1 00:00:22,560 --> 00:00:24,324 אתה בטוח שאתה לא צריך עזרה? 2 00:00:24,400 --> 00:00:26,801 אני בטוח שהכל יעבור שגוי להחריד. 3 00:00:26,920 --> 00:00:29,844 אנחנו נהיה בסדר. יש לנו ותיק במלחמת המשובטים איתנו. 4 00:00:29,920 --> 00:00:31,843 מוכן, קפטן? כן, אדוני. 5 00:00:31,920 --> 00:00:34,764 אה, גנרל. כנן. 6 00:00:44,760 --> 00:00:47,001 היה כאן קרב במהלך מלחמת המשובטים. 7 00:00:47,080 --> 00:00:48,730 התחבורה הישנה הזו היא המקום המושלם 8 00:00:48,800 --> 00:00:53,124 למצוא נשק, תחמושת, אולי אפילו כמה פצצות פרוטונים. 9 00:00:54,160 --> 00:00:56,686 היי, זה היה דרואיד קרב בדלנים? 10 00:00:56,760 --> 00:00:59,525 אה, כן. חתיכה קטנה של אחד בכל מקרה. 11 00:01:00,120 --> 00:01:01,849 המקום הזה פעם היה זוחל איתם. 12 00:01:01,920 --> 00:01:03,490 קראנו להם קלנקרים. 13 00:01:03,640 --> 00:01:06,610 קלנקרים. אני אוהב את זה. 14 00:01:06,680 --> 00:01:08,569 כמה מהדברים האלה אתה חושב שהתפוצצת? 15 00:01:08,640 --> 00:01:10,404 אני לא יודע. אלפים. 16 00:01:10,480 --> 00:01:12,164 כנראה עשרות אלפים. 17 00:01:12,560 --> 00:01:14,403 מעולם לא המשיך לספור כמו חלק מהבנים. 18 00:01:15,040 --> 00:01:16,883 הם לא נראים מסוכנים במיוחד. 19 00:01:16,960 --> 00:01:21,090 תקשיב, הדרואידים האלה נמחקו הרבה חיילי רפובליקה. 20 00:01:21,160 --> 00:01:24,289 רבים מהם היו חברים שלי. 21 00:01:25,880 --> 00:01:27,564 רקס עבר הרבה. 22 00:01:27,640 --> 00:01:30,450 קרבות משאירים צלקות, חלקן אינך יכול לראות. 23 00:01:38,000 --> 00:01:40,367 לְהַרִים. תן לי לסייר קודם. 24 00:01:48,480 --> 00:01:51,484 ובכן, תראה את זה. פגענו לשלם עפר. 25 00:01:51,560 --> 00:01:53,722 מחסן התחמושת עמוס במלואו. 26 00:01:53,840 --> 00:01:56,366 עוד פצצות פרוטונים שם ממה שאנחנו יכולים לשאת. 27 00:01:56,440 --> 00:01:58,807 עבודה טובה, רקס. כל הכבוד, קפטן. 28 00:02:00,680 --> 00:02:01,761 רוג'ר, רוג'ר. 29 00:02:05,040 --> 00:02:06,280 היי, זהירות, ילד. 30 00:02:06,360 --> 00:02:08,522 הדרואידים נהגו להגן הנשקים שלהם עם מגני קרניים. 31 00:02:09,000 --> 00:02:10,684 מה זה מגן קרן? 32 00:02:12,520 --> 00:02:14,841 זהו מגן קרניים. 33 00:02:14,920 --> 00:02:16,649 מַבָּט! האם אלה לא דרואידי קרב? 34 00:02:16,720 --> 00:02:18,085 חשבתי שכולם נסגרו. 35 00:02:18,200 --> 00:02:20,282 ובכן, אלה לא היו. 36 00:02:20,360 --> 00:02:23,967 תפסו אותך על ידי הברית הבדלנית. 37 00:02:24,680 --> 00:02:26,762 - הא? - בדלנים? 38 00:02:30,360 --> 00:02:33,330 תתכוננו ל לפוצץ את פולשי הרפובליקה. 39 00:02:33,400 --> 00:02:35,004 פולשים לרפובליקה? 40 00:02:35,520 --> 00:02:37,204 תעצור את הפקודה הזו. אה-הא. אה-הא. 41 00:02:39,360 --> 00:02:41,886 רוג'ר, רוג'ר. רגע, מי זה רוג'ר? 42 00:02:42,240 --> 00:02:45,403 יש לנו הזמנות חדשות, לא מסוגלים וללכוד. 43 00:02:45,480 --> 00:02:47,881 - הפעלת מהמם. - לא! 44 00:02:49,200 --> 00:02:51,328 קח אותם למרכז הפיקוד. 