1 00:01:33,430 --> 00:01:34,990 [ÜBERHOLEN] 2 00:01:35,259 --> 00:01:37,870 [Folge 9] 3 00:01:50,229 --> 00:01:51,590 Komm. 4 00:01:51,590 --> 00:01:52,789 Guter Junge. 5 00:01:57,950 --> 00:01:59,280 Sitzen. Kommen. 6 00:01:59,590 --> 00:02:01,680 Setz dich auf meinen Schoß. 7 00:02:04,200 --> 00:02:05,590 Guter Junge. 8 00:02:06,790 --> 00:02:08,430 Hilf mir 9 00:02:08,430 --> 00:02:10,000 Erledige eine kleine Aufgabe 10 00:02:10,000 --> 00:02:12,030 Bevor du schlafen gehst, okay? 11 00:02:14,800 --> 00:02:15,520 Kommen. 12 00:02:16,470 --> 00:02:19,710 Alle Kinder im Waisenhaus 13 00:02:19,960 --> 00:02:22,079 wird in diesen Raum kommen 14 00:02:22,079 --> 00:02:24,240 und so ein Stück Süßigkeiten essen. 15 00:02:24,800 --> 00:02:25,870 Weil 16 00:02:26,430 --> 00:02:28,520 Das ist dein einziger Weg 17 00:02:28,520 --> 00:02:30,120 nie 18 00:02:30,240 --> 00:02:32,110 hungern. 19 00:02:34,310 --> 00:02:34,840 Kommen. 20 00:02:35,120 --> 00:02:36,079 Wählen Sie eine Farbe. 21 00:02:51,150 --> 00:02:52,680 Dir gefällt das Rosa? 22 00:02:54,310 --> 00:02:57,240 Diese verschiedenfarbigen Bonbons 23 00:02:58,630 --> 00:03:01,710 repräsentieren verschiedene Teile Ihres Körpers. 24 00:03:01,710 --> 00:03:02,840 Der Rosa 25 00:03:02,840 --> 00:03:08,360 bedeutet, dass Sie freiwillig ein Bein aufgeben. 26 00:03:09,240 --> 00:03:10,630 Nun, ich 27 00:03:10,960 --> 00:03:14,190 wird Sie erleben lassen 28 00:03:14,190 --> 00:03:17,430 Wie ein gebrochenes Bein den Bauch satt halten kann. 29 00:03:22,560 --> 00:03:23,400 Wer ist es? 30 00:03:25,870 --> 00:03:26,680 Dazhuang? 31 00:03:33,590 --> 00:03:34,310 Dazhuang? 32 00:03:36,079 --> 00:03:36,800 Dazhuang? 33 00:03:40,000 --> 00:03:41,190 Immer Streiche. 34 00:03:51,030 --> 00:03:51,910 Wer bist du? 35 00:03:53,750 --> 00:03:55,079 Bist du ein Mensch oder ein Geist? 36 00:04:04,190 --> 00:04:05,400 Es ist so spät. 37 00:04:05,800 --> 00:04:07,130 Warum ruhst du dich nicht aus? 38 00:04:10,190 --> 00:04:12,000 Y-Y-Du... 39 00:04:12,000 --> 00:04:13,590 Y-Du bist... 40 00:04:14,710 --> 00:04:16,510 Du bist so vergesslich, Nanny. 41 00:04:17,120 --> 00:04:18,720 Wir haben uns heute erst kennengelernt. 42 00:04:19,310 --> 00:04:20,440 Erinnerst du dich nicht? 43 00:04:25,750 --> 00:04:26,410 Ich erinnere mich! 44 00:04:26,480 --> 00:04:27,750 Sie sind Fräulein Fang. 45 00:04:27,750 --> 00:04:29,270 Wie konnte ich mich nicht erinnern? 46 00:04:31,680 --> 00:04:32,240 Ich... 47 00:04:33,600 --> 00:04:34,480 Komm. 48 00:04:35,430 --> 00:04:36,600 Komm schnell. 49 00:04:37,510 --> 00:04:39,120 Du kleiner Bengel. 50 00:04:45,750 --> 00:04:47,550 Es hat sich wirklich überhaupt nicht geändert – 51 00:04:48,159 --> 00:04:49,270 kein einziges bisschen. 52 00:04:52,270 --> 00:04:52,750 Schnell. 53 00:04:53,340 --> 00:04:54,100 Schnell. 54 00:04:54,390 --> 00:04:55,870 Sie ist ein Ehrengast. 55 00:04:55,870 --> 00:04:57,120 Ein Ehrengast. 56 00:05:06,000 --> 00:05:06,860 Er ist zu schmutzig. 57 00:05:09,390 --> 00:05:11,050 Da drüben ist ein Hundeloch. 58 00:05:14,870 --> 00:05:16,560 Ich bin damals durchgekrochen. 59 00:05:16,560 --> 00:05:17,390 Aber... 60 00:05:18,830 --> 00:05:20,290 Du wirst es nicht mehr brauchen. 61 00:05:23,800 --> 00:05:24,750 Geh schnell zurück. 62 00:05:36,920 --> 00:05:38,720 Y-Y-Du bist... 63 00:05:39,560 --> 00:05:40,950 Du bist... 64 00:05:48,390 --> 00:05:48,950 Su... 65 00:05:49,390 --> 00:05:49,950 Su... 66 00:05:50,190 --> 00:05:51,040 Susu? 67 00:05:53,680 --> 00:05:54,409 Unmöglich. 68 00:05:55,040 --> 00:05:56,800 Susu ist bereits tot. 69 00:05:59,190 --> 00:06:00,630 Wie könnte ein toter Mensch 70 00:06:00,630 --> 00:06:02,480 a-a-hier auftauchen? 71 00:06:03,310 --> 00:06:04,390 Auf der Suche nach Rache? 72 00:06:04,870 --> 00:06:06,800 Ein böser Geist sinnt auf Rache? 73 00:06:09,800 --> 00:06:10,600 Kindermädchen. 74 00:06:11,310 --> 00:06:12,360 Mein Körper ist warm. 75 00:06:13,510 --> 00:06:14,910 Ich bin kein böser Geist. 76 00:06:15,160 --> 00:06:15,800 Es ist... 77 00:06:16,870 --> 00:06:17,600 Es ist warm... 78 00:06:18,600 --> 00:06:19,480 Warm... 79 00:06:22,360 --> 00:06:23,800 Du lebst noch! 80 00:06:24,270 --> 00:06:25,920 Gott sei Dank! 81 00:06:25,920 --> 00:06:27,430 Du bist eine edle Dame geworden! 