1
00:00:01,710 --> 00:00:03,870
आज हम एगो अलगे सब्जी ड्रेसिंग के ट्राई कईनी। सच्चो?

2
00:00:04,550 --> 00:00:05,550
ई कवन स्वाद ह?

3
00:00:05,990 --> 00:00:11,890
आज त सब्जी के ड्रेसिंग बा। ई गाजर आधारित होला।
आह, ई त साँच बा। का ई स्वादिष्ट होला?

4
00:00:12,110 --> 00:00:13,530
स्वादिस्ट। नीमन।

5
00:00:15,110 --> 00:00:16,710
लागत बा कि हाल फिलहाल में रउरा व्यस्त बानी.

6
00:00:18,250 --> 00:00:22,770
सुप्रभात बाबूजी। शुभ प्रभात।

7
00:00:40,400 --> 00:00:44,420
हम अपना वर्तमान पति से तीन साल पहिले बियाह कईले रहनी।

8
00:00:45,260 --> 00:00:51,620
हमरा पति के एगो बाप बाड़े जवन कि ए साल 65 साल के हो जईहे, अवुरी हमनी के योजना बा कि जल्दी से जल्दी उनुका के जन्म लेवे के।
माई के गँवा दिहनी,

9
00:00:51,800 --> 00:00:55,140
हम अपना बाबूजी आ एगो लइका के साथे रहत रहनी।

10
00:00:55,840 --> 00:01:02,740
हमनी के बियाह के एक साल बाद हमार पति नौकरी बदल गईले अवुरी हमनी के अस्थायी तौर प
पापा के साथे

11
00:01:02,740 --> 00:01:04,340
हमनी के एक संगे रहे के फैसला कईले बानी।

12
00:01:22,440 --> 00:01:28,780
मेहनत ह, बाबूजी जइसन शारीरिक श्रम ना ह।

13
00:01:28,780 --> 00:01:34,760
का रउरा स्टाफ के काम पर शक बा? एही से रउरा अयीसन कहत बानी।
अइसन नइखे, बाकिर बा

14
00:01:34,760 --> 00:01:41,060
लगभग समय आ गईल बा। एक मिनट इंतजार करे के बा।
लाइन के बा

15
00:01:41,060 --> 00:01:46,620
हम आवत बानी

16
00:01:46,620 --> 00:01:53,490
बाबूजी जिनगी भर लोहा के काम के इंडस्ट्री में काम करत रहनी।

17
00:01:53,490 --> 00:01:54,730
हम चीज बनावे में व्यस्त रहनी।

18
00:01:55,570 --> 00:01:58,130
यानी उ डाउनटाउन इलाका के लोहा के राजा रहले।

19
00:01:59,130 --> 00:02:03,030
एकरा रूप से देखल जाव त ऊ एगो जिद्दी आ सख्त बाप रहले.

20
00:02:20,010 --> 00:02:21,010
मिस्टर इरा के ह।

21
00:02:22,210 --> 00:02:23,210
हॅंं।

22
00:02:24,130 --> 00:02:27,230
का रउरा अइसन दर्दनाक फिलिमन के आदत पड़ गइल बा?

23
00:02:29,410 --> 00:02:31,830
आदत पड़े में हमरा कुछ समय लागल।

24
00:02:36,650 --> 00:02:42,110
एक बेर दुलहिन के नौकरी स्थिर हो गइल त कहीं से मदद लेबे करी.
कृप्या।

25
00:02:43,070 --> 00:02:45,650
चलीं हमरा दुनु जवान माई-बाबूजी के साथे मिल के कुछ बनावल जाव.

26
00:02:51,860 --> 00:02:52,860
धन्यबाद।

27
00:02:57,060 --> 00:03:01,140
काल्ह रात के नींद ठीक से भईल का?

28
00:03:02,340 --> 00:03:03,340
हँ?

29
00:03:04,580 --> 00:03:05,780
काल्हु के...

30
00:03:53,290 --> 00:03:55,150
आज भी ई नटखट पैंट पहिनले बानी।

31
00:08:10,800 --> 00:08:17,220
रउआ सभे के धन्यवाद, हमरा खुशी बा कि रउआ अयीसन कईनी।

32
00:08:17,220 --> 00:08:22,680
अगर बा त

33
00:08:22,680 --> 00:08:25,680
आईं आपन पूरा कोशिश कइल जाव

34
00:08:40,740 --> 00:08:41,740
हम त इहे कहत बानी।

35
00:08:42,440 --> 00:08:43,440
बहुत दिन हो गइल बा।

36
00:08:44,840 --> 00:08:45,840
का भयिल?

37
00:08:45,940 --> 00:08:46,940
हॅंं?

38
00:08:48,940 --> 00:08:51,440
ना, हम त बस आराम करत बानी। हॅंं।

39
00:08:52,360 --> 00:08:54,380
त, ई का ह?

40
00:08:58,380 --> 00:08:59,380
का?

41
00:09:01,120 --> 00:09:03,640
काहे कहनी अईसन?

42
00:09:05,080 --> 00:09:08,080
एकरा बाद जवन भईल अब जनरल एरेन के जिम्मेदारी बा।

43
00:09:10,990 --> 00:09:12,330
अब हम इहाँ काहे बानी?

44
00:09:23,030 --> 00:09:24,030
राउर का मतलब बा?

45
00:09:24,530 --> 00:09:26,610
इहाँ तक कि शायद उ लोग अपना आप वापस आ गईल होईहे!

46
00:09:40,830 --> 00:09:42,830
हम इहाँ काहे बानी, आ अउरी लोग काहे बानी?

47
00:09:47,250 --> 00:09:48,250
आपन पूरा ताकत लगाईं आ बढ़ीं!

48
00:09:48,550 --> 00:09:49,550
हमेशा, हमेशा से होखे के चाहीं!

49
00:09:53,410 --> 00:09:54,410
भाग जाइए!

50
00:10:00,050 --> 00:10:04,650
त, केतना लोग के जाए के चाही? इहे बा।

51
00:10:13,870 --> 00:10:14,870
चलीं चलल जाव.

52
00:10:16,370 --> 00:10:17,370
खैर तब त।

53
00:10:22,250 --> 00:10:28,630
माफ करब, चिल्लाहट छोड़ दीं।

54
00:10:29,090 --> 00:10:30,370
आह, ना, ना।

55
00:10:31,590 --> 00:10:33,030
तोहरा के का भइल?

56
00:10:34,910 --> 00:10:39,690
कंपनी के कुछ लोग से मिल के लेक्चर देवे जा रहल बानी। काम करेला
काहे कि ऊ लोग ई काम नइखे कर पावत.

57
00:10:40,870 --> 00:10:41,870
हम निकलत बानी।

58
00:10:42,440 --> 00:10:49,300
हम समझत बानी कि तू अईसन झूठ नईखे बोल सकत, त सावधान रहीं।
चलीं चलल जाव!

59
00:10:49,300 --> 00:10:56,240
हमरा एगो राज बा कि हम एगो मसोचिस्ट हईं.

60
00:10:56,240 --> 00:11:03,200
अतने ना, हमरा केहू के कड़ा डांटल चाहत बानी।

61
00:11:03,200 --> 00:11:08,140
ना जाने काहे भींजला पर ग्रोइन में दर्द होला।

62
00:11:25,180 --> 00:11:26,300
थक गइल बानी

63
00:11:26,300 --> 00:11:39,380
रे के बा

64
00:11:39,380 --> 00:11:46,300
नमस्कार, आज के दिन कठिन रहे।

65
00:11:46,300 --> 00:11:48,400
ठीक बा, लेकिन बुरा बा।

66
00:11:49,520 --> 00:11:56,340
सोचतानी कि कवनो एक बात कहल ठीक बा कि दोसर बात. हम त थक गइल बानी।

67
00:11:56,340 --> 00:12:02,020
घर में शांत जगह बा।

68
00:12:02,020 --> 00:12:07,540
ई बहुते विस्तृत बा, धन्यवाद

69
00:12:07,540 --> 00:12:13,940
रउरा भी अइसन काम कर सकेनी।

70
00:12:13,940 --> 00:12:17,460
धन्यवाद अयना-सान के राउर सब प्यार खातिर।

71
00:12:18,329 --> 00:12:22,990
अइसने लइका होखल कइसन होला।

72
00:12:22,990 --> 00:12:27,810
आह, अयना-सान, हँ।

73
00:12:27,810 --> 00:12:34,210
का हम रउरा से कुछ पूछ सकीलें? हँ, 1999 में भइल.

74
00:12:34,590 --> 00:12:35,890
का बा?

75
00:12:38,830 --> 00:12:44,190
अयना शिनसुके से बियाह काहे कईलस?

76
00:12:48,620 --> 00:12:54,720
राउर का मतलब बा?

77
00:12:54,720 --> 00:12:58,100
का रउरा कइले बानी?

78
00:13:00,320 --> 00:13:07,240
एकर कारण बा कि तू दयालु बाड़ू शिगेत्सु-सान, आ तू दयालु भी बाड़ू।

79
00:13:07,240 --> 00:13:14,220
खैर, एकरा खातिर रउरा बस अतने काम कर सकेनी. अइसन कवनो बात नइखे।

80
00:13:14,220 --> 00:13:15,220
बाकिर...

