1
00:00:35,020 --> 00:00:38,386
(Gran Sello Védico del Diablo)
(Charodonlangbang Parte 1)

2
00:01:30,120 --> 00:01:32,626
(Tasa de veredicto de culpabilidad
en los juicios penales japoneses es del 99%)

3
00:01:42,600 --> 00:01:44,926
Crío un gato.

4
00:01:46,060 --> 00:01:47,496
Sigue hablando.

5
00:01:48,200 --> 00:01:51,126
De repente vino un policía a interrogarme.

6
00:01:51,360 --> 00:01:53,760
De 2 personas pasó a 3 personas.

7
00:01:53,760 --> 00:01:57,496
Resiste ser arrestado así.
El gato puede morir.

8
00:01:57,530 --> 00:01:59,796
Porque las normas estipulan que las mascotas están prohibidas.

9
00:01:59,880 --> 00:02:02,896
Entonces yo era el único que sabía que había un gato.

10
00:02:03,460 --> 00:02:07,626
Marzo de 2016, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate

11
00:02:07,800 --> 00:02:13,006
Fueron encontradas una madre y una hija.
Dos personas fueron asesinadas en su propia casa.

12
00:02:14,730 --> 00:02:18,426
Los fiscales del distrito de Morioka presentaron cargos contra Oe Keita.
quien vive cerca

13
00:02:18,440 --> 00:02:21,906
Como sospechoso del robo y asesinato de dos madres y niños.

14
00:02:22,020 --> 00:02:24,186
La secuencia de hechos antes del arresto es la siguiente.

15
00:02:24,500 --> 00:02:28,961
Oe huyó de ser interrogado directamente.
de policías que están de patrulla

16
00:02:28,961 --> 00:02:31,126
y se retiró a su propia residencia

17
00:02:31,360 --> 00:02:35,126
Cuando llegó la policía que los perseguía.
Encontraron un objeto punzante manchado de sangre.

18
00:02:36,730 --> 00:02:38,926
Se le puede llamar arresto con las manos en la masa.

19
00:02:39,960 --> 00:02:42,130
De los resultados de la prueba de ADN posteriores a eso.

20
00:02:42,130 --> 00:02:46,066
Se determinó que había manchas de sangre en el cuchillo.
Coincide con el ADN de la víctima.

21
00:02:46,960 --> 00:02:49,746
Oe niega firmemente las acusaciones.

22
00:02:49,930 --> 00:02:52,386
Al dar evidencia sobre el cuchillo que

23
00:02:52,500 --> 00:02:53,860
Puedo quedármelo.

24
00:02:53,860 --> 00:02:55,496
No es mío.

25
00:02:56,000 --> 00:02:58,296
¿Dónde puedes creer eso?

26
00:02:58,300 --> 00:03:02,086
Huyó cuando lo interrogaron.
Porque hubo un golpe detrás de mí, ¿verdad?

27
00:03:02,600 --> 00:03:03,540
No.

28
00:03:03,540 --> 00:03:07,200
Solía tener razón antes.
Interrogatorio por no problemas

29
00:03:07,200 --> 00:03:09,626
Sólo porque alguien que conozco consume drogas.

30
00:03:09,700 --> 00:03:12,180
Por eso está en mi corazón, ¿verdad?

31
00:03:12,180 --> 00:03:14,500
Aunque lo dije así, las cosas que recogí...

32
00:03:14,500 --> 00:03:16,500
Es un cuchillo de cocina manchado de sangre.

33
00:03:16,500 --> 00:03:17,926
¿Por qué?

34
00:03:18,140 --> 00:03:21,360
Vi que tenía intención de conservarlo y enviarlo más tarde a la policía.

35
00:03:21,360 --> 00:03:22,826
Envíamelo más tarde.

36
00:03:23,700 --> 00:03:24,760
lo sé muy bien

37
00:03:24,760 --> 00:03:26,956
Que todas sus excusas fracasan

38
00:03:27,300 --> 00:03:29,396
Pero del entorno de Oe

39
00:03:29,530 --> 00:03:33,386
Al considerar organizaciones sin fines de lucro
que ya trabaja para ganarse la vida

40
00:03:33,400 --> 00:03:36,086
Empecé a pensar en lo que dijo.
Bueno, eso no es del todo imposible.

41
00:03:36,160 --> 00:03:38,156
¿Es una organización sin fines de lucro?

42
00:03:39,000 --> 00:03:42,240
Es una organización que realiza actividades de gestión de refugios.
y apoyar la autosuficiencia

43
00:03:42,240 --> 00:03:44,306
principalmente de personas mayores y personas sin hogar

44
00:03:44,600 --> 00:03:48,146
Oe ayuda a los ancianos
Como funcionario de esa organización

45
00:03:48,700 --> 00:03:51,546
Pero no recibe salario.

46
00:03:51,730 --> 00:03:54,626
Sólo recibí el dinero.
Eso se considera un pequeño refrigerio.

