1
00:00:07,560 --> 00:00:08,686
תגיד לי מה
אני רוצה לדעת, באג.

2
00:00:08,760 --> 00:00:10,330
איזה סוד אימפריאלי

3
00:00:10,480 --> 00:00:12,244
היה שווה את החיים
מהצוות שלי,

4
00:00:12,520 --> 00:00:13,601
החברים שלי?

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,045
קל, מסור.

6
00:00:15,160 --> 00:00:17,003
לכולנו יש
שאלות עבורו.

7
00:00:17,120 --> 00:00:19,122
ראה, הוא לא חמוש.

8
00:00:19,440 --> 00:00:21,044
אתה יודע יותר טוב
מכל אחד,

9
00:00:21,120 --> 00:00:23,088
אנחנו לא יכולים לזלזל
הדברים האלה.

10
00:00:26,280 --> 00:00:27,930
אני חושב שהוא מפחד.

11
00:00:28,240 --> 00:00:29,605
ובכן, איך אפשר
אתה מספר?

12
00:00:29,800 --> 00:00:31,131
תן לעזרא לדבר איתו.

13
00:00:31,440 --> 00:00:33,761
זה בסדר.
אנחנו לא נפגע בך.

14
00:00:35,600 --> 00:00:36,965
הממ?

15
00:00:37,520 --> 00:00:40,285
אני עזרא.
איך קוראים לך?

16
00:00:40,760 --> 00:00:42,250
קליק-קלאק, קליק-קלאק.

17
00:00:42,800 --> 00:00:45,644
כן, אני חושב
אני פשוט אקרא לך קליק-קלאק.

18
00:00:45,840 --> 00:00:46,966
צא החוצה.

19
00:00:54,560 --> 00:00:55,925
זה בסדר, צ'ופ.

20
00:00:56,040 --> 00:00:57,326
קליק-קלאק,

21
00:00:57,760 --> 00:01:00,161
אתה יכול לספר לנו

22
00:01:00,240 --> 00:01:03,084
מה שהאימפריה עשתה

23
00:01:03,160 --> 00:01:05,891
כאן על Geonosis?

24
00:01:13,000 --> 00:01:14,968
עיגול בתוך עיגול.

25
00:01:15,600 --> 00:01:17,841
זה יכול להיות הטבעות
סביב Geonosis.

26
00:01:17,960 --> 00:01:20,088
אני צריך יותר מ
כמה שריטות בלכלוך.

27
00:01:21,880 --> 00:01:25,043
צ'ופר קלט קריאת אנרגיה
הכיוון שקליק-קלאק הלך.

28
00:01:25,120 --> 00:01:26,281
למטה איפשהו.

29
00:01:26,360 --> 00:01:27,646
כנראה מלכודת.

30
00:01:27,960 --> 00:01:29,564
מאורה נוספת
של דרואידים בקרב.

31
00:01:29,640 --> 00:01:32,166
או התשובות
אנחנו מחפשים.

32
00:01:32,440 --> 00:01:33,965
הגענו כל הדרך הזו.

33
00:01:37,080 --> 00:01:38,684
מה אתה עושה?

34
00:01:41,680 --> 00:01:43,250
אוי.

35
00:01:43,320 --> 00:01:45,891
גַשָׁשׁ. אני לא רוצה את זה
בורח שוב.

36
00:02:07,160 --> 00:02:08,207
היי. מַסוֹר!

37
00:02:08,600 --> 00:02:10,011
אני חושב שזה שלך.

38
00:02:10,720 --> 00:02:13,166
מאיפה השגת את זה?
תן את זה כאן!

39
00:02:14,760 --> 00:02:16,603
אה, הפלת את זה
בחזרה לשם.

40
00:02:16,680 --> 00:02:18,603
זאת אחותך?

41
00:02:20,520 --> 00:02:21,806
סטילה.

42
00:02:22,600 --> 00:02:24,364
זה כל מה שיש לי
שמאלה ממנה.

43
00:02:27,880 --> 00:02:30,770
עוד במלחמת המשובטים,
אחותו של סאוו נהרגה

44
00:02:31,080 --> 00:02:32,570
על ידי ספינת קרב בדלנית.

