1
00:00:02,286 --> 00:00:03,780
<i>Նախկինում Lost-ում.</i>

2
00:00:03,829 --> 00:00:06,747
Դուք պետք է վստահեք ինձ:
Ես փորձում եմ օգնել քեզ։

3
00:00:06,791 --> 00:00:09,827
-Ես քեզ ճանաչո՞ւմ եմ։
-Ես Ջորջ Մինկովսկին եմ:

4
00:00:09,877 --> 00:00:12,913
- Հաղորդակցության աշխատակից:
- Որտե՞ղ է ռադիոյի սենյակը:

5
00:00:12,963 --> 00:00:15,122
Ես քեզ այնտեղ կտանեմ:

6
00:00:15,174 --> 00:00:17,665
Ինչպե՞ս դուրս գանք այստեղից:

7
00:00:17,718 --> 00:00:20,209
Դռան միջով.

8
00:00:20,262 --> 00:00:23,133
Կարծես դուք տղաներ
այս նավի վրա ընկեր ունեցեք:

9
00:00:24,433 --> 00:00:26,058
Դուք հղի եք

10
00:00:27,520 --> 00:00:31,304
Ջուլիետ. Նա նրանց պտղաբերության բժիշկն էր
հղի կանանց ուսումնասիրություն.

11
00:00:31,357 --> 00:00:35,520
Պատճառը, թե ինչու էին Մյուսները ցանկանում իր երեխային
հետազոտության համար էր։

12
00:00:35,569 --> 00:00:39,650
-Ի՞նչ է կատարվում հղիների հետ։
-Մեռնում են։

13
00:00:39,699 --> 00:00:42,865
Դուք ցանկանում եք, որ ես օգնեմ ձեզ և ձեր երեխային:
Ես պատասխաններ ունեմ.

14
00:00:42,910 --> 00:00:46,742
-Բայց դու հիմա պետք է ինձ հետ գաս։
-Երեխան Ջինինը չէ:

15
00:00:48,708 --> 00:00:52,871
Ես կորոշեմ ամսաթիվը
հայեցակարգ. Եթե դուք հղիացել եք այստեղ...

16
00:00:54,422 --> 00:00:56,461
Մենք կանցնենք այդ կամուրջը
երբ մենք հասնենք դրան:

17
00:00:56,507 --> 00:01:01,134
Երեխան հղիացել է ութ շաբաթ առաջ։
Դուք հղիացել եք կղզում:

18
00:01:01,178 --> 00:01:03,716
Այսպիսով, ինչքա՞ն ժամանակ ունեմ:

19
00:01:05,474 --> 00:01:09,519
Կանանց մեծ մասը հասավ դրան
նրանց երկրորդ եռամսյակի կեսը:

20
00:01:09,562 --> 00:01:11,554
Ոչ ոք չհասավ երրորդին:

21
00:01:27,580 --> 00:01:29,157
Լապիդուս!

22
00:01:39,300 --> 00:01:40,842
Պատրա՞ստ ես

23
00:01:41,844 --> 00:01:43,219
ես վեր կլինեմ:

24
00:01:45,598 --> 00:01:47,555
Մի ուշացեք, Ֆրենկ:

25
00:02:00,404 --> 00:02:03,738
- Ռեգինա:
- Ֆրենկ:

26
00:02:03,783 --> 00:02:08,077
-Ես քեզ չլսեցի:
- Ներողություն: Չէի ուզում վախեցնել քեզ:

27
00:02:08,120 --> 00:02:11,074
Կապիտանը ուզում էր, որ բերեմ
այս տղաները ինչ-որ խաբեբա են:

28
00:02:11,165 --> 00:02:13,074
Լավ:

29
00:02:14,502 --> 00:02:16,578
Գիտե՞ք, ձեր գիրքը շրջված է:

30
00:02:24,512 --> 00:02:25,970
Պարզապես փորձում է օգնել:

31
00:02:32,186 --> 00:02:35,935
Մտածեցի, որ ստուգեմ ձեզ, տղաներ,
ձեզ ուտելիք բերեք:

32
00:02:35,982 --> 00:02:39,267
-Ի դեպ, ինչպե՞ս ես քեզ զգում:
- Շատ ավելի լավ, շնորհակալություն:

33
00:02:39,318 --> 00:02:43,268
Ինչո՞ւ ենք մենք գերի ընկել։ Մենք ոչինչ չունեինք
Մինկովսկու մահվան հետ կապված։