45 00:02:52,840 --> 00:02:55,446 שנים לא תפסנו אף אחד. 46 00:02:55,520 --> 00:02:57,488 מעולם לא תפסנו אף אחד. 47 00:03:02,160 --> 00:03:03,207 אוף. 48 00:03:03,880 --> 00:03:06,087 איפה... איפה אנחנו? 49 00:03:07,200 --> 00:03:11,489 כמה מסקרן. כל הכבוד, B1-268. 50 00:03:11,560 --> 00:03:13,085 רוג'ר, רוג'ר. 51 00:03:17,600 --> 00:03:20,729 אה, לא. המלחמה, היא לא נגמרה! 52 00:03:20,800 --> 00:03:22,404 רקס. רקס! 53 00:03:22,480 --> 00:03:23,561 קודי! 54 00:03:23,680 --> 00:03:24,681 דבר איתי. 55 00:03:24,760 --> 00:03:26,000 אה, כנן. 56 00:03:26,080 --> 00:03:28,845 אני מצטער. חשבתי שאתה מישהו אחר. 57 00:03:28,920 --> 00:03:32,003 אני צריך אותך כאן עכשיו, חבר. אנחנו בבלגן הרגיל. 58 00:03:32,080 --> 00:03:34,560 אני חושב של המפקד דרואיד סופר טקטי. 59 00:03:38,600 --> 00:03:41,171 אה, אתה צודק. הוא כן. 60 00:03:41,280 --> 00:03:44,011 - זה רע? -זה ממש גרוע. 61 00:03:44,080 --> 00:03:46,208 הדרואיד הזה אינטליגנטי ביותר. 62 00:03:46,280 --> 00:03:49,602 לקראת סוף המלחמה, דרואידים בדלנים 63 00:03:49,680 --> 00:03:52,490 מספר גדול יותר משמעותית יחידות הרפובליקה. 64 00:03:52,560 --> 00:03:55,643 לפי החישובים שלי, ההסתברות שלנו להיות מובסים 65 00:03:55,720 --> 00:03:58,530 היה רק 23.6%. 66 00:03:58,600 --> 00:04:00,682 לאחר פקודת שיבוט 66, 67 00:04:00,800 --> 00:04:03,690 כל צבא הדרואיד קיבל פקודת כיבוי. 68 00:04:03,760 --> 00:04:05,524 איך אתה בכלל פועל? 69 00:04:05,840 --> 00:04:09,367 בגידת הג'דיי סיימה את המלחמה ברוב חלקי הגלקסיה. 70 00:04:09,440 --> 00:04:12,887 אבל כאן באגמר, הנחתי שזה טריק של הרפובליקה 71 00:04:12,960 --> 00:04:15,645 ומנע את פקודת הכיבוי. 72 00:04:15,720 --> 00:04:19,008 ובכן, זה לא משנה איך זה נגמר. המלחמה הסתיימה. 73 00:04:19,480 --> 00:04:20,527 תן לנו ללכת. 74 00:04:20,640 --> 00:04:22,404 שלילי, קפטן. 75 00:04:22,480 --> 00:04:25,370 אני מחשב את זה זו תהיה ההזדמנות היחידה שלי 76 00:04:25,440 --> 00:04:28,683 לסיים את מלחמות המשובטים כפי שתכננתי, 77 00:04:28,760 --> 00:04:31,809 עם ניצחון עבור הברית הבדלנית. 78 00:04:32,080 --> 00:04:34,811 מה אתה רוצה שנעשה, נכנע? 79 00:04:34,920 --> 00:04:38,891 להיפך, אני רוצה שתילחם, 80 00:04:38,960 --> 00:04:43,568 להוכיח, אחת ולתמיד, שהאסטרטגיה הטקטית שלו הייתה עדיפה. 81 00:04:43,640 --> 00:04:47,440 ובכן, אתה יכול לספור אותי. אני לא משחק באיזה משחק מלחמה טיפשי. 82 00:04:47,520 --> 00:04:49,761 זה נכון, לאסט. 83 00:04:49,840 --> 00:04:52,366 המין שלך לא היו במלחמות המשובטים, 84 00:04:52,440 --> 00:04:56,126 אז אתה תהיה בן הערובה בעלי בריתך חייבים להציל. 85 00:04:56,200 --> 00:04:58,521 "הצלת הג'דיי" הוא תרחיש שחוזר על עצמו 86 00:04:58,600 --> 00:05:01,365 מבוסס על 132 קרבות שסקרתי. 87 00:05:01,440 --> 00:05:03,488 כן, עשינו את זה כמה פעמים. 88 00:05:03,560 --> 00:05:05,847 ג'דיי, זה הפדאוואן שלך? 89 00:05:05,920 --> 00:05:08,207 - רוב הזמן. - טוב. 90 00:05:08,280 --> 00:05:11,602 סט שלם של מתנגדי הרפובליקה יהפוך את זה לאותנטי. 