1
00:01:57,919 --> 00:02:00,922
एक, दू, तीन, ... , आठ।

2
00:02:11,933 --> 00:02:13,935
अकी, उठऽ !

3
00:02:17,939 --> 00:02:20,942
रउरा अबहियों इरादा नइखीं करत
काल्ह काम पर जाए के बा ?

4
00:02:20,977 --> 00:02:21,943
एक हफ्ता होखे वाला बा !

5
00:02:22,944 --> 00:02:24,881
हम बॉस से स्मार्टटॉक कइनी, ठीक होखे के चाहीं.

6
00:02:24,946 --> 00:02:27,949
बाकिर रउरा सीमा से बाहर हो रहल बानी.
काल्ह बॉस कहले कि...

7
00:02:31,986 --> 00:02:33,992
ना, काल्हु के ना. आज सबेरे के बात ह।
रोज सबेरे बॉस के...

8
00:02:33,993 --> 00:02:37,485
हम त थक गइल बानी। सुते दीं।

9
00:02:38,993 --> 00:02:40,995
रउरा निकालल चाहत बानी, बस?

10
00:02:43,177 --> 00:02:49,815
अगर काम बहुते कठिन बा त
रउरा काम करे के जरूरत नइखे.

11
00:02:51,083 --> 00:02:52,695
हमरा लागता कि हम रउरा के खियावे के सामर्थ्य राखत बानी.

12
00:02:53,007 --> 00:02:54,457
हमरा पूरा भरोसा बा।

13
00:03:04,157 --> 00:03:05,758
एकरा से आत्मविश्वास के का संबंध बा ?

14
00:03:09,056 --> 00:03:11,058
सुनला में त कठिन लागत बा. खैर...

15
00:03:15,062 --> 00:03:17,064
आत्मविश्वास अपना पर निर्भर करेला।

16
00:03:19,066 --> 00:03:21,068
खैर, हमरा मामला में वैसे भी।

17
00:03:25,072 --> 00:03:28,075
ई टोक्यो के आसमान ह, तबो रउरा कर सकेनी
कबो-कबो शूटिंग स्टार देखे के मिलेला।

18
00:03:29,076 --> 00:03:31,668
कबो हो सकेला त कबो ना.

19
00:03:54,135 --> 00:03:55,136
एक बेर अउरी।

20
00:05:00,482 --> 00:05:01,420
ठीक बा, हम जात बानी।

21
00:05:22,516 --> 00:05:24,313
हमरा त एकर मजा बिल्कुल नइखे आवत.

22
00:05:24,314 --> 00:05:28,563
दसवीं बेर होखे वाला बा
आ हम ऊब जाए लागल बानी.

23
00:05:40,126 --> 00:05:41,383
हमरा कवनो ना लउकत बा
शूटिंग स्टार के बा.

24
00:05:48,341 --> 00:05:51,646
हम बिल्डिंग के देखत बानी,
नदी के ओह पार के बा।

25
00:05:52,862 --> 00:05:57,269
हम एगो मेहरारू आ ओकर बेटा के देख सकत बानी,
उ लोग त बस घर में आ गईले।

26
00:05:58,392 --> 00:06:01,395
नदी के तिरस्कार करीं,
हमनी के कवनो ना कवनो तरीका से जुड़ जानी जा।

27
00:06:02,396 --> 00:06:04,398
हमनी के कुछुओ ना नोच सके।

28
00:07:13,534 --> 00:07:15,536
स्नातक भइल, 1999।
अबकी बेर त बढ़िया होई!

29
00:07:18,094 --> 00:07:19,451
उ ग्रेजुएशन करे में नाकाम रहले?

30
00:09:06,747 --> 00:09:07,748
हॅंं?

31
00:09:08,749 --> 00:09:09,750
बत्ती बंद कर दीं।

32
00:09:10,751 --> 00:09:11,751
काहें?

33
00:09:11,786 --> 00:09:13,788
इनका के बंद कर दीं, जल्दी से!

34
00:09:24,799 --> 00:09:26,801
हम ओह लोग के बंद कर दिहनी.
अब का?

