1
00:00:36,328 --> 00:00:39,665
Ðe kpe ɖeka ate ŋu atrɔ
 ŋutinya ƒe zɔzɔme?

2
00:00:41,125 --> 00:00:44,253
Ðe tsitretsitsi ƒe nuwɔna ɖeka ate ŋu ahe xotutu aɖe vɛa?

3
00:00:46,088 --> 00:00:50,801
Magblɔ Dawid ƒe ŋutinya na mi, .
 ŋutsuvi alẽkplɔla tsɛ aɖe, .

4
00:00:51,427 --> 00:00:52,553
ame si woɖe le eme, .

5
00:00:53,053 --> 00:00:57,475
si va zu fia xɔŋkɔwo dometɔ ɖeka
 ame si nɔ agbe kpɔ.

6
00:01:03,230 --> 00:01:06,108
Ɣeyiɣi aɖe va yi si fia aɖeke menɔ Israel o.

7
00:01:07,067 --> 00:01:10,738
Ƒe 500 le Mose ƒe atsiaƒu me mama megbe la, .

8
00:01:11,447 --> 00:01:14,200
kplɔla aɖeke menɔ ameawo si o eye woma.

9
00:01:16,285 --> 00:01:20,539
Eya ta, Samuel, nukpɔla gãwo dometɔ mamlɛtɔ, .

10
00:01:21,165 --> 00:01:26,670
si ami na Saul si tso Benyamin-toa me
 abe Israel ƒe fia gbãtɔ ene.

11
00:01:27,338 --> 00:01:32,134
Gake Samuel xlɔ̃ nu ameawo be woagaŋlɔe be o
mawu si ɖe wo tso Egipte.

12
00:01:33,886 --> 00:01:37,640
Ƒe 25 enye sia si Saul ɖu fia, .

13
00:01:37,723 --> 00:01:42,561
ame siwo dukɔa lɔ̃na, .
 aʋadziɖula le aʋa ɖesiaɖe me.

14
00:01:44,063 --> 00:01:49,860
Esi Saul ƒe dada le dzidzim ɖe edzi la, .
 mama aɖe do mo ɖa le eya kple Samuel dome.

15
00:01:51,028 --> 00:01:53,072
Le aʋadziɖuɖu yeye ɖesiaɖe me la, .

16
00:01:53,155 --> 00:01:58,118
Israel-dukɔa
 woɖo ŋu ɖe fiazikpui ŋu wu woƒe mawu.

17
00:01:58,202 --> 00:02:02,331
Neva eme be aƒea
 ƒe Saul doa dzi tegbee.

18
00:02:02,414 --> 00:02:04,542
- Tegbee.
- Tegbee.

19
00:02:26,355 --> 00:02:27,773
Ame nenie li?

20
00:02:27,857 --> 00:02:29,817
Wode 200,000 kple edzivɔ.

21
00:02:52,172 --> 00:02:53,841
Ŋutsu koe wònye, Fofo.

22
00:02:55,092 --> 00:02:55,968
Ðe wònyea?

23
00:02:56,719 --> 00:03:00,222
Ŋkeke nenie wòle be míazi ame dzi?

24
00:03:01,932 --> 00:03:03,851
Miɖo miaƒe ʋiʋlidziɖula ɖem!

25
00:03:06,061 --> 00:03:07,396
Vɔvɔ̃nɔtɔwo!

26
00:03:07,479 --> 00:03:10,316
Mi katã, vɔvɔ̃nɔtɔwo!

27
00:03:14,194 --> 00:03:15,571
Goliat!

28
00:03:27,499 --> 00:03:30,336
Mawu na anyigba sia nam.

29
00:03:31,128 --> 00:03:32,963
Afɔɖeɖe ɖesiaɖe, afɔɖeɖe ɖeka ko.

30
00:03:33,047 --> 00:03:35,758
Mebiaa ʋiʋlidziɖula aɖe!

31
00:03:35,841 --> 00:03:38,677
Ètsɔ atikplɔ va ɖe ŋunyea?

32
00:03:38,761 --> 00:03:42,431
Àzu nye dziku ƒe futɔ!

33
00:03:56,612 --> 00:03:58,155
Na bubum.

34
00:04:03,827 --> 00:04:05,704
Bubu.

35
00:04:20,094 --> 00:04:21,387
Ao.

36
00:04:30,604 --> 00:04:36,068
Eyata, abe dukɔ aɖe ƒe dzɔgbese ene
 tsia ɖe nudanu ŋu, .