45
00:02:32,840 --> 00:02:34,922
הגאונוסיאנים היו
בדלנים, נכון?

46
00:02:35,000 --> 00:02:37,810
כן, והם יצרו
ספינות הקרב האלה.

47
00:02:51,960 --> 00:02:53,928
אני בטוח
חיישן הקרבה

48
00:02:54,000 --> 00:02:55,604
הופעל
שוב על ידי מטאור.

49
00:02:55,680 --> 00:02:57,125
סרוק את ההסגר
אזור לפולשים

50
00:02:57,200 --> 00:02:58,884
ובואו נהיה בדרכנו.

51
00:02:58,960 --> 00:03:00,530
אני לא רוצה לבזבז
כל זמן נוסף

52
00:03:00,600 --> 00:03:02,682
על הסלע השומם הזה
ממה שאני צריך.

53
00:03:04,520 --> 00:03:06,090
קפטן, אני מגלה
החיים על פני השטח.

54
00:03:06,720 --> 00:03:08,324
סביר להניח שנבלות.

55
00:03:08,520 --> 00:03:10,090
הצב סיור סיור.

56
00:03:21,000 --> 00:03:23,321
זב, סבין, אני צריך אותך כאן למעלה!

57
00:03:23,400 --> 00:03:24,845
מה עכשיו?

58
00:03:26,320 --> 00:03:27,606
סיירת אימפריאלית קלה.

59
00:03:27,680 --> 00:03:28,920
הם עדיין לא זיהו אותנו.

60
00:03:29,000 --> 00:03:30,650
אנחנו צריכים להשיג
האחרים כאן עכשיו,

61
00:03:30,720 --> 00:03:32,290
אבל אני לא יכול להעלות
הקישורים הקושרים שלהם.

62
00:03:32,360 --> 00:03:34,806
הם בטח הלכו
חזרה למנהרות משום מה.

63
00:03:34,880 --> 00:03:36,609
אם אקח משדר
לתוך המערה,

64
00:03:36,680 --> 00:03:38,523
חושב שאני יכול ליצור קשר
אותם משם?

65
00:03:38,600 --> 00:03:40,728
נסה את זה, אבל לא
להתרחק מדי.

66
00:03:40,800 --> 00:03:43,531
סבין, את מסיימת
נעילת ליבת המסיט.

67
00:03:53,760 --> 00:03:55,125
כאן אתה גר?

68
00:03:57,920 --> 00:03:59,922
סוג של סדנה.

69
00:04:00,480 --> 00:04:03,848
הוא שומר
מחולל המגן הזה והדרואידים האלה.

70
00:04:03,920 --> 00:04:05,729
דרואידים שהוא נהג לארוב לנו.

71
00:04:07,200 --> 00:04:08,440
ובכן, הכל שלו
אנשים נהרגו,

72
00:04:08,560 --> 00:04:10,403
והגענו לכאן
עם כלי נשק.

73
00:04:10,520 --> 00:04:12,363
אתה יכול להאשים אותו
בשביל להגן על עצמו?

74
00:04:12,480 --> 00:04:14,130
על מה זה עוד מגן?

75
00:04:16,720 --> 00:04:18,131
הא. משדר
נראה פונקציונלי.

76
00:04:19,880 --> 00:04:21,609
אולי נוכל להגביר
האות שלך איתו.

77
00:04:21,680 --> 00:04:23,250
צ'ופ, תן לי
יד עם זה.

78
00:04:23,320 --> 00:04:24,970
יש פה הרבה דברים.

79
00:04:33,400 --> 00:04:35,323
לא, לא, לא!
זה לא אומר לי כלום!

80
00:04:36,880 --> 00:04:39,121
ראה, אל תעשה.
זה הבית שלו.

81
00:04:39,200 --> 00:04:41,521
זה יכול להיות היחיד
תשובה אתה הולך לצאת ממנו.

82
00:04:42,000 --> 00:04:43,286
זה מסתיר משהו.

83
00:04:45,560 --> 00:04:47,369
מה יש לך
כאן? נשק?

84
00:04:48,480 --> 00:04:50,323
לְהַפְסִיק!

85
00:04:52,320 --> 00:04:53,367
מַסוֹר.

86
00:04:54,560 --> 00:04:56,005
סוניק בלסטר.