47
00:03:54,700 --> 00:03:57,706
O la recompensa es una caja de almuerzo.
y solo ingredientes para cocinar

48
00:03:58,100 --> 00:04:03,100
Aunque no recibí un salario.
Pero en cambio, les cobraron 50.000 yenes al mes por el alquiler de la habitación.

49
00:04:03,100 --> 00:04:04,526
demasiado brutal

50
00:04:04,530 --> 00:04:07,806
Escuché que hay mucha gente en el refugio.
También ha habido casos involucrados.

51
00:04:08,060 --> 00:04:11,566
Entonces se convirtió en la razón.
Retrasó la recogida de las armas y su entrega a la policía.

52
00:04:12,130 --> 00:04:14,046
Las reglas dicen que no puedes llamar.

53
00:04:14,130 --> 00:04:16,026
Ya sea una patrulla o una ambulancia.

54
00:04:16,140 --> 00:04:18,555
porque molestará a la gente del vecindario

55
00:04:20,329 --> 00:04:23,284
Por lo que parece, la organización es un negocio gris.

56
00:04:23,284 --> 00:04:26,926
Ah, Tao está un poco en el lado oscuro.

57
00:04:26,940 --> 00:04:31,208
Desde que hubo financiación para la recuperación de desastres
extenderse a esta área

58
00:04:31,208 --> 00:04:34,306
Modelo de gestión de una organización sin fines de lucro.
Es aún más sospechoso.

59
00:04:34,930 --> 00:04:37,586
El asunto del arma caída no es demasiado sorprendente.

60
00:04:38,300 --> 00:04:41,896
La posibilidad de que Oe sea inocente
Hay mucho de eso.

61
00:04:43,300 --> 00:04:46,560
Primero, profundicemos en el historial de actividades.
y presentación de impuestos corporativos

62
00:04:46,560 --> 00:04:49,560
Incluyendo los antecedentes de los residentes del centro con gran detalle.

63
00:04:49,560 --> 00:04:52,330
Le pediré todo lo que pueda a Oe.

64
00:04:52,330 --> 00:04:54,446
Dejaré que Shimizu investigue más a fondo.

65
00:04:54,460 --> 00:04:57,566
¿Cómo es que de repente mi trabajo está repleto de ese número?

66
00:04:59,530 --> 00:05:01,560
Y... ¿tienes un gato?

67
00:05:01,560 --> 00:05:02,996
¿Un gato?

68
00:05:03,360 --> 00:05:07,286
La carrera de abogado público es barata.
Es muy opuesto al trabajo de la división de montaña.

69
00:05:07,286 --> 00:05:09,580
Además, las tendencias sociales etiquetan todo como incorrecto.

70
00:05:09,580 --> 00:05:12,160
Además, no hay libertad condicional en los casos de asesinato.

71
00:05:12,160 --> 00:05:14,096
Incluso existía la posibilidad de ser ejecutado.

72
00:05:14,120 --> 00:05:16,596
Hacerlo sería sólo un desperdicio de energía.

73
00:05:17,200 --> 00:05:19,226
Oh, Sr. Higuruma.

74
00:05:19,240 --> 00:05:22,026
¿Por qué aceptó un caso como este?

75
00:05:22,100 --> 00:05:23,926
Durante mucho tiempo no vi nada malo en esto.

76
00:05:24,080 --> 00:05:27,096
Si sólo encuentra tareas fáciles, sus habilidades se aburrirán.

77
00:05:27,100 --> 00:05:29,260
¿Dónde has estado durante mucho tiempo?

78
00:05:29,260 --> 00:05:31,296
No por mucho tiempo.

79
00:05:31,620 --> 00:05:34,326
Todas las cosas que estaba pensando salieron de mi boca.

80
00:05:36,148 --> 00:05:39,396
Higuruma-kun no ha cambiado en absoluto.

81
00:05:39,780 --> 00:05:43,196
Hay un abogado jefe al que no le importa este tipo de dinero.
Es realmente difícil.

82
00:05:43,660 --> 00:05:48,702
Aunque no le dije que abriera una cafetería como carrera.
Como el Sr. Takaki.

83
00:05:48,702 --> 00:05:50,500
Pero lo que dijiste no ha cambiado en absoluto.

84
00:05:50,500 --> 00:05:53,260
¿Eso significa que Higuruma ha estado así durante mucho tiempo?

85
00:05:53,260 --> 00:05:55,296
Eh, en realidad no.

86
00:05:55,360 --> 00:05:58,100
Debo decir que en el pasado era incluso más difícil que esto.

87
00:05:58,100 --> 00:05:59,526
Eh

88
00:05:59,600 --> 00:06:01,500
Cuando todavía estaba trabajando conmigo

89
00:06:01,500 --> 00:06:04,346
También fue responsable de un accidente por conducción imprudente.

90
00:06:04,600 --> 00:06:06,637
Ah, en realidad fue conducir ebrio.