91 00:05:11,680 --> 00:05:14,206 לא, זה לא יקרה, כי אנחנו לא נלחמים. 92 00:05:14,280 --> 00:05:17,966 אם לא תילחם, אתה תופסק. 93 00:05:18,040 --> 00:05:19,644 אני אלחם במלחמת המשובטים שלך. - מה? 94 00:05:19,720 --> 00:05:20,926 עזרא, לא! 95 00:05:21,000 --> 00:05:22,968 היי, שניכם מדברים על מלחמות המשובטים. 96 00:05:23,040 --> 00:05:25,486 איך זה היה, הטוב והרע. 97 00:05:25,560 --> 00:05:27,801 אני רוצה לעזור לך לנצח בקרב האחרון הזה. 98 00:05:28,040 --> 00:05:31,123 חוץ מזה, תסתכל עליהם. איך אנחנו יכולים להפסיד? 99 00:05:31,200 --> 00:05:32,804 אה, היי. 100 00:05:32,920 --> 00:05:35,571 אוקיי, אולי זה יהיה קל יותר להילחם בהם חזיתית 101 00:05:35,640 --> 00:05:37,130 מאשר לצאת מהדילמה הנוכחית שלנו. 102 00:05:37,200 --> 00:05:39,646 עָדִין. בסדר, נעשה את זה. 103 00:05:39,880 --> 00:05:42,167 בסדר, אבל אם ננצח, זב יוצא לחופשי, 104 00:05:42,240 --> 00:05:44,686 ואנחנו לוקחים כל פצצות הפרוטונים בהאנגר. 105 00:05:44,960 --> 00:05:46,928 אני מקבל את התנאים שלך. 106 00:05:50,440 --> 00:05:53,489 המפקד יזם תוכנית קרב זיטה. 107 00:05:53,560 --> 00:05:55,403 קח את עמדותיך בבת אחת. 108 00:05:55,480 --> 00:05:57,448 רוג'ר, רוג'ר. 109 00:05:58,400 --> 00:06:00,926 תוכנית קרב זיטה? לְבָסוֹף! 110 00:06:30,880 --> 00:06:33,087 כמה דלק קיבלנו לפני המארב? 111 00:06:33,160 --> 00:06:34,366 מספיק לכל הצי. 112 00:06:34,440 --> 00:06:36,169 אני רק מקווה שקנן ורקס לא מצפים לנו 113 00:06:36,240 --> 00:06:38,083 לחזור על אגמאר בקרוב. 114 00:06:45,360 --> 00:06:47,283 אם קאנן צריך עזרה, הוא יתקשר אלינו. 115 00:06:47,360 --> 00:06:48,805 מִמָתַי? 116 00:06:48,880 --> 00:06:52,441 עָדִין. אם צ'ופר נמצא מעל הראש שלו, הוא יתחבא ויתקשר אלינו. 117 00:06:52,520 --> 00:06:54,249 זה יותר אמין! 118 00:07:01,120 --> 00:07:02,565 מזל טוב. 119 00:07:02,640 --> 00:07:06,964 התוכנית שלך לארוב להם במחסן הדלק עבד כמו קסם. 120 00:07:07,040 --> 00:07:08,929 רק אם נתפוס אותם. 121 00:07:09,000 --> 00:07:10,331 סלח לי, מושל. 122 00:07:10,400 --> 00:07:13,244 יירטנו שידור של מורדים ממערכת אגמר 123 00:07:13,320 --> 00:07:15,402 לפני שהוא התקבל על ידי ספינת המורדים. 124 00:07:15,480 --> 00:07:19,485 ההודעה מוצפנת, אבל זה חוזר כמו אות מצוקה. 125 00:07:19,880 --> 00:07:21,245 מעניין. 126 00:07:21,320 --> 00:07:24,369 המורדים שם חייב להיות נואש לעזרה 127 00:07:24,440 --> 00:07:26,090 שלעולם לא יבוא. 128 00:07:26,160 --> 00:07:29,607 אתר את המאחז הקיסרי הקרוב ביותר לאגמאר ולפרוס אותם. 129 00:07:29,680 --> 00:07:31,045 מִיָד. 130 00:07:31,760 --> 00:07:34,127 המטרה של הקרב הזה היא פשוטה. 131 00:07:34,200 --> 00:07:36,931 עליך להילחם בדרכך חזרה למרכז הפיקוד שלי 132 00:07:37,000 --> 00:07:39,651 ולכד אותו כדי לשחרר את חברך. 133 00:07:39,720 --> 00:07:42,769 רקס, יש לך יותר ניסיון בשדה הקרב מאשר כל אחד מאיתנו. 134 00:07:42,840 --> 00:07:43,841 אתה מוביל. 