81
00:13:19,420 --> 00:13:26,300
बाकिर साँच त ई बा कि हम अतना दयालु आदमी से बियाह काहे कइनी?

82
00:13:26,300 --> 00:13:32,220
का अयाने-सान अलग नइखे?

83
00:13:32,220 --> 00:13:39,140
का बाबूजी इहे कहत बाड़ू?

84
00:13:39,140 --> 00:13:45,300
मिस्टर अतना सस्ता आदमी ना हउवन, बाकिर बहुते सख्त आदमी हउवें.

85
00:13:46,410 --> 00:13:47,430
का रउरा नीक नइखे लागत?

86
00:13:47,950 --> 00:13:48,950
ई त मतिभ्रम ह।

87
00:13:55,970 --> 00:13:57,010
का अइसन नइखे?

88
00:14:02,550 --> 00:14:08,810
हम हईं

89
00:14:08,890 --> 00:14:15,490
अयानो-सान आ हम शुरू से सोचत रहनी कि अइसने बा.

90
00:14:24,460 --> 00:14:31,460
हमरा त लागता कि उनुकर अंत शिनसुके के संगे काहे भईल।
पता ना, बाकिर एक बेर अउरी पूछब।

91
00:14:31,460 --> 00:14:38,400
का रात में शिनसुके के संगे रुकल ठीक बा?

92
00:14:38,400 --> 00:14:44,500
आपन सुनाईं? अरे बाबूजी ई बात सुनले बानी।

93
00:14:44,500 --> 00:14:51,400
सोचतानी कि का होई। कृपया।

94
00:14:51,400 --> 00:14:52,400
एगो आदमी के साथे

95
00:14:53,770 --> 00:14:56,930
का रउवा हेक्स से संतुष्ट बानी?

96
00:15:03,670 --> 00:15:07,230
राउर आँख का खोजत बा?

97
00:15:12,010 --> 00:15:13,010
का रउरा कइल चाहत बानी?

98
00:15:18,090 --> 00:15:21,310
का रउरा एह चील के दोष दिहल चाहत बानी?

99
00:15:38,519 --> 00:15:45,400
अतना कठोर व्यवहार कइला से कवनो फायदा नइखे बाकिर हमार पति ई बात जानत बाड़न.

100
00:15:45,400 --> 00:15:47,220
भले ही एकर पता तक नईखे

101
00:16:29,590 --> 00:16:30,850
आपन जीभ निकाल लीं।

102
00:16:34,110 --> 00:16:35,110
एकरा के बाहर निकाल लीं!

103
00:16:55,950 --> 00:16:56,950
माफ करब

104
00:17:42,840 --> 00:17:44,040
यात्ची माता ना

105
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
का ई बढ़िया नइखे?

106
00:18:24,800 --> 00:18:25,920
का ई बढ़िया नइखे?

107
00:20:56,490 --> 00:20:57,490
पियल!

108
00:21:01,810 --> 00:21:02,810
मत पीये के बा!

109
00:21:07,690 --> 00:21:08,690
राउर का जवाब बा?

110
00:21:10,450 --> 00:21:13,070
ई सब ले लीं!

111
00:21:35,980 --> 00:21:37,900
अबहीं एगो बाचल बा.

112
00:21:37,900 --> 00:21:46,180
हाथ से हाथ बा

113
00:21:46,180 --> 00:21:47,480
ले लीं

114
00:22:05,220 --> 00:22:06,220
ले लीं!

115
00:22:14,240 --> 00:22:21,000
हमार गांड देखऽ।

116
00:22:21,000 --> 00:22:26,720
चलीं बाहर निकलल जाव.

117
00:22:26,720 --> 00:22:30,120
बस बड़का छेद हो गइल त बढ़िया लागत बा.

118
00:22:50,399 --> 00:22:53,460
ई त स्वादिष्ट बा

119
00:25:51,720 --> 00:25:54,800
सही जवाब दीं। ईमानदारी से।

120
00:25:54,800 --> 00:26:02,360
सोझे

121
00:26:02,360 --> 00:26:07,940
हमरा त इहे चाहीं

122
00:26:07,940 --> 00:26:09,460
हो के बा

123
00:26:09,460 --> 00:26:18,600
एट अल के बा।

124
00:26:26,380 --> 00:26:27,380
करऽ तऽ!

125
00:26:43,400 --> 00:26:49,660
रउरा के महसूस करे दीं

126
00:27:44,130 --> 00:27:45,570
का ई स्वादिष्ट होला?

127
00:27:50,950 --> 00:27:52,150
ई त स्वादिष्ट बा।

128
00:28:10,120 --> 00:28:11,120
ओह लोग के

129
00:36:25,649 --> 00:36:26,649
खैर, ठीक बा

130
00:38:49,000 --> 00:38:50,000
का रउरा इहे ना चाहत बानी?

131
00:38:51,720 --> 00:38:55,160
कृपया रुक जाइए बाबूजी।

132
00:38:57,800 --> 00:39:04,100
भले हम अयीसन कहत बानी, लेकिन हमरा भींजल महसूस कईला से बाज नईखे आवत। अभिभावक के बा
बाबूजी, का भइल?

133
00:39:04,980 --> 00:39:08,100
अरे चुप रहऽ। बइठ जाइए। हँ?

134
00:39:08,820 --> 00:39:09,820
बइठ जाइए।

135
00:39:10,180 --> 00:39:11,260
का हऽ, रउरा?

136
00:39:13,140 --> 00:39:17,040
आज सबेरे हमरा के बेवकूफ बना दिहनी।

137
00:39:21,649 --> 00:39:28,550
का रउवा जानत बानी कि कारीगर का होला?

138
00:39:28,550 --> 00:39:32,870
खैर, रउआ लोग काम नईखी क सकत।

139
00:39:32,870 --> 00:39:39,390
पहिलका कारीगर रहे, आ जवना पइसा से कारीगर कमा लेत रहे।

140
00:39:39,390 --> 00:39:44,030
ई त बड़का हो गइल बा. अब तक समझ में आ गईल।

141
00:39:50,030 --> 00:39:51,630
चलीं, कइल जाव!

142
00:39:56,490 --> 00:40:01,310
हो सकेला कि रउरा थक गइल होखीं बाकिर आपन पूरा कोशिश करीं!

143
00:40:09,750 --> 00:40:11,570
हम त बेवकूफ हईं!

144
00:40:40,419 --> 00:40:47,180
का एकरा के सहजता से लिहल ठीक बा?

145
00:41:11,120 --> 00:41:14,740
एह साल हमार उमिर 68 साल हो जाई.

146
00:41:16,120 --> 00:41:18,100
पछिला महीना उ सड़क के किनारे गिर गईल रहे।

147
00:41:19,200 --> 00:41:25,980
कवनो जानलेवा चोट ना लागल, लेकिन चट्टान हिल गईल।
ई अइसन स्थिति जइसन रहे जहाँ हम कुछ करे के कोशिश करत रहनी।

148
00:41:28,480 --> 00:41:35,000
गनीमत बा कि बेटा के मेहरारू मेहनत करत बाड़ी आ एहसे हमरा रोजमर्रा के जिनिगी में कवनो बाधा नइखे.
ई त पर्याप्त लमहर नइखे

149
00:41:35,000 --> 00:41:36,060
हम ठीक हो गइल बानी।

150
00:41:36,980 --> 00:41:40,670
ई सब भी बा। बेटा के पत्नी के बदौलत रहे।

151
00:41:41,730 --> 00:41:43,110
हम सचमुच आभारी रहनी।

152
00:42:24,840 --> 00:42:30,340
अगर यूरी ना रहित त हम एतना जल्दी ठीक ना हो सकत रहनी।
यो ना

153
00:42:30,340 --> 00:42:35,940
भले हमार गोड़ अईसन हिलल शुरू हो गईल बा, लेकिन कोशिश करतानी कि रुक मत जाईं।

154
00:42:35,940 --> 00:42:42,580
अगर कुछ भी कर सकेनी त हम कर देब।

155
00:42:42,580 --> 00:42:49,400
यूरी-सान सही मायने में विनम्र, दयालु आ उलझल बाड़ी.

156
00:42:49,400 --> 00:42:51,200
लागत नइखे कि ई परेशानी के लायक बा.

157
00:42:57,190 --> 00:43:01,450
अरे अब जब सोचत बानी त मसारू हाल फिलहाल में सही में नइखे आइल.

158
00:43:02,990 --> 00:43:08,870
अरे काम में तनी व्यस्त रहनी ह। का अईसन बा?

159
00:43:09,850 --> 00:43:10,850
अरे।

160
00:43:11,690 --> 00:43:16,130
जल्दी काम पर जाए के बा, कुछ अइसने हो जाला।

161
00:43:17,170 --> 00:43:18,170
हॅंं।

162
00:43:19,050 --> 00:43:21,410
हमरा से बाज नइखे आवत, काम करे के बा।

163
00:43:24,150 --> 00:43:25,470
का कुछ भइल बा?

