1
00:00:20,645 --> 00:00:23,315
سابقا على ستار
رحلة عوالم جديدة غريبة...

2
00:00:23,399 --> 00:00:24,899
اتركه يا بيتو. يمكنك أن تعلق معي.

3
00:00:24,983 --> 00:00:26,986
هذا يبدو وكأنه خطة بالنسبة لي.

4
00:00:27,069 --> 00:00:28,736
ماذا حدث لي؟
من فعل هذا

5
00:00:28,820 --> 00:00:30,447
يبدو أنه جعلك إنسانًا.

6
00:00:30,531 --> 00:00:32,658
استمع لي.
لا يمكننا تغييره مرة أخرى.

7
00:00:32,741 --> 00:00:34,409
لكننا نعرف بالفعل من يستطيع ذلك.
كيرخوفيانز.

8
00:00:34,493 --> 00:00:36,744
القاضي المحامي العام
يبحث في القضية.

9
00:00:36,828 --> 00:00:38,080
نائب الأدميرال باسالك.

10
00:00:38,162 --> 00:00:40,666
العلاقات يمكن أن تكون صعبة.

11
00:00:40,749 --> 00:00:44,210
أشعر بالأشياء بشكل مختلف، أكبر.

12
00:00:44,294 --> 00:00:46,463
أنا سعيد لرؤيتك

13
00:00:46,547 --> 00:00:49,465
والملازم نونين سينغ
قضاء المزيد من الوقت معًا.

14
00:00:49,549 --> 00:00:51,217
إنها مدربة رقص ممتازة.

15
00:00:51,301 --> 00:00:52,553
هذا أيضا.

16
00:01:02,354 --> 00:01:05,608
سجل الضابط الأول، تاريخ النجومية 3111.1.

17
00:01:05,691 --> 00:01:08,569
المؤسسة تتجه إلى
نظام بورمانتي.

18
00:01:08,652 --> 00:01:11,195
وجهتنا؟ بورمانتي الثالث.

19
00:01:11,279 --> 00:01:13,907
مكان لقضاء العطلات معروف،
حيث سيتم إعطاء الطاقم

20
00:01:13,990 --> 00:01:16,200
ثلاثة أيام من إجازة الشاطئ التي تشتد الحاجة إليها.

21
00:01:17,077 --> 00:01:19,455
ومع ذلك، أخطط للعمل.

22
00:01:19,538 --> 00:01:21,624
أنت تقيم على متن السفينة، لماذا؟

23
00:01:21,707 --> 00:01:23,541
للقيام بعملي.

24
00:01:23,625 --> 00:01:26,377
أنت من بين كل الناس تعرف كيف أحب
لإنجاز العمل عندما يكون الجو هادئًا.

25
00:01:26,461 --> 00:01:28,963
وحتى الآن، في الشهر الماضي لك
قلت أنك بحاجة إلى إجازة.

26
00:01:29,047 --> 00:01:30,925
أنا لم أقل ذلك أبدا.

27
00:01:31,634 --> 00:01:34,178
بورت جالي. الكوكتيلات اليونانية.

28
00:01:34,261 --> 00:01:35,471
كان لديك ثلاثة.

29
00:01:35,554 --> 00:01:36,888
لا، لم أفعل.

30
00:01:36,972 --> 00:01:38,056
كان لدي خمسة.

31
00:01:38,139 --> 00:01:39,265
ما الذي تغير؟

32
00:01:39,349 --> 00:01:41,643
هل تتجنب شيئًا ما في Purmantee III؟

33
00:01:41,726 --> 00:01:42,894
أو شخص ما؟

34
00:01:42,977 --> 00:01:44,396
لم أفعل...لم يكن ذلك...

35
00:01:44,480 --> 00:01:45,856
انا لست...

36
00:01:46,565 --> 00:01:47,816
لا يوجد أحد هناك.

37
00:01:47,900 --> 00:01:49,109
هل تم شغل هذا المقعد؟

38
00:01:49,193 --> 00:01:51,569
بالطبع يمكنك...
لا أستطيع.

39
00:01:52,570 --> 00:01:53,696
لا يمكنك الجلوس.

40
00:01:53,780 --> 00:01:57,533
الملازم أول تشين رايلي
وأنا... استخلاص المعلومات.

41
00:01:57,617 --> 00:01:58,786
استخلاص المعلومات.

42
00:01:58,869 --> 00:02:00,329
حسنا...
نعم.

43
00:02:00,412 --> 00:02:03,123
لأننا بحاجة لتناول الطعام.
ولكن أيضا لاستخلاص المعلومات.

44
00:02:03,207 --> 00:02:05,375
إنه أكل و
نوع من استخلاص المعلومات من الشيء.

45
00:02:07,293 --> 00:02:09,462
أنها ليست خاصة بما فيه الكفاية
لاستخلاص المعلومات القياسية.

46
00:02:09,546 --> 00:02:11,298
أنت على حق.
هل تستجوب قائدك؟

47
00:02:14,593 --> 00:02:15,677
سأجلس في مكان آخر.

48
00:02:19,639 --> 00:02:21,975
ماذا يحدث بينكما؟

49
00:02:22,809 --> 00:02:24,727
لا أعرف. انها...

50
00:02:25,645 --> 00:02:27,731
نحن عارضون، لكننا نتواعد، وأنا...

51
00:02:27,815 --> 00:02:30,233
ووعدنا أننا لن نفعل ذلك
جعل الأمور غريبة.

52
00:02:30,317 --> 00:02:32,235
لكنني جعلت الأمر غريبًا جدًا.

53
00:02:32,319 --> 00:02:34,070
نعم فعلت. لماذا؟

54
00:02:35,447 --> 00:02:36,824
لماذا لا تأخذ إجازة الشاطئ؟

55
00:02:47,126 --> 00:02:48,919
أوه! آه!

56
00:02:49,003 --> 00:02:51,171
هل خدعتك في
حلم أو شيء من هذا؟

57
00:02:51,255 --> 00:02:52,755
أوه، هيا. لقد كنت مجنونا
عليك لمدة دقيقتين

58
00:02:52,839 --> 00:02:54,257
مرة واحدة، تجاوز الأمر.

59
00:02:54,966 --> 00:02:57,093
يبدو أن الدكتور مبنجا يفكر
أنني مستقرة طبيا.

60
00:02:57,177 --> 00:02:59,388
بالرغم من قدرتي الفائقة في الضرب.

61
00:02:59,470 --> 00:03:01,180
نعم، حسنًا، إذا كنت بهذه القوة،

62
00:03:01,264 --> 00:03:03,809
أود أن أقول أننا يجب أن نضرب الشمال
إقليم بورمانتي III.

63
00:03:03,891 --> 00:03:05,768
ممنوع التخييم هنا.
أستطيع التخييم.

64
00:03:05,852 --> 00:03:09,272
يمكنك البقاء في الجميلة،
فندق هادئ قريب.

65
00:03:10,940 --> 00:03:14,027
اه هاه. نائب الأدميرال باسالك
سيكون على هذا الكوكب.

66
00:03:14,110 --> 00:03:16,404
رئيسك القديم. أنا لا أحب هذا الرجل.

67
00:03:16,488 --> 00:03:18,449
أنت لا تحب هذا الرجل.
لماذا نهتم بوجوده بالقرب؟

68
00:03:18,531 --> 00:03:22,453
كريس، هيا، انه صعب.
ونحن لا نتفق دائما.

69
00:03:22,535 --> 00:03:25,748
لكنه جيد في وظيفته. وأنا أيضا.

70
00:03:25,830 --> 00:03:27,750
تريد العودة إلى العمل.

71
00:03:27,832 --> 00:03:29,835
لن يسمحوا بذلك
لي كابتن سفينة بعد،

72
00:03:29,917 --> 00:03:32,378
لكن يمكنني العودة إلى المحكمة.

73
00:03:32,462 --> 00:03:33,714
أنا فقط بحاجة لإقناع باسالك.

74
00:03:33,796 --> 00:03:35,048
وكيف ستفعل ذلك؟

75
00:03:35,798 --> 00:03:38,302
العشاء، هنا.

76
00:03:39,427 --> 00:03:41,513
هذا هو المكان الذي يمكنني فيه استخدام مساعدتكم.
تمام.

77
00:03:42,305 --> 00:03:43,432
الكابتن بايك,

78
00:03:43,514 --> 00:03:44,975
لقد تلقينا للتو رسالة هامة،

79
00:03:45,059 --> 00:03:46,393
من البركان.

80
00:03:49,313 --> 00:03:51,315
القيادة العليا لفولكان
لقد تواصل معنا

81
00:03:51,397 --> 00:03:53,524
حول الوضع على
كوكب تيزار.

82
00:03:53,608 --> 00:03:57,070
كوكب به... تعقيدات بالنسبة لنا.

83
00:03:57,154 --> 00:03:59,740
التيزاريون ليسوا بعد
أعضاء الاتحاد.

84
00:03:59,822 --> 00:04:02,242
وهم، في الواقع،
لم يكن لديك حتى الآن تكنولوجيا الاعوجاج.

85
00:04:02,326 --> 00:04:05,328
وهو ما يضعنا على الجانب الآخر
جانب من التوجيه رئيس الوزراء.

86
00:04:05,412 --> 00:04:06,914
لا يمكن لـ Starfleet مساعدتهم بشكل مباشر،

87
00:04:06,996 --> 00:04:08,832
كما أن التيزاريين ليسوا كذلك
ومع ذلك ندرك وجودنا.

88
00:04:08,916 --> 00:04:11,001
غير أن ذلك ليس
صحيح من البركان.

89
00:04:11,085 --> 00:04:14,003
البركانيين لديهم علاقات معهم؟

90
00:04:14,087 --> 00:04:16,964
أليس هذا أيضا ضد
التوجيه الرئيسي؟

91
00:04:17,049 --> 00:04:19,050
إنها. وهذا ليس كذلك.

92
00:04:19,134 --> 00:04:21,470
أنت عادة قليلا
أكثر وصفية قليلا

93
00:04:21,553 --> 00:04:22,888
في أوصافك يا سبوك.

94
00:04:22,971 --> 00:04:24,807
صحيح مئة بالمئة.

95
00:04:24,890 --> 00:04:26,225
أعلى!

96
00:04:29,186 --> 00:04:31,522
أنت تعرف ما هذا، نعم؟

97
00:04:35,066 --> 00:04:37,277
أجرى البركان اتصالاً
مع التيزاريين

98
00:04:37,360 --> 00:04:39,363
قبل تأسيس الاتحاد .

99
00:04:39,446 --> 00:04:42,365
ثغرة رئيسية. هاه؟

100
00:04:42,449 --> 00:04:44,493
لكن البركانيين كانوا المهندسين

101
00:04:44,575 --> 00:04:47,621
من المحظورات قبل الاعوجاج.
لماذا يفعلون ذلك؟

102
00:04:47,704 --> 00:04:49,747
منذ عدة مئات من السنين،
أنقذ البركانون تيزار

103
00:04:49,832 --> 00:04:52,166
من الفناء بسبب
إلى انهيار الكواكب.

104
00:04:52,251 --> 00:04:55,002
لقد قدموا لهم
التكنولوجيا للحفاظ على أنفسهم،

105
00:04:55,087 --> 00:04:57,506
بما في ذلك الطريقة النووية
لتشغيل عالمهم بأكمله.

106
00:04:57,588 --> 00:04:59,382
يجب إصلاح نظام الطاقة.

107
00:04:59,466 --> 00:05:01,092
أو أنه سوف الزائد،

108
00:05:01,175 --> 00:05:02,885
انهيار نووي على مستوى الكوكب.

109
00:05:02,970 --> 00:05:04,888
لماذا لا يقوم البركان بإصلاح الأمر؟

110
00:05:04,971 --> 00:05:06,140
إنهم بعيدون جدًا.

111
00:05:06,222 --> 00:05:07,723
بحلول الوقت الذي أي من
وصولهم إلى الكوكب،

112
00:05:07,808 --> 00:05:08,808
سيكون قد فات الأوان.

113
00:05:08,891 --> 00:05:11,227
أعتقد أننا الوحيدون
تلك القريبة بما يكفي لإنقاذهم.

114
00:05:11,311 --> 00:05:12,895
ستكون على حق.

115
00:05:12,980 --> 00:05:15,691
ولكن للقيام بذلك دون
مخالفة لتوجيهات رئيس الوزراء..

116
00:05:15,773 --> 00:05:17,109
علينا أن نظهر فولكان.

117
00:05:17,191 --> 00:05:19,485
إنه أكثر قليلاً
أعقد من ذلك يا كابتن.

118
00:05:19,570 --> 00:05:21,529
على الرغم من ما قبل الاعوجاج،
تكنولوجيا المسح الخاصة بهم

119
00:05:21,613 --> 00:05:22,614
متقدمة جدًا.

120
00:05:22,697 --> 00:05:25,993
أي تمويه سطحي
سيتم اكتشافه على الفور.

121
00:05:26,075 --> 00:05:28,203
إذن أنت تقول...

122
00:05:28,286 --> 00:05:31,330
علينا أن نصبح فولكان.

123
00:05:31,957 --> 00:05:33,208
بالفعل.

124
00:05:34,001 --> 00:05:36,295
لقد تمكنت من التلاعب بهيئة المحلفين
مصل كيركوفيان

125
00:05:36,377 --> 00:05:38,921
التي تحولت إلى الإنسان سبوك
العودة إلى فولكان.

