1
00:00:02,000 --> 00:00:03,039
Anteriormente...

2
00:00:03,040 --> 00:00:05,279
Harriet y Mateo
habló con los traidores.

3
00:00:05,280 --> 00:00:08,960
Quiero que mates a Jessie.
y entonces podrás seducirme.

4
00:00:10,320 --> 00:00:12,559
"Tenemos un trato, nuevo recluta".

5
00:00:12,560 --> 00:00:15,399
Las acusaciones estaban en
un máximo histórico...

6
00:00:15,400 --> 00:00:20,680
Estoy tan seguro como puedo estar
que Rachel está en ese confesionario.

7
00:00:22,520 --> 00:00:25,319
Y los traidores quedaron
sintiendo la presión.

8
00:00:25,320 --> 00:00:27,839
Ya tuve suficiente. Estoy contigo.

9
00:00:27,840 --> 00:00:30,319
deberías haberme matado
cuando tuviste la oportunidad.

10
00:00:30,320 --> 00:00:31,400
Ay dios mío.

11
00:00:32,560 --> 00:00:34,799
La misión ofreció una oportunidad.
de protección.

12
00:00:34,800 --> 00:00:35,959
Nos vamos de este Escudo, ¿sí?

13
00:00:35,960 --> 00:00:38,479
Agarrar un escudo me protegerá
del asesinato esta noche.

14
00:00:38,480 --> 00:00:40,719
¿Pero cómo voy a hacerlo sutilmente?

15
00:00:40,720 --> 00:00:43,719
Siete de ustedes tomaron a Shields.

16
00:00:43,720 --> 00:00:47,119
Pero con un jugador
manteniendo su escudo en secreto,

17
00:00:47,120 --> 00:00:49,319
La duda se extendió entre los equipos.

18
00:00:49,320 --> 00:00:52,639
Amigo, ¿has tomado uno?
No, no he cogido un Escudo.

19
00:00:52,640 --> 00:00:54,359
No soy muy buen mentiroso. Fui yo.
Lo lamento.

20
00:00:54,360 --> 00:00:56,639
Te das cuenta de que PIP
para todos nosotros. Sí. No.

21
00:00:56,640 --> 00:00:58,159
Una mesa redonda calefactada...

22
00:00:58,160 --> 00:01:02,279
Tu comportamiento solo tiene sentido
si eres un traidor.

23
00:01:02,280 --> 00:01:03,879
No tienes ninguna evidencia.

24
00:01:03,880 --> 00:01:07,719
Pon mi nombre
y entonces podrás descubrir la verdad.

25
00:01:07,720 --> 00:01:09,679
Voy a descubrir tu farol.
Eres un traidor.

26
00:01:09,680 --> 00:01:12,279
El farol es Matthew.
El farol es Roxy.

27
00:01:12,280 --> 00:01:13,879
El farol es Rachel.

28
00:01:13,880 --> 00:01:17,239
Vi a Harriet,
hacer el sacrificio supremo.

29
00:01:17,240 --> 00:01:19,079
Soy un Fiel.

30
00:01:19,080 --> 00:01:21,119
¡¿Qué?!

31
00:01:21,120 --> 00:01:24,399
Los Traidores tuvieron una difícil
decisión a tomar...

32
00:01:24,400 --> 00:01:26,679
¿Incluso seducimos en absoluto?

33
00:01:26,680 --> 00:01:29,119
Nuestras opciones para el asesinato

34
00:01:29,120 --> 00:01:32,079
son Jessie, Adam y James.

35
00:01:32,080 --> 00:01:33,679
Pero con el asesinato en la mira...

36
00:01:33,680 --> 00:01:35,479
Si Sam en realidad no
tener un escudo,

37
00:01:35,480 --> 00:01:38,359
y digamos los dos Escudos
están en esas tres personas,

38
00:01:38,360 --> 00:01:41,519
sólo tenemos un 33% de posibilidades
de hacerlo bien.

39
00:01:41,520 --> 00:01:43,200
¿Su apuesta dará sus frutos?

40
00:01:44,520 --> 00:01:46,600
Estos son Los Traidores.

41
00:02:06,800 --> 00:02:08,839
Todo depende del azar.
Hemos tomado una decisión

42
00:02:08,840 --> 00:02:12,839
y realmente espero que lo hayamos hecho
lo correcto.

43
00:02:12,840 --> 00:02:15,640
Lo sabremos mañana.
Lo sabremos mañana.

44
00:02:27,560 --> 00:02:31,319
Anoche, los Traidores se volvieron
Baja la opción de seducir.

45
00:02:31,320 --> 00:02:34,079
En cambio, intentaron
su quinto asesinato -

46
00:02:34,080 --> 00:02:35,919
pero ¿tendrán éxito?

47
00:02:35,920 --> 00:02:39,440
o han asesinado accidentalmente
¿Un fiel protegido?

48
00:02:50,240 --> 00:02:54,159
Ah, somos los primeros. DE ACUERDO.
Los primeros aquí.

49
00:02:54,160 --> 00:02:56,399
Me gusta ser los primeros aquí.
Sí.

50
00:02:56,400 --> 00:02:58,000
Toda la buena comida.

51
00:03:01,280 --> 00:03:03,479
Dios, parece tan tranquilo aquí.
ahora, ¿no?

52
00:03:03,480 --> 00:03:04,919
Sí.

53
00:03:04,920 --> 00:03:09,679
Anoche en la mesa redonda,
Lo estaba bloqueando absolutamente.

54
00:03:09,680 --> 00:03:11,559
No significa que esté libre de culpa
en absoluto,

55
00:03:11,560 --> 00:03:14,399
porque la gente va a empezar
mirar a la gente

56
00:03:14,400 --> 00:03:17,599
que Harriet señaló,
que éramos Maddie, Roxy y yo.

57
00:03:17,600 --> 00:03:19,319
Y tiene razón en uno de nosotros.

58
00:03:19,320 --> 00:03:22,680
Es sólo cuestión de tiempo antes
La sospecha viene en mi dirección.

59
00:03:24,840 --> 00:03:28,639
¿Cómo dormiste?
Me sentí como un completo idiota.

60
00:03:28,640 --> 00:03:32,679
¿Por qué? porque lo tengo
Qué mal con Harriet.

61
00:03:32,680 --> 00:03:34,519
estuvo mal,
pero al final del día,

62
00:03:34,520 --> 00:03:37,359
tu caso, para mi,
Era más convincente que su caso.

63
00:03:37,360 --> 00:03:39,999
Cuanto más hablaba,
Cuanto más me convencía.

64
00:03:40,000 --> 00:03:41,159
Sí.

65
00:03:41,160 --> 00:03:42,879
Estoy en problemas hoy.

66
00:03:42,880 --> 00:03:46,879
Lideré la ofensiva contra Harriet,

67
00:03:46,880 --> 00:03:48,679
y ella no era una traidora,

68
00:03:48,680 --> 00:03:52,719
y entonces hay algunas preguntas
ahora me lo piden.

69
00:03:52,720 --> 00:03:56,359
Me ha hecho reevaluar
cómo estoy mirando a todos.

70
00:03:56,360 --> 00:04:00,479
Te pillé mirándome, ¿verdad?
Y me estabas interrogando, ¿verdad?

71
00:04:00,480 --> 00:04:02,239
Y luego... ¡Ese es mi trabajo! Sí.

72
00:04:02,240 --> 00:04:05,519
Y luego pensé, pero claro,
porque no sabes quién soy.

73
00:04:05,520 --> 00:04:09,479
Sí. me siento como un traidor
a los Fieles ya.

74
00:04:09,480 --> 00:04:12,839
Los traidores me dijeron en mi reunión
que iban a matar a Jessie.

75
00:04:12,840 --> 00:04:15,759
No sé si jessie
Tuve un escudo anoche,

76
00:04:15,760 --> 00:04:18,879
pero si jessie
es asesinado esta mañana,

77
00:04:18,880 --> 00:04:23,399
entonces estaré esperando encontrarme
los Traidores esta noche.

78
00:04:23,400 --> 00:04:26,279
Nos estamos desterrando unos a otros.
Los traidores pueden simplemente sentarse

79
00:04:26,280 --> 00:04:27,919
y mira y mira lo que pasa,

80
00:04:27,920 --> 00:04:30,359
y luego sumar su voto
a la persona que va.

81
00:04:30,360 --> 00:04:32,279
¿Buscamos a la gente?
que se suben al carro

82
00:04:32,280 --> 00:04:34,319
en la mesa redonda?
Súbete al carro,

83
00:04:34,320 --> 00:04:37,159
o los que están completamente
volando bajo el radar.

84
00:04:38,600 --> 00:04:39,680
¡Adelante!

85
00:04:41,120 --> 00:04:42,640
Hola. ¡Ey!

86
00:04:44,280 --> 00:04:46,159
Hola. Buen día.

87
00:04:46,160 --> 00:04:49,399
Dios mío.
El grupo se está quedando pequeño.

88
00:04:49,400 --> 00:04:51,799
Estoy muy feliz porque todavía estoy
en el juego.

89
00:04:51,800 --> 00:04:54,799
Yo tenía un escudo
Así que estoy protegido del asesinato.

90
00:04:54,800 --> 00:04:57,159
Este es como el punto crucial
en el juego.

91
00:04:57,160 --> 00:04:59,199
Mi mamá siempre solía bromear.
cuando yo era un niño,

92
00:04:59,200 --> 00:05:00,599
Podría estar tocando la guitarra.

93
00:05:00,600 --> 00:05:02,959
y toda la casa podría ser
ardiendo a mi alrededor,

94
00:05:02,960 --> 00:05:05,879
pero estaba tan concentrado
que ni siquiera me habría dado cuenta.

95
00:05:05,880 --> 00:05:08,599
Y ahora estoy tan involucrado
en este juego.

96
00:05:08,600 --> 00:05:11,199
Me concentraré en mi camino
hasta la línea de meta.

97
00:05:11,200 --> 00:05:13,799
Tenemos que encontrar un traidor esta noche.

98
00:05:13,800 --> 00:05:15,799
esta mañana va
ser interesante

99
00:05:15,800 --> 00:05:17,639
porque habia muchos escudos

100
00:05:17,640 --> 00:05:20,879
y luego muchos, obviamente,
jugabilidad para proteger.

101
00:05:20,880 --> 00:05:23,959
Creo que si la gente se las arreglara
para guardárselo para ellos mismos,

102
00:05:23,960 --> 00:05:26,519
eso es lo mejor que pudimos tener
hecho ayer contra los traidores,

103
00:05:26,520 --> 00:05:29,839
porque nunca se sabe
quién está en la habitación contigo.

104
00:05:29,840 --> 00:05:33,159
Mi mayor esperanza es
que los traidores no saben,

105
00:05:33,160 --> 00:05:35,559
y eligen a alguien con un escudo
y desperdiciar un asesinato.

106
00:05:35,560 --> 00:05:37,280
Eso sería inmensamente satisfactorio.

107
00:05:39,960 --> 00:05:42,599
Hicimos un pacto en nuestro grupo.
que no íbamos a revelarlo.

108
00:05:42,600 --> 00:05:44,959
¿Pero podemos descubrirlo?
en ese otro grupo

109
00:05:44,960 --> 00:05:47,359
¿Quién hizo lo astuto?
y volviste y conseguiste uno?

110
00:05:47,360 --> 00:05:49,119
Me gustaría saber eso.
Necesito saber eso.

111
00:05:51,120 --> 00:05:52,679
Tiene que ser James, ¿no?

112
00:05:52,680 --> 00:05:55,479
¡Adelante! ¡Adelante!

113
00:05:55,480 --> 00:05:57,479
¡Oye!

114
00:06:00,680 --> 00:06:02,039
Guten Morgen.

115
00:06:02,040 --> 00:06:04,519
Esto es en última instancia un juego.
de autoconservación.

116
00:06:04,520 --> 00:06:06,399
Así que ayer
Simplemente no pude resistirme al Escudo.

117
00:06:06,400 --> 00:06:08,119
solo queria
sentirlo alrededor de mi cuello.

118
00:06:08,120 --> 00:06:09,519
Es tan simple como eso.

119
00:06:09,520 --> 00:06:11,559
Y sabía que traería un poco
de calor sobre mi,

120
00:06:11,560 --> 00:06:14,199
pero prefiero tener calor y defender
yo en la mesa redonda

121
00:06:14,200 --> 00:06:15,679
que ser asesinado en la noche.

122
00:06:15,680 --> 00:06:16,879
Eso apestaría.

123
00:06:16,880 --> 00:06:19,879
Estamos tan lejos ahora
y queda tan poca gente,

124
00:06:19,880 --> 00:06:21,839
Creo que acabas de tener
para entrar en modo supervivencia.

125
00:06:21,840 --> 00:06:22,919
Siento exactamente lo mismo.

126
00:06:22,920 --> 00:06:24,999
Como Fiel siento quedarme
en el juego,

127
00:06:25,000 --> 00:06:27,239
necesitas estar protegido del asesinato.
Estoy de acuerdo, estoy de acuerdo.

128
00:06:27,240 --> 00:06:29,799
Hay una línea muy fina entre
jugar como parte de un equipo,

129
00:06:29,800 --> 00:06:31,679
pero también, como, autoconservación.

130
00:06:31,680 --> 00:06:34,839
¿Sabes qué? creo que cualquiera
que fue y quiso un escudo

131
00:06:34,840 --> 00:06:37,599
y fue abierto con su pequeño equipo,
eso está bien.

132
00:06:37,600 --> 00:06:40,839
Pero me siento como la persona
que no le dijo a su pequeño equipo,

133
00:06:40,840 --> 00:06:42,599
eso es un poco...