135 00:07:44,160 --> 00:07:46,891 בְּסֵדֶר. המטרה הראשונה שלנו זה להיכנס להאנגר. 136 00:07:46,960 --> 00:07:49,201 קלאני היא מכונת מלחמה, מתוכנת להרוג, 137 00:07:49,320 --> 00:07:51,687 ויש לו את המספרים וכוח האש לעשות זאת. 138 00:07:51,760 --> 00:07:55,287 הסיכוי היחיד שלנו זה להיות תוקפני, להפתיע אותו, 139 00:07:55,360 --> 00:07:57,283 מקווה לשים אותו במגננה. 140 00:07:57,360 --> 00:07:58,930 כמה דרואידים אתה חושב שיש לו? 141 00:07:59,040 --> 00:08:02,806 הקרב האחרון יתחיל כעת. 142 00:08:06,760 --> 00:08:09,331 הרבה. יש לו הרבה דרואידים! 143 00:08:09,400 --> 00:08:12,131 אנחנו חייבים לפזר אותם. השתמש בתמרון החרב והמגן. 144 00:08:12,200 --> 00:08:13,486 לַחֲכוֹת. מה זה אומר? 145 00:08:13,560 --> 00:08:15,210 אנחנו חוסמים, הוא יורה. 146 00:08:19,960 --> 00:08:21,644 - כולם מוכנים? - כן! 147 00:08:21,720 --> 00:08:22,881 בוא נלך! 148 00:08:27,200 --> 00:08:28,929 עזרא, תתכונן להתכופף! 149 00:08:29,720 --> 00:08:30,960 בְּסֵדֶר! 150 00:08:32,280 --> 00:08:33,406 עַכשָׁיו! 151 00:08:38,640 --> 00:08:39,880 שׁוּב! 152 00:08:45,720 --> 00:08:48,371 זה פיזר אותם! כולם קדימה! 153 00:08:53,440 --> 00:08:54,965 עזרא, צור את זה! 154 00:08:56,240 --> 00:08:57,571 אנחנו חייבים להישאר ביחד. 155 00:09:02,520 --> 00:09:04,602 ההאנגר נראה ברור. בוא נלך. 156 00:09:04,680 --> 00:09:07,604 לַחֲכוֹת. לא ככה זה הולך בדרך כלל. 157 00:09:07,680 --> 00:09:08,727 מה לא בסדר? 158 00:09:09,360 --> 00:09:12,284 הדרואידים בדרך כלל ממשיכים להגיע, גל אחר גל. 159 00:09:12,360 --> 00:09:15,125 הדרואיד הטקטי הזה היה לו הרבה זמן לחשוב על זה. 160 00:09:15,240 --> 00:09:17,766 ותזכור, הוא רוצה לנצח. 161 00:09:18,000 --> 00:09:20,002 אני מופתע שזה אומר לו כל כך הרבה. 162 00:09:20,120 --> 00:09:22,361 כן, זה אומר הרבה לתכנות שלו. 163 00:09:22,440 --> 00:09:24,124 זה אומר המון גם עבורי. 164 00:09:24,200 --> 00:09:25,361 התכנות שלך? 165 00:09:25,600 --> 00:09:27,807 אנחנו המשובטים גדלנו ללחימה. 166 00:09:27,920 --> 00:09:31,527 למעט יוצאים מן הכלל, לא הייתה דרך חיים אחרת עבורנו. 167 00:09:31,920 --> 00:09:33,001 כדאי לנו לזוז. 168 00:09:33,080 --> 00:09:35,128 נכון, מפקד. אה, קאנן. 169 00:09:40,600 --> 00:09:42,841 נראה כמו חברים שלי מסתדרים די טוב. 170 00:09:42,920 --> 00:09:44,649 אתה יכול גם להיכנע עכשיו. 171 00:09:44,720 --> 00:09:48,042 אני לא מתוכנת להבין את ההומור שלך. 172 00:09:48,120 --> 00:09:49,963 אני לא צוחק. 173 00:09:50,120 --> 00:09:52,122 חה, חה, חה. 174 00:09:53,440 --> 00:09:56,410 חברי הרפובליקה שלך לקחו את הפיתיון. 175 00:09:56,480 --> 00:09:58,801 שלח את המשחתות. 176 00:10:06,120 --> 00:10:07,485 נִכנָס! 177 00:10:10,080 --> 00:10:11,969 עזרא, חזור! הם מסוכנים מדי. 178 00:10:22,160 --> 00:10:24,083 לא יכול להתקדם עם ההורסים האלה שם למעלה. 179 00:10:24,160 --> 00:10:25,685 אין דרך לפרוץ את המגנים שלהם. 180 00:10:27,360 --> 00:10:29,044 מַבָּט! המנוף הזה! 181 00:10:29,120 --> 00:10:31,691 אני בטוח שנוכל להשתמש בו להוציא את המסלול. 