35
00:09:27,582 --> 00:09:29,440
बिल्डिंग के देखल जाव।

36
00:09:35,564 --> 00:09:36,576
कवन लेंस के इस्तेमाल करे के चाहीं?

37
00:09:37,466 --> 00:09:38,857
एकरा से कवनो फर्क नईखे पड़त।

38
00:10:15,054 --> 00:10:18,262
कहाॅंं?
हमरा कुछुओ नइखे लउकत।

39
00:10:20,922 --> 00:10:22,532
बहुत देर हो गईल बा...

40
00:12:35,187 --> 00:12:37,824
का हम राउर कुछ टूथपेस्ट ले सकत बानी?

41
00:12:38,428 --> 00:12:43,175
रउरा समय पर सही बानी.
हमरा के मालिश करऽ।

42
00:12:43,953 --> 00:12:44,847
ना.

43
00:12:45,611 --> 00:12:46,797
रउरा सभे से निहोरा बा.

44
00:12:57,211 --> 00:13:00,261
हम त अकड़ बानी, खासकर पीठ में।

45
00:13:00,296 --> 00:13:03,138
चूँकि हम बड़ हो गइल बानी,

46
00:13:03,217 --> 00:13:08,857
एको दिन ना
बिना पीठ में अकड़न महसूस कइले

47
00:13:10,258 --> 00:13:13,337
हँ, चलीं लुढ़कत बानी !

48
00:13:13,609 --> 00:13:14,857
का?

49
00:13:16,246 --> 00:13:22,481
हमरा नइखे मालूम,
सब कुछ बा।

50
00:13:29,690 --> 00:13:32,374
ऊ लोग बढ़िया रहे, ऊ दुनु नदी के ओह पार।

51
00:13:33,227 --> 00:13:34,703
पहिला बेर हम ओह लोग के देखत रहनी।

52
00:13:35,248 --> 00:13:36,231
हम त अचरज में पड़ गईनी!

53
00:13:37,432 --> 00:13:38,628
एगो मेहरारू के गंध से...

54
00:13:39,320 --> 00:13:41,608
ऊ त अनाचार ह,
एकरा में कवनो संदेह नइखे.

55
00:13:47,328 --> 00:13:48,770
का सोचत बानी?

56
00:14:06,271 --> 00:14:08,203
तू त मेहरारू हउअ,
तबो रउरा स्तन से प्यार करेनी।

57
00:14:09,422 --> 00:14:10,341
रउरा त ऊ लोग बहुते पसंद बा.

58
00:17:47,279 --> 00:17:48,415
जवन मना होखे के चाहीं!

59
00:17:48,594 --> 00:17:50,674
असल में त बा!

60
00:17:57,388 --> 00:17:59,835
माई आ ओकर दामाद,
एकरा के मना कइल गइल बा.

61
00:18:00,197 --> 00:18:01,617
अइसन बात ना होखे के चाहीं!

62
00:18:04,678 --> 00:18:06,573
दर्द होला!

63
00:18:08,160 --> 00:18:10,707
हमरा त चोट लागल बा...

64
00:18:20,611 --> 00:18:25,523
अइसन कवनो तरीका नइखे
लोग से निपटे खातिर!

65
00:18:31,608 --> 00:18:32,420
ठीक बा?

66
00:18:44,385 --> 00:18:45,279
चलीं टेनिस खेलल जाव?

67
00:18:45,872 --> 00:18:48,358
कुछ समय के छुट्टी ले लेहनी।
हमहूँ तनी उपहार भी लेके आइल रहनी।

68
00:18:49,890 --> 00:18:52,052
ठीक बा, हम एही रास्ता से जात बानी।

69
00:18:52,538 --> 00:18:54,450
- फेर मिलेब।
- फेर मिलेब।

70
00:18:59,212 --> 00:19:02,023
त का हमनी के टेनिस खेले वाला बानी जा?

71
00:19:11,776 --> 00:19:14,847
हम सोचत रहनी कि रउरा नीक लागल अकी?

72
00:19:15,687 --> 00:19:18,099
ताकोयाकी के बा!
हमरा ओह लोग से बहुते प्यार बा.