34
00:02:43,322 --> 00:02:48,696
Մինկովսկու հետ ոչ մի կապ. Կապիտան
ուրախ չէիր, որ դու դուրս ես եկել հիվանդ ծոցից

35
00:02:48,744 --> 00:02:51,318
- Եվ մեր ռադիոյի սենյակ:
- Մենք չենք պոկվել:

36
00:02:51,372 --> 00:02:53,661
Դուռը բաց մնաց։

37
00:02:53,708 --> 00:02:57,242
-Եվ մենք ենթադրում էինք, որ դու ես:
- Ինչու՞ ես դա անեի դժոխք:

38
00:02:58,587 --> 00:03:00,995
Ցանկացած կոնտակտ
մեր ժողովրդի հետ լողափում?

39
00:03:01,716 --> 00:03:04,716
Հաջողություն չկա: Ինչ-որ բան
պետք է պատահել նրանց հեռախոսի հետ:

40
00:03:08,389 --> 00:03:10,714
Լիմայի լոբի?

41
00:03:10,766 --> 00:03:13,222
Կներեք, մենք խնդիր ունեինք
խոհանոցում։

42
00:03:14,145 --> 00:03:15,769
Պարզապես մնա տեղում, լա՞վ:

43
00:03:17,648 --> 00:03:19,641
Ես դեռ ուզում եմ խոսել ավագի հետ։

44
00:03:21,277 --> 00:03:22,736
Ոչ, դուք չեք:

45
00:03:26,365 --> 00:03:27,943
Ռեգինա.

46
00:04:07,740 --> 00:04:09,567
Եկեք խոսենք երեխաների անունների մասին:

47
00:04:10,993 --> 00:04:13,235
Լավ. Դու լավանում ես:

48
00:04:14,330 --> 00:04:15,409
Բայց ոչ, Ջին:

49
00:04:54,620 --> 00:04:55,865
Գործարք.

50
00:08:08,939 --> 00:08:10,019
Ի՞նչ է պատահել։

51
00:08:10,066 --> 00:08:13,980
Նկատի ունեք՝ առաջ կամ հետո
Կարմրահերն ինձ նոկաուտի ենթարկեց?

52
00:08:15,446 --> 00:08:16,726
Նա հարվածե՞լ է քեզ:

53
00:08:16,781 --> 00:08:19,984
Երբ ես բախվեցի նրանց
Լոքի ճամբարից վերադառնալիս։

54
00:08:20,034 --> 00:08:21,314
Ինչո՞ւ նա դա աներ:

55
00:08:22,453 --> 00:08:27,032
Կռահեք, որ նա չէր ուզում բացատրել, թե ինչու է նա
գնացել է թունավոր գազի գործարան.

56
00:08:29,126 --> 00:08:31,452
Ջուլիետն ասաց Ջեքին, որ դա էլեկտրակայան է:

57
00:08:31,504 --> 00:08:34,540
Ինչո՞ւ Ջուլիետը ստեր այդ մասին:

58
00:08:34,590 --> 00:08:35,835
Սովորության ուժ.

59
00:08:37,677 --> 00:08:40,512
-Ինչո՞ւ էին գնում այնտեղ:
- Անջատելու համար:

60
00:08:40,554 --> 00:08:44,006
Անջատեք գազը. Նրանք ուզում էին
որոշ բրաունի միավորներ վաստակելու համար:

61
00:08:46,769 --> 00:08:50,055
Դուք կարծում եք, որ նրանք
իսկապե՞ս պատրաստվում է մեզ փրկել:

62
00:08:50,106 --> 00:08:53,023
Այն ժամանակ, երբ նրանք այստեղ էին,
նրանք շատ են խոսել:

63
00:08:53,067 --> 00:08:56,400
Եվ ոչ ոք մեզ չփրկեց:

64
00:09:17,091 --> 00:09:18,170
Բարի լույս։

65
00:09:20,511 --> 00:09:21,922
Բարի լույս։

66
00:09:21,971 --> 00:09:25,055
Հուսով եմ՝ կլուծեն
նրանց խոհանոցային խնդիրները.

67
00:09:31,897 --> 00:09:33,012
Սայիդ.

