,142
- 立ち上がって、離れて
偉大な統一意識から。

308
00:37:53,104 --> 00:37:58,693
歳をとるとまた沈んでしまいます。

309
00:37:58,818 --> 00:38:01,112
あなたがそこにいるとき...

310
00:38:01,237 --> 00:38:07,159
...また水に着地する
そして再び海とひとつになる。

311
00:38:11,289 --> 00:38:17,128
もう分離はありません。もう苦しみはありません。

312
00:38:17,253 --> 00:38:20,131
意識。

313
00:38:21,507 --> 00:38:28,180
死は幸福な到来である。
家に帰ってきたような。

314
00:38:42,903 --> 00:38:45,114
ありがとう。

315
00:39:51,013 --> 00:39:52,681
何か言わなければなりません。

316
00:39:54,809 --> 00:39:59,980
- 黙ってばかりはいられない。
-なぜそう感じたのですか？

317
00:40:00,106 --> 00:40:02,358
とても偽物に感じるからです。

318
00:40:05,486 --> 00:40:10,157
男の虚偽は、
他人の良い行い。

319
00:40:10,282 --> 00:40:14,412
私たちは皆友達です。彼女ならできるよ
彼女が望むもの。それは大したことではありません。

320
00:40:14,537 --> 00:40:16,038
それは良い考えではありません。

321
00:40:16,163 --> 00:40:20,668
- あなたは何について話しているのですか？
- 私たちはちょうど... について話しているところです。

322
00:40:20,793 --> 00:40:24,880
- ...私たちの子供たち。
- バレンティンに何が起こったのかはわかっています。

323
00:40:28,384 --> 00:40:30,261
彼に何が起こったのですか？

324
00:40:31,637 --> 00:40:33,264
彼は寝てしまいました。

325
00:40:37,101 --> 00:40:39,770
それで、どうでしたか？

326
00:40:41,897 --> 00:40:46,652
何も起こりませんでした。彼はしばらくこちらに来て、
しかしその後...

327
00:40:50,448 --> 00:40:53,159
あなたはとても面白いです。

328
00:40:53,284 --> 00:40:58,414
- どういう意味ですか？
-あなたはただ面白いです。

329
00:40:58,539 --> 00:41:03,586
- あなたとハリソンはオープンな関係ですか?
- いいえ。

330
00:41:03,711 --> 00:41:07,715
わかりましたが、心配しないでください。あなたが言ったようなものです：

331
00:41:07,840 --> 00:41:11,093
「タイで何が起こっているのか」
タイに滞在中。」

332
00:41:11,218 --> 00:41:14,305
私は何も起こらなかったと言いました。

333
00:41:15,639 --> 00:41:17,391
ジャクリン、鋭いですね。

334
00:41:24,440 --> 00:41:29,403
グラスが必要です。 - すみません。
マルガリータを3杯いただけますか？

335
00:41:29,528 --> 00:41:33,240
- 2つだけです。誰も必要ありません。
- 黙って、ケイト。グラスを一杯飲んでください。

336
00:41:35,659 --> 00:41:39,538
純粋な好奇心からの質問: なぜ
彼と一緒に寝るように私に小言を言いましたか-

337
00:41:39,663 --> 00:41:41,790
- それがあなたの計画だったとき
彼自身と一緒にいるために？

338
00:41:41,916 --> 00:41:46,086
頭がおかしいのですか、私には計画がありませんでした。

339
00:41:46,212 --> 00:41:51,342
- 私は気にしない。ただ興味があるだけです。
-ただ好奇心旺盛なだけじゃないんですね。

340
00:41:51,467 --> 00:41:56,805
あなたは明らかに何にも怒っていません。
そうでなければこんなふうに私を攻撃しないでしょう。

341
00:41:56,931 --> 00:42:00,392
わからない。ケイトが見たと言ったとき
今朝彼はあなたの部屋から出て行ってしまいました...

342
00:42:00,518 --> 00:42:03,646
そうしましたね。
笑わせてもらいました。まるで...