126
00:05:39,006 --> 00:05:42,467
ينبغي أن تكون قادرة على أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لنا،
فقط في الاتجاه المعاكس.

127
00:05:42,550 --> 00:05:44,260
التغيير الحسي

128
00:05:44,343 --> 00:05:46,388
مختصر، الشعور فوري.

129
00:05:46,471 --> 00:05:47,930
سأرشدك خلال هذا الإحساس

130
00:05:48,015 --> 00:05:49,808
حتى تتأقلم
والتي لا ينبغي أن تستغرق وقتا طويلا.

131
00:05:49,891 --> 00:05:51,809
التعديلات الجسدية تتبع بعد فترة وجيزة.

132
00:05:51,894 --> 00:05:53,895
أود أن أقترح نفسا عميقا.

133
00:05:53,979 --> 00:05:56,773
وعندما تصل إلى الثلاثة،
ينبغي أن يكون قد انتهى.

134
00:05:58,274 --> 00:06:00,944
واحد، اثنان...

135
00:06:03,071 --> 00:06:04,572
...ثلاثة.

136
00:06:15,834 --> 00:06:18,712
مشاعري تشعر ..

137
00:06:18,795 --> 00:06:20,296
غامر!

138
00:06:20,380 --> 00:06:22,549
اه لا أستطيع التعامل مع...

139
00:06:22,632 --> 00:06:25,052
هذا كثير جدًا.

140
00:06:27,095 --> 00:06:29,514
أنت لا تشعر بأي شيء؟

141
00:06:30,097 --> 00:06:31,183
لا.

142
00:06:31,265 --> 00:06:33,143
ولأكون صادقًا، أنا غيور قليلًا.

143
00:06:33,226 --> 00:06:34,519
بدا ذلك ممتعًا.

144
00:06:42,277 --> 00:06:44,988
هذا الشعور غير عادي.

145
00:06:45,906 --> 00:06:47,990
لقد زاد إدراكي.

146
00:06:48,075 --> 00:06:50,911
كل ما وجدته ذات مرة
يبدو مملاً الآن..

147
00:06:53,497 --> 00:06:54,580
مبهر.

148
00:06:55,207 --> 00:06:57,459
أوه ، أنبوب.

149
00:06:57,541 --> 00:07:00,295
وأتساءل عما إذا كان المصل
لم يعمل عليك

150
00:07:00,378 --> 00:07:01,630
لأنك اللانثانيت.

151
00:07:01,713 --> 00:07:05,759
بصراحة، كان لدي
نفس المشكلة مع LSD

152
00:07:05,842 --> 00:07:08,220
في الستينيات

153
00:07:08,303 --> 00:07:10,471
والتسعينيات

154
00:07:10,554 --> 00:07:12,140
ويوليو الماضي.

155
00:07:12,223 --> 00:07:13,475
همم.

156
00:07:13,558 --> 00:07:16,269
بما أن بيليا لا يمكنها أن تصبح فولكان،
أستطيع أن أغطي الجزء الخاص بها من المهمة.

157
00:07:16,352 --> 00:07:20,398
وأفترض أنني أستطيع التوجيه
أنت من الجسر

158
00:07:20,481 --> 00:07:24,403
يجب أن يكون خمسة فولكان أكثر
مما يكفي هناك.

159
00:07:24,485 --> 00:07:26,696
أربعة ونصف.

160
00:07:26,779 --> 00:07:28,447
سبوك هو نصف فولكان فقط.

161
00:07:28,532 --> 00:07:30,157
بينما نحن الأربعة...

162
00:07:30,242 --> 00:07:32,076
فولكان بالكامل.

163
00:07:32,160 --> 00:07:34,454
هل هذا غير منطقي يا سبوك؟

164
00:07:41,545 --> 00:07:43,588
بالفعل. إنها.

165
00:07:52,596 --> 00:07:54,808
هيا، هيا

166
00:07:57,436 --> 00:07:58,854
هيا، هيا

167
00:08:00,105 --> 00:08:02,356
واحد، اثنان، ثلاثة، آه

168
00:08:06,570 --> 00:08:08,654
ها، ها، ها

169
00:08:14,618 --> 00:08:17,289
واحد، اثنان، ثلاثة، آه

170
00:08:21,752 --> 00:08:23,377
رائع.

171
00:08:23,462 --> 00:08:25,588
أذنيك مدبب جدا.

172
00:08:27,006 --> 00:08:30,052
رقم واحد، أربعة ونصف
البركان إلى شعاع أسفل.

173
00:08:30,677 --> 00:08:31,678
تنشيط.

174
00:08:34,056 --> 00:08:35,932
تقرير الحالة. ميتشل؟

175
00:08:36,015 --> 00:08:38,643
لقد دخلوا الهيكل.
كان ذلك سريعا.

176
00:08:38,726 --> 00:08:40,895
جميع المناطق داخل
يتم تأمين الهيكل.

177
00:08:40,979 --> 00:08:43,606
من المحتمل أن يستغرق هذا بضع ساعات.

178
00:08:43,690 --> 00:08:45,232
هناك أمر معقد للغاية...

179
00:08:45,317 --> 00:08:46,526
الإشعاع عادي.

180
00:08:47,736 --> 00:08:49,320
ماذا؟ بالفعل؟

181
00:08:49,403 --> 00:08:51,947
المؤسسة والطاقة
تم الآن إصلاح النظام.

182
00:08:52,783 --> 00:08:55,659
جميع المستويات الذرية اسمية.

183
00:08:55,744 --> 00:08:58,872
مصدر الطاقة هو
يعمل على أكمل وجه.

184
00:08:59,664 --> 00:09:00,706
يبدو أنك مستاء.

185
00:09:00,791 --> 00:09:01,958
حسنا، نعم.

186
00:09:02,625 --> 00:09:04,752
إنهم يجعلونني أبدو سيئًا.

187
00:09:04,835 --> 00:09:06,296
لقد أكملنا المهمة.

188
00:09:06,380 --> 00:09:07,838
يمكنك إعادتنا إلى المؤسسة.

189
00:09:08,422 --> 00:09:10,841
همم. أعتقد أن هذا من شأنه
كن أكثر إثارة بعض الشيء،

190
00:09:10,926 --> 00:09:12,385
ولكن أيا كان.

191
00:09:12,468 --> 00:09:13,677
مرحبا، إجازة الشاطئ.

192
00:09:19,684 --> 00:09:21,937
لم يتعرقوا حتى.

193
00:09:22,645 --> 00:09:23,979
مرحبًا بعودتك.

194
00:09:24,564 --> 00:09:26,775
أعتقد أننا سنظل كذلك
قادرة على الوصول إلى Purmantee III

195
00:09:26,857 --> 00:09:28,859
ضمن معايير السفر المتوقعة.

196
00:09:28,943 --> 00:09:31,112
أشعر بخيبة أمل تقريبا
لا تكون قادرة على اتخاذ

197
00:09:31,195 --> 00:09:34,741
مزيد من الاستفادة من بلدي
قدرات فولكان مؤقتة.

198
00:09:34,825 --> 00:09:39,245
متفق. أسلوبي في التواصل
لم تكن بهذه الكفاءة من قبل.

199
00:09:39,328 --> 00:09:41,247
كيف كانت المهمة بالنسبة لك يا سيد سبوك؟

200
00:09:41,330 --> 00:09:42,706
ساخر,

201
00:09:42,791 --> 00:09:44,125
كما تم تذكيري باستمرار

202
00:09:44,208 --> 00:09:46,752
أنني كنت، منطقيا،
أقل أعضاء فولكان حضوراً.

203
00:09:48,255 --> 00:09:49,296
لا تقلق.

204
00:09:50,005 --> 00:09:51,674
هذا على وشك التغيير.

205
00:09:53,343 --> 00:09:54,635
في أي ثانية الآن.

206
00:10:03,895 --> 00:10:04,895
همم.

207
00:10:06,314 --> 00:10:07,731
ممرضة مصلى,

208
00:10:07,815 --> 00:10:09,317
ما هو هذا النطق الفرعي؟

209
00:10:10,568 --> 00:10:11,695
ماذا ترى؟

210
00:10:11,778 --> 00:10:13,237
لأسباب غير معروفة،

211
00:10:13,320 --> 00:10:15,781
مصل كيركوفيان يفعل ذلك
لا يبدو أنه يعمل.

212
00:10:17,658 --> 00:10:20,619
يبدو أننا سنظل فولكانيين

213
00:10:20,703 --> 00:10:22,080
إلى أجل غير مسمى.

214
00:10:29,713 --> 00:10:30,713
فضاء.

215
00:10:32,757 --> 00:10:34,383
الحدود النهائية.

216
00:10:37,137 --> 00:10:40,473
هذه هي رحلات
المؤسسة الفضائية.

217
00:10:42,309 --> 00:10:43,684
مهمتها لمدة خمس سنوات،

218
00:10:44,853 --> 00:10:47,062
لاستكشاف عوالم جديدة وغريبة.

219
00:10:49,607 --> 00:10:51,317
للبحث عن حياة جديدة

220
00:10:51,401 --> 00:10:53,986
وحضارات جديدة،

221
00:10:56,281 --> 00:10:59,742
للذهاب بجرأة حيث لا
لقد ذهب واحد من قبل.

222
00:12:14,776 --> 00:12:16,986
سجل الضابط الأول، تكميلي.

223
00:12:17,070 --> 00:12:19,364
بينما مهمتنا ل
تيزار كان ناجحا

224
00:12:19,447 --> 00:12:22,658
لقد حدث علاج كيركوفيان
ثبت أكثر... تعقيدا.

225
00:12:22,742 --> 00:12:24,536
لأنهم اشتقوا المصل

226
00:12:24,619 --> 00:12:26,955
من تجارب سبوك المتصورة،

227
00:12:27,038 --> 00:12:29,206
لقد تركت طاقمنا في
نوع من الحالة المنطقية

228
00:12:29,291 --> 00:12:32,460
التي عادة ما تأخذ فولكان
سنوات من التطور الاجتماعي.

229
00:12:32,544 --> 00:12:34,754
لذلك، نحن بصراحة لا
تعرف على كيفية عكس هذا.

230
00:12:34,838 --> 00:12:37,924
سأحتاج لبعض الوقت ل
إعادة فحص مصل كيرخوفيان.

231
00:12:38,007 --> 00:12:39,466
تتمتع الممرضة تشابل الآن بقدرات فريدة

232
00:12:39,551 --> 00:12:40,885
لم يكن لها من قبل،

233
00:12:40,968 --> 00:12:42,679
والتي سوف تساعدها
بشكل كبير مع عملها.

234
00:12:42,762 --> 00:12:45,348
العلم وراء المصل معقد.

235
00:12:45,432 --> 00:12:47,726
كإنسان، هو كذلك
من المحتمل أنني ارتكبت خطأ.

236
00:12:48,601 --> 00:12:51,770
باعتباري فولكان، لدي مستوى أعلى
احتمال النجاح.

237
00:12:51,854 --> 00:12:54,440
إنه شيء واحد
كل من فولكان والإنسان،

238
00:12:54,523 --> 00:12:56,359
ولكن حالتك الجديدة سوف تجلب
صراعات جديدة لكم جميعا.

239
00:12:56,442 --> 00:12:58,278
وربما يكون من الأفضل أن نفعل ذلك
تبقى محصورة في الأرباع.

240
00:12:58,361 --> 00:13:00,322
لا أعتقد أن هذا هو
تقييم منطقي.

241
00:13:00,405 --> 00:13:02,906
لقد كنا بالفعل
تم تحديدها على أنها قادرة على المهمة.

242
00:13:02,991 --> 00:13:05,159
بالتأكيد التعامل مع
حياتنا الشخصية

243
00:13:05,242 --> 00:13:07,161
أثناء إجازة الشاطئ بشكل جيد
ضمن قدراتنا؟

244
00:13:07,244 --> 00:13:08,747
وحتى قبل هذا التغيير،

245
00:13:08,830 --> 00:13:10,581
لقد كنت الشخص الأفضل تقييمًا

246
00:13:10,664 --> 00:13:12,625
للتعامل مع تحولنا مرة أخرى.

247
00:13:12,708 --> 00:13:14,044
هل هذا غير منطقي؟

248
00:13:19,674 --> 00:13:21,718
إنه منطقي من الناحية الفنية.

249
00:13:27,182 --> 00:13:30,976
دكتور مبنجا، ما هو رأيك؟
تقييم الوضع؟

250
00:13:33,812 --> 00:13:35,190
ربما من الأفضل أن يبقوا على متن السفينة

251
00:13:35,273 --> 00:13:36,398
في الوقت الحاضر.
نعم.

252
00:13:36,482 --> 00:13:37,859
فقط في حالة.

253
00:13:39,486 --> 00:13:40,778
من أجل سلامتك.

254
00:13:51,247 --> 00:13:52,247
رائع.

255
00:13:53,416 --> 00:13:55,460
تبدو هكذا...
فولكان؟

256
00:13:55,543 --> 00:13:57,044
لأنني فولكان الآن.

257
00:13:57,629 --> 00:13:58,671
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

258
00:13:59,421 --> 00:14:01,174
شكرا لك على تنظيم رحلتي.

