1
00:00:08,560 --> 00:00:11,404
להב לקובייה פנים ארבע?
זה מהלך ראוותני.
2
00:00:11,480 --> 00:00:13,084
אתה משחק
עם יותר מדי חוצפה.
3
00:00:13,200 --> 00:00:15,089
אסטרטגיה
היא אמנות, ראו.
4
00:00:15,200 --> 00:00:17,851
אולי אני מרגיע אותך
לתחושת ביטחון מזויפת.
5
00:00:17,920 --> 00:00:20,491
יש
שום דבר שקרי בזה.
6
00:00:20,840 --> 00:00:22,490
להב לקובייה פנים שניים.
7
00:00:23,480 --> 00:00:25,608
איווין. אני מהמר
המשחק שלך
8
00:00:25,680 --> 00:00:27,170
החליק
מאז שעזבת את מנדלור.
9
00:00:27,480 --> 00:00:28,766
למה אתה
להמשיך לחזור לכאן?
10
00:00:29,320 --> 00:00:31,288
אתה והמורדים שלך
כלאו אותי.
11
00:00:31,360 --> 00:00:35,285
למגנים שלי יש פקודות לתת לך
מעבר בטוח בחלל שלנו.
12
00:00:35,720 --> 00:00:36,721
מה עוד אתה רוצה?
13
00:00:37,000 --> 00:00:38,525
אפס את הלוח, צ'ופ.
14
00:00:39,800 --> 00:00:41,768
אני רוצה אותו דבר
תמיד רצינו.
15
00:00:41,880 --> 00:00:43,962
בשבילך ובשבילך
מגנים שיצטרפו אלינו,
16
00:00:44,040 --> 00:00:45,610
להילחם באימפריה.
17
00:00:46,080 --> 00:00:48,560
עשיתי עסקה
עם האימפריה כדי לשרוד.
18
00:00:49,120 --> 00:00:51,930
עשיתי עסקה
עם המרד שלך כדי לשרוד.
19
00:00:52,040 --> 00:00:53,166
אבל מצטרף אליך?
20
00:00:53,480 --> 00:00:56,450
הנאמנות האמיתית היחידה שלי
זה למנדלור.
21
00:00:57,440 --> 00:00:59,442
טוב, אני אמשיך לנסות.
22
00:00:59,920 --> 00:01:02,446
אני מעריץ את ההתמדה שלך,
סבין רן.
23
00:01:02,920 --> 00:01:04,570
היית יכול
היה מגן,
24
00:01:04,840 --> 00:01:06,365
אם לא בשבילך
עבר בוגד.
25
00:01:06,440 --> 00:01:07,680
הו, לא זה שוב.
26
00:01:07,760 --> 00:01:09,728
עדיין יכולנו
עובדים ביחד עכשיו,
27
00:01:09,840 --> 00:01:11,524
אם הייתי חופשי.
28
00:01:11,600 --> 00:01:14,046
לא עבור המורדים,
לא עבור האימפריה.
29
00:01:14,480 --> 00:01:15,720
בשביל מנדלור.
30
00:01:15,800 --> 00:01:17,086
סליחה על
להפסיק את זמן המשחק,
31
00:01:17,240 --> 00:01:19,641
אבל הרה רוצה אותך
בחדר המלחמה לתדרוך.
32
00:01:20,280 --> 00:01:21,645
שניכם.
33
00:01:26,720 --> 00:01:30,566
איבדנו את התקשורת עם
בסיס מנדלורי בקונקורד שחר.
34
00:01:30,640 --> 00:01:34,042
מנהיגי המורדים מודאגים
המגנים שלך טומנים לנו מלכודת.
35
00:01:34,280 --> 00:01:36,806
בִּלתִי אֶפשָׂרִי. הגברים שלי
נאמנים למילה שלי.
36
00:01:36,880 --> 00:01:40,407
המעבר הבטוח שלך
דרך המערכת שלנו מאובטח.
37
00:01:40,480 --> 00:01:42,721
אם איבדת את התקשורת,
משהו קרה.
38
00:01:42,800 --> 00:01:45,121
אני אלך לבדוק את זה.
אני צריך ללכת איתך.
39
00:01:45,200 --> 00:01:46,850
הם האנשים שלי.
אני יכול לדבר איתם.
40
00:01:46,960 --> 00:01:48,928
לַחֲכוֹת. הוא לא
האסיר שלנו?