91
00:06:07,530 --> 00:06:09,760
El acusado tiene 19 años.

92
00:06:09,760 --> 00:06:11,330
Ambos sobre beber Ambos sobre conducir

93
00:06:11,330 --> 00:06:14,311
Todos ellos estaban oprimidos por la gente en el trabajo.

94
00:06:14,500 --> 00:06:17,231
Pero los implicados se habían preparado de antemano.

95
00:06:17,231 --> 00:06:19,130
El propio acusado ni siquiera tenía medios para pagar una indemnización.

96
00:06:19,130 --> 00:06:21,860
Hasta que el tribunal no conceda indulgencia en la sentencia.

97
00:06:27,660 --> 00:06:29,096
Mentiroso.

98
00:06:30,760 --> 00:06:33,556
Dijiste que me exonerarías, ¿no?

99
00:06:33,960 --> 00:06:37,946
Simplemente dijo que estaba intentando que el tribunal le diera una sentencia suspendida.

100
00:06:37,960 --> 00:06:40,626
No digo que seré exonerado.

101
00:06:41,020 --> 00:06:42,800
Debe dar miedo ver algo así.

102
00:06:42,800 --> 00:06:46,326
Dejen de litigar casos penales que no tienen sentido.

103
00:06:46,800 --> 00:06:48,762
Eso es ayudar a los débiles.

104
00:06:48,762 --> 00:06:51,200
Suena admirable.

105
00:06:51,200 --> 00:06:53,346
Pero si el tribunal y el fiscal se niegan a entender

106
00:06:53,700 --> 00:06:56,206
Solos, estamos indefensos.

107
00:06:56,740 --> 00:07:00,696
No es necesario que siga haciéndolo hasta que el empleador se enoje.

108
00:07:02,000 --> 00:07:06,396
Todos estaban en un estado de punto muerto.
Tanto económica como mentalmente.

109
00:07:06,700 --> 00:07:09,196
Por eso es normal que nos acosen.

110
00:07:11,300 --> 00:07:13,460
¿Y qué pasará con su mente?

111
00:07:13,460 --> 00:07:14,956
Higuruma-kun

112
00:07:15,930 --> 00:07:17,356
Yo...

113
00:07:38,840 --> 00:07:40,286
Tribunal solicita sentencia

114
00:07:40,330 --> 00:07:41,956
Dale al acusado...

115
00:07:42,400 --> 00:07:43,826
sin culpa

116
00:07:48,800 --> 00:07:51,026
Realmente gana.

117
00:07:52,660 --> 00:07:54,156
¿Aún no?

118
00:07:55,340 --> 00:07:57,414
La otra parte definitivamente tendrá que presentar una apelación de inmediato.

119
00:07:57,414 --> 00:07:58,916
(Caso de asesinato de madre e hijo en Morioka)
(Una absolución cuestionable es un veredicto seguro).
(Ex juez critica a abogados poco éticos)

120
00:08:02,730 --> 00:08:04,171
(Fiscalía del distrito de Morioka)
(No se pueden pasar por alto las conclusiones de la sentencia original).
(Quiere presentar un recurso de corrección)
Lo que sigue es una declaración del fiscal...

121
00:08:04,171 --> 00:08:04,880
Lo que sigue es una declaración del fiscal...

122
00:08:13,560 --> 00:08:17,906
Tampoco se encontraron objetos robados en la habitación del Sr. Oe.

123
00:08:18,130 --> 00:08:23,186
Ambas personas desaparecieron de la organización poco después del incidente.

124
00:08:23,300 --> 00:08:26,610
Y el CCTV de la tienda de conveniencia.
Capturé una foto del Sr. Oe.

125
00:08:26,610 --> 00:08:31,281
Durante el tiempo del crimen que se suponía provenía del cadáver.
Todos ellos tienen un gran impacto en el resultado del caso.

126
00:08:31,560 --> 00:08:34,446
Por suerte, el Sr. Oe no es el tipo de persona que cocina su propia comida.

127
00:08:35,130 --> 00:08:36,586
Maestro Higuruma

128
00:08:36,860 --> 00:08:38,796
Realmente tengo que agradecerte.

129
00:08:39,340 --> 00:08:41,600
No me llames maestro.

130
00:08:41,600 --> 00:08:43,299
Además, ahora es demasiado pronto para agradecerte.

131
00:08:43,299 --> 00:08:45,254
Aún queda un tribunal intermedio.

132
00:08:45,254 --> 00:08:46,046
(Yo también lo estoy intentando).

133
00:08:46,046 --> 00:08:47,796
No es así.

134
00:08:50,130 --> 00:08:53,366
Gracias por creer en mí.

135
00:08:56,557 --> 00:08:59,059
(Tribunal de Apelación (Juicio Intermedio))

136
00:08:59,059 --> 00:09:02,062
(El culpable se castiga con cadena perpetua)

137
00:09:02,479 --> 00:09:07,401
En comparación con los abogados que tienen que trabajar
Hay limitaciones de presupuesto y número de personas.