259
00:14:01,257 --> 00:14:02,926
أنا آسف لأنني لم أتمكن
لجدولة ذلك في وقت سابق.

260
00:14:03,008 --> 00:14:05,929
لقد أدركت أنك غير قادر
من تنظيمه لنفسك.

261
00:14:06,012 --> 00:14:08,098
ولهذا السبب تأكدت من وجودك
تم الاعتناء بالسفر.

262
00:14:10,307 --> 00:14:12,559
اه، شكرا لك، مرة أخرى.
ولكن بعد ذلك أدركت،

263
00:14:12,643 --> 00:14:14,395
ربما لم تفعل ذلك
اتخاذ أي ترتيبات

264
00:14:14,479 --> 00:14:16,606
لأنك لا تريد لنا أن
التعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل.

265
00:14:16,690 --> 00:14:19,025
أوه، لا، أنا أفعل، الأمر فقط،
كما تعلمون، بعد الفيلم الوثائقي،

266
00:14:19,109 --> 00:14:21,736
لقد انشغلت بالتحرير والتعديل..
عندما رأينا بعضنا البعض آخر مرة،

267
00:14:21,820 --> 00:14:24,030
لقد استفسرت عما إذا كنت سأفعل ذلك
كن مهتمًا بالموعد.

268
00:14:24,114 --> 00:14:25,906
أجبت بالإيجاب، ومع ذلك،

269
00:14:25,989 --> 00:14:27,742
أنت لم تقم بأي استعدادات.
صحيح،

270
00:14:27,825 --> 00:14:29,953
أنا آسف، أنا فقط...
اعتقدت فقط أننا يمكن أن الجناح ذلك.

271
00:14:30,036 --> 00:14:33,289
ليس من المثالي "الجناح" في الموعد الأول.

272
00:14:33,372 --> 00:14:36,208
والغرض كله هو تحديد
النجاح المحتمل للعلاقة.

273
00:14:36,291 --> 00:14:38,711
أوه، أعتقد أننا...
أعتقد أن لدينا إمكانات كبيرة.

274
00:14:38,794 --> 00:14:40,755
ثم ينبغي لنا أن نناقش
المشكلة الحقيقية

275
00:14:40,838 --> 00:14:43,174
في وسط لدينا
العلاقة المحتملة.

276
00:14:43,257 --> 00:14:45,008
مشكلة؟ لدينا مشكلة؟

277
00:14:45,635 --> 00:14:46,635
هل يمكننا إصلاحه؟

278
00:14:46,719 --> 00:14:48,763
أنت على استعداد للقيام
التعديلات اللازمة؟

279
00:14:48,846 --> 00:14:50,807
نعم، بالطبع،
إذا كان ذلك سيجعلك أكثر سعادة.

280
00:14:50,890 --> 00:14:52,599
ممتاز. اتبعني.

281
00:14:54,853 --> 00:14:55,937
الآن؟ نعم.

282
00:14:56,020 --> 00:14:58,856
انتظر. نيوتا. فقط... نيوتا.

283
00:15:03,111 --> 00:15:04,361
الملازم كيرك.

284
00:15:04,445 --> 00:15:06,281
من الجيد جدًا رؤيتك مرة أخرى يا سيدي.

285
00:15:06,364 --> 00:15:08,241
"سيد"؟ سكوتي، هيا.

286
00:15:08,323 --> 00:15:10,409
ماذا عن "جيم" فقط؟

287
00:15:10,492 --> 00:15:13,788
حسنًا ، جيم؟

288
00:15:13,872 --> 00:15:15,289
أعتقد أننا على أساس الاسم الأول

289
00:15:15,372 --> 00:15:18,041
بعد أن أنقذت مؤخرتي
آخر مرة رأينا بعضنا البعض.

290
00:15:19,335 --> 00:15:21,755
إذًا، ما الذي جاء بك إلى إنتربرايز؟

291
00:15:21,838 --> 00:15:24,424
أوه، فراجوت قريب، يتم إصلاحه.

292
00:15:24,507 --> 00:15:26,133
نحن لا نزال نفتقر إلى الكنة.

293
00:15:26,216 --> 00:15:28,385
آسف لذلك.
على أية حال، اعتقدت أنني سأظهر

294
00:15:28,469 --> 00:15:30,096
ومحاولة الحصول على أخي
في بعض المشاكل.

295
00:15:30,179 --> 00:15:32,557
أخشى أن سام قد غادر بالفعل.

296
00:15:32,640 --> 00:15:35,101
نزل إلى الكوكب
للقيام ببعض المشي لمسافات طويلة منفردا.

297
00:15:35,184 --> 00:15:36,603
أوه، هذا كل الحق.

298
00:15:36,685 --> 00:15:39,314
لدي أصدقاء آخرين
هذه السفينة. ماذا عنك؟

299
00:15:39,396 --> 00:15:42,275
هل تريد الانضمام لي لتناول مشروب؟
أنا؟ اه...

300
00:15:43,192 --> 00:15:45,653
اه نعم بالتأكيد. إيه...

301
00:15:45,736 --> 00:15:47,405
يبدو رائعًا، نعم.

302
00:15:47,489 --> 00:15:49,616
أوه، أم، دعونا ندعو لان أيضًا.

303
00:15:50,366 --> 00:15:51,909
أوه...
إذا لم تكن هي بالفعل...

304
00:15:53,119 --> 00:15:57,581
إنها لا تزال هنا من الناحية الفنية،
بالنسبة للجزء الاكبر. إيه...

305
00:16:01,794 --> 00:16:04,046
ماذا تفعل بالضبط؟
لقد قمت بالفعل بالتنظيف.

306
00:16:04,671 --> 00:16:06,799
نعم، والآن أفعل ذلك بدقة.

307
00:16:09,885 --> 00:16:12,054
الآن أشعر بالقلق بشأني.

308
00:16:12,763 --> 00:16:15,682
أنا معتاد على القلق
الأدميرال باسالك كونه فولكاني للغاية،

309
00:16:15,767 --> 00:16:17,143
ليس أنت.

310
00:16:18,228 --> 00:16:19,645
ومع ذلك، فأنت أفضل استعدادًا بكثير

311
00:16:19,729 --> 00:16:21,773
للتعامل مع باسالك
مما كنت عليه من قبل.

312
00:16:21,856 --> 00:16:23,817
باعتباري فولكانيًا، فأنا قادر بشكل فريد

313
00:16:23,900 --> 00:16:25,984
لإدراك أي
مشكلة محتملة معه.

314
00:16:26,611 --> 00:16:30,114
ومن هنا التنظيف المزدوج.

315
00:16:32,158 --> 00:16:34,284
أنا فقط أقوم بإضافة
الاهتمام بالتفاصيل فولكان.

316
00:16:35,369 --> 00:16:38,831
كفولكان، أنا أكثر قدرة
لضمان أن الغذاء،

317
00:16:39,499 --> 00:16:40,708
الغرفة التي سنتناول فيها الطعام،

318
00:16:40,791 --> 00:16:42,710
حتى شعور الأرباع..
أوه!

319
00:16:43,377 --> 00:16:45,255
... هو أكثر راحة للفولكان.

320
00:16:45,338 --> 00:16:46,713
عندما كنت إنساناً،

321
00:16:47,757 --> 00:16:50,468
لم أفهم سوى جزء بسيط
من تصور فولكان.

322
00:16:50,552 --> 00:16:52,135
الغرفة مزدحمة للغاية،

323
00:16:52,719 --> 00:16:54,806
المطبخ غير نظيف بما فيه الكفاية

324
00:16:54,888 --> 00:16:56,974
والرائحة هنا بعيدة جداً...

325
00:16:57,976 --> 00:17:01,020
قوي.
ماذا، أي رائحة؟

326
00:17:02,271 --> 00:17:03,314
رائحة الإنسان.

327
00:17:04,064 --> 00:17:06,901
غير سارة للغاية للفولكان، صدقوني.

328
00:17:06,984 --> 00:17:08,402
من الأفضل إزالتها

329
00:17:08,485 --> 00:17:11,239
من محاولة الحصول على Pasalk
لتحمل الرائحة.

330
00:17:11,947 --> 00:17:14,284
هل حقا رائحة كل هذا السوء؟

331
00:17:14,366 --> 00:17:15,702
لا يمكنك إدراك ذلك.

332
00:17:16,744 --> 00:17:19,496
فقط... كن ممتنا.

333
00:17:27,213 --> 00:17:29,172
ممرضة تشابل، هل لي أن أتحدث إلى...
توقف.

334
00:17:29,256 --> 00:17:30,675
حماية العين.

335
00:17:43,354 --> 00:17:44,354
همم.

336
00:17:45,939 --> 00:17:47,650
وهذا مرتبط بمصل كيرخوفيان

337
00:17:47,734 --> 00:17:49,860
كنت قد تم العمل على؟
هذا هناك.

338
00:17:49,943 --> 00:17:51,654
هذا واحد من خمسة
تجارب إضافية

339
00:17:51,738 --> 00:17:53,322
لقد كنت أركض في نفس الوقت.

340
00:17:53,406 --> 00:17:54,781
ستة المجموع؟

341
00:17:54,865 --> 00:17:56,326
اعتقدت أنهم كانوا خمسة فقط.

342
00:17:57,035 --> 00:17:58,036
سبعة.

343
00:17:58,119 --> 00:18:01,288
واحد على مقاييس الجاذبية
هو مجرد مشروع جانبي.

344
00:18:03,207 --> 00:18:05,417
يبدو أنه قد يكون فرض ضرائب عليك

345
00:18:05,500 --> 00:18:07,754
أن تفعل الكثير
العمل في نفس الوقت.

346
00:18:08,379 --> 00:18:09,505
ليس على الأقل.

347
00:18:10,130 --> 00:18:12,258
العقل البركاني لديه قيود أقل

348
00:18:12,342 --> 00:18:14,510
ولا يتطلب الراحة.

349
00:18:14,593 --> 00:18:15,928
مع المعالجة الإضافية،

350
00:18:16,011 --> 00:18:18,056
هناك الكثير مما يمكنني إنجازه.

351
00:18:18,139 --> 00:18:19,848
من المسلم به أن هناك
بعض الإثارة الحقيقية

352
00:18:19,932 --> 00:18:21,391
عندما تضيع في عملك.

353
00:18:22,185 --> 00:18:23,978
يبدو الأمر كما لو أنني فهمت أخيرًا

354
00:18:24,062 --> 00:18:26,438
كيف كانت حياتك يا سيد سبوك.

355
00:18:26,521 --> 00:18:27,732
كثيرا...

356
00:18:29,400 --> 00:18:30,484
علم.

357
00:18:32,277 --> 00:18:33,655
إنه عالم جديد بالنسبة لي.

358
00:18:34,280 --> 00:18:35,489
بالفعل.

359
00:18:35,572 --> 00:18:36,823
كل نفس،

360
00:18:36,907 --> 00:18:40,536
وأتساءل عما إذا كان قد يكون أفضل
لكي تبطئ قليلا.

361
00:18:40,619 --> 00:18:43,121
دكتور انا اتوقع
فقط بضع ساعات أخرى

362
00:18:43,206 --> 00:18:45,500
قبل كيركوفيان
سيكون الحل كاملا

363
00:18:45,583 --> 00:18:47,000
لا بد لي من استخدام قدراتي فولكان.

364
00:18:47,084 --> 00:18:49,379
لتحقيق أقصى استفادة بينما أمتلكهم.

365
00:18:51,255 --> 00:18:52,255
يبتعد.

366
00:18:52,965 --> 00:18:54,008
الآن.

367
00:18:58,261 --> 00:19:01,015
إذن، هل تشعرين بكل هذا الاختلاف؟

368
00:19:01,098 --> 00:19:02,641
أنا مختلف إلى حد كبير.

369
00:19:03,642 --> 00:19:05,687
المنطق البركاني لديه
غيرت الطريق تماما

370
00:19:05,770 --> 00:19:07,104
أنني أدرك كل شيء.

371
00:19:07,688 --> 00:19:09,189
طيب كيف رأيته من قبل؟

372
00:19:09,272 --> 00:19:11,067
إنه أمر فضولي.

373
00:19:11,150 --> 00:19:12,609
أجد أنها رائعة تماما

374
00:19:12,693 --> 00:19:15,279
أن هناك الكثير
مساحة لا جدال فيها هناك.

375
00:19:15,363 --> 00:19:17,781
الفضاء الذي يضيع.

376
00:19:18,573 --> 00:19:21,369
الفضاء الذي هو مجرد
هناك لأخذ.

377
00:19:21,452 --> 00:19:25,498
أعني أن هناك مساحة كبيرة.

378
00:19:25,581 --> 00:19:27,208
ومن هنا الاسم.

379
00:19:27,291 --> 00:19:29,876
ولكن هل يجب علينا أن نأخذها فعلاً؟
يجب علينا.

380
00:19:30,670 --> 00:19:32,505
أوه. تمام.

381
00:19:32,588 --> 00:19:34,381
إذا لم نفعل ذلك، فمن سيفعل؟

382
00:19:36,426 --> 00:19:38,510
شخص قد نضطر إلى ذلك
تدمير إذا وصل الأمر إليه.

383
00:19:38,593 --> 00:19:40,178
تقول تدمير؟

384
00:19:40,262 --> 00:19:41,472
على هذا المنوال.