164
00:43:31,210 --> 00:43:35,390
यूरी-सान, जवना तरह से रउरा पहिले देखत रहीं आ अब रउरा जवन लउकत बानी ऊ एकदम अलग बा.

165
00:43:36,890 --> 00:43:40,530
अयीसन नईखे। ना ना, हम समझत बानी।

166
00:43:42,210 --> 00:43:43,370
झूठ बोलब त ठीक बा।

167
00:43:44,210 --> 00:43:46,930
ईमानदारी से बोलीं। का भयिल?

168
00:43:50,990 --> 00:43:51,990
ना.

169
00:43:53,270 --> 00:43:58,210
ना, अइसन नइखे। हमरा परिवार के लानत बा अगर हम ओह लोग से झूठ बोलनी।

170
00:43:59,030 --> 00:44:02,020
रउरा सभे से निहोरा बा कि हमरा के साँच बताईं. हम तहरा से कुछुओ पूछब

171
00:44:02,020 --> 00:44:07,700
का बा

172
00:44:07,700 --> 00:44:23,380
बाकिर...

173
00:44:23,380 --> 00:44:24,980
बात करीं त सुन जइहें।

174
00:44:32,200 --> 00:44:38,180
जब हम अपना मेहरारू से पूछनी त हमार बेवकूफ बेटा हमरा के धोखा देत रहे।
लागत बा कि संदेह हो गइल बा.

175
00:44:39,380 --> 00:44:46,080
हम कहनी कि ओह आदमी के हमार प्रेमी होखल असंभव बा, बाकिर हमार मेहरारू
के कहानी इहे बा

176
00:44:46,080 --> 00:44:52,960
हालांकि काम करे के पड़े तबो छुट्टी के दिन में भी घर में खुलल ना रहे के पड़ेला।
ढेर सारा। हर बेर गहिराह होला

177
00:44:52,960 --> 00:44:55,400
लागत बा कि साँझ ले लवटल ना.

178
00:44:56,620 --> 00:44:59,440
ई सोच के कि बेटा के पाप खातिर माई-बाप जिम्मेदार बाड़े,

179
00:45:02,020 --> 00:45:05,120
अस्पताल से छुट्टी मिलते हम अपना बेटा से पूछताछ करे के फैसला कईनी।

180
00:45:32,279 --> 00:45:37,680
खैर, आज हमरा लगे असल में कुछ बा जवन हम रउरा से पूछल चाहब.
अरे, रउरा ठीक बानी का?

181
00:45:37,980 --> 00:45:40,300
आह, अब हमरा बहुते बढ़िया लागत बा. हॅंं।

182
00:45:41,780 --> 00:45:47,340
ना, असल में रउरा पूरा इंसान ना हईं.

183
00:45:47,340 --> 00:45:49,640
उ कहले कि उ हमरा से धोखा करतारे।

184
00:45:50,900 --> 00:45:51,900
धोखाधड़ी?

185
00:45:52,060 --> 00:45:53,540
का कहनी, गंभीरता से?

186
00:45:56,140 --> 00:45:57,200
हम ना जनेलीं।

187
00:46:00,100 --> 00:46:04,060
आज हमरा एगो वाकई महत्वपूर्ण बात के चिंता रहे।

188
00:46:05,420 --> 00:46:06,420
ई का ह?

189
00:46:08,060 --> 00:46:14,600
युमेरी से सुनले बानी कि सच्चाई त वइसे भी बा जवन बा।
हमरा त अंदाजा बा।

190
00:46:15,080 --> 00:46:21,100
अरे ना ना, चिंता मत करीं। खैर, एकर कारण बा कि हमरा बेचैनी बा।

191
00:46:23,780 --> 00:46:24,900
सच्चाई का ह?

192
00:46:25,920 --> 00:46:27,160
ना, ई त परेशान करे वाला बा.

193
00:46:30,190 --> 00:46:31,190
सच्चो? हॅंं।

194
00:46:32,550 --> 00:46:39,030
का एही से हम मिस्टर जीन के साथे ऑफिस में अइनी?
ई त स्वाभाविक बा. युमे-सान चिंतित बा। ना, ना, ना

195
00:46:39,330 --> 00:46:42,830
इ त बस केहू के कल्पना ह। विचार?

196
00:46:43,210 --> 00:46:44,210
हॅंं।

197
00:46:44,590 --> 00:46:51,390
ना, असल में हमनी के विदेश में भी एगो नया चेन स्टोर खोल रहल बानी जा।
विस्तार हो रहल बा

198
00:46:51,390 --> 00:46:52,870
हमार एगो क्लाइंट बा।

199
00:46:56,030 --> 00:46:58,170
ओह, आ एगो ठेका?

200
00:47:09,970 --> 00:47:16,870
हम एगो बड़हन क्लाइंट जो के मेहरारू से पूछनी.
हमरा के पसंद कइल जात रहे आ हम छुट्टी के दिन भी क्लाइंट रहनी।

201
00:47:16,870 --> 00:47:19,570
कहल जात बा कि ग्राहक के काम में मनोरंजन जारी बा.

202
00:47:27,160 --> 00:47:30,380
हम ठीक से समझवनी। हमरा त विश्वास नइखे होत रे लईका।

203
00:47:31,120 --> 00:47:34,760
शायद एहसे कि राउर रोजमर्रा के हड्डी खराब बा.

204
00:47:35,660 --> 00:47:37,280
बाबूजी के भी समझ में नइखे आवत।

205
00:47:38,180 --> 00:47:39,180
का गलती हो गइल बा?

206
00:47:39,400 --> 00:47:43,820
ना, एकर कारण बा कि यूरी हमरा से प्यार करेले।

207
00:47:45,300 --> 00:47:46,300
ऊ का हऽ?

208
00:47:47,340 --> 00:47:50,620
ऊ कहले, ``अरे, तू हमरा से बहुते प्यार करेलऽ।''

209
00:47:57,850 --> 00:48:03,970
काहे कि हमरा आ यूरी के बीच के प्यार गहिराह बा, यूरी के प्यार गहिराह बा.
ई का ह, हम? शून्य? हॅंं।

210
00:48:07,170 --> 00:48:11,050
प्रिय बाबूजी, का रउआ आ राउर माई मिलत बानी?

211
00:48:12,070 --> 00:48:13,070
ठीके कहत बानी.

212
00:48:13,750 --> 00:48:17,510
प्यार के गहराई अलगे बा। का?

213
00:48:20,810 --> 00:48:22,190
ना, हम ना खिसियाइल बानी, हम ना खिसियाइल बानी।

214
00:48:24,350 --> 00:48:31,220
का बा, हम त इहे कहले रहनी। निहोरा बा कि आफिस में ना आईं।
एतना बुरा काहे आइल बाड़ू?

215
00:48:31,220 --> 00:48:35,400
ई त एगो काम ह। ई का ह? एगो नौकरी बा?

216
00:48:36,200 --> 00:48:43,140
अरे अरे हम जाए वाला बानी। अरे तू भी घर में बाड़ू।
रउरा से मिल के बहुते नीक लागल

217
00:48:43,140 --> 00:48:46,300
हमरा के वापस का कहत बाड़ू?

218
00:48:46,820 --> 00:48:50,740
अरे कहानी अबहीं खतम नइखे भइल. अरे।

219
00:48:58,220 --> 00:49:05,060
हम अपना बेवकूफ बेटा पर आपन गुस्सा पार कर लेले बानी, आ हमरा लगे एगो बात बा।

220
00:49:05,060 --> 00:49:06,060
हम सोचत रहनी कि

221
00:49:39,700 --> 00:49:41,820
अरे यूरी-सान, चाय तइयार हो गइल बा।

222
00:49:43,140 --> 00:49:46,840
आ जा, आ, यूरी-सान, ई चाय पी लीं।

223
00:49:47,800 --> 00:49:48,800
धन्यबाद।

224
00:50:01,160 --> 00:50:07,380
सामान्य से तनी अलग बा। आह, हम त अभी शॉपिंग डिस्ट्रिक्ट में चल गईनी।
कहेले कि नया चाय बा।

225
00:50:08,360 --> 00:50:09,380
का अईसन बा? का ई स्वादिष्ट होला?

226
00:50:18,260 --> 00:50:22,420
उम पापा, कइसन बाड़ू?

227
00:50:29,840 --> 00:50:34,120
गिरी-सान, का रउआ हमार बात शांति से सुन सकेनी?

228
00:50:40,780 --> 00:50:46,900
आह, ऊ लौंडा हमरा के धोखा दे रहल बा, शिकागो।

229
00:50:46,900 --> 00:50:52,000
का रउवा तलाक के बारे में भी सोचत बानी?

230
00:50:52,000 --> 00:50:58,520
ओह तरह के बात बा

231
00:50:58,520 --> 00:51:04,120
भले ही समस्या निकलल होखे

232
00:51:04,120 --> 00:51:07,840
हमरा के खुद से

233
00:51:12,840 --> 00:51:19,660
का रउरा के स्वीकार नइखे कइल गइल? ना ना ना, हमार बेटा अईसन बा।
अगर रउरा अयीसन कईले बानी त एकर गलती हमार रहे।

234
00:51:19,660 --> 00:51:26,560
हमरा के माफ कर दीं। काहे, एक मिनट रुकऽ, रुकऽ, भले हम अब कहब।
आह

235
00:51:26,560 --> 00:51:32,540
युरी के दिल सचमुच कमजोर हो गईल रहे।

236
00:51:32,540 --> 00:51:34,300
माफी चाहत बानी

237
00:51:41,770 --> 00:51:48,190
बाबूजी, हमरा में कवनो बुराई नइखे।
ना, गलती हमार बा

238
00:51:48,190 --> 00:51:53,710
बाकिर...

