1
00:00:44,540 --> 00:00:50,920
Ndikuganiza kuti tonse tingavomereze kuti zinthu zinali
bwino pansi pa Ufumu. Mwamwayi, ine

2
00:00:50,920 --> 00:00:55,440
ndidakali pano kuti ndikutetezeni. Anu
madera akhoza kuchita bwino pansi pa ine

3
00:00:55,440 --> 00:01:04,240
chitetezo. Ndinu ochepa amwayi. Koma
zomwe ndimapereka ndizokwera mtengo. Ndipo

4
00:01:04,240 --> 00:01:08,960
tsopano ndiyenera kusunga zonse popanda
Thandizo la Empire mpaka Galaxy

5
00:01:08,960 --> 00:01:19,440
amazindikira zomwe ataya. Ndipo kufuna
kubwerera kwathu. Ufumu ukhale wautali! Utali

6
00:01:19,440 --> 00:01:34,400
khalani Ufumu! Zabwino. Tsopano kwa zoyipa
nkhani. Ndikukweza msonkho wanu. Koma...

7
00:01:34,400 --> 00:01:42,180
koma Ambuye, tikugwira ntchito
kutayika. Njira zamalonda zimakhudzidwa

8
00:01:42,180 --> 00:01:50,820
achifwamba ndi akuba okonzeka kuwuukira.
Mukunena kuti chitetezo changa ndi

9
00:01:50,820 --> 00:02:04,980
akusowa? Ayi, Olemekezeka. ndikunena
kuti^Mwina inu nonse muyenera kubwerera

10
00:02:04,980 --> 00:02:13,760
matauni anu ndi kuganizira zothetsera.
Osati zifukwa. Koma zimenezo n’zosamveka.

11
00:02:20,120 --> 00:02:28,780
Zikumveka ngati chenjezo lozungulira. Kuyang'ana
za izo. Ndinasiya kulumikizana. Pitani mukafufuze.

12
00:02:31,620 --> 00:03:06,100
Palibe chodetsa nkhawa. Ndikhazikitsa
onjezerani zowonjezera. Mukamaliza, pitani

13
00:03:06,100 --> 00:03:35,740
ku hotelo. Inde, Kodi Red. Gonani pansi
kuphimba moto. Patulani! Moyo wautali

14
00:03:35,740 --> 00:05:17,140
Ufumu! Ufumu ukhale wautali! Moyo wautali
Ufumu! Tsegulani! Tsegulani! Tsegulani!

15
00:05:21,440 --> 00:06:11,000
Mukuyembekezera chiyani? Tulukani! Yembekezani
pa! Tinachita! Osati, bwana, koma ife tidzatero.

16
00:06:19,460 --> 00:07:08,680
Tinaphonya! Zili pansi pathu! Ife tiri nazo izo.
Moto! Moto! Chikuchitika ndi chiani? Ndipatseni a

17
00:07:08,680 --> 00:07:12,580
lipoti la status. Cholinga chakhala
kuthetsedwa. Tasiya kulumikizana. Chikopa 3

18
00:07:12,580 --> 00:08:03,160
wapita. Ndinati aliyense! Zomveka.
Konzekerani kuchita! Ndipatseni udindo

19
00:08:03,160 --> 00:08:08,820
sinthani. Kodi munamuwona? Kodi mwapeza
iye? Kodi inu munamupatsa iye wazambiriyakale?

20
00:08:11,100 --> 00:08:19,220
Chinachake chiri pamwamba apo. Iye ali padenga.
Kodi munamuwona? Mutulutseni! Nyamukani

21
00:08:19,220 --> 00:08:27,620
kumeneko. Koma ndife oyendetsa ndege! Pitani tsopano! Inde,
bwana! Nyamukani apo! Khazikitsani zolipiritsa.

22
00:08:28,160 --> 00:08:50,680
Konzekerani kuchitapo kanthu, bwana. Iye akufika
kunja! Iye akufikira! Roger. Roger,

23
00:08:50,680 --> 00:09:55,020
woyendetsa ndege. Roger. Ndikudziwa kuti ndiyenera kupeza
kuwombera. Ah, zoyipa! Ah! Inu mukudziwa, ndizo

24
00:09:55,020 --> 00:10:09,620
Ndibwino kuti mumlowetse wamoyo. Inu
chabwino? Mwaona, agwira munthu woipayo ndi

25
00:10:09,620 --> 00:10:13,780
amatiuza kumene anyamata ena oipa
ndi. Ndiko kumene mbali zonse.

26
00:11:03,020 --> 00:12:50,580
Roger. Roger. Roger. Roger. Zabwino zonse.
Muzifuna. Zosokoneza. Zosokoneza kwambiri.

27
00:12:52,220 --> 00:12:57,040
Zinali zabwino kwambiri zomwe ndikanachita pansi pa
zochitika. Vuto ndilofunika

28
00:12:57,040 --> 00:13:00,980
zambiri. Popanda izo, sitiri konse
ndifika pansi pa zomwe

29
00:13:00,980 --> 00:13:05,400
Empire yafika. Ingondipatsani nthawi. Ndidzatero
chotsani munthu woyipa aliyense pagulu lanu

30
00:13:05,400 --> 00:13:14,540
makadi. Izi sizokhudza kubwezera. Ndi
za kupewa nkhondo ina. Ndipo

31
00:13:14,540 --> 00:13:18,140
kutetezera chilichonse choyipa
anamenyera nkhondo. Kodi izo zikutanthauza kuti ine sindiri

32
00:13:18,140 --> 00:13:23,860
kulipidwa chifukwa cha ichi? Inu mukupeza
kulipira, chabwino. Bwera nane.

33
00:13:33,900 --> 00:13:38,680
Zochititsa chidwi. Mwaipeza kuti imodzi
izi? Inachokera ku Imperial yomwe inagwidwa

34
00:13:38,680 --> 00:13:43,100
Commandant yemwe anali ndi gulu lalikulu la
magalimoto akale. Ichi ndi stock,

35
00:13:43,500 --> 00:13:49,340
kubwezeretsedwa mwangwiro. Ndinazitulutsa kwa a
mayeso spin. Iwo anagwira ntchito yabwino pa

36
00:13:49,340 --> 00:13:56,900
kumanganso. Izi ndizofunika kwambiri kuposa
ubwino pamapeto pake. Chabwino, tiyeni tiyimbe

37
00:13:56,900 --> 00:14:05,520
izo pasadakhale pa ntchito yotsatira. Bwanji
mission yotsatira? Commander Coyne. Zathu

38
00:14:05,520 --> 00:14:12,400
akusowa Ace of Staves. Palibe amene akudziwa chiyani
akuwoneka ngati, ndipo ambiri amamukhulupirira

39
00:14:12,400 --> 00:14:19,160
akufa. Osati zambiri zoti zipitirire. Ndi chiyani
sewera? Ndikufuna kuti upite ku Nalhutta ndi

40
00:14:19,160 --> 00:14:23,500
kukumana ndi Magulu. Iwo avomereza kutero
titsogolereni kwa Iye. Dzina lake ndi chiyani?