82 00:06:27,430 --> 00:06:28,680 Ich lebe, 83 00:06:29,310 --> 00:06:30,950 aber erinnerst du dich an Xiaolan? 84 00:06:39,430 --> 00:06:41,000 L... 85 00:06:41,159 --> 00:06:41,950 Xiaolan... 86 00:06:42,480 --> 00:06:43,560 Xiaolan? 87 00:06:44,270 --> 00:06:46,070 Du hast zu viele Menschen getötet – 88 00:06:46,560 --> 00:06:48,290 Ich fürchte, du kannst dich nicht erinnern. 89 00:06:51,830 --> 00:06:52,750 Ich... 90 00:06:53,920 --> 00:06:55,120 Ich kann mich nicht erinnern. 91 00:06:57,430 --> 00:06:58,360 Ein böser Geist sinnt auf Rache. 92 00:06:58,360 --> 00:06:59,620 Ich bin kein böser Geist. 93 00:07:01,600 --> 00:07:03,200 Aber ich kann immer noch Rache üben. 94 00:07:04,240 --> 00:07:05,270 Helfen. 95 00:07:07,160 --> 00:07:09,070 Jemand hilft! 96 00:07:09,070 --> 00:07:10,430 Helfen! 97 00:07:10,560 --> 00:07:11,720 Helfen! 98 00:07:11,720 --> 00:07:13,310 Jemand! 99 00:07:13,310 --> 00:07:15,240 Helfen! 100 00:07:32,470 --> 00:07:34,750 In diesem Waisenhaus ist es immer so kalt. 101 00:07:35,430 --> 00:07:37,240 Hören Sie nicht mit diesem anhaltenden Jammern 102 00:07:38,390 --> 00:07:40,800 Verfolge dich jede Nacht? 103 00:07:43,430 --> 00:07:44,760 Die, die du ermordet hast – 104 00:07:44,920 --> 00:07:46,580 Ich werde sie persönlich rächen. 105 00:07:49,870 --> 00:07:51,240 Das ist Ihre Ehre. 106 00:08:21,160 --> 00:08:22,870 Die Akten der Waisenkinder im Laufe der Jahre 107 00:08:22,870 --> 00:08:24,040 sollte hier sein. 108 00:08:30,360 --> 00:08:31,120 Habe es gefunden. 109 00:08:54,630 --> 00:08:55,600 Warum bist du hier? 110 00:09:03,390 --> 00:09:04,670 Sie ist noch nicht tot, 111 00:09:04,960 --> 00:09:05,910 Weißt du es nicht? 112 00:09:21,720 --> 00:09:22,510 Mach dir keine Sorgen, 113 00:09:23,320 --> 00:09:24,780 Ich bin nicht hier, um Sie zu belästigen. 114 00:09:25,510 --> 00:09:26,640 Es liegt einfach daran 115 00:09:26,870 --> 00:09:28,440 Du bist Qingyus Verlobte. 116 00:09:28,750 --> 00:09:30,150 Die Dinge, die Sie tun, sind schlampig 117 00:09:30,150 --> 00:09:31,270 und voller Fehler. 118 00:09:32,200 --> 00:09:33,320 Es ist mir egal, 119 00:09:34,080 --> 00:09:35,480 aber Qingyus Ruf 120 00:09:35,870 --> 00:09:37,670 darf niemals durch Mord befleckt sein. 121 00:09:43,750 --> 00:09:45,440 Die Familie Huo organisiert die Polizei 122 00:09:45,440 --> 00:09:46,600 um hier jede Nacht zu patrouillieren. 123 00:09:46,600 --> 00:09:48,080 Sie könnten jederzeit erscheinen. 124 00:09:48,080 --> 00:09:49,340 Haben Sie geplant, was zu tun ist? 125 00:09:50,200 --> 00:09:51,960 Glaubst du, ich wäre unvorbereitet? 126 00:09:51,830 --> 00:09:57,400 [Renxin-Waisenhaus] 127 00:09:52,870 --> 00:09:54,200 Erledigen Sie das schnell. 128 00:10:09,200 --> 00:10:10,060 Oh mein Gott! 129 00:10:11,600 --> 00:10:13,330 Wo sind die Erwachsenen zuständig? 130 00:10:16,200 --> 00:10:17,200 Sie gingen in das neue Gebäude. 131 00:10:17,200 --> 00:10:18,390 Das neue Waisenhaus wird derzeit renoviert. 132 00:10:18,390 --> 00:10:19,450 Sie sind alle da. 133 00:10:19,550 --> 00:10:20,320 Es regnet so stark. 134 00:10:20,320 --> 00:10:21,630 Was machst du hier? 135 00:10:21,790 --> 00:10:23,150 statt oben zu schlafen? 136 00:10:23,150 --> 00:10:24,120 Singen üben. 137 00:10:24,120 --> 00:10:26,670 Sagte Nanny Sun wir haben tagsüber nicht gut genug gesungen, 138 00:10:26,670 --> 00:10:28,150 und den Adligen gefiel es nicht, 139 00:10:28,150 --> 00:10:29,750 Also sagte sie uns, wir sollten mehr üben. 140 00:10:29,750 --> 00:10:30,320 Herr, 141 00:10:30,320 --> 00:10:31,650 Könntest du mal zuhören? 142 00:10:31,910 --> 00:10:32,750 Nein, nein. 143 00:10:33,120 --> 00:10:34,240 Ich patrouilliere nur herum. 144 00:10:34,240 --> 00:10:34,840 Ich gehe jetzt. 145 00:10:34,840 --> 00:10:35,550 Herr, 146 00:10:35,630 --> 00:10:38,240 Glaubst du auch, dass wir nicht gut singen? 147 00:10:38,630 --> 00:10:40,480 und unsympathisch sind? 148 00:10:42,480 --> 00:10:43,030 Das ist es nicht. 149 00:10:43,030 --> 00:10:45,240 Dann lass uns für dich singen, Onkel. 150 00:10:45,240 --> 00:10:46,840 Wir haben extra dafür Polnisch gelernt. 151 00:10:46,840 --> 00:10:49,390 Sagte Nanny Sun Den Adligen würde es sicherlich gefallen. 152 00:10:49,390 --> 00:10:50,030 Start. 