87
00:04:56,680 --> 00:04:58,045
עדיין חושב
הבאג הוא חבר שלנו?

88
00:04:58,120 --> 00:04:59,610
מה עוד יש לך שם?

89
00:05:07,680 --> 00:05:10,411
זהו... זאת ביצה.

90
00:05:10,840 --> 00:05:12,490
הוא פשוט
הגן עליו.

91
00:05:12,560 --> 00:05:13,925
זה מה
מדובר בסך הכל.

92
00:05:14,040 --> 00:05:15,724
זה מה שהוא
ניסה לצייר.

93
00:05:15,800 --> 00:05:18,610
נראה כמו ביצת מלכה.
זה מאוד נדיר.

94
00:05:18,800 --> 00:05:21,406
זה יכול להיות האחרון
נשארה ביצה גאונוזית.

95
00:05:22,040 --> 00:05:24,042
Spectre-4 ל-Spectre-1.

96
00:05:24,320 --> 00:05:25,606
<i>אתה יכול לקרוא אותי?</i>

97
00:05:25,720 --> 00:05:26,960
<i>היכנס, Spectre-1.</i>

98
00:05:27,040 --> 00:05:28,883
ספקטר-4, קראנו אותך.

99
00:05:29,200 --> 00:05:31,567
כנן? בְּסֵדֶר!
lgotya!

100
00:05:31,880 --> 00:05:33,882
לְהֵאָחֵז. תן לי לתקן
אתה עובר להרה.

101
00:05:34,520 --> 00:05:35,965
ספקטר-1, אתה קורא?

102
00:05:36,040 --> 00:05:38,611
חזק וברור.
מצאנו משהו.

103
00:05:38,680 --> 00:05:40,921
<i>גם אנחנו.
האימפריה כאן!</i>

104
00:05:41,000 --> 00:05:42,764
<i>אנחנו צריכים אותך בחזרה
כדי שנוכל ללכת.</i>

105
00:05:42,840 --> 00:05:45,047
<i>- גם אתה, ספקטר-4.
- בדרכי</i>!

106
00:05:46,000 --> 00:05:47,411
המנהרה אנחנו
נכנס ממוטט.

107
00:05:47,480 --> 00:05:48,845
נצטרך למצוא
דרך אחרת החוצה.

108
00:05:48,920 --> 00:05:51,002
מה עם הענק הזה
תהום שחצינו?

109
00:05:51,200 --> 00:05:52,725
זה עולה אל פני השטח.

110
00:05:52,800 --> 00:05:54,529
אולי נוכל למצוא דרך למעלה.

111
00:05:54,880 --> 00:05:56,848
הדבר הזה בא איתנו
לחקירה.

112
00:06:00,400 --> 00:06:01,925
ובכן, אז מי יעשה זאת
להגן על הביצה?

113
00:06:02,000 --> 00:06:03,047
אם זו מלכה,

114
00:06:03,120 --> 00:06:05,487
אז זה חיוני
להישרדות כל הגזע שלו.

115
00:06:05,560 --> 00:06:08,769
מה שהדבר הזה יודע
חיוני להישרדותנו.

116
00:06:10,040 --> 00:06:11,280
עזרא צודק.

117
00:06:11,360 --> 00:06:12,771
לא מגיע להם
הכחדה.

118
00:06:13,120 --> 00:06:14,485
המשימה מקבלת עדיפות.

119
00:06:14,960 --> 00:06:17,201
ראה, היה לנו את הוויכוח הזה
חזרה לפקודה.

120
00:06:17,560 --> 00:06:20,564
המשימה שלך הייתה לגלות
מה קרה כאן.

121
00:06:20,800 --> 00:06:23,770
ואני הולך לעשות את הבאג הזה
תגיד לי בדיוק את זה.

122
00:06:25,960 --> 00:06:29,203
לא. אם הביצה הזאת
זו ההזדמנות האחרונה להציל את עמו,

123
00:06:29,280 --> 00:06:30,725
אז אנחנו צריכים לעזור
לו להגן עליו.

124
00:06:31,040 --> 00:06:33,407
אני מכיר כמה אנשים
במרד הזה לא רוצה להודות בזה,

125
00:06:33,480 --> 00:06:36,609
אבל אנחנו במלחמה,
ומלחמה היא הפסד.