73
00:19:20,340 --> 00:19:23,512
ठंडा पड़ला पर एकर स्वाद बढ़िया ना होला।
चलीं घरे जाके खाईं?

74
00:19:24,914 --> 00:19:25,885
चलीं चलल जाव.

75
00:19:44,471 --> 00:19:45,322
ना.

76
00:19:46,176 --> 00:19:50,435
माफ करब। हम सोचत रहनी
संगीत के साथे त बेहतर होईत।

77
00:19:51,110 --> 00:19:53,153
ओह।
बाकिर हम फेंक दिहनी।

78
00:20:09,218 --> 00:20:12,647
उ लंबा समय तक छोड़ देली 
आ तीव्र कराह के बात होला.

79
00:20:13,231 --> 00:20:15,489
ऊ आदमी गले मिल गइल
ओकर देह, बिना कठोर भावना के।

80
00:20:16,583 --> 00:20:18,750
समय के साथे उनुका के ढोवल गईल
अपना बाँहि के ताकत से दूर हो जाला।

81
00:20:19,444 --> 00:20:20,588
ऊ अतना जोर से सह कइली
उनकर आँख बंद हो गइल रहे।

82
00:20:21,437 --> 00:20:22,556
ऊ आदमी ओकरा के चुम्मा लेत रहे।

83
00:20:22,925 --> 00:20:29,099
उनकर दाहिना हाथ उनकर एगो स्तन के घेर लेले रहे
आ ओकरा के अउरी जोर से दुलार कइलस।

84
00:20:30,277 --> 00:20:34,966
उनकर लाश बिछौना पर फेंक दिहल गइल।
आदमी के हाथ ओकरा निचला शरीर के छू गईल।

85
00:20:36,207 --> 00:20:40,654
पैंट निकाले के बजाय
ओकर हाथ ओकरा जांघ के कोमलता से दुलार करत रहे।

86
00:20:41,657 --> 00:20:44,313
उनुका ओकर देह के अहसास हो गईल
प्रतिक्रिया में काँपत रहेला।

87
00:20:44,980 --> 00:20:46,684
आदमी के गंध
माथा पर उठ गइली।

88
00:20:47,268 --> 00:20:48,300
उनकर छाती हिल गइल।

89
00:20:49,214 --> 00:20:54,544
जब ऊ ओकरा निप्पल के तनी छू लिहले त 
एगो बढ़िया एहसास उनका पीठ पर रेंगत रहे।

90
00:20:55,278 --> 00:20:59,000
भले ऊ ना चाहत रहली,
ऊ कराह उठली।

91
00:20:59,847 --> 00:21:05,828
उनकर देह अपने आप हिलल,
दूसरा स्तन पर भाव जारी रहे।

92
00:21:06,200 --> 00:21:08,219
... उनकर निप्पल कड़ा हो गइल।

93
00:21:08,599 --> 00:21:11,565
जवन अँगुरी उनका निप्पल के छूवत रहे,
बिजली के चार्ज के बाहर छोड़ दीं - .

94
00:21:11,600 --> 00:21:12,903
- जवन रेंगत रहे
ओकरा कमजोर देह के माध्यम से।

95
00:21:13,708 --> 00:21:15,162
उनकर पूरा शरीर में आग लागल रहे।

96
00:21:15,698 --> 00:21:18,412
उनुका गर्मी के एहसास होखत रहे
ओकर सेक्स विकिरणित हो गइल।

97
00:21:19,483 --> 00:21:21,598
सुख के लहर उनका देह के पार करत रहे।

98
00:21:22,382 --> 00:21:23,806
ऊ कराहत रहली।

99
00:21:24,803 --> 00:21:28,042
आदमी के हाथ तान गइल,
आ ओकरा भीतरी जांघ तक पहुँच गइल।

100
00:21:29,368 --> 00:21:32,050
धीरे से उनकर हाथ ओकरा सेक्स के लपेट लिहलस।

101
00:21:32,734 --> 00:21:35,096
ऊ ओकर होठ खोल दिहले.
उ लोग दुबला-पतला रहले।

102
00:21:35,947 --> 00:21:39,452
उनकर अँगुरी ओकरा भीतर सरक गइल।
उ आ गईली...