343
00:42:03,771 --> 00:42:06,273
まるで何も変わらないかのようです。

344
00:42:06,398 --> 00:42:10,402
私たちはまだ同じ人間です
高校のときのように。それはただ面白いです。

345
00:42:11,445 --> 00:42:14,990
それが何を意味するのか分かりませんが、大丈夫です。

346
00:42:16,075 --> 00:42:19,203
これがいつものやり方です。

347
00:42:19,328 --> 00:42:23,374
忘れて。それは問題ではありません。

348
00:42:24,750 --> 00:42:27,253
何？

349
00:42:58,242 --> 00:43:02,162
はい、どうでしたか？彼は何と言ったでしょうか？

350
00:43:03,914 --> 00:43:05,291
私は彼が好きでした。

351
00:43:08,168 --> 00:43:12,131
彼は信頼できるようだった。

352
00:43:13,007 --> 00:43:14,466
あなたをフォローすべきでした。

353
00:43:14,592 --> 00:43:18,137
お母さん、受け入れなければなりません
私がこれをやるということを――

354
00:43:18,262 --> 00:43:20,055
- そしてそれは災害ではありません。

355
00:43:20,180 --> 00:43:24,768
今はそう思ってるけど、ここに来たら
楽しめなくなります。

356
00:43:24,893 --> 00:43:26,604
ない？

357
00:43:33,319 --> 00:43:36,030
私はその後ろに立ちます。

358
00:43:36,155 --> 00:43:40,409
私はその後ろには立たない、
でも、私は黙っています-

359
00:43:40,534 --> 00:43:43,662
- ここに一晩泊まるとしたら。

360
00:43:43,787 --> 00:43:48,500
今夜はここで寝てください、
そして、もしあなたがまだ信じているなら-

361
00:43:48,626 --> 00:43:52,963
- ここで一年を過ごしたいと思うと、
そうなります。

362
00:43:55,299 --> 00:44:00,054
- わかりました、確かに。
- 完璧。素晴らしいですね。

363
00:44:01,221 --> 00:44:06,310
- 彼らに私のためのスペースがあるかどうかわかりません。
- 彼らには余裕があります。

364
00:44:06,435 --> 00:44:10,064
- どうしてそれがわかるのですか？
- ツアーに参加する前。

365
00:44:10,189 --> 00:44:14,777
そして私は彼らがどのように生きているかを見ています。ひどいですね。

366
00:44:14,902 --> 00:44:19,031
- それで、泊まってもいいですか？
- はい。

367
00:44:19,156 --> 00:44:21,450
そして、まだ望むなら、
あなたは私をサポートしますか？

368
00:44:21,575 --> 00:44:28,457
- はい、もちろんです。
- わかった。彼らと話します。

369
00:44:32,836 --> 00:44:38,717
- 私はまだここであなたと一緒に寝ています。
- あなたは？ありがとう。

370
00:44:48,143 --> 00:44:50,354
なんと...