134
00:06:42,600 --> 00:06:45,159
Me muero por saber quién fue.
Yo también. Yo también.

135
00:06:45,160 --> 00:06:47,719
No puedo... sólo creo que dirá
mucho, porque el comportamiento engañoso

136
00:06:47,720 --> 00:06:50,720
es algo que debemos tener en cuenta
con traidores, ¿no?

137
00:06:52,120 --> 00:06:54,359
Entonces, ¿quién pensamos?
no vuelve?

138
00:06:54,360 --> 00:06:55,719
Entonces, James, las tres personas

139
00:06:55,720 --> 00:06:57,919
que se fue para pasar,
¿Están todos en tu grupo?

140
00:06:57,920 --> 00:07:02,040
Ellos son.
Son Jessie, Sam... y Adam.

141
00:07:05,080 --> 00:07:07,479
No puedo perder a Jessie.

142
00:07:07,480 --> 00:07:08,880
Oh, Dios. No.

143
00:07:11,880 --> 00:07:14,079
Podrían haber apostado.
Estábamos diciendo eso.

144
00:07:14,080 --> 00:07:17,679
Sam le dijo a mucha gente
Ayer no tenía escudo.

145
00:07:17,680 --> 00:07:18,840
Oh.

146
00:07:20,000 --> 00:07:23,999
Tengo muchas esperanzas
que hemos tomado la decisión correcta.

147
00:07:24,000 --> 00:07:28,799
que la persona que hemos asesinado
no tiene escudo.

148
00:07:28,800 --> 00:07:30,040
¡Adelante!

149
00:07:32,400 --> 00:07:35,880
¡Sí! ¡Sí! ¡Hurra!

150
00:07:38,040 --> 00:07:39,799
Es Adán. Es Adán. Adán se ha ido.

151
00:07:39,800 --> 00:07:42,280
¡Basta, basta! Ah, chicos...

152
00:07:55,320 --> 00:07:57,119
¿Cuáles son los beneficios?
de deshacerse de Adán?

153
00:07:57,120 --> 00:07:59,479
¿Por quién votaste esta noche? Mate.

154
00:07:59,480 --> 00:08:04,039
Si asesinamos a Adam, implica...
Mate.

155
00:08:04,040 --> 00:08:06,759
También saca a alguien
del juego que no puedo leer.

156
00:08:06,760 --> 00:08:08,519
Y él no es alguien
que puedo influir fácilmente,

157
00:08:08,520 --> 00:08:10,319
porque no tengo
una buena relación con él.

158
00:08:10,320 --> 00:08:12,399
Vamos a asesinar a Adam. Sí.

159
00:08:12,400 --> 00:08:14,600
Realmente espero que no tenga
un escudo.

160
00:08:26,120 --> 00:08:30,679
"Querido Adam, por orden del
Traidores, habéis sido asesinados.

161
00:08:30,680 --> 00:08:32,719
"Firmado, los Traidores".

162
00:08:32,720 --> 00:08:34,599
¡Idiotas!

163
00:08:34,600 --> 00:08:37,399
quería seguir jugando,
pero me asesinaron.

164
00:08:37,400 --> 00:08:40,719
Me hizo mientras dormía. estoy feliz por
hasta donde he llegado en este juego.

165
00:08:40,720 --> 00:08:43,159
ha sido
una experiencia que cambia la vida.

166
00:08:43,160 --> 00:08:46,279
Todo lo que he aprendido
y cada persona que he conocido,

167
00:08:46,280 --> 00:08:48,039
He asumido un poco de responsabilidad.

168
00:08:48,040 --> 00:08:51,320
Me han asesinado.
Cazar fantasmas para convertirse en uno.

169
00:08:52,680 --> 00:08:54,600
Seguiré viviendo en espíritu.

170
00:08:58,480 --> 00:08:59,920
Ah, amigo. Ah...

171
00:09:02,080 --> 00:09:03,640
Oh, Dios.

172
00:09:07,320 --> 00:09:09,319
Obviamente me siento encantado.

173
00:09:09,320 --> 00:09:13,279
que nos arriesgamos anoche
y fue por Adam, y valió la pena.

174
00:09:13,280 --> 00:09:15,519
El hecho de que él no lo hizo
tener un escudo.

175
00:09:15,520 --> 00:09:17,399
Tuvimos mucha, mucha suerte.
para ser honesto.

176
00:09:17,400 --> 00:09:20,399
pero es dificil
cuando realmente te gusta la gente

177
00:09:20,400 --> 00:09:21,719
contra el que estás jugando,

178
00:09:21,720 --> 00:09:23,719
y sabes que van
enfadarse.

179
00:09:23,720 --> 00:09:26,520
esa es la parte
que me resulta más difícil.

180
00:09:27,560 --> 00:09:29,719
¿Todos saben lo que pasó?
con nuestras cosas de Shield ayer?

181
00:09:29,720 --> 00:09:31,959
No. Así que ayer regresamos.
de la misión

182
00:09:31,960 --> 00:09:33,399
y Claudia estaba como,
"¡Siete escudos hoy!"

183
00:09:33,400 --> 00:09:36,039
Pensamos: "¡¿Siete ?!"
Porque acordamos tomar uno.

184
00:09:36,040 --> 00:09:38,599
Porque acabábamos de tomar uno.
Sí, tomamos uno.

185
00:09:38,600 --> 00:09:41,599
Harriet regresó y tomó
el Escudo, ¿verdad? No, no.

186
00:09:41,600 --> 00:09:44,639
Y entonces James dijo:
"Fui yo".

187
00:09:44,640 --> 00:09:48,559
Entonces Jessie fue el primer Escudo.
¿Y tú eras el segundo Escudo? Sí.

188
00:09:48,560 --> 00:09:50,880
Soy dueño de eso. Autoconservación.

189
00:09:55,160 --> 00:09:57,919
Realmente me siento un poco
de la culpa del sobreviviente

190
00:09:57,920 --> 00:09:59,759
de Adán, bendícelo.
Lo siento, amigo.

191
00:09:59,760 --> 00:10:02,199
Es la paranoia de los Fieles,
Yo lo llamo.

192
00:10:02,200 --> 00:10:04,479
pero no lo sé
si alguna vez lo he hecho con este movimiento.

193
00:10:04,480 --> 00:10:05,959
Fue un movimiento instintivo, genuinamente.

194
00:10:05,960 --> 00:10:10,359
Estoy como, estoy confiando en mi juego aquí.
en todas estas otras personas

195
00:10:10,360 --> 00:10:12,759
siendo fieles,
y no puedo estar seguro.

196
00:10:12,760 --> 00:10:16,039
Si James nos hubiera dicho
que tomó el segundo Escudo,

197
00:10:16,040 --> 00:10:18,319
eso hubiera estado bien,
porque hubiésemos vuelto

198
00:10:18,320 --> 00:10:19,999
y ser como,
"Tenemos dos entre cinco".

199
00:10:20,000 --> 00:10:22,399
Pero Adam y yo estábamos como, quiero decir,
La gente vio lo furioso que estaba.

200
00:10:22,400 --> 00:10:23,599
No pude ocultar eso.

201
00:10:23,600 --> 00:10:26,319
entonces era muy obvio
que no teníamos Shields.

202
00:10:26,320 --> 00:10:29,120
Entonces, para los traidores aquí,
Eran como perfectos.

203
00:10:30,680 --> 00:10:32,079
James, sólo tengo que preguntar,

204
00:10:32,080 --> 00:10:34,999
¿Qué estabas pensando?
¿Acerca de engañar a tu pequeño grupo?

205
00:10:35,000 --> 00:10:37,199
Realmente, en ese segundo,
Simplemente tuve este sentimiento.

206
00:10:37,200 --> 00:10:39,399
¿Por qué no dijiste: "Chicos,
¿Estoy desesperado por un Escudo...?"

207
00:10:39,400 --> 00:10:41,479
Nadie nunca va a tener ninguno
problema con eso, para ser honesto.

208
00:10:41,480 --> 00:10:43,199
Así fue la decisión
fue algo así como hecho en nuestro equipo.

209
00:10:43,200 --> 00:10:45,439
Pero he tenido un poco de sospecha
de ti,

210
00:10:45,440 --> 00:10:47,159
y siento que no puedo no mirar
en ti ahora

211
00:10:47,160 --> 00:10:48,840
porque ese es un comportamiento engañoso.

212
00:10:50,920 --> 00:10:52,919
Lo han calentado durante el desayuno.

213
00:10:52,920 --> 00:10:54,999
James traicionó a sus compañeros

214
00:10:55,000 --> 00:10:57,959
entonces ha mentido,
y eso sólo levantó sospechas.

215
00:10:57,960 --> 00:11:02,239
Además, Jessie no fue asesinada la última vez.
noche porque ella tenía el Escudo.

216
00:11:02,240 --> 00:11:08,039
Entonces me pregunto si el trato que hice
con los Traidores todavía está en marcha.

217
00:11:08,040 --> 00:11:10,560
Jessie ha sido asesinada.
y me reclutan.

218
00:11:11,560 --> 00:11:13,199
¿Puedo simplemente agregar, por favor,

219
00:11:13,200 --> 00:11:17,439
porque no quiero a james
pasar mucho calor...

220
00:11:17,440 --> 00:11:19,159
Para ser justos, me lo merezco.

221
00:11:19,160 --> 00:11:22,439
Si fuera un traidor,

222
00:11:22,440 --> 00:11:27,439
no estaría desesperado por conseguir uno.

223
00:11:27,440 --> 00:11:29,239
Adán se ha ido

224
00:11:29,240 --> 00:11:33,079
y es difícil porque James
Es mi mejor amigo aquí.

225
00:11:33,080 --> 00:11:35,079
Pero realmente está arruinado.

226
00:11:35,080 --> 00:11:39,759
Soy una persona empática.

227
00:11:39,760 --> 00:11:43,199
Entiendo por qué lo tomó.

228
00:11:43,200 --> 00:11:47,520
pero solo causó un poco de tensión,
que no necesitábamos, realmente.

229
00:11:53,480 --> 00:11:54,959
Hola, hola. Ah...

230
00:11:54,960 --> 00:11:57,559
Buenos días. Buen día.

231
00:11:57,560 --> 00:11:59,959
Espero que estés disfrutando
tu desayuno,

232
00:11:59,960 --> 00:12:03,160
pero por favor dedique un pensamiento
para el encantador Adán...

233
00:12:05,920 --> 00:12:07,519
Ah, amigo.

234
00:12:07,520 --> 00:12:11,240
porque ha sido asesinado
por los traidores.

235
00:12:12,280 --> 00:12:15,840
Actualmente estás brindando
con sus asesinos.

236
00:12:17,640 --> 00:12:19,360
Sí, esa es la verdad.

237
00:12:20,680 --> 00:12:23,479
En breve saldrás
para una misión.

238
00:12:23,480 --> 00:12:27,439
Si te quedas dentro todo el día,
Bueno, tendrás fiebre de cabina.

239
00:12:27,440 --> 00:12:29,040
¡Dios mío!

240
00:12:30,440 --> 00:12:32,199
No la cabaña. ¡La cabaña!

241
00:12:32,200 --> 00:12:33,719
¿Será como
¿una sala de escape?

242
00:12:33,720 --> 00:12:35,279
¡Cabaña en el bosque!

243
00:12:35,280 --> 00:12:36,760
No quiero ir.

244
00:12:45,360 --> 00:12:48,479
Hola, Roxy, solo un abrazo.
¿Estás bien?

245
00:12:48,480 --> 00:12:51,919
Simplemente me hizo pensar, como,
plena autoconservación.

246
00:12:51,920 --> 00:12:55,359
Sé que estaba enojado con James.
pero también estaba enojado conmigo mismo

247
00:12:55,360 --> 00:12:57,519
porque pienso: "Estoy aquí para jugar
un juego. Estoy aquí para ganar.

248
00:12:57,520 --> 00:12:59,519
"¿Por qué no tomé un escudo?"

249
00:12:59,520 --> 00:13:01,559
De todos modos, eso me hizo...
Como si se hubiera ido un interruptor.

250
00:13:01,560 --> 00:13:04,080
Yo digo, si hay uno hoy,
Lo estoy agarrando.

251
00:13:09,040 --> 00:13:12,279
Es malo. Malo. Es malo.
Lo sé, amigo. Es solo...

252
00:13:12,280 --> 00:13:14,759
Pienso como...
Merezco un poco de calor por ello.

253
00:13:14,760 --> 00:13:17,119
¿Quién sabía que Adán
no tenia escudo?

254
00:13:17,120 --> 00:13:19,639
Lo sé, eso es realmente clave. porque
Lo sé... sé que Sam no lo sabía.

255
00:13:19,640 --> 00:13:21,400
Pero no sabía nada de Adam.

256
00:13:22,640 --> 00:13:25,640
Sam fue muy inflexible y dijo, como,
"No tengo un escudo."

257
00:13:27,200 --> 00:13:30,119
¿Quién sabía que no tenía uno?

258
00:13:30,120 --> 00:13:32,879
Pero la cosa es, James,
ahora crea esta desconfianza.

259
00:13:32,880 --> 00:13:34,479
Como si tuviéramos más equipo.
misiones...

260
00:13:34,480 --> 00:13:35,679
Bueno, no volveré a hacer eso.

261
00:13:35,680 --> 00:13:38,919
Si eres fiel, James,
Conócete a ti mismo que fue un movimiento estúpido.

262
00:13:38,920 --> 00:13:40,679
Fue un movimiento estúpido.
Fue un movimiento estúpido,

263
00:13:40,680 --> 00:13:43,119
y creo que eso es algo
Eso es como si ahora me molestara

264
00:13:43,120 --> 00:13:45,920
porque no has estado
en mi radar en absoluto.