103
00:21:39,640 --> 00:21:41,898
उनकर अँगुरी ओकरा जरत सेक्स के ऊपर महसूस कइलस।

104
00:21:43,070 --> 00:21:45,939
एगो गरम तरल पदार्थ निकलल।

105
00:21:46,970 --> 00:21:48,438
ऊ चिल्ला के कहली।

106
00:21:49,173 --> 00:21:50,419
बेकाबू हो गइल रहे।

107
00:21:51,196 --> 00:21:52,769
ओकर ताकत ओकरा के छोड़ के चल गइल।

108
00:21:53,695 --> 00:21:57,361
उनकर नंगा आ खड़ा सेक्स
ओकरा जांघ में धक्का मार दिहलस।

109
00:21:58,397 --> 00:22:00,033
आखिरकार उनुकर घुसपैठ हो गइल.

110
00:22:01,579 --> 00:22:03,922
ऊ अपना दम पर आपन जांघ खोलली।

111
00:22:04,726 --> 00:22:08,539
उ ओकरा में घुस गईले।
सुख उनका के ग्रोगी बना दिहलस।

112
00:22:09,479 --> 00:22:13,116
उ ओकरा के अउरी गहिराह जाए के नेवता देली।
उ गरम होखे लागल रहली।

113
00:22:13,640 --> 00:22:16,121
ओकर भगशेफ के नाजुक काँप
एकरा के बढ़ा दिहलस।

114
00:22:17,017 --> 00:22:18,580
उनकर इच्छा उमड़ गइल।

115
00:22:20,126 --> 00:22:23,948
ओकरा दरार के पीछे,
ओकरा पीछे हिलत, जिंदा...

116
00:22:25,187 --> 00:22:27,392
सफेद त्वचा के नीचे, ओह जगह पर...

117
00:22:27,680 --> 00:22:30,229
हमरा निजी अंग पर उनकर हाथ महसूस होला।

118
00:22:30,518 --> 00:22:32,318
उनकर हाथ ओकरा के घेर लेला।

119
00:22:32,596 --> 00:22:35,119
तब हमरा दरार में उनकर सूचकांक महसूस होला...

120
00:22:35,269 --> 00:22:36,811
सुख अनजाने में उठ जाला।

121
00:22:37,503 --> 00:22:40,058
हमार सेक्स हमेशा चुपचाप रहे
पैंट में दूर लुकाइल रहे।

122
00:22:40,059 --> 00:22:43,961
ओह अन्हार जगह पर।
लेकिन अब, उ एकरा के देख सकतारे।

123
00:22:44,940 --> 00:22:46,510
जवन कि बहुत अजीब बा लेकिन...

124
00:24:06,664 --> 00:24:07,316
काल्ह होखे वाला बा।

125
00:24:08,676 --> 00:24:09,476
ठीक बा।

126
00:24:59,884 --> 00:25:03,253
चार्ज!

127
00:25:03,864 --> 00:25:06,382
दस सेकंड के नरक के रास्ता।

128
00:25:08,730 --> 00:25:11,941
चलीं चुम्मा के मारल जाव!

129
00:26:50,910 --> 00:26:52,089
जलदी करऽ ! झट से।

130
00:27:10,354 --> 00:27:11,439
फ्रैक के...

131
00:27:11,707 --> 00:27:13,842
फ्रेकिंग बुढ़िया के।

132
00:27:16,029 --> 00:27:19,528
हम तोहरा खातिर वापस आ जाईब! कसम से कहत बानी!

133
00:27:34,164 --> 00:27:35,816
हमनी के एकरा के एह तरह से कर सकेनी जा, ना?

134
00:27:46,565 --> 00:27:48,044
ऊ भोला-भाला हउवें.

135
00:28:28,206 --> 00:28:29,650
ऊ त मजेदार रहे, उह?

136
00:28:30,494 --> 00:28:31,969
कवनो बात नइखे,
लेकिन का रउवा कुछ सेब चाहीं?

137
00:28:33,077 --> 00:28:34,388
चलीं फेरु से कइल जाव! एक बेर फेरु से कहल जाव.