371
00:44:52,106 --> 00:44:54,233
なんて残酷な話でしょう。

372
00:44:54,358 --> 00:44:57,695
- 手伝ってもらえますか？
- 喜んでそうしたでしょう。

373
00:44:57,820 --> 00:45:04,034
- でも、私はここで別の人生を生きようとしているの。
- フランク、散らかることはないよ。

374
00:45:04,159 --> 00:45:06,995
彼を殺そうと考えていますか？
私の世界では、ちょっと面倒です。

375
00:45:07,121 --> 00:45:13,001
- 私は彼を殺すつもりはまったくありません。
- なぜ銃を要求したんですか？

376
00:45:15,421 --> 00:45:20,050
持っていくつもりもありません。

377
00:45:20,175 --> 00:45:24,304
彼と一緒にいるのは10分だけです。

378
00:45:24,430 --> 00:45:27,933
彼は知っているはずだ
彼が私にどれほどひどいことをしたことか。

379
00:45:28,976 --> 00:45:34,314
そしてあなたの助けが必要です。お願いします。

380
00:47:34,309 --> 00:47:38,105
- おしっこプレイ​​。
- どこにいたの、ガイトク？

381
00:47:38,230 --> 00:47:40,899
ちょうどパトロールに出ていたところだった。

382
00:47:41,024 --> 00:47:45,529
トランシーバーであなたに電話しました。
銃がなくなってしまった。

383
00:47:45,654 --> 00:47:48,448
いいえ、持っています。ここ。

384
00:47:51,243 --> 00:47:56,748
- 盗まれたのかと思いました。
- いいえ、ここにあります。

385
00:47:56,874 --> 00:48:01,378
持ち歩いてはいけません
使い方がわかるまで。

386
00:48:01,503 --> 00:48:03,922
- わかりました、分かりました。
- さあ。

387
00:48:05,966 --> 00:48:10,345
なぜ彼女を励ましたのですか？
修道院に移るには？

388
00:48:10,470 --> 00:48:11,847
次は何になるでしょうか？

389
00:48:11,972 --> 00:48:17,144
彼女は頭を剃るべきでしょうか？
タイムズスクエアでボンゴドラムを演奏してみませんか？

390
00:48:17,269 --> 00:48:20,063
それは彼女にとって良い経験になるだろう
生きようとする――

391
00:48:20,188 --> 00:48:23,483
- すべての快適さがなければ
彼女は慣れています。

392
00:48:23,609 --> 00:48:28,196
彼女は信じられない
彼女は貧乏であると同時にやっているということ。

393
00:48:28,322 --> 00:48:33,785
彼女は貧困を恐れているに違いない、ティム、
私たちが知っている他のみんなと同じように。

394
00:48:33,911 --> 00:48:36,538
そうすれば彼女は良い決断を下すでしょう。

395
00:48:36,663 --> 00:48:41,460
しかし、私たちは子供たちにタフになってほしいと思っています。
耐性がある。

396
00:48:41,585 --> 00:48:44,713
なぜなら...もしすべてを失ったらどうなるでしょうか？

397
00:48:44,838 --> 00:48:50,427
- 私たちはすべてを失うことはありません。
- いいえ。

398
00:48:50,552 --> 00:48:56,058
そして、もしそうなら
生きたいかどうかわかりません。

399
00:48:58,268 --> 00:49:00,938
なぜそんなことを言うのですか？それはどういう意味でしょうか？

400
00:49:01,063 --> 00:49:04,524
ただ考えてないだけで…

401
00:49:04,650 --> 00:49:10,864
・・・不自由な人生を送ることになるだろう
この時代に。

402
00:49:10,989 --> 00:49:13,241
私には必要なものがありません。

403
00:49:15,702 --> 00:49:17,412
確かにそうでしょう。

404
00:49:17,537 --> 00:49:20,832
- いいえ。
- そうじゃない？

405
00:49:20,958 --> 00:49:24,419
いや、ただ自分の中にそれがないだけだ。

406
00:49:27,130 --> 00:49:29,549
経験したことがないと思います。

407
00:49:31,885 --> 00:49:34,054
私は塩が好きです。

408
00:49:35,931 --> 00:49:37,432
バイオレット。

409
00:49:40,811 --> 00:49:43,855
グラムバラの香り。

410
00:50:03,875 --> 00:50:06,878
- こんにちは！
- こんにちは！

411
00:50:07,004 --> 00:50:11,216
- どうでしたか？
- わからない。

412
00:50:12,175 --> 00:50:16,263
- 彼はあなたのことを知っています。
- 自分？

413
00:50:19,224 --> 00:50:23,812
- どうしてそんなことができるのでしょう？
- かなり言いました。

414
00:50:25,689 --> 00:50:29,860
彼は私に率直に尋ねました。
彼に嘘はつけない。

415
00:50:29,985 --> 00:50:34,573
- はい、できます。もちろんできます。
- 彼はそんなに怒っていないようです。

416
00:50:35,991 --> 00:50:38,035
ない？

417