182 00:10:32,000 --> 00:10:34,401 אני ארוץ בשביל זה. - נמשוך את תשומת לבם. 183 00:10:34,480 --> 00:10:36,767 תהיה הרבה אש. נצטרך להיות מהירים. 184 00:10:36,840 --> 00:10:39,207 עזרא, התקדם הכי מהר שאתה יכול. 185 00:10:39,520 --> 00:10:40,681 אתה יכול לסמוך עליי. 186 00:10:56,880 --> 00:11:00,771 אה, הג'דיי נפרדו, כפי שהם עושים 76% מהמקרים. 187 00:11:00,840 --> 00:11:02,524 חוליה 6, מקדימה. 188 00:11:02,880 --> 00:11:04,405 תעבור פנימה! 189 00:11:05,440 --> 00:11:07,886 עוד דרואידים! אנחנו חייבים לתפוס מחסה. 190 00:11:10,080 --> 00:11:11,605 היי! 191 00:11:16,760 --> 00:11:18,728 הממ, צ'ופ, איפה היית? 192 00:11:20,240 --> 00:11:22,049 איך שלחת אות מצוקה? 193 00:11:23,920 --> 00:11:25,968 מממ! אני סוג של באמצע משהו. 194 00:11:27,280 --> 00:11:28,566 בסדר, בסדר! 195 00:11:32,200 --> 00:11:34,521 מעבורת! זה ממצא טוב, צ'ופ. 196 00:11:34,600 --> 00:11:36,329 אבל אנחנו לא עוזבים בלי זב. 197 00:11:36,400 --> 00:11:38,562 אז תפעיל את זה ואני אשיג את האחרים. 198 00:11:42,240 --> 00:11:43,651 איפה הילד הזה? 199 00:11:43,720 --> 00:11:45,449 אנחנו הולכים להילכד כאן. 200 00:11:45,520 --> 00:11:47,090 אנחנו צריכים לזוז. עַכשָׁיו. 201 00:11:47,160 --> 00:11:48,321 קנאני לא, רקס. לַחֲכוֹת! 202 00:12:16,040 --> 00:12:17,121 אתה בסדר? 203 00:12:18,440 --> 00:12:21,967 אני טוב. שריון דור אחד תמיד מחזיק מעמד. 204 00:12:23,920 --> 00:12:25,365 אין מגני קרניים הפעם. 205 00:12:25,440 --> 00:12:28,808 ובכן, זה הלך בדיוק כמתוכנן, פחות או יותר. 206 00:12:28,880 --> 00:12:30,405 אני חיילת די טובה, הא? 207 00:12:30,520 --> 00:12:33,171 לא. חייל טוב ממלא אחר פקודות. 208 00:12:33,240 --> 00:12:36,687 התוכנית הזו הייתה מבוססת על תזמון וביצוע. 209 00:12:36,760 --> 00:12:37,966 ולקח לך יותר מדי זמן! 210 00:12:38,440 --> 00:12:39,566 אבל צ'ופר רצה להראות לי... 211 00:12:39,640 --> 00:12:42,246 זה לא משחק! אלו חיים ומוות! 212 00:12:42,320 --> 00:12:44,766 כל מהלך שאתה עושה משפיע על כולנו. 213 00:12:44,840 --> 00:12:47,047 אם אנחנו הולכים לשרוד את זה, אנחנו הולכים לעשות את זה 214 00:12:47,160 --> 00:12:49,481 עם אסטרטגיה ומשמעת. 215 00:12:51,480 --> 00:12:52,845 זה לא אתה. 216 00:12:52,920 --> 00:12:55,685 הוא צריך לסיים את הקרב הזה בדרך שלו. 217 00:12:57,280 --> 00:12:58,964 בדיוק כמו הדרואיד הזה. 218 00:13:07,480 --> 00:13:08,970 רקס, תתחבר בינינו! 219 00:13:09,720 --> 00:13:11,449 עזרא, נכנס! 220 00:13:17,080 --> 00:13:18,809 דחוף וירה, עכשיו! 221 00:13:38,760 --> 00:13:40,171 זה עבד! 222 00:13:44,640 --> 00:13:47,325 המגן התחמם יתר על המידה. הדרואיד הזה ישן מדי. 223 00:13:48,880 --> 00:13:51,042 הא. בדיוק כמוני. 224 00:13:51,120 --> 00:13:52,201 אתה בסדר? 225 00:13:52,760 --> 00:13:54,444 כן, אני אהיה בסדר. 226 00:14:02,880 --> 00:14:05,531 ובכן, נראה שאנחנו מנצחים. 