138
00:28:34,868 --> 00:28:37,722
जवन कि अउरी रोचक रहे
हाईस्कूल के पढ़ाई से भी ज्यादा बा।

139
00:28:39,884 --> 00:28:44,933
गैस के बा!
जवन कि खतरनाक बा।

140
00:28:45,390 --> 00:28:47,612
गैस के...
गैस बह रहल बा।

141
00:28:52,099 --> 00:28:54,612
जवन त खतरनाक बा!

142
00:28:57,666 --> 00:28:58,879
अइसन मौत मरल बेवकूफी होई।

143
00:29:10,471 --> 00:29:13,055
हमनी के सचमुच जा रहल बानी जा
नवही के मदद करीं ना?

144
00:30:02,614 --> 00:30:04,641
ई हम हईं, र्योउ।

145
00:30:06,808 --> 00:30:08,885
हमरा मालूम बा कि तू इहाँ बाड़ू, खुल के कहऽ!

146
00:30:14,555 --> 00:30:15,608
रउरा मूड खराब बा ना.

147
00:30:17,318 --> 00:30:18,513
हम तकोयाकी इहाँ रखले बानी।

148
00:30:19,015 --> 00:30:19,868
ठीक बा, हम घरे जात बानी।

149
00:32:14,895 --> 00:32:16,767
पहिले हम त बढ़िया से सुतत रहनी।

150
00:32:19,791 --> 00:32:21,489
शूटिंग स्टार में अतना खास का बा.

151
00:32:21,960 --> 00:32:24,251
तबो हम नाराज हो रहल बानी
जब कवनो ना लउकत बानी.

152
00:32:25,307 --> 00:32:27,871
बाकिर एकरा से भी बुरा बात ई बा कि ई मेहरारू
आ उनकर बेटा, नदी के ओह पार।

153
00:32:28,758 --> 00:32:30,968
हम त अतना खिसियाइल बानी,
हमरा नींद तक नइखे आवत।

154
00:33:26,076 --> 00:33:32,167
नवोदित के एगो मेजबान,

155
00:33:32,903 --> 00:33:38,475
पाँख के साथे चल गइल।

156
00:33:41,722 --> 00:33:44,725
फुसफुसाहट के बात बा,

157
00:33:45,726 --> 00:33:48,729
नदी के बा।

158
00:33:51,218 --> 00:33:56,451
देखीं! ई नदी।

159
00:33:56,889 --> 00:34:01,337
एकर मधुर आवाज,

160
00:34:02,617 --> 00:34:12,641
तोहरा दिल से बोलत बा।

161
00:36:13,178 --> 00:36:16,177
मिलल बा रउरा के!

162
00:37:30,866 --> 00:37:34,058
मना बा, मना बा!

163
00:37:36,305 --> 00:37:39,187
- दूसरा हड़ताल के शुरुआत।
- ठीक बा।

164
00:38:04,856 --> 00:38:05,650
प्रणाम!

165
00:38:05,966 --> 00:38:06,993
अरे, रउरा त! इंतजार करीं!

166
00:38:07,270 --> 00:38:11,211
लोग के भीतर ना घुस सकेनी
अइसन जगह बा! बाहर निकल जाइए!

167
00:38:15,185 --> 00:38:16,314
बाहर निकल जाइए!

168
00:38:16,739 --> 00:38:18,750
का? का बात बा?

169
00:38:18,785 --> 00:38:20,559
बाहर निकल जाइब, कृपया।

170
00:38:23,199 --> 00:38:25,689
आज हम ई हथियार लेके आइल बानी!

171
00:38:26,897 --> 00:38:29,168
जवान आदमी !
हम तोहरा के बचावे आइल रहनी।

172
00:38:29,992 --> 00:38:33,021
एकरा के रोक दीं कृपया।
ई पागलपन बंद करऽ!

173
00:38:37,285 --> 00:38:38,286
हिलल छोड़ दीं!

174
00:38:39,287 --> 00:38:40,321
एक सेकंड धइले रहऽ, हम आवत बानी।

175
00:38:42,399 --> 00:38:45,314
एगो बड़ आदमी के पीटत...
तू गंदगी!