385
00:19:42,348 --> 00:19:44,975
لقد قمت بفحص
أنظمة الأسلحة على متن السفينة,

386
00:19:45,058 --> 00:19:46,853
جزء حاسم من عملي.

387
00:19:46,936 --> 00:19:48,562
الآن بعد أن أصبحت فولكان،

388
00:19:48,645 --> 00:19:50,480
أنا مليئة بالأسئلة.

389
00:19:50,564 --> 00:19:52,108
أي نوع من الأسئلة؟

390
00:19:52,191 --> 00:19:54,026
تلك التي من شأنها أن تكون
أجاب من خلال إظهار لي

391
00:19:54,109 --> 00:19:56,487
إمدادات الطاقة للسفينة
النظام على PADD الخاص بك.

392
00:19:57,155 --> 00:19:59,781
أوه، إنه ممتلئ نوعًا ما
من البيانات الآمنة للغاية،

393
00:19:59,865 --> 00:20:01,701
لا يمكن مشاركتها مع أحد..

394
00:20:02,994 --> 00:20:04,161
باستثناء،

395
00:20:04,244 --> 00:20:05,912
أنت من الناحية الفنية رئيسي.

396
00:20:05,996 --> 00:20:07,749
ارم، هنا تذهب.

397
00:20:10,417 --> 00:20:13,296
مرحبًا، سكوتي، دعنا نتناول بعض المشروبات.

398
00:20:13,379 --> 00:20:14,755
لاان، هل تريد واحدة؟

399
00:20:18,134 --> 00:20:19,218
تمام.

400
00:20:19,885 --> 00:20:20,886
ارم...

401
00:20:23,222 --> 00:20:24,932
كما تعلمون، يجب أن أقول، سلوك لان

402
00:20:25,015 --> 00:20:27,392
ليس حقا مثل أي شكل من الأشكال
من فولكان رأيته من قبل.

403
00:20:27,477 --> 00:20:30,062
ليست كذلك؟
لا، إنها تبدو عدوانية،

404
00:20:30,145 --> 00:20:31,396
متلاعب,

405
00:20:31,480 --> 00:20:33,566
كما تريد أن تجد
طريقة للسيطرة.

406
00:20:33,649 --> 00:20:36,068
أنا لا أعرف حقا ما يكفي عن
البركان لمعرفة الفرق.

407
00:20:36,151 --> 00:20:38,696
أنا فقط أحسب أن La'An مخيف
وهذا لم يتغير.

408
00:20:38,780 --> 00:20:40,697
هل ينبغي أن نشعر بالقلق
عن أسئلتها؟

409
00:20:41,531 --> 00:20:42,784
قد يكون لاان مخيفًا،

410
00:20:42,866 --> 00:20:45,036
لكنها لن تنكسر أبدًا
أي قواعد، هل تعلم؟

411
00:20:47,079 --> 00:20:48,246
لقد سرقت للتو PADD الخاص بك.

412
00:20:48,998 --> 00:20:51,125
أوه...

413
00:20:51,208 --> 00:20:52,918
كان يجب أن أرى ذلك قادمًا.

414
00:20:53,001 --> 00:20:54,337
إذن، هل يمكنك مساعدتي في العثور عليها؟

415
00:20:54,420 --> 00:20:57,047
لو سمحت؟ لا أستطيع السماح للناس
أعرف أنني فقدت ذلك.

416
00:20:58,048 --> 00:20:59,092
شكرًا.

417
00:21:01,218 --> 00:21:02,761
الكابتن بايك إلى رقم واحد.

418
00:21:03,386 --> 00:21:07,015
يرجى إحضار كبار الموظفين
إلى الغرفة الجاهزة على الفور.

419
00:21:12,437 --> 00:21:13,438
قبطان.

420
00:21:14,607 --> 00:21:16,109
أين الكراسي؟

421
00:21:16,192 --> 00:21:17,317
الكراسي غير فعالة.

422
00:21:17,401 --> 00:21:18,568
سيكون هذا الاجتماع مختصرا.

423
00:21:18,652 --> 00:21:19,987
وبصوت عال.

424
00:21:20,071 --> 00:21:21,739
هل لي أن أسأل ما هو الأمر؟

425
00:21:22,697 --> 00:21:24,826
لقد أصلحت مصل كيركوفيان.

426
00:21:24,909 --> 00:21:27,369
اه. أخبار جيدة.

427
00:21:27,453 --> 00:21:29,579
نوع من الارتياح.
بالفعل.

428
00:21:29,663 --> 00:21:31,541
ومع ذلك، أوهورا، كنيسة صغيرة،

429
00:21:31,624 --> 00:21:33,208
لقد تحدثت أنا ولاان حول هذا الموضوع

430
00:21:33,291 --> 00:21:34,836
ولقد توصلنا إلى قرار.

431
00:21:34,918 --> 00:21:36,129
ما القرار؟

432
00:21:36,212 --> 00:21:38,130
العودة إلى البشر
سيكون غير منطقي.

433
00:21:38,213 --> 00:21:40,215
لقد اخترنا أن نبقى فولكانيين.

434
00:21:40,298 --> 00:21:41,717
دائمًا.

435
00:21:54,396 --> 00:21:58,234
أنت تغير الطريقة تمامًا
نفعل كل شيء على متن السفينة؟

436
00:21:58,317 --> 00:21:59,317
أنا الكابتن.

437
00:21:59,401 --> 00:22:00,610
هذا هو حقي.

438
00:22:00,694 --> 00:22:02,071
ولكن بدلاً من النهار والليل،

439
00:22:02,155 --> 00:22:03,906
تريد منا أن نتغير

440
00:22:03,989 --> 00:22:06,159
14 مرة مختلفة

441
00:22:06,241 --> 00:22:08,744
مع تناوب الضباط
تدور كل...

442
00:22:08,828 --> 00:22:10,829
42 دقيقة.

443
00:22:10,912 --> 00:22:13,207
باستثناء خمس فترات محددة.

444
00:22:13,291 --> 00:22:15,834
هل قرأت حتى
التعليمات التي أرسلتها؟

445
00:22:15,917 --> 00:22:17,003
كضابطك الأول،

446
00:22:17,086 --> 00:22:18,754
إنها وظيفتي أن أنصحك

447
00:22:18,838 --> 00:22:21,214
لكي لا تتغير تماما
الطريقة التي نفعل بها الأشياء هنا.

448
00:22:21,298 --> 00:22:22,465
ذُكر.

449
00:22:22,550 --> 00:22:24,343
ومع ذلك فقد قمت باختيار منطقي.

450
00:22:24,427 --> 00:22:25,427
لم تقم بذلك.

451
00:22:25,510 --> 00:22:27,053
هل يجب علي أن أزعج نفسي؟
تحاول أن تتجادل معك؟

452
00:22:27,137 --> 00:22:29,223
سوف تخسر.
لقد تم طردك، رقم واحد.

453
00:22:32,852 --> 00:22:35,187
إذن نحن آمنون للتحدث هنا؟

454
00:22:35,270 --> 00:22:37,857
لقد كانت مساكن بيليا
المعدلة تقنيا

455
00:22:37,939 --> 00:22:39,400
لتجنب الكشف.

456
00:22:39,483 --> 00:22:41,776
عمليات المسح ليس لديها أي فكرة عما يوجد بالداخل هنا.

457
00:22:41,860 --> 00:22:43,946
أحب أن أعيش خارج الشبكة.

458
00:22:44,030 --> 00:22:47,324
من الأفضل أن لا أحد يعرف
ماذا أفعل في وقتي الخاص

459
00:22:47,407 --> 00:22:50,077
أو مع من أو ماذا.

460
00:22:50,161 --> 00:22:51,536
بايك لا يزال الكابتن.

461
00:22:51,620 --> 00:22:53,413
لن يحب أن نتآمر ضده.

462
00:22:53,496 --> 00:22:54,832
نحن لا نتآمر.

463
00:22:54,916 --> 00:22:57,042
نحن... نخطط بخفة.

464
00:22:57,125 --> 00:22:58,501
نحن بحاجة إلى خيارات.

465
00:22:58,586 --> 00:23:00,421
قد يكون الكابتن بايك فولكانيًا،

466
00:23:00,504 --> 00:23:03,131
ولكن هذا لا ينبغي أن يحظر
منه عن أداء واجباته.

467
00:23:03,215 --> 00:23:04,217
سبوك على حق.

468
00:23:04,300 --> 00:23:07,010
لا يوجد شيء جسديا أو
خطأ عقليا مع بايك أو،

469
00:23:07,093 --> 00:23:09,639
أو أي منهم،
ولا نستطيع أن نفرض عليهم مصلا.

470
00:23:09,722 --> 00:23:11,932
لكنهم لم يوقعوا
أن يكونوا فولكانيين دائمين.

471
00:23:12,015 --> 00:23:13,600
المؤقتة فقط.

472
00:23:13,683 --> 00:23:15,102
هذا حظ، أليس كذلك؟

473
00:23:15,186 --> 00:23:17,437
أشبه بـ "oopsie".

474
00:23:17,520 --> 00:23:19,439
وللأسف منطقهم سليم.

475
00:23:19,522 --> 00:23:21,192
أي فولكان سيصدق
هذا هو فولكان

476
00:23:21,275 --> 00:23:23,151
هو الشيء الأكثر منطقية الذي يمكن للمرء القيام به.

477
00:23:23,235 --> 00:23:25,529
إذن أنت تتفق معهم؟

478
00:23:25,613 --> 00:23:27,781
على العكس من ذلك،
لم يعبروا أبدًا عن اهتمامهم

479
00:23:27,864 --> 00:23:29,659
بكونك فولكان قبل هذا الحدث،

480
00:23:29,741 --> 00:23:32,411
وبالتالي هذا الاستنتاج الحالي
يتعارض مع إحساسهم بالذات.

481
00:23:32,494 --> 00:23:33,662
نحن نفترض.

482
00:23:33,745 --> 00:23:37,416
لو أمكننا التحدث إليه
لهم دون مرشح فولكان.

483
00:23:37,500 --> 00:23:38,833
ماذا لو فعلنا؟

484
00:23:38,917 --> 00:23:41,128
وما زالوا يريدون البقاء فولكان؟

485
00:23:41,212 --> 00:23:42,880
ثم نكرم ذلك.

486
00:23:43,630 --> 00:23:46,968
وتقبل حقيقة ذلك
هم الآن بشكل دائم

487
00:23:47,051 --> 00:23:48,969
الهزات البركانية.

488
00:23:49,052 --> 00:23:50,930
لا جريمة.

489
00:23:51,012 --> 00:23:52,348
هذا صحيح.

490
00:23:52,431 --> 00:23:54,099
يمكن أن يكون فولكان الهزات.

491
00:23:54,891 --> 00:23:59,104
أعتقد أن ما نناقشه
يتصل بالكاترات الخاصة بهم.

492
00:23:59,187 --> 00:24:01,899
إنهم ما زالوا بشرًا في جوهرهم.

493
00:24:01,983 --> 00:24:04,734
نعم، لكنه أمر محفوف بالمخاطر.

494
00:24:04,818 --> 00:24:06,696
إذا فعل المرء ذلك بشكل غير صحيح،

495
00:24:06,779 --> 00:24:08,656
وقد يؤدي إلى كارثة..

496
00:24:09,239 --> 00:24:11,324
أعتقد أن كلمتك كانت "أوبسي"

497
00:24:11,951 --> 00:24:15,203
ثم أقترح أن نفكر في أمور أخرى
طرق الإقناع أولا

498
00:24:15,287 --> 00:24:16,329
مم-هممم.

499
00:24:23,754 --> 00:24:24,838
ملازم.

500
00:24:27,590 --> 00:24:29,302
هل هناك مشكلة أمنية

501
00:24:29,385 --> 00:24:31,052
في أنبوب جيفريز؟
نعم.

502
00:24:31,845 --> 00:24:33,639
ولكن سرعان ما ستصبح السفينة أقوى،

503
00:24:33,723 --> 00:24:35,890
أكثر قوة، لا يمكن وقفها.

504
00:24:41,021 --> 00:24:42,147
أنت لست...

505
00:24:42,230 --> 00:24:44,567
فولكان نموذجي.

506
00:24:44,650 --> 00:24:46,735
في مهمة لست كذلك
يسمح بالمناقشة،

507
00:24:46,818 --> 00:24:49,697
تعلمت من معين
عنصر من تاريخ فولكان

508
00:24:49,780 --> 00:24:52,532
كما لا يسمح لي بالمناقشة.

509
00:24:53,491 --> 00:24:54,952
مثيرة للاهتمام.

510
00:24:55,036 --> 00:24:58,163
في مهمة لست كذلك
يسمح بالمناقشة،

511
00:24:58,246 --> 00:25:01,958
لقد علمت أيضًا بشيء معين
عنصر من تاريخ فولكان

512
00:25:02,042 --> 00:25:05,796
والذي لا يسمح لي بمناقشته أيضًا.

513
00:25:05,880 --> 00:25:07,839
ربما لو تحدثنا
منها في وقت واحد.

514
00:25:07,922 --> 00:25:09,633
الرومولان.

515
00:25:10,301 --> 00:25:12,844
هو السفر عبر الزمن

516
00:25:12,927 --> 00:25:15,097
المشاركة في تجربتك؟

517
00:25:15,181 --> 00:25:18,224
لا يسمح لي بالمناقشة.