126
00:06:37,280 --> 00:06:40,807
בסדר, אבל אנחנו
לוקחים את קליק-קלאק והביצה לבסיס שלנו.

127
00:06:41,040 --> 00:06:43,441
אחרי שחקרנו אותו,
נחזיר אותו הביתה.

128
00:06:45,440 --> 00:06:46,965
מוּסכָּם.

129
00:06:47,040 --> 00:06:48,769
קאנן, מה עמדתך?

130
00:06:49,000 --> 00:06:50,889
אנחנו הולכים חזרה
לפיר האוויר המרכזי.

131
00:07:04,120 --> 00:07:05,645
אנחנו בבעיה!

132
00:07:17,200 --> 00:07:19,282
מגנים פשוט לקח
להיט גדול.

133
00:07:23,320 --> 00:07:25,641
הספינה הזאת היא
כלי מורד, קפטן.

134
00:07:25,720 --> 00:07:29,361
רשומות אימפריאליות מזהות אותו בתור
<i>רוח רפאים</i> מטייסת פניקס.

135
00:07:29,440 --> 00:07:30,566
<i>הרוח!</i>

136
00:07:30,640 --> 00:07:31,926
אם נשמיד את הספינה הזו,

137
00:07:32,000 --> 00:07:34,241
זה אומר
קידום לכולנו.

138
00:07:34,320 --> 00:07:36,129
מהר, זב! תזיז את זה!

139
00:07:36,200 --> 00:07:38,168
סבין, אני צריך אותך
באקדח האף, עכשיו!

140
00:08:01,840 --> 00:08:03,922
היי! יש לי רק חבית אחת!

141
00:08:04,000 --> 00:08:06,526
בזכות הסערה ההיא,
אתה תצטרך להסתפק!

142
00:08:12,480 --> 00:08:14,528
חול מטופש.
מגיע לכל מקום.

143
00:08:23,280 --> 00:08:26,807
ספקטר-1, הוצאנו את הראשון של האימפריה
לנופף, אבל הם ישלחו יותר.

144
00:08:26,880 --> 00:08:28,530
אוף.
כדאי לבוא לקחת אותנו.</i>

145
00:08:28,600 --> 00:08:30,204
<i>האם עדיין יש לך את האות שלי?</i>

146
00:08:30,840 --> 00:08:32,410
כן, אני חושב שאני רואה
לאן פניך מועדות.

147
00:08:32,480 --> 00:08:33,925
הולך להיות בכושר צמוד.

148
00:08:34,000 --> 00:08:35,525
תחגרו את עצמכם!

149
00:08:52,080 --> 00:08:54,003
הו, זה לא נראה טוב.

150
00:09:02,920 --> 00:09:04,684
כל המנהרות האלה
להיראות אותו הדבר.

151
00:09:04,760 --> 00:09:06,967
אתה בטוח שצ'ופר יודע
לאן הוא הולך

152
00:09:07,080 --> 00:09:08,445
הוא הכין מפה כשהלכנו.

153
00:09:11,440 --> 00:09:14,330
לַחֲכוֹת. קליק-קלאק רוצה
ללכת לשם מסיבה כלשהי.

154
00:09:14,600 --> 00:09:16,125
אולי זה קיצור דרך.

155
00:09:16,920 --> 00:09:18,490
אנחנו עוקבים אחרי הדרואיד.

156
00:09:23,720 --> 00:09:25,370
יחידות הסיור שלנו
נהרסו,

157
00:09:25,440 --> 00:09:28,523
ואיבדנו כל זכר למורד
כלי שיט על הטווחים שלנו, קפטן.

158
00:09:28,600 --> 00:09:32,127
סמן את שלהם
העמדה הידועה האחרונה והורדת אותנו.

159
00:09:32,440 --> 00:09:34,010
למטה, קפטן?

160
00:09:34,280 --> 00:09:37,568
הם ירדו למחתרת,
ואנחנו הולכים לעקוב.

161
00:09:40,920 --> 00:09:42,046
הנה זה!

162
00:10:10,960 --> 00:10:12,325
ראיתי את גררה,

163
00:10:12,400 --> 00:10:14,926
אלה הרה, סבין וזב.