37
00:04:37,069 --> 00:04:39,488
megabia nya sia ake...

38
00:04:43,242 --> 00:04:47,746
kpe ɖeka ate ŋu atrɔ
 ŋutinya ƒe zɔzɔme?

39
00:05:20,279 --> 00:05:21,405
Nu ka wɔm nèle?

40
00:05:22,072 --> 00:05:25,951
Ema nyo wu. Enyo.

41
00:06:04,948 --> 00:06:07,242
Oo, ao. O.

42
00:06:32,476 --> 00:06:34,436
Enyo. Enyo.

43
00:06:57,000 --> 00:06:59,378
Ðevi sue, evem ŋutɔ.

44
00:07:02,506 --> 00:07:03,590
Mexɔ wò.

45
00:07:06,051 --> 00:07:08,762
Zi ɖoɖoe fifia. Zi ɖoɖoe.

46
00:07:23,819 --> 00:07:26,446
...wòe axɔ ŋgɔ. Anyigba sia tututu.

47
00:07:30,367 --> 00:07:33,829
Nukatae Mose mete ŋu yi o?
Nukatae wòva hiã be wòaku?

48
00:07:33,912 --> 00:07:36,999
Elabena esi wòxɔ ƒe geɖe la, .
xoxo ŋutɔ--

49
00:07:37,082 --> 00:07:40,169
Abe wò enea?

50
00:07:40,252 --> 00:07:42,754
Ẽ, ame tsitsi ŋutɔ abe nye ene.

51
00:07:42,838 --> 00:07:49,178
Esi wòkplɔ Israel ƒe 40 sɔŋ ta la, .
Mose ku le to ma dzi.

52
00:07:51,054 --> 00:07:54,141
Tomaɖomaɖo xɔa ga geɖe, èkpɔe.

53
00:07:54,725 --> 00:07:57,728
Na ame gã aɖe gɔ̃ hã, abe Mose ene.

54
00:07:59,354 --> 00:08:02,608
Eyata nukae Yosua wɔ
Mose manɔmee?

55
00:08:02,691 --> 00:08:07,988
Enyo, Mawu gblɔ nɛ zi etɔ̃ be...

56
00:08:08,071 --> 00:08:14,536
"Ŋusẽ eye dzi nanɔ ƒowò."
Mègavɔ̃ o, elabena vɔvɔ̃e nye futɔ.

57
00:08:14,620 --> 00:08:15,662
Èkpɔea?

58
00:08:15,746 --> 00:08:18,582
Vɔvɔ̃e nye fiafitɔ.

59
00:08:19,625 --> 00:08:21,627
Ekema nukatae wòle be míaɣla mía ɖokui kokoko?

60
00:08:23,420 --> 00:08:25,464
Elabena eƒe dɔa mewu enu haɖe o.

61
00:08:27,966 --> 00:08:29,593
Enyo, David.

62
00:08:31,511 --> 00:08:32,971
Eyata mele be míavɔ̃ o.

63
00:08:35,057 --> 00:08:36,808
Ele be míadze ŋgɔ vɔvɔ̃, .

64
00:08:37,476 --> 00:08:42,022
elabena Mawu anɔ anyi ɖaa
le akpa kemɛ la, wole lalam.

65
00:08:43,148 --> 00:08:45,692
Ðe menye ɖe wòle be nànɔ susu me na wò oa
alẽawo, alẽkplɔla sue la?

66
00:08:45,776 --> 00:08:46,777
Mewɔe nenema.

67
00:08:47,527 --> 00:08:48,820
Menye nyuie o.

68
00:08:49,780 --> 00:08:51,323
Mekpɔ nusi nètsɔ va aƒemee.

69
00:08:52,532 --> 00:08:53,742
Dzata la trɔ gbɔ.

70
00:08:53,825 --> 00:08:55,827
Oo, dzata. Eye afikae nènɔ?

71
00:08:57,412 --> 00:08:58,455
Off...

72
00:09:00,249 --> 00:09:01,250
hadzidzi tso dawò ŋua?

73
00:09:01,333 --> 00:09:03,335
Gaƒo nu tso danye ŋu ake.

74
00:09:03,418 --> 00:09:05,754
Nataneel, David, kple ame bubuwo.

75
00:09:06,755 --> 00:09:09,091
Ðe ŋutinyaa wɔe
míaƒe amewo mefia naneke na wò oa?

76
00:09:09,174 --> 00:09:10,634
Tsɔe ke mí, Fofo.