138
00:09:07,401 --> 00:09:11,186
Los fiscales invirtieron tanto el dinero de los contribuyentes como el trabajo humano.
para encontrar evidencia

139
00:09:11,560 --> 00:09:12,560
Eso es normal.

140
00:09:12,560 --> 00:09:14,330
El sistema ya es así.

141
00:09:14,330 --> 00:09:15,560
Pero...

142
00:09:15,560 --> 00:09:19,446
En la investigación de la clase media
La fiscalía no ha aportado nuevas pruebas adicionales.

143
00:09:21,500 --> 00:09:27,766
Por tanto, el tribunal se pronunció sobre los hechos en un solo auto:
"No hay motivos para sospechar que sea obra de la persona desaparecida".

144
00:09:27,860 --> 00:09:29,926
Por tanto, se revocó la decisión original.

145
00:09:31,720 --> 00:09:34,626
En cuanto al juicio de tercer nivel en la Corte Suprema
Es un camino resplandeciente.

146
00:09:34,780 --> 00:09:37,260
Apelación ante la Corte Suprema
Casi todos fueron rechazados.

147
00:09:37,260 --> 00:09:40,406
Incluso una investigación seria
Todavía es difícil que suceda.

148
00:09:41,000 --> 00:09:45,147
este juicio
Desde el principio se determinó que el acusado debía tener culpa.

149
00:09:51,930 --> 00:09:53,796
¿Por qué me miras...?

150
00:09:55,330 --> 00:09:57,196
Con ojos asi

151
00:09:59,760 --> 00:10:02,356
¿Y qué pasará con su mente?

152
00:10:02,500 --> 00:10:04,096
Higuruma-kun

153
00:10:05,760 --> 00:10:09,246
No voy a elogiar el concepto.
Por favor ayuda a los débiles.

154
00:10:10,100 --> 00:10:14,760
Pero tengo la costumbre de no dejarlo ir.
Hace tiempo que siento algo extraño en mí.

155
00:10:15,360 --> 00:10:17,926
Ese hábito simplemente no se puede curar.

156
00:10:18,600 --> 00:10:22,686
La Diosa de la Justicia se vendó los ojos.
Por la igualdad ante la ley

157
00:10:22,880 --> 00:10:27,226
En cuanto al pueblo, prefirió cerrar los ojos ante todo.
Por tu propia seguridad

158
00:10:27,330 --> 00:10:28,580
En medio de tal situación

159
00:10:28,580 --> 00:10:31,996
Al menos todavía estoy yo que quiere mantener los ojos abiertos.

160
00:10:35,460 --> 00:10:38,326
para no temblar
La mano que buscó ayuda fue arrojada.

161
00:10:42,180 --> 00:10:44,730
Si hay objeción a la decisión

162
00:10:44,730 --> 00:10:50,086
Por favor envíe documentos para presentar una petición a la Corte Suprema.
Dentro de 15 días a partir de hoy

163
00:11:01,640 --> 00:11:03,225
Sr. Higuruma

164
00:11:06,660 --> 00:11:08,426
Todos, regresen a su casa.

165
00:11:13,700 --> 00:11:15,556
Investiguemos de nuevo.

166
00:11:15,570 --> 00:11:16,530
(Los jugadores están en el proceso de destruir algo)

167
00:11:16,530 --> 00:11:19,282
(Hikuruma Hiromi)

168
00:11:19,400 --> 00:11:20,860
Higuruma.

169
00:11:20,860 --> 00:11:21,760
Vivo en Shinjuku.

170
00:11:21,760 --> 00:11:22,530
Vivir en Ikebukuro

171
00:11:22,530 --> 00:11:23,730
allí

172
00:11:23,730 --> 00:11:25,060
Shinjuku

173
00:11:25,060 --> 00:11:27,207
Sería genial si Itadori fuera allí también.

174
00:11:27,207 --> 00:11:28,940
¿Es Ikebukuro?

175
00:11:28,940 --> 00:11:30,980
¿Estará Fushiguro allí?

176
00:11:34,620 --> 00:11:37,050
¿Un poco tarde, tal vez?

177
00:11:37,130 --> 00:11:43,700
¿Cuándo traerá ese niño una nueva víctima?

178
00:11:44,016 --> 00:11:47,019
(Episodio 55)
(Distrito 1 (2) de la Colonia de Tokio)

179
00:11:52,300 --> 00:11:53,400
¿Qué es?

180
00:11:53,400 --> 00:11:55,700
Suspiro, no.

181
00:11:55,700 --> 00:11:57,260
No importa en absoluto.

182
00:11:57,260 --> 00:11:59,630
¿Qué pasa?

183
00:12:00,200 --> 00:12:02,040
Así, así

184
00:12:03,460 --> 00:12:05,400
¿Sobre qué te quedas callado?