164
00:10:15,000 --> 00:10:17,162
מנהיג הפניקס,
לכבוד הוא לי להכיר אותך.

165
00:10:17,240 --> 00:10:20,050
המעשים שלך לא נעלמו מעיניהם
בין שורות המורדים האחרים.

166
00:10:20,320 --> 00:10:21,685
גם לא שלך.

167
00:10:27,200 --> 00:10:29,441
מצאת מקומי?
-זה בסדר.

168
00:10:29,520 --> 00:10:30,760
זה קליק-קלאק.

169
00:10:31,480 --> 00:10:32,686
האם הוא היחיד?

170
00:10:33,120 --> 00:10:34,246
אנחנו חושבים שכן.

171
00:10:34,360 --> 00:10:36,567
ובכן, זה
מסבך דברים.

172
00:10:37,000 --> 00:10:39,241
הוא הרמז היחיד שלנו
למה שהאימפריאלים עשו כאן.

173
00:10:39,320 --> 00:10:40,651
אני רוצה לקחת אותו איתנו.

174
00:10:40,720 --> 00:10:42,927
בסדר, מה כן
קליק-קלאק רוצה לעשות?

175
00:10:45,440 --> 00:10:47,044
הוא רוצה להישאר כאן.

176
00:10:47,520 --> 00:10:50,285
אני חושב שהוא רוצה אותנו
לקחת אותו עמוק יותר לתוך הפלנטה.

177
00:10:50,760 --> 00:10:53,445
זה חבל,
כי כבר יש לנו הסכם.

178
00:10:53,520 --> 00:10:54,567
נכון, ג'דיי?

179
00:10:54,640 --> 00:10:56,608
הסכמנו על זה
היינו לוקחים קליק-קלאק

180
00:10:56,680 --> 00:10:58,648
בחזרה לבסיס שלנו
לחקירה.

181
00:10:59,120 --> 00:11:00,804
כנן, אפשר
מילה איתך?

182
00:11:07,520 --> 00:11:09,363
- מה לא בסדר?
- גררה.

183
00:11:09,720 --> 00:11:11,165
כמה אתה
יודע עליו?

184
00:11:11,240 --> 00:11:13,561
כלום, באמת.
בדיוק מה שרקס אמר לנו.

185
00:11:13,760 --> 00:11:15,000
יש לך בעיה איתו?

186
00:11:15,080 --> 00:11:16,684
אנחנו צריכים להיות זהירים.

187
00:11:16,760 --> 00:11:20,731
ממה ששמעתי, לסו יש מוניטין
על היותם קצת קיצוניים.

188
00:11:20,920 --> 00:11:23,685
בהתחשב בעברו,
לא יכול להגיד שאני מאשים אותו.

189
00:11:23,760 --> 00:11:25,205
תעזבו אותו בשקט!

190
00:11:26,320 --> 00:11:27,970
היי, אתה לא יכול לקחת אותו!

191
00:11:29,360 --> 00:11:30,486
אמרתי g!

192
00:11:33,480 --> 00:11:34,481
אתה פוגע בו!

193
00:11:34,560 --> 00:11:36,369
ג'ררה, מה אתה עושה?

194
00:11:37,280 --> 00:11:40,011
אני לוקח את שלך
המעבורת והבאג.

195
00:11:40,480 --> 00:11:42,608
אתה לא לוקח
הפנטום בכל מקום.

196
00:11:42,720 --> 00:11:44,404
ראה, הייתה לנו עסקה.

197
00:11:44,480 --> 00:11:47,086
נשאל את קליק-קלאק
בבסיס צ'ופר.

198
00:11:47,280 --> 00:11:49,169
השיטות שלך רכות, ג'דיי.

199
00:11:49,880 --> 00:11:52,247
הפסדנו במלחמה האחרונה
בגללך.

200
00:11:53,000 --> 00:11:54,240
אני לא אאבד את זה.

201
00:11:55,280 --> 00:11:56,691
לְהַפְסִיק!

202
00:12:00,960 --> 00:12:02,405
קל, חייל.

203
00:12:02,480 --> 00:12:04,164
אתה לא בפיקודו כאן.