518
00:25:18,308 --> 00:25:19,560
ثم ربما هذا هو الأخير

519
00:25:19,642 --> 00:25:21,270
يجب أن نتحدث عنه.
متفق.

520
00:25:25,608 --> 00:25:27,526
مرحبًا أيها الأشخاص المفضلون،
أعاد ميتشل

521
00:25:27,609 --> 00:25:30,654
السندويشات من Purmantee مع
البطاطس داخل الساندويتش؟

522
00:25:30,738 --> 00:25:32,739
قلت لها أن توفر لك بعض،
لكنها لن تفعل ذلك، لذلك...

523
00:25:32,822 --> 00:25:34,240
لدينا يوم كامل.

524
00:25:35,076 --> 00:25:36,202
بعد تأملنا

525
00:25:36,285 --> 00:25:37,744
يجب علينا تنظيف أماكنك.

526
00:25:37,828 --> 00:25:39,746
في الواقع، سوف أتكيف.

527
00:25:39,829 --> 00:25:42,500
سيظل لدينا وقت للشعر،
يليه حساء نباتي.

528
00:25:42,583 --> 00:25:45,336
هل تعني كلمة "نباتي" شيئًا ما؟
مختلفة في فولكان؟

529
00:25:46,170 --> 00:25:47,171
لا.

530
00:25:47,713 --> 00:25:50,715
حسنًا، لأنني شاهدته ذات مرة
بيتو هاوس أربعة برجر بالجبن

531
00:25:50,800 --> 00:25:53,093
في أقل من دقيقتين،
وكان مجيدا.

532
00:25:53,802 --> 00:25:57,181
لقد أظهرت لي نيوتا أن البشر
لا تحتاج إلى البروتين الحيواني.

533
00:25:57,932 --> 00:25:59,808
لكن لحم الخنزير المقدد؟ تعال.

534
00:25:59,891 --> 00:26:01,352
سأقاتلك بشأن ذلك.

535
00:26:02,186 --> 00:26:05,772
أنا أدرك رغبتك
بسبب خلاف بين الأخوة

536
00:26:05,855 --> 00:26:07,775
لكنني لن أشارك في هذا الوقت.

537
00:26:10,026 --> 00:26:12,154
يمكنني جدولة ذلك في وقت لاحق.

538
00:26:12,238 --> 00:26:14,197
بينما أنا هنا،
أنا أركز على وقتي مع نيوتا.

539
00:26:21,037 --> 00:26:22,623
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

540
00:26:23,290 --> 00:26:24,583
انتظر لحظة، أنت...

541
00:26:24,666 --> 00:26:25,875
هل تنفصل عني؟

542
00:26:25,959 --> 00:26:27,128
نعم. - ماذا؟

543
00:26:28,921 --> 00:26:30,296
أستطيع أن أعود. لا حاجة.

544
00:26:30,380 --> 00:26:31,881
أنا والدكتور كوربي انتهينا هنا.

545
00:26:31,965 --> 00:26:34,260
كريستين، هل يمكننا التحدث
حول هذا، من فضلك؟

546
00:26:34,343 --> 00:26:37,220
لماذا؟ علاقتنا غير منطقية.

547
00:26:37,303 --> 00:26:40,015
الوقت الذي أقضيه مع
لقد ضيعت على الرومانسية.

548
00:26:40,098 --> 00:26:42,392
يجب أن يركز كلا منا
في مساعٍ أكثر أهمية.

549
00:26:42,475 --> 00:26:43,811
الرومانسية مهمة.

550
00:26:44,437 --> 00:26:46,062
بالنسبة للبشر ربما.

551
00:26:46,646 --> 00:26:48,649
وداعا روجر.
انتظر. انتظر، انتظر!

552
00:26:50,151 --> 00:26:52,694
أتمنى أن نناقش موضوعك
خيار البقاء فولكان...

553
00:26:52,777 --> 00:26:54,488
أنا أيضا أنفصل عنك.

554
00:26:54,572 --> 00:26:56,072
لقد فعلت ذلك بالفعل.
بالفعل.

555
00:26:56,156 --> 00:26:58,616
وأنت ولاان
مباراة أكثر منطقية بكثير.

556
00:26:58,701 --> 00:26:59,743
أنا...

557
00:27:00,786 --> 00:27:01,953
ماذا يعني ذلك؟

558
00:27:02,036 --> 00:27:05,166
في بعض الأحيان قطعتين مكسورتين
تتناسب معًا بالطريقة الصحيحة.

559
00:27:05,249 --> 00:27:07,667
مثل الأرض القديمة
ممارسة كينتسوجي.

560
00:27:07,750 --> 00:27:10,713
بغض النظر عن ما أنا عليه
الإنهاء هو صداقتنا.

561
00:27:10,796 --> 00:27:13,298
سأفعل ذلك مع الجميع
من علاقاتي الشخصية.

562
00:27:15,217 --> 00:27:16,218
الاسبوع الماضي وحده

563
00:27:16,302 --> 00:27:19,305
قضيت 20 ساعة في التواصل الاجتماعي.

564
00:27:19,387 --> 00:27:22,724
وهذا يكاد يكون إسرافًا
مثل 42 ساعة من النوم.

565
00:27:22,807 --> 00:27:24,100
كلاهما غير مقبول.

566
00:27:24,810 --> 00:27:25,936
لذا...

567
00:27:26,020 --> 00:27:27,604
نحن لسنا أصدقاء بعد الآن؟

568
00:27:28,188 --> 00:27:29,189
مع السلامة.

569
00:27:32,984 --> 00:27:36,113
السفينة ليس لديها قراءة
على موقع لاان.

570
00:27:36,197 --> 00:27:37,864
لقد تمكنت من إنشاء رمز خفي،

571
00:27:37,947 --> 00:27:39,657
الذي لم أكن أعرف حتى أنه ممكن.

572
00:27:39,741 --> 00:27:41,327
يمكنها أن تكون في أي مكان...
في أنابيب جيفريز،

573
00:27:41,410 --> 00:27:43,995
في الجدران، والفتحات.

574
00:27:44,078 --> 00:27:45,206
إنها فولكان.

575
00:27:45,288 --> 00:27:47,458
ليس روح شريرة.

576
00:27:48,083 --> 00:27:49,626
ربما سرقت مكوكًا.

577
00:27:49,709 --> 00:27:50,753
ليس بعد.

578
00:27:50,836 --> 00:27:52,421
قف... روح شريرة!

579
00:27:53,171 --> 00:27:55,633
لقد كنت أبحث عنك. حقًا؟

580
00:27:55,715 --> 00:27:57,676
لا يبدو أنك قد فعلت
لقد حاولت جاهدا.

581
00:27:57,760 --> 00:28:00,637
شكرا لك، الملازم سكوت،
كان هذا مفيدًا جدًا.

582
00:28:00,720 --> 00:28:04,307
لقد اكتشفت أن هذه السفينة
لديه مشكلة خطيرة جدا.

583
00:28:04,390 --> 00:28:06,977
لا توجد أسلحة كافية.

584
00:28:07,061 --> 00:28:09,646
والأسلحة التي نمتلكها
ليست قاتلة بما فيه الكفاية.

585
00:28:10,438 --> 00:28:11,689
لا تقلق.

586
00:28:11,774 --> 00:28:13,108
سوف أصلح ذلك.

587
00:28:13,901 --> 00:28:16,694
وأنتما على حد سواء سوف تساعدانني.

588
00:28:23,994 --> 00:28:24,994
يا!

589
00:28:25,620 --> 00:28:27,121
ماذا فعلت بأخي؟

590
00:28:27,206 --> 00:28:30,291
بيتو يأخذ
دش صوتي بعد التأمل.

591
00:28:30,375 --> 00:28:31,459
"دش"؟

592
00:28:32,461 --> 00:28:33,629
يكره الاستحمام.

593
00:28:33,712 --> 00:28:34,880
وربما هو الآن راغب في ذلك

594
00:28:34,963 --> 00:28:36,798
لقبول الاقتراحات الجديدة
عن حياته.

595
00:28:36,881 --> 00:28:38,133
لقد فعلت شيئا له.

596
00:28:38,217 --> 00:28:40,260
تعديل بسيط للإصلاح
خلل في علاقتنا.

597
00:28:40,343 --> 00:28:41,928
نيوتا، ماذا فعلت؟

598
00:28:42,011 --> 00:28:44,807
لقد استخدمت مزيجًا بسيطًا من العقل
لتهدئة دوافعه.

599
00:28:44,890 --> 00:28:48,060
"مزيج العقل"؟ لقد غسلت دماغك
له في كلب صغير فولكان؟

600
00:28:48,142 --> 00:28:49,603
إنه ليس كلبًا صغيرًا.

601
00:28:49,687 --> 00:28:51,187
كلب الراعي أكثر امتثالاً.

602
00:28:51,813 --> 00:28:53,816
بيتو هو ما كان عليه دائمًا،
ووافق على هذا.

603
00:28:53,899 --> 00:28:55,317
بالطبع فعل.

604
00:28:55,401 --> 00:28:56,859
جعل الأشخاص الذين يهتم بهم سعداء

605
00:28:56,943 --> 00:28:58,571
هي واحدة من أفضل صفاته.

606
00:28:58,654 --> 00:29:00,406
واستفدت من ذلك.

607
00:29:00,489 --> 00:29:01,614
أنا في حيرة.

608
00:29:02,448 --> 00:29:03,741
اعتقدت أنك سوف تكون سعيدا.

609
00:29:03,826 --> 00:29:05,911
ومن الواضح أنك تجد الخاص بك
أخي مزعج جدا

610
00:29:05,994 --> 00:29:07,245
نحن على حد سواء مزعج!

611
00:29:07,328 --> 00:29:08,871
هذا ما يجعلنا أورتيجاسيس.

612
00:29:08,956 --> 00:29:10,291
نحن عائلة الفوضى.

613
00:29:10,374 --> 00:29:12,125
هذا ما يعجبك فينا.

614
00:29:12,208 --> 00:29:13,293
على الأقل كان عليه أن يكون.

615
00:29:14,043 --> 00:29:15,129
كما تعلمون، قد تفكر

616
00:29:15,212 --> 00:29:18,047
أن هذا هو فولكان أوهورا
أكثر ذكاءً أو أيًا كان، ولكن...

617
00:29:18,131 --> 00:29:21,010
إذا كانت لا تستطيع رؤية ما الذي يجعل
أخي عظيم إذن ..

618
00:29:22,343 --> 00:29:23,344
انها احمق.

619
00:29:34,147 --> 00:29:36,358
أي حظ؟

620
00:29:37,484 --> 00:29:39,902
كريستين الآن أيضًا
مشغول بالتحدث معي

621
00:29:40,571 --> 00:29:41,572
أو أي شخص.

622
00:29:41,655 --> 00:29:44,949
ثم قال الكابتن بايك
لي رائحة نصف الإنسان

623
00:29:45,659 --> 00:29:48,995
كان يعرض طبخه للخطر
ومنعتني من مقره.

624
00:29:49,078 --> 00:29:51,040
وسمعت عن لاان.
نعم، على ما أعتقد

625
00:29:51,123 --> 00:29:53,333
هذا قد يصبح مشكلة.

626
00:29:54,959 --> 00:29:57,671
راتبها غريب و
فيما يتعلق بالتطور.

627
00:29:58,296 --> 00:30:00,506
ماذا قال يوسف عن كاتراتهم،

628
00:30:01,175 --> 00:30:02,885
هل هذا صحيح؟
نعم.

629
00:30:02,968 --> 00:30:05,386
تغيير الجسم يفعل
لا تغير الكاتا.

630
00:30:05,470 --> 00:30:07,264
لكني، للأسف، لا أعرف ما يكفي

631
00:30:07,348 --> 00:30:08,598
للوصول إليهم بفعالية.

632
00:30:11,392 --> 00:30:12,895
أنا أعرف خبير كاتا.

633
00:30:12,978 --> 00:30:15,188
عالم روحاني رائد في فولكان.

634
00:30:15,271 --> 00:30:19,109
ويعيش جميلة
بالقرب من Purmantee III.

635
00:30:19,192 --> 00:30:20,985
هذا هو بالضبط ما نحتاجه.

636
00:30:21,069 --> 00:30:22,404
لماذا لم تطرح هذا الأمر في وقت سابق؟

637
00:30:22,488 --> 00:30:23,530
لأن...

638
00:30:24,489 --> 00:30:25,531
إنه حبيبي السابق.

639
00:30:29,453 --> 00:30:33,332
هذه التحولات لمدة 42 دقيقة تقتلني.

640
00:30:45,343 --> 00:30:46,844
أنا سعيد بك السابقين

641
00:30:46,928 --> 00:30:48,681
كان على استعداد لمقابلتنا
في مثل هذه المهلة القصيرة.

642
00:30:50,307 --> 00:30:51,557
إذا جاز لي أن أتطفل...

643
00:30:51,641 --> 00:30:53,560
هو السبب في أنك لم تفعل ذلك
تريد التواصل معه

644
00:30:53,644 --> 00:30:55,354
أن الأمور انتهت بشكل سيء؟

645
00:30:55,437 --> 00:30:56,479
بالتأكيد لا.