77
00:09:12,010 --> 00:09:13,971
Alẽkplɔla la he nye susu.

78
00:09:23,146 --> 00:09:24,314
Alẽvi dahe.

79
00:09:24,940 --> 00:09:26,024
Etsi agbe.

80
00:09:27,484 --> 00:09:29,152
Ðe Fofowò nya be ema le ŋuwòa?

81
00:09:30,654 --> 00:09:32,572
Avva, yi eme.

82
00:09:34,866 --> 00:09:37,286
- David.
- Tᴐ.

83
00:09:38,578 --> 00:09:39,913
Ame nenie bu na wò?

84
00:09:42,082 --> 00:09:42,958
Alẽ ene.

85
00:09:43,041 --> 00:09:44,876
Menye kesinɔtɔe menye o, David.

86
00:09:47,337 --> 00:09:48,422
Fia xoxoae.

87
00:09:53,010 --> 00:09:54,177
Dzata ma ku.

88
00:09:55,178 --> 00:09:56,179
Eyae nye ema.

89
00:09:56,263 --> 00:09:59,224
Vaseɖe esime míawui vavã, .
alẽawo mate ŋu aɖu gbe le afima o.

90
00:09:59,308 --> 00:10:00,517
Míabu nu geɖe wu.

91
00:10:00,600 --> 00:10:04,521
David, ènya be mate ŋu aɖu gbe
anyigba bubu aɖeke meli o.

92
00:10:04,604 --> 00:10:06,398
Ekema mina míaƒo ŋutsu aɖewo nu ƒu
eye nàde adelãe.

93
00:10:07,065 --> 00:10:08,775
- Womava o.
- Nu ka ta?

94
00:10:13,071 --> 00:10:14,072
Le nye tae.

95
00:10:14,156 --> 00:10:15,782
Menye wò tae o.

96
00:10:15,866 --> 00:10:17,576
Betlehemtɔwo katã wɔa atike nam
abe alesi wòle ene.

97
00:10:18,285 --> 00:10:19,703
Abe alesi nɔvinyewo wɔnɛ ene.

98
00:10:20,412 --> 00:10:22,122
Nyemeganye naneke wu ema o
wu ame manyanu le aƒe sia me.

99
00:10:23,123 --> 00:10:25,667
Vinyee nènye, abe alesi wole ene.

100
00:10:27,794 --> 00:10:28,628
Mawu dzata la.

101
00:10:29,212 --> 00:10:31,506
Màwɔe o.
Makpɔ edzi.

102
00:10:31,590 --> 00:10:33,091
Abe alesi nèwɔe zi mamlɛtɔ ene.

103
00:10:34,926 --> 00:10:36,678
Ðe wòle be maɖi ema ɖe dawò gbɔ hafi.

104
00:10:37,262 --> 00:10:39,848
Nyemedi be mase haƒonu ma o
le nye aƒe me ɣesiaɣi.

105
00:10:39,931 --> 00:10:40,974
Ðo to nye nyawo, David.

106
00:10:42,392 --> 00:10:44,770
Fofo, .
esia koe nye nusi susɔ nam tso egbɔ.

107
00:10:46,313 --> 00:10:48,231
-Afikae nèyina?
-Afisi nye tɔ le.

108
00:10:48,315 --> 00:10:49,316
David.

109
00:10:50,233 --> 00:10:51,234
David!

110
00:11:17,803 --> 00:11:19,262
Fia wò tameɖoɖo nam.

111
00:11:20,180 --> 00:11:21,807
Fia wò lɔlɔ̃nu nam.

112
00:11:23,141 --> 00:11:24,643
Fia amesi menye lam.

113
00:11:28,063 --> 00:11:29,064
Taflatsɛ.

114
00:11:53,255 --> 00:11:58,969
Ele be woake ɖe hadzidzia ŋu ahalé be nɛ, .
ènya, abe nu gbagbe ene.

115
00:12:08,687 --> 00:12:09,771
Fifia èdze agbagba.

116
00:14:03,677 --> 00:14:06,263
Aʋa gã mamlɛtɔ si Israel adze ŋgɔe

117
00:14:06,346 --> 00:14:09,808
hafi Goliat tsi tre ɖe Amalekitɔwo ŋu, .

118
00:14:09,891 --> 00:14:15,146
dukɔ vɔ̃ɖi aɖe si me ʋunolawo le
 ame si wɔ fu Israel dzidzimewo.

119
00:14:21,194 --> 00:14:24,948
Wofia nu Fia Saul
 to nukpɔla gã Samuel, .