204
00:12:05,920 --> 00:12:07,922
עכשיו תזיז את זה, באג!

205
00:12:10,120 --> 00:12:11,246
הביצה!

206
00:12:16,160 --> 00:12:17,366
אני לא רוצה לעשות את זה,

207
00:12:18,200 --> 00:12:19,611
אבל אתה לא משאיר לי ברירה.

208
00:12:26,440 --> 00:12:28,044
קפטן, צדקת.

209
00:12:28,120 --> 00:12:30,646
ספינת המורדים נכנסה
מעבר תת קרקעי.

210
00:12:33,160 --> 00:12:35,606
תן לנו לעבור,
או שאני הורס את הביצה.

211
00:12:37,520 --> 00:12:39,887
ראיתי, אתה לא
רוצה לעשות את זה.

212
00:12:39,960 --> 00:12:42,327
אני יודע שאתה מאמין
אתה עושה את הדבר הנכון, אבל...

213
00:12:42,400 --> 00:12:45,051
האויב שלנו לא מגלה רחמים.
גם אנחנו לא יכולים.

214
00:12:45,160 --> 00:12:46,400
אם תזיק לביצה הזו,

215
00:12:46,480 --> 00:12:49,404
אתה עוזר לאימפריה
לחסל את האחרון מסוגו.

216
00:12:49,480 --> 00:12:51,164
האחרון במשפחתו.

217
00:12:55,920 --> 00:12:57,251
לא אכפת לי.

218
00:12:57,320 --> 00:12:58,446
כן, אתה כן.

219
00:12:58,600 --> 00:12:59,681
אני יודע שאכפת לך,

220
00:12:59,760 --> 00:13:02,969
כי אתה יודע מה
זה כמו לאבד משפחה.

221
00:13:03,240 --> 00:13:05,242
כן, אני יודע איך זה.

222
00:13:05,320 --> 00:13:07,800
איבדתי את אחותי
אל הבדלנים

223
00:13:07,880 --> 00:13:10,406
והכוכב שלי לאימפריה.

224
00:13:10,840 --> 00:13:14,481
אני נלחם בשבילך ועבור כל השאר
לא לאבד את מה שיש להם.

225
00:13:14,560 --> 00:13:16,927
ואני לא אתנצל
על איך אני עושה את זה.

226
00:13:17,680 --> 00:13:19,603
אז אתה לא יותר טוב
מאשר האימפריה.

227
00:13:25,520 --> 00:13:26,806
הם מצאו אותנו!

228
00:13:26,880 --> 00:13:28,484
אנחנו חייבים לעזוב. עַכשָׁיו.

229
00:13:28,560 --> 00:13:30,005
אנחנו לא יכולים לקחת
אותו איתנו.

230
00:13:30,120 --> 00:13:31,610
קליק-קלאק
שייך לכאן.

231
00:13:31,680 --> 00:13:32,920
היי, אם כולנו נתפס,

232
00:13:33,040 --> 00:13:35,122
זה יסיים את הדיון הזה
ממש מהר. בוא נלך!

233
00:13:36,560 --> 00:13:38,085
הם חותכים אותנו!

234
00:13:54,360 --> 00:13:56,488
יש לנו רקטה
חיילים נכנסים!

235
00:13:56,560 --> 00:13:58,722
עזרא, אני צריך אותך
חבר'ה למעלה עכשיו.

236
00:13:59,200 --> 00:14:00,486
ראה, אני יכול לסמוך עליך?

237
00:14:00,560 --> 00:14:02,130
במאבק נגד האימפריה?

238
00:14:02,200 --> 00:14:04,043
בכל זמן.

239
00:14:11,400 --> 00:14:13,846
טוֹב. תעלה לשם
עם האחרים ותקנה לי קצת זמן.

240
00:14:16,040 --> 00:14:17,041
מה התוכנית שלך?

241
00:14:17,120 --> 00:14:19,407
ובכן, אנחנו לא יכולים לעלות,
אז אנחנו צריכים לרדת.

242
00:14:19,480 --> 00:14:21,323
נראה שאתה מקבל
בדרך שלך, קליק-קלאק.

243
00:14:21,400 --> 00:14:23,209
קליק-קלאק.