41
00:14:24,160 --> 00:14:28,540
Mwana wa mlongo wawo akumangidwa motsutsana ndi wake
adzaperekedwa ndi bungwe lina laupandu pa

42
00:14:28,540 --> 00:14:33,140
mkombero wakunja. Amafunika akatswiri
mutulutseni msanga ndi mwakachetechete. Ali kuti

43
00:14:33,140 --> 00:14:39,360
iye? Iwo amangokuuzani inu payekha. Inu
uli ndi dzina? Dzina lake ndi Rod of the Hut.

44
00:14:40,080 --> 00:14:44,700
Wolowa m'malo yekha wa Crime Lord,
Javad wa Hut. Mwawoloka wake

45
00:14:44,700 --> 00:14:52,920
njira? Ndinayesetsa kuti ndisatero. Kotero, ife tiri ndi a
malonda? Ndimangosaka Imperial War

46
00:14:52,920 --> 00:14:57,600
zigawenga. Sindimagwira ntchito za zigawenga
panonso. Makamaka ma Huts. Ndizo

47
00:14:57,600 --> 00:15:02,600
kulondola. Inu simutero. Inu ntchito kwa ife. Ndipo
pakali pano, izi ndi zomwe tikufuna kuti muchite

48
00:15:02,600 --> 00:15:22,580
kuchita. Simukufuna ntchitoyo. Ndilibe kalikonse
zanu. Bwerani. Inunso mukhoza

49
00:15:22,580 --> 00:15:33,460
yang'anani pozungulira. Tiyeni tipite kuno ku Huts
kunja. Ndilolanso inu kuwuluka nthawi ino. Ine

50
00:15:33,460 --> 00:15:58,960
sanayankhe kuti inde. Inu mukuti ayi, inu^Ndinu
sindidzawuluka nthawi ino. Hei. Iye ali

51
00:15:58,960 --> 00:17:36,880
wamamatira, koma ndi woyera. Hei. Osakhudza
chirichonse. Osakhudza mabatani. Ayi.

52
00:17:45,440 --> 00:18:08,060
Bwerani. Inu. Ndinachita kutali kwambiri
wekha. Razorcrest, kupempha

53
00:18:08,060 --> 00:18:13,460
chilolezo. Ndabwera poyitanidwa ndi a
mapasa. Mutha kuwona zolakwa zonse.

54
00:18:14,260 --> 00:18:22,480
Iwo akutiyembekezera ife. Tiyenera kukhala bwino.
Chilolezo chaperekedwa. Mwayeretsedwa

55
00:18:22,480 --> 00:18:27,720
vomereza. Ndili ndi zozimitsa moto zambiri
kuno. Inde. Zikuwoneka ngati adalemba ntchito

56
00:18:27,720 --> 00:19:21,980
droid, Gautra. A Huts amatenga chitetezo
mozama. The Huts akhala mutu wa

57
00:19:21,980 --> 00:19:30,380
mabizinesi aupandu kwa zikwi
zaka. Amagwiritsa ntchito chiwawa ndi chinyengo

58
00:19:30,380 --> 00:19:40,940
sungani ulamuliro. Samalani. Inu mukhoza kukhala
alendo awo. Koma sitili otetezeka. Ndife

59
00:19:40,940 --> 00:20:34,040
otetezeka. Ndife otetezeka. Ndibweranso. Onani,
Mandalore. Toeani, o ba-du, ati-ce-ci.

60
00:20:34,960 --> 00:20:42,280
Una disof, Luzda. sindikugwira ntchito kwa inu. Ine
ntchito ku New Republic. Ndakuuzani inu

61
00:20:42,280 --> 00:20:49,520
angatitsogolere kwa Wothawa Wachifumu
Commander akupita. Ta-ma-do. Ndikumvetsa

62
00:20:49,520 --> 00:20:56,440
mphwako Rana wabedwa. Ta
-wa-chi-chi-kong-na-primimimidong is-ro

63
00:20:56,440 --> 00:21:07,080
-chi-do-yong-gula. Songo-har-ee-za. Ganizilani
za momwe mungamvere ngati mwana wanu wamng'ono

64
00:21:07,080 --> 00:21:16,900
adasowa. Kodi amaoneka bwanji? Kodi
muli ndi chithunzi? Zapa. Ndili ndi zonse

65
00:21:16,900 --> 00:21:34,100
latsopano do-de-to-ge-a-malilla. Iye ndi wokongola
grumpato. Chabwino. Ndipulumutsa mphwako.

66
00:21:35,060 --> 00:21:43,640
Kodi akusungidwa kuti? O ba-du-z-bu-ge-na
-kong-tu-do-sa-kar-ee. Zidzachitika.

67
00:22:03,960 --> 00:22:08,780
Tatsala pang'ono kutuluka mu hyperspace mkati
ndondomeko ya Shikari. Ingothokozani

68
00:22:08,780 --> 00:22:13,620
zoonekeratu. Mukugwira ntchito kunja kwa
ulamuliro wa New Republic. ndine

69
00:22:13,620 --> 00:22:19,100
pepani. Zinthu zikavuta, sindingathe kuyimba foni
ndi kugunda kwa X-Wing. Ndikudziwa kubowola.

70
00:22:20,920 --> 00:22:26,320
Musanapite ku Hollywood, fufuzani
zida zanu poyamba. Zili ndi kukwanira bwino kotero

71
00:22:26,320 --> 00:22:34,060
sichimaterera. Koma osati zothina choncho
zimakulepheretsani kuyenda. Ndamva? Zili bwanji

72
00:22:34,060 --> 00:24:00,240
kumva kumeneko? Sindikudziwa. Chabwino, Zep.
Tigwetseni apa. Inde? Nditenga lath-ndi

73
00:24:00,240 --> 00:24:10,560
-okazinga kwa wamng'ono. Ndamva. Chabwino,
ndachipeza. Ndiyesetsa kukhala bwino. Ndi zambiri

74
00:24:10,560 --> 00:24:18,340
cha chimanga. Uwu. Ndizodabwitsa kwambiri
chipembedzo. Sindikutsimikiza kuti ndili ndi zosintha

75
00:24:18,340 --> 00:24:23,200
za izo. Iwo akhoza kupeza kusintha. ndine
zatsopano ku zigawo izi. Ndikhoza kugwiritsa ntchito zina

76
00:24:23,200 --> 00:24:28,000
zambiri. Pambuyo pa mtengo uwu, ndikuuzani
inu chirichonse chimene inu mukufuna. Ndikuyang'ana a

77
00:24:28,000 --> 00:24:31,940
nyumba. Shh. Osatchula dzina limenelo. Osatero
nenani izo. Mukuganiza chiyani?

78
00:24:32,040 --> 00:24:37,280
Onse amapha anthu. Sungani ngongole.
Chakudya chiri pa ine. Chokani. Zikomo. Chabwino,

79
00:24:37,400 --> 00:24:41,740
sizinachitikepo. Tiyeni tizipita. Palibe choti muwone
kuno. Zisiyeni. Osandimveketsa

80
00:24:41,740 --> 00:24:46,280
tsegulani kwa ife. Ichi ndi chiyani? Ayi, ayi, ayi. Ayi,
ayi, ayi, ayi, ayi, ayi. Sindikufuna zanu

81
00:24:46,280 --> 00:24:50,240
ngongole. Chifukwa sindinakupatseni chilichonse
zambiri. Dzina ili ndi Rata. Zoona?