68
00:09:35,234 --> 00:09:36,728
Ի՞նչ է դա:

69
00:09:43,159 --> 00:09:45,116
Նշում է։

70
00:09:46,787 --> 00:09:51,117
Երեք օր առաջ,
երբ ես Լոքի ճամբարում էի,

71
00:09:51,167 --> 00:09:53,622
Բենը պնդում էր, որ ինքը լրտես է ունեցել այս նավի վրա:

72
00:10:13,731 --> 00:10:16,851
Ողջույն։ Իմ անունը Արև է:

73
00:10:16,942 --> 00:10:19,860
Բարև, Արև: Ողջույն։ Ես Դանիելն եմ:

74
00:10:23,908 --> 00:10:25,865
Ինչ-որ բանով կարող եմ օգնել ձեզ:

75
00:10:26,994 --> 00:10:28,903
Ես երկու ամսական հղի եմ:

76
00:10:30,539 --> 00:10:34,407
Օ՜, դու... Վայ: դա...

77
00:10:34,460 --> 00:10:38,244
- Շնորհավորում եմ:
-Ուրեմն դու եկել ես մեզ փրկելու՞:

78
00:10:42,760 --> 00:10:44,966
Պարզ հարց է.

79
00:10:45,012 --> 00:10:48,179
Դու ես, թե չես
պատրաստվում է մեզ փրկել.

80
00:10:50,101 --> 00:10:51,844
Բանն այն է, որ...

81
00:10:54,522 --> 00:10:56,728
...դա իրականում իմ զանգը չէ, Արև:

82
00:10:57,817 --> 00:10:59,644
Հետո ո՞ւմ զանգն է։

83
00:11:03,906 --> 00:11:05,484
Շնորհակալություն։

84
00:11:07,535 --> 00:11:09,823
Կարո՞ղ եք հացահատիկը փոխանցել:

85
00:11:17,795 --> 00:11:20,712
- Շատ լավ անգլերեն, Ջին:
-Շնորհակալություն։

86
00:11:20,756 --> 00:11:24,505
Ես ավելի լավ եմ հասկանում, քան խոսում եմ:

87
00:11:26,304 --> 00:11:28,973
Արևը սովորեցնում էր ձեզ
թե՞ նոր ես վերցնում:

88
00:11:29,015 --> 00:11:32,597
Արևը սովորեցրու ինձ. Սոյերը նույնպես:

89
00:11:33,728 --> 00:11:37,856
-Արևն ավելի լավ է:
- Գրազ եմ գալիս:

90
00:11:40,735 --> 00:11:43,652
Հեյ, Արև: Ինչպե՞ս ես քեզ զգում:

91
00:11:43,696 --> 00:11:46,151
Ես լավ եմ, շնորհակալություն:

92
00:11:47,658 --> 00:11:50,695
Առավոտյան սրտխառնոցը դադարել է,
որը լավն էր:

93
00:11:51,620 --> 00:11:52,865
Դա լավ է:

94
00:11:53,706 --> 00:11:57,917
Դե, եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք,
պարզապես տեղեկացրեք ինձ: Լա՞վ:

95
00:12:03,299 --> 00:12:05,256
Նախաճաշ կուզե՞ս:

96
00:12:43,547 --> 00:12:45,125
Ի՞նչ ես անում։

97
00:12:47,885 --> 00:12:51,586
Ինձ ևս մեկ շիշ էր պետք
այն վիտամիններից, որոնք դու ինձ տվեցիր:

98
00:12:51,639 --> 00:12:55,090
- Նախածննդյան.
-Դու կարող էիր հենց այնպես հարցնել:

99
00:12:55,142 --> 00:12:57,598
Դուք ճիշտ եք: Ես պետք է ունենայի:

100
00:12:57,645 --> 00:12:59,970
Ինչ է պատահել
վերջինները, որոնք ես տվել եմ ձեզ:

101
00:13:01,607 --> 00:13:04,276
-Կներե՞ս:
-Վերջին շիշը, որ տվել եմ քեզ:

102
00:13:04,318 --> 00:13:05,860
Պետք է մնա 20 հատ։

103
00:13:07,446 --> 00:13:09,024
Դուք պլանավորում եք ճամփորդություն:

104
00:13:10,366 --> 00:13:12,489
Խնդրում եմ, պարզապես տվեք ինձ վիտամինները:

105
00:13:14,370 --> 00:13:16,113
Ո՞ւր ես գնում, Արև:

106
00:13:18,916 --> 00:13:21,751
-Մենք գնում ենք Լոքի ճամբար:
-Ի՞նչ:

107
00:13:23,295 --> 00:13:26,914
-Ինչո՞ւ:
-Որովհետև ես չեմ վստահում այս մարդկանց։