176
00:38:48,102 --> 00:38:50,580
- शांत हो जाइए!
- इहाँ हम चलत बानी!

177
00:38:54,129 --> 00:38:54,949
एकरा के रोक दीं!

178
00:38:55,564 --> 00:38:57,909
हमरा कुछ चाहीं. लेकिन...

179
00:39:11,348 --> 00:39:13,489
एह तरह से जवान।

180
00:39:15,679 --> 00:39:22,311
ई कइसे कइल जाव?
ई कइसे कइल जाव?

181
00:39:27,966 --> 00:39:30,522
संघर्ष कइल बंद करऽ!

182
00:39:31,601 --> 00:39:36,451
तू अब बढ़िया लइका हो गइल बाड़ू? का रउवा हमार बात सुनत बानी?

183
00:39:36,743 --> 00:39:37,557
ठीक बा ?

184
00:39:40,676 --> 00:39:42,552
ना! रूकीं!

185
00:39:42,882 --> 00:39:44,216
चुप रहऽ बूढ़ी कुतिया।

186
00:39:44,997 --> 00:39:46,162
एकरा के नीचे राखीं।

187
00:39:47,320 --> 00:39:49,089
हम एकरा के बाहर नइखी निकाल पावत

188
00:39:51,903 --> 00:39:55,506
ले जा मासामी! खींच के ले आवऽ!

189
00:39:57,494 --> 00:39:58,709
चुप रहऽ!

190
00:40:12,202 --> 00:40:17,550
मासामी, हम तोहरा से निहोरा करत बानी,
ले जा, खींच लीं!

191
00:40:18,796 --> 00:40:20,088
जा, बूढ़ी कुतिया!

192
00:40:22,093 --> 00:40:22,981
का रउरा ठीक बानी?

193
00:40:23,667 --> 00:40:25,361
इहाँ हमनी के चलत बानी जा! ई त कठिन बा!

194
00:40:25,396 --> 00:40:27,056
हो गइल बा.
उठ जा!

195
00:40:34,877 --> 00:40:38,088
- रउरा त चाहत बानी ना?
- मदद!

196
00:40:38,608 --> 00:40:40,041
हम तोहार मदद करे आईल रहनी।

197
00:40:40,988 --> 00:40:42,511
- सच्चो?
- हॅंं!

198
00:40:50,276 --> 00:40:51,775
तनी इंतजार करीं।

199
00:40:58,109 --> 00:40:59,014
ना!

200
00:41:00,221 --> 00:41:01,275
का कहत बाड़ू?

201
00:41:01,632 --> 00:41:02,531
का ई बढ़िया नइखे?

202
00:41:12,405 --> 00:41:14,060
का रउरा मजा ना आवेला?

203
00:41:18,050 --> 00:41:21,370
हिलल बंद कर दीं!
संघर्ष कइल छोड़ दीं!

204
00:41:24,560 --> 00:41:28,813
ई त सामान्य से बहुते बढ़िया बा!

205
00:41:29,114 --> 00:41:32,033
का गलती हो गइल बा?

206
00:41:36,222 --> 00:41:38,215
हिलल बंद कर दीं!

207
00:42:29,750 --> 00:42:31,236
हम कहनी ना!

208
00:42:31,474 --> 00:42:34,958
एह लइका के देह
हमरा छोड़ के कवनो मेहरारू के स्वीकार ना करी.

209
00:42:35,876 --> 00:42:38,135
हम ओकरा के एही तरह से पोसले बानी।

210
00:42:38,932 --> 00:42:43,768
उ हमार ह।
इहे हाल बा।

211
00:42:44,723 --> 00:42:48,432
ई लइका हमार ह। हम उनका के जनम देले रहनी।

212
00:42:49,804 --> 00:42:54,170
हमरा पर केहू के दोष नइखे!
केहू ना!

213
00:43:10,301 --> 00:43:18,585
- दर्द हो रहल बा!
- ठंडा हो गइल बा! बूढ़ कुतिया कुछ मुक्का पैक करेले!

214
00:43:20,245 --> 00:43:23,938
मासामी, कहाँ जात बाड़ू?
ई त एही तरह के बा!