41
00:01:49,000 --> 00:01:50,889
More like a cranky guest.
42
00:01:51,400 --> 00:01:53,607
הוא יכול ללכת,
אבל הוא נשאר בקלסרים.
43
00:01:53,680 --> 00:01:56,490
קח את עזרא וצ'ופר.
Do a recon sweep of their base,
44
00:01:56,560 --> 00:01:57,925
ואז תחזור מיד.
45
00:01:58,000 --> 00:02:00,241
אתה לא אמור לנחות
או לעסוק.
46
00:02:00,320 --> 00:02:03,688
ותנסה לא להרוס
הפנטום השני. הרגע קיבלנו את הדבר הזה.
47
00:02:03,760 --> 00:02:05,000
מובן.
48
00:02:25,680 --> 00:02:27,842
וואו. מה קרה?
49
00:02:28,720 --> 00:02:30,927
המנדלורים
סבלו מלחמות
50
00:02:31,000 --> 00:02:33,002
מאז לפני ה
formation of the Republic.
51
00:02:33,240 --> 00:02:36,449
בדיוק כמו שנעשה
endure the Empire and your Rebellion.
52
00:02:36,560 --> 00:02:38,722
חבל שהאנשים שלנו לא יכולים
להפסיק להילחם אחד בשני.
53
00:02:38,800 --> 00:02:40,928
אני לא מבין את השלם
דבר מנדלורי.
54
00:02:41,000 --> 00:02:42,809
– עזרא, שמור עליו!
- מה?
55
00:03:00,600 --> 00:03:01,886
אוי. אוי!
56
00:03:03,280 --> 00:03:05,248
אוי, צ'ופר.
תבטל את זה.
57
00:03:05,880 --> 00:03:07,450
היי. סבין?
58
00:03:09,240 --> 00:03:11,561
אני אחיה.
איפה ראו?
59
00:03:11,640 --> 00:03:13,642
אני לא יודע,
אבל יש לו את הנשק שלנו.
60
00:03:13,720 --> 00:03:15,085
היי. נחתנו?
61
00:03:37,040 --> 00:03:38,280
לְהִסְתוֹבֵב.
62
00:03:39,280 --> 00:03:40,406
לְאַט.
63
00:03:45,480 --> 00:03:46,641
ראו?
64
00:03:56,120 --> 00:03:59,647
הגברים שלך לא היו
הנחת מלכודת. הם עברו מארב.
65
00:03:59,760 --> 00:04:01,603
- האימפריה?
- לא האימפריה.
66
00:04:02,720 --> 00:04:04,210
מנדלורים אחרים.
67
00:04:09,960 --> 00:04:13,009
פיצוץ מדויק,
לייזר מכה מלמעלה.
68
00:04:13,280 --> 00:04:15,521
בהחלט התקפת פתע
על ידי שבט אחר.
69
00:04:15,600 --> 00:04:19,400
אני לא מבין את זה. למה
מנדלורים תוקפים מנדלורים?
70
00:04:19,480 --> 00:04:21,050
זה מסובך.
71
00:04:21,680 --> 00:04:24,206
תראה, ראו...
- כל זה באשמתך!
72
00:04:24,320 --> 00:04:25,731
אם הייתי כאן
במקום לנעול
73
00:04:25,800 --> 00:04:27,484
על ידך ועל ידי המורדים שלך,
יכולתי למנוע את זה.
74
00:04:27,840 --> 00:04:30,650
לא התכוונו
כדי שזה יקרה. אתה יודע את זה.
75
00:04:30,800 --> 00:04:32,290
הם היו גם האנשים שלי.
76
00:04:32,520 --> 00:04:34,488
אל תדבר איתי
על האנשים שלך.
77
00:04:34,920 --> 00:04:36,570
מה אתה יודע
של נאמנות?
78
00:04:37,240 --> 00:04:39,083
אני לא האויב שלך, ראו.
79
00:04:39,320 --> 00:04:40,845
שום דבר מכל זה
הגיוני כלשהו.
80
00:04:41,000 --> 00:04:42,968
מי מהחמולות
יש את הכוח לעשות את זה?
81
00:04:43,160 --> 00:04:44,366
מי ירצה?
82
00:04:44,480 --> 00:04:46,403
המגנים
נאמנים לכס המלכות.
83
00:04:46,480 --> 00:04:49,370
הם מגייסים את הלוחמים הטובים ביותר
מתוך כל החמולות.