265
00:13:59,360 --> 00:14:03,439
¿Podemos pensar por qué Adam
¿Fue asesinado anoche y yo no?

266
00:14:03,440 --> 00:14:06,079
Si fuera un traidor, iría,
"Hmm, si mato a Sam,

267
00:14:06,080 --> 00:14:09,159
"¿Puedo hacer que parezca
¿Matt y Faraz?"

268
00:14:09,160 --> 00:14:11,399
Sí, o lo hace parecer
como si fueras un traidor

269
00:14:11,400 --> 00:14:14,199
y no puedes morir, porque hay
Ha habido sospechas sobre ti.

270
00:14:14,200 --> 00:14:17,119
Sí, sí. También eso. También eso.
Sospechas sobre ti desde el primer día.

271
00:14:17,120 --> 00:14:18,839
Sí, entonces ¿por qué te asesinarían?

272
00:14:18,840 --> 00:14:20,239
Sí.

273
00:14:20,240 --> 00:14:23,119
Lo que James hizo fue un comportamiento astuto.

274
00:14:23,120 --> 00:14:25,319
no creo que fuera
Comportamiento traidor.

275
00:14:25,320 --> 00:14:28,199
Por mucho que sea un cable vivo,

276
00:14:28,200 --> 00:14:30,479
tengo mucha confianza
que es un Fiel.

277
00:14:30,480 --> 00:14:33,199
no voy a decir que no creo
Eres un traidor, no lo sé.

278
00:14:33,200 --> 00:14:35,879
Les he dado a los Traidores una portería abierta
por algún juego estúpido ahora.

279
00:14:35,880 --> 00:14:37,560
Tengo.
Les he dado una portería abierta.

280
00:14:48,760 --> 00:14:54,319
El bote de premios se mantiene actualmente
a £ 50.250.

281
00:14:54,320 --> 00:14:57,959
Como siempre, los Fieles y los
Los traidores deben trabajar juntos.

282
00:14:57,960 --> 00:14:59,399
si quieren que crezca.

283
00:14:59,400 --> 00:15:00,959
Roxy y los chicos. ¡Hurra!

284
00:15:00,960 --> 00:15:02,600
Eso suena como una banda.

285
00:15:08,360 --> 00:15:10,919
Hoy más que nunca,
Estoy luchando... Sí.

286
00:15:10,920 --> 00:15:12,119
Con dónde mirar.

287
00:15:12,120 --> 00:15:13,799
Sé que Sam ha tenido calor
sobre él antes,

288
00:15:13,800 --> 00:15:16,039
pero no lo había visto en Sam antes.

289
00:15:16,040 --> 00:15:18,559
¿Fue un poco un acto?
cuando regresó ayer

290
00:15:18,560 --> 00:15:20,639
de la misión
y estaba realmente... enojado.

291
00:15:20,640 --> 00:15:22,999
"Obviamente se nota que no tengo
Escudo porque estoy muy enojado."

292
00:15:23,000 --> 00:15:25,279
¿Es eso un juego inteligente? porque
es como, oh, él es un Fiel

293
00:15:25,280 --> 00:15:26,839
eso es tan destripado
no consiguió un escudo.

294
00:15:26,840 --> 00:15:28,799
¿O es como... si es un traidor,
no puede ser asesinado.

295
00:15:28,800 --> 00:15:29,920
Exactamente. Exactamente.

296
00:15:31,360 --> 00:15:33,119
¿Qué pasa con todo eso ayer?

297
00:15:33,120 --> 00:15:36,639
¿Eso te hace buscar en tu equipo?
¿O hacerte lucir fuera de tu equipo?

298
00:15:36,640 --> 00:15:39,439
Simplemente me hizo ser muy cauteloso.
de todos, para ser honesto.

299
00:15:39,440 --> 00:15:40,719
Sam vino esta mañana.

300
00:15:40,720 --> 00:15:42,839
diciendo: "Era obvio que ambos
"Nosotros no teníamos Shields".

301
00:15:42,840 --> 00:15:45,279
Yo digo: "No, no era obvio
Ninguno de los dos tenía Shields."

302
00:15:45,280 --> 00:15:46,999
solo era obvio
no tenías un escudo, Sam,

303
00:15:47,000 --> 00:15:48,599
porque hiciste un punto
de decírselo a todo el mundo.

304
00:15:48,600 --> 00:15:51,479
Lo único que lucho con Sam es
es como, cuanto más le hablo,

305
00:15:51,480 --> 00:15:52,999
Cuanto más creo que es fiel.

306
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
No puedo entender cómo es un traidor.

307
00:16:04,800 --> 00:16:06,839
Ah, allá vamos. ¡Basta!

308
00:16:06,840 --> 00:16:08,919
Ah, ahí está la cabaña.

309
00:16:08,920 --> 00:16:10,839
¡Oh, no!

310
00:16:10,840 --> 00:16:12,400
Oh, es inquietante.

311
00:16:16,840 --> 00:16:18,839
Cada vez que ves una cabaña
en el bosque,

312
00:16:18,840 --> 00:16:20,559
inmediatamente piensas

313
00:16:20,560 --> 00:16:23,039
de probablemente todas las películas de terror
ahí va.

314
00:16:23,040 --> 00:16:25,119
hay un cementerio
detrás de la cabina.

315
00:16:25,120 --> 00:16:27,479
No, no lo hay, Roxy.
Sí, sí, sí.

316
00:16:34,760 --> 00:16:36,439
Qué hermosa casa tienes.

317
00:16:36,440 --> 00:16:37,640
Lo sé.

318
00:16:42,280 --> 00:16:45,399
Bienvenidos a mi cabaña en el bosque.

319
00:16:45,400 --> 00:16:47,119
Sé lo que estás pensando.

320
00:16:47,120 --> 00:16:50,039
Cada año digo que voy
para ordenar esta cabaña.

321
00:16:50,040 --> 00:16:51,559
Tengo malas noticias para ti.

322
00:16:51,560 --> 00:16:53,120
Cada año lo olvido.

323
00:16:55,040 --> 00:17:00,079
Aquí es donde la misión de hoy
va a tener lugar.

324
00:17:00,080 --> 00:17:05,039
Una vez dentro, cada uno tomará
un asiento y espere un mensaje.

325
00:17:05,040 --> 00:17:06,239
Te diré esto.

326
00:17:06,240 --> 00:17:10,399
Los mensajes serán espeluznantes.
y críptico.

327
00:17:10,400 --> 00:17:13,519
si haces ejercicio
estos mensajes correctamente,

328
00:17:13,520 --> 00:17:17,839
deberías encontrar un nombre
de una persona que está enterrada

329
00:17:17,840 --> 00:17:21,080
en el cementerio de cabañas
justo por ahí.

330
00:17:22,840 --> 00:17:26,399
Necesitarás descifrar estos
mensajes rápidamente, sin embargo,

331
00:17:26,400 --> 00:17:28,879
porque el minuto
se abre la puerta de la cabina,

332
00:17:28,880 --> 00:17:33,879
un jugador de tu elección
tendrá sólo 60 segundos

333
00:17:33,880 --> 00:17:37,439
ir y pararse
por la lápida correcta.

334
00:17:37,440 --> 00:17:39,399
¿Comprendido?

335
00:17:39,400 --> 00:17:41,559
Identificar la tumba correcta

336
00:17:41,560 --> 00:17:44,199
y depositarás £ 1,000
por el premio.

337
00:17:44,200 --> 00:17:50,239
Hay seis mensajes,
así que hay £6.000 en juego.

338
00:17:50,240 --> 00:17:52,319
Ahora, escuche atentamente.

339
00:17:52,320 --> 00:17:56,079
Dije que dependía de ti
qué jugadores salen de la cabina

340
00:17:56,080 --> 00:17:58,759
y ve y párate en el cementerio.

341
00:17:58,760 --> 00:18:02,519
Porque lo siguiente
encontrarás importante.

342
00:18:02,520 --> 00:18:06,000
Hay un escudo en juego.

343
00:18:07,760 --> 00:18:09,679
Un jugador podría optar por tomar esto,

344
00:18:09,680 --> 00:18:12,239
pero será a costa
de cualquier oro

345
00:18:12,240 --> 00:18:14,440
que se pudo haber recuperado.

346
00:18:16,480 --> 00:18:19,839
Ahora todos ustedes,
Prepárate para entrar a la cabina.

347
00:18:19,840 --> 00:18:22,159
¿Mi consejo?

348
00:18:22,160 --> 00:18:25,959
Mira a tu alrededor, toma todo en cuenta

349
00:18:25,960 --> 00:18:29,760
y trata de no gritar demasiado fuerte.

350
00:18:31,480 --> 00:18:33,680
Buena suerte. Entra tú.

351
00:18:43,960 --> 00:18:46,160
¡Es una sesión de espiritismo! ¡Oh!

352
00:18:48,160 --> 00:18:49,959
¿Qué es lo peor que puede pasar?
Vamos.

353
00:18:49,960 --> 00:18:52,359
Podrías morir. No podemos morir.

354
00:18:52,360 --> 00:18:53,800
¡Eurgh!

355
00:18:55,000 --> 00:18:56,160
Tengo miedo.

356
00:18:57,720 --> 00:19:00,679
Había un montón de cartas
grabado en la mesa.

357
00:19:00,680 --> 00:19:02,719
Entonces pensamos, ¿esto va a pasar?
¿Ser algún tipo de pista?

358
00:19:02,720 --> 00:19:04,599
¿Ya han comenzado las pistas?

359
00:19:04,600 --> 00:19:06,799
¿Te importa si
¿Puse mi mano en tu pierna?

360
00:19:06,800 --> 00:19:09,159
Ah, chicos. No, no me gusta,
no me gusta

361
00:19:09,160 --> 00:19:10,519
No me gusta, no me gusta.

362
00:19:10,520 --> 00:19:12,519
Rápidamente se hizo evidente

363
00:19:12,520 --> 00:19:14,039
que iba
ser algo desconcertante,

364
00:19:14,040 --> 00:19:15,279
así como algo de terror.

365
00:19:15,280 --> 00:19:16,560
Y me gustan ambas cosas.

366
00:19:17,600 --> 00:19:20,239
¡Oh! Espera,
va a ir a una carta.

367
00:19:20,240 --> 00:19:21,480
s.

368
00:19:23,200 --> 00:19:24,960
e.

369
00:19:26,360 --> 00:19:28,280
¿L.Selma? Selma.

370
00:19:30,640 --> 00:19:32,519
¿Qué es eso? o.

371
00:19:32,520 --> 00:19:33,799
S-E-L-O.

372
00:19:33,800 --> 00:19:36,839
La primera pista que nos dimos cuenta
era un anagrama.

373
00:19:36,840 --> 00:19:38,519
La mesa estaba tan polvorienta

374
00:19:38,520 --> 00:19:41,679
algunas personas estaban escribiendo
las letras en el polvo.

375
00:19:41,680 --> 00:19:43,200
U-O-L-E-S.

376
00:19:45,280 --> 00:19:47,959
A. B. Oh, espera.

377
00:19:47,960 --> 00:19:49,559
Ése es un anagrama de negro.

378
00:19:49,560 --> 00:19:52,439
Luisa... Luisa Black.

379
00:19:52,440 --> 00:19:54,879
voy a ir por ello
y voy a ir por el Escudo.

380
00:19:54,880 --> 00:19:57,279
aunque somos amigos
a nivel de superficie,

381
00:19:57,280 --> 00:19:59,039
cada uno está por su cuenta.

382
00:19:59,040 --> 00:20:00,280
Yo también debería estarlo.

383
00:20:01,440 --> 00:20:02,520
Aquí vamos.

384
00:20:03,880 --> 00:20:05,599
Eso fue sospechoso.

385
00:20:05,600 --> 00:20:07,559
Tiene tanta presión sobre él,
no lo van a asesinar.

386
00:20:07,560 --> 00:20:09,599
Eso es lo que estoy diciendo.
Pero si es un traidor,

387
00:20:09,600 --> 00:20:12,399
le está quitando el Escudo a...
¿Crees que él haría eso?

388
00:20:12,400 --> 00:20:15,359
tan desesperadamente por quitármelo
¿Un fiel? Sí.

389
00:20:15,360 --> 00:20:16,879
Entonces, cuando la puerta se abre,

390
00:20:16,880 --> 00:20:19,639
sabes que tienes 60 segundos
para conseguir el oro.

391
00:20:19,640 --> 00:20:22,319
O, en mi caso, ir y probar.
y consigue el escudo.

392
00:20:22,320 --> 00:20:23,440
Blindaje.

393
00:20:29,000 --> 00:20:31,199
Escudo, escudo, escudo. Aquí tienes.

394
00:20:31,200 --> 00:20:32,880
Quiero jugar para el Shield.

395
00:20:40,680 --> 00:20:42,880
¡Ay dios mío! ¡Gracias!

396
00:20:46,040 --> 00:20:48,559
el quiere el escudo
más que el oro hoy.

397
00:20:48,560 --> 00:20:51,000
¡Lindo! Ay dios mío.

398
00:20:58,000 --> 00:21:00,960
¡Madre mía! no me gusta
No me gusta, no me gusta.

399
00:21:03,000 --> 00:21:05,160
Dios mío, hay una luz.
¡hay una luz!

400
00:21:07,400 --> 00:21:09,440
¡Ay dios mío!

401
00:21:12,280 --> 00:21:13,920
Esto no es bueno para tu corazón.

402
00:21:17,520 --> 00:21:19,359
¡Oh!

403
00:21:19,360 --> 00:21:22,040
¡No! ¡Detener! Basta, basta,
¡Basta, basta!

404
00:21:23,720 --> 00:21:25,399
Cuando la sangre empezó a correr
por la pared,

405
00:21:25,400 --> 00:21:27,519
no pude ayudar
pero piensa en El Resplandor.