108
00:13:26,966 --> 00:13:29,124
Անկախ նրանից՝ վստահում ես նրանց, չես կարող գնալ։

109
00:13:29,176 --> 00:13:34,004
Լոկը չի ցանկանում լքել կղզին։
Ես ձեզ ասացի, հղի կանայք,

110
00:13:34,098 --> 00:13:35,509
նրանք այստեղ չեն գոյատևում:

111
00:13:35,599 --> 00:13:38,304
Այո, դու ինձ դա ասացիր:

112
00:13:40,021 --> 00:13:41,301
Չե՞ք հավատում ինձ:

113
00:13:43,024 --> 00:13:46,724
Նայեք, ես գիտեմ, որ դա արել եմ
եղել է ավելի քիչ, քան ճշմարտացի

114
00:13:46,777 --> 00:13:51,238
որոշ բաների մասին այստեղ գալուց հետո,
բայց ես քեզ խոստանում եմ, Արև, ես քեզ խոստանում եմ,

115
00:13:51,282 --> 00:13:53,607
Ես չեմ ստում այս մասին:

116
00:13:55,619 --> 00:13:59,913
Այն ամենից հետո, ինչ դու վստահեցիր ինձ,
Ես պետք է գոնե ձեր վստահությունն ունենամ։

117
00:14:02,877 --> 00:14:06,412
Քլերի երեխան լավ է: Ես ինձ լավ եմ զգում։

118
00:14:06,464 --> 00:14:10,675
Այն ամենը, ինչ ունեմ, քո պատմություններն են
որ հիվանդանալու եմ։

119
00:14:10,718 --> 00:14:14,087
Ես պատրաստվում եմ անել այն, ինչ ինձ համար լավագույնն է
և իմ երեխայի համար:

120
00:14:14,138 --> 00:14:17,970
Որովհետև ոչ, ես քեզ չեմ վստահում:

121
00:15:55,364 --> 00:15:56,942
Տաքսի՜

122
00:17:31,293 --> 00:17:34,211
Հենց որ հարվածեք այս հոսքին,
դու ուզում ես գնալ հյուսիս-արևմուտք:

123
00:17:34,338 --> 00:17:37,458
Բավականին ուղիղ գծով
մոտ մեկուկես օր:

124
00:17:37,508 --> 00:17:40,877
-Շնորհակալություն։
- Ես պետք է Ջեքին ասեմ:

125
00:17:42,555 --> 00:17:44,512
Ես ձեզ երկար սկիզբ կտամ:

126
00:17:44,598 --> 00:17:47,136
Ես կասեի նրան,
բայց նա չէր հասկանում:

127
00:17:47,184 --> 00:17:49,142
Ոչ, նա չէր անի:

128
00:17:51,272 --> 00:17:53,514
Ավելի լավ է գնա:

129
00:17:54,984 --> 00:17:57,060
- Ապահով եղիր, լա՞վ:
-Շնորհակալություն։

130
00:17:57,111 --> 00:17:59,519
Նա ոչ մի տեղ չի գնում:

131
00:17:59,572 --> 00:18:03,486
-Արև, սա վատ գաղափար է:
-Ի՞նչ մտահոգություն է դա ձեզ համար։

132
00:18:03,534 --> 00:18:07,828
Հասկանու՞մ եք ձեր
կնոջ առողջական վիճակն այս պահին?

133
00:18:08,956 --> 00:18:11,993
- Ինձ համար թարգմանիր:
- Ոչ:

134
00:18:13,794 --> 00:18:16,712
Ձեր կինը շատ հիվանդ է:

135
00:18:17,423 --> 00:18:20,958
Եթե նա չհեռանա այս կղզուց
երեք շաբաթից նա կմահանա։

136
00:18:27,350 --> 00:18:32,426
Եթե դու նրան բաց թողնես,
Ձեր կինը վտանգի տակ է, Ջին: Վտանգ.

137
00:18:34,106 --> 00:18:37,226
Ուր գնում է Արևը, ես գնում եմ:

138
00:18:40,029 --> 00:18:42,567
Արև. Խնդրում եմ։

139
00:18:48,037 --> 00:18:49,579
Ջին.