153 00:11:16,840 --> 00:11:19,440 Ich habe diese Kinder nicht erwartet so klug sein. 154 00:11:19,720 --> 00:11:21,780 Sie kommen einfach aus einem traurigen Umfeld, 155 00:11:21,790 --> 00:11:23,150 aber sie sind schlau. 156 00:11:23,440 --> 00:11:24,510 Gut gesungen! 157 00:11:25,670 --> 00:11:26,910 Wir müssen schneller werden. 158 00:11:32,670 --> 00:11:33,270 In Ordnung. 159 00:11:33,390 --> 00:11:35,120 Das war's mit dem heutigen Gesang. 160 00:11:36,320 --> 00:11:38,050 Alle gehen nach oben, um zu schlafen. 161 00:11:38,080 --> 00:11:38,600 Beeil dich. 162 00:11:38,600 --> 00:11:39,510 Geh schlafen. 163 00:11:41,750 --> 00:11:43,150 Ich singe hier noch so spät. 164 00:11:48,870 --> 00:11:50,670 Wohnt ihr alle im zweiten Stock? 165 00:11:52,630 --> 00:11:53,760 Geh schnell schlafen. 166 00:12:04,240 --> 00:12:04,790 Wer ist es? 167 00:12:06,870 --> 00:12:07,600 Wer ist da? 168 00:12:09,550 --> 00:12:10,080 WHO? 169 00:12:14,000 --> 00:12:14,630 Ich-ist... 170 00:12:14,790 --> 00:12:15,720 Ist jemand da? 171 00:12:19,240 --> 00:12:20,030 Ist hier jemand? 172 00:13:32,870 --> 00:13:34,130 Die Sache ist erledigt. 173 00:13:35,150 --> 00:13:36,630 Ich habe nicht die Absicht zu feiern 174 00:13:36,630 --> 00:13:37,840 dieser Mord mit dir. 175 00:13:38,840 --> 00:13:40,840 Du brauchst mir nicht mehr zu folgen. 176 00:13:45,200 --> 00:13:46,120 Ren Susu. 177 00:13:48,000 --> 00:13:50,440 Was möchten Sie sonst noch tun? 178 00:13:51,510 --> 00:13:53,640 mit dem Namen der Verlobten meines Bruders? 179 00:13:54,870 --> 00:13:55,960 Unsere beiden Hände 180 00:13:56,870 --> 00:13:59,130 sind von dem, was heute Abend passiert ist, befleckt. 181 00:13:59,270 --> 00:14:00,750 Ich nehme an, es besteht keine Notwendigkeit für jeden von uns 182 00:14:00,750 --> 00:14:03,350 das durchsickern zu lassen, uns selbst in Schwierigkeiten bringen 183 00:14:03,510 --> 00:14:05,480 und einander wieder zerstören, 184 00:14:05,840 --> 00:14:06,480 richtig? 185 00:14:14,600 --> 00:14:15,440 Ren Susu, 186 00:14:16,600 --> 00:14:18,600 Welches Recht hast du, mich zu belehren? 187 00:14:20,000 --> 00:14:21,460 Gerade eben im Waisenhaus, 188 00:14:21,870 --> 00:14:23,960 wenn das Kindermädchen herauskroch um Hilfe rufen, 189 00:14:23,960 --> 00:14:26,360 Was würdest du tun? wenn du dort gefangen wärst? 190 00:14:47,270 --> 00:14:49,840 Der Flur außerhalb des Zimmers ist 36 Meter lang. 191 00:14:49,840 --> 00:14:50,790 Im Treppenhaus, 192 00:14:50,790 --> 00:14:52,250 es gibt eine eiserne Schwelle 193 00:14:53,000 --> 00:14:54,270 25 Zentimeter hoch. 194 00:14:54,390 --> 00:14:56,790 In ihrem Zustand von Unterkühlung und Blutverlust, 195 00:14:56,960 --> 00:14:59,160 Nanny Sun konnte unmöglich herauskriechen. 196 00:14:59,480 --> 00:15:00,880 Ich verließ sie mit einem Atemzug 197 00:15:01,480 --> 00:15:03,320 um sie Angst erleben zu lassen. 198 00:15:04,960 --> 00:15:06,790 Dennoch hast du ihr einen schnellen Tod beschert. 199 00:15:11,080 --> 00:15:12,200 Einen Schritt zurücktreten, 200 00:15:12,790 --> 00:15:14,390 Ich bin die Verlobte deines Bruders. 201 00:15:14,600 --> 00:15:16,030 Egal was ich tue, 202 00:15:16,480 --> 00:15:19,080 nur dein Bruder hat das Recht, es in Frage zu stellen. 203 00:15:19,750 --> 00:15:21,150 Du hast nicht das Recht. 204 00:15:25,840 --> 00:15:27,500 Ob ich das Recht habe oder nicht 205 00:15:28,720 --> 00:15:30,050 ist nicht deine Entscheidung. 206 00:16:01,000 --> 00:16:02,030 Xiaolan, 207 00:16:02,360 --> 00:16:04,390 ♪ Fantasien zu Asche reduziert ♪ 208 00:16:03,080 --> 00:16:04,390 Endlich habe ich es geschafft. 209 00:16:04,470 --> 00:16:06,410 ♪ In einem wütenden Feuer ♪ 210 00:16:05,200 --> 00:16:06,730 Das ist erst der Anfang. 211 00:16:08,270 --> 00:16:09,200 Seien Sie versichert, 212 00:16:09,720 --> 00:16:12,120 zusammen mit den ungerecht behandelten Seelen der toten Kinder, 213 00:16:10,540 --> 00:16:12,210 ♪ Die im Kielwasser gefangenen ♪ 214 00:16:12,240 --> 00:16:14,180 ♪ Erzähl jetzt nur noch graue Lügen ♪ 215 00:16:13,440 --> 00:16:15,270 Ich werde mich rächen 216 00:16:15,720 --> 00:16:17,450 auf diejenigen, die damals Böses getan haben. 