406
00:21:27,520 --> 00:21:30,399
Definitivamente me dio
Algunas vibraciones de películas de terror de la vieja escuela.

407
00:21:30,400 --> 00:21:32,360
¿Está dejando algo atrás?
Mirar.

408
00:21:33,840 --> 00:21:36,319
No, no, no lo es. se esta yendo
palabras, porque hay una A,

409
00:21:36,320 --> 00:21:38,520
hay una E, hay una T.
Sí, sí, lo hay.

410
00:21:39,560 --> 00:21:42,519
Maestro de ninguno. Maestro de ninguno.
Maestro de nada...

411
00:21:42,520 --> 00:21:45,759
Experto en todos los oficios.
Experto en todos los oficios. Maestro de ninguno.

412
00:21:45,760 --> 00:21:49,199
Han subrayado ciertas letras.
S,T...

413
00:21:49,200 --> 00:21:52,520
Piedra. Piedra. ¡Jack Piedra!

414
00:21:58,240 --> 00:21:59,599
Ya había tenido suficiente de esta cabaña.

415
00:21:59,600 --> 00:22:01,559
Levanté la mano y dije:
lo haré

416
00:22:01,560 --> 00:22:05,120
y entonces salí de allí,
Empezó a buscar por ahí.

417
00:22:08,160 --> 00:22:12,160
Jack Roca. ¡Jack Roca!
Jack Rock murió en 1519.

418
00:22:14,440 --> 00:22:15,760
¿No?

419
00:22:18,560 --> 00:22:19,920
¡Oh!

420
00:22:22,000 --> 00:22:24,800
Jack Stone murió en 1891.

421
00:22:31,000 --> 00:22:32,440
¡Dios mío!

422
00:22:33,960 --> 00:22:35,679
Bien hecho, Ellie. £ 1.000.

423
00:22:35,680 --> 00:22:36,879
Vuelve al castillo.

424
00:22:36,880 --> 00:22:40,279
Después de la declaración de Sam
que estaba tomando ese Escudo,

425
00:22:40,280 --> 00:22:43,919
No hubo discusión, sabía que quería ir.
y conseguir algo de oro para el grupo,

426
00:22:43,920 --> 00:22:45,879
y así fue realmente, realmente
complaciendo

427
00:22:45,880 --> 00:22:47,320
para poder ir y hacer eso.

428
00:22:48,880 --> 00:22:50,200
¡Ay, ay, ay!

429
00:22:58,640 --> 00:23:03,119
La máquina de escribir comienza
volviéndose absolutamente loco.

430
00:23:05,320 --> 00:23:10,079
Vale, dice: "Los cuentos
de la hermana Darkin más joven."

431
00:23:10,080 --> 00:23:12,359
Tenemos que averiguar cuál
es el más joven de ellos.

432
00:23:12,360 --> 00:23:14,319
Y va a ser...
Ese será el nombre.

433
00:23:14,320 --> 00:23:16,879
Entonces, Dafne
es tres años mayor que Dorothy.

434
00:23:16,880 --> 00:23:18,599
Entonces, Daphne más tres.

435
00:23:18,600 --> 00:23:21,560
Dorothy tendrá la mitad de edad
como Dierdre.

436
00:23:22,640 --> 00:23:23,720
Está bien. Vamos.

437
00:23:24,840 --> 00:23:29,679
Dorothy tendrá la mitad de edad
como Deirdre

438
00:23:29,680 --> 00:23:33,999
cuando Daphne sea tan vieja
como lo es Deirdre.

439
00:23:34,000 --> 00:23:36,199
Deirdre es la mayor.
Deirdre es la mayor.

440
00:23:36,200 --> 00:23:38,720
Dorothy es la más joven, ¿verdad?
Así que estamos buscando a Dorothy.

441
00:23:39,760 --> 00:23:41,359
Es el... es el más joven.

442
00:23:41,360 --> 00:23:43,080
Dorothy Darkin. Dorothy Darkin.

443
00:23:53,360 --> 00:23:55,800
Dorothy Darkin, 1761.

444
00:24:04,560 --> 00:24:07,079
Me encantan las películas de terror,
y luego tuve que irme -

445
00:24:07,080 --> 00:24:10,119
pero deposité 1.000 libras esterlinas para el equipo.

446
00:24:10,120 --> 00:24:11,759
Eso es todo lo que importa ahora.

447
00:24:11,760 --> 00:24:14,639
Son £2.000 añadidos.

448
00:24:14,640 --> 00:24:16,800
Quedan tres mensajes.

449
00:24:18,960 --> 00:24:20,399
¡Argh!

450
00:24:21,680 --> 00:24:23,319
¡Lo siento! ¡Algo me agarró la pierna!

451
00:24:23,320 --> 00:24:25,880
No, no, no, no, no.

452
00:24:28,040 --> 00:24:29,439
Algo me agarró la pierna.

453
00:24:34,120 --> 00:24:36,040
¡¿Qué?!

454
00:24:37,160 --> 00:24:38,959
Por favor no me toques. ¡¿Qué?!

455
00:24:38,960 --> 00:24:42,439
Los sustos entre las pistas crípticas
simplemente no pareció detenerse.

456
00:24:42,440 --> 00:24:43,879
Fue aterrador.

457
00:24:45,800 --> 00:24:47,280
Mis nervios están disparados.

458
00:24:49,840 --> 00:24:51,040
A.

459
00:24:52,400 --> 00:24:54,160
Un...

460
00:24:55,160 --> 00:24:57,359
la muñeca cantante
esencialmente estaba omitiendo

461
00:24:57,360 --> 00:25:00,119
ciertas letras del alfabeto
cuando cantó la canción del abecedario.

462
00:25:00,120 --> 00:25:02,240
Entonces, ¿qué letras conocemos?
¿Seguro que nos faltan?

463
00:25:03,640 --> 00:25:06,119
¡Argh! Lo siento. ¡Basta!

464
00:25:06,120 --> 00:25:07,879
Así que definitivamente B, E...

465
00:25:07,880 --> 00:25:09,319
Berty.

466
00:25:09,320 --> 00:25:11,080
Entonces es Berty. Berty.
Lo tenemos.

467
00:25:12,800 --> 00:25:15,479
Estamos tratando de tomar nota de
qué letras había eliminado,

468
00:25:15,480 --> 00:25:17,519
Y ahí fue donde conseguimos a Berty.

469
00:25:17,520 --> 00:25:19,319
Pero ninguno de nosotros estaba seguro
en el apellido,

470
00:25:19,320 --> 00:25:24,279
así que fui por el primero,
Como la tumba de Berty que vi.

471
00:25:24,280 --> 00:25:26,319
Berty Frost murió en 1674.

472
00:25:26,320 --> 00:25:27,759
Vale, entonces, Jack,

473
00:25:27,760 --> 00:25:31,960
si lo tienes correcto,
El oro aparecerá. ¡Ay!

474
00:25:36,400 --> 00:25:37,720
Oh.

475
00:25:44,080 --> 00:25:45,759
La luz, la luz...

476
00:25:45,760 --> 00:25:47,200
Ah, los relojes.

477
00:25:48,920 --> 00:25:51,759
Cuatro relojes parados
en un momento determinado,

478
00:25:51,760 --> 00:25:52,959
y debajo decía

479
00:25:52,960 --> 00:25:54,759
"1=A."

480
00:25:54,760 --> 00:25:56,999
Hay 12. Hay cuatro.

481
00:25:57,000 --> 00:25:59,079
¿Es ese, ese?

482
00:25:59,080 --> 00:26:00,399
Así que eso es... D-A.

483
00:26:00,400 --> 00:26:01,639
D-A-L-E, Dale.

484
00:26:01,640 --> 00:26:04,759
Valle. Dale, ¿algo con Dale?

485
00:26:04,760 --> 00:26:07,239
Cualquier cosa que tenga que ver con Dale.
Continúa, Rach. Buena suerte.

486
00:26:07,240 --> 00:26:08,399
Eso es realmente complicado.

487
00:26:08,400 --> 00:26:10,399
Creo que trabajamos bastante bien.
como un equipo

488
00:26:10,400 --> 00:26:13,359
cuando todos estamos trabajando
hacia la construcción del bote de premios.

489
00:26:13,360 --> 00:26:16,039
Dale Cruz. ¡Entendido, Dale Cross!

490
00:26:16,040 --> 00:26:18,200
¡Qué! Jesús Cristo.

491
00:26:21,320 --> 00:26:22,919
Tienen una última oportunidad de conseguir el oro.

492
00:26:22,920 --> 00:26:25,199
Creo que casi me he orinado.

493
00:26:25,200 --> 00:26:27,679
Estoy tocando tela.

494
00:26:31,360 --> 00:26:33,000
DE ACUERDO. Parpadeando ahí arriba.

495
00:26:34,840 --> 00:26:36,119
Mirar atrás. Oh sí.

496
00:26:36,120 --> 00:26:37,879
Quema de calendario, estándar.

497
00:26:37,880 --> 00:26:40,039
Ah, y hay un círculo rojo.
en febrero.

498
00:26:40,040 --> 00:26:42,239
tiene que ser algo
San Valentín, ¿verdad?

499
00:26:42,240 --> 00:26:44,239
Seguramente... María Valentín.

500
00:26:44,240 --> 00:26:47,319
María, cita, San Valentín,
Marzo, señora, señora.

501
00:26:47,320 --> 00:26:49,239
yo siempre iba
permanecer en la cabina hasta el final.

502
00:26:49,240 --> 00:26:50,999
pensé que podría ayudar
con las respuestas,

503
00:26:51,000 --> 00:26:52,319
A, porque me quedé tranquilo,

504
00:26:52,320 --> 00:26:54,519
y B, porque yo estaba
Realmente disfruto mi tiempo en él.

505
00:26:54,520 --> 00:26:57,879
Valentine Spring murió en 1659.

506
00:26:57,880 --> 00:26:59,079
¡Argh!

507
00:26:59,080 --> 00:27:00,479
Lo siento.

508
00:27:00,480 --> 00:27:01,719
Lo siento mucho.

509
00:27:01,720 --> 00:27:02,959
¿Cómo estás haciendo eso?

510
00:27:02,960 --> 00:27:06,359
Dios mío, ¿esa persona está bien?
Gracias.

511
00:27:06,360 --> 00:27:08,239
Están muertos. Ah, lo siento.
Estarán bien.

512
00:27:08,240 --> 00:27:10,759
Lo sé. 1.000 £ añadidos.
Muchas gracias.

513
00:27:10,760 --> 00:27:13,079
Vuelve al castillo. muchas gracias
mucho. Ya te vas. Vale, saludos.

514
00:27:13,080 --> 00:27:14,399
Adiós.

515
00:27:14,400 --> 00:27:15,920
Déjame salir.

516
00:27:21,680 --> 00:27:24,999
Jugadores, sobrevivisteis a la cabaña.
Felicidades.

517
00:27:25,000 --> 00:27:27,279
Ahora puedo revelar, como equipo,

518
00:27:27,280 --> 00:27:33,839
lograste hacer coincidir cuatro mensajes
con las lápidas correctas.

519
00:27:33,840 --> 00:27:35,639
¡Hurra! Bien hecho.

520
00:27:35,640 --> 00:27:38,679
Se han añadido £4.000
al fondo de premios.

521
00:27:38,680 --> 00:27:40,999
Por el dinero que no depositaste,

522
00:27:41,000 --> 00:27:43,439
fue eso porque
la respuesta fue incorrecta

523
00:27:43,440 --> 00:27:46,239
¿O porque fueron por un Escudo?

524
00:27:46,240 --> 00:27:48,479
Te dejaré resolver eso.

525
00:27:48,480 --> 00:27:50,799
Ahora es el momento para ustedes chicos
para volver al castillo.

526
00:27:50,800 --> 00:27:54,479
vas a intercambiar
un lugar aterrador por otro.

527
00:27:54,480 --> 00:27:57,159
Te veré en la mesa redonda.

528
00:27:57,160 --> 00:27:58,439
Bien hecho.

529
00:27:58,440 --> 00:28:00,160
Ya te vas. Adiós Claudia.

530
00:28:17,400 --> 00:28:20,599
Hola. Hola. pensé que era
¡completamente solo! ¿Dónde están todos?

531
00:28:20,600 --> 00:28:23,159
Me sentí muy solo allí.
Sí, sí, sí.

532
00:28:23,160 --> 00:28:26,279
¿Cómo te fue? Sí, está bien.
Quedé segundo, entonces, sí.

533
00:28:26,280 --> 00:28:27,759
¿Lo estabas? ¿Lo hiciste bien?
Sí.

534
00:28:27,760 --> 00:28:29,599
Ah, bien. Bien hecho.

535
00:28:29,600 --> 00:28:31,239
¿Fuiste por el Escudo?
¿Lo entendiste?

536
00:28:31,240 --> 00:28:32,920
Chico, ¿lo hice? Sí, lo hice.

537
00:28:34,000 --> 00:28:38,080
Como una mano azul, como,
salido disparado de la tumba.

538
00:28:46,000 --> 00:28:48,479
La única vez que he pensado
podría ser que Sam estuviera hoy.

539
00:28:48,480 --> 00:28:50,119
el siempre iba a ir
por el Escudo.

540
00:28:50,120 --> 00:28:52,319
Pero hazlo al final. si,
Creo que simplemente no quería arriesgarse.

541
00:28:52,320 --> 00:28:54,079
que alguien más
Lo conseguiría antes que él.

542
00:28:54,080 --> 00:28:55,439
Pero lo que no entiendo es,

543
00:28:55,440 --> 00:28:57,119
creo que el sabe
que es el menos probable

544
00:28:57,120 --> 00:28:58,599
ser asesinado fuera de ese grupo.