140
00:18:50,915 --> 00:18:52,706
Ձեր կինը սիրավեպ ուներ:

141
00:18:56,921 --> 00:19:00,621
-Ի՞նչ:
-Սունը ուրիշ տղամարդու հետ էր:

142
00:19:04,345 --> 00:19:06,587
Նա կարծում էր, որ երեխան իրենն է:

143
00:20:21,881 --> 00:20:23,957
Հեյ Դուք գնում եք ձկնորսության:

144
00:20:25,676 --> 00:20:28,250
Մտածե՞ք, եթե նշեմ:

145
00:20:31,432 --> 00:20:35,264
Ախ, կներես։
Ես չէի ուզում ընդհատել:

146
00:20:35,311 --> 00:20:37,303
Ոչ, արի:

147
00:20:37,355 --> 00:20:38,932
Վստա՞հ ես

148
00:20:41,025 --> 00:20:43,646
Այո՛։ Արի՛։

149
00:21:06,467 --> 00:21:09,254
Մենք միակ ամուսնացած տղաներն ենք
կղզու վրա։

150
00:21:11,764 --> 00:21:13,389
Ամուսնացած։

151
00:21:14,642 --> 00:21:18,592
- Ամուսնացած է:
- Հա, լավ, ոչ իրար, ոչ:

152
00:21:18,646 --> 00:21:20,437
Դուք հասկացաք:

153
00:21:22,066 --> 00:21:24,224
Հեշտ չէ, չէ՞:

154
00:21:24,276 --> 00:21:28,060
Այսինքն՝ հրաշալի է,
բայց եկեք ընդունենք այն:

155
00:21:28,114 --> 00:21:31,483
Յուրաքանչյուր որոշում, որը դուք կայացնում եք
երկու անգամ ավելի երկար է տևում:

156
00:21:31,534 --> 00:21:33,740
Դուք միշտ պետք է նրանց խոսեք դրա մասին:

157
00:21:39,166 --> 00:21:42,749
Ռոուզը քաղցկեղ ունի.

158
00:21:45,840 --> 00:21:49,339
Նա հիվանդ է: Մեռնող.

159
00:21:51,345 --> 00:21:54,216
Դե, նա մահանում էր:

160
00:21:54,307 --> 00:21:56,299
Նա ասում է, որ հիմա ավելի լավ է:

161
00:21:57,351 --> 00:22:01,396
Նա ասում է, որ դա այս վայրն է: Կղզին.

162
00:22:03,733 --> 00:22:08,560
Բայց երբ ճամբարը բաժանվեց,
Ես վստահ էի, որ նա կցանկանար գնալ Լոքի հետ:

163
00:22:09,905 --> 00:22:14,651
Ինչու՞ նա կցանկանար հեռանալ կղզուց
և նորից հիվանդանալու ռիսկ կա՞

164
00:22:16,996 --> 00:22:20,281
Այդ դեպքում ինչո՞ւ եք մնում Ջեքի հետ:

165
00:22:20,333 --> 00:22:22,491
Որովհետև դա ճիշտ բան էր:

166
00:22:23,836 --> 00:22:27,585
Լոք, նա մարդասպան է։

167
00:22:30,968 --> 00:22:32,925
Ամեն ինչ կարմայի մասին է, Ջին:

168
00:22:33,763 --> 00:22:35,471
Գիտե՞ք կարմա:

169
00:22:37,350 --> 00:22:40,019
Դու վատ ընտրություն ես անում,
վատ բաներ են պատահում.

170
00:22:40,061 --> 00:22:42,349
Բայց դու լավ ընտրություն ես անում, լավ...

171
00:22:42,396 --> 00:22:44,768
Հեյ, հե՜յ։ Դուք ունեք մեկ!

172
00:22:44,815 --> 00:22:47,567
Այստեղ. Ներս քաշիր։

173
00:22:47,610 --> 00:22:52,438
Վա՜յ։ Նայե՛ք դրան։
Տեսնու՞մ ես։ Հիմա դա կարմա է:

174
00:22:54,950 --> 00:22:56,990
Մենք պետք է լավ տղաներ լինենք:

175
00:23:11,717 --> 00:23:14,588
Որքա՞ն է դա շարունակվելու:

176
00:23:14,637 --> 00:23:17,175
Չե՞ն կարող շտկել այն, ինչ դա առաջացնում է:

177
00:23:17,223 --> 00:23:19,465
Այդ ձայնը մեխանիկական չէ։

178
00:23:19,517 --> 00:23:22,802
Կարծում եք, ինչ-որ մեկը դա անում է:

179
00:23:22,853 --> 00:23:26,269
- Ինչ-որ մեկը խփում է այդ խողովակներին:
- Հենց այն, ինչ մտածում եմ։

180
00:23:29,568 --> 00:23:32,522
Պարոնայք, շնորհակալություն ձեր համբերության համար:

181
00:23:34,031 --> 00:23:36,439
Նավապետը կցանկանար տեսնել քեզ հիմա։

182
00:23:52,675 --> 00:23:56,589
-Ու՞ր է ուղղաթիռը:
- Լապիդուսը գործ է անում:

183
00:23:56,637 --> 00:23:59,175
-Ի՞նչ պատվեր:
-Ես բժիշկն եմ:

184
00:23:59,223 --> 00:24:02,058
-Ես չգիտեմ, թե ուր է գնում:
- Կղզի՞:

185
00:24:02,810 --> 00:24:06,760
- Գիտե՞ք, որ ուրիշ տեղ նա կարող էր վայրէջք կատարել:
-Ի՞նչ է անելու:

186
00:24:06,814 --> 00:24:08,605
Ես ասացի, որ ես պարզապես բժիշկ եմ:

187
00:24:09,775 --> 00:24:13,987
-Ի՞նչ ասաց:
-Ոչինչ չասաց։

188
00:24:14,530 --> 00:24:16,190
Ի՞նչ է նա անում։

189
00:24:16,240 --> 00:24:18,280
Հեյ Հեյ

190
00:24:21,954 --> 00:24:24,030
Այդ կինը պարզապես թռավ կողքի վրայով։

191
00:24:25,124 --> 00:24:28,327
Մի կանգնեք այնտեղ:
Ժողովուրդ ձեզ ի՞նչ է պատահել։

192
00:24:28,377 --> 00:24:31,746
-Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:
-Ինչու՞ ոչինչ չես անում։

193
00:24:31,797 --> 00:24:33,422
- Պարան բեր:
- Վերցրու պարանը:

194
00:24:33,466 --> 00:24:35,090
- Պարան վերցրու:
-Կանգնի՛ր:

195
00:24:35,134 --> 00:24:38,966
- Նա պարզապես թռավ:
-Վերջացավ: Նա գնացել է:

196
00:24:40,056 --> 00:24:42,381
Բոլորը վերադառնաք ձեր գրառումներին:

197
00:24:45,353 --> 00:24:47,144
Դա պատվեր էր։

198
00:24:55,196 --> 00:24:57,901
Ես կապիտան Գոլթն եմ:

199
00:24:57,948 --> 00:25:00,486
Ենթադրում եմ, որ դուք երկուսդ մի քանի հարց ունեք։

200
00:25:07,792 --> 00:25:10,911
-Ուրեմն ի՞նչ անեմ քեզ համար։
-Ի՞նչ:

201
00:25:10,961 --> 00:25:13,915
-Դու ուզում էիր խոսել ինձ հետ:
- Սկսեք նրանից, թե ինչու է կինը

202
00:25:13,964 --> 00:25:16,420
թռավ կողքի վրայով
և դու ոչինչ չես արել:

203
00:25:16,509 --> 00:25:19,712
Ես ներս չցատկեցի
կամ հրամայել իմ անձնակազմին ցատկել

204
00:25:19,762 --> 00:25:23,345
որովհետև ես չէի ուզում
ավելի շատ մարդկանց կորցնել:

205
00:25:23,391 --> 00:25:25,846
Այստեղ կոնկրետ ի՞նչ է կատարվում։

206
00:25:28,771 --> 00:25:32,140
Իմ անձնակազմից մի քանիսը
զբաղվել են...

207
00:25:32,191 --> 00:25:36,355
...ինչ կարելի է լավագույնս նկարագրել
որպես տնակային տենդի ուժեղացված դեպք:

208
00:25:38,614 --> 00:25:41,781
Դա կապված է
կղզու մոտիկությունը.

209
00:25:41,826 --> 00:25:44,399
-Այդ դեպքում ինչո՞ւ չես շրջվում:
-Ես փորձել եմ:

210
00:25:44,453 --> 00:25:48,747
Բայց մենք նավի վրա դիվերսանտ ունենք։ Նա է
մի դժոխային աշխատանք կատարեցի իմ շարժիչների վրա:

211
00:25:48,833 --> 00:25:51,371
Ես իմ անձնակազմն աշխատում է դրանք վերանորոգելու համար:

212
00:25:51,460 --> 00:25:56,087
- Իսկ հետո մեր մարդկանց տուն կտանե՞ս:
-Հետո անցնում ենք ավելի ապահով ջրեր։

213
00:25:56,132 --> 00:25:58,705
-Իմ պատվերները։
- Չեմ ենթադրում, որ մեզ կասեք

214
00:25:58,759 --> 00:26:02,923
- Ո՞վ է քեզ տվել այդ հրամանները։
- Իհարկե, կանեմ: Չարլզ Ուիդմոր.