227 00:14:06,280 --> 00:14:08,647 אני לא מסכים, קפטן. 228 00:14:10,960 --> 00:14:13,327 רקס, לא! אל תעשה! 229 00:14:13,400 --> 00:14:14,401 לא ניצחנו. 230 00:14:14,480 --> 00:14:16,721 הדרואידים האלה כל כך ישנים, הם לא פעלו. 231 00:14:16,800 --> 00:14:19,087 אם הם לא היו, היינו פוסעים. 232 00:14:19,440 --> 00:14:21,329 הילד צודק. 233 00:14:21,400 --> 00:14:23,641 צבא הדרואיד היה מנצח. 234 00:14:23,720 --> 00:14:26,769 אז, טכנית, הניצחון הוא שלנו. 235 00:14:26,840 --> 00:14:29,286 לא, זה לא! אף פעם לא באמת חשבתי על זה. 236 00:14:29,360 --> 00:14:30,361 תמיד נשאל. 237 00:14:30,800 --> 00:14:32,689 אני יודע שהג'דיי נמחקו, 238 00:14:32,760 --> 00:14:34,842 השיבוטים הוצאו משימוש, 239 00:14:34,920 --> 00:14:37,321 וצבא הדרואיד פשוט נסגר. 240 00:14:37,400 --> 00:14:40,324 מלחמת המשובטים הסתיימה, אבל למה? 241 00:14:40,440 --> 00:14:42,920 אם אף אחד מכם לא זכה, מי זכה? 242 00:14:47,600 --> 00:14:49,523 אה, האימפריה. 243 00:14:49,600 --> 00:14:51,443 זב, זה נכון! 244 00:14:51,520 --> 00:14:53,124 איך ידעת? 245 00:14:53,200 --> 00:14:54,645 כי הם כאן, 246 00:14:55,120 --> 00:14:57,088 והם עומדים לנצח שוב. 247 00:15:01,760 --> 00:15:03,603 יש לי חישוב חדש בשבילך. 248 00:15:03,960 --> 00:15:06,804 מה הסיכויים צבא הדרואיד שלך יכול להביס את האימפריה? 249 00:15:07,120 --> 00:15:08,929 המשאבים שלי נגמרו. 250 00:15:09,000 --> 00:15:11,890 עם זאת, צבא הדרואיד לא נמצא כרגע במלחמה 251 00:15:11,960 --> 00:15:13,849 עם האימפריה הגלקטית. 252 00:15:13,920 --> 00:15:15,160 אתה רוצה להתערב? 253 00:15:15,240 --> 00:15:18,562 יחידה B1-268, נתח את האיום. 254 00:15:18,640 --> 00:15:20,165 רוג'ר, רוג'ר. 255 00:15:20,240 --> 00:15:21,730 תעבור פנימה. 256 00:15:32,720 --> 00:15:34,131 זה מה שאני חושב שזה? 257 00:15:34,200 --> 00:15:37,044 שלום רב. יחידת lam B1-268. 258 00:15:37,120 --> 00:15:38,406 המפקד שלי שלח אותי 259 00:15:38,480 --> 00:15:40,369 -לדווח על כוונותיך. - כן. Droid קרב של Clone Wars. 260 00:15:40,440 --> 00:15:42,522 - מופתע שהסוללה שלו לא נגמרה. - האם אנחנו... 261 00:15:42,600 --> 00:15:44,090 לא רואה הרבה כאלה יותר. 262 00:15:44,160 --> 00:15:46,208 אה, לא. וכשאתה עושה זאת, בדרך כלל יש כמה מהם. 263 00:15:47,160 --> 00:15:48,491 בסדר, אתה מכיר את התרגיל. 264 00:15:49,400 --> 00:15:50,526 שלום רב. 265 00:15:53,400 --> 00:15:54,765 הו, שלי... 266 00:15:58,080 --> 00:15:59,969 אני חושב שאנחנו עומדים בפני אויב משותף עכשיו. 267 00:16:00,160 --> 00:16:01,969 אה, חכה רגע! 268 00:16:02,040 --> 00:16:03,451 תן לו לסיים, קפטן. 269 00:16:03,520 --> 00:16:06,763 שיבוטים? קרב דרואידים? הרסתם אחד את השני. 270 00:16:06,840 --> 00:16:10,322 וכששניכם הייתם חלשים מספיק, האימפריה השתלטה עליה. 271 00:16:13,240 --> 00:16:15,811 גנרל, מה היו על הבדלנים נלחמים? 272 00:16:15,880 --> 00:16:18,008 לפי התכנות שלי, 273 00:16:18,120 --> 00:16:20,487 חופש מהעריצות של הרפובליקה. 274 00:16:20,640 --> 00:16:22,051 הממ, נלחם בעריצות. 