545
00:28:58,600 --> 00:28:59,800
Él mismo lo dijo.

546
00:29:01,200 --> 00:29:04,279
siento que hay algo
pasando dentro de ese grupo

547
00:29:04,280 --> 00:29:05,639
que tuviste ayer.

548
00:29:05,640 --> 00:29:06,719
¿Qué quieres decir?

549
00:29:06,720 --> 00:29:09,159
Porque ¿de qué otra manera
alguien lo ha sabido

550
00:29:09,160 --> 00:29:12,199
que Adán no tenía Escudo
¿A menos que estuvieran dentro de tu grupo?

551
00:29:12,200 --> 00:29:13,240
Sí.

552
00:29:14,320 --> 00:29:17,839
Eres la bezzie de James aquí.
Sí, sí. Él te engañó

553
00:29:17,840 --> 00:29:19,479
y creo que poder hacer eso

554
00:29:19,480 --> 00:29:21,800
es alguien que puede asesinar
bastante casualmente.

555
00:29:33,680 --> 00:29:35,479
Soy una chica con salsa, obviamente.

556
00:29:35,480 --> 00:29:38,599
Me encanta la salsa. En el norte,
tienes que tener la salsa. Sí.

557
00:29:38,600 --> 00:29:40,519
¿Cómo te sientes esta noche?

558
00:29:40,520 --> 00:29:42,279
No sé.
De alguna manera te pones como...

559
00:29:42,280 --> 00:29:43,919
Hay mucho que puedes hacer.

560
00:29:43,920 --> 00:29:46,119
Sí, absolutamente.

561
00:29:46,120 --> 00:29:50,359
¿Quién no ha bebido nada? Como,
Jessie, Faraaz no ha tenido nada.

562
00:29:50,360 --> 00:29:55,239
Ahora sé por qué mataron a Adam.
en lugar de mí anoche.

563
00:29:55,240 --> 00:29:58,519
Sí. Porque no hay traidores respaldados
Adam, de verdad, en absoluto.

564
00:29:58,520 --> 00:30:00,039
Y ahora será como,

565
00:30:00,040 --> 00:30:02,079
¿Cómo es que Sam escapó tantas veces?

566
00:30:02,080 --> 00:30:04,159
Y es una historia perfecta para contar.

567
00:30:04,160 --> 00:30:05,680
Creo que ese es su plan A.

568
00:30:07,440 --> 00:30:09,399
¿Ese es tu plan A?

569
00:30:09,400 --> 00:30:10,959
Dígame usted. Sí.

570
00:30:10,960 --> 00:30:12,759
Para estar al frente contigo,

571
00:30:12,760 --> 00:30:15,039
soy como,
Definitivamente sospecho de ti.

572
00:30:15,040 --> 00:30:16,520
Lo llevaré a la mesa.

573
00:30:19,080 --> 00:30:22,879
Con el comportamiento de Sam alrededor
insistiendo en que todos conocíamos a Adam

574
00:30:22,880 --> 00:30:27,239
no tenía un escudo y luego iba
por un Escudo hoy en la misión,

575
00:30:27,240 --> 00:30:29,559
Se siente como un comportamiento traidor.

576
00:30:29,560 --> 00:30:31,999
Está bajo muchas sospechas.
como traidor,

577
00:30:32,000 --> 00:30:35,479
y sólo pienso, si estás
un fiel bajo sospecha,

578
00:30:35,480 --> 00:30:37,199
en realidad estás bastante seguro
del asesinato

579
00:30:37,200 --> 00:30:39,440
porque eres bueno
distracción para los Traidores.

580
00:30:44,360 --> 00:30:46,639
No tengo idea de lo que va a pasar
esta noche. No tengo idea.

581
00:30:46,640 --> 00:30:51,919
Bueno, me siento como yo, tú y Sam.
Probablemente se calentará.

582
00:30:51,920 --> 00:30:56,439
Con Adam siendo asesinado,
en cierto modo nos culpa a nosotros.

583
00:30:56,440 --> 00:30:58,999
Sí. Ojalá la gente se dé cuenta
No soy tan brillante.

584
00:30:59,000 --> 00:31:00,919
¿Quién más lo habría sabido?
sobre eso?

585
00:31:00,920 --> 00:31:02,759
He puesto mi pie en ello enormemente, ¿verdad?

586
00:31:02,760 --> 00:31:04,079
No voy a mentir.

587
00:31:04,080 --> 00:31:07,799
Estoy muy expuesto ahora y soy amable.
de entrar en la mesa redonda

588
00:31:07,800 --> 00:31:10,399
Suponiendo que pueda ser desterrado,
Si soy honesto, esta noche.

589
00:31:10,400 --> 00:31:14,279
Creo que desafortunadamente
sembré las semillas de mi muerte

590
00:31:14,280 --> 00:31:15,559
con mi agarre de escudo.

591
00:31:15,560 --> 00:31:18,439
Irónicamente, una persona desesperada
Juego fiel.

592
00:31:18,440 --> 00:31:20,639
Quiero intentar hablar con Matt.
ante la mesa redonda,

593
00:31:20,640 --> 00:31:22,319
porque probablemente estoy
va a votar por él.

594
00:31:22,320 --> 00:31:24,759
Matt es mi número uno y Sam
es mi número dos en este momento,

595
00:31:24,760 --> 00:31:27,439
aunque tengo una especie de,
Hasta este punto, defendió a Sam.

596
00:31:27,440 --> 00:31:29,519
Siento que, como un tipo inteligente,
es una jugada inteligente

597
00:31:29,520 --> 00:31:32,039
para quitarle el Escudo a todos los
Fieles que realmente quieren uno.

598
00:31:32,040 --> 00:31:33,959
Simplemente no tiene sentido para mí.

599
00:31:33,960 --> 00:31:36,239
Así que te pones
en el centro de atención en ese momento...

600
00:31:36,240 --> 00:31:38,559
Completamente... y luego... ¿y si
¿Ir y hacer que te destierren?

601
00:31:38,560 --> 00:31:40,040
¿Qué has hecho entonces?

602
00:31:56,240 --> 00:31:58,279
El comportamiento de James hoy.
simplemente ha sido errático.

603
00:31:58,280 --> 00:32:00,999
Honestamente, como si hubiera tenido sospechas
sobre él durante años.

604
00:32:01,000 --> 00:32:04,279
Sí. si tenemos futuro
cosas de la misión del equipo,

605
00:32:04,280 --> 00:32:06,720
¿Puedes confiar en alguien?
¿Así en tu equipo?

606
00:32:08,720 --> 00:32:11,680
Jack, ¿puedo tener una charla rápida?
Sólo nosotros tres. Rápido, sí.

607
00:32:12,920 --> 00:32:16,959
No sé cuanto tiempo me queda,

608
00:32:16,960 --> 00:32:21,719
entonces me gustaría hablar
a mi pila de confianza.

609
00:32:21,720 --> 00:32:23,959
Con mi trabajo,

610
00:32:23,960 --> 00:32:27,239
Conozco mucha gente diferente

611
00:32:27,240 --> 00:32:31,359
y soy un buen juez de carácter.

612
00:32:31,360 --> 00:32:37,959
mi mamá me crió
creer siempre

613
00:32:37,960 --> 00:32:41,359
mi opinión es válida.

614
00:32:41,360 --> 00:32:44,999
Entonces, si hablo,
significa que es importante.

615
00:32:45,000 --> 00:32:50,679
Ya sabes en esa biblioteca
con Ben sobre Ross...

616
00:32:50,680 --> 00:32:52,479
Sí, sí.

617
00:32:52,480 --> 00:32:57,599
¿Podría haber habido
¿Otro traidor? Bueno, sí.

618
00:32:57,600 --> 00:32:59,519
Podría haber habido,
¿no podría ahí?

619
00:32:59,520 --> 00:33:02,439
Podría haber sido Stephen también.
Bueno, eso es lo que estoy pensando.

620
00:33:02,440 --> 00:33:05,639
Le pregunté: "Bueno, si no somos nosotros,
¿quién más es?"

621
00:33:05,640 --> 00:33:09,279
Y realmente presionó a Fiona.

622
00:33:09,280 --> 00:33:13,959
¿La empujó para luego sacarla?
¿Y luego dejaré eso?

623
00:33:13,960 --> 00:33:17,439
No creo que pueda ser. quiero decir,
tal vez solo sea un actor digno de un Oscar,

624
00:33:17,440 --> 00:33:20,439
pero parecía legítimo.
Simplemente no puedo sacarlo de mi cabeza.

625
00:33:20,440 --> 00:33:22,359
No, lo sé. sigo fluctuando
sobre Esteban -

626
00:33:22,360 --> 00:33:23,799
y luego pensé
cuando se enojó tanto

627
00:33:23,800 --> 00:33:25,799
que Fiona dijo que no lo eran
tan cerca como pensaba,

628
00:33:25,800 --> 00:33:27,119
Pensé: "Oh, él es un Fiel".

629
00:33:27,120 --> 00:33:30,279
Pero tal vez estén cerca
¡Porque son traidores!

630
00:33:30,280 --> 00:33:32,519
Oh, esto se está poniendo difícil.

631
00:33:32,520 --> 00:33:37,599
no quiero equivocarme
y empujarlo hacia él si no es él.

632
00:33:37,600 --> 00:33:42,039
Pero la gente realmente lo descarta.

633
00:33:42,040 --> 00:33:43,599
No entiendo cómo,

634
00:33:43,600 --> 00:33:46,839
porque él era una de las personas

635
00:33:46,840 --> 00:33:52,040
que estaba en las jaulas.

636
00:33:55,760 --> 00:34:00,759
Lo que estoy tratando de resolver, ¿verdad?
es que he vuelto

637
00:34:00,760 --> 00:34:03,759
a las nueve jaulas, ¿no?

638
00:34:03,760 --> 00:34:10,319
¿Ustedes dos creen que hubo
¿Un traidor en esos nueve?

639
00:34:10,320 --> 00:34:12,279
Para ser honesto contigo,
Lo he pensado mucho.

640
00:34:12,280 --> 00:34:14,919
Por favor no pienses en esto como en mí.
también haciendo la cosa de nuevo

641
00:34:14,920 --> 00:34:17,879
donde digo: "Oh, mira
allí." No voy a hacer eso.

642
00:34:17,880 --> 00:34:19,479
Pero sólo estoy tratando de decir, como,

643
00:34:19,480 --> 00:34:22,959
Personalmente creo que hubo una
Traidor en ese nueve, ¿no? Sí.

644
00:34:22,960 --> 00:34:26,199
Pero hay una posibilidad
que no la hubo.

645
00:34:26,200 --> 00:34:28,000
Debe haber habido uno.

646
00:34:30,200 --> 00:34:33,199
Jessie ha vuelto
con otra teoría

647
00:34:33,200 --> 00:34:35,159
que hace algo así
implicarme de nuevo.

648
00:34:35,160 --> 00:34:38,279
Ella está empezando a vender eso allí.
debe haber sido un traidor

649
00:34:38,280 --> 00:34:41,479
en esas jaulas. Sólo estoy pensando,
No parezcas sospechoso.

650
00:34:41,480 --> 00:34:43,719
No parezcas sospechoso.

651
00:34:43,720 --> 00:34:46,680
Entonces, sí, se está volviendo
cada vez más difícil.

652
00:34:57,400 --> 00:35:00,559
Ha sido un día de shocks
en el castillo.

653
00:35:00,560 --> 00:35:03,799
Primero, el cazador de fantasmas Adam.
fue asesinado.

654
00:35:03,800 --> 00:35:07,759
Entonces los jugadores tuvieron que lidiar con
La cabaña muy espeluznante.

655
00:35:07,760 --> 00:35:10,639
Pero ahora, ¿quién está a punto de recibir
la mayor sorpresa

656
00:35:10,640 --> 00:35:12,000
en la mesa redonda?

657
00:35:13,680 --> 00:35:17,679
Espero que atrapemos a un traidor.
en la mesa redonda

658
00:35:17,680 --> 00:35:20,720
porque los números
son cada vez menos.

659
00:35:23,360 --> 00:35:25,879
solo tengo este sentimiento

660
00:35:25,880 --> 00:35:29,559
que es Stephen.

661
00:35:29,560 --> 00:35:33,720
Así que probablemente traeré
él despierto esta noche.

662
00:35:34,880 --> 00:35:38,239
Jessie es la que está empujando
la narrativa

663
00:35:38,240 --> 00:35:39,999
que debo ser un traidor.

664
00:35:40,000 --> 00:35:43,719
Ella es tan inflexible
que entiendo

665
00:35:43,720 --> 00:35:47,279
que esto probablemente podría ser
lo que me hace desterrar.

666
00:35:52,160 --> 00:35:55,719
Los Traidores eligieron anoche
asesinar a Adán.

667
00:35:55,720 --> 00:35:58,719
Entonces, al venir hoy,
su narrativa es,

668
00:35:58,720 --> 00:36:01,519
¿Cómo está sobreviviendo Sam a todo esto?
estos escapes estrechos?

669
00:36:01,520 --> 00:36:03,119
Conozco esa narrativa
va a ser hilado,

670
00:36:03,120 --> 00:36:06,559
y estaré en el pie delantero
en la mesa redonda de esta noche.

671
00:36:06,560 --> 00:36:10,119
Mentiría si dijera que no lo hay.
una posibilidad de que me destierren.

672
00:36:10,120 --> 00:36:13,079
Creo que hay dos personas que
Al menos van a ir por mí.

673
00:36:13,080 --> 00:36:15,919
Espero que me asen como
un poco de tocino.

674
00:36:15,920 --> 00:36:17,679
saldré balanceándose
si es necesario, ¿sabes?