217 00:16:18,230 --> 00:16:19,380 ♪ Gerne ♪ 218 00:16:19,480 --> 00:16:21,390 ♪ Das naive Gesicht aufgeben ♪ 219 00:16:22,840 --> 00:16:24,510 ♪ Aus der Vergangenheit ♪ 220 00:16:23,120 --> 00:16:24,320 Diese Tiere 221 00:16:24,440 --> 00:16:26,700 -Wählte uns wie Waren. -Komm her. Beeil dich. 222 00:16:27,870 --> 00:16:28,720 -Wenn du nicht wärst... -Geh! 223 00:16:28,720 --> 00:16:30,600 Beschütze mich und Xiaoqing die ganze Zeit, 224 00:16:28,870 --> 00:16:30,620 ♪ Ohne die Morgendämmerung zu erwarten ♪ 225 00:16:32,750 --> 00:16:34,610 wir könnten schon vor langer Zeit gestorben sein. 226 00:16:35,320 --> 00:16:36,080 Gehen! Gehen! 227 00:16:36,150 --> 00:16:36,840 Beeil dich! 228 00:16:36,960 --> 00:16:37,630 Beeil dich! 229 00:16:37,980 --> 00:16:40,140 ♪ Wandern unter einem pechschwarzen Himmel ♪ 230 00:16:38,240 --> 00:16:38,910 Los! 231 00:16:40,210 --> 00:16:42,280 ♪ Ich rieche kein Leid ♪ 232 00:16:40,720 --> 00:16:41,390 Xiaolan! 233 00:16:41,600 --> 00:16:42,240 Stoppen! 234 00:16:45,640 --> 00:16:50,180 [vor 13 Jahren, Nancheng] 235 00:16:46,080 --> 00:16:47,820 ♪ Lass die Geschichte von vorne beginnen ♪ 236 00:16:46,320 --> 00:16:47,580 Susu, schieb das beiseite! 237 00:16:47,890 --> 00:16:49,990 ♪ Mit einem Neuanfang ♪ 238 00:16:52,360 --> 00:16:53,080 Susu! 239 00:16:53,910 --> 00:16:55,750 ♪ Wenn sich unsere Wege wieder kreuzen ♪ 240 00:16:55,860 --> 00:16:57,650 ♪ Ich wende meinen Blick weg ♪ 241 00:16:59,720 --> 00:17:00,270 Susu. 242 00:17:00,270 --> 00:17:01,200 Xiaolan. 243 00:17:00,410 --> 00:17:01,790 ♪ Nur dann kann ich ♪ 244 00:17:01,200 --> 00:17:02,200 Trinken Sie etwas Wasser. 245 00:17:04,450 --> 00:17:06,089 ♪ Befreie alle Hoffnung ♪ 246 00:17:04,829 --> 00:17:06,359 Trinken Sie langsam. Ersticke nicht. 247 00:17:07,589 --> 00:17:08,880 Susu, iss etwas davon. 248 00:17:09,400 --> 00:17:10,640 Ich werde mir etwas einfallen lassen. 249 00:17:09,619 --> 00:17:11,660 ♪ Nicht mehr in der Lage, sich zu befreien ♪ 250 00:17:10,829 --> 00:17:12,200 Essen Sie nicht alles auf einmal. 251 00:17:12,839 --> 00:17:16,119 ♪ Aus den Fesseln des Schicksals ♪ 252 00:17:17,510 --> 00:17:18,310 Einfach so, 253 00:17:17,960 --> 00:17:19,589 ♪ Kein Fragen mehr ♪ 254 00:17:19,030 --> 00:17:20,750 Wir sind in dieser Hölle aufgewachsen, 255 00:17:20,550 --> 00:17:23,190 ♪ Die grausamen Scherze des Schicksals ♪ 256 00:17:24,069 --> 00:17:26,000 bis die Familie Huo uns fand. 257 00:17:25,619 --> 00:17:27,270 ♪ Jetzt weiß ich ♪ zu schätzen 258 00:17:28,710 --> 00:17:30,990 ♪ Die Ruhe, wie sie zerbricht ♪ 259 00:17:32,030 --> 00:17:33,350 -Nanny Sun. -Nanny Sun. 260 00:17:32,810 --> 00:17:35,400 ♪ Kein Verlangen mehr ♪ 261 00:17:35,490 --> 00:17:39,430 ♪ Absolution vom Himmel ♪ 262 00:17:38,960 --> 00:17:39,830 Baby, 263 00:17:40,980 --> 00:17:43,440 ♪ Ich bin alleine gegangen ♪ 264 00:17:41,070 --> 00:17:43,270 Du liegst also hier. 265 00:17:44,730 --> 00:17:47,350 ♪ In die verlassene Wildnis ♪ 266 00:17:45,550 --> 00:17:47,640 - Stellt euch tot, oder? -Kindermädchen. 267 00:17:49,600 --> 00:17:51,400 ♪ Langsam jagen ♪ 268 00:17:50,070 --> 00:17:51,160 Sie ist krank. 269 00:17:51,720 --> 00:17:53,030 Ich sage dir, 270 00:17:52,240 --> 00:17:55,220 ♪ Auf jemanden warten tief darin versinken ♪ 271 00:17:53,030 --> 00:17:54,000 solange sie nicht tot ist, 272 00:17:54,000 --> 00:17:55,640 sie muss mitkommen! 273 00:17:56,240 --> 00:17:56,880 Aufstehen! 274 00:17:57,030 --> 00:17:58,110 Sie ist krank. 275 00:17:57,460 --> 00:17:59,440 ♪ In der chaotischen Regennacht ♪ 276 00:17:58,110 --> 00:17:59,160 Nanny, sie ist wirklich krank. 277 00:17:59,160 --> 00:18:00,790 -Die Familie Huo findet Gefallen an dir ... -Sie ist wirklich krank. 278 00:18:00,320 --> 00:18:02,830 ♪ Wenn wir wieder aneinander vorbeistreichen ♪ 279 00:18:00,790 --> 00:18:02,400 -Ist dein Segen. -Nanny, sie ist krank. 280 00:18:02,400 --> 00:18:03,640 Steh sofort auf! 281 00:18:03,830 --> 00:18:05,510 Sie ist wirklich krank! 282 00:18:04,200 --> 00:18:07,110 ♪ Und habe nur Hass ♪ 283 00:18:05,510 --> 00:18:07,400 -Nanny! -Kindermädchen! 284 00:18:07,210 --> 00:18:11,560 ♪ Es gibt keinen Unterschied ♪ 285 00:18:07,830 --> 00:18:08,830 Sie ist wirklich krank. 286 00:18:08,830 --> 00:18:10,310 Sie ist wirklich krank, Nanny. 