82
00:24:53,080 --> 00:25:18,500
Chinachake choseketsa? Inde. Aliyense akudziwa
Rata ndi nyumba. Munthu ameneyo ndi chilombo. Rata.

83
00:25:43,860 --> 00:26:31,180
Tiyeni, anyamata. Dikirani mpaka ndikapeze ndende.
Ndikukupezani. Tsiku 101 liyenera…Nditero

84
00:26:31,180 --> 00:26:38,720
ndikuyimbireni mu Chris Fodder. Ndine pano
kukupulumutsani. Zomwe zimakupangitsani kuganiza kuti ndikufunika

85
00:26:38,720 --> 00:26:44,080
kupulumutsa? Amalume anu ndi amalume anu anandilemba ntchito
kukupezani. Eya, ndikuwona. Chabwino, zikomo,

86
00:26:44,080 --> 00:26:49,540
koma sindikufuna kupulumutsidwa. Mawa
masewera omaliza mu mgwirizano wanga, ndi pambuyo pake

87
00:26:49,540 --> 00:27:02,700
kuti, ngongole yanga idzalipidwa. Ndidzakhala a
ufulu wothandizira. Lipirani. Iye ndani? Osatero

88
00:27:02,700 --> 00:27:10,320
kuyang'ana. Palibe kanthu. Dzina lanu ndi ndani? Iye
samayankhula. Kodi muyenera kulipira ndani? Mutha

89
00:27:10,320 --> 00:27:28,020
Ndimudyetse? Zedi. Kodi muyenera kulipira ndani?
Bwana Shanno. Sindikudziwa dzina. Inu

90
00:27:28,020 --> 00:27:35,420
ayenera. Iye amayendetsa syndicate pa zonse
mwezi wa Shkare. Anandisainira kwake

91
00:27:35,420 --> 00:27:40,820
stably bankroll ndi bolodi ndi maphunziro. Iye
amakusungani mu khola. Amandichitira zabwino,

92
00:27:41,440 --> 00:27:46,240
ndipo mawa usiku, ine ndidzakhala wanga ndekha
munthu. Ndipo ndi zotsatirazi, adandipeza ngati

93
00:27:46,240 --> 00:27:50,520
wolimbikitsa. Osati ngongole yanga yokha
kulipidwa, koma ndidzakhala wolemera pakutha kwa dzuwa.

94
00:27:51,240 --> 00:28:04,860
Gro, kuchiza. Osadandaula. Ine sindine wanga
bambo. Inu mukudziwa momwe izo zimakhalira

95
00:28:04,860 --> 00:28:14,680
munthu wako yemwe pamene ntchito ya abambo ako
ndi HUD? Umawaona akundisangalatsa

96
00:28:14,680 --> 00:28:21,700
pamenepo? Za ine. Ndikoyamba ndili
osakhala mu mthunzi wake. Ndi chifukwa chake ine

97
00:28:21,700 --> 00:28:31,320
kumenyana m'maenje. Anamuopa, koma
anandisangalatsa. Choncho ayi. sindikusowa

98
00:28:31,320 --> 00:28:47,200
kupulumutsidwa. Ndingapeze kuti Ambuye
Shanno? Zikomo. Zonse za moyo. Ine

99
00:28:47,200 --> 00:28:52,040
musaganize kuti muli pachibwenzi ndi mnyamata ameneyo. Ine
sindikufuna kutaya chitonthozo. Ine basi

100
00:28:52,040 --> 00:28:59,580
ndikufuna kudziwa komwe ndingapeze Ambuye
Shanno. Osanena zimenezo. Osanena zimenezo

101
00:28:59,580 --> 00:29:06,120
dzina. Siyani kuzinena. Ndikupangirani
bata. Chonde musandiphe. Osatero

102
00:29:06,120 --> 00:29:09,460
ndipheni. Ine ndiri nawo ang'ono khumi ndi awiri
kunyumba. Ndi yaying'ono kuposa iye. Ndi

103
00:29:09,460 --> 00:29:17,520
zazing'ono. Inde. Ndi basi^Ine ndimamulipira iye
za izo. Chabwino? Ife tonse timatero. Ine movutikira

104
00:29:17,520 --> 00:29:21,380
kukhala woona mtima, koma ine ndiri
moyo. Amutolera ndani? sinditero

105
00:29:21,380 --> 00:29:25,300
kudziwa. Anthu osiyanasiyana amabwera
amabwera kuno. Nthawi zina ndimatsitsa. Choncho

106
00:29:25,300 --> 00:29:30,380
nditani? Kuti? Kuti chiyani? Kuti
mukuchita madontho? Pamalo ena.

107
00:29:30,400 --> 00:29:35,020
Nthawizina ine ndimapita ku^Kumeneko
malo osiyanasiyana. Nthawi zambiri, nthawi zina ndimapita

108
00:29:35,020 --> 00:29:39,420
kupita kumalo amchere pansi pa Corvin station, ndi
pali malo ena mpaka inu mutapitako. Inu

109
00:29:39,420 --> 00:29:45,180
ndikudziwa, ndimapita. Ayi, sindikuzifuna. Ine
sindikuzifuna. Sindinachite chilichonse

110
00:29:45,180 --> 00:29:49,440
zambiri. Ndinkangoyankhula. Sichoncho
za chidziwitso. Ndi kuphimba tabu yake.

111
00:30:36,120 --> 00:30:47,860
Ndikuyang'ana Ambuye Chatham. Mwina inu
analakwitsa. Mwina mukukumbukira zolakwika

112
00:30:47,860 --> 00:30:57,680
ndikuganiza kuti mukundidziwa. Mwina inu basi
anadutsa pakhomo lolakwika. Chabwino, ndine

113
00:30:57,680 --> 00:31:08,680
osati kuno kugula mchere. Mchere? Sitigulitsa
mchere. Zonse ndi chakudya. Ndikufuna kwa

114
00:31:08,680 --> 00:31:19,020
maswiti pamapewa. Tikuwoneka okongola kwenikweni mu a
khola. Ndabwera kudzawona Ambuye Chatham. Ine

115
00:31:19,020 --> 00:32:11,000
sindidzadzibwerezanso. Ndine pano
onani Ambuye Chatham. Ine ndiri pano kudzawona Ambuye

116
00:32:11,000 --> 00:32:19,120
Chatham. Zikuwoneka kuti mwapeza mchere wanu
lero. Ndine Jennifer. Bwerani kumbuyo ndi

117
00:32:19,120 --> 00:32:27,880
kunyamula kristalo. Pulse mpweya. Khalani nazo
anyamata akuyeretsa. Onetsetsani kuti ndisaphonye

118
00:32:27,880 --> 00:32:54,420
ziweto zilizonse. Pano. Sankhani imodzi. Mchere ndi ayi
mtengo kwa ine kumene ndimachokera. Koma ndi izi

119
00:32:54,420 --> 00:33:00,380
ofunika ndalama zochepa chifukwa ndi
zoperekedwa ndi andale. Zomwe zimapangitsa

120
00:33:00,380 --> 00:33:07,740
izo kawirikawiri. Monga inu, Mandalorian. Khalani nazo
mudaganizapo zomenya nkhondo m'maenje?