185
00:12:05,400 --> 00:12:07,900
Pon una sonrisa brillante en tu rostro.

186
00:12:11,330 --> 00:12:13,960
Eso es todo, todavía no hay tiempo para que se pronuncien palabras.

187
00:12:14,280 --> 00:12:16,250
Pero todavía no lo he dicho.

188
00:12:16,530 --> 00:12:18,260
¿Por qué no lo entiendes?

189
00:12:18,260 --> 00:12:19,860
¿Es esto estúpido?

190
00:12:19,860 --> 00:12:23,000
Estos tipos no son buenos estudiando. Los deportes no son destacados.

191
00:12:23,000 --> 00:12:25,590
Sólo hay dignidad que está en lo alto del cielo.

192
00:12:25,600 --> 00:12:30,760
Simplemente se rieron junto con el agua.
Con que no afecte el asunto es suficiente.

193
00:12:30,760 --> 00:12:34,280
Si ese es el caso, entonces no serás el objetivo de los demás.

194
00:12:34,360 --> 00:12:37,090
A veces hay algunos momentos divertidos.

195
00:12:37,760 --> 00:12:39,390
Puedes parar ahora.

196
00:12:42,360 --> 00:12:44,260
Ha llegado otro idiota.

197
00:12:44,260 --> 00:12:46,630
Ese tipo de atuendo... ¿Nishi Junior High School?

198
00:12:46,700 --> 00:12:48,380
¿Un estudiante de secundaria?

199
00:12:48,380 --> 00:12:50,720
Tu boca es tan genial.

200
00:12:51,060 --> 00:12:53,500
Un niño con cara como tú...

201
00:12:53,800 --> 00:12:55,330
debe enseñar

202
00:13:10,640 --> 00:13:12,650
Estoy en contra de la violencia.

203
00:13:29,500 --> 00:13:30,622
¿Y tú?

204
00:13:30,622 --> 00:13:31,623
(Los jugadores están en el proceso de destruir algo)

205
00:13:34,930 --> 00:13:35,753
¿Yo?

206
00:13:35,753 --> 00:13:37,080
(Itadori Yuji)
(Imai Rin)

207
00:13:37,080 --> 00:13:38,080
oye
(Itadori Yuji)
(Imai Rin)

208
00:13:38,200 --> 00:13:39,340
que

209
00:13:39,340 --> 00:13:42,960
Si vas a Shinjuku, lo mejor es no pasar por Ikebukuro.

210
00:13:42,960 --> 00:13:45,380
Esta zona tiene todas las cosas para vivir.

211
00:13:45,380 --> 00:13:48,120
Existe una alta probabilidad de enfrentarse a otros jugadores.

212
00:13:48,260 --> 00:13:50,890
Hay dos razones para que yo pase por este camino.

213
00:13:50,930 --> 00:13:52,730
La ruta es fácil de entender.

214
00:13:52,730 --> 00:13:55,430
Y mi base principal está cerca.

215
00:13:56,700 --> 00:13:58,920
¿Puedo pasar a darme una ducha?

216
00:13:58,920 --> 00:14:01,850
No he descansado bien desde ayer.

217
00:14:04,560 --> 00:14:07,660
Higuruma usa el teatro como base.

218
00:14:07,660 --> 00:14:09,560
Si aún no te has mudado.

219
00:14:09,560 --> 00:14:10,760
¡Guau!

220
00:14:10,760 --> 00:14:12,260
Realmente ayudó mucho.

221
00:14:12,260 --> 00:14:13,790
Gracias.

222
00:14:14,020 --> 00:14:16,650
Oh oh... espera un minuto.

223
00:14:16,800 --> 00:14:18,200
¿Hay algo mal?

224
00:14:18,200 --> 00:14:19,900
¿De verdad vas a entrar?

225
00:14:19,900 --> 00:14:22,000
quiero reunirme con amigos

226
00:14:22,000 --> 00:14:23,830
Así que date prisa.

227
00:14:24,100 --> 00:14:26,700
En realidad aún no he conocido a Higuruma.

228
00:14:26,700 --> 00:14:29,720
Pero ese señor Haba
Ya perdí contra un perro una vez.

229
00:14:30,160 --> 00:14:31,700
Entonces está bien.

230
00:14:31,700 --> 00:14:35,660
He ganado la cabeza del helicóptero.
También debería haber escapado a tiempo.

231
00:14:35,979 --> 00:14:37,147
(Eso es cierto.)

232
00:14:37,147 --> 00:14:38,530
Entonces yo iré primero.

233
00:14:40,000 --> 00:14:41,530
Dime.

234
00:14:42,500 --> 00:14:44,290
Díselo yo mismo.

235
00:14:44,760 --> 00:14:47,390
Por favor deja de hacer esto.

236
00:14:52,680 --> 00:14:54,280
Lo lamento.

237
00:14:55,260 --> 00:14:56,690
itadori

238
00:14:59,560 --> 00:15:01,260
¿Higuruma?