00:50:38,160 --> 00:50:43,290
今夜私たちのところに来るべきです。
ゲストがいます。楽しいでしょうね。

418
00:50:43,415 --> 00:50:46,460
来ないよ
もし彼が私があなたと寝たと思ったら。

419
00:50:46,585 --> 00:50:49,588
彼は気にしません。彼はあなたを招待しました。

420
00:50:49,713 --> 00:50:53,008
私も彼がそうするだろうと思っていた
嫉妬するかもしれないが、彼はそうではない。

421
00:50:53,133 --> 00:50:56,178
彼は少し得したようでした…

422
00:50:56,303 --> 00:51:00,432
- ...点灯するかどうか。
- 彼は3Pを望んでいるかもしれません。

423
00:51:01,975 --> 00:51:04,895
- 三人組？
- 3Pをしたことはありませんか？

424
00:51:05,020 --> 00:51:08,273
はい、もちろん、
でも他の男とは違います。

425
00:51:09,775 --> 00:51:11,151
昨夜ね？

426
00:51:14,654 --> 00:51:18,742
ありませんでした... 3P はありませんでした。

427
00:51:20,994 --> 00:51:25,707
- 冗談ですか？それは私の弟でした。
- はい、よく遊びましたね。

428
00:51:26,750 --> 00:51:29,586
- それは冗談でした。
- どれが冗談でしたか？

429
00:51:33,799 --> 00:51:35,258
あなたは私たちに強制しました。

430
00:51:38,470 --> 00:51:40,931
私は彼にあなたをからかわせたわけではありません。

431
00:51:43,600 --> 00:51:46,394
どういう意味ですか？そんなことは起こらなかった。

432
00:51:55,445 --> 00:51:56,988
それは覚えていません。

433
00:52:02,577 --> 00:52:08,834
- 記憶に欠落があります。
- でも、私にはそれがありません。

434
00:52:10,544 --> 00:52:13,672
地獄...！

435
00:52:13,797 --> 00:52:17,884
あのクソ薬は…
いったい私たちに何をくれたんですか？

436
00:52:18,009 --> 00:52:22,222
この世に麻薬はない
そうすれば私は兄と一緒にいられるだろう。

437
00:52:22,347 --> 00:52:24,391
しかし、私は判断しません。

438
00:52:24,516 --> 00:52:27,185
穏やかだよ。誰もが自分のことを持っています。

439
00:52:27,310 --> 00:52:31,148
大したことじゃないよ！
それは本当に大したことではありません。

440
00:52:32,899 --> 00:52:35,318
- わかった。
- いいですか...？

441
00:52:36,653 --> 00:52:41,158
もう忘れてもいいですか？
真剣に。

442
00:52:47,497 --> 00:52:51,168
今夜夕食に来られる場合に備えて。

443
00:52:51,293 --> 00:52:53,295
あのね？

444
00:52:55,297 --> 00:53:00,260
自分の部屋に戻ります。
また後で。

445
00:53:01,761 --> 00:53:04,764
- はい、今夜会いましょう。
- お兄さんを連れてきて！

446
00:53:09,644 --> 00:53:11,188
はぁ？

447
00:53:20,739 --> 00:53:26,286
- いつ夕食に集まりましょうか?
- タイのボクシングに行きませんか？

448
00:53:26,411 --> 00:53:27,579
- いいえ！
- いいえ！

449
00:53:27,704 --> 00:53:31,249
- 私たちは昨夜それを言いました。
- 今朝、行かないって言ってたよね。

450
00:53:31,374 --> 00:53:33,293
やるべきだ。楽しいでしょうね。

451
00:53:33,418 --> 00:53:37,672
汗だくで元気な奴らもたくさんいるし、
空気中のテストステロン…

452
00:53:37,797 --> 00:53:42,469
- さあ！バレンティンもそこにいるでしょう。
- ローリー、地獄に落ちろ。

453
00:53:45,430 --> 00:53:50,060
- ローリー！あなたは何をしているの？
- 私は何をしているのですか？

454
00:53:50,185 --> 00:53:52,979
なぜ彼女と争っているのですか？

455
00:53:53,104 --> 00:53:56,316
私はあなたとは違います。
正直に言う必要があることもあります。

456
00:53:59,110 --> 00:54:00,779
私の言っていることが分かるよね。

457
00:54:02,864 --> 00:54:04,324
７時に会いましょう。

458
00:54:06,243 --> 00:54:08,245
確かに。

459
00:54:11,456 --> 00:54:13,458
あなたは...

460
00:54:16,294 --> 00:54:18,213
彼女はただ酔っているだけだ。

461
00:54:19,965 --> 00:54:23,385
どれだけの噂話か知っていますか
対処しなければなりませんか？

462
00:54:26,096 --> 00:54:29,975
そして私自身の友達も、
信頼できると思う数少ない人たち

463
00:54:30,100 --> 00:54:32,644
- 陰で私の悪口を言っている。

464
00:54:36,523 --> 00:54:40,235
- 憂鬱です。
- ジャクリン、それは本物じゃない...