121
00:33:08,800 --> 00:33:18,060
Ndimayesetsa kupewa zachiwawa. Inde inu
kuchita. Inenso ndimachita. Ndiye chomwe chimakufikitsani

122
00:33:18,060 --> 00:33:21,440
kukhazikitsidwa uku ngati simuli mu
msika wamchere? Ndikufuna kugula

123
00:33:21,440 --> 00:33:25,780
panga mgwirizano pa womenya ku khola lako.
Mwina mungaganizire kujowina wanga

124
00:33:25,780 --> 00:33:37,200
khola m'malo mwake. Izi zimagula mchere wambiri
komwe ndimachokera. Ndikukupatsani izi

125
00:33:37,200 --> 00:33:41,440
kusinthana kwa mgwirizano wankhondo pa
kuthamanga kwa nyumba. Mwana wanga wokondedwa, palibe

126
00:33:41,440 --> 00:33:45,360
mtengo wokwera wokwanira kugula udzu wake
nkhondo yomaliza. Ndikhala ndikukonzekeretsa pang'ono

127
00:33:45,360 --> 00:33:49,720
Prince kuchokera mkombero uliwonse kumupangira iye
masewero a mawa. Tengani mbiri. Ndi

128
00:33:49,720 --> 00:33:56,140
nkhondo yake yomaliza kwa inu mulimonse. Ndi zake
ndewu yomaliza. Ndasonkhanitsa zambiri

129
00:33:56,140 --> 00:34:01,580
zolengedwa zakupha kuchokera kudutsa mlalang'amba.
Iye akumenyana pa masewera a Jarrick. Inde.

130
00:34:03,020 --> 00:34:10,680
Adzafa mawa. Ndipo monga kusankha ochepa
dziwani, malingaliro ake akupatsani inu. Tengani izo

131
00:34:10,680 --> 00:34:18,040
ngongole. Yesetsani zonse pa imfa ya
nyumba. Posinthana, zomwe ndikupempha ndi inu

132
00:34:18,040 --> 00:34:22,980
lingalirani nkhondo m’dzenje langa. Anthu
a Shikari amalipira mtengo uliwonse kuti awone

133
00:34:22,980 --> 00:34:28,180
zowoneka kawirikawiri. Chimodzi mwa zodziwika bwino
Ankhondo a Mandalorian akuchita magazi

134
00:34:28,180 --> 00:34:45,560
masewera. Iwo ayenera zambiri kuposa kuphimba. Zathu
kusamvetsetsa kwakung'ono kunja uko. The

135
00:34:45,560 --> 00:35:04,540
chomaliza ndichoti muganizire zomwe ndapereka. Koma
utipangitse ife tonse kukhala olemera kwambiri. Bwerani, inu

136
00:35:04,540 --> 00:35:25,520
 �ching bambo. Tsopano anyamata anga. Tiyeni timutenge
kumbuyo. Inu. Zoonadi, iye ndi mkazi wake

137
00:35:25,520 --> 00:35:26,600
mbulu. Tidzakwiyitsa chisalungamo
kuzimitsa. James, taona khumi, uyu

138
00:35:26,600 --> 00:36:48,540
kulunjika zokolola ku Shikari. Danieli
kumwa. HY stattim. Osafuna. Kumangidwa

139
00:36:48,540 --> 00:37:04,320
.さい... powombera. Ndabwera kudzakutengani
kunja. Mawa ndi nkhondo yanga yomaliza. Ine ndidzakhala

140
00:37:04,320 --> 00:37:09,720
mfulu nditapambana. Kukonza kuli mkati
Kajaric match. Adzapitirizabe kuponya

141
00:37:09,720 --> 00:37:14,760
otsutsana nanu mpaka kufa. O, ine
ndikukhulupirireni? Munatumidwa ndi anga

142
00:37:14,760 --> 00:37:18,980
azakhali ndi amalume omwe amafuna kuti ndife. Iwo
ndikukufunani kubwerera. Mukuwachititsa manyazi.

143
00:37:19,360 --> 00:37:23,920
Amapasawa akufuna kuti ndife chifukwa ndine wolowa nyumba
kumpando wachifumu, osati iwo. Koma sindikufuna

144
00:37:23,920 --> 00:37:29,240
izo. Sindikufuna kukhala ngati wanga
bambo. Pamene ndinayamba kumenyana,

145
00:37:29,500 --> 00:37:33,920
anthu onse anandilalatira. Iwo ankafuna kutero
mundiwone ine kufa chifukwa ndine mwana wa Joggle

146
00:37:33,920 --> 00:37:39,000
ndi Hutt. Kenako ndinapambana ndipo ndinakhala a
ngwazi. Iwo anayamba kutafuna pang'onopang'ono. Iwo

147
00:37:39,000 --> 00:37:43,940
ndinazindikira kuti sindine bambo anga. Ndine wanga
munthu. Ndipo sindimaopa kumenyera chiyani

148
00:37:43,940 --> 00:37:49,700
Ndiyenera, kuti ndipeze, kutsimikizira ndekha
aliyense. Mwana, ndewu ichitika

149
00:37:49,700 --> 00:37:54,460
kukuthandizani. Ndi njira yomaliza. Tsopano
bwera nane zinthu zisanayipire.

150
00:37:54,460 --> 00:39:41,660
Alonda, wabwerera! Tulukani. Tulukani. Pezani
kunja. sindikufuna kumenyana nanu. Ndiye

151
00:39:41,660 --> 00:40:24,280
muli ndi volumetric! Tulukani. ndine
sindidzakuphani. Ndabwera kudzapulumutsa

152
00:40:24,280 --> 00:41:37,580
inu. Tulukani. Tulukani. Ndikulolera. Kumanja kwa
nyumba yapambana. Tsopano muli ndi ngongole kwa iye

153
00:41:37,580 --> 00:42:43,160
ufulu. Kufa! Ndikupha. Ndipha
inu. Ndikupha. Mwayi wathu ndi kutero

154
00:42:43,160 --> 00:44:11,600
gwirani ntchito limodzi. Ndikupha. Ndipha
inu. Samalani ndi wamng'ono. Iye watero

155
00:44:11,600 --> 00:45:30,040
izo. Ndamupeza. Ndikupha. Ndipha
inu. Ayi. Tipite tsopano? Ayi. Winawake

156
00:45:30,040 --> 00:46:22,800
thandizo! Muli bwino? Osadandaula bwanawe. Ndife
kutuluka muno. Mukunena zowona. The

157
00:46:22,800 --> 00:46:50,760
vix anali mkati. Tiyeni tikuchotseni muno.
Ndizipeza izi zamoyo. Pepani

158
00:46:50,760 --> 00:48:11,940
Nando. Sindingathe kubwerera. Thamangani mmwamba. Chabwino. Inu
ndapeza. Sindikukhulupirira kuti ndamuyesa.