646
00:30:56,562 --> 00:30:58,107
إذن ما هي المشكلة؟

647
00:30:58,857 --> 00:30:59,900
كيمياء.

648
00:31:00,526 --> 00:31:01,818
الكثير منه.

649
00:31:02,944 --> 00:31:04,071
لذلك لا بد لي من تحذيرك.

650
00:31:04,697 --> 00:31:05,947
سوف ترى بعض الأشياء.

651
00:31:06,989 --> 00:31:08,741
جانب مني لم تراه من قبل.

652
00:31:09,910 --> 00:31:12,745
أريدك أن تبقيه بيننا فقط.

653
00:31:13,788 --> 00:31:15,666
أي نوع من الأشياء؟

654
00:31:15,749 --> 00:31:16,916
أونا تشين رايلي؟

655
00:31:21,296 --> 00:31:22,505
فقط اذهب معها.

656
00:31:23,172 --> 00:31:26,385
يا لها من متعة لتلقي رسالتك.

657
00:31:26,468 --> 00:31:28,052
لقد مضى وقت طويل جداً.

658
00:31:28,136 --> 00:31:30,055
بعيدًا جدًا.

659
00:31:30,139 --> 00:31:33,641
بعيدًا، بعيدًا، طويلًا جدًا.

660
00:31:33,725 --> 00:31:35,017
أنا الملازم سبوك.

661
00:31:35,102 --> 00:31:36,520
الحق، سبوك.

662
00:31:36,603 --> 00:31:38,896
هذا... دوج.

663
00:31:38,980 --> 00:31:41,734
إنه فنان عبقري وعالم رياضيات

664
00:31:41,817 --> 00:31:43,776
وبستاني رائع

665
00:31:43,860 --> 00:31:45,529
ولا يهم.

666
00:31:45,612 --> 00:31:46,905
لماذا أتحدث حتى؟

667
00:31:50,199 --> 00:31:51,326
أرجوك سامحني،

668
00:31:51,410 --> 00:31:54,412
لكن دوج شخص غير عادي
اسم لفولكان.

669
00:31:54,495 --> 00:31:56,999
كان والداي منجذبين إلى الأسماء البشرية.

670
00:31:57,082 --> 00:31:59,751
ربما أتيت
عبر أختي سوزان.

671
00:31:59,834 --> 00:32:02,296
إنها مساعدة لل
الوزير الأول لفولكان.

672
00:32:02,379 --> 00:32:05,590
أو ابن عمي بيت، الذي...

673
00:32:05,673 --> 00:32:08,385
طبيب بيطري. لو سمحت.

674
00:32:08,468 --> 00:32:12,723
يجب أن أستهلك كل شيء
لقد حدث لك

675
00:32:12,806 --> 00:32:15,808
في السنوات ال 15 الماضية. كل شئ.

676
00:32:15,892 --> 00:32:17,478
أنا أحترق من أجلها.

677
00:32:18,395 --> 00:32:19,812
أنا...

678
00:32:19,896 --> 00:32:21,230
لقد تزوجت.

679
00:32:22,524 --> 00:32:23,567
إلى سبوك.

680
00:32:25,359 --> 00:32:27,362
سبوك هو زوجي.

681
00:32:27,446 --> 00:32:28,655
لقد تزوجنا ونحن في الحب

682
00:32:28,739 --> 00:32:30,406
وتزوجنا ولديه ليربا.

683
00:32:32,074 --> 00:32:33,327
ليربا كبيرة.

684
00:32:39,625 --> 00:32:41,626
لقد كان حفل زفاف جميل حقا.

685
00:32:41,709 --> 00:32:44,671
غنت جوقة ديافيان بأكملها.

686
00:32:44,755 --> 00:32:46,506
الجوقة بأكملها المكونة من 700 مقعد؟

687
00:32:47,758 --> 00:32:48,967
مم-هممم.

688
00:32:50,843 --> 00:32:54,097
اعتقدت أنه سيكون بصوت عال جدا.
لقد كنت مخطئا.

689
00:32:54,181 --> 00:32:56,891
دوج، كنا نأمل أن تكون كذلك
قادرة على مساعدتنا في مشكلة.

690
00:32:56,974 --> 00:33:00,395
لقد كان لدي دائما
مشكلة بالنسبة لك، أونا.

691
00:33:00,479 --> 00:33:02,939
أفقد النوم، أحلم بك.

692
00:33:03,022 --> 00:33:04,650
لقد تحول بعض أفراد طاقمنا...

693
00:33:04,733 --> 00:33:06,109
لدينا طفلان.

694
00:33:06,192 --> 00:33:07,610
اثنين؟
اثنين؟

695
00:33:09,071 --> 00:33:10,072
نعم. اثنين.

696
00:33:10,155 --> 00:33:13,199
صبي وفتاة.

697
00:33:13,282 --> 00:33:15,202
لديهم أسماء مختلفة.

698
00:33:15,285 --> 00:33:16,536
أم...

699
00:33:16,619 --> 00:33:18,956
كالسيف ودوغ.

700
00:33:19,038 --> 00:33:20,624
أقصد سارة.

701
00:33:21,708 --> 00:33:22,750
دوغ هو لقبها.

702
00:33:22,834 --> 00:33:24,211
دوغ هو أيضا اسمي.

703
00:33:24,293 --> 00:33:25,587
هذه صدفة.

704
00:33:27,380 --> 00:33:28,756
إذا جاز لي أن أكون صادقا،

705
00:33:29,590 --> 00:33:30,968
أنا سعيد لنعمتك.

706
00:33:31,051 --> 00:33:35,514
أنت وسبوك و
كالسيف وسارة / دوج.

707
00:33:35,597 --> 00:33:37,807
ولكن بخيبة أمل في توقيتي السيئ.

708
00:33:37,890 --> 00:33:41,103
كنت أتمنى أن يكون لدينا

709
00:33:41,895 --> 00:33:43,855
مدد زيارتنا.

710
00:33:45,357 --> 00:33:47,359
ربما أستطيع الابتعاد لفترة ما بعد الظهر.

711
00:33:50,988 --> 00:33:52,864
اعتذاري يا عزيزي.

712
00:33:53,531 --> 00:33:55,157
سأذهب فقط للحصول على بعض المناديل.

713
00:33:55,951 --> 00:33:57,619
دعني أساعدك.
سوف تبقى جالسا.

714
00:34:00,037 --> 00:34:02,833
سأساعد... زوجتي.

715
00:34:06,962 --> 00:34:09,840
أنا آسف جدا للتغليف
لك في كل هذا.

716
00:34:09,923 --> 00:34:11,550
ولهذا السبب لم أرغب في الاتصال به.

717
00:34:11,633 --> 00:34:13,843
أنا مختلف تماما
شخص من حوله.

718
00:34:13,927 --> 00:34:16,554
ربما أتحدث معه على انفراد.
تمام.

719
00:34:18,139 --> 00:34:19,808
سأكتفي بالمشاهدة من هنا

720
00:34:22,936 --> 00:34:24,312
أنت على حق، أنا ذاهب.

721
00:34:30,611 --> 00:34:32,195
يجب أن أعترف،

722
00:34:32,279 --> 00:34:35,615
لم أكن أتوقع أن شخصا ما
بالتربية الإنسانية

723
00:34:35,698 --> 00:34:40,077
يمكن السيطرة على فولكان
فنون الطهي تماما.

724
00:34:40,162 --> 00:34:43,165
لقد فكرت دائما
انا نفسي طباخ ماهر

725
00:34:43,248 --> 00:34:45,333
ومع ذلك لم يكن الأمر كذلك حتى أنا
اكتسبت حنكي فولكاني

726
00:34:45,416 --> 00:34:48,794
أنني فهمت تماما
الطبيعة الشيطانية للملح.

727
00:34:48,878 --> 00:34:51,632
إذا لم يتم العثور عليه
بشكل طبيعي داخل الطعام،

728
00:34:51,715 --> 00:34:53,467
لا يخدم أي غرض.

729
00:34:53,550 --> 00:34:54,885
بالحديث عن الخدمة، يا سيدي،

730
00:34:54,968 --> 00:34:59,013
أود مناقشة عودتي إلى
الدائرة القضائية في ستارفليت.

731
00:34:59,096 --> 00:35:01,600
ماري، هذا هو الوقت المناسب
لتناول الطعام، وليس العمل.

732
00:35:02,976 --> 00:35:04,853
لم تكن قادرة على قراءة الغرفة أبدًا.

733
00:35:09,023 --> 00:35:11,443
كيف حال شربات الكراث الخاصة بك، أيها الأدميرال؟

734
00:35:12,110 --> 00:35:13,445
مرضية.

735
00:35:15,197 --> 00:35:17,156
لكن دعونا نناقش الأمر المطروح.

736
00:35:17,239 --> 00:35:19,367
أنا أفهم أن لديك
كان في إجازة طبية.

737
00:35:19,450 --> 00:35:22,663
هل تشعر أن الخاص بك
وكان الانتعاش كافيا؟

738
00:35:22,746 --> 00:35:24,706
نعم. قطعاً.

739
00:35:24,790 --> 00:35:26,500
بلا شك.
إنها تبالغ.

740
00:35:27,250 --> 00:35:30,252
كريس؟
صحة الكابتن باتل ليست 100%.

741
00:35:30,336 --> 00:35:32,254
قد لا تتعافى تمامًا أبدًا.

742
00:35:32,339 --> 00:35:35,884
لكنها كافية للقيام بعملي.

743
00:35:35,968 --> 00:35:38,260
ربما. ولكن هل لديك
تعتبر علاجاتك؟

744
00:35:38,344 --> 00:35:40,304
أنت بحاجة إلى فترة تعافي لمدة يومين.

745
00:35:40,388 --> 00:35:41,639
قد تتعارض تلك الأيام
مع قضايا المحكمة.

746
00:35:41,722 --> 00:35:43,308
كريس، ماذا تفعل؟

747
00:35:43,392 --> 00:35:45,102
أنا فقط أريد الأدميرال أن
لديك صورة دقيقة.

748
00:35:45,185 --> 00:35:47,604
إنها تتطلب صارمة
جدول التأمل

749
00:35:47,687 --> 00:35:50,731
ليتمكن من إدارة طاقاتها الزائدة .

750
00:35:51,399 --> 00:35:54,277
بالإضافة إلى علاجاتها
تجريبية.

751
00:35:54,361 --> 00:35:57,280
في حين أنه من المفهوم ذلك
ماري ترغب في العودة إلى العمل،

752
00:35:57,364 --> 00:35:59,073
يمكنك أن ترى كيف أنه ليس من المنطقي.

753
00:35:59,156 --> 00:36:00,616
استمع يا آذان.

754
00:36:00,700 --> 00:36:02,952
ليس من حقك أن تقرر مصيري.

755
00:36:03,035 --> 00:36:05,038
لا أستطيع أن أصدق أنني أقف هنا،

756
00:36:05,122 --> 00:36:08,083
الاضطرار إلى الترافع في قضيتي
لك، ضده؟

757
00:36:08,166 --> 00:36:09,166
ماذا يحدث؟

758
00:36:09,250 --> 00:36:12,169
أنا أكثر من مستعد للعودة إلى العمل.

759
00:36:12,253 --> 00:36:15,966
ولكن بصراحة، بما أننا جميعا
مثل هؤلاء المعجبين الكبار بالصدق هنا،

760
00:36:16,049 --> 00:36:18,010
لست متأكدا من أنني أريد ذلك.

761
00:36:18,093 --> 00:36:20,177
لأنني قضيت معظم
مسيرتي المهنية جالسة مكتوفة الأيدي،

762
00:36:20,261 --> 00:36:22,805
بينما تتخذ قرارات رهيبة.

763
00:36:22,888 --> 00:36:25,058
الناس ليسوا خوارزميات، أيها الأدميرال.

764
00:36:25,142 --> 00:36:27,310
تعتقد المنطق الخاص بك
يجعلك محايدة؟

765
00:36:27,394 --> 00:36:28,395
لا.

766
00:36:28,478 --> 00:36:30,855
أنت دائما تفضل البركان
فوق الجميع.

767
00:36:30,938 --> 00:36:31,981
مثل هذه الليلة.

768
00:36:32,064 --> 00:36:35,569
لقد اعتدت على استدعاء الكابتن بايك
"الإنسان ذو الشعر غير المناسب."

769
00:36:35,652 --> 00:36:37,612
لكن الآن، لأنه فولكان،

770
00:36:37,696 --> 00:36:39,531
فجأة أصبح أفضل صديق لك.

771
00:36:39,614 --> 00:36:41,449
غير منطقي!

772
00:36:41,532 --> 00:36:42,533
وأنت.

773
00:36:43,159 --> 00:36:44,660
شربات الخاص بك مقرف.

774
00:36:46,163 --> 00:36:47,414
الآن اخرج.

775
00:36:48,874 --> 00:36:50,000
كلاكما.

776
00:37:08,351 --> 00:37:10,604
أنتما لستما متزوجين، أليس كذلك؟

777
00:37:11,729 --> 00:37:13,314
رقم نحن لسنا كذلك.

778
00:37:14,398 --> 00:37:15,649
لماذا الحيلة؟

779
00:37:18,070 --> 00:37:19,404
نحن بحاجة لمساعدتكم.