239
00:51:53,710 --> 00:52:00,590
हमरा एकदम नफरत बा कि अब हमनी के तलाक हो रहल बा।

240
00:52:00,590 --> 00:52:04,110
का अईसन बा?

241
00:52:04,110 --> 00:52:11,050
बाकिर हमरा के का कहल जाव?

242
00:52:11,050 --> 00:52:17,160
ऊ लौंडा एगो बेवकूफ बेटा ह।

243
00:52:17,160 --> 00:52:24,160
हमार बड़ भाई हमनी के छोट रहनी जा त सचमुच गैर जिम्मेदार बाड़े।

244
00:52:24,160 --> 00:52:31,160
उ हमरा से बियाह कईला के चलते हमरा राहत महसूस भईल, लेकिन अब हम सचमुच दुखी बानी।
एकरा के भी ठीक हो गईल बा।

245
00:52:31,160 --> 00:52:37,760
भाई कुछ चाय पी के शांत हो जा।

246
00:52:46,800 --> 00:52:51,300
साँच बा कि हमार परवरिश खराब रहे।

247
00:53:32,890 --> 00:53:35,970
आह, तोहार दिल त बढ़िया बा ना?

248
00:53:55,180 --> 00:54:00,840
यूरी तलाक ले लिहला पर भी इहाँ रह सकेली।
इहाँ हमनी के चलत बानी जा।

249
00:54:03,660 --> 00:54:04,660
का करे के चाहीं?

250
00:54:09,760 --> 00:54:12,760
का करे के चाहीं? कृपया रुक जाइए।

251
00:54:14,320 --> 00:54:17,580
युरी-सान के बा। हम त परेशानी में बानी।

252
00:54:19,900 --> 00:54:26,660
अगर हम रहतीं त यूरी-सान के अउरी खुश कर देतीं। साथ में बा
बढ़िया लागत बा

253
00:54:26,660 --> 00:54:33,620
रउरा खुश होखे के चाहीं.

254
00:54:33,620 --> 00:54:38,980
आह, कब पहिलहीं से बा?

255
00:54:38,980 --> 00:54:45,640
एह फिलिम के रिलीज कइला का बाद,

256
00:54:45,640 --> 00:54:51,280
यूरी अउरी खुश हो जइहें।

257
00:55:04,170 --> 00:55:10,310
अरे, हमरा त लागता कि जब रउरा के दोसरा आदमी के छूवत होखे त रउरा एकर एहसास होला कि ना.
गा के बा

258
00:55:10,310 --> 00:55:15,010
हँ?

259
00:55:18,070 --> 00:55:19,070
तोहरा देह के का भइल?

260
00:55:44,360 --> 00:55:45,360
आमीन के बा

261
00:57:43,600 --> 00:57:44,600
रउरा सभे से निहोरा बा

262
00:58:13,930 --> 00:58:14,930
ठीक बा?

263
00:58:48,780 --> 00:58:49,920
ना, हमरा त अइसन नइखे लागत.

264
01:06:06,800 --> 01:06:09,020
हम्मम के बा

265
01:16:46,920 --> 01:16:47,540
रउआ सभे के मेहनत खातिर धन्यवाद

266
01:16:47,540 --> 01:17:01,420
भइल रहे।

267
01:17:18,190 --> 01:17:19,190
देखे खातिर धन्यवाद।

268
01:18:34,120 --> 01:18:35,120
देखे खातिर धन्यवाद।

269
01:19:21,770 --> 01:19:24,450
बाबूजी, कृपया रुक जाइए।

270
01:20:38,060 --> 01:20:45,040
पिछला साल रिटायर हो गइल रहीं, आ अब हर दिन अतवार जइसन बा.
के साथे बा

271
01:20:45,040 --> 01:20:46,040
बा।

272
01:20:46,240 --> 01:20:53,020
जइसहीं हमार मेहरारू रिटायरमेंट के उमिर में पहुँचली, उनुका के पर्सनल ग्रूमिंग टीम दिहल गइल.
रिटायरमेंट के पईसा बा

273
01:20:53,020 --> 01:20:54,580
आधा से अधिका के हम अपना साथे लेके चल गइनी।

274
01:20:56,100 --> 01:20:57,900
जवन कि अपरिहार्य रहे।

275
01:20:58,880 --> 01:21:01,900
भले हम अयीसन देखाई देत रहनी, लेकिन हम तबो प्लेबॉय रहनी।

276
01:21:03,120 --> 01:21:09,070
हर रात हम डाउनटाउन इलाका में निकल के एकरा के मनोरंजन कहत रहनी।
पता चलल कि उ शराब पीयत रहले।

277
01:21:09,070 --> 01:21:15,950
हमार बेटा आ ओकर मेहरारू ही हमरा खातिर चिंतित बाड़े।
भइल रहे

278
01:21:15,950 --> 01:21:22,870
हमार बेटा, जवन कि ए साल 35 साल के होई, ओकर बियाह पांच साल पहिले काम प भईल रहे।

279
01:21:22,870 --> 01:21:23,870
कइले बा

280
01:21:58,740 --> 01:22:04,900
राउर भींजल मेहरारू के देख के ईमानदारी से अपना के महसूस कइनी।
हमरा आँखि पर विश्वास ना होत रहे

281
01:22:04,900 --> 01:22:11,900
माई-बाप चाहे जवन कहे, चाहे कइसे देखऽ, बेटा मस्त हो जाला।
केहू नइखे

282
01:22:11,900 --> 01:22:12,900
ई त एगो आदमी रहे

283
01:22:13,860 --> 01:22:20,800
तबो हमार पत्नी हमरा बेटा के प्रति समर्पित बाड़ी।
सबसे बढ़िया बा

284
01:22:20,800 --> 01:22:22,460
हमरा लागल कि हमरा कवनो साथी मिल गइल बा.

285
01:22:40,360 --> 01:22:42,800
बाद में ओहिजा जाए के मन करी। का हमनी के जाके एक बेर देखब जा? ठीके कहत बानी.

286
01:22:43,840 --> 01:22:44,840
हमरा त अंदाजा बा।

287
01:22:45,560 --> 01:22:46,900
का हमनी के एक संगे जाईं जा?

288
01:22:47,180 --> 01:22:53,560
हम नइखी जात। रउरा का कहे के बा? रउरा त समझ में नइखे आवत।
खैर तब त। तू त भयानक बाड़ू। ठीके कहत बानी. हाथ

289
01:22:53,560 --> 01:22:57,380
खैर, ई त अबहियों मौजूद बा. जॉन के परिवार के लोग। जॉन के बा?

290
01:22:57,660 --> 01:23:02,240
ई कॉलर के बा। जॉन के परिवार के लोग। हम त ओकरा के गँवा दिहनी। एह, 1999।
का ई साँच बा?

291
01:23:02,700 --> 01:23:05,220
हम त उहे नापनी। नापत रहनी, नापत रहनी। का रउरा ना कर पवनी?

292
01:23:05,740 --> 01:23:07,420
जॉन एकरा के बहुत पहिरत रहले।

293
01:23:10,380 --> 01:23:14,860
आह, ई त शर्म के बात रहे। श्री हाना जी के बा।

294
01:23:16,600 --> 01:23:17,940
का एह बात में रउरा रुचि बा?

295
01:23:19,360 --> 01:23:20,700
आह, ठीक बा।

296
01:23:21,440 --> 01:23:22,440
हँ, देखत बानी.

297
01:23:22,900 --> 01:23:25,120
का हाना के कुकुर पसंद बा?

298
01:23:26,340 --> 01:23:32,960
आह, कुकुर ओतना खास ना होला. आह, ई त ठीके कहत बानी. हा के बा
ना कुकुर से बढ़िया बा

299
01:23:32,960 --> 01:23:35,340
हमरा अनुमान बा कि हमरा बिलार अधिका पसंद बा. का सचहूं?

300
01:23:35,580 --> 01:23:36,580
हॅंं।

301
01:23:37,760 --> 01:23:38,760
बिलार। हॅंं।

302
01:23:41,870 --> 01:23:45,570
हम तहरा से बतियावत खड़ा बानी, त जाग जा।
यो के बा। ठीक?

303
01:23:46,410 --> 01:23:51,470
अरे, ई त जादू के बात बा। ई त गजब के बा। अटपटाह।
वाह, ई का ह?

304
01:23:52,290 --> 01:23:53,290
का?