239
00:15:01,460 --> 00:15:02,960
si

240
00:15:02,960 --> 00:15:06,320
Lo siento, mi nombre es Reji.

241
00:15:06,540 --> 00:15:09,720
Había sido totalmente engañada.

242
00:15:13,160 --> 00:15:14,800
¿Qué tipo de expresión es esa?

243
00:15:14,800 --> 00:15:17,090
No lo veo nada aterrador.

244
00:15:17,100 --> 00:15:18,600
Déjame decirte primero. Ese señor Reji...

245
00:15:18,600 --> 00:15:20,130
No hables.

246
00:15:26,400 --> 00:15:28,430
Es una loca pérdida de tiempo.

247
00:15:39,000 --> 00:15:40,460
¿OMS?

248
00:15:40,460 --> 00:15:42,790
¿Qué haces ahí parada?

249
00:15:44,330 --> 00:15:46,030
¿Y tú?

250
00:15:48,400 --> 00:15:52,060
Solía ​​sumergirse en la bañera.
¿Aunque todavía estás usando ropa?

251
00:15:52,060 --> 00:15:53,590
Nunca.

252
00:15:54,260 --> 00:15:57,520
Es más cómodo de lo que pensaba.

253
00:15:59,800 --> 00:16:01,330
Es cierto.

254
00:16:02,700 --> 00:16:07,890
Cuando estaba en la escuela primaria, me gustaba estudiar.
Una lección sobre cómo flotar en el agua con ropa.

255
00:16:08,440 --> 00:16:12,160
Durante este tiempo comencé a sentir que
Pase lo que pase, todo está en mi cabeza.

256
00:16:12,160 --> 00:16:16,440
Entonces estoy tratando de hacer lo mío.
Solía ​​creer que no era apropiado hacerlo.

257
00:16:16,700 --> 00:16:19,880
Es como si acabaras de perder a alguien.
Después de llegar a mediados de los 30

258
00:16:20,200 --> 00:16:21,730
¿Es gracioso?

259
00:16:21,900 --> 00:16:23,990
Es un poco gracioso.

260
00:16:24,200 --> 00:16:26,620
¿Eres Higuruma?

261
00:16:26,730 --> 00:16:28,060
Así.

262
00:16:28,060 --> 00:16:29,790
yo tambien quiero hablar

263
00:16:30,130 --> 00:16:32,340
Espera, espera, espera.

264
00:16:32,460 --> 00:16:34,200
soy abogado

265
00:16:34,200 --> 00:16:39,060
Si hablas conmigo, habrá una tarifa de consulta.
30 minutos 5.000 yenes (unos 1.000 baht)

266
00:16:39,060 --> 00:16:40,590
Eh

267
00:16:41,660 --> 00:16:42,940
Es broma.

268
00:16:42,940 --> 00:16:46,320
Solo quiero hacer el papel de un abogado con mala personalidad.

269
00:16:47,300 --> 00:16:48,740
¿Entonces?

270
00:16:49,400 --> 00:16:51,290
Desde hace un momento, este tipo...

271
00:16:51,740 --> 00:16:54,290
Tienes 100 puntos.

272
00:16:54,560 --> 00:16:57,140
No son aquellos que utilizaron las técnicas del pasado que residían en el cuerpo físico.

273
00:16:57,220 --> 00:17:00,100
Pero es un usuario de la magia de la era actual el que acaba de despertar.

274
00:17:00,100 --> 00:17:01,600
Deberíamos hablar de ello.

275
00:17:01,600 --> 00:17:03,540
Debe haber una manera de negociar.

276
00:17:03,540 --> 00:17:06,460
Oh, pasé la prueba.

277
00:17:07,079 --> 00:17:09,119
Ya es suficiente, lo entiendo.

278
00:17:09,119 --> 00:17:11,400
Ese Shikigami se ve muy bien.

279
00:17:11,400 --> 00:17:12,800
Eres fuerte, ¿verdad?

280
00:17:12,800 --> 00:17:16,140
Pero si eres débil
Te mataré como víctima.

281
00:17:16,500 --> 00:17:19,260
Se ve genial, ven y únete a mí.

282
00:17:19,260 --> 00:17:20,560
¿Qué es esto?

283
00:17:20,560 --> 00:17:22,230
No sé nada al respecto.

284
00:17:23,300 --> 00:17:24,960
¿Qué significa?

285
00:17:24,960 --> 00:17:28,700
¿Cuánto sabes sobre la corrupción?

286
00:17:29,530 --> 00:17:31,160
Es un ritual, ¿verdad?

287
00:17:31,160 --> 00:17:34,440
Aprovecha los poderes ocultos de los jugadores de la zona.

288
00:17:34,530 --> 00:17:36,980
y luego envió al pueblo japonés al más allá

289
00:17:37,060 --> 00:17:39,660
Convertir a cada uno en un ser humano.