120
00:14:25,031 --> 00:14:27,158
be woagalé aʋawɔnuwo ƒe aboyonu aɖeke ɖe asi o.

121
00:14:27,242 --> 00:14:31,288
Be woagaxɔ naneke le Amalekitɔwo si o
 eye woawu woƒe fia, .

122
00:14:31,371 --> 00:14:33,206
amewula vɔ̃ɖi aɖe si woyɔna be Agag.

123
00:14:39,045 --> 00:14:43,008
Le avuwɔwɔ ŋkeke geɖe megbe la, .
 fofonye, Fia Saul, .

124
00:14:43,925 --> 00:14:48,054
kple nɔvinyeŋutsu Yonatan, .
 wogaɖu dzi ake.

125
00:14:48,138 --> 00:14:49,931
Aʋadziɖuɖu!

126
00:14:52,142 --> 00:14:55,186
Le Mawu kple Israel ta!

127
00:14:56,980 --> 00:14:58,773
Eye na wò fia!

128
00:15:09,242 --> 00:15:10,744
Nye fiavi.

129
00:15:17,167 --> 00:15:19,044
Aƒetɔ la klẽ ɖe mía dzi egbea.

130
00:15:19,753 --> 00:15:21,212
Ame nenie bu na mí?

131
00:15:21,296 --> 00:15:22,422
5,000 ye.

132
00:15:24,966 --> 00:15:26,092
Ga kpekpe aɖe si wòle be woaxe.

133
00:15:27,761 --> 00:15:29,638
Gake woɖu Amalekitɔwo dzi.

134
00:15:33,183 --> 00:15:35,602
Nyadzɔdzɔwo le mía si be wotsrɔ̃ kɔƒe aɖe si le liƒo dzi
le Betlehem ƒe dziehe gome.

135
00:15:35,685 --> 00:15:37,896
Kɔƒe si le liƒo dzia? Amekae to?

136
00:15:37,979 --> 00:15:40,857
Mele ŋkutsalawo ƒe kplɔ̃ɖoƒe aɖe ɖom ɖa be mava nya.

137
00:15:41,816 --> 00:15:43,109
Na sɔ aɖe nam.

138
00:15:43,193 --> 00:15:44,861
Nye fiavi, enye ŋkeke bliboa ƒe sɔdola

139
00:15:45,487 --> 00:15:47,739
eye nènɔ nenema kpɔ
le aʋagbedzi ŋkeke geɖe.

140
00:15:49,783 --> 00:15:51,034
Kplɔm yi afima.

141
00:15:54,746 --> 00:15:56,498
Mina míayi liƒodzikɔƒea me.

142
00:15:57,749 --> 00:15:59,042
Ðe ɖeɖi te ŋuwò, Eliab?

143
00:15:59,125 --> 00:16:00,877
Ao, ɖeɖi mete ŋunye o.

144
00:16:14,808 --> 00:16:18,520
Esi míewu futɔwo le míaƒe ɖusime la, .
wodze míaƒe amewo dzi le míaƒe miame.

145
00:16:18,603 --> 00:16:19,646
Ametakpɔnu aɖeke meli o.

146
00:16:20,230 --> 00:16:21,231
Aʋawɔnuwo manɔmee.

147
00:16:23,525 --> 00:16:24,526
Amekae awɔ esia?

148
00:16:25,777 --> 00:16:26,945
Filistitɔwo.

149
00:16:27,529 --> 00:16:29,406
Nukatae le míaƒe anyigbamama me goglo nenema gbegbe ɖo?

150
00:16:29,489 --> 00:16:31,408
Naneke meli si woakpɔ tso eme le afisia o.

151
00:16:33,159 --> 00:16:35,495
Mia dometɔ aɖe nanɔ esi
kpɔ nane si le abe esia ene kpɔa?

152
00:16:36,121 --> 00:16:37,330
Eliab?

153
00:16:38,081 --> 00:16:40,417
Wovuvu wo kakɛkakɛe
akplɔ ƒe dɔmenyonyo manɔmee.

154
00:16:41,042 --> 00:16:42,877
- Alekee?
- Agbetsilawo!

155
00:16:46,965 --> 00:16:48,925
Tsɔe da ɖe anyi.

156
00:16:49,008 --> 00:16:50,009
Tufafatɔe.

157
00:16:50,593 --> 00:16:52,137
Eto nusiwo sɔ gbɔ me.

158
00:16:52,220 --> 00:16:55,807
Ŋutsuvi, wò fiavi lae nye esia, .
Fia Saul viŋutsu.