84
00:04:54,640 --> 00:04:56,688
צ'ופר מרים
אות משם.
85
00:04:58,880 --> 00:05:02,168
זה אימפריאלי.
זה מנסה לשדר.
86
00:05:10,080 --> 00:05:11,730
אני לא יכול להחזיק את זה!
87
00:05:13,520 --> 00:05:15,090
הבנתי. הבנתי!
88
00:05:19,680 --> 00:05:21,045
חושב שזה קיבל
אות החוצה?
89
00:05:21,120 --> 00:05:23,964
ובכן, או שאנחנו בסדר, או כמה כוכבים
משחתות בדרך.
90
00:05:24,040 --> 00:05:26,884
אתה רוצה לחכות ולראות?
- נקודה טובה. אנחנו עוזבים.
91
00:05:31,040 --> 00:05:32,405
אנחנו חייבים ללכת.
92
00:05:33,560 --> 00:05:34,971
אין לי כוונה
של עזיבה,
93
00:05:35,040 --> 00:05:36,565
ובוודאי שלא
איתך.
94
00:05:36,640 --> 00:05:38,768
האימפריה יכולה להיות
בדרכם עכשיו.
95
00:05:38,840 --> 00:05:39,966
התמודדתי
איתם בעבר,
96
00:05:40,040 --> 00:05:41,087
ואני אתמודד
איתם שוב.
97
00:05:41,160 --> 00:05:42,889
אבל עכשיו, כמובן,
98
00:05:42,960 --> 00:05:46,726
יש לי את המיקום
של בסיס המורדים שלך כקלף מיקוח.
99
00:05:46,880 --> 00:05:49,326
זה לא פחות
ממה שמגיע לך אחרי שגרמת לכל זה.
100
00:05:50,240 --> 00:05:52,083
אני לא יכול לתת לך לעשות את זה.
101
00:05:58,160 --> 00:05:59,241
מַסוֹק; אה-הו.
102
00:05:59,440 --> 00:06:01,124
סבין, חכי.
103
00:06:01,200 --> 00:06:02,406
הזדמנות אחרונה, ראו.
104
00:06:04,240 --> 00:06:06,402
האימפריה? כְּבָר?
105
00:06:13,920 --> 00:06:18,448
- מה הם אלה, חיילי סער מעופפים?
- גרוע יותר. הם בוגדים.
106
00:06:18,520 --> 00:06:20,602
מנדלורים
שמשרתים את האימפריה.
107
00:06:23,400 --> 00:06:24,970
עזרא, רוץ.
108
00:06:37,640 --> 00:06:39,130
לְהִתְפַּשֵׁט.
109
00:06:58,480 --> 00:07:01,290
הישאר ערני.
הם כאן איפשהו.
110
00:07:06,800 --> 00:07:07,801
תביא אותו.
111
00:07:12,160 --> 00:07:13,650
- קדימה.
- לא.
112
00:07:13,720 --> 00:07:16,166
הקורבן שלו הציל אותנו.
אל תבזבז את זה.
113
00:07:21,120 --> 00:07:24,408
וואו, וואו, וואו!
לְהַפְסִיק! אני מוותר! אל תירה!
114
00:07:26,480 --> 00:07:27,925
אנחנו חייבים לעזור לו.
115
00:07:28,480 --> 00:07:29,766
תחשבי, סבין.
116
00:07:29,880 --> 00:07:33,168
היתרון היחיד שלך
זה שהם עדיין לא יודעים עליך.
117
00:07:33,440 --> 00:07:36,762
עדיין יש לך את חרב האור שלו.
זה עלול להציל את חייו.
118
00:07:36,880 --> 00:07:40,771
לָבוֹא. אני מכיר מקום שבו נהיה
בטוח והיכן נוכל לצפות בהם.
119
00:07:42,680 --> 00:07:44,728
חפש באזור.
120
00:07:44,880 --> 00:07:46,370
אני בספק אם הוא לבד.
121
00:07:47,360 --> 00:07:49,010
מי אתה?
122
00:07:49,440 --> 00:07:53,684
אני גאר סכסון,
המשנה הקיסרי למלך מנדלור.
123
00:07:54,000 --> 00:07:57,368
ואתה, מורד,
הם עכשיו האסירים שלי.
124
00:08:08,080 --> 00:08:09,366
כמה איתך?