290
00:17:40,060 --> 00:17:42,730
Es mejor encubrir a Tengen-sama por ahora.

291
00:17:42,730 --> 00:17:44,330
¿Qué pasa, usted?

292
00:17:44,400 --> 00:17:46,590
¿Conoces a Kenjaku?

293
00:17:47,160 --> 00:17:49,381
Pensé que debía haber...

294
00:17:49,381 --> 00:17:51,980
Usuarios de temas relacionados con Kenjaku

295
00:17:52,760 --> 00:17:55,330
Bueno, déjame ser honesto.

296
00:17:55,860 --> 00:17:58,940
Queremos que esto termine.

297
00:17:59,930 --> 00:18:01,200
Ah, espera un minuto.

298
00:18:01,200 --> 00:18:02,520
No es que haya llegado al final.

299
00:18:02,520 --> 00:18:05,140
Pero quiero establecer las reglas.
Tener que matarse unos a otros no es válido.

300
00:18:05,140 --> 00:18:09,490
Por lo tanto, me gustaría utilizar 100 puntos de Higuruma.
Para agregar a esa regla, por favor.

301
00:18:09,620 --> 00:18:11,860
Seré honesto también.

302
00:18:12,220 --> 00:18:13,760
Me niego.

303
00:18:14,960 --> 00:18:17,090
Eso es sólo una broma.

304
00:18:17,400 --> 00:18:18,300
No.

305
00:18:18,300 --> 00:18:22,080
Simplemente siento la posibilidad en el juego de la aniquilación.

306
00:18:22,400 --> 00:18:24,320
A veces la ley es impotente.

307
00:18:24,320 --> 00:18:27,660
Pero... ¿qué pasa con las reglas de Jarodonkhabang?

308
00:18:27,660 --> 00:18:30,360
Si el poder que me dieron fuera real

309
00:18:30,360 --> 00:18:32,460
Estas reglas también serán reales, ¿verdad?

310
00:18:32,460 --> 00:18:36,700
Se trataba del uso de poderes ocultos por parte de los jugadores de lo que acababa de hablar.

311
00:18:36,700 --> 00:18:38,600
Probablemente haya más cabezas dando vueltas.

312
00:18:38,600 --> 00:18:39,200
¿Qué dices?

313
00:18:39,200 --> 00:18:41,240
No, en lugar de utilizar la palabra "manipulador"

314
00:18:41,300 --> 00:18:44,450
Cabe decir que se parece más a un segundo o tercer piso.

315
00:18:44,530 --> 00:18:46,460
Hay 3 tipos de evidencia.

316
00:18:46,860 --> 00:18:48,360
Número de jugadores

317
00:18:48,360 --> 00:18:50,440
La diferencia en el poder de los jugadores.

318
00:18:50,500 --> 00:18:52,290
reglas de límites

319
00:18:52,527 --> 00:18:57,660
Digamos que hay 1.000 jugadores.
Se distribuye uniformemente entre 10 colonias.

320
00:18:57,660 --> 00:19:00,000
Cada colonia tendrá 100 personas.

321
00:19:00,000 --> 00:19:01,700
Pero los jugadores...

322
00:19:01,760 --> 00:19:03,200
entre los usuarios de ese tema

323
00:19:03,200 --> 00:19:07,060
Hay quienes están apretados al nivel del padre.
Como si Kashimo e Higuruma estuvieran allí.

324
00:19:07,060 --> 00:19:10,960
Sólo estas dos personas habían eliminado a 60 usuarios de artes marciales.

325
00:19:11,000 --> 00:19:15,130
Entonces creo que cada colonia
Debería haber 1 persona similar a ellos.

326
00:19:15,130 --> 00:19:17,640
Dejemos que las personas con talento se queden temprano.

327
00:19:17,940 --> 00:19:20,650
¿Entonces podremos calmarnos rápidamente?

328
00:19:20,980 --> 00:19:23,090
Sentimos lo mismo.

329
00:19:23,200 --> 00:19:25,360
que hay demasiado silencio en la zona fronteriza

330
00:19:25,720 --> 00:19:27,160
Todavía está quieto.

331
00:19:27,160 --> 00:19:30,160
Al menos en el Distrito Colonial 1.

332
00:19:30,160 --> 00:19:34,040
Además, el "transporte" al entrar a la colonia.

333
00:19:34,060 --> 00:19:36,300
En realidad, su propósito es difundir a la gente.

334
00:19:36,300 --> 00:19:40,960
Pero sobre todo para estimular la conciencia por segunda vez.
de temas actuales más rápido

335
00:19:40,960 --> 00:19:43,380
Pero los que murieron
Desde el episodio "Move" ha sido lo mismo.

336
00:19:43,700 --> 00:19:46,380
Si ese tipo realmente quiere usar los poderes ocultos del jugador.

337
00:19:46,380 --> 00:19:47,860
Me gustaría que entraran más usuarios.

338
00:19:47,860 --> 00:19:51,720
Y que cada uno luche por más tiempo.