675
00:36:17,680 --> 00:36:19,000
No tengo nada que ocultar, ¿verdad?

676
00:36:25,640 --> 00:36:28,359
Jugadores, bienvenidos de nuevo.
a la mesa redonda.

677
00:36:28,360 --> 00:36:32,639
Hoy has añadido £4.000
al fondo de premios.

678
00:36:32,640 --> 00:36:39,079
Eso significa que la actual
El total es £54.250.

679
00:36:39,080 --> 00:36:43,599
Hoy tuviste que descifrar
pistas crípticas.

680
00:36:43,600 --> 00:36:48,919
Así, fieles, son los traidores.
¿te da alguna pista?

681
00:36:48,920 --> 00:36:51,600
¿Estás más cerca de atrapar uno?

682
00:36:53,040 --> 00:36:54,640
El piso es tuyo.

683
00:36:58,240 --> 00:36:59,879
Simplemente saltaré.

684
00:36:59,880 --> 00:37:03,759
Entonces, la razón por la que mantuvimos
El secreto del Escudo ayer.

685
00:37:03,760 --> 00:37:07,679
fue para que pudiéramos intentarlo
y descubrir quién fue asesinado

686
00:37:07,680 --> 00:37:10,159
de qué equipo, y luego quién sabía
que esa persona

687
00:37:10,160 --> 00:37:11,519
Entonces no tenía escudo.

688
00:37:11,520 --> 00:37:14,400
Y esa es la mayor evidencia
que tengo ahora mismo.

689
00:37:15,800 --> 00:37:18,719
Entonces, como tú, Jessie,
tú mismo, James,

690
00:37:18,720 --> 00:37:20,760
y a ti mismo, Sam.

691
00:37:22,400 --> 00:37:26,079
Ustedes son las únicas tres personas
que puedo entender

692
00:37:26,080 --> 00:37:29,480
En realidad sabía que Adán
No tenía escudo.

693
00:37:30,920 --> 00:37:33,679
¿Alguien más sabía?
que Adán no tenía Escudo

694
00:37:33,680 --> 00:37:35,119
¿fuera del grupo de Adam?

695
00:37:35,120 --> 00:37:36,919
Porque no tenía idea.

696
00:37:36,920 --> 00:37:38,959
Sabía que estaba molesto,
pero pensé que estaba molesto

697
00:37:38,960 --> 00:37:41,199
tal vez porque tuviste
dijo algo.

698
00:37:41,200 --> 00:37:43,399
No llamarte traidor,
pero si fuera traidor ahora,

699
00:37:43,400 --> 00:37:46,519
Yo diría: "¿Quién aquí sabía
¿Que Adam no tenía un escudo?"

700
00:37:46,520 --> 00:37:49,119
Nadie levanta la mano.
Sí. ¿Sabes a qué me refiero?

701
00:37:49,120 --> 00:37:51,399
Lo entiendo. Eso es una locura.
escenario para decir: "Oh, sí, lo hice".

702
00:37:51,400 --> 00:37:53,719
Dices: "Bueno, obviamente lo hiciste".
entonces lo asesinaste."

703
00:37:53,720 --> 00:37:56,400
Lo que digo es que no tengo
cualquier otra cosa. Sí.

704
00:37:58,280 --> 00:38:01,239
No para defender a Stephen,
pero Adam fue asesinado.

705
00:38:01,240 --> 00:38:03,319
¿A quién más puedo mirar?
¿Quién más lo sabía?

706
00:38:03,320 --> 00:38:05,559
Y son ustedes tres.
Y especialmente cuando dos de ustedes

707
00:38:05,560 --> 00:38:07,639
mostró un comportamiento tan errático.

708
00:38:07,640 --> 00:38:09,799
Como, no lo sé
ya sea porque...

709
00:38:09,800 --> 00:38:11,319
Comportamiento desesperado, diría yo.

710
00:38:11,320 --> 00:38:13,479
¿Qué tenía de errático el mío?

711
00:38:13,480 --> 00:38:16,559
Es sólo la forma en que tú
Estaban apuntando a ese Escudo.

712
00:38:16,560 --> 00:38:18,879
Ha habido mucho calor sobre ti,
y en todo caso,

713
00:38:18,880 --> 00:38:20,639
eso debería hacerte sentir
más seguro.

714
00:38:20,640 --> 00:38:23,439
Hubo, y luego no lo hice.
Obtuve un voto anoche.

715
00:38:23,440 --> 00:38:25,239
Así que en mi mente voy,
si no consigo un escudo esta noche,

716
00:38:25,240 --> 00:38:26,879
eso podría ser exactamente
lo mismo.

717
00:38:26,880 --> 00:38:29,999
La gente dirá, como yo,
Faraaz, Jessie,

718
00:38:30,000 --> 00:38:33,039
gente que no ha tenido poco
sin votos ni sospechas,

719
00:38:33,040 --> 00:38:35,999
son como los objetivos principales para
asesinato, porque es muy poco probable

720
00:38:36,000 --> 00:38:38,279
en esta etapa
que vamos a ser eliminados.

721
00:38:38,280 --> 00:38:40,679
Si no sois traidores. Sí.
Sí. Eso es lo que estoy diciendo,

722
00:38:40,680 --> 00:38:42,559
¿sabes a qué me refiero?
Y eso es lo que estoy pensando.

723
00:38:42,560 --> 00:38:44,119
Como, sé que eres todo
gente encantadora,

724
00:38:44,120 --> 00:38:46,600
pero podrías estar jugando
el mejor juego de todos los tiempos.

725
00:38:48,120 --> 00:38:51,639
Sam, he estado sospechando
de ti por un tiempo.

726
00:38:51,640 --> 00:38:57,159
Creo que hoy tiene una especie de, ya sabes,
Pon un poco más en la olla para mí.

727
00:38:57,160 --> 00:39:01,559
Cuando viniste a desayunar y dijiste
Todo el mundo sabía que tú y Adam

728
00:39:01,560 --> 00:39:04,800
no tenía escudo,
No creo que eso fuera cierto.

729
00:39:05,800 --> 00:39:10,079
Pensé que era obvio
que tanto Adam como yo,

730
00:39:10,080 --> 00:39:12,199
de nuestra reacción,
No tenía escudos.

731
00:39:12,200 --> 00:39:13,640
Quizás asumí mal.

732
00:39:14,720 --> 00:39:17,439
No ojo por ojo otra vez, Ellie.
pero quiero correr

733
00:39:17,440 --> 00:39:19,000
Por qué creo que eres un traidor.

734
00:39:20,320 --> 00:39:23,079
Existe este patrón de simplemente ir
por lo que crees que es la mayoría.

735
00:39:23,080 --> 00:39:25,879
Miramos la primera noche,
se recostó y no dijo nada.

736
00:39:25,880 --> 00:39:27,719
Vota por Judy porque todos lo hicieron.

737
00:39:27,720 --> 00:39:29,959
Se recostó y no dijo nada.
votó por Hugo.

738
00:39:29,960 --> 00:39:32,079
Te has olvidado de la mesa redonda
en el que voté por ti.

739
00:39:32,080 --> 00:39:35,359
Donde dije que votaría por ti
y lo hice. Sí, eso fue una vez.

740
00:39:35,360 --> 00:39:37,079
Creo que en realidad he estado
manteniéndome firme.

741
00:39:37,080 --> 00:39:39,119
no creo haber estado
escondido en los votos.

742
00:39:39,120 --> 00:39:41,159
creo que me he estado formando
mis propias opiniones,

743
00:39:41,160 --> 00:39:43,600
traerlos aquí
y siguiéndolos.

744
00:39:45,000 --> 00:39:49,239
James, tomaste un escudo sin
el resto de su grupo lo sepa.

745
00:39:49,240 --> 00:39:52,079
Mentiste cuando
tuviste la oportunidad de decírselo.

746
00:39:52,080 --> 00:39:55,519
Me equivoqué. Soy dueño. Pero quienquiera que sea
Adán asesinado,

747
00:39:55,520 --> 00:39:56,639
si no estuvieran en nuestro grupo,

748
00:39:56,640 --> 00:39:58,679
habría tenido que tomar
una apuesta, ¿no?

749
00:39:58,680 --> 00:40:00,479
Porque todavía no revelamos
que tenía nuestro Escudo.

750
00:40:00,480 --> 00:40:03,439
Creo que es una apuesta demasiado grande
para que lo tome un traidor,

751
00:40:03,440 --> 00:40:06,279
para ser honesto,
porque su principal objetivo

752
00:40:06,280 --> 00:40:08,639
como un traidor
es matar a los Fieles, ¿verdad?

753
00:40:08,640 --> 00:40:11,279
Serías un traidor loco.
tomar un despeje

754
00:40:11,280 --> 00:40:14,240
cuando tienes tal
un pequeño margen de personas.

755
00:40:18,400 --> 00:40:23,280
Jade, estaba pensando en ti...
Sí... y la conexión con Adam.

756
00:40:24,800 --> 00:40:27,239
Adam en realidad se conecta con nosotros cuatro,

757
00:40:27,240 --> 00:40:29,399
porque él votó por mí el último.

758
00:40:29,400 --> 00:40:30,879
Estaba en tu equipo.

759
00:40:30,880 --> 00:40:33,679
Y él se conecta contigo porque él
Voté por ti la noche anterior.

760
00:40:33,680 --> 00:40:37,959
Y luego Maz fue acusado de asesinato.
quién era... había votado por usted.

761
00:40:37,960 --> 00:40:40,799
Lo asesinaron.
Amanda fue desterrada.

762
00:40:40,800 --> 00:40:42,480
Entonces... lo entiendo.

763
00:40:43,680 --> 00:40:45,600
Sam y tú sois traidores.

764
00:40:47,640 --> 00:40:49,839
Sabes que Adán
no tiene escudo

765
00:40:49,840 --> 00:40:51,159
porque Sam estaba en el equipo, ¿verdad?

766
00:40:51,160 --> 00:40:52,479
Todos podéis votar por mí.
está bien,

767
00:40:52,480 --> 00:40:54,199
pero con la mano en el corazón, soy Fiel.

768
00:40:54,200 --> 00:40:55,679
Ponme ahí arriba, está bien.

769
00:40:55,680 --> 00:41:00,279
No puedo aceptar que nadie lo supiera
que Adán no tenía Escudo.

770
00:41:00,280 --> 00:41:03,159
No puedo aceptarlo.
Entonces alguien no está siendo honesto.

771
00:41:03,160 --> 00:41:05,160
sobre no saber que Adán
No tenía escudo.

772
00:41:07,560 --> 00:41:09,000
¿Puedo decirte dónde está mi cabeza?

773
00:41:10,960 --> 00:41:13,039
Desde que llegué aquí,
Tengo un par de cosas bien,

774
00:41:13,040 --> 00:41:15,039
Tengo un par de cosas mal.

775
00:41:15,040 --> 00:41:17,799
Entonces, vuelvo a algo
de eso estoy seguro.

776
00:41:17,800 --> 00:41:19,759
Amanda era una Fiel.

777
00:41:19,760 --> 00:41:22,439
Ella tuvo una experiencia fenomenal.

778
00:41:22,440 --> 00:41:25,039
y ella tenía dos sospechosos
en su lista.

779
00:41:25,040 --> 00:41:26,680
Sam y Jade.

780
00:41:27,920 --> 00:41:30,639
El trabajo de Amanda, para mí,
fue una de las pistas más fuertes

781
00:41:30,640 --> 00:41:34,679
que tenemos para realmente,
comprender realmente a la gente.

782
00:41:34,680 --> 00:41:35,879
Ella no está aquí. Lo sé...

783
00:41:35,880 --> 00:41:39,559
Me gusta, y me gusta, como dices, has
Hice entrenamiento del FBI y lo hice mal.

784
00:41:39,560 --> 00:41:41,279
Lo sé. Y ella ha tenido años
experiencia, me equivoqué.

785
00:41:41,280 --> 00:41:43,999
No, mi formación es de cuatro meses.
De largo, su carrera es de 30 años.

786
00:41:44,000 --> 00:41:46,519
Sí, y eso está bien.
Si eso es lo que quieres basar

787
00:41:46,520 --> 00:41:47,759
tus sospechas.

788
00:41:47,760 --> 00:41:49,040
No tengo nada más.

789
00:41:50,880 --> 00:41:52,519
Yo...

790
00:41:52,520 --> 00:41:58,240
Sólo me gustaría hablar de
donde está mi cabeza.

791
00:41:59,240 --> 00:42:06,359
Así que acabo de volver a quién era
en esas nueve jaulas,

792
00:42:06,360 --> 00:42:12,959
y debe haber habido
un traidor en ellos, ¿verdad?

793
00:42:12,960 --> 00:42:17,599
Las posibilidades son altas.
Bien, entonces Maz está fuera.

794
00:42:17,600 --> 00:42:20,119
Amanda está fuera, Harriet está fuera.

795
00:42:20,120 --> 00:42:21,999
Jack, no lo sé.

796
00:42:22,000 --> 00:42:26,799
pero no has hecho nada

797
00:42:26,800 --> 00:42:29,399
para hacerme dudar de ti.

798
00:42:29,400 --> 00:42:34,879
James, no eres uno
quién soy y digo: "Mm, es él".

799
00:42:34,880 --> 00:42:41,359
Faraaz, no lo sé, pero acabo de
obtuve más sobre otras personas.

800
00:42:41,360 --> 00:42:43,559
¿Quién queda entonces?

801
00:42:43,560 --> 00:42:47,199
Jade, Esteban,

802
00:42:47,200 --> 00:42:48,519
Sam.

803
00:42:48,520 --> 00:42:52,959
Creo que debe ser uno, ¿verdad?