125
00:08:09,880 --> 00:08:11,120
אני כאן לבד.
126
00:08:13,960 --> 00:08:16,531
כלומר, חוץ מהדרואיד שלי,
והוא לא ממש נחשב.
127
00:08:19,160 --> 00:08:21,811
בדקנו את הבסיס.
אין סימן לאף אחד אחר.
128
00:08:21,880 --> 00:08:23,962
- רואה?
אתה תסלח לי
129
00:08:24,040 --> 00:08:26,611
אם לא אקח את המילה
של מרגל מורדים.
130
00:08:26,720 --> 00:08:28,643
אני לא חלק
של כל מרד.
131
00:08:28,720 --> 00:08:30,768
אמרתי לך,
אני אוכל נבלות.
132
00:08:30,920 --> 00:08:33,730
חלק מהצוות של הונדו אוחנה.
הוא יעיד עליי.
133
00:08:33,800 --> 00:08:36,804
אה, אני לא חושב.
האימפריה מודעת לחלוטין
134
00:08:36,880 --> 00:08:39,167
מורדים היו
שימוש במערכת כדרך תנועה
135
00:08:39,240 --> 00:08:40,765
כדי להימנע מסיורים
במגזר זה.
136
00:08:40,840 --> 00:08:42,649
לא אכפת לי מזה.
137
00:08:42,720 --> 00:08:45,485
הרגע באתי לכאן
מחפש להציל חלקי חילוף.
138
00:08:45,560 --> 00:08:48,040
אתה מתמודד עם
המנדלורים עכשיו, ילד,
139
00:08:48,200 --> 00:08:51,443
לא איזה קצין אימפריאלי
טרי מהאקדמיה.
140
00:08:51,640 --> 00:08:53,642
תראה, אה, אדוני,
141
00:08:53,760 --> 00:08:56,206
אפילו את מנדלור לא הכרתי
היה חלק מהאימפריה.
142
00:08:56,400 --> 00:08:59,290
חפש את הספינה שלו.
אולי נמצא שם את האמת.
143
00:09:00,200 --> 00:09:02,328
עד אז,
אולי אימון מטרה עם הדרואיד שלך
144
00:09:02,400 --> 00:09:04,004
יעודד אותך לדבר.
145
00:09:08,800 --> 00:09:10,928
תראה, המשנה למלך, אדוני.
יורה על הדרואיד שלי
146
00:09:11,000 --> 00:09:12,684
לא יקבל אותך
כל תשובה.
147
00:09:20,640 --> 00:09:21,926
אנחנו חוזרים.
148
00:09:22,480 --> 00:09:25,290
לברידג'ר? משכונים הם
נועד להקרבה.
149
00:09:25,960 --> 00:09:27,928
בְּסֵדֶר. אחד, הוא לא פיון.
150
00:09:28,000 --> 00:09:30,287
שניים, עזרא יכול
לדאוג לעצמו.
151
00:09:30,720 --> 00:09:32,927
אבל לפנטום יש
קואורדינטות הבסיס שלנו על הסיפון.
152
00:09:33,240 --> 00:09:35,368
אנחנו לא יכולים לתת לאימפריה
לשים את היד על זה.
153
00:09:35,440 --> 00:09:38,364
אתה חושב שבאמת אכפת לי
עליו או על המורדים שלך?
154
00:09:38,920 --> 00:09:41,491
לחשוב על המגנים
נפל לידי הבוגדים האלה.
155
00:09:42,360 --> 00:09:44,328
Theleadenu
הוא נראה מוכר.
156
00:09:44,520 --> 00:09:47,922
הוא צריך.
הוא שבט ויזסלה, כמוך.
157
00:09:48,040 --> 00:09:49,724
קוראים לו Gar Saxon.
158
00:09:49,800 --> 00:09:52,610
הוא רצה להיות השליט שלנו,
אבל לא היה לו כבוד.
159
00:09:52,680 --> 00:09:54,489
בגלל זה האימפריה
לשים אותו באחריות.
160
00:09:54,680 --> 00:09:56,489
אתה חושב שאתה
יותר טוב ממנו?
161
00:09:56,640 --> 00:09:59,291
כל מה שיש
קרה כאן בגללכם המורדים.
162
00:09:59,440 --> 00:10:01,522
בסדר, תראה.
אולי לא תאהב את זה,
163
00:10:01,600 --> 00:10:03,250
אבל כרגע,
אנחנו צריכים אחד את השני.