305
01:23:55,470 --> 01:23:56,990
ई त सुन्दर बा।

306
01:23:59,090 --> 01:24:00,590
इहाँ बहुत कुछ सीखनी।

307
01:24:02,090 --> 01:24:08,290
बाकिर ई त गजब के बा. रउरा सभे से निहोरा बा कि बताईं. का होता?
हॅंं।

308
01:24:08,810 --> 01:24:09,810
माफ करब, माफ करब।

309
01:24:11,120 --> 01:24:12,120
का ओहिजा कुछ बा?

310
01:24:12,680 --> 01:24:17,660
जइसे कि प्लास्टिक के मॉडल होला. एकरा के बंदूक के टेप से सुरक्षित क लीं।
ना, ना, ना। ई का हऽ?

311
01:24:19,440 --> 01:24:24,960
पाठ्यपुस्तक आदि अरे ई का ह?

312
01:24:26,180 --> 01:24:27,560
वाह, ई त अतना नॉस्टेलजिक बा.

313
01:24:28,600 --> 01:24:29,600
ई त भयानक बा।

314
01:24:31,900 --> 01:24:35,420
ई जॉबर क्लब में बा. ईयाद में आतुर।

315
01:24:39,610 --> 01:24:46,150
ना, बाकिर ई तबो बढ़िया बात बा.
हाना, रउरा एह बारे में का लागत बा?

316
01:24:46,150 --> 01:24:52,390
आगे के ओर चौड़ा काटल रहे, आ पीछे के हिस्सा बढ़िया से काटल रहे।
बस, अईसने बदल गईल बा।

317
01:24:52,390 --> 01:24:59,370
जाहिर बा कि ऊ लोग एह तरह से कइले बा, ई त अतना अजीब बा.
माने हम ई ना चाहत बानी.

318
01:24:59,370 --> 01:25:04,370
अगर रउरा ओकरा के बदल के मारब त ऊ बहुते गति से चले.
हँ, त बा.

319
01:25:25,950 --> 01:25:32,150
तबे हमरा बुझाइल कि बेटा के मेहरारू का करत बिया.
अलगे रहे

320
01:25:32,150 --> 01:25:36,250
हमार साँस रूखा हो गइल आ हम इधर-उधर घुमावत रहनी।

321
01:25:37,290 --> 01:25:44,290
उ त संकेत रहे कि कवनो मेहरारू गर्मी में बा, लेकिन हमार बेवकूफ बेटा।
के जानकारी नइखे

322
01:30:20,510 --> 01:30:24,590
आखिर त अईसने रहे।

323
01:30:24,590 --> 01:30:30,850
ना मारब त ठीक बा।

324
01:30:30,850 --> 01:30:36,010
हमरा मालूम बा कि रउरा का कहे के चाहत बानी.

325
01:30:50,570 --> 01:30:55,270
ऊ बेवकूफ बेटा शायद असली रउरा के ना जानत होखे.
से।

326
01:31:26,310 --> 01:31:32,490
उहाँ जाम लागल बा।

327
01:31:33,230 --> 01:31:35,330
उ शायद करीब तीन घंटा तक वापस ना अईहे।

328
01:32:00,720 --> 01:32:03,540
हमरा ई आवाज बहुत पसंद बा हाना-सान।

329
01:33:45,200 --> 01:33:46,200
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

330
01:35:36,560 --> 01:35:38,020
आह, कब अइसन कुछ करे वाला बाड़ू?

331
01:36:36,620 --> 01:36:40,900
हमरा आवाज बहुत पसंद बा, एहसे एकरा के अवुरी जादे महसूस करीं।

332
01:38:31,180 --> 01:38:37,980
बेवकूफ बेटा, अब पता ना हना-सान अइसन मेहरारू ह।
अरे ना हम गुरु हईं।

333
01:38:37,980 --> 01:38:43,780
हम त कर देब।

334
01:38:43,780 --> 01:38:48,920
बुले सब ले हो के बा

335
01:38:48,920 --> 01:38:55,420
ठीके कहत बानी.

336
01:38:55,420 --> 01:38:58,520
हम तोहरा के फोन कर देब।

337
01:39:08,040 --> 01:39:09,360
हम तबे जान गईनी जब हम ओकरा में अँगुरी डालनी।

338
01:40:20,900 --> 01:40:23,560
सोचतानी कि हमरा के बढ़िया लागे खातिर का लागी।

339
01:40:50,790 --> 01:40:52,110
ई त दर्द होला।

340
01:43:44,490 --> 01:43:49,550
ऊ सब फालतू के चीज उतार के ओकरा से छुटकारा पा लीं।
उह हं?

341
01:57:20,459 --> 01:57:27,100
हँ, रहे, ना, फेरु, बढ़िया रहे।

342
01:57:27,100 --> 01:57:33,940
देखऽ, ई त बेवकूफी बा, बाकिर असल में एकर इस्तेमाल कइसे कइल जाव.

343
01:57:33,940 --> 01:57:34,940
खाली बा

344
01:57:53,740 --> 01:57:54,740
देखे खातिर धन्यवाद।

345
02:00:56,269 --> 02:00:57,530
अरे, ई त साँच बा।

346
02:01:25,900 --> 02:01:29,160
चॉकलेट?

347
02:01:52,140 --> 02:01:57,460
हम त ना पीयेनी, लेकिन नींबू खट्टा जरूर पी लेले रहनी।
का?

348
02:01:57,460 --> 02:02:03,680
जल्दी करऽ

349
02:02:03,680 --> 02:02:07,880
का लीक ना होखल ठीक बा?

350
02:02:09,860 --> 02:02:14,280
नींबू खट्टा जल्दी से हो जाला

351
02:02:34,560 --> 02:02:36,060
नींबू के चटनी के का कहल जाव?

352
02:02:36,760 --> 02:02:43,600
पेय हम अभी तक नईखी देखले, लेकिन इ याकिसोबा ह।

353
02:02:43,600 --> 02:02:50,580
कुछ मसालेदार तौलिया आ कुछ नींबू खट्टा लेके आईं।

354
02:02:50,580 --> 02:02:51,580
ते के बा

355
02:03:08,880 --> 02:03:09,880
का रउरा एकरा के आजमा के देखल चाहब?

356
02:03:34,510 --> 02:03:36,550
अगिला बेर चलीं कुछ स्वादिष्ट टूना खाईं.

357
02:04:05,340 --> 02:04:06,340
का?

358
02:04:08,540 --> 02:04:09,880
ओशिबोरी का होला?

359
02:04:10,600 --> 02:04:16,640
का रउवा जानत बानी कि ओशिबोरी का होला?

360
02:04:48,600 --> 02:04:51,680
आपन पेशाब तइयार कर लीं.

361
02:04:53,480 --> 02:04:55,840
स्टोर मैनेजर, हमरा के फोन करीं।

362
02:04:58,020 --> 02:05:04,960
प्रिय ग्राहक, हमनी के बहुत दुख बा।

363
02:05:04,960 --> 02:05:06,500
ना रुकऽ, रउरा का कहे के चाहत बानी?

364
02:05:07,500 --> 02:05:09,920
ऊ चपरासी आपन काम बिल्कुल नइखे कर पावत.

365
02:05:10,740 --> 02:05:17,350
हमरा माफी चाहत बानी। उनुका इहाँ आवे के मात्र करीब 2 दिन हो गईल बा।
अभी कुछ समय हो गईल बा, आ अब...

366
02:05:17,350 --> 02:05:24,350
हमनी के स्टोर में हमनी के जवन कर सकेनी जा उ बा कि हमनी के ग्राहक के मदद कईल जा सकता।
असुविधा आ असुविधा खातिर हम माफी चाहत बानी।

367
02:05:24,350 --> 02:05:27,390
रउरा साथे जवन भइल ओकरा खातिर हमरा बहुते दुख बा. सच्चो!

368
02:05:27,650 --> 02:05:31,650
एगो स्वास्थ्य अधिकारी बतवले कि तले नूडल्स में बाल बा।
का ई मजाकिया बात नइखे?

369
02:05:31,950 --> 02:05:38,910
अरे माफ करब। एह बारे में बहुत हो गइल
हम एकरा के देखब आ जल्दिए रउरा से मिलब.

370
02:05:38,910 --> 02:05:41,980
उम... हमरा लगे कुछ नया बा। ठीक बा, अरे
लेखा-जोखा के काम होला.

371
02:05:43,300 --> 02:05:44,480
अब अलविदा ना कहे के चाहत बानी।

372
02:05:45,340 --> 02:05:51,420
एह ग्राहकन के जवन असुविधा भइल बा ओकरा खातिर हम माफी चाहत बानी.
त, अबकी बेर

373
02:05:51,420 --> 02:05:58,420
हमनी के लिंक फीस के ध्यान राखब जा, एहसे रउरा सभे के का विचार बा, एकरा के बताईं।
का जे ग्रेजुएशन कइले बा ओकरा खातिर एकर इस्तेमाल कइल संभव बा?

374
02:05:58,940 --> 02:06:03,760
जल्दी करऽ आ आपन एकाउंटेंट ले आवऽ. हँ, ई त खतम हो गइल बा. निहोरा कइल गइल बा
एकर कवनो सफाई नइखे. कृपया एक पल इंतजार करीं।

375
02:06:24,420 --> 02:06:31,380
हम फेर कबो एह स्टोर पर ना अइब, एहसे हमरा बहुते माफी चाहत बानी.
आज हम अपना दोस्तन के एकरा बारे में बतवनी।

376
02:06:31,380 --> 02:06:34,100
ओकरा खातिर हम माफी चाहत बानी.