159
00:48:18,880 --> 00:48:32,700
Ndikupha. Tatsala pang'ono kutero
kulumpha kumalo omasuka. Muli kuti

160
00:48:32,700 --> 00:48:37,940
kundibweretsa ine? Sizotetezeka kukusungani
womangidwa unyolo. Ngati ndikutsegulani, tingagwirizane

161
00:48:37,940 --> 00:48:42,960
osachita zoseketsa? Mukundibweretsa
Nahuatl? Izi ndi zoyipa zakale. Nthawi zina

162
00:48:42,960 --> 00:48:47,580
zinthu zimayamba kuyenda pang'ono. Mayi anga ndi
amalume ankawopa bambo anga. Iwo atero

163
00:48:47,580 --> 00:48:51,820
wakhala akundichitira nkhanza nthawi zonse. Tsopano kuti iwo
Ayenera kulamulira ufumu waupandu umenewu

164
00:48:51,820 --> 00:48:56,780
ine kuthetsedwa. Inu mundibweretse kwa iwo. ndine
munthu wakufa. Inu simukudziwa zimenezo. Inu mulole

165
00:48:56,780 --> 00:49:03,400
ndipite. Simudzamvanso kwa ine.
Ndi mlalang'amba waukulu. Ndikhoza kuzimiririka. Pepani

166
00:49:03,400 --> 00:49:09,620
mwana. Ndinalembedwa ntchito. sinditero
dziwani momwe mumagona usiku. Kugwirira ntchito

167
00:49:09,620 --> 00:49:15,800
zilombo zija. sindiwagwirira ntchito. Ine
gwirani ntchito ku dziko latsopano. Anandilemba ntchito,

168
00:49:16,260 --> 00:49:20,320
osati mapasa. Ndikakubwezerani ku
kundipatsa komwe kuli Commander

169
00:49:20,320 --> 00:49:25,480
Koyn, yemwe anali mfumu yapamwamba kwambiri
akugwira ntchito pamphepete mwakunja. Ndi Jonan.

170
00:49:27,020 --> 00:49:32,840
Munthu amene mukuyang'ana ndi Yonani. Ambuye
Jonan Koyn. Ndimomwe manyumba akupita

171
00:49:32,840 --> 00:49:37,700
kukupatsani. Iye ndi ex-imperial. Izo sizingakhoze
kukhala. Amapasa akanandiuza. Ndinawona

172
00:49:37,700 --> 00:49:42,840
Stormtroopers. Anandibweretsa kwa ake
malo ndipo ankafuna kukondwerera kupambana kwakukulu.

173
00:49:42,980 --> 00:49:46,640
Ndipo panali Stormtroopers kulikonse.
Ngati simundikhulupirira ndipo simupeza

174
00:49:46,640 --> 00:49:50,880
iwo tsopano, inu mupeza kuwombera kwina. Mu
zoona, mwina mwachedwa kale.

175
00:49:51,700 --> 00:49:57,340
Ndi nkhani ndithu. Chifukwa chiyani ndiyenera
ndikukhulupirira inu? Ndiwe mlenje wabwino. Inu

176
00:49:57,340 --> 00:50:27,880
dziwani pamene wina akunama. Mzere wanga? Kapena ndi
Ndikunena zoona? Ndichoncho. Ndizo

177
00:50:27,880 --> 00:50:35,000
Malo a Jonan Koyn. Akhoza kukhala anyamata aakulu
kunena zoona. Malowa ndi aphokoso

178
00:50:35,000 --> 00:50:41,260
ndi Stormtroopers. Ine sindidzanama.
Munawona zingati pamene mudali

179
00:50:41,260 --> 00:50:47,300
pamenepo? Zambiri. Mudzasowa zambiri
zosunga zobwezeretsera ngati mukuganiza

180
00:50:47,300 --> 00:50:54,580
kulowa mkati. Ah-ha-ha. Pezani mawu athu onse
asilikali oyenda pansi pa mdima wa

181
00:50:54,580 --> 00:51:00,080
Chicago. Maso athu anali ndi mdima
ndege zonyamula katundu. Ife takhala tiri pa

182
00:51:00,080 --> 00:51:03,780
meya. Ndiyenera kuchotsa manja onse ndi
mpaka ife tidzawapeza iwo. Ayenera kuti anali anga

183
00:51:03,780 --> 00:51:09,000
chitetezo chamunthu. Iwo akanada
misewu atavala zida zonse. sindikufuna

184
00:51:09,000 --> 00:51:12,360
kutenga mwayi uliwonse zikafika pa
Mandalorian. Ndamva zambiri za

185
00:51:12,360 --> 00:51:20,100
zilombo zija. Zonse ndi zoona. Imperial
Mtsogoleri Jonan Koyn, ndabwera m'malo mwake

186
00:51:20,100 --> 00:51:25,020
wa New Republic kuti akubweretsereni
chilungamo. Ndikuwopa kuti tili kunja kwanu

187
00:51:25,020 --> 00:52:36,680
ulamuliro. Mtengeni iye! Zitha bwanji
zilibe kanthu kwa inu? Ah-ha! Ndikhoza kukulowetsani

188
00:52:36,680 --> 00:53:12,600
ofunda... kapena ndingakubweretsereni ozizira.
Grohru. Rana. Rana, lowani

189
00:53:12,600 --> 00:53:19,900
ndiwerenge? ndanyamuka. ndanyamuka. Ndikufuna inu
yambitsani ma drive. Yatsani ma drive.

190
00:53:20,060 --> 00:53:24,600
Tili ndi kampani. Mwalandira? sindikudziwa
momwe mungawulukire. Kodi mumadziwa kuwuluka?

191
00:53:26,280 --> 00:53:37,760
Palibe aliyense wa ife amene amadziwa kuuluka ndipo ine sindingathe
ngakhale kulowa mu cockpit. Grohru. Ndikufuna

192
00:53:37,760 --> 00:53:41,540
inu kupita ku gulu lolamulira. Kumbukirani
mabatani amene ndinakuuzani kuti musawagwire?

193
00:53:41,920 --> 00:53:46,980
Ndifunika kuti muwakhudze. Penyani!
kwa cholumikizira cholumikizira cholumikizira. Ndi lotsatira

194
00:53:46,980 --> 00:53:52,500
pa kusiyana kwa mafuta, omwe
ndi pakati pa mpope compression gauge ndi

195
00:53:52,500 --> 00:54:00,600
gawo loyamba la reserve gauge. Ayi. Musatero
kukhudza mabatire a missile, mungatero?

196
00:54:00,800 --> 00:54:04,080
Ndicho chifukwa chake pali chitetezo pa izo.
Kodi mukuwona mita yamafuta panjira iyi?

197
00:54:04,860 --> 00:54:09,120
Mukukumbukira kuti ndinakuuzani izo? Zili pa
mbali ina ya pamwamba pamanja kuwongolera

198
00:54:09,120 --> 00:54:44,360
calibration unit. Sindikuganiza kuti akudziwa
zomwe akuchita. Pitani pansi. Pitani.