164
00:10:03,320 --> 00:10:06,324
עזור לי להשיג את הספינה שלי,
קח את עזרא, ואז כולנו
165
00:10:06,400 --> 00:10:07,845
לצאת מכאן ביחד.
עִסקָה?
166
00:10:08,160 --> 00:10:09,400
אתה רוצה לקבל
אתה נהרג
167
00:10:09,480 --> 00:10:12,006
מנסה להציל
חבר שלך? תהיה האורח שלי.
168
00:10:12,440 --> 00:10:15,887
כל מה שאכפת לי ממנו
גורם לסקסון ולבוגדיו לשלם.
169
00:10:16,480 --> 00:10:17,970
אבל עכשיו זה לא
הזמן לכך.
170
00:10:18,320 --> 00:10:19,924
ובכן, אני לא
לאחר נקמה.
171
00:10:20,000 --> 00:10:21,331
רק החברים שלי.
172
00:10:26,080 --> 00:10:27,889
אני אגיד לך את האמת.
אני מבטיח, בסדר?
173
00:10:29,000 --> 00:10:32,049
שמי הוא
לנדו קלריסיאן. אני מבריח.
174
00:10:32,120 --> 00:10:33,531
שמעתי שיש
אוצר אבוד כאן.
175
00:10:33,600 --> 00:10:36,080
עשיתי עסקה
עם פיראטים, בסדר? אני נשבע.
176
00:10:39,640 --> 00:10:42,803
כל שקר שאתה מספר
טומן בחובו שמץ של אמת.
177
00:10:42,920 --> 00:10:44,524
אתה נותן לי
מה שאני רוצה לדעת,
178
00:10:44,600 --> 00:10:46,250
אם אתה
להבין את זה או לא.
179
00:10:50,920 --> 00:10:52,160
יש לך
להאמין לי.
180
00:10:52,240 --> 00:10:54,607
אני מאמין
נגמרו לך השקרים.
181
00:10:54,680 --> 00:10:56,489
הגדר את התדר ל-337.
182
00:10:57,440 --> 00:10:58,726
פוצץ את הדרואיד.
183
00:10:59,120 --> 00:11:01,441
אולי זה
מעגלי זיכרון מחזיקים את הסודות שאני רוצה.
184
00:11:01,520 --> 00:11:02,646
בְּסֵדֶר! בְּסֵדֶר!
185
00:11:03,800 --> 00:11:06,963
נשלחתי לכאן
מאת המגן, פן ראו.
186
00:11:07,400 --> 00:11:09,004
אתה יודע
איפה הוא, אם כך?
187
00:11:09,120 --> 00:11:11,726
אני לא.
אבל הלוואי והייתי עושה זאת.
188
00:11:12,160 --> 00:11:15,482
האם זה כך? אתה יודע,
תכננתי להכות את הבסיס הזה
189
00:11:15,560 --> 00:11:18,131
ולהרוס את המתריסים האלה
מגנים לזמן מה.
190
00:11:18,480 --> 00:11:20,767
חסר פן ראו
היה מאכזב.
191
00:11:21,000 --> 00:11:22,525
אבל היעדרו
אכן עשה
192
00:11:22,600 --> 00:11:25,331
ההרס
מאנשיו קל יותר.
193
00:11:25,800 --> 00:11:28,326
חיכיתי
לראו לחזור.
194
00:11:28,560 --> 00:11:30,528
הרשתי רק למרוד
ספינות לעבור בהן
195
00:11:30,640 --> 00:11:32,369
קונקורד שחר
לפתות אותו בחזרה.
196
00:11:32,560 --> 00:11:34,403
אבל עכשיו, יש לי אותך.
197
00:11:35,200 --> 00:11:38,409
ואני חושב שאתה יודע
בדיוק איפה ראו נמצא!
198
00:11:39,320 --> 00:11:42,051
ואתה
ייקח אותי אליו.
199
00:11:42,800 --> 00:11:44,689
הוא התכוון להרוג אותנו
בכל מקרה.
200
00:11:47,560 --> 00:11:49,403
ראו, אני מצטער.
201
00:11:49,840 --> 00:11:52,002
היה לך ואת הג'דיי שלך
לא תפס אותי,
202
00:11:52,080 --> 00:11:53,764
אני אהיה מת
לצד הגברים שלי,
203
00:11:54,120 --> 00:11:55,770
הוצא להורג על ידי האימפריה.