377
02:06:37,270 --> 02:06:38,770
रउरा सभे से निहोरा बा कि फेर से हमनी के घूमे आवे के चाहीं.

378
02:07:09,610 --> 02:07:10,930
रउरा सभे के इंतजार करत राखे खातिर माफी चाहब.

379
02:07:14,570 --> 02:07:19,350
उम, तोहार पति के हालत ठीक नइखे होत?

380
02:07:19,670 --> 02:07:20,670
ठीके कहत बानी.

381
02:07:23,350 --> 02:07:30,150
जवन कि बहुत मुश्किल रहे। खैर, उनुकर हालत ठीक हो चुकल बा।
का अईसन बा?

382
02:07:30,910 --> 02:07:33,930
का रउवा एक मिनट इंतजार कर सकेनी? हमरा से अइसे मत बतियाईं जइसे केहू दोसरा के धंधा होखे.
का रउवा कर सकत बानी?

383
02:07:35,050 --> 02:07:41,880
हमरा माफी चाहत बानी। खैर, हम तनी चिंतित रहनी ओह बात के।
हमार पति बहुत ठीक हो रहल बाड़े। अरे, ई त बढ़िया बा

384
02:07:41,880 --> 02:07:42,880
एतना गरम रहे।

385
02:07:43,900 --> 02:07:50,900
हमनी के स्टोर से उनुका खराब स्वास्थ्य के कारण के जानकारी दिहल जाला।
कयिल गयिल

386
02:07:50,900 --> 02:07:53,000
टूना के मिठाई के बा। ठीके कहत बानी.

387
02:07:55,320 --> 02:08:02,240
ओह दिन से हमार पति दस्त से पीड़ित बाड़े।
से। अरे, अइसन बा का?

388
02:08:03,920 --> 02:08:07,580
खैर, हमरा रउरा से कुछ बहुते मामूली बात पूछे के बा.

389
02:08:08,810 --> 02:08:15,810
हमनी के रेस्टोरेंट में खाना खइला के बाद रउआ कवनो दोसर रेस्टोरेंट चुन सकेनी।
स्टोर पर भा घर में का करे के बा

390
02:08:15,810 --> 02:08:19,670
उ लोग शायद रउरा से कुछ खाए-पीये के ना कहित।
अऊर?

391
02:08:20,890 --> 02:08:23,570
पीछे के स्टोर पर नॉन चान के लगे गईनी।

392
02:08:25,430 --> 02:08:28,790
अरे, अइसन बा का?

393
02:08:31,890 --> 02:08:38,330
त मैडम, रउरा अपना बच्चा खातिर का बनावल चाहब?
का रउरा ओहिजा चहुँप गइल बानी?

394
02:08:40,680 --> 02:08:47,660
हमरा पूरा विश्वास बा कि युक्के रहे, लेकिन भगवान।

395
02:08:47,660 --> 02:08:54,420
ऊ आदमी युखोए खा गइल आ हमरा पति के बहुते नीक लागल.
एही से हमरा एकरा से नफरत बा

396
02:08:54,420 --> 02:09:01,240
बाकिर का एकर कवनो संबंध नइखे?असल में ई पर्दा के पीछे के कहानी ह.

397
02:09:01,240 --> 02:09:07,780
युक्के के चलते हमरा फूड पॉइजनिंग हो गईल।

398
02:09:07,780 --> 02:09:08,780
हँ?

399
02:09:10,820 --> 02:09:17,300
फिलहाल इ बंद बा। ठीके कहत बानी.

400
02:09:17,300 --> 02:09:18,300
का बा?

401
02:09:18,580 --> 02:09:24,220
हँ, एकर मतलब बा

402
02:09:24,220 --> 02:09:30,700
हमनी के रेस्तरां में जवन टूना फिलेट पेश करेनी जा उ ह...

403
02:09:30,700 --> 02:09:37,360
एकर कवनो संबंध ए बात से नईखे कि आपके पति के हालत ठीक नईखे।

404
02:09:37,360 --> 02:09:38,360
ठीक?

405
02:09:40,460 --> 02:09:46,120
लेकिन हमार पति बहुत टूना खईले,
रउरा त खाए में सक्षम रहनी ना?

406
02:09:46,120 --> 02:09:52,940
फूड पॉइजनिंग के चलते उनुका के स्वास्थ्य केंद्र भेज दिहल गईल।

407
02:09:52,940 --> 02:09:59,680
अभी नॉन चान बंद बा। ठीके कहत बानी.

408
02:09:59,680 --> 02:10:06,460
टूना आ याकिसोबा के नाम से जानल जाला

409
02:10:06,460 --> 02:10:09,240
एकरा में बाल भी होखेला, एहसे इ तनी जादा हाइजीनिक होखेला।

410
02:10:13,160 --> 02:10:19,420
का रउवा याद बा कि ओह दिन राउर मेहरारू एह स्टोर पर रहली?
नोहा के बा

411
02:10:19,420 --> 02:10:26,300
ओह घरी खाली हम आ नया कर्मचारी नाराज हो गइल रहीं.

412
02:10:26,300 --> 02:10:32,260
त रहे, लेकिन हमरा लागता कि इ एकदम सही ना रहे।

413
02:10:39,660 --> 02:10:40,740
एक बेर के बात रहे ना?

414
02:10:42,960 --> 02:10:48,960
का अईसन बा? मैम, का हम एक बेर एकरा के देख सकेनी?

415
02:10:50,720 --> 02:10:57,600
हमहूँ अइसने रहनी, त ओह घरी हमार लमहर बाल घुलल-मिलल रहे के रहे।
नइखे।

416
02:10:57,600 --> 02:10:58,600
यो के बा।

417
02:10:59,340 --> 02:11:00,340
हँ?

418
02:11:00,960 --> 02:11:07,900
खैर, ई त बस अंदाजा बा, बाकिर राउर मेहरारू के बाल त...
प्रवेश करीं

419
02:11:07,900 --> 02:11:10,900
का ई बात सही नइखे? एह, हमार?

420
02:11:11,980 --> 02:11:18,720
हमरा त नइखे लागत कि ओह लोग के दाँत ओइसन बा बाकिर ओकर लंबाई बस एके जइसन होला.
हमरा त लागत बा कि ई कोढ़ ह.

421
02:11:18,720 --> 02:11:25,700
मैडम, ओह घरी

422
02:11:25,700 --> 02:11:31,240
ई बात हमरा के तब बतावल गइल रहे जब हम एकाउंटेंट रहनी।

423
02:11:31,240 --> 02:11:36,180
रउरा अपना पड़ोसी लोग के एकरा बारे में बतावत घूमत रहनी।

424
02:11:40,750 --> 02:11:47,510
हमरा पूरा विश्वास बा कि ईमेल भा एसएनएस का माध्यम से कुछ बढ़िया समीक्षा मिल जाई.
कहलस

425
02:11:47,510 --> 02:11:53,630
हँ, बाकिर ओह घरी स्टोर क्लर्क भी स्टोर क्लर्क रहले.

426
02:11:53,630 --> 02:12:00,630
ई त ऊ लौंडा ह.

427
02:12:00,630 --> 02:12:05,570
ओह घटना से हम बहुते चौंक गइल रहीं.

428
02:12:09,000 --> 02:12:15,920
हमरा लागत बा कि हमार आत्मविश्वास खतम हो गइल बा.

429
02:12:15,920 --> 02:12:19,380
हम गड़बड़ हो गईनी। का हम हार मान लेले रहनी?

430
02:12:19,680 --> 02:12:26,500
हँ, बाकिर ऊ घटना एगो झटका रहे, आ अब

431
02:12:26,500 --> 02:12:33,300
अस्पताल में बानी।अइसन कहत हमार मतलब इहे रहे।

432
02:12:33,300 --> 02:12:37,460
अइसन नइखे बाकिर रउरा मेहरारू के कइल काम का चलते.

433
02:12:40,780 --> 02:12:47,760
उनुकर हालत ठीक नइखे, आ शायद अब ऊ कबो सामान्य ना हो जइहें.
वापस एगो पारखी के जीवन पर

434
02:12:47,760 --> 02:12:53,680
माफ करब बाकिर ई संभव नइखे.

435
02:12:53,680 --> 02:13:00,680
खैर अफवाह से कवना तरह के नुकसान होला?

436
02:13:00,680 --> 02:13:07,620
हमनी के नियमित ग्राहक हमनी से हमेशा से परिचित रहल बाड़े।
हम उहाँ रहनी

437
02:13:07,620 --> 02:13:08,620
ग्राहक लोग के भी

438
02:13:09,130 --> 02:13:15,950
सगरी आरक्षण रद्द कर दिहल गइल बा. खुलल : बंद हो गइल बा

439
02:13:15,950 --> 02:13:21,250
स्थिति के बारे में रउरा का कहब?