199
00:54:44,680 --> 00:55:32,880
Ndiyenso menyu yanu. Ntchito yabwino, bwanawe.
Chimange. Ndimakonda mwana uyu. Zochita.

200
00:55:36,520 --> 00:55:58,480
Zochita. Tulukani mumzinda za mzimu wanga.
Chokani muno. Ndiyenera kupeza zakale

201
00:55:58,480 --> 00:56:15,960
zoletsa utsi. Zochita. Zakale izi
zonyansa zitipha. Woipa

202
00:56:15,960 --> 00:56:21,200
mphamvu. Letsani mapanelo otetezedwa ngati a
lembani kutumiza. Uwu. Ndine woyendetsa ndege, ayi

203
00:56:21,200 --> 00:56:30,900
makina. Ingong'amba sitima yonse
bolodi. Peza. Paradeagle, lipira pamenepo.

204
00:56:31,460 --> 00:56:52,000
Wangwiro. Ndinakuuzani kuti mumange. Nthawizonse
valani lamba wanu. Zochita. Zochita.

205
00:56:52,320 --> 00:58:32,500
Apo ife tikupita. Zochita. Zochita. Zochita. Motani
zikuwoneka ngati kukumbatirana? Izi ndi Imperial

206
00:58:32,500 --> 00:58:36,840
Mtsogoleri John Coyne. Iye wadzaza
zambiri ndikukonzekera kuyimba ngati a

207
00:58:36,840 --> 00:58:41,160
yuzzle. Si choncho, Coyne? Ine
adafuna ndithu kukhalapo, koma ife

208
00:58:41,160 --> 00:58:47,520
anafunsa. Mwaona, iye wadzaza
zinsinsi. Inu mumayenera kubweretsanso

209
00:58:47,520 --> 00:58:54,720
Rota. Tinali ndi dongosolo la
mapasa. Uyu ndiye Ace of Staves wanu. Izi

210
00:58:54,720 --> 00:58:58,800
ndi amene amakumana nanu.
Ndiyeno kuwachenjeza, kukugulitsani ndi

211
00:58:58,800 --> 00:59:09,160
sonkhanitsani ngongole kuchokera mbali zonse. Mutengeni iye
kutali. Pepani, Coyne. Nzeru zatero

212
00:59:09,160 --> 00:59:13,680
adapanga mgwirizano ndi
Masamba kwa nthawi yayitali kwambiri. Ndipo inu

213
00:59:13,680 --> 00:59:20,120
anawoloka iwo. Amapasa amatha kugwira a
mkwiyo. Ndinayimba foni. Ndakupezani wamkulu

214
00:59:20,120 --> 00:59:25,080
mphoto. Amapasa amatha kugwa ku gehena. Chabwino,
mudaphonya iwo kukulipirani ndalama zambiri

215
00:59:25,080 --> 00:59:33,840
mphatso kwa mlongo wawo. Zikhale choncho. Chabwino,
Ndiwona ngati ndingagulitse lamulo pamalipiro

216
00:59:33,840 --> 00:59:39,000
za kugwidwa kwa Coyne. Osadandaula
za izi. Uyu ine. Uyu adapeza

217
00:59:39,000 --> 01:01:15,520
zosokoneza. Ndikapuma. Ndikumvetsa.
Vando. Ntchito yabwino. Coyne. Coyne. Ndife

218
01:01:15,520 --> 01:01:19,080
kukoka mbale zoletsa. The
choyamba ayenera kungodutsa kubwerera

219
01:01:19,080 --> 01:01:48,140
mzere. Ndichoncho. Payenera kukhala atatu
zambiri. Coyne. Zikomo pobwera. Ayi, ayi,

220
01:01:48,140 --> 01:01:53,060
ayi. Sindikuzifuna. Ndikuyang'ana kupanga
zosintha zina zamachitidwe. Ndifunika kutero

221
01:01:53,060 --> 01:01:59,640
kudula kulemera kwakufa chifukwa cha liwiro. Kokani
chirichonse chimene sichimamupangitsa iye kupita. Hei.

222
01:02:02,740 --> 01:02:12,520
Chiritsani. Khalani. Ndangomva mizere ingapo.
Ndikufuna kuchotsa zoletsa zonse ndi

223
01:02:12,520 --> 01:02:25,180
chotsani utsi. Mukufuna kutuluka
ndi iwo? Kodi mumalonjeza kuti mudzasewera bwino?

224
01:02:26,820 --> 01:02:43,860
Chabwino. Pitani. Osadandaula za iye. The
mnyamata wamng'ono akhala bwino. Pepani, ine

225
01:02:43,860 --> 01:02:52,620
mwapeza izi kukhitchini yanu. Coyne. Ine ndinali
ndekha pamene ndinali msinkhu wake. Ndinayenera kudzisamalira

226
01:02:52,620 --> 01:03:06,720
kwa ine ndekha. Ali ndi mwayi ali nanu. Chabwino,
iye sanakhale woipa mwatheka. Moyo

227
01:03:06,720 --> 01:03:13,200
zosokoneza, koma timachita zonse zomwe tingathe. Tamverani,
Ndinamuyitana wothamanga mfuti yemwe anavomera

228
01:03:13,200 --> 01:03:16,820
kukuchotsani mu dongosolo. Tonse tikudziwa
mapasa adzakhala akukufunani, choncho inu

229
01:03:16,820 --> 01:03:47,680
chabwino pitirizani kuyenda. Zikomo, Mando. Iwo
kunali malonda achilungamo. Onetsetsani kuti mwagona pansi.

230
01:03:48,440 --> 01:03:54,180
Sindikufuna kuwona dzina lanu pamndandanda wanga
kachiwiri. Inu muli nawo mawu anga. Inu muzisamalira

231
01:03:54,180 --> 01:04:03,040
wekha, mnyamata wamng'ono. Yang'anirani zanu
mkulu, nayenso. Chabwino. Nazi. Yembekezani

232
01:04:03,040 --> 01:06:08,700
kwa izi kwa ine. Tiyeni tipulumutse zina
za izi ukatha kudya. Makongoletsedwe. Pangani

233
01:06:08,700 --> 01:06:28,380
pamwamba. Dzukani. Pali winawake kunja uko.
Chete. Lowani pansi. Dikirani apa. Ngati

234
01:06:28,380 --> 01:08:36,980
Ndikasainira, kenako ndituluka. Tulukani. Pezani
kunja. Pa, Glabby. Glabby. Glabby. Bambo.

235
01:08:37,400 --> 01:10:13,280
Dandanoria, musakhale ... Funtown, momasuka komanso
mdima. Msiyeni apite. Hei, muli ndi njala? Inu

236
01:10:13,280 --> 01:10:52,960
mukufuna chithandizo? Nazi. Mtsikana wabwino.
Tiyeni, bwerani. Inu. Anakulembani ntchito ndani?