204
00:11:57,480 --> 00:12:00,927
שביתת נשק,
אז, לעת עתה.
205
00:12:01,600 --> 00:12:05,002
אתה מקבל את החבר שלך,
אני אבטח את הספינה שלנו.
206
00:12:05,160 --> 00:12:06,286
תודה לך.
207
00:12:06,360 --> 00:12:09,125
ראשית, בואו נדלל אותם
ולהביא לך נשק.
208
00:12:09,320 --> 00:12:10,685
אני אוהב
איך שאתה חושב.
209
00:12:23,240 --> 00:12:25,322
הו!
רציתי אחד כזה.
210
00:12:56,960 --> 00:12:59,281
- איפה הוא?
- אני לא יודע!
211
00:13:11,400 --> 00:13:13,289
וואו.
212
00:13:24,800 --> 00:13:27,690
אתה פשוט הפכת
שבוי הרבה יותר יקר,
213
00:13:28,840 --> 00:13:29,921
ג'דיי.
214
00:13:30,000 --> 00:13:31,843
לַחֲזוֹר!
215
00:13:32,520 --> 00:13:34,363
- אני לא יכול לראות!
איפה הקסדה שלי?
216
00:13:35,680 --> 00:13:37,603
לָקוּם! קדימה!
217
00:13:39,200 --> 00:13:40,406
מה לקח לך כל כך הרבה זמן?
218
00:13:40,520 --> 00:13:43,046
השתמשתי באסטרטגיה.
זה לוקח יותר זמן.
219
00:13:46,040 --> 00:13:47,530
ראו כבר צריך להיות
בספינה.
220
00:13:49,320 --> 00:13:51,049
הו, הוא בספינה,
בסדר.
221
00:13:52,200 --> 00:13:54,089
איך האסטרטגיה
מתאמן עלינו עכשיו?
222
00:13:54,160 --> 00:13:55,730
לא כל כך נהדר.
223
00:14:15,680 --> 00:14:18,445
- סבין רן.
- אני לא מכיר אותך.
224
00:14:18,520 --> 00:14:20,010
ובכן, אני מכיר אותך
והכל על
225
00:14:20,080 --> 00:14:22,082
איך הצטרפת
טייסת הפניקס.
226
00:14:22,400 --> 00:14:24,801
גם אני יודע את זה
אמא שלך מחפשת אותך.
227
00:14:25,000 --> 00:14:26,490
אל תאמין לו.
228
00:14:26,560 --> 00:14:28,688
סבין מעולם לא סיפרה לך
על המשפחה שלה?
229
00:14:29,320 --> 00:14:32,449
טוֹב. היא משקרת
כמו גם אתה, ילד.
230
00:14:32,920 --> 00:14:36,242
אמא שלה עומדת
איתי ועם האימפריה עכשיו.
231
00:14:36,800 --> 00:14:39,280
אני בספק שנתת לה
הרבה ברירה, בוגד.
232
00:14:41,760 --> 00:14:45,446
היא באה סביב עצמה אחריך
נטש את האקדמיה הקיסרית.
233
00:14:45,600 --> 00:14:48,604
הפחדנות שלך בושה
שם משפחתך ומעמדה.
234
00:14:48,760 --> 00:14:50,444
היה לך כבוד
המחויבות שלך,
235
00:14:50,760 --> 00:14:53,366
אתה יכול להיות
לובש את השריון הזה עכשיו.
236
00:14:53,760 --> 00:14:56,491
סליחה, סקסון. אני אוהב
קצת יותר צבע.
237
00:14:56,760 --> 00:14:58,603
אתה חושב בעצמך
נאמן?
238
00:14:59,160 --> 00:15:02,289
האימפריה תעשה
מנדלור חזקה מאי פעם.
239
00:15:02,560 --> 00:15:06,007
היחיד שקיבל
חזק יותר תחת האימפריה אתה.
240
00:15:06,440 --> 00:15:10,001
מתוך כבוד
עבור המשפחה שלך, אני אתן לך בחירה.
241
00:15:10,400 --> 00:15:12,448
תן לי את פן ראו
ונשבע אמונים,
242
00:15:13,120 --> 00:15:15,885
או שאתה והחבר שלך מתים.
243
00:15:18,960 --> 00:15:21,042
- אני נכנע.