780
00:37:20,155 --> 00:37:22,364
أونا أرادت أن تسألك،
ولكن عندما تكون معك

781
00:37:22,448 --> 00:37:24,992
تصبح الأمور صعبة.

782
00:37:25,076 --> 00:37:29,331
أنا وأونا لدينا تأثير على بعضنا البعض.

783
00:37:29,414 --> 00:37:31,916
إنه أمر رائع ومشتت للانتباه.

784
00:37:32,000 --> 00:37:33,375
ومن ناحية أخرى،

785
00:37:33,459 --> 00:37:37,379
قدرتك على المشاركة الكاملة
في كذبة كما فعلت؟

786
00:37:37,464 --> 00:37:39,257
إنه أمر غير عادي.

787
00:37:39,966 --> 00:37:41,051
لا إهانة؟

788
00:37:41,134 --> 00:37:43,803
ما أود أن أعطيه ليكون
نصف الإنسان أنت.

789
00:37:43,886 --> 00:37:46,680
لقد قمت بدراسة البشر طوال حياتي.

790
00:37:46,764 --> 00:37:50,268
موسيقاك، ثقافتك،
براعتك.

791
00:37:51,144 --> 00:37:53,437
وهو كالقديم
لقد أطلق عليها البشر ذات يوم،

792
00:37:54,063 --> 00:37:55,523
رائع جدا.

793
00:37:57,900 --> 00:38:00,654
إذا كنت تستطيع مساعدتنا مع لدينا
فهم الكاتراس،

794
00:38:00,737 --> 00:38:03,322
سأناقش بكل سرور الإنسانية معك.

795
00:38:05,157 --> 00:38:06,909
أنا مفتون.

796
00:38:06,992 --> 00:38:09,037
على محمل الجد، أنا مفتون جدا.

797
00:38:09,121 --> 00:38:11,039
باعتباري فولكانيًا كاملًا، لا أستطيع حقًا الكذب.

798
00:38:16,627 --> 00:38:19,798
لقد عملت مع فولكانز،
خدم تحتهم.

799
00:38:19,881 --> 00:38:22,926
إنهم ليسوا تمردًا كبيرًا جدًا.

800
00:38:23,009 --> 00:38:25,511
لا يبدو أنها قليلا
التلاعب اضافية؟

801
00:38:25,594 --> 00:38:28,889
سأكتشف شيئًا ما.
فقط لا تجعلها غاضبة.

802
00:38:28,974 --> 00:38:30,392
السيد كيرك.

803
00:38:30,475 --> 00:38:32,185
يرجى إعادة تكوين رموز الأسلحة.

804
00:38:34,979 --> 00:38:36,564
نعم. شيء مؤكد.

805
00:38:36,647 --> 00:38:40,360
مباشرة بعد أن تخبرني ماذا
هذا هو ما نفعله.

806
00:38:41,027 --> 00:38:42,362
إعدادنا للحرب.

807
00:38:42,445 --> 00:38:44,947
أوه. وأي حرب تلك؟

808
00:38:46,490 --> 00:38:49,451
الذي سنبدأ به.

809
00:38:49,535 --> 00:38:50,579
يا عزيزي.

810
00:38:50,662 --> 00:38:53,707
أولا، نحن ذاهبون إلى
تواصل مع Klingons

811
00:38:53,790 --> 00:38:56,292
وإقناعهم الأوريون
يخططون للغزو

812
00:38:56,375 --> 00:38:58,252
ثم نقول الأوريون

813
00:38:58,335 --> 00:39:00,045
الثوليون هم وراء المؤامرة.

814
00:39:00,129 --> 00:39:02,007
لكننا نقول للثوليين

815
00:39:02,090 --> 00:39:06,135
أن سادة الدمية الحقيقية
هي هيمنة جورن.

816
00:39:08,762 --> 00:39:11,141
نعم. أنا، اه،
لن أسمح لك بفعل ذلك

817
00:39:17,313 --> 00:39:18,564
لماذا هي قوية جدا؟

818
00:39:18,647 --> 00:39:20,399
قلت لك ألا تغضبها.

819
00:39:21,025 --> 00:39:22,611
إنها دائما غاضبة.

820
00:39:22,694 --> 00:39:24,196
آه!

821
00:39:24,279 --> 00:39:27,239
ملازم أول، ملازم أول،
ليس لدي أي نية للقتال معك.

822
00:39:27,323 --> 00:39:30,075
إذن أنت لست غبيا مثله.

823
00:39:30,159 --> 00:39:31,702
حسنا، نعم.

824
00:39:31,785 --> 00:39:34,706
لكنني أفهم أيضًا
أن اللان الذي نعرفه

825
00:39:34,789 --> 00:39:36,208
لن أفعل ذلك أبدًا.

826
00:39:36,291 --> 00:39:39,919
إنها واحدة من أنبل
الضباط الذين خدمت معهم من قبل.

827
00:39:40,002 --> 00:39:43,965
نعم إنها مخيفة، لكن...
إنها ليست متنمرة.

828
00:39:44,049 --> 00:39:46,134
إنها تلهم الناس.

829
00:39:46,218 --> 00:39:48,135
إنها تلهمني.

830
00:39:50,012 --> 00:39:52,139
إذا كنت لن تساعدني،

831
00:39:52,224 --> 00:39:53,350
سوف أقتلك.

832
00:39:55,393 --> 00:39:57,479
الآن. جوهر الاعوجاج؟

833
00:39:59,563 --> 00:40:00,898
إنه ذلك الزر هناك.

834
00:40:00,981 --> 00:40:02,358
لا، سكوتي، لا...
فقط...

835
00:40:16,623 --> 00:40:17,624
حسنًا.

836
00:40:19,541 --> 00:40:21,293
هل جهزت فخاً مفخخاً؟

837
00:40:22,044 --> 00:40:23,879
حسناً، لا أريد أن أغضبها.

838
00:40:31,804 --> 00:40:34,641
السجل الشخصي للضابط الأول،
تكميلية.

839
00:40:34,724 --> 00:40:37,936
ساعد دوج في إعطاء سبوك
الإجابات التي نحتاجها،

840
00:40:38,019 --> 00:40:40,062
السماح له بالاتصال
إلى كاتراس أصدقائنا.

841
00:40:40,145 --> 00:40:42,064
كان سبوك قادرًا على العرض
لهم ذواتهم الحقيقية،

842
00:40:42,147 --> 00:40:43,899
إعادتهم الإنسان مرة أخرى.

843
00:40:43,983 --> 00:40:46,611
كلهم ماعدا واحد ..

844
00:40:46,695 --> 00:40:47,696
كنا...

845
00:40:48,321 --> 00:40:50,614
فظيعة.

846
00:40:50,698 --> 00:40:52,241
هل جميع وحوش البركان؟

847
00:40:53,951 --> 00:40:56,246
لا جريمة.
لم يتم أخذ أي شيء.

848
00:40:56,913 --> 00:40:59,541
يشعر البركانيين أكثر
أعمق من البشر

849
00:40:59,624 --> 00:41:01,458
المنطق هو كل ما يحمينا.

850
00:41:02,543 --> 00:41:04,753
إنها ليست طريقة سهلة للعيش.

851
00:41:05,422 --> 00:41:06,965
لم أقم باختيارات جيدة.

852
00:41:08,675 --> 00:41:09,884
يجب أن أذهب للتحدث مع ماري

853
00:41:09,968 --> 00:41:12,303
قبل أن تغير
أقفال على أرباعي.

854
00:41:12,386 --> 00:41:13,804
يجب أن أذهب لأجد بيتو.

855
00:41:14,471 --> 00:41:15,639
يجب أن أجد...

856
00:41:17,100 --> 00:41:18,143
الجميع.

857
00:41:19,519 --> 00:41:21,437
ربما يجب عليك الحصول على قسط من النوم أولا.

858
00:41:22,688 --> 00:41:23,856
النوم أولا.

859
00:41:24,606 --> 00:41:27,569
سقطت ثلاث طائرات فولكان، وتبقى واحدة أخرى.

860
00:41:29,321 --> 00:41:30,488
لن تكون سهلة.

861
00:41:48,798 --> 00:41:50,967
سبوك، ماذا يحدث؟

862
00:41:51,051 --> 00:41:52,218
كل شيء يبدو...

863
00:41:53,260 --> 00:41:54,345
غريب.

864
00:41:54,928 --> 00:41:57,014
نحن في الكاترة
مساحة عقلك،

865
00:41:57,097 --> 00:41:58,391
حيث يمكنك رؤية نفسك الحقيقية.

866
00:41:58,475 --> 00:42:00,935
كان البركانيون الآخرون قادرين على ذلك
أعد التواصل مع الكاترات الخاصة بهم

867
00:42:01,019 --> 00:42:02,645
واعترفوا بمن هم في الواقع.

868
00:42:02,729 --> 00:42:05,189
لكنك تقاوم.

869
00:42:05,272 --> 00:42:07,858
هل تخلى الآخرون عن كونهم فولكانيين؟

870
00:42:08,525 --> 00:42:09,611
هذا هو الحال ...

871
00:42:13,281 --> 00:42:15,574
غبي.
اه.

872
00:42:15,657 --> 00:42:17,576
كونك فولكان أثر عليك بشكل مختلف.

873
00:42:17,659 --> 00:42:21,039
أنت عدواني.
بجنون العظمة. مثير للشك.

874
00:42:21,706 --> 00:42:22,999
متكبر.

875
00:42:23,083 --> 00:42:25,084
أعتقد أنه جزء من جوهرك.

876
00:42:25,167 --> 00:42:27,378
أنت جزء من الإنسان،
ولكن أيضًا جزء من الزيادة.

877
00:42:27,461 --> 00:42:29,004
أحد أقارب خان نونين سينغ.

878
00:42:29,089 --> 00:42:31,341
ولديك نصف إنساني بائس.

879
00:42:31,424 --> 00:42:32,425
ما هي وجهة نظرك؟

880
00:42:32,509 --> 00:42:34,510
وأنا أدرك أن هذا هو الوضع الفريد.

881
00:42:34,593 --> 00:42:36,637
وأنا مناسب بشكل فريد للمساعدة.

882
00:42:36,720 --> 00:42:39,181
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

883
00:42:49,483 --> 00:42:51,486
هذا ليس أنت حقا.

884
00:42:59,910 --> 00:43:01,704
أنت تحمي نفسك
الخوف مع العدوان.

885
00:43:03,706 --> 00:43:04,999
خوفي من ماذا؟

886
00:44:03,600 --> 00:44:06,186
تغيير لي مرة أخرى.

887
00:44:17,197 --> 00:44:20,282
أنا آسف جدًا.

888
00:44:20,365 --> 00:44:22,409
نعم، أنت قلت ذلك،
لكنك لا تزال تغسل دماغي.

889
00:44:23,243 --> 00:44:25,330
من الناحية الفنية، لقد وافقت
إلى غسيل الدماغ.

890
00:44:27,916 --> 00:44:30,959
انظر، أنا ضابط الاتصالات،

891
00:44:31,043 --> 00:44:33,629
لكن في بعض الأحيان أواجه مشكلة مع...

892
00:44:34,714 --> 00:44:38,092
كما تعلمون، الشيء مع...

893
00:44:38,176 --> 00:44:41,261
التواصل؟
نعم. الذي - التي. اه...

894
00:44:42,095 --> 00:44:44,431
كان يجب أن أخبرك
ما كان يزعجني.

895
00:44:44,516 --> 00:44:47,268
ولكن ليس حتى أتمكن من إقناع
لك أن تكون مختلفا.

896
00:44:47,352 --> 00:44:49,312
أنا...على أية حال،

897
00:44:49,395 --> 00:44:51,396
شكرا لحضوركم.

898
00:44:51,480 --> 00:44:53,982
أنا آسف لأني فعلت كل شيء هكذا...

899
00:44:56,694 --> 00:44:57,987
مم.

900
00:45:04,243 --> 00:45:05,327
البطانة الفضية:

901
00:45:06,913 --> 00:45:08,039
لقد جعلت إيريكا أجمل بالنسبة لي

902
00:45:08,122 --> 00:45:10,124
مما كانت عليه في حياتي كلها.

903
00:45:10,916 --> 00:45:12,543
حتى عندما كنت طفلا.

904
00:45:12,626 --> 00:45:15,087
إذن... هذا شيء.

905
00:45:16,214 --> 00:45:19,008
هل يمكننا البدء من جديد؟
بالتأكيد.

906
00:45:19,842 --> 00:45:21,969
لا يزال لديك خمسة آخرين
ساعات من إجازة الشاطئ، أليس كذلك؟

907
00:45:23,387 --> 00:45:24,721
تريد أن تجعل ليلة منه؟

908
00:45:25,430 --> 00:45:26,641
ماذا كان يدور في ذهنك؟

909
00:45:26,724 --> 00:45:29,185
لا فكرة.

910
00:45:29,269 --> 00:45:33,230
حسنًا، أعتقد أننا نستطيع...

911
00:45:33,313 --> 00:45:34,439
الجناح عليه.

912
00:45:37,986 --> 00:45:38,987
أوه!

913
00:45:45,325 --> 00:45:46,910
جسر للكابتن باتل.

914
00:45:46,995 --> 00:45:48,329
لديك انتقال وارد.

915
00:45:53,125 --> 00:45:55,586
كابتن، سأقوم بهذا بسرعة

916
00:45:55,669 --> 00:45:56,670
سيكون ذلك رحيما.