287 00:18:10,880 --> 00:18:12,550 Wenn sie krank ist... 288 00:18:13,160 --> 00:18:15,380 ♪ Keine unschuldigen Gestern ♪ 289 00:18:13,240 --> 00:18:14,900 Wer wird dann das Geld verdienen? 290 00:18:15,160 --> 00:18:16,440 Ich gehe, Nanny. 291 00:18:16,440 --> 00:18:17,200 Ich weiß, wie man tanzt. 292 00:18:17,150 --> 00:18:19,210 ♪ Alle im Schlamm gefangen ♪ 293 00:18:17,200 --> 00:18:17,960 Ich kann tanzen. 294 00:18:18,070 --> 00:18:18,680 Ich werde gehen. 295 00:18:18,790 --> 00:18:20,070 -Lass mich tanzen gehen. -Du gehst. 296 00:18:20,070 --> 00:18:20,590 Ich werde gehen. 297 00:18:20,900 --> 00:18:23,480 ♪ Es gibt keinen Raum zum Rückzug ♪ 298 00:18:22,880 --> 00:18:24,720 Was für einen Wunschtraum hast du? 299 00:18:23,630 --> 00:18:26,400 ♪ Es ist gefährlicher zu gehen ♪ 300 00:18:24,720 --> 00:18:26,110 Ich kann... ich kann gehen. 301 00:18:26,110 --> 00:18:27,070 Ich kann auch gehen. 302 00:18:28,680 --> 00:18:29,350 Xiaolan. 303 00:18:29,000 --> 00:18:32,370 ♪ Ohne ein Ende in Sicht ♪ 304 00:18:29,590 --> 00:18:30,510 Ich kann gehen. 305 00:18:30,920 --> 00:18:31,830 Xiaolan. 306 00:18:32,110 --> 00:18:33,400 -Xiaolan. -Xiaolan. 307 00:18:32,900 --> 00:18:35,520 ♪ Meine Intuition ist mein einziger Glaube ♪ 308 00:18:33,750 --> 00:18:34,400 Kindermädchen. 309 00:18:34,400 --> 00:18:35,680 -Kindermädchen. -Nanny, 310 00:18:36,720 --> 00:18:38,070 Als ich aufwachte, 311 00:18:36,770 --> 00:18:39,540 ♪ Ziehen Sie alle Register, um zu liefern ♪ 312 00:18:38,640 --> 00:18:39,920 Xiaoqing hat es mir erzählt 313 00:18:39,620 --> 00:18:42,270 ♪ Ein Hingucker ♪ 314 00:18:40,350 --> 00:18:42,410 dass du für mich zur Familie Huo gegangen bist. 315 00:18:42,510 --> 00:18:43,400 Xiaolan! 316 00:18:43,790 --> 00:18:46,590 -Du bist nie zurückgekommen. -Xiaolan! 317 00:18:47,640 --> 00:18:48,980 -Xiaolan! -Xiaolan! 318 00:18:48,590 --> 00:18:50,750 ♪ Wandern unter einem pechschwarzen Himmel ♪ 319 00:18:49,000 --> 00:18:50,200 -Xiaolan! -Xiaolan! 320 00:18:50,820 --> 00:18:52,890 ♪ Ich rieche kein Leid ♪ 321 00:18:56,700 --> 00:18:58,440 ♪ Lass die Geschichte von vorne beginnen ♪ 322 00:18:58,500 --> 00:19:00,610 ♪ Mit einem Neuanfang ♪ 323 00:19:04,240 --> 00:19:05,520 ♪ Gerne ♪ 324 00:19:05,570 --> 00:19:07,540 ♪ Das naive Gesicht aufgeben ♪ 325 00:19:08,880 --> 00:19:10,640 Dieses Mädchen ist interessant. 326 00:19:09,000 --> 00:19:10,670 ♪ Aus der Vergangenheit ♪ 327 00:19:11,720 --> 00:19:13,180 Schicken Sie sie später zu mir. 328 00:19:14,990 --> 00:19:16,870 ♪ Ohne die Morgendämmerung zu erwarten ♪ 329 00:19:22,880 --> 00:19:26,560 [Seriennummer: Nummer 37, Kategorie Bing] [Codename: Xiaolan] 330 00:19:34,590 --> 00:19:35,440 Susu. 331 00:19:35,590 --> 00:19:36,510 Xiaolan. 332 00:19:37,070 --> 00:19:38,440 Glaubst du, wir werden es jemals tun? 333 00:19:38,830 --> 00:19:40,750 Sei wie diese Mädchen draußen – 334 00:19:41,310 --> 00:19:42,590 ein normales Leben führen 335 00:19:42,920 --> 00:19:44,440 und zur Schule gehen? 336 00:19:48,880 --> 00:19:49,920 Warum nicht? 337 00:19:50,680 --> 00:19:51,790 Ein Leben ist lang. 338 00:19:52,070 --> 00:19:52,960 Eines Tages, 339 00:19:53,440 --> 00:19:55,110 wir können wie sie sein, 340 00:19:55,480 --> 00:19:56,830 Lernen in einem Klassenzimmer 341 00:19:57,350 --> 00:19:58,880 und auf der Straße spazieren gehen. 342 00:19:59,480 --> 00:20:00,750 Wir können auch den Sonnenaufgang beobachten 343 00:20:00,750 --> 00:20:01,750 und das Meer 344 00:20:02,400 --> 00:20:03,240 zusammen. 345 00:20:12,830 --> 00:20:13,720 Xiaolan. 346 00:20:17,400 --> 00:20:18,920 Die Sonne ist wieder aufgegangen. 347 00:20:55,680 --> 00:20:56,830 Nanny Sun ist tot. 348 00:20:57,830 --> 00:20:58,790 Seien Sie versichert, 349 00:20:59,790 --> 00:21:01,160 alle Übeltäter 350 00:21:01,020 --> 00:21:03,000 [Zhang Xiaohe] [Zhang Xiaocui] [Lin Xiaoshuang] [Yang Xueqin] 351 00:21:01,750 --> 00:21:03,000 wird bestraft. 352 00:21:03,020 --> 00:21:05,810 [Axiang] [Lianmei] [Wang Abao] [Tang Lengxiang] 353 00:21:04,400 --> 00:21:05,860 Worüber ich mir Sorgen mache ist, 354 00:21:06,350 --> 00:21:08,080 wenn die Familie Huo ängstlich wird, 355 00:21:09,200 --> 00:21:11,730 was wird passieren an die Kinder im Waisenhaus? 