215
00:26:05,641 --> 00:26:08,559
Սա Չարլզ Ուիդմորի նավա՞կն է։

216
00:26:10,396 --> 00:26:12,270
Ճիշտ է։ Դուք ճանաչում եք նրան։

217
00:26:28,789 --> 00:26:31,459
Ձեզանից որևէ մեկը գիտի՞, թե ինչ է սա:

218
00:26:31,500 --> 00:26:34,916
Դա թռիչքի տվյալների ձայնագրիչ է:
Հակառակ դեպքում հայտնի է որպես սև արկղ:

219
00:26:35,588 --> 00:26:38,339
Դա հենց այն է, ինչ կա:

220
00:26:38,382 --> 00:26:40,671
Հիմա, ահա ծիծաղելի բանը.

221
00:26:40,718 --> 00:26:44,965
Այս սև արկղը գալիս է
Oceanic 815 չվերթից։

222
00:26:48,559 --> 00:26:52,142
Փրկարար նավը հայտնաբերել է այն
օվկիանոսի հատակից:

223
00:26:52,188 --> 00:26:57,099
Այն պահանջեց զգալի քանակությամբ
Պարոն Ուիդմորի ռեսուրսները՝ այն ձեռք բերելու համար:

224
00:26:57,151 --> 00:26:59,642
Այն հայտնաբերվել է
ինքնաթիռի բեկորների հետ,

225
00:26:59,737 --> 00:27:02,406
բոլոր 324 զոհված ուղեւորների հետ միասին։

226
00:27:06,327 --> 00:27:09,494
Ոչ ամբողջական պատմությունը,
ինչպես տեղյակ եք, պարոն Ջարահ,

227
00:27:09,538 --> 00:27:13,038
հաշվի առնելով փաստը
որ դու այստեղ կանգնած ես. Շնչառություն.

228
00:27:15,252 --> 00:27:17,874
Բեկորներն ակնհայտորեն բեմադրված էին։

229
00:27:17,922 --> 00:27:21,125
Հիմա պատկերացնու՞մ եք
ինչպիսի ռեսուրսներ և աշխատուժ

230
00:27:21,175 --> 00:27:24,046
գնալ դեպի pulling off a feat
այդ մեծության?

231
00:27:24,095 --> 00:27:26,550
Կեղծե՞լ ավիավթարի վերականգնումը։

232
00:27:28,599 --> 00:27:33,261
324 ընտանիքների անցկացում
ստի վրա հիմնված վշտի գործընթաց.

233
00:27:34,647 --> 00:27:36,770
Բայց ինչն է ավելի անհանգստացնող...

234
00:27:36,816 --> 00:27:42,356
Որտեղ կոնկրետ ինչ է անում
հանդիպել 324 դիակ.

235
00:27:44,240 --> 00:27:46,813
Եվ դա, պարոն Ջարահ, պարոն Հյում,

236
00:27:46,867 --> 00:27:51,079
դա բազմաթիվ պատճառներից մեկն է միայն
մենք ուզում ենք Բենջամին Լինուսին:

237
00:28:03,342 --> 00:28:05,216
կներես։

238
00:28:07,346 --> 00:28:10,431
Ես պետք է կանգնեցնեի քեզ ամեն կերպ։

239
00:28:13,436 --> 00:28:15,393
Մեզ կանգնեցնելու քո տեղը չէր:

240
00:28:16,230 --> 00:28:20,643
Ես գիտեմ, որ դու ինձ չես վստահում, բայց քեզ պետք է
այս կղզուց դուրս գալու համար: Մենք բոլորս անում ենք:

241
00:28:21,777 --> 00:28:25,478
-Ուզու՞մ ես հեռանալ։
-Ավելին ամեն ինչից:

242
00:28:27,116 --> 00:28:31,114
Ես չգիտեմ, թե արդյոք այդ նավը այնտեղ է
պատասխանն է, բայց դա ինչ-որ բան է:

243
00:28:33,581 --> 00:28:36,665
Ես պետք է գնամ տուն, դու նույնպես:

244
00:28:37,710 --> 00:28:38,873
Արև...