275 00:16:22,120 --> 00:16:24,646 נשמע כמו האימפריה תמיד היה האויב שלך. 276 00:16:24,720 --> 00:16:28,441 אתה נגד האימפריה. אני נגד הרפובליקה. 277 00:16:28,520 --> 00:16:31,888 עכשיו הרפובליקה הפך לאימפריה. 278 00:16:32,720 --> 00:16:34,131 אני מקבל את ההיגיון שלך. 279 00:16:34,400 --> 00:16:36,482 - אנחנו באותו צד. - סליחה. 280 00:16:37,520 --> 00:16:38,806 אני מניח שאנחנו. 281 00:16:38,880 --> 00:16:42,327 עם זאת, כפי שציינתי, הכוחות שלי מדוללים מדי 282 00:16:42,400 --> 00:16:45,404 בשבילי לתכנן מתקפת נגד מוצלחת. 283 00:16:45,720 --> 00:16:47,245 נלחם בסיכויים בלתי עבירים? 284 00:16:47,360 --> 00:16:48,566 אנחנו יכולים לעזור לך עם זה. 285 00:16:55,760 --> 00:16:58,206 כן, צ'ופר, אנחנו יודעים שהאימפריה כאן. 286 00:16:58,280 --> 00:16:59,486 איך המעבורת מגיעה? 287 00:16:59,560 --> 00:17:01,164 הסעות? איזה מעבורת? 288 00:17:01,240 --> 00:17:03,561 זה שניסיתי לספר לך עליו קודם. 289 00:17:03,840 --> 00:17:06,684 יש לנו שלושה הסעות בדרגת רגלי נדן, 290 00:17:06,760 --> 00:17:08,683 אבל אין להם נשק. 291 00:17:08,760 --> 00:17:10,888 לא, אבל הם יכולים להוציא אותנו מכאן. 292 00:17:10,960 --> 00:17:13,486 נסיגה מוצלחת אינו סביר. 293 00:17:13,560 --> 00:17:17,326 ההולכים ישמידו את הספינות לפני שהם בורחים מההאנגר. 294 00:17:17,560 --> 00:17:20,040 אין לנו כוח אש לקחת מטיילים. 295 00:17:20,120 --> 00:17:21,884 מה עם הפצצות באנו לכאן בשביל? 296 00:17:21,960 --> 00:17:24,327 אין לנו תותח לירות את הפגזים. 297 00:17:24,400 --> 00:17:26,528 אחרת, הייתי משתמש בהם עליך. 298 00:17:26,600 --> 00:17:27,601 הו, תודה. 299 00:17:27,680 --> 00:17:30,411 - נגמר לנו הזמן! - אה, אנחנו מגלגלים אותם! 300 00:17:30,480 --> 00:17:31,527 פצצות הפרוטונים. 301 00:17:31,600 --> 00:17:34,524 אנחנו מגלגלים אותם על פני ההאנגר ולתוך רגלי ההולכים. 302 00:17:34,600 --> 00:17:36,045 אז אנחנו מפוצצים אותם! 303 00:17:36,120 --> 00:17:38,566 דרואידי הקרב שלי אינם מדויקים. 304 00:17:38,640 --> 00:17:41,803 עם זאת, אתה כן, מאסטר ג'דיי. 305 00:17:41,880 --> 00:17:43,723 אני לא מבין. 306 00:17:43,800 --> 00:17:47,566 הדרואידים שלי יעמדו בתור ויירו לעבר אתה והחניך שלך. 307 00:17:47,640 --> 00:17:50,371 אז שניכם לנתב מחדש את ברגי הבלסטר שלהם 308 00:17:50,440 --> 00:17:52,647 לכיוון הפגזים בצורה מדויקת יותר, 309 00:17:52,840 --> 00:17:56,765 ובכך להציב מטרות נוספות ממה שהדרואידים שלי יכולים לפגוע לבד. 310 00:17:56,840 --> 00:18:00,128 ובכן, זה דורש אמון לרמה חדשה לגמרי. 311 00:18:02,080 --> 00:18:04,970 צ'ופר, תביא את התחמושת מוכן להתגלגל. 312 00:18:09,120 --> 00:18:10,451 מוכן, זב? 313 00:18:11,680 --> 00:18:15,571 יום מפואר אחרון בצבא הגדול של הרפובליקה. 314 00:18:16,680 --> 00:18:18,921 צ'ופר, הכין את המעבורת לנסיעה! 315 00:18:19,000 --> 00:18:20,650 חוליית D, תתכונן! 316 00:18:22,680 --> 00:18:26,207 מעולם לא ניסיתי אסטרטגיה כל כך נואשת. 