917
00:45:56,753 --> 00:46:00,800
لم أكن متأكدة حتى رأيتك اليوم
ما هو الأنسب،

918
00:46:00,883 --> 00:46:04,678
ولكن أدائك كان مقنعا

919
00:46:04,761 --> 00:46:07,806
مفهوم. سوف أقوم بتقديم العطاء الخاص بي
الاستقالة في الصباح.

920
00:46:07,889 --> 00:46:10,059
كابتن، أنا أتقاعد
في نهاية هذا العام،

921
00:46:10,143 --> 00:46:13,104
وأنا أود منك
ليكون بديلي

922
00:46:13,187 --> 00:46:15,606
كرئيس لـ Starfleet
الدائرة القضائية.

923
00:46:16,356 --> 00:46:18,150
اه ماذا؟

924
00:46:18,233 --> 00:46:22,697
هذا الموقف يتطلب حادة
الصدق والقيادة التي لا تتزعزع.

925
00:46:22,780 --> 00:46:24,281
عندما واجهت هذا المساء

926
00:46:24,364 --> 00:46:28,745
لقد أظهرت بثقة أ
رؤية واضحة للقسم .

927
00:46:28,827 --> 00:46:31,497
أنا أفهم هذا لأنني أخبرتك؟

928
00:46:32,206 --> 00:46:35,417
الترويج لك
إذا كنت تريد ذلك، الكابتن.

929
00:46:35,500 --> 00:46:37,294
أتوقع قرارك
بحلول نهاية الأسبوع.

930
00:46:43,259 --> 00:46:45,552
هل سامحتني قليلاً الآن؟

931
00:46:47,304 --> 00:46:49,349
مرحبًا، أنت... كلاكما وصلتا مبكرًا.

932
00:46:50,558 --> 00:46:52,101
لقد كان في الوقت المحدد، وكنت في وقت مبكر.

933
00:46:52,185 --> 00:46:53,519
ادخل.

934
00:46:53,603 --> 00:46:55,145
اه، اجعلوا أنفسكم في المنزل.

935
00:46:55,229 --> 00:46:56,730
هل يمكنني أن أقدم لك يد المساعدة بشيء ما؟

936
00:46:57,397 --> 00:46:58,398
لا.

937
00:46:59,524 --> 00:47:00,568
أوه.

938
00:47:00,652 --> 00:47:02,236
اه، حساء.

939
00:47:02,320 --> 00:47:05,072
أم، أنا فقط...

940
00:47:05,156 --> 00:47:08,492
أردت أن أعتذر لكلا منكما.

941
00:47:08,575 --> 00:47:09,910
لا تقلق بشأن هذا

942
00:47:09,993 --> 00:47:11,621
يبدو الأمر كما لو أنه لم يحدث حتى.

943
00:47:11,704 --> 00:47:13,206
وأنا أيضا لا أنوي
لعقد أفعالك

944
00:47:13,289 --> 00:47:14,290
مثل فولكان ضدك.

945
00:47:15,333 --> 00:47:16,958
حسنًا، سيكون لكلاكما ما يبرره.

946
00:47:18,460 --> 00:47:21,339
دعنا نقول فقط أنني، اه...

947
00:47:21,422 --> 00:47:24,092
أعتقد أنني أفهمك
أكثر من ذلك بقليل الآن، سبوك.

948
00:47:25,635 --> 00:47:28,428
ووقتي كفولكان

949
00:47:29,346 --> 00:47:33,101
جعلني أدرك
عرض السلام المثالي

950
00:47:33,184 --> 00:47:34,602
هو حساء بلوميك.

951
00:47:35,228 --> 00:47:36,354
تمام.

952
00:47:40,065 --> 00:47:41,066
ط ط ط.

953
00:47:42,318 --> 00:47:44,028
الطقس حار.

954
00:47:44,112 --> 00:47:48,156
الجو حار بالتأكيد.
همم.

955
00:47:48,240 --> 00:47:50,492
أخذت هذه التجربة
أعود إلى الطفولة.

956
00:47:50,575 --> 00:47:52,995
لقد تم استبعادي
بواسطة فولكان عدة مرات.

957
00:47:53,079 --> 00:47:55,331
يمكن أن تكون صريحة تمامًا. مم.

958
00:47:56,040 --> 00:47:57,166
حتى لقد كنت.

959
00:47:59,167 --> 00:48:01,920
أعتقد أنني تعلمت أخيرا
أن نقدر حقا

960
00:48:02,003 --> 00:48:03,756
فظاظة فولكان الخاصة بك.

961
00:48:04,465 --> 00:48:05,800
يسعدني سماعك تقول ذلك،

962
00:48:05,883 --> 00:48:08,302
لأن حساءك غير مرضي.

963
00:48:15,810 --> 00:48:16,811
أوه...

964
00:48:18,437 --> 00:48:19,688
أنا آسف جدا.

965
00:48:20,313 --> 00:48:21,356
لا بأس.

966
00:48:21,440 --> 00:48:23,943
أنا آسف لأنني ضربت جيمس كيرك

967
00:48:24,025 --> 00:48:26,696
وحاول الاستيلاء
السفينة وبدء الحرب.

968
00:48:27,447 --> 00:48:28,906
نعم، لا تفعل ذلك مرة أخرى.

969
00:48:29,531 --> 00:48:31,742
ما لم يكن كيرك يستحق ذلك بالتأكيد.

970
00:48:33,452 --> 00:48:34,704
كعقاب،

971
00:48:34,787 --> 00:48:37,832
عليك أن تخبرني لماذا الأشياء
غريبة جدا معك وسبوك.

972
00:48:37,915 --> 00:48:41,209
أنا... لقد وجدت جواربه في غرفتي.

973
00:48:41,293 --> 00:48:43,587
الجوارب القذرة؟
لا، أسوأ. ينظف.

974
00:48:44,212 --> 00:48:45,840
في درج.

975
00:48:45,923 --> 00:48:48,342
فهل هذا هو ما نحن فيه الآن؟ من نحن؟

976
00:48:48,426 --> 00:48:49,968
الناس درج؟

977
00:48:50,719 --> 00:48:53,889
العلاقات هي … يمكنها ذلك
حقا التسلل عليك.

978
00:48:55,683 --> 00:48:58,019
ماذا ستقول لو قلت لك

979
00:48:59,020 --> 00:49:00,562
أنه عندما كنت ملازمًا جديدًا،

980
00:49:00,645 --> 00:49:02,647
لقد سرقت مكوكًا ذات مرة

981
00:49:02,731 --> 00:49:05,693
للقاء مع شخص ما
في نظام Skideion،

982
00:49:05,777 --> 00:49:08,362
حيث غطسنا في الينابيع الساخنة

983
00:49:08,446 --> 00:49:11,323
وشرب الخمر في ضوء القمر.

984
00:49:11,406 --> 00:49:15,327
أود أن أقول أن هذه مفاجأة.

985
00:49:16,162 --> 00:49:17,538
ولكن بعد ذلك أود أن أقول جيدة بالنسبة لك.

986
00:49:17,622 --> 00:49:20,291
هل هذا من كنت
تجنب على Purmantee الثالث؟

987
00:49:20,374 --> 00:49:23,752
لقد انفصلنا، وعدنا معًا.

988
00:49:23,835 --> 00:49:26,047
انفصلنا مرة أخرى، عدنا معًا مرة أخرى.

989
00:49:27,048 --> 00:49:28,174
رأيته الليلة.

990
00:49:28,257 --> 00:49:29,383
و؟

991
00:49:44,189 --> 00:49:45,273
لا تنتظر.

992
00:49:52,197 --> 00:49:54,115
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد الذهاب إلى خليج المرضى؟

993
00:49:54,199 --> 00:49:56,660
نعم. أنا أفضل سكوتش.

994
00:49:57,370 --> 00:49:58,871
حسنًا ، يمكنني التعود على ذلك.

995
00:49:59,705 --> 00:50:00,748
مهلا، ربما في المرة القادمة،

996
00:50:00,832 --> 00:50:02,458
اسمحوا لي أن في خطتك في وقت مبكر.

997
00:50:02,541 --> 00:50:05,335
أردت ذلك، لكن كما تعلم،...
عنصر المفاجأة.

998
00:50:07,754 --> 00:50:09,090
لم يكن لديك خطة،

999
00:50:09,173 --> 00:50:10,842
هل فعلت؟
لم أفعل، لا.

1000
00:50:12,343 --> 00:50:15,512
كما تعلم يا سيد سكوت،
نحن نشكل فريقًا جيدًا.

1001
00:51:23,539 --> 00:51:27,167
هناك هدايا و
كعكة في نفس الوقت؟

1002
00:51:27,250 --> 00:51:29,336
نعم. أيضا الشموع.

1003
00:51:29,419 --> 00:51:30,922
ويفعلون ذلك كل عام.

1004
00:51:32,006 --> 00:51:33,424
مبهر.

1005
00:51:33,507 --> 00:51:35,927
سحب على هذا الإصبع؟

1006
00:51:36,010 --> 00:51:37,010
هذا صحيح.

1007
00:51:39,804 --> 00:51:41,306
وبعد ذلك، انتفاخ البطن.

1008
00:51:42,600 --> 00:51:44,018
هذا غير منطقي.

1009
00:51:44,101 --> 00:51:46,604
لكن ضع "هو" و"هو" معًا.

1010
00:51:48,229 --> 00:51:49,439
إنه غير منطقي.

1011
00:51:49,522 --> 00:51:50,857
يغلق.

1012
00:51:51,733 --> 00:51:53,653
مائتي كلمة في الدقيقة؟

1013
00:51:53,736 --> 00:51:55,029
وهذا مجرد متوسط.

1014
00:51:55,112 --> 00:51:57,864
البشر الأذكياء يقرأون
أقرب إلى 300 كلمة.

1015
00:51:57,948 --> 00:51:59,366
ولكن هذا بطيء جدا.

1016
00:52:00,617 --> 00:52:02,118
هل تضرر البشر؟

1017
00:52:03,120 --> 00:52:04,205
أعطني خمسة.

1018
00:52:09,000 --> 00:52:10,251
الآن، إلى الأسفل.

1019
00:52:13,631 --> 00:52:14,924
لماذا تفعل ذلك؟

1020
00:52:15,007 --> 00:52:16,842
لأنك بطيء جدا.

1021
00:52:19,552 --> 00:52:22,889
أنها تتطلب ثماني ساعات
من النوم كل 24 ساعة؟

1022
00:52:22,974 --> 00:52:23,975
كل يوم.

1023
00:52:24,684 --> 00:52:25,685
مميز.

1024
00:52:25,768 --> 00:52:27,853
كيف ينجزون أي شيء؟

1025
00:52:32,190 --> 00:52:33,358
إنه غير منطقي.

1026
00:52:33,441 --> 00:52:34,777
أقرب معًا، أسرع.

1027
00:52:34,860 --> 00:52:37,697
إنه غير منطقي.
ليس تماما.

1028
00:52:37,780 --> 00:52:39,114
أنت تفعل ذلك.

1029
00:52:39,197 --> 00:52:41,574
بعض البشر يأكلون كميات كبيرة من اللحوم،

1030
00:52:41,658 --> 00:52:44,370
وأيضا الجبن.
كم الجبن؟

1031
00:52:45,454 --> 00:52:47,373
قدر كبير من الجبن.

1032
00:52:52,002 --> 00:52:54,462
والبشر ينظرون إلى هذه
لغرض صريح

1033
00:52:54,547 --> 00:52:56,465
من الخوف؟

1034
00:52:56,549 --> 00:52:59,093
نعم. إنها أفلام رعب.

1035
00:52:59,802 --> 00:53:02,721
هل الأفلام فظيعة؟
نعم.

1036
00:53:03,346 --> 00:53:04,347
لا.

1037
00:53:05,056 --> 00:53:06,308
في بعض الأحيان.

1038
00:53:06,392 --> 00:53:07,810
خمسة عالية.

1039
00:53:10,979 --> 00:53:11,980
أسفل منخفضة.

1040
00:53:13,481 --> 00:53:16,193
انتصار. أنا إنسان.

1041
00:53:16,277 --> 00:53:19,030
على الرغم من أن هذا غير صحيح. أنا فولكان.

1042
00:53:19,113 --> 00:53:21,406
لكنني متحمس جدًا الآن.

1043
00:53:22,866 --> 00:53:23,950
إنه.

1044
00:53:24,034 --> 00:53:25,368
إنها.

1045
00:53:25,452 --> 00:53:26,537
إنه.

1046
00:53:27,246 --> 00:53:28,247
إنها.

1047
00:53:28,330 --> 00:53:29,874
انها...

1048
00:53:29,957 --> 00:53:32,709
إنه-هو...

1049
00:53:34,586 --> 00:53:35,879
إنه.

1050
00:53:35,962 --> 00:53:37,798
أليس هذا ما أفعله؟

1051
00:53:37,882 --> 00:53:39,967
أليس هذا ما أفعله؟

1052
00:53:42,677 --> 00:53:43,762
ليس كذلك.

1053
00:53:45,680 --> 00:53:47,349
لقد حققت ذلك.

1054
00:53:47,433 --> 00:53:49,060
لقد.

1055
00:54:17,962 --> 00:54:18,964
الإنجليزية
إس دي إتش