245
00:28:40,963 --> 00:28:45,376
Մոտ երեք շաբաթից դուք կլինեք
գրեթե մշտական սրտխառնոցի վիճակում:

246
00:28:45,426 --> 00:28:50,171
Մեկ շաբաթ անց դուք կզգաք
շնչահեղձություն, որը չի վերանա.

247
00:28:50,222 --> 00:28:54,968
Դրանից մեկ շաբաթ անց դու կկորցնես
գիտակցությունը և ընկել կոմայի մեջ:

248
00:28:55,811 --> 00:28:57,804
Եվ հետո, Արև, դու կմեռնես։

249
00:29:00,066 --> 00:29:03,684
Եվ երբ սիրտդ դադարում է բաբախել,

250
00:29:03,736 --> 00:29:05,527
այդպես կլինի երեխայինը:

251
00:29:08,157 --> 00:29:13,744
Եվ դրա համար, Արև, դա իմ գործն է:
Որովհետև դու իմ հիվանդն ես:

252
00:29:17,291 --> 00:29:19,118
Եթե գնաս...

253
00:29:20,836 --> 00:29:22,710
...դու կմեռնես։

254
00:29:24,965 --> 00:29:27,373
Եվ ձեր երեխան երբեք չի ծնվի:

255
00:31:33,594 --> 00:31:36,085
Այսպիսով, ի՞նչ էիք մտածում կապիտանի մասին:

256
00:31:36,138 --> 00:31:40,088
- Զարմանալիորեն պատրաստ էր:
-Հա, էնպես է ասում:

257
00:31:40,142 --> 00:31:43,309
Պարզապես մի բարկացիր նրան,
գիտե՞ս ինչ նկատի ունեմ

258
00:31:43,354 --> 00:31:47,517
Կարծում եմ՝ քեզ դուր կգա քո սենյակը:
Այն գտնվում է նավի հանգիստ մասում:

259
00:31:47,566 --> 00:31:51,066
- Նավը չի շարժվում:
- Եթե դու այդպես ես ասում:

260
00:32:01,330 --> 00:32:03,786
Դա դեռ չպետք է այնտեղ լինի: անիծյալ:

261
00:32:07,336 --> 00:32:09,128
Հեյ, Ջոնսոն! Դո՞ւ ես։

262
00:32:10,756 --> 00:32:13,164
- Ջոնսոն!
-Հա?

263
00:32:13,217 --> 00:32:15,257
Մաքրեք սա:

264
00:32:15,303 --> 00:32:19,799
- Ներողություն: Ես պետք է բարձրանամ տախտակամած:
- Ո՛չ: Դու սա մաքրելու ես:

265
00:32:43,706 --> 00:32:47,371
-Քեվին? Սա է...
- Սայիդ.

266
00:32:49,712 --> 00:32:52,547
-Դեսմոնդ:
- Քևին Ջոնսոն.

267
00:32:55,885 --> 00:32:57,628
Ուրախ եմ քեզ հետ ծանոթանալու համար, Քևին:

268
00:33:20,284 --> 00:33:22,443
Ես ընթրիք պատրաստեցի։

269
00:35:36,045 --> 00:35:40,623
Արդյո՞ք երեխան... իմն է:

270
00:38:47,236 --> 00:38:49,395
Ես չեմ կարող հավատալ, որ դու այս ամբողջ ճանապարհով ես եկել:

271
00:38:49,447 --> 00:38:52,364
Դուք կատակո՞ւմ եք:
Ուրիշ մեկը գալիս է?

272
00:38:52,867 --> 00:38:55,322
- Ոչ:
-Լավ։

273
00:38:56,954 --> 00:38:59,528
Այսպիսով, որտեղ է նա:

274
00:39:06,464 --> 00:39:09,548
- Նա հիասքանչ է:
-Շնորհակալություն։

275
00:39:12,553 --> 00:39:15,258
Կցանկանա՞ք նրան գրկել:

276
00:39:15,348 --> 00:39:18,265
չգիտեմ։
Ես մի տեսակ երկու ձախ ձեռք ունեմ:

277
00:39:18,351 --> 00:39:20,177
Ես վստահում եմ քեզ:

278
00:39:24,607 --> 00:39:26,018
Վայ։

279
00:39:27,276 --> 00:39:29,233
Նա նման է Ջինին:

280
00:39:31,155 --> 00:39:33,907
Այո՛։ Նա անում է:

281
00:39:40,206 --> 00:39:44,417
Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ մենք պետք է,
ինչպես, գնա տես նրան:

282
00:39:46,545 --> 00:39:48,205
Իհարկե։