339
00:19:51,720 --> 00:19:54,420
No es necesario demandar ni ordenar una demanda.

340
00:19:54,420 --> 00:20:00,720
Si podemos castigar a las personas que violan las reglas según los principios meteorológicos,
sin tener que luchar para probar los hechos

341
00:20:00,720 --> 00:20:02,800
¿No crees que sería maravilloso?

342
00:20:02,800 --> 00:20:05,120
Estoy de acuerdo en que las reglas en sí son problemáticas.

343
00:20:05,120 --> 00:20:08,650
Por eso quiero estar atento al sistema subyacente.
Un poco de cosas de limpieza.

344
00:20:08,700 --> 00:20:11,380
Si esto termina repentinamente, seré malo.

345
00:20:11,380 --> 00:20:13,440
Especialmente las reglas 2 y 8.

346
00:20:13,440 --> 00:20:17,120
Me gustaría ver a alguien perder su magia por una vez.

347
00:20:17,200 --> 00:20:20,450
Entonces pienso de acuerdo con las reglas.
Si recuperas tu poder, tú también morirás.

348
00:20:20,560 --> 00:20:23,080
El juego en sí es un ritual.

349
00:20:23,400 --> 00:20:24,700
Sigue presumiendo así.

350
00:20:24,700 --> 00:20:26,540
Toda la gente de este país morirá.

351
00:20:26,540 --> 00:20:28,240
Más noticias falsas

352
00:20:28,260 --> 00:20:30,820
Jarodlaengbang anunció que hacía hincapié en la sostenibilidad.

353
00:20:31,130 --> 00:20:33,460
Tampoco sabemos sobre eso.

354
00:20:35,760 --> 00:20:37,830
Me gustaría cambiar mi forma de hablar.

355
00:20:38,300 --> 00:20:40,218
Dame 100 puntos.

356
00:20:40,218 --> 00:20:41,930
Higuruma

357
00:20:43,140 --> 00:20:46,990
¿Alguna vez has matado a alguien por quien estabas molesto?

358
00:20:50,330 --> 00:20:52,390
Se siente bien...

359
00:20:52,700 --> 00:20:54,630
Más de lo que pensaba.

360
00:20:55,330 --> 00:20:56,860
Shikigami

361
00:20:57,560 --> 00:20:59,320
Higuruma tiene 100 puntos.

362
00:20:59,320 --> 00:21:02,250
Podría haber matado ya a 20 usuarios de artes marciales.

363
00:21:02,330 --> 00:21:04,560
No puedes precipitarte a ciegas.

364
00:21:04,560 --> 00:21:06,140
Es mejor dejarlo pasar primero.

365
00:21:06,140 --> 00:21:08,890
No importa qué tipo de ataque nos defenderemos.

366
00:21:10,580 --> 00:21:12,690
Extiende tu territorio

367
00:21:13,100 --> 00:21:14,790
Pena de muerte

368
00:21:27,200 --> 00:21:30,100
Una fachada como "Existencia" especificada en las reglas.

369
00:21:30,100 --> 00:21:32,860
Fue simplemente algo que se usó para ocultar el verdadero plan.

370
00:21:32,860 --> 00:21:34,900
estoy seguro

371
00:21:34,900 --> 00:21:39,640
que Kenjaku le lanzará la bomba a Jarod
Lo único que queda son personas fuertes.

372
00:21:39,840 --> 00:21:43,380
Y entonces Jaron aclarará las cosas y su deber desaparecerá.

373
00:21:54,834 --> 00:21:56,586
(Por favor tome asiento)

374
00:22:05,720 --> 00:22:07,347
(Gracias por invitarme).

375
00:23:41,100 --> 00:23:42,500
Vamos, dime tus excusas.

376
00:23:42,500 --> 00:23:43,568
¿Qué pasa si hay un error?

377
00:23:43,568 --> 00:23:45,070
Juez, comencemos.

378
00:23:45,070 --> 00:23:46,154
¿Eso significa que puedes mentir?

379
00:23:46,154 --> 00:23:47,697
Existe la posibilidad de engañar y confundir a la otra parte.
Sólo puedes conseguirlo una vez.

380
00:23:47,697 --> 00:23:48,698
No puedo sacar a relucir el poder de la magia oculta.

381
00:23:48,698 --> 00:23:51,900
¿Por qué enfrentarme como a un igual?
Sin utilizar ningún poder oculto en absoluto.

382
00:23:51,900 --> 00:23:52,760
(Próximo episodio)
(Distrito 1 (3) de la Colonia de Tokio)
Déjame poner otra excusa.

383
00:23:52,760 --> 00:23:53,920
(Próximo episodio)
(Distrito 1 (3) de la Colonia de Tokio)
Por favor dame otra ronda.

384
00:23:53,920 --> 00:23:56,080
(Próximo episodio)
(Distrito 1 (3) de la Colonia de Tokio)