סבין, אל תעשי.
244
00:15:21,320 --> 00:15:22,810
אין לנו ברירה.
245
00:15:25,920 --> 00:15:28,844
בסימן שלי, שלח משוב
לתדר 337.
246
00:15:41,480 --> 00:15:42,641
תגיד את זה.
247
00:15:44,680 --> 00:15:47,251
אני נשבע... שאתה טיפש!
248
00:15:47,320 --> 00:15:49,084
- צ'ופר, עכשיו!
- וואו.
249
00:15:54,520 --> 00:15:56,045
- וואו.
- רגע!
250
00:15:56,640 --> 00:15:57,846
וואו!
251
00:16:01,880 --> 00:16:04,121
אני רוצה כאלה
מורדים בחיים!
252
00:16:20,120 --> 00:16:21,690
אז מה האסטרטגיה שלך
בשביל זה?
253
00:16:21,880 --> 00:16:23,325
בטח יש להם
ספינה בקרבת מקום.
254
00:16:23,560 --> 00:16:24,721
צ'ופר, מצא את זה.
255
00:16:28,280 --> 00:16:30,681
תעשה את זה מהר, צ'ופ.
בני הדודים המרושעים שלה מגיעים.
256
00:16:32,640 --> 00:16:34,130
הם עפים
מהירים מאיתנו.
257
00:16:49,000 --> 00:16:50,764
וואו!
258
00:16:51,000 --> 00:16:52,240
מה עם קצת עזרה?
259
00:17:06,240 --> 00:17:08,925
וואו!
נמוך מדי, נמוך מדי!
260
00:17:36,360 --> 00:17:37,521
חתוך אותם.
261
00:17:53,240 --> 00:17:54,571
עבודה יפה שם.
262
00:18:04,160 --> 00:18:05,730
סבין!
263
00:18:08,360 --> 00:18:09,521
אני יודע שזו הייתה תאונה!
264
00:18:18,040 --> 00:18:20,008
תגיד לי שאנחנו קרובים.
- צ'ופר?
265
00:18:21,720 --> 00:18:23,006
זה רק קדימה.
266
00:18:33,080 --> 00:18:34,286
וואו!
267
00:19:03,680 --> 00:19:07,401
סיים את הילד.
וורן הוא שלי.
268
00:19:08,280 --> 00:19:09,645
גאר סכסון!
269
00:19:13,040 --> 00:19:15,930
הילדים האלה
נמצאים תחת הגנתי.
270
00:19:16,160 --> 00:19:17,286
ראו.
271
00:19:25,880 --> 00:19:27,291
לָלֶכֶת.
אני ממש מאחוריך.
272
00:19:31,720 --> 00:19:32,721
סבין!
273
00:19:35,400 --> 00:19:37,528
אתה לא הולך לשום מקום,
בּוֹגֵד.
274
00:19:37,600 --> 00:19:39,489
אני אמסור אותך
לאימפריה.
275
00:20:02,240 --> 00:20:03,605
Yahoo!
276
00:20:39,320 --> 00:20:40,924
הם ירו על הג'טפאק שלי!
277
00:20:50,440 --> 00:20:52,363
באמת חשבתי
עזבת אותנו.
278
00:20:53,200 --> 00:20:54,565
שקלתי את זה.
279
00:20:55,320 --> 00:20:57,971
ואז הבנתי
היית מוכן למות למען העם שלך,
280
00:20:58,120 --> 00:20:59,963
למרות זאת
הם לא מנדלוריים.
281
00:21:01,120 --> 00:21:03,122
לא שכחת
הדרכים שלנו.
282
00:21:03,800 --> 00:21:05,484
זה זכה בכבוד שלי.
283
00:21:06,200 --> 00:21:08,202
אל תיקח את זה
בדרך הלא נכונה, חבר'ה,
284
00:21:08,280 --> 00:21:10,760
אבל, אה,
המנדלורים משוגעים.
285
00:21:12,560 --> 00:21:14,164
מספיק משוגע להצטרף אליך.
286
00:21:14,520 --> 00:21:15,726
בִּיוֹשֶׁר?
287
00:21:16,400 --> 00:21:17,561
אם תקבל אותי.
288
00:21:18,320 --> 00:21:20,641
אני מעדיף אותך
איתנו מאשר נגדנו.
289
00:21:22,160 --> 00:21:23,366
ברוכים הבאים למשפחה.