159
00:16:56,474 --> 00:16:58,393
Nyateƒea koe nàƒo, enyoa?

160
00:17:04,816 --> 00:17:06,192
Nye ŋkɔe nye Yonatan.

161
00:17:07,360 --> 00:17:08,361
Nukae nye tɔwò?

162
00:17:12,031 --> 00:17:13,283
Àte ŋu agblɔ amesi wɔ esia nam?

163
00:17:13,908 --> 00:17:15,118
Aƒetɔ.

164
00:17:24,919 --> 00:17:26,337
Ƒu du!

165
00:17:26,421 --> 00:17:28,089
- Ƒu du!
- Ƒu du!

166
00:17:34,929 --> 00:17:37,557
Abba! Abba! Abba!

167
00:17:37,640 --> 00:17:39,100
- Ƒu du.
- Abba!

168
00:18:01,956 --> 00:18:03,333
Evem ŋutɔ.

169
00:18:06,669 --> 00:18:08,838
Nyee nye wò fiavi
eye medo kpo wò takpɔkpɔ.

170
00:18:10,882 --> 00:18:12,175
Nye dɔe wònye be makpɔ tawò.

171
00:18:13,718 --> 00:18:15,720
Azɔ, mehiã be nàgblɔ amesi wɔ esia nam.

172
00:18:17,096 --> 00:18:23,102
Eye meka atam be makpɔ wo
eye matrɔ wo ɖe ke me.

173
00:18:25,104 --> 00:18:26,105
Wò ɖeɖeko tae.

174
00:19:01,099 --> 00:19:03,351
Ame dzɔtsuwo nɔ anyi
le anyigba dzi le ŋkeke mawo me.

175
00:19:05,395 --> 00:19:06,855
Eye le ema megbe hã.

176
00:19:25,206 --> 00:19:26,875
Èle nyuie ŋutɔ.

177
00:19:29,168 --> 00:19:30,962
Uh, wobu akɔnta le alẽawo katã ŋu.

178
00:19:31,045 --> 00:19:31,963
Abe alesi nèbiae ene.

179
00:19:32,714 --> 00:19:34,591
Nyemeva kpɔ alẽha la o.

180
00:19:37,594 --> 00:19:39,512
Meɖe kuku ɖe zã si va yi ta.

181
00:19:40,597 --> 00:19:42,015
Ale si meƒo nu na wòe.

182
00:19:45,143 --> 00:19:48,313
Wò gbɔgbɔ nye etɔ.

183
00:19:48,855 --> 00:19:51,316
Sɔ si womate ŋu axe gbeɖe o.

184
00:19:51,399 --> 00:19:53,026
Fofo, nu ka tae nèléam ɖe togbɛwo dzi?

185
00:19:53,109 --> 00:19:55,820
-Èɣlam ɖe adzɔge abe anyidɔléla ene.
-David.

186
00:19:55,904 --> 00:19:57,280
Nukata màdɔm ɖe fia ƒe aʋakɔ la gbɔ o?

187
00:19:57,363 --> 00:19:58,406
Mina maɖo kpe ɖokuinye dzi.

188
00:19:58,489 --> 00:20:01,618
Ŋutikɔkɔe aɖeke meli si woakpɔ o
to fia ma subɔsubɔ me.

189
00:20:01,701 --> 00:20:04,579
-Gblɔ nya ma na Eliab.
-Le asinye. Zi geɖe.

190
00:20:04,662 --> 00:20:08,499
Eyata nukatae nɔvinyeŋutsuwo kpɔa mɔ wɔa avu
eye meku ɖe afisia?

191
00:20:08,583 --> 00:20:10,084
Elabena exɔ wo.

192
00:20:11,294 --> 00:20:14,923
Eye wòxɔa míaƒe adzɔwo kple míaƒe anyigbawo, .
abe alesi nukpɔla la xlɔ̃ nui ene.

193
00:20:15,006 --> 00:20:17,050
Mele be fia nanɔ Israel gbeɖe o.

194
00:20:17,550 --> 00:20:19,385
Exɔ nusi sɔ gbɔ.

195
00:20:19,469 --> 00:20:21,471
Nyemele mɔ ɖe ge wòakplɔ wò o.

196
00:20:21,554 --> 00:20:23,181
Nyemenye afisia tɔ o, Fofo.

197
00:20:23,264 --> 00:20:24,474
Menya be nyemewɔe o.