215
00:43:42,924 --> 00:43:44,977
एगो शूटिंग स्टार देखनी।

216
00:43:45,701 --> 00:43:51,064
ई एगो आम सितारा जइसन लागत रहे।
हमरा त ना लागल कि ई अतना आम बात होई।

217
00:44:12,385 --> 00:44:13,322
अकी-चान के बा

218
00:44:17,675 --> 00:44:20,203
ताकोचन (ताकोयाकी) के बा।

219
00:44:45,357 --> 00:44:46,498
माफ करब।

220
00:44:46,986 --> 00:44:48,152
कृप्या।

221
00:44:51,622 --> 00:44:53,743
अकीको के बारे में, राउर पड़ोसी।
हाल फिलहाल में उ बहुत बदल गईल बाड़ी।

222
00:44:54,061 --> 00:44:56,428
जब रउरा बीतल समय के बारे में सोचेनी।
ना ना रहे, हाँ हाँ रहे।

223
00:44:56,463 --> 00:44:59,983
उ साँच बात करत रहली, लेकिन अब,
उ हाँ-ना तक ना कहेली।

224
00:45:00,402 --> 00:45:02,448
जवन परेशान करे वाला बा। एकरा में से कवनो बात हमरा समझ में नइखे आवत।

225
00:45:03,072 --> 00:45:04,593
का? हम सुनत ना रहनी।
जल्दी बा, अभी भी...

226
00:45:07,814 --> 00:45:09,252
ना, कुछुओ ना।
रउरा के परेशान करे खातिर माफी चाहब.

227
00:45:10,379 --> 00:45:12,494
- का तू अंदर आवत बाड़ू?
- ना हमरा काम पर जाए के बा।

228
00:45:18,868 --> 00:45:19,962
कुछ चाय चाहीं का?

229
00:45:22,190 --> 00:45:23,107
अंदर आ जाइए।

230
00:45:38,945 --> 00:45:42,690
कहऽ, का रउरा अपना काम में मजा आवेला?

231
00:45:44,550 --> 00:45:46,176
हमरा त मजा आवेला। हँ, ई त बढ़िया काम बा.

232
00:45:46,778 --> 00:45:48,943
हमरा से केहू के परवाह नइखे, वइसे भी।

233
00:45:55,159 --> 00:45:56,884
चाहे कुछुओ होखे, अरे खैर।

234
00:45:58,192 --> 00:46:00,194
हम जल्दिये बाहर निकलल बानी।

235
00:46:07,149 --> 00:46:09,018
रउरा चाहब त रह सकेनी.

236
00:49:56,664 --> 00:49:58,666
उ लोग त कईले! उ लोग त कईले!

237
00:49:59,261 --> 00:50:01,275
का हम फेर से आ सकेनी?

238
00:50:04,476 --> 00:50:06,793
मंगल होखे ! जइसन कि रउरा चाहत बानी.

239
00:50:08,504 --> 00:50:09,908
ठीक बा, हम जइसन मन करे करब।

240
00:50:33,062 --> 00:50:34,016
जइसन कि हमार इच्छा बा.

241
00:50:35,736 --> 00:50:38,739
अगर साँचहू अइसन बा जइसन हम चाहत बानी त
हम त एकरा से डेरा गईल बानी।

242
00:51:57,648 --> 00:52:01,404
हमरा के माफ करीं!
हमरा के माफ करीं!

243
00:53:18,608 --> 00:53:22,440
हम त कर दिहनी!
हम त बनवले बानी!

244
00:53:30,979 --> 00:53:34,998
चलीं चलल जाव!

245
00:58:28,062 --> 00:58:29,865
कंडागावा अश्लीलता के युद्ध

246
00:58:30,117 --> 00:58:32,892
अभिनय कइले बाड़न :
उसागी असौ, माकोटो योशिनो के नाम से जानल जाला

247
00:58:33,227 --> 00:58:36,403
होउएन किशिनो, मिइको सावाकी के नाम बा
तत्सुया मोरी के ह

248
00:59:17,749 --> 00:59:22,099
निर्देशन कइले बाड़न कियोशी कुरोसावा

249
00:59:24,208 --> 00:59:27,360
अंत के बात बा