356 00:21:13,550 --> 00:21:15,550 Die Polizei und die Presse halten fest 357 00:21:15,640 --> 00:21:17,970 ein wachsames Auge auf das Verschwinden von Nanny Sun. 358 00:21:18,720 --> 00:21:21,350 Die Familie Huo wagt es nicht jetzt irgendetwas tun. 359 00:21:21,350 --> 00:21:22,510 Nicht nur das, 360 00:21:22,790 --> 00:21:24,850 Sie werden die Kinder noch besser behandeln. 361 00:21:25,200 --> 00:21:26,920 Du hast es durchdacht. 362 00:21:27,830 --> 00:21:28,630 Die Huo-Familie 363 00:21:28,880 --> 00:21:30,590 sollte jetzt einen Schritt machen. 364 00:21:30,920 --> 00:21:31,720 Das ist richtig. 365 00:21:32,920 --> 00:21:33,790 Als nächstes 366 00:21:35,310 --> 00:21:37,770 Es ist Zeit, die Familie Huo zu schicken auf ihrem Weg. 367 00:21:38,270 --> 00:21:39,240 Aber wo würde die Familie Huo bleiben? 368 00:21:39,240 --> 00:21:40,110 Verhalten 369 00:21:40,110 --> 00:21:41,510 ihr schmutziges Geschäft? 370 00:21:42,000 --> 00:21:43,260 Wo fangen wir überhaupt an? 371 00:21:44,960 --> 00:21:46,420 Das Unternehmen der Familie Huo 372 00:21:46,830 --> 00:21:47,890 ist immer nur offen für 373 00:21:48,110 --> 00:21:49,550 die Reichen und Mächtigen. 374 00:21:50,110 --> 00:21:51,590 Wir können nichts falsch machen 375 00:21:52,070 --> 00:21:53,670 Beginnen wir mit diesen Leuten. 376 00:21:57,070 --> 00:21:58,920 Nanny Sun wird vermisst. 377 00:22:01,480 --> 00:22:02,740 Was ist mit dem Hauptbuch? 378 00:22:03,510 --> 00:22:05,310 Auch das Hauptbuch ist verschwunden. 379 00:22:05,960 --> 00:22:06,550 Herr. 380 00:22:07,000 --> 00:22:09,680 Könnte Nanny Sun bestochen worden sein? 381 00:22:10,270 --> 00:22:11,960 Dann wird das Waisenhaus 382 00:22:11,960 --> 00:22:13,550 ausgesetzt sein? 383 00:22:13,750 --> 00:22:14,680 Zuvor, 384 00:22:14,680 --> 00:22:16,920 Du hättest das Flugzeug nehmen sollen bei der Eröffnungsfeier der Schule. 385 00:22:16,920 --> 00:22:19,750 Aber die Flugschule sagte Es gab eine Flugzeugstörung. 386 00:22:19,750 --> 00:22:21,610 Ich glaube, jemand hat daran manipuliert. 387 00:22:22,640 --> 00:22:24,370 Jetzt ist Nanny Sun verschwunden. 388 00:22:24,830 --> 00:22:26,690 Wenn man diese beiden Vorfälle miteinander verbindet, 389 00:22:26,880 --> 00:22:29,030 Ich habe Angst vor jemandem hat es auf die Familie Huo abgesehen. 390 00:22:29,030 --> 00:22:31,030 Schicken Sie jemanden ins Waisenhaus zu untersuchen 391 00:22:31,030 --> 00:22:32,490 Wer war gestern Abend dort? 392 00:22:32,640 --> 00:22:33,440 Ja, Herr. 393 00:22:33,750 --> 00:22:34,440 Warten. 394 00:22:35,720 --> 00:22:37,400 Fragen Sie nicht nur die Erwachsenen. 395 00:22:38,070 --> 00:22:39,110 Manchmal, 396 00:22:40,750 --> 00:22:42,480 Kinder wissen mehr. 397 00:22:42,920 --> 00:22:43,650 Verstanden. 398 00:22:48,350 --> 00:22:49,310 Wenn du frei bist, 399 00:22:49,480 --> 00:22:51,880 komm ins Theater und schau dir eine Show mit mir an. 400 00:22:51,960 --> 00:22:52,820 Ich gehe zurück. 401 00:22:53,270 --> 00:22:55,730 Ich muss Hochzeitsoutfits anprobieren mit Qingyu. 402 00:22:55,750 --> 00:22:56,680 Qingyu? 403 00:22:59,110 --> 00:23:00,350 Was ist mit Murong Qingyi? 404 00:23:00,350 --> 00:23:02,350 Bist du wirklich so auf Rache bedacht? 405 00:23:02,350 --> 00:23:03,880 dass du überhaupt nicht schwankst? 406 00:23:04,550 --> 00:23:05,440 Es besteht keine Notwendigkeit 407 00:23:06,000 --> 00:23:07,600 um ihn in mein Geschäft zu ziehen. 408 00:23:08,400 --> 00:23:09,680 Hält den Mund 409 00:23:09,680 --> 00:23:11,140 ist das Beste, was er tun kann. 410 00:23:11,440 --> 00:23:12,240 Du weißt das – 411 00:23:13,000 --> 00:23:14,400 Ich begleiche nur alte Rechnungen, 412 00:23:14,720 --> 00:23:16,320 aber ich verweile nie in der Vergangenheit. 413 00:23:34,090 --> 00:23:35,520 [Frische Serie] 414 00:23:37,480 --> 00:23:38,200 Fräulein Fang, 415 00:23:38,440 --> 00:23:39,590 die von Ihnen bestellten Brautkleider 416 00:23:39,590 --> 00:23:40,510 sind alle hier. 417 00:23:41,310 --> 00:23:43,310 Wann wird Direktor Murong eintreffen? 418 00:23:43,310 --> 00:23:46,110 Es gibt einige Messungen das muss angepasst werden. 419 00:23:46,110 --> 00:23:46,880 Bald. 420 00:23:50,590 --> 00:23:53,590 [Aktuelle Angelegenheiten täglich] [Eine feierliche Eröffnung der Flugschule] 421 00:23:53,670 --> 00:23:58,070 [Aktuelle Angelegenheiten täglich] 422 00:23:53,750 --> 00:23:55,480 Alle Zeitungen in Nancheng 423 00:23:55,550 --> 00:23:58,640 bescherte uns Schlagzeilen auf der Titelseite für die Eröffnungsfeier unserer Schule. 