804
00:42:52,960 --> 00:42:58,559
Simplemente no entiendo cómo Maz
no volvió.

805
00:42:58,560 --> 00:43:02,879
Si yo fuera un traidor

806
00:43:02,880 --> 00:43:07,799
y tuve que asesinar a una persona,

807
00:43:07,800 --> 00:43:11,519
Te habría elegido, Stephen.

808
00:43:11,520 --> 00:43:15,279
Debido a que Maz tenía presión sobre él,

809
00:43:15,280 --> 00:43:21,440
cual hubiera sido mejor
para mantenerlo dentro.

810
00:43:27,480 --> 00:43:29,960
Nunca sabemos lo que los Traidores
estás haciendo, ¿verdad?

811
00:43:33,000 --> 00:43:37,119
Sí, es probable que hubiera uno.
en las jaulas, pero no es un hecho.

812
00:43:37,120 --> 00:43:39,759
y creo
que debemos asegurarnos

813
00:43:39,760 --> 00:43:42,839
que estamos usando,
como evidencia contundente y definitiva.

814
00:43:42,840 --> 00:43:45,639
Y sé que esta es tu evidencia,
como lo ves en este momento,

815
00:43:45,640 --> 00:43:49,799
pero soy fiel
y simplemente no lo sé.

816
00:43:49,800 --> 00:43:51,199
Yo simplemente, no lo sé.

817
00:43:51,200 --> 00:43:53,559
solo espero por ti
que la teoría tiene piernas.

818
00:43:53,560 --> 00:43:54,999
Eso es todo lo que digo.

819
00:43:55,000 --> 00:44:01,999
Luego, cuando Fiona nos dijo
ella era una traidora,

820
00:44:02,000 --> 00:44:07,519
Qué molesto estabas por votarla.

821
00:44:07,520 --> 00:44:11,519
¿Es culpa por ser un traidor?

822
00:44:11,520 --> 00:44:16,400
ha tenido que ir en contra
¿Otro traidor?

823
00:44:21,960 --> 00:44:26,839
No siento que simplemente
Tirar a Fiona a cualquiera.

824
00:44:26,840 --> 00:44:28,799
Realmente tuve dificultades para votar por Fiona.

825
00:44:28,800 --> 00:44:31,040
Jugadores, se acabó el tiempo de hablar.

826
00:44:32,440 --> 00:44:36,600
Por favor escriba la persona
crees que es un traidor.

827
00:44:55,120 --> 00:44:56,999
Roxy, vamos a empezar contigo.

828
00:44:57,000 --> 00:45:00,119
¿A quién le crees?
es un traidor y por que?

829
00:45:00,120 --> 00:45:03,119
Jaime. Sorpresa, sorpresa.

830
00:45:03,120 --> 00:45:06,960
Sólo lucho por pasar
Lo del Escudo.

831
00:45:08,520 --> 00:45:09,719
Esteban.

832
00:45:09,720 --> 00:45:12,279
Sam. Lo siento mucho, amigo.

833
00:45:12,280 --> 00:45:15,799
Yo creo que hubo un traidor.
en ese equipo ayer,

834
00:45:15,800 --> 00:45:19,559
o que alguien más lo supiera,
pero nadie se hizo cargo.

835
00:45:19,560 --> 00:45:22,400
Y lo siento mucho
pero creo que eres un gran tipo.

836
00:45:23,960 --> 00:45:25,079
Ellie.

837
00:45:25,080 --> 00:45:28,839
Sam. También comparto esa creencia de que
habia un traidor en ese equipo

838
00:45:28,840 --> 00:45:30,679
¿Quién sabía que Adán?
No tenía escudo.

839
00:45:30,680 --> 00:45:31,840
Jacobo.

840
00:45:33,760 --> 00:45:36,399
Esto es realmente difícil.
Matt, te amo, hombre.

841
00:45:36,400 --> 00:45:38,839
Harriet nos dijo que miráramos
a tres personas.

842
00:45:38,840 --> 00:45:40,199
Eras uno de los tres.

843
00:45:40,200 --> 00:45:42,879
Lo siento mucho
Si me equivoco, amigo.

844
00:45:42,880 --> 00:45:44,159
Jaime.

845
00:45:44,160 --> 00:45:46,639
Mateo,
Creo que eres un traidor.

846
00:45:46,640 --> 00:45:47,839
Así que voto por ti, amigo.

847
00:45:47,840 --> 00:45:49,279
Sam.

848
00:45:49,280 --> 00:45:52,439
Ellie. Um, sólo porque
de lo que he mencionado,

849
00:45:52,440 --> 00:45:55,279
los patrones de votación, las inconsistencias.

850
00:45:55,280 --> 00:45:57,319
Entonces, un recuento de votos.

851
00:45:57,320 --> 00:46:00,279
Dos para Sam, dos para Matthew.

852
00:46:00,280 --> 00:46:03,640
uno para James y otro para Ellie.

853
00:46:05,680 --> 00:46:08,559
Mateo. ¿A quién le crees?
es un traidor y por que?

854
00:46:08,560 --> 00:46:09,839
Sam, voté por ti.

855
00:46:09,840 --> 00:46:11,879
Obviamente te he pensado
Fui un traidor por un tiempo.

856
00:46:11,880 --> 00:46:14,960
Has subido mucho esta noche
así que necesito seguir adelante.

857
00:46:15,960 --> 00:46:16,999
Jessie.

858
00:46:17,000 --> 00:46:21,520
Esteban.
Sólo por lo que he mencionado.

859
00:46:24,400 --> 00:46:25,840
Raquel.

860
00:46:28,440 --> 00:46:30,639
Voté por Sam.

861
00:46:30,640 --> 00:46:34,079
No puedo ignorar las palabras de Amanda.

862
00:46:34,080 --> 00:46:36,840
y tus acciones
en las últimas 24 horas.

863
00:46:39,200 --> 00:46:40,439
Jade.

864
00:46:40,440 --> 00:46:41,879
Sam, voté por ti.

865
00:46:41,880 --> 00:46:45,320
Tu comportamiento hoy realmente
Me desconcertó, así que lo siento.

866
00:46:48,200 --> 00:46:50,400
Y para la votación final, Faraaz.

867
00:46:52,360 --> 00:46:55,240
Sinceramente, creo que tienes clase.
pero voté por ti, Sam.

868
00:46:59,520 --> 00:47:01,199
Sam, has recibido
la mayor cantidad de votos.

869
00:47:01,200 --> 00:47:03,159
Por favor ven y únete a mí.

870
00:47:11,480 --> 00:47:13,199
Sam, has recibido
la mayor cantidad de votos.

871
00:47:13,200 --> 00:47:15,319
Estás desterrado del castillo.

872
00:47:15,320 --> 00:47:18,880
Por favor revela, ¿eres un fiel?
¿O eres un traidor?

873
00:47:20,600 --> 00:47:21,999
¡Qué paseo!

874
00:47:22,000 --> 00:47:26,799
Aparte de ser Billy Nomates
En la jaula lo he pasado genial.

875
00:47:26,800 --> 00:47:29,679
Creo que todos ustedes son increíbles
y les deseo a todos la mejor de las suertes.

876
00:47:29,680 --> 00:47:31,880
Pero ahora solo quiero irme.
y ver a mi esposa.

877
00:47:39,960 --> 00:47:42,840
Faraaz, Matt...

878
00:47:44,880 --> 00:47:46,800
Supongo que la perseverancia es la clave.

879
00:47:49,720 --> 00:47:55,799
Siempre he sido un...

880
00:47:55,800 --> 00:47:57,319
Fiel.

881
00:48:05,720 --> 00:48:07,840
En realidad pensé que teníamos uno. Sí.

882
00:48:13,600 --> 00:48:18,279
Fiel.
Entonces, has perdido a uno de los tuyos.

883
00:48:18,280 --> 00:48:20,319
Nunca fue un traidor.

884
00:48:20,320 --> 00:48:25,439
¿Qué empeora las cosas?
¿Los traidores se reunirán esta noche?

885
00:48:25,440 --> 00:48:28,040
y planearán su próximo movimiento.

886
00:48:30,720 --> 00:48:35,000
Así que duerme un poco si puedes.
Te lo dije.

887
00:48:52,360 --> 00:48:54,119
No puedo creer que tengamos otro
Fiel fuera.

888
00:48:54,120 --> 00:48:56,360
Sí, asumamos eso.
¡¿Qué?!

889
00:48:57,600 --> 00:48:59,399
Aunque es bueno para ti.

890
00:48:59,400 --> 00:49:00,879
¡¿Qué?!

891
00:49:00,880 --> 00:49:02,959
Amanda se equivocó con él.
y ella estaba segura de ti.

892
00:49:02,960 --> 00:49:04,360
Sí. No, lo sé.

893
00:49:06,160 --> 00:49:07,839
Estamos contra las cuerdas ahora, Fieles.

894
00:49:07,840 --> 00:49:09,479
Las probabilidades son realmente
ahora están en nuestra contra.

895
00:49:09,480 --> 00:49:10,560
Estamos contra las cuerdas.

896
00:49:14,120 --> 00:49:16,879
Oh, Cristo. Esto es horrible.

897
00:49:16,880 --> 00:49:18,919
Estaba tan convencido.

898
00:49:18,920 --> 00:49:22,439
Tienes este sentimiento y esto
sospecha, supongo, como tú simplemente...

899
00:49:22,440 --> 00:49:25,799
Un picor que hay que rascar.
Sólo tienes que seguir adelante.

900
00:49:34,200 --> 00:49:36,119
Gran argumento
que estabais trabajando juntos.

901
00:49:36,120 --> 00:49:38,199
¿Cómo lo recuerdas?
toda esa gente?

902
00:49:38,200 --> 00:49:39,879
Porque lo tracé todo.

903
00:49:39,880 --> 00:49:45,159
Cada vez que expreso mis preocupaciones

904
00:49:45,160 --> 00:49:50,759
sobre Esteban,
simplemente se descarta por completo.

905
00:49:50,760 --> 00:49:57,639
El juego realmente lo hace.
dejarme exhausto.

906
00:49:57,640 --> 00:49:59,439
Simplemente no puedo sacármelo de la cabeza.

907
00:49:59,440 --> 00:50:00,639
¿Sabes lo que necesitas hacer?
¿también?

908
00:50:00,640 --> 00:50:04,159
No puedo sacar eso de mi cabeza
porque esperaba que si Sam fuera,

909
00:50:04,160 --> 00:50:06,239
Entonces, bueno, me retiraré.

910
00:50:06,240 --> 00:50:08,080
Esperar. No lo olvides.

911
00:50:09,680 --> 00:50:10,999
Porque eso dependía del azar.

912
00:50:11,000 --> 00:50:13,119
Entonces, ¿quién está dejando que
¿Ese paseo y deslizamiento hacia abajo?

913
00:50:13,120 --> 00:50:15,159
¿Quién volvió de una jaula?

914
00:50:15,160 --> 00:50:19,079
Creo que hay un traidor.
Pero él es el único que queda.

915
00:50:19,080 --> 00:50:21,599
¿Pero quién volvió de ello?
¿Quién salió de la jaula?

916
00:50:21,600 --> 00:50:23,999
un evento determinado
como la mesa redonda de esta noche

917
00:50:24,000 --> 00:50:27,039
Fue un gran momento para nosotros como Traidores.
y Esteban en particular.

918
00:50:27,040 --> 00:50:28,959
Entonces, si él no maneja
esto correctamente,

919
00:50:28,960 --> 00:50:30,959
podría estar en un gran problema.

920
00:50:30,960 --> 00:50:33,519
voy a defenderlo
de una manera inteligente,

921
00:50:33,520 --> 00:50:36,440
y si puedo desviarme suavemente,
Yo haré eso.

922
00:50:38,280 --> 00:50:40,079
Sinceramente, la cosa
eso es tan frustrante

923
00:50:40,080 --> 00:50:43,799
es que lo sé a ciencia cierta
que, como, habrá traidores

924
00:50:43,800 --> 00:50:46,879
en esa mesa quienes no están
siendo interrogado.

925
00:50:46,880 --> 00:50:50,519
No. Y estoy diciendo las mismas cosas.
una y otra vez.

926
00:50:50,520 --> 00:50:51,960
Empezando a enojarme mucho.

927
00:50:53,320 --> 00:50:56,839
Lo he superado
Una mesa redonda más.

928
00:50:56,840 --> 00:51:00,759
Estoy bastante nervioso porque sé
que la teoria de jessie

929
00:51:00,760 --> 00:51:02,679
es obviamente correcto.

930
00:51:02,680 --> 00:51:06,799
Sólo espero que otras personas
tienen sus propias líneas de investigación

931
00:51:06,800 --> 00:51:08,839
que van tras.

932
00:51:08,840 --> 00:51:12,240
solo tengo que irme
en modo de autoconservación.

933
00:51:14,400 --> 00:51:18,319
Bien, somos los únicos.
quién sabía acerca de Adán.

934
00:51:18,320 --> 00:51:19,959
Al parecer, sí. Sí.

935
00:51:19,960 --> 00:51:22,039
Pero han adivinado.
Pero si no lo es...

936
00:51:22,040 --> 00:51:23,599
No soy yo, ¿verdad?
Te prometo que.

937
00:51:23,600 --> 00:51:25,079
No me importa que tengas dudas.

938
00:51:25,080 --> 00:51:28,199
Pero si no somos nosotros,
¿Cómo se enteraron?

939
00:51:28,200 --> 00:51:31,039
Acertaron.
Sinceramente, tres de cada cinco.

940
00:51:31,040 --> 00:51:33,679
¿Sabes por qué? como estamos
¿Vas a respaldarlo?

941
00:51:33,680 --> 00:51:36,999
En cierto modo esperaba que fuera Sam.