237
01:10:54,280 --> 01:11:00,560
Kodi anali Hunts? Chabwino, ngati izo zinali
Hunts, ndionetsetsa kuti akukulipirani

238
01:11:00,560 --> 01:11:04,360
zomwe muli nazo. Koma ndikuganiza Q
-Zo ndi wanzeru kuti akweze ndalama zawo

239
01:11:04,360 --> 01:13:37,880
pakuti... Tsopano, Lara, a Hunts afa. Ndipo
Ine sindingakhoze^O, o, o, o! Musachite mantha.

240
01:13:38,140 --> 01:13:55,820
Musachite mantha. Palibe kanthu. Tiyeni,
tiyeni tizipita. Uh-o. Uwu, uwu, uwu! Hei, ayi,

241
01:13:55,980 --> 01:14:02,280
ayi! Ndi ine, Cas ndi Debbie! Ndi ine,
ndi ine! O, ndi zanu, wokondedwa wanga. Ndi

242
01:14:02,280 --> 01:14:08,080
Oopa, enawo. Ndi zanu,
Debbie. Anyamata akuluakulu, osavuta. Ife tiyenera kuti tizipita

243
01:14:08,080 --> 01:14:29,460
ndi kuwapeza. Tibwera kunyumba
phwando usikuuno. Chikuchitika ndi chiani? Ndikupita

244
01:14:29,460 --> 01:15:28,280
ku phwando. Ndikupita kuphwando. Chachikulu
anyamata, hu? Anyamata aakulu, bwererani! Ntchito yabwino,

245
01:15:28,620 --> 01:16:15,200
mwana. Ndikubwera. Juka, mwana wanga ku Malera.
Mwaswa mgwirizano wathu. Tsopano muyenera

246
01:16:15,200 --> 01:16:34,620
kulipira. Cos Lali ankagwira ntchito ku Opa.
Mandalorian akadali amtengo wapatali pa wakuda

247
01:16:34,620 --> 01:16:46,380
msika. Koma chimene ngakhale Ambuye akudziwa, ife
adakuchitira manyazi mpaka kalekale. Ife tikudziwa

248
01:16:46,380 --> 01:16:55,120
Chikhulupiriro cha Mandalorian. Mudzakhala otayidwa
kukhala mdani kuona nkhope yako. Osati ngati

249
01:16:55,120 --> 01:17:18,740
inu nonse mumafa. Zidzatibweretsera chisangalalo
penyani mzimu wanu wamphamvu ukusweka. Oscars.

250
01:17:19,240 --> 01:17:28,040
Inu munachita izi kwa iye. Ratha analamula choncho
mopanda malire. Koma inu munatipereka ife. Tsopano inu

251
01:17:28,040 --> 01:17:37,500
adzavutika kwa zaka mazana ambiri. Mukuwona,
mitima imakhala zaka mazana ambiri. Basi

252
01:17:37,500 --> 01:17:47,020
ngati mwana wanu wamng'ono, wobiriwira. Tsiku lina inu
adzafa, ndipo Grobo adzakhala popanda inu

253
01:17:47,020 --> 01:19:56,380
kumuteteza. Ndiyeno izo zidzakhala zake
kutembenukira ku zowawa. Ndiyeno izo zidzakhala zake

254
01:19:56,380 --> 01:20:56,380
kutembenukira ku zowawa. R不知道. NdiwoWarder. Amuna
llamarea. G mbusa wonyenga ll dogt. G

255
01:20:56,380 --> 01:24:21,520
konda hijo. Tsukuno Otho, Hoola Nitshima
Re一起共同今年。 Tsukuno Otho Think there is an

256
01:24:21,520 --> 01:25:36,320
ola pansi Vayne Hawaii Oh ali
mwanyamula mbendera? Braina, Darani,

257
01:25:37,060 --> 01:26:47,460
inu CEURMA VALUNT apa... Onani aliyense
kuzungulira kuno? pita mwana sindingakwanire pamenepo

258
01:26:47,460 --> 01:27:02,820
koma iwe Hudson osadandaula ndikhala
kumbuyo kwanu komwe. Pitani, tsopano. Ndiwagwira

259
01:27:02,820 --> 01:27:11,880
kuzimitsa. Inde, mwalandiridwanso, William ndi Doc.
Bwerani, mwana. Osadandaula, tikhala

260
01:27:11,880 --> 01:29:42,880
kumbuyo. Ndibweranso. Ndikhala bwino
kumbuyo. Bwerani, mwana. Inu. Inu.

261
01:29:59,920 --> 01:34:00,500
Inu. Inu. Inu. Inu. Bwerani
pa. Inu. Inu. Inu. Inu.

262
01:34:37,100 --> 01:37:43,280
Inu. Inu. Inu. Inu. Bwerani
pa. Inu. Inu. Tikuganiza kuti muli

263
01:37:43,280 --> 01:38:06,960
amene anaba nsomba zanga. ndikuganiza
sindinu ochokera kuzungulira kuno. Chidutswa

264
01:38:06,960 --> 01:38:12,140
monga muyenera kusamala kwambiri. Inu muyang'ane
kukhala pansi pa zowawa tsopano

265
01:38:12,140 --> 01:38:20,880
unyolo. Ndikudabwa kuti sitinapeze
njira yanu yopita kugome la mgonero wa nyumbayo. Inu

266
01:38:20,880 --> 01:38:27,900
mwamva za khumbi, mwamva? Ndamva
wa kanyumba. Mukuchita mantha? Muyenera

267
01:38:27,900 --> 01:39:14,700
kukhala. Iwo akanakumeza iwe wamphumphu, kupereka izo
theka la mwayi. Dzipangitseni kusowa. Bwerani

268
01:39:14,700 --> 01:40:10,880
pa. Inu. Hei. Munapita kukatenga nsomba zanga.
Tybalt. Inu. Hunter akuti muli ndi

269
01:40:10,880 --> 01:40:17,340
wokondedwa. Akuti inu awiri munathawa mapasa.
Chabwino, ndizodabwitsa. Ndine wokondwa kuti muli

270
01:40:17,340 --> 01:40:33,640
Pano. Akunena kuti wokondedwa wanu wapweteka kwambiri.
Kulumidwa ndi chinjoka. Wakupha. Ndikufuna

271
01:40:33,640 --> 01:40:40,240
inu kudyetsa izi kwa iye. Tsopano muyenera
dziwani kuti izi zitha kukhala mochedwa kwambiri.

272
01:40:40,980 --> 01:40:49,960
Ndipo pali mwayi wabwino kuti sadzuka
pamwamba. Mulimonsemo, chinthu chabwino kwambiri chomwe mungachite

273
01:40:49,960 --> 01:40:54,620
panopa akumupangitsa kukhala womasuka.
Imafika nthawi yomwe tonse tiyenera kutero

274
01:40:54,620 --> 01:42:17,140
kunena zabwino. Ndikukufunirani zabwino, zazing'ono
wapaulendo. Ndikufunirani zabwino. Ndikulakalaka

275
01:42:17,140 --> 01:43:54,800
mwayi. Ndikufunirani zabwino. Ndikufunirani zabwino. Ine
ndikulakalakani mwayi. Tengani kunyumba. Zakale

276
01:43:54,800 --> 01:44:03,800
tetezani achichepere ndi achichepere tetezani
wakale. Iyi ndi njira. Tsopano tikutsika

277
01:44:03,800 --> 01:45:47,140
dziko lino. Ndiye wothamangitsa mfuti ameneyo
anali atanyamula Rada. Tsopano ife tikuchokapo

278
01:45:47,140 --> 01:46:34,200
dziko. Tsopano tikuchoka pa dziko lapansi. Tsopano
timachoka pa dziko lino. Chabwino, mwana

279
01:46:34,200 --> 01:46:40,320
momwe ine ndikuwonera izo, ife tiri ndi zosankha ziwiri. Tingathe
gwiritsani ntchito ngalawa iyi, choka padziko lapansi. Izo zikhoza

280
01:46:40,320 --> 01:46:45,260
tigulireni nthawi, mtendere pang'ono.
Koma makambawo azidzabwera kwa ife.