424 00:23:58,640 --> 00:24:00,200 Sogar Zeitungen außerhalb der Stadt 425 00:24:00,200 --> 00:24:01,000 Telegramme verschickt 426 00:24:01,000 --> 00:24:01,970 sagen, dass sie dich interviewen wollen. 427 00:24:01,970 --> 00:24:04,830 [Aktuelle Angelegenheiten täglich] 428 00:24:02,160 --> 00:24:03,920 Sie sind weise, Direktor. 429 00:24:04,440 --> 00:24:05,960 Was ist mit der Schmeichelei? 430 00:24:07,310 --> 00:24:09,510 Ich habe die Flugzeuge bekommen und ich war derjenige, der sie geflogen hat. 431 00:24:09,510 --> 00:24:10,910 Was ist so weise an ihm? 432 00:24:13,550 --> 00:24:13,960 Von... 433 00:24:14,240 --> 00:24:15,110 Natürlich, 434 00:24:15,240 --> 00:24:16,550 Der junge Meister Qingyi ist es auch 435 00:24:16,550 --> 00:24:17,550 klug und mutig. 436 00:24:19,000 --> 00:24:19,790 Dann sag mir, 437 00:24:21,110 --> 00:24:22,310 sollte die Cheng-Armee 438 00:24:22,350 --> 00:24:23,960 von mir geerbt werden? 439 00:24:25,640 --> 00:24:26,350 Na ja... 440 00:24:27,270 --> 00:24:28,130 Geh und mach deine Arbeit. 441 00:24:36,030 --> 00:24:38,030 Du warst den ganzen Tag wütend. 442 00:24:38,310 --> 00:24:39,570 Was möchtest du sagen? 443 00:24:39,920 --> 00:24:40,480 Sprechen. 444 00:24:41,750 --> 00:24:43,640 Wirst du es nicht anprobieren? Hochzeitsoutfits mit Fang Mulan? 445 00:24:43,640 --> 00:24:45,170 Warum gehst du noch nicht? 446 00:24:48,070 --> 00:24:50,310 Du hast sie Schwägerin genannt vor ein paar Tagen. 447 00:24:50,310 --> 00:24:51,350 Doch in diesen wenigen Tagen, 448 00:24:51,350 --> 00:24:53,350 Du nennst sie bei ihrem vollen Namen. 449 00:24:55,030 --> 00:24:56,630 Ich mache mir keine Sorgen um Mulan. 450 00:24:56,880 --> 00:24:57,750 Aber du – 451 00:24:58,270 --> 00:24:59,160 Witze machen, 452 00:24:59,270 --> 00:25:00,270 Aber kenne deine Grenzen. 453 00:25:00,270 --> 00:25:01,550 Was habe ich getan? 454 00:25:01,960 --> 00:25:03,560 Schimpft mir direkt ins Gesicht. 455 00:25:03,680 --> 00:25:04,830 Ist sie wirklich ein guter Mensch? 456 00:25:04,830 --> 00:25:06,360 Sie ist deine Schwägerin. 457 00:25:08,440 --> 00:25:09,100 Rektor! 458 00:25:09,550 --> 00:25:10,200 Schulleiter, 459 00:25:10,200 --> 00:25:11,270 etwas ist passiert. 460 00:25:11,270 --> 00:25:11,920 Frau Ye... 461 00:25:12,110 --> 00:25:13,880 Frau Ye nahm die Kinder mit von der betreuten Grundschule 462 00:25:13,880 --> 00:25:14,830 zu einem ehrenamtlichen Unterrichtskurs. 463 00:25:14,830 --> 00:25:16,110 Sie waren von Boulevardreportern umgeben 464 00:25:16,110 --> 00:25:17,510 Frage nach der Eröffnungsfeier. 465 00:25:17,510 --> 00:25:18,770 Sie kämpfen jetzt. 466 00:25:20,000 --> 00:25:22,480 Fang Mulan wartet auf dich Hochzeitsoutfits anzuprobieren. 467 00:25:22,480 --> 00:25:23,510 Sag es deiner Schwägerin für mich 468 00:25:23,510 --> 00:25:24,310 dass ich heute einen Notfall habe. 469 00:25:24,310 --> 00:25:25,970 Ich werde an einem anderen Tag mit ihr gehen. 470 00:25:48,590 --> 00:25:49,920 Frau Ye... 471 00:25:50,590 --> 00:25:51,310 Scheu! 472 00:25:51,310 --> 00:25:52,370 Was machst du? 473 00:25:52,550 --> 00:25:53,200 Warte einfach. 474 00:25:53,200 --> 00:25:54,310 Wie kannst du es wagen, mich anzuschreien? 475 00:25:54,310 --> 00:25:55,170 Ich bin Reporter. 476 00:25:55,310 --> 00:25:57,070 -Ich habe das Recht, die Wahrheit über die Flugschule zu berichten! -Geht es dir gut? 477 00:25:57,070 --> 00:25:58,030 Du kannst mich interviewen, 478 00:25:58,030 --> 00:25:59,310 aber ich muss die Kinder mitnehmen jetzt zum Unterricht. 479 00:25:59,310 --> 00:26:00,920 Kannst du ihnen zuerst ihren Unterricht geben? 480 00:26:00,920 --> 00:26:02,200 Nachrichten sind zeitkritisch. 481 00:26:02,200 --> 00:26:03,830 Das stimmt! Sie müssen es uns heute sagen. 482 00:26:03,830 --> 00:26:05,110 Gibt es irgendwelche zwielichtigen Geschäfte? 483 00:26:05,110 --> 00:26:06,720 -Schnell. Sagen Sie es uns. - Sag es uns. Sagen Sie es uns. 484 00:26:06,720 --> 00:26:08,320 -Geh nicht. -Geh nicht. 485 00:26:08,580 --> 00:26:09,480 Geh nicht weg! 486 00:26:09,510 --> 00:26:10,480 Bewegen! 