244
00:14:38,680 --> 00:14:40,125
עלונים מעצבנים!

245
00:15:17,000 --> 00:15:18,843
יש להם נפץ!

246
00:15:19,920 --> 00:15:21,126
אני על זה!

247
00:15:33,320 --> 00:15:35,322
השוטרים האלה
נמצאים בצרות עכשיו.

248
00:15:41,760 --> 00:15:43,000
אההה!

249
00:15:48,480 --> 00:15:50,323
- אוי!
רגע, מה היא עושה?

250
00:15:52,000 --> 00:15:53,206
אה!

251
00:15:58,600 --> 00:16:00,841
אני רוצה אחת מהחבילות הסילוניות האלה.
אני יודע.

252
00:16:06,000 --> 00:16:09,083
קפטן, לוחם הטילים שלנו
הטייסת ספגה אבדות קשות.

253
00:16:09,160 --> 00:16:10,366
כמה כבד?

254
00:16:10,680 --> 00:16:13,445
- איבדנו את כולם.
- הזז את הסיירת למצב ירי.

255
00:16:21,000 --> 00:16:22,764
אנחנו לא יכולים להישאר
כאן למטה לנצח.

256
00:16:24,600 --> 00:16:25,806
מעניין כמה עמוק
זה הולך.

257
00:16:27,200 --> 00:16:29,726
לפי צ'ופר,
לא הרבה יותר למטה.

258
00:16:29,840 --> 00:16:32,127
והוא מרים
משהו בסורק שלו.

259
00:16:32,200 --> 00:16:34,168
אני אומר שנבדוק את זה.

260
00:16:34,240 --> 00:16:37,244
כל שנייה
אנחנו מבלים כאן חותם את גורלנו.

261
00:16:37,360 --> 00:16:38,725
הגענו עד כאן.

262
00:16:39,040 --> 00:16:42,283
אם קליק-קלאק חושב
זו הדרך ללכת, אני רוצה לראות למה.

263
00:17:02,880 --> 00:17:04,086
כאן.

264
00:17:11,720 --> 00:17:13,290
המיכלים האלה.

265
00:17:13,400 --> 00:17:15,289
חטיבת הנשק הקיסרית.

266
00:17:15,360 --> 00:17:16,964
הם מיועדים לגז רעיל.

267
00:17:17,560 --> 00:17:18,686
שָׁם.

268
00:17:18,760 --> 00:17:21,331
בדיוק כמו הציור שלו,
המעגל במעגל.

269
00:17:22,080 --> 00:17:24,401
עכשיו אנחנו יודעים מה
קרה לאנשיו.

270
00:17:36,960 --> 00:17:38,200
עזרא צודק.

271
00:17:39,160 --> 00:17:40,605
הגיאונוסיאן שייך לכאן.

272
00:17:47,160 --> 00:17:49,367
המיכלים האלה הם
כל מה שאנחנו צריכים להוכיח

273
00:17:49,440 --> 00:17:51,363
שהאימפריה
חיסל את אנשיו.

274
00:17:51,880 --> 00:17:54,929
כולם מאבדים משפחה
במלחמה, אפילו האויב.

275
00:17:55,000 --> 00:17:58,800
לגאונוסים מגיע
אותה הזדמנות לבנות מחדש שאנו עושים.

276
00:18:01,240 --> 00:18:03,481
קדימה, קליק-קלאק.
אתה חופשי.

277
00:18:09,280 --> 00:18:10,691
לאן הוא הולך?

278
00:18:15,120 --> 00:18:17,248
אני לא חושב
זה התחתית.

279
00:18:17,320 --> 00:18:19,243
אולי יש
ניצולים אחרים.

280
00:18:21,840 --> 00:18:22,841
הא.

281
00:18:22,960 --> 00:18:25,725
הם בטוח
מין בעל תושייה.

282
00:18:37,280 --> 00:18:39,567
אני מקווה שהוא ימצא כספת
מקום לבקוע את הביצה.

283
00:18:39,680 --> 00:18:42,445
הוא שמר על זה כל כך הרבה זמן.
הם יהיו בסדר.

284
00:18:42,600 --> 00:18:46,002
אוקיי, בוא נטען כמה מאלה
מיכלים כהוכחה לסנאט.