317 00:18:26,600 --> 00:18:29,001 בגלל זה תמיד ניצחנו. 318 00:18:29,080 --> 00:18:30,411 לא תמיד. 319 00:18:30,480 --> 00:18:32,403 היי, חבר'ה, התמקדו בהווה. 320 00:18:32,480 --> 00:18:35,086 ברגע שהפגזים האלה מתפוצצים, להגיע להסעות שלך. 321 00:18:35,160 --> 00:18:36,366 רוג'ר, רוג'ר. 322 00:18:57,000 --> 00:18:58,001 עַכשָׁיו! 323 00:19:03,240 --> 00:19:04,401 KALANll אש. 324 00:19:12,360 --> 00:19:15,330 זו אולי הסיכוי היחיד שלנו. להגיע לאניות! 325 00:19:24,040 --> 00:19:26,088 - הצלחתי! - הצלחתי! 326 00:19:26,200 --> 00:19:27,201 אה! 327 00:19:30,680 --> 00:19:31,841 להוביל הסעות, בנק נכון! 328 00:19:32,240 --> 00:19:33,571 נכון בנק! 329 00:19:50,240 --> 00:19:52,447 הצלחנו! גנרל, אתה קורא אותנו? 330 00:19:52,520 --> 00:19:55,000 חיובי. שרדנו את הקרב. 331 00:19:55,080 --> 00:19:59,085 זה לא היה ניצחון, אבל אסטרטגיה מוצלחת בכל זאת. 332 00:19:59,160 --> 00:20:01,242 לא, זה היה ניצחון. 333 00:20:02,960 --> 00:20:05,088 כולנו הרגע ניצחנו במלחמת המשובטים, 334 00:20:05,160 --> 00:20:07,367 וגמרת את זה, עזרא. 335 00:20:07,720 --> 00:20:10,121 גלקסיה של סנאטורים לא יכלה לעשות זאת. 336 00:20:10,360 --> 00:20:14,251 צבא של ג'דיי, שיבוטים ודרואידים לא מצא את דרך האמצע, 337 00:20:14,320 --> 00:20:16,846 אבל אתה עשית. 338 00:20:16,920 --> 00:20:20,606 רקס, כל מה שעשיתי היה לציין את זה אף אחד מכם לא נועד לנצח. 339 00:20:21,120 --> 00:20:23,566 - לא יכולת. והיינו צריכים לשמוע את זה. 340 00:20:23,960 --> 00:20:25,291 מוּסכָּם. 341 00:20:25,360 --> 00:20:28,250 אני מרוצה אם כן, קפטן. 342 00:20:28,600 --> 00:20:29,761 לאם. 343 00:20:30,240 --> 00:20:31,241 טוב מאוד. 344 00:20:31,320 --> 00:20:33,084 עכשיו, בהתבסס על הקרב הזה, 345 00:20:33,160 --> 00:20:36,050 אני חושב שיש לך פחות מ-1% סיכוי 346 00:20:36,120 --> 00:20:39,442 ביימת מרד מוצלח נגד האימפריה, 347 00:20:39,520 --> 00:20:42,922 אז זה המקום שבו אנו חייבים להיפרד. 348 00:20:43,400 --> 00:20:44,765 רוג'ר, רוג'ר. 349 00:20:45,280 --> 00:20:48,363 אני לא יכול לדמיין נלחמים בכל כך הרבה דרואידים כל הזמן. 350 00:20:48,440 --> 00:20:50,807 ובכן, אם אתה חושב שזה היה רע, 351 00:20:50,880 --> 00:20:53,281 תן לי לספר לך על קרב הגאונוזה. 352 00:21:00,760 --> 00:21:02,410 זוהי קבוצת החוץ של Ghost. 353 00:21:02,480 --> 00:21:03,891 Spectre-1, אתה שם? 354 00:21:03,960 --> 00:21:06,281 הרה, בדיוק עמדתי להתקשר אליך. 355 00:21:06,360 --> 00:21:07,725 איך היה היום שלך? 356 00:21:07,800 --> 00:21:10,201 אנחנו עוקבים אחר שתי הסעות עוזב את המערכת. 357 00:21:10,320 --> 00:21:11,560 האם הכל בסדר? 358 00:21:11,640 --> 00:21:13,722 האם נתקלת בבעיות אבטחת הפצצות? 359 00:21:14,160 --> 00:21:16,606 ובכן, החדשות הרעות הן, לא השגנו את הפצצות. 360 00:21:17,320 --> 00:21:18,924 החדשות הטובות הן, אנחנו לא צריכים איסוף 361 00:21:19,000 --> 00:21:20,843 כי מצאנו פנטום חדש. 362 00:21:21,160 --> 00:21:22,889 תגיד לסבין היא תצטרך עבודת צבע.