465
00:54:56,084 --> 00:55:03,091
さて、コーナーを閉じます。目を閉じてください。

466
00:55:07,178 --> 00:55:09,139
思考が現れると…

467
00:55:10,557 --> 00:55:12,267
...それでは確認してください。

468
00:55:13,768 --> 00:55:15,770
こんにちは

469
00:55:44,049 --> 00:55:46,593
そして慎重に放してください。

470
00:55:48,261 --> 00:55:49,846
やあ。

471
00:55:51,973 --> 00:55:53,808
息を吸って…

472
00:55:55,226 --> 00:55:57,270
息を止めてください。

473
00:55:59,105 --> 00:56:01,191
そして息を吐きます。

474
00:56:31,805 --> 00:56:35,767
おお！良かったです
初めてのガイトク！

475
00:56:39,646 --> 00:56:43,358
でも本当に信じますか？
それはあなたの中にあるということですか？

476
00:56:44,442 --> 00:56:45,610
何を持っていますか？

477
00:56:46,486 --> 00:56:49,531
君はいい奴だよ、ガイトク。
みんなあなたのことが好きです。

478
00:56:50,198 --> 00:56:53,326
しかし、私たちの仕事ではタフでなければなりません。

479
00:56:53,451 --> 00:56:57,580
殺人本能はありますか？

480
00:56:59,499 --> 00:57:03,086
- そう思います。
- それを言っているのですか？

481
00:57:11,428 --> 00:57:12,720
あと1ラウンド。

482
00:57:41,875 --> 00:57:46,463
許してください。あなたはどうですか？私を覚えていますか？

483
00:57:48,756 --> 00:57:53,136
私は丘の上に住んでいます。
今夜は夕食にゲストをお迎えします。

484
00:57:53,261 --> 00:57:57,640
もう最後の瞬間だということは分かっていますが、
でも来たいかもしれない。

485
00:57:57,765 --> 00:58:04,439
- とても素敵ですが、息子が遊びに来ています。
- 彼を連れて行きなさい。

486
00:58:05,565 --> 00:58:10,153
彼は時差ぼけを持っています。彼はちょうど着陸したところだ。

487
00:58:11,821 --> 00:58:14,616
話すべきです。

488
00:58:16,326 --> 00:58:18,536
わかった。

489
00:58:19,537 --> 00:58:22,332
丘の上の一番高いところにある最後の家。
好きなときに来てください。

490
00:58:22,457 --> 00:58:25,919
ありがとう。そんなに。

491
00:58:52,237 --> 00:58:54,239
こんにちは。

492
00:58:56,032 --> 00:58:57,450
それは何ですか？

493
00:59:18,221 --> 00:59:20,223
愛してます。

494
00:59:33,278 --> 00:59:35,613
お父さん。

495
00:59:35,738 --> 00:59:39,284
- こんにちは。
- こんにちは。みんなはどこにいるの？

496
00:59:40,785 --> 00:59:44,080
お母さんは寝ています。

497
00:59:44,205 --> 00:59:48,418
ロッチャーとピプランは修道士たちと一緒に寝ます。

498
00:59:49,335 --> 00:59:51,462
ロッチャーとピプラン？

499
00:59:53,923 --> 00:59:56,259
何が起こっていますか？

500
00:59:56,384 --> 00:59:59,429
食事に誘われたばかりなのですが…。

501
00:59:59,554 --> 01:00:02,765
それは良い考えではないかもしれません。
あなたは...

502
01:00:02,890 --> 01:00:05,310
- 体調は良いですか？
-はい。

503
01:00:07,061 --> 01:00:12,358
ディナーは楽しそうですね。お母さんを起こします。

504
01:00:12,483 --> 01:00:14,485
わかった。

505
01:01:08,998 --> 01:01:12,460
くそー。さて、私たちは運転します。

506
01:01:27,016 --> 01:01:29,644
平和。

507
01:01:44,075 --> 01:01:46,786
- こんにちは！
- いらっしゃいませ！

508
01:01:48,788 --> 01:01:52,625
謎のスティーブ。私の名前はスリタラです。

509
01:01:52,750 --> 01:01:56,003
はじめまして。
私は大ファンです。

510
01:01:56,129 --> 01:02:01,801
- 来てくれてありがとう。
- こちらは私の夫のクン・ジムです。

511
01:02:01,926 --> 01:02:06,931
- それはどのようにして起こるのでしょうか？
- こんにちは、先生。調子はどうですか？

512
01:02:07,056 --> 01:02:08,391
この道。

513
01:02:08,516 --> 01:02:12,186
- なんて立派なお家なんでしょう。
- ありがとう。

514
01:02:19,068 --> 01:02:22,071
文: フレドリック・リングシュテット＝アクスバーグ
いゆの

515
01:03:24,675 --> 01:03:26,677
翻訳:
フレドリック・リングシュテット＝アクスバーグ