487 00:26:10,480 --> 00:26:11,210 Geh nicht weg! 488 00:26:20,070 --> 00:26:21,640 Hab keine Angst. Es ist okay. 489 00:26:28,830 --> 00:26:30,430 Die Kinder haben Angst. 490 00:26:36,550 --> 00:26:38,480 Ich bringe dich zuerst zurück zur Schule. 491 00:26:39,270 --> 00:26:39,830 Okay. 492 00:26:42,720 --> 00:26:43,640 Es ist alles in Ordnung. 493 00:26:43,750 --> 00:26:44,310 Ich bin hier. 494 00:26:44,720 --> 00:26:45,110 Kommen. 495 00:26:45,440 --> 00:26:46,160 Ausrichten. 496 00:26:46,160 --> 00:26:46,690 Lass uns gehen. 497 00:26:56,240 --> 00:26:56,880 Der Film. 498 00:27:09,550 --> 00:27:11,280 Dies ist das erste und letzte Mal. 499 00:27:13,070 --> 00:27:14,330 Es wird nicht noch einmal passieren. 500 00:27:33,110 --> 00:27:34,960 Qingyu muss aufgehalten worden sein. 501 00:27:35,070 --> 00:27:36,640 Bitte warten Sie noch etwas, Sir. 502 00:27:36,640 --> 00:27:37,480 Es ist alles in Ordnung. 503 00:27:37,480 --> 00:27:39,280 Miss Fang, machen Sie sich darüber keine Sorgen. 504 00:27:44,310 --> 00:27:45,640 Sie müssen nicht mehr warten. 505 00:27:49,440 --> 00:27:51,750 Mein Bruder ist gefesselt mit wichtigen Angelegenheiten heute. 506 00:27:51,750 --> 00:27:52,920 Was das Hochzeitskleid betrifft, 507 00:27:52,920 --> 00:27:54,720 Ich schätze, du kannst es heute nicht anprobieren. 508 00:28:01,920 --> 00:28:02,640 Fräulein Fang. 509 00:28:02,750 --> 00:28:04,960 Es gibt mehrere Stoffe für dieses Hochzeitskleid. 510 00:28:04,960 --> 00:28:06,790 Sie werden alle aus Frankreich importiert. 511 00:28:06,790 --> 00:28:08,440 Wenn wir es heute nicht fertigstellen, 512 00:28:08,440 --> 00:28:09,040 Ich habe Angst 513 00:28:09,070 --> 00:28:10,550 Wir werden nicht genug Zeit haben. 514 00:28:15,880 --> 00:28:17,720 Ich sehe die Figur des Zweiten Jungen Meisters 515 00:28:17,720 --> 00:28:19,980 ist fast identisch mit dem des Schulleiters, 516 00:28:20,240 --> 00:28:20,880 könnten wir 517 00:28:21,000 --> 00:28:23,030 Fällt es Ihnen schwer, es für ihn anzuprobieren? 518 00:28:32,830 --> 00:28:34,760 Was denken Sie, Schwägerin? 519 00:28:49,680 --> 00:28:52,540 Dann muss ich dich belästigen, Zweiter junger Meister. 520 00:28:55,070 --> 00:28:56,640 Aber ich bin nicht der Bräutigam. 521 00:28:58,550 --> 00:28:59,880 Ich möchte es nicht anprobieren. 522 00:29:08,200 --> 00:29:09,750 Die Hochzeit rückt näher. 523 00:29:09,750 --> 00:29:11,960 Auch wenn du es nicht für mich tun willst, 524 00:29:12,350 --> 00:29:14,610 Dieser Anzug ist schließlich für deinen Bruder. 525 00:29:15,160 --> 00:29:16,000 Ich bin sicher 526 00:29:16,720 --> 00:29:18,270 Du willst unsere Hochzeit nicht 527 00:29:18,510 --> 00:29:20,510 durch eine so kleine Angelegenheit verzögert werden. 528 00:29:26,270 --> 00:29:28,720 Du ignorierst mich immer. 529 00:29:30,960 --> 00:29:32,510 Jetzt, wo du meine Hilfe brauchst, 530 00:29:33,400 --> 00:29:35,600 Wie kannst du immer noch so hoch und mächtig wirken? 531 00:29:41,640 --> 00:29:43,110 Dann bitte, zweiter junger Meister, 532 00:29:43,110 --> 00:29:45,310 Könnten Sie den Hochzeitsanzug für uns anprobieren? 533 00:29:46,310 --> 00:29:48,400 Ihre Ausgaben in Xanadu für diesen Monat, 534 00:29:48,400 --> 00:29:49,660 Ich werde sie erstatten. 535 00:29:52,830 --> 00:29:54,270 Miss Fang ist so großzügig. 536 00:29:56,640 --> 00:29:58,310 Da du meine Hilfe brauchst, 537 00:29:58,750 --> 00:29:59,680 Das werde ich auf jeden Fall 538 00:29:59,680 --> 00:30:01,590 Probieren Sie diesen Anzug noch heute richtig an. 539 00:30:02,880 --> 00:30:05,590 Das ist das Set der Schulleiter hat es persönlich gewählt. 540 00:30:11,960 --> 00:30:14,890 Miss Fang ist die Tochter des Bootskönigs von Nanyang. 541 00:30:15,030 --> 00:30:16,110 Dieses Outfit 542 00:30:15,930 --> 00:30:17,160 ♪ Je leidenschaftlicher ♪ 543 00:30:17,280 --> 00:30:19,370 ♪ Unsere Vergangenheit umarmt ♪ 544 00:30:17,830 --> 00:30:19,030 ist zu konservativ. 545 00:30:20,000 --> 00:30:21,200 Es sieht nicht gut aus. 546 00:30:22,440 --> 00:30:23,690 ♪ Je eisiger ♪ 547 00:30:23,790 --> 00:30:25,980 ♪ Unser aktueller Kampf ♪ 548 00:30:26,200 --> 00:30:27,200 Versuchen Sie es stattdessen. 549 00:30:28,110 --> 00:30:29,980 ♪ Wenn nicht verliebt ♪ 550 00:30:31,180 --> 00:30:33,440 ♪ Wir sind im Hass gefangen ♪ 551 00:30:34,780 --> 00:30:38,160 ♪ Es gibt kein Entrinnen ♪