285
00:18:49,760 --> 00:18:51,250
אנחנו בעמדה
מעל הפתח,

286
00:18:51,320 --> 00:18:52,845
אבל אין שום סימן
של ספינת האויב.

287
00:18:52,920 --> 00:18:54,922
הם בטח ירדו
עמוק יותר לתוך הפלנטה.

288
00:18:55,000 --> 00:18:57,128
קבור את המורדים בחיים!

289
00:19:07,680 --> 00:19:09,569
המנהרה קורסת! לָלֶכֶת!

290
00:19:16,520 --> 00:19:18,170
הם מנסים
לאטום אותנו!

291
00:19:18,240 --> 00:19:20,208
אנחנו לא מקבלים
קבור כאן למטה.

292
00:19:47,160 --> 00:19:49,527
הסיירת היא ישירות
מעל היציאה שלנו.

293
00:19:49,600 --> 00:19:51,204
זה חוסם את הבריחה שלנו!

294
00:19:51,280 --> 00:19:53,442
הקפטן שלהם מראה
חוסר הניסיון שלהם.

295
00:19:53,520 --> 00:19:55,329
כל הידיים,
אש קדימה סוללות!

296
00:19:55,400 --> 00:19:57,562
סבין, אש
טורפדו פרוטונים.

297
00:20:04,440 --> 00:20:05,930
בצע פעולה התחמקות!

298
00:20:15,640 --> 00:20:17,244
איבדנו את המיכלים!

299
00:20:27,760 --> 00:20:29,842
למרבה הצער, כולנו
הצליחו להתאושש

300
00:20:29,920 --> 00:20:32,082
היו תמונות של
את מיכלי הרעל

301
00:20:32,160 --> 00:20:35,084
בשימוש האימפריה
נגד הגאונוסים.

302
00:20:35,160 --> 00:20:36,366
<i>התמונות מפחידות</i>

303
00:20:36,440 --> 00:20:38,044
<i>אבל לא יהיה
מספיק כדי לשכנע</i>

304
00:20:38,120 --> 00:20:40,088
<i>הסנאט של
זוועות האימפריה.</i>

305
00:20:41,960 --> 00:20:45,123
<i>עם זאת, הם עשויים לעזור לנו לגייס
מערכות נוספות למטרה שלנו.</i>

306
00:20:45,200 --> 00:20:47,248
<i>המידע שלך לגבי
עניינים אלה,</i>

307
00:20:47,320 --> 00:20:48,890
<i>רכישה
של ליבת מגן</i>

308
00:20:48,960 --> 00:20:50,928
<i>וההצלה
של Saw Gerrera</i>

309
00:20:51,000 --> 00:20:53,526
<i>מבצע את המשימה
הצלחה עמוקה.</i>

310
00:20:53,600 --> 00:20:54,761
<i>כל הכבוד.</i>

311
00:20:56,720 --> 00:21:00,247
נתנו גם לקליק-קלאק וגזעו א
להילחם בסיכוי הישרדות.

312
00:21:00,360 --> 00:21:03,125
אנחנו עדיין לא יודעים מה האימפריה
בנה על גיאונוזה.

313
00:21:03,240 --> 00:21:06,369
אולי לא, אבל
הם לא יכולים לשמור את זה מוסתר לנצח.

314
00:21:06,640 --> 00:21:07,926
אנחנו נתמודד עם זה.

315
00:21:08,360 --> 00:21:10,169
אני רק מקווה
לא יהיה מאוחר מדי.

316
00:21:12,160 --> 00:21:13,605
אתה מוזמן.

317
00:21:13,680 --> 00:21:17,730
עזרא, אתה תמצא לא את כולנו
בעלי ברית חולקים את אותם ערכים

318
00:21:17,800 --> 00:21:20,565
או אפילו להילחם באימפריה
מאותה סיבה שאנחנו עושים.

319
00:21:20,640 --> 00:21:22,927
יש לי גם את שלי
בעיות עם מסור, עזרא.

320
00:21:23,000 --> 00:21:25,162
אבל בסופו של דבר,
הוא הוכיח שהוא לא האימפריה.

321
00:21:25,240 --> 00:21:27,561
ולבינתיים,
זה יצטרך לעשות.