440
02:13:23,510 --> 02:13:30,470
ना, चाहे रउरा कुछुओ कह दीं मैम।

441
02:13:30,470 --> 02:13:37,390
हम आ ऊ अपना विचार से बाहर एक्टिंग कइनी जा।

442
02:13:37,390 --> 02:13:38,390
आ...

443
02:13:38,800 --> 02:13:45,740
हमार जिनगी त गड़बड़ बा, लेकिन इ सब हमार गलती नईखे।
ठीके कहत बानी.

444
02:13:45,740 --> 02:13:52,240
हम जवन कहनी ओकरा से रउरा ओह पोस्ट के देखनी.
का रउरा कइले बानी?

445
02:13:53,960 --> 02:13:58,980
ई त भयानक लेखन बा ना?

446
02:13:58,980 --> 02:14:05,920
हम अपना पत्नी से नुकसान के भरपाई के दावा कईल चाहब।

447
02:14:05,920 --> 02:14:12,850
हम त इहे सोचले रहनी। कृपया एक मिनट इंतजार करीं। हमार एगो पसंदीदा चीज।
ऊ त एगो बड़हन परछाई बा

448
02:14:12,850 --> 02:14:18,550
ई हमरा मन में बहुते गूँज उठल आ हम अपना वकील से भी बात कइनी.
अगर रउरा हमरा के बता दीं त

449
02:14:18,550 --> 02:14:24,570
शायद इहे सबसे बढ़िया काम बा। ना, एक मिनट रुकऽ, बस अतने बा।
ई त असंभव बा।

450
02:14:24,570 --> 02:14:31,450
का ई असंभव बा? हमरा लगे ओइसन पइसा नइखे. अगर हो सकत रहे त हमरा लगे ओइसन पईसा ना रहित।

451
02:14:31,450 --> 02:14:37,350
हम सोचले रहनी कि ठीक होई, लेकिन अगर हमरा पत्नी के लगे पईसा देवे के इच्छाशक्ति नईखे त का होई?
अगर रउरा कहत बानी त

452
02:14:38,640 --> 02:14:45,380
हम अदालत में शिकायत दर्ज करावल चाहब.
लेकिन ना, इ तनी समस्या बा।

453
02:14:45,380 --> 02:14:50,440
जवन भी काम हम कर सकीले

454
02:14:50,440 --> 02:14:53,080
कुछुओ बा?

455
02:14:56,860 --> 02:15:03,840
आँख में देखऽ, हम सही मायने में कुछ भी करे खातिर तइयार बानी।

456
02:15:03,840 --> 02:15:04,840
का अईसन बा?

457
02:15:08,110 --> 02:15:14,970
अगर हमनी के कुछ कर सकीले त जापान ओह शब्दन में ना रहित.
खैर तब त

458
02:15:14,970 --> 02:15:21,790
मैडम, कृपया खड़ा हो जाइए।

459
02:15:21,790 --> 02:15:24,850
का रउरा खड़ा होखे वाला बानी?

460
02:15:24,850 --> 02:15:33,770
खैर तब त

461
02:15:33,770 --> 02:15:37,290
सबसे पहिले त

462
02:15:39,690 --> 02:15:43,310
का हम रउरा से कहब कि ऊ स्कर्ट उतार दीं?

463
02:15:44,810 --> 02:15:45,990
राउर का मतलब बा?

464
02:15:46,510 --> 02:15:51,830
रउरा त कुछुओ कर सकेनी ना? का तू हमरा से कहत बाड़ू कि हमार कपड़ा उतार दीं?

465
02:15:52,050 --> 02:15:58,710
हँ, कवनो तरीका नइखे कि अइसन संभव होखे. का अईसन बा?

466
02:15:58,710 --> 02:16:05,030
हमरा ई सुन के खुशी हो रहल बा कि केस कोर्ट में ले आवल जाई.

467
02:16:05,030 --> 02:16:06,830
रउरा सभे से निहोरा बा कि इंतजार करीं

468
02:16:10,760 --> 02:16:12,140
अगर हम आपन स्कर्ट उतार दीं त ठीक बा?

469
02:16:13,320 --> 02:16:14,320
हँ, हँ, हँ

470
02:16:41,200 --> 02:16:45,200
का हम रउरा से ब्लाउज उतार के कहब?

471
02:16:45,200 --> 02:16:50,980
ब्लाउज के बा

472
02:16:50,980 --> 02:16:57,719
का हम रउरा के एक बेर आजमा के देखब?

473
02:17:12,200 --> 02:17:18,020
कृपया, कृपया हमरा के आपन स्तन देखाईं।

474
02:17:18,020 --> 02:17:24,280
कि...

475
02:17:24,280 --> 02:17:29,440
का रउरा एह स्थिति खातिर माफी माँग सकेनी?

476
02:17:29,440 --> 02:17:36,219
का इहे बा मलिकार?

477
02:17:36,219 --> 02:17:38,299
हमरा के माफ करीं।

478
02:17:41,000 --> 02:17:46,600
पति माफ करब बाकिर हमरा त बहुते खराब लागत बा.
ना, ना?

479
02:17:46,600 --> 02:17:52,719
हमरा नइखे लागत कि ऊ सचहूँ आपन बात खराब समझत होखे.
हमार मतलब इहे बा।

480
02:17:52,719 --> 02:17:55,940
का एही से हमनी के अयीसन नईखी करत?

481
02:17:55,940 --> 02:18:01,620
का अईसन बा?

482
02:18:01,620 --> 02:18:05,840
अगर रउरा लागत बा कि ई वाकई खराब बा त...

483
02:18:12,139 --> 02:18:14,180
अरे, हमेशा से?

484
02:18:14,180 --> 02:18:20,260
रउरा एकरा के बिल्कुल ना उतार सकेनी ना?

485
02:18:44,780 --> 02:18:45,740
रउरा सभे से निहोरा बा कि इहाँ आ जाईं

486
02:18:45,740 --> 02:18:52,620
का बा

487
02:18:52,620 --> 02:18:54,040
का रउवा अचानक खड़ा हो गईल बानी?

488
02:18:56,480 --> 02:19:01,299
खैर, हम एकरा के इहाँ से बाहर निकालत बानी। रउरा माफी माँग सकेनी.
ठीक?

489
02:19:07,340 --> 02:19:08,459
हमरा के माफ करीं।

490
02:19:14,480 --> 02:19:20,180
तू त एतना स्मार्ट बाड़ू, माफी नईखी मांगत?

491
02:19:20,180 --> 02:19:27,020
ठीक बा, हम अपना भावना के बिल्कुल काबू नईखी क सकत।

492
02:19:27,020 --> 02:19:31,840
अरे, इहाँ के ओरी देखऽ।

493
02:19:31,840 --> 02:19:38,700
हँ, आपन गांड ऊँच उठाईं.

494
02:19:38,700 --> 02:19:43,480
हाथ त्रिकोण में रख के इहाँ आपन माथा रख दीं।

495
02:19:45,770 --> 02:19:52,430
हमार बट ऊपर नइखे उठल। हमरा के माफ करीं।

496
02:19:52,430 --> 02:19:58,510
चलीं आपन बट ऊपर धकेलल जाव!

497
02:19:58,510 --> 02:20:02,790
का अईसन बा?

498
02:20:02,790 --> 02:20:09,690
मैडम, जब रउरा सचहूँ जमीन पर बइठल बानी त रउरा का कहे के चाहत बानी?

499
02:20:09,690 --> 02:20:13,770
का होता? एक बेर फेरु से कोशिश करीं।

500
02:20:15,210 --> 02:20:21,490
कृपया दोबारा कोशिश करीं।का रउआ फेर से माफी माँगे वाला बानी?
कृपया, अगर रउरा लगे बा त ठीक बा.

501
02:20:21,490 --> 02:20:28,390
ई असल में का करेला?

502
02:20:28,390 --> 02:20:35,170
तू कहले रहलू कि कुछुओ करबऽ ना?

503
02:20:35,170 --> 02:20:40,630
बाकिर हम कहनी कि करब बाकिर का ई गलत नइखे? हमरा त ओतना नीक नइखे लागत.
का ई त साफ बा?

504
02:21:07,440 --> 02:21:14,320
हम कहनी कि खुदे ई जगह खोलला खातिर माफी चाहत बानी.
इहे बा

505
02:21:14,320 --> 02:21:21,160
अगर हम अयीसन करब त का रउआ हमरा के माफ करब? ई त रउरा पर निर्भर बा, मिसेज.
हँ, त बा.

506
02:21:21,160 --> 02:21:25,060
माफी माँगला पर कवनो बात नइखे.

507
02:21:26,190 --> 02:21:27,190
हम त कर देब

508
02:21:27,190 --> 02:21:34,090
कइसे?

509
02:21:34,090 --> 02:21:40,830
हमरा के माफ करीं। ना, ना?