281
01:46:46,080 --> 01:48:01,160
Monga momwe adadzera ku Rada. Ifenso timatero
kuthamanga? Kapena timamenyana? Rada! Tsopano tikutsika

282
01:48:01,160 --> 01:49:54,800
dziko. Tsopano ife tichoka ku dziko. Tsopano ife tikupeza
dziko lapansi. Thamangani! Thamangani, thawani! Thamangani! Thamangani! Thamangani!

283
01:50:31,060 --> 01:52:36,560
Anthu okondedwa. Thamangani! Thamangani! Thamangani! Thamangani! Ife tiri nazo
inu, mkulu wa ngalawa. Ha, pa

284
01:52:36,560 --> 01:52:45,360
munthu. Ine ndikupezani inu, bwana. Pitani mukathandize
Rada. Wachichepere, ndiwe ndani? Mkulu wa

285
01:52:45,360 --> 01:52:54,580
bwato. Ndani akudziwa yemwe ali mmwamba? Zili bwanji
ndi iwe, mwana wa nkhope? Tsopano izo

286
01:52:54,580 --> 01:54:32,680
nthawi yoti afe. Thamangani! Thamangani! Mulekeni!
Thamangani! Osachita yoga. Nijabab, muyenera kutero

287
01:54:32,680 --> 01:57:11,020
pita. Osathamanga, osapita, iwe uli
ayi. Thamangani! Thamangani! Thamangani! Thamangani! Thamangani! Thamangani! Thamangani!

288
01:57:30,160 --> 01:57:35,780
Tilibe nthawi yochuluka. Tiyenera kupeza
kuchokera pano. Pali njira ina. Ine

289
01:57:35,780 --> 01:58:24,800
ndikuganiza kuti ndi choncho. Pitani, pitani! Thamangani! Thamangani!
Moni? Mando! Tinabwerera! Chani? Tinauza

290
01:58:24,800 --> 01:58:37,980
inu tikanafuna. Hedelpai Squadron, kulowa
mpweya. Mando ndiwe bwanji?

291
01:58:37,980 --> 01:58:42,980
Ife tikuwukiridwa. Pali zambiri.
Chotsani zonse zomwe muli nazo zisanu

292
01:58:42,980 --> 01:58:50,580
malo. Malo anu? Inde, mai
malo. Sindingathe kupeza dongosolo limenelo. Osatero

293
01:58:50,580 --> 01:59:03,580
nkhawa. Tikhala tiri kuno nthawi yanu
kuchita. Zabwino zonse. Blue Mtsogoleri ku Squadron.

294
01:59:04,100 --> 01:59:22,200
Kuganiza zokhumudwitsa mapangidwe okonzekera
kuchita. Zida zonse zotentha. Koperani izo. Oops,

295
01:59:22,420 --> 02:00:00,980
lumikizanani nawo. Adani akuyandikira.
Apa iwo akubwera. Iwo ali pano. Pali a

296
02:00:00,980 --> 02:00:30,160
ma laser angapo aku Germany patsogolo. Ndamva.
Ndinapeza mwayi. Ndili ndi imodzi kumchira wanga. Ine

297
02:00:30,160 --> 02:00:54,660
ndinapeza mwayi. Ndinapeza mwayi. Kutuluka
awiri otsiriza. Mtsogoleri wa Blue kupita ku Red Jammer.

298
02:00:54,800 --> 02:01:06,340
Chongani ndi kutsekera mkati
chandamale. Mutsekereni iye mkati. Iwo anachita izo. Ndife

299
02:01:06,340 --> 02:01:19,780
atsekeredwa. Khalani kumbuyo. Ife tikutseka mofulumira.
Koperani. Ife tikutseka mofulumira. Inu kulibwino mukhale

300
02:01:19,780 --> 02:01:28,020
kuchokera pamenepo, Mando. Lumpha. Ndi utali
pansi. Kutseka pa chandamale. Tili ndi a

301
02:01:28,020 --> 02:01:33,500
kulumpha. Inu muli nacho chinthu chimenecho. Ndi a
wophulitsa bomba. Lumpha. Tiyeni tiyatse bomba ili.

302
02:01:55,520 --> 02:02:20,420
Chokani muno. Aliyense ali ndi maso
Mando? Ndi zimenezo. Sam, pita kukatenga

303
02:02:20,420 --> 02:02:34,340
zinyalala. Ndatopa pang'ono
zotulutsa zovuta izi. Zomwe zidakupangitsani kukhala choncho

304
02:02:34,340 --> 02:03:11,740
yaitali? Tiyeni tipite kwathu. Bwerani.
Zosokoneza. Zosokoneza kwambiri. Bwanji mwandidzera?

305
02:03:12,620 --> 02:03:18,580
Ilo silinali gawo la mishoni. Inu munali
kulondola. Goine anatiuza zonse. The

306
02:03:18,580 --> 02:03:24,180
amapasa ankatisewera. Kudyetsa
zambiri ku Empire nthawi zonse. Iwo

307
02:03:24,180 --> 02:03:31,800
anasankha mbali. Sizinali zathu. Komanso,
sitisiya zathu mmbuyo. Ndine

308
02:03:31,800 --> 02:03:47,840
wodziyimira pawokha kontrakitala. Pa, Mando. ndine
zedi inu muli. Ndingakukweretseni

309
02:03:47,840 --> 02:03:52,860
kwinakwake? Kwenikweni, ndinali kuganiza ine
akhoza kukhala pano. Mwina ntchito kwa Chatsopano

310
02:03:52,860 --> 02:03:59,220
Republic. Osatengera izi molakwika,
koma sindikutsimikiza kuti mungagwirizane. Inu

311
02:03:59,220 --> 02:04:06,540
Ndikudziwa, ndikhoza kukhala ndi yunifolomu yomwe ingakhale
bwerani. Talekani ndikugulireni chakumwa.

312
02:04:08,680 --> 02:04:15,820
Zikomo, Mando. Ayi, inu nthawi yaikulu. Basi
ndikugwira ntchito yanga. Khalani maso pa iye. Anu

313
02:04:15,820 --> 02:04:47,400
bambo ndi m'modzi mwa abwino. Ndikupita
ndikupezereni chakumwa. Hei mwana, bwerani kuno.

314
02:05:07,480 --> 02:05:40,120
Mwatha. Chitani zomwezo. Ine ndipeza
inu chakumwa.