942
00:51:37,000 --> 00:51:39,999
Necesitaba que así fuera. porque se necesita
quítelo de nosotros, y ahora...

943
00:51:40,000 --> 00:51:42,039
Estarás aquí mañana, con suerte.

944
00:51:42,040 --> 00:51:44,599
No lo sé, porque...
Me calentaré.

945
00:51:44,600 --> 00:51:48,079
Si me asesinan,
luego te lo atribuye totalmente.

946
00:51:48,080 --> 00:51:49,559
Por supuesto que sí.

947
00:51:49,560 --> 00:51:54,119
Todavía podría ser Stephen.
Pero soy la única persona sobre él.

948
00:51:54,120 --> 00:51:56,639
Es un poco inútil
porque soy solo yo.

949
00:51:56,640 --> 00:51:58,959
No digas que es inútil.
Sólo soy yo quien lo hace.

950
00:51:58,960 --> 00:52:01,039
Nuestro juego se basa en este momento,
¿sabes a qué me refiero?

951
00:52:01,040 --> 00:52:03,759
Simplemente aguantaré el día
si estoy aquí.

952
00:52:03,760 --> 00:52:04,920
Sí, realmente espero que lo seas.

953
00:52:13,160 --> 00:52:15,959
voy a tirar un al azar
teoría y causar algún alboroto.

954
00:52:15,960 --> 00:52:18,760
Continúa, Raquel. ¿Por qué no?
Espera, ¿con quién?

955
00:52:19,800 --> 00:52:21,959
necesito redirigir
un poquito de atención.

956
00:52:21,960 --> 00:52:24,479
Crea un poco de confusión
en el castillo.

957
00:52:24,480 --> 00:52:25,919
La gente está sedienta de sangre,

958
00:52:25,920 --> 00:52:28,879
entonces solo necesito hacerlo
parece que yo también lo soy.

959
00:52:28,880 --> 00:52:30,919
voy a tirar algo al azar
a ti.

960
00:52:30,920 --> 00:52:33,319
Eres el bebé del castillo, 22.
Mmm.

961
00:52:33,320 --> 00:52:36,199
Te estás deshaciendo de todo
los jugadores mayores.

962
00:52:36,200 --> 00:52:37,919
Nunca se sabe.

963
00:52:37,920 --> 00:52:39,999
No creo que hubieras ido
mucho para Samuel.

964
00:52:40,000 --> 00:52:42,479
Sí, a menos que... esté destrozado.
Realmente estoy destrozado.

965
00:52:42,480 --> 00:52:44,639
porque eso era lo que me asustaba
de perderlo.

966
00:52:44,640 --> 00:52:46,799
Porque es un buen Fiel,
pero no pude evitarlo.

967
00:52:46,800 --> 00:52:48,239
Lo sé, pero escucha...
Es justo, es justo.

968
00:52:48,240 --> 00:52:49,879
Esto es lo que el juego
te hará.

969
00:52:49,880 --> 00:52:51,839
Sí, lo vamos a hacer mal.
y correcto.

970
00:52:51,840 --> 00:52:53,559
la gente esta intentando
para traerme calor.

971
00:52:53,560 --> 00:52:54,959
Simplemente se están aferrando a un clavo ardiendo.

972
00:52:54,960 --> 00:52:58,119
No he mostrado ningún comportamiento traidor,
sido honesto con todos.

973
00:52:58,120 --> 00:53:01,239
Siento que Rachel lleva bastante
mucho peso con lo que ella dice,

974
00:53:01,240 --> 00:53:02,759
y mucha gente confía en ella.

975
00:53:02,760 --> 00:53:05,039
En este punto,
Necesito considerar echar un vistazo.

976
00:53:05,040 --> 00:53:07,999
a las personas en las que confío,
como Rachel, como Matt.

977
00:53:08,000 --> 00:53:09,800
voy a tener que mirar
a todos.

978
00:53:14,440 --> 00:53:17,679
Cuando estaba mirando más
evidencia convincente

979
00:53:17,680 --> 00:53:21,399
Siento que he tenido en días,
que es Adán fue asesinado,

980
00:53:21,400 --> 00:53:24,839
No les creo a los traidores
simplemente aceptaría un despeje.

981
00:53:24,840 --> 00:53:26,959
Un tiro al bote. Y trata de hacerlo.

982
00:53:26,960 --> 00:53:29,679
Y entonces estoy pensando para mí mismo,

983
00:53:29,680 --> 00:53:32,439
pero luego también me gusta,
¿Por qué tampoco consideramos a Jessie?

984
00:53:32,440 --> 00:53:35,239
Sí, ¿por qué...? ¿Por qué es solo James?
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.

985
00:53:35,240 --> 00:53:37,319
Eso da miedo. Sí.
Sólo tenemos que tener cuidado

986
00:53:37,320 --> 00:53:39,719
que no estamos simplemente omitiendo a las personas
de la sospecha

987
00:53:39,720 --> 00:53:41,359
simplemente porque son quienes son.

988
00:53:41,360 --> 00:53:44,199
Y son bonitos. Y son bonitos.
O lo que sea, sí.

989
00:53:44,200 --> 00:53:47,919
Básicamente, ahora, si todos vamos
para resumir la teoría de Jessie,

990
00:53:47,920 --> 00:53:51,199
Sé que soy Fiel.
Soy... Soy un Fiel.

991
00:53:51,200 --> 00:53:53,559
No sospecho de Jade.
de ser un traidor. Soy un Fiel.

992
00:53:53,560 --> 00:53:56,679
Y entonces eso significa
que en su teoría de la jaula,

993
00:53:56,680 --> 00:53:59,679
si soy fiel,
Entonces Jade tiene que ser una traidora.

994
00:53:59,680 --> 00:54:02,079
¿Y sabes qué?
Si Jessie es una traidora,

995
00:54:02,080 --> 00:54:03,239
ella está jugando un juego cegador.

996
00:54:03,240 --> 00:54:05,159
Porque cuantas mesas redondas
nos queda?

997
00:54:05,160 --> 00:54:07,959
Y no tuve ni un solo... Y, sí,
y así si vas a seguir

998
00:54:07,960 --> 00:54:10,439
impulsando esa teoría,
Seré yo primero, tal vez,

999
00:54:10,440 --> 00:54:13,440
entonces tú, y luego estás desperdiciando
mesas redondas. Sí, sí, sí.

1000
00:54:21,680 --> 00:54:25,200
Lo siento, chicos. Nos vemos mañana.
Nos vemos mañana, mascota.

1001
00:54:31,160 --> 00:54:34,359
Realmente, realmente espero volver.
No me siento listo para irme.

1002
00:54:47,120 --> 00:54:51,639
Si Jessie es asesinada esta noche,
Entonces mañana me convertiré en un traidor.

1003
00:54:51,640 --> 00:54:53,199
Creo que quiero convertirme en
un traidor

1004
00:54:53,200 --> 00:54:55,679
porque quiero una apariencia
de control.

1005
00:54:55,680 --> 00:54:58,239
Los traidores tienen
la ventaja, ¿verdad?

1006
00:54:58,240 --> 00:55:00,000
Sería un idiota si no lo quisiera.

1007
00:55:03,360 --> 00:55:05,199
Sam ha sido desterrado,

1008
00:55:05,200 --> 00:55:07,519
el reloj del castillo ha sonado,

1009
00:55:07,520 --> 00:55:11,119
que significa los fieles
deben apresurarse a regresar a sus camas.

1010
00:55:11,120 --> 00:55:14,719
Los traidores, sin embargo,
tienen una decisión que tomar.

1011
00:55:14,720 --> 00:55:17,399
Anoche eligieron
asesinar a Adán.

1012
00:55:17,400 --> 00:55:21,600
Entonces, esta noche, ¿volverán a asesinar?
¿O seducirán?

1013
00:55:42,200 --> 00:55:43,840
Esteban.

1014
00:55:44,920 --> 00:55:46,079
¡Qué día!

1015
00:55:46,080 --> 00:55:48,039
Todavía estamos aquí.

1016
00:55:48,040 --> 00:55:50,919
estan completamente hambrientos
por sangre.

1017
00:55:50,920 --> 00:55:53,919
Lo sé. Tenemos estas dos hojas,

1018
00:55:53,920 --> 00:55:55,800
seducción o asesinato.

1019
00:55:59,200 --> 00:56:00,799
Es una decisión difícil.

1020
00:56:00,800 --> 00:56:03,599
Puedo ver los beneficios de ambos,

1021
00:56:03,600 --> 00:56:06,679
pero creo que si Matt viniera
aquí ahora,

1022
00:56:06,680 --> 00:56:09,279
Causaría caos en la Torreta.

1023
00:56:09,280 --> 00:56:12,599
Y creo que estamos jugando
Un juego agradable y seguro.

1024
00:56:12,600 --> 00:56:13,759
No lo quiero aquí.

1025
00:56:13,760 --> 00:56:15,679
no creo que vaya
para agregar a nuestro juego.

1026
00:56:15,680 --> 00:56:17,879
nos conocemos
y cómo trabajamos como traidores.

1027
00:56:17,880 --> 00:56:19,799
Sí. Para mí sería un asesinato.

1028
00:56:19,800 --> 00:56:21,839
Es un asesinato.

1029
00:56:21,840 --> 00:56:25,439
¿Qué tipo de mensaje crees?
¿El asesinato de esta noche le enviará a Matt?

1030
00:56:25,440 --> 00:56:29,879
Si Matt tiene alguna sospecha
en cualquiera de nosotros,

1031
00:56:29,880 --> 00:56:31,919
pero actualmente lo está subestimando

1032
00:56:31,920 --> 00:56:34,679
porque el esta queriendo ser
con nosotros en la Torreta,

1033
00:56:34,680 --> 00:56:37,319
cuando se da cuenta que no estamos
siguiendo a través de

1034
00:56:37,320 --> 00:56:38,559
de nuestra parte del trato...

1035
00:56:38,560 --> 00:56:39,839
Él nos sacará.

1036
00:56:39,840 --> 00:56:43,039
¿Entonces simplemente dice: "Esto es lo que
Dije en el confesionario.

1037
00:56:43,040 --> 00:56:46,240
"Esto es lo que dijeron.
Aquí está quien creo que es".

1038
00:56:47,400 --> 00:56:50,639
Es peligroso, ¿no?
Es peligroso. Oh sí.

1039
00:56:50,640 --> 00:56:52,879
tengo uno arriesgado,
y es Jessie.

1040
00:56:52,880 --> 00:56:54,359
Yo estaba pensando lo mismo.

1041
00:56:54,360 --> 00:56:58,199
Beneficios de asesinar a Jessie
¿Está demasiado cerca de casa?

1042
00:56:58,200 --> 00:57:01,359
Sí. Ella lo tiene completamente acertado.

1043
00:57:01,360 --> 00:57:02,559
Sí.

1044
00:57:02,560 --> 00:57:05,639
La desventaja de asesinarla
es la conexión directa contigo.

1045
00:57:05,640 --> 00:57:08,079
¿Es lo obvio?
para asesinarla?

1046
00:57:08,080 --> 00:57:12,360
Porque nadie pensaría
Serías así de estúpido si hicieras eso.

1047
00:57:13,480 --> 00:57:17,120
Si Jessie fuera lo suficientemente convincente
mañana en la mesa redonda...

1048
00:57:18,640 --> 00:57:21,599
¿podría conseguir gente?
¿votar por mí?

1049
00:57:21,600 --> 00:57:22,959
No es mi decisión.

1050
00:57:22,960 --> 00:57:26,399
No soy yo el que tiene directo.
conexión con Jessie.

1051
00:57:26,400 --> 00:57:29,239
no quiero llegar a
el final con una mesa

1052
00:57:29,240 --> 00:57:31,119
lleno de Fieles absolutos.

1053
00:57:31,120 --> 00:57:34,479
Si se reduce a cuatro finalistas
o los tres últimos

1054
00:57:34,480 --> 00:57:37,359
y la gente tiene que elegir
entre tú o Faz...

1055
00:57:37,360 --> 00:57:39,239
Lo van a elegir.

1056
00:57:39,240 --> 00:57:40,679
Van a elegir a Faz. Sí.

1057
00:57:40,680 --> 00:57:44,599
Lo que pasa con Faz es que ahora
que Sam está fuera de escena,

1058
00:57:44,600 --> 00:57:46,559
Creo que él vendrá por mí a continuación.

1059
00:57:46,560 --> 00:57:49,279
¿Lo sacamos?
¿Y salir con Jessie en otro momento?

1060
00:57:49,280 --> 00:57:51,920
Es una decisión muy difícil de tomar.
Sí.

1061
00:57:53,480 --> 00:57:55,240
Entonces nuestro top tres es Jessie...

1062
00:57:56,600 --> 00:57:57,680
mate...

1063
00:57:58,920 --> 00:58:01,079
y Faraz.

1064
00:58:01,080 --> 00:58:02,439
Oh, Dios.

1065
00:58:02,440 --> 00:58:04,079
te apoyaré,

1066
00:58:04,080 --> 00:58:07,760
pero este es un punto fundamental
en el juego.

1067
00:58:12,120 --> 00:58:14,480
Sinceramente, esto es lo más difícil.
decisión que he tenido que tomar.

1068
00:58:18,040 --> 00:58:21,359
creo que esto va a decidir
si o no

1069
00:58:21,360 --> 00:58:23,799
Lo logro contigo
hasta el final.

1070
00:58:23,800 --> 00:58:26,359
Es tu juego, pero yo también lo necesito.
ser la decisión correcta

1071
00:58:26,360 --> 00:58:27,399
para los dos.

1072
00:59:10,520 --> 00:59:13,520
https://ko-fi.com/TheArmory