510
02:21:41,050 --> 02:21:47,830
कृपया पूरा रास्ता अइसे बइठल बंद कर दीं।

511
02:21:47,830 --> 02:21:52,570
कवनो सफाई ना रहे, त इहाँ हमनी के चलत बानी जा।

512
02:21:55,470 --> 02:22:01,950
कृपया बताईं माफी चाहत बानी।
खुलल बा

513
02:22:01,950 --> 02:22:07,810
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

514
02:22:07,810 --> 02:22:14,410
हमरा के माफ करीं। अउरी बा

515
02:22:14,410 --> 02:22:20,670
हम तहरा से कहब कि मन से कह दीं। कृपया एक बार देख लीं।

516
02:22:20,670 --> 02:22:23,610
तब कृपया बताईं

517
02:22:24,949 --> 02:22:26,670
माफी चाहत बानी।

518
02:22:29,090 --> 02:22:30,230
का इहे काफी नइखे?

519
02:22:32,070 --> 02:22:34,070
हम त अबहियों शांत नइखीं हो पावत.

520
02:22:34,870 --> 02:22:35,870
हँ?

521
02:22:37,870 --> 02:22:38,870
श्री होकुटो के ह।

522
02:22:40,110 --> 02:22:41,930
एकरा के खींच के ले आवे के काम रउरा पर बा.

523
02:22:43,050 --> 02:22:47,510
आपन क्रॉच अउरी बाहर चिपका दीं।

524
02:22:49,990 --> 02:22:51,050
ई त ठीक बा ना?

525
02:22:51,310 --> 02:22:52,950
कृपया हमरा के देख लीं।

526
02:23:02,380 --> 02:23:03,480
का भयिल?

527
02:23:03,920 --> 02:23:10,840
हमरा लगे माफी माँगे खातिर शब्द नइखे।माफ करीं।
हमरा हाथ नइखे एह पर।

528
02:23:10,840 --> 02:23:14,200
हमरा के माफ करीं।

529
02:23:14,200 --> 02:23:21,040
खैर, इहाँ एगो अँगुरी बा।

530
02:23:21,040 --> 02:23:24,320
त का रउरा कृपया एह बात के करीब आ सकेनी?

531
02:23:25,800 --> 02:23:32,560
रउरा त कुछुओ कर सकेनी ना? पइसा के छोड़ के कुछुओ कर सकेनी।
तू वादा कइले रहलू कि तू आ जाईब ना?

532
02:23:34,240 --> 02:23:37,620
त, का रउआ हमरा संगे सेक्स कईल चाहतानी?

533
02:23:39,920 --> 02:23:45,320
रउरा मेहरारू के पीरियड जइसन कवनो बात नइखे.

534
02:24:05,800 --> 02:24:12,660
ठीक बा, कृपया रुक जा।

535
02:24:12,660 --> 02:24:19,440
अरे मैम माफी माँगे के पड़ी बाकिर अइसे काहे बाड़ू?
आवाज के आवाज दिहल जाला

536
02:24:19,440 --> 02:24:20,440
का रउवा अयीसन करे वाला बानी?

537
02:24:21,740 --> 02:24:28,080
कृपया रुक जाइए। ऊ का हऽ? पता ना ऊ आवाज का ह।

538
02:24:28,080 --> 02:24:31,660
का रउवा माफी मांगत बानी?

539
02:24:32,140 --> 02:24:35,040
हमरा के माफ करीं। कुछ देर से माफी मांगत बानी।

540
02:24:36,270 --> 02:24:43,150
देखऽ मैम, ऊ आवाज का ह?

541
02:24:43,150 --> 02:24:49,190
हमरा नइखे लागत कि हमरा एह तरह के रोशनी महसूस होखत बा.

542
02:24:49,190 --> 02:24:52,970
हमरा त ई महसूस नइखे होखत.

543
02:24:52,970 --> 02:24:58,410
एकरा के रोक दीं!

544
02:25:27,440 --> 02:25:32,100
हमरा त एकरा के सही में महसूस नइखे होखत. हम त बस इहे कहत बानी कि हमरा ई महसूस नइखे होखत.

545
02:25:35,180 --> 02:25:39,520
हमरा त ई महसूस नइखे होखत. हमरा बुरा लागत बा। हमरा बुरा लागत बा।

546
02:26:13,870 --> 02:26:19,550
एकरा के देखत तब से हमार देह सिहरत बा।
हँ, त बा.

547
02:27:09,870 --> 02:27:15,230
मैडम, का रउआ माफी मांगत बानी? का रउरो अइसन लागत बा?

548
02:28:33,100 --> 02:28:38,700
कृपया ईमानदारी से बताईं, रउरा लागत बा.

549
02:28:38,700 --> 02:28:45,280
हमरा त ई महसूस नइखे होखत. हमरा त ई महसूस नइखे होखत.

550
02:28:45,280 --> 02:28:51,580
छूब त एकरा बारे में कुछ ना सोचब ना?

551
02:28:51,580 --> 02:28:58,380
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के महसूस करीं. हमरा त ई महसूस नइखे होखत. रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के महसूस करीं.

552
02:28:58,380 --> 02:28:59,380
ना, बाकिर...

553
02:29:18,500 --> 02:29:25,460
कृपया हमरा के न्याय देखाईं। हमरा के न्याय देखाईं। का ई न्याय बा?
ठीक से माफी मांगीं

554
02:29:25,460 --> 02:29:30,280
कृपया, हमरा इहाँ काहे होखे के पड़ी?
का अईसन बा?

555
02:29:32,170 --> 02:29:38,650
ठीक बा, हम कर देब। हम त कर देब। हम त कर देब।

556
02:29:38,650 --> 02:29:43,410
कृपया हमरा के न्याय देखाईं। हम त करबे करब।

557
02:29:43,410 --> 02:29:51,030
सकारात्मक बा

558
02:29:51,030 --> 02:29:55,650
देखऽ धर्म देखऽ धर्म के

559
02:30:04,840 --> 02:30:08,320
हमरा एह बात के कवनो खास परवाह नइखे. हमहूँ एही बात के बात करत बानी.

560
02:30:09,440 --> 02:30:14,240
रउरा त ई बात सही में खराब नइखे लागत, ना? हम त एकरा बारे में सोचत बानी। एह से...
का रउरा अईसन ना करेनी?

561
02:30:37,300 --> 02:30:41,540
का भयिल? ऊ आँख का ह? ऊ आँख का ह?

562
02:30:41,540 --> 02:30:49,300
अभी तक ना

563
02:30:49,300 --> 02:30:54,960
का रउवा अयीसन करे वाला बानी?

564
02:30:55,540 --> 02:30:58,700
का ई त साफ-साफ नइखे? बस हमरा के देख के करऽ.
रउरा सभे से निहोरा बा

565
02:31:06,310 --> 02:31:08,850
पछतावे के एहसास के संगे।

566
02:31:08,850 --> 02:31:14,770
चान के बा

567
02:31:14,770 --> 02:31:24,250
आ...

568
02:31:24,250 --> 02:31:26,270
माफी चाहत बानी।

569
02:31:39,820 --> 02:31:46,700
का रउरा असल में इहे ना चाहत बानी?
ना ना, हमार निचला देह दर्द करत बा।

570
02:31:46,700 --> 02:31:47,700
ना हऽ?

571
02:32:45,480 --> 02:32:51,320
का एही से ना तू अतना लजाइल बाड़ू?

572
02:32:51,320 --> 02:32:58,300
हमार मेहरारू के मोट-मोट स्तन हमार ह

573
02:32:58,300 --> 02:33:01,100
कृपया हमरा बीच में कुछ डाल दीं, ठीक बा?

574
02:33:03,360 --> 02:33:04,740
का ई संभव नइखे?

575
02:33:25,420 --> 02:33:31,080
का अईसन बा? भा रउरा एहमें माहिर बानी?

576
02:33:31,080 --> 02:33:38,000
का हमार पति हर समय अयीसन ना करेले?
का ई कवनो रिश्ता ह?

577
02:33:38,000 --> 02:33:39,000
ना हऽ?

578
02:34:13,800 --> 02:34:18,140
वाह, तोहरा मेहरारू के स्तन एतना नरम बा।

579
02:34:18,140 --> 02:34:21,040
हो के बा

580
02:34:21,040 --> 02:34:26,940
हम चाहब कि रउरा एकरा के शामिल करीं.

581
02:34:26,940 --> 02:34:33,760
इ त ठीक बा।

582
02:34:33,760 --> 02:34:36,400
अगर फेर से ऊपर कुछ होखे त का होई?

583
02:34:48,380 --> 02:34:50,780
खुदे ऊपर बइठे के मौका मिलल त बढ़िया लागत बा.

584
02:35:29,640 --> 02:35:30,900
राउर कूल्हि काहे नइखे हिलत?

585
02:35:31,440 --> 02:35:36,680
ई त हिलत-डुलत बा, ना?

586
02:35:36,680 --> 02:35:42,320
हँ, त बा.

587
02:38:01,550 --> 02:38:03,590
जब अयीसन करेनी त सचमुच चमकदार लागेला ना?

588
02:39:04,110 --> 02:39:05,110
हम जाइब।

589
02:40:05,680 --> 02:40:06,720
रउरा सभे के ध्यान देबे खातिर धन्यवाद.

590
02:42:51,340 --> 02:42:58,020
पत्नी के फेरु से

591
02:42:58,020 --> 02:43:04,900
काल्ह भी 3 बजे इहां आवे के निहोरा बा।काल्ह

592
02:43:04,900 --> 02:43:06,100
का उहो बा? हॅंं।