198
00:20:26,225 --> 00:20:27,727
Woɖoe be mawɔ nu geɖe wu esia.

199
00:20:29,228 --> 00:20:30,939
Aleke nèwɔ nya ema, Dawid?

200
00:20:31,022 --> 00:20:33,191
Elabena Mawu ƒoa nu nam.

201
00:20:33,775 --> 00:20:38,363
Ne nye ɖeka mele togbɛwo dzi la, .
Mesea eƒe gbe abe alesi Dada senɛ ene.

202
00:20:39,072 --> 00:20:40,073
Egblɔ nam be--

203
00:20:41,240 --> 00:20:42,283
Avva.

204
00:20:50,291 --> 00:20:51,292
Avva!

205
00:20:58,716 --> 00:20:59,717
Avva!

206
00:21:03,137 --> 00:21:04,764
Oo, ao. Avva?

207
00:21:05,723 --> 00:21:07,433
David.

208
00:21:13,272 --> 00:21:14,357
Va afi.

209
00:21:16,275 --> 00:21:17,694
Èle nyuiea?

210
00:22:15,376 --> 00:22:18,004
Nu ka tae Mawu drɔ̃a ʋɔnum?

211
00:22:18,671 --> 00:22:21,007
Gbɔgbɔ vɔ̃ sia dze nye aƒe dzi.

212
00:22:22,300 --> 00:22:23,301
David, dzudzɔ.

213
00:22:24,218 --> 00:22:25,595
Màte ŋu adze ŋgɔe wò ɖeka o.

214
00:22:25,678 --> 00:22:27,555
Mate ŋui eye mawɔe hã.

215
00:22:28,723 --> 00:22:30,850
-Na mí katã.
-Ao, lala.

216
00:22:31,684 --> 00:22:32,810
Lala.

217
00:22:33,978 --> 00:22:35,480
Mewu lala nu.

218
00:22:35,563 --> 00:22:37,065
David, lala!

219
00:22:59,796 --> 00:23:01,297
Ke ŋutsuvia ya ɖe?

220
00:23:01,380 --> 00:23:02,715
Anɔ gbɔnye.

221
00:23:04,759 --> 00:23:07,637
Nye fiavi, ɖeviwo gblɔa gliwo.

222
00:23:08,304 --> 00:23:09,931
Naneke mekakana abe vɔvɔ̃ ene o.

223
00:23:10,014 --> 00:23:11,224
Eye ŋutsuvi sia--

224
00:23:11,307 --> 00:23:12,767
Megblɔ nya ɖeka pɛ hã o.

225
00:23:14,352 --> 00:23:15,353
Yi.

226
00:23:15,895 --> 00:23:17,271
Nɔ wò ŋutsuwo gbɔ.

227
00:23:17,355 --> 00:23:18,481
Se vivi na wò aʋadziɖuɖua.

228
00:23:25,321 --> 00:23:30,993
Yra Gibea! Miyra Saul ƒe aƒe, .
Kis vi, .

229
00:23:31,077 --> 00:23:33,454
Benyamin ƒe dada, .

230
00:23:33,538 --> 00:23:39,043
ame si yɔa míaƒe ƒodo me fũ
kple Agag ƒe wein!

231
00:24:05,194 --> 00:24:07,905
Kpɔ egbɔ be fia la tɔe
wodo fiazikpui ɖe dzi tso anyigba

232
00:24:07,989 --> 00:24:09,073
abɔklugui afã.

233
00:24:09,157 --> 00:24:10,825
Le nyateƒe me la, Dada, nukae le vevie?

234
00:24:10,908 --> 00:24:12,535
Nya ɖesiaɖe si wogblɔ tsitotsito le vevie.

235
00:24:13,161 --> 00:24:15,246
Mychal, tsɔe de eme.

236
00:24:15,329 --> 00:24:17,373
Gɔmesese le wò dɔa ŋu, Sedan.

237
00:24:18,207 --> 00:24:20,084
Ne ɖe wò le mía si la, anye ne
le aʋagbedzi.

238
00:24:20,168 --> 00:24:21,544
Anye ne míeɖu dzi le ŋkeke gbãtɔ dzi hafi.

239
00:24:21,627 --> 00:24:23,087
-Yonatan.
-Nye fianyɔnu.

240
00:24:23,171 --> 00:24:25,506
Aƒetɔ la trɔ gbɔ
vinye nam.

241
00:24:26,632 --> 00:24:29,802
Nuvevi aɖeke meli oa?

242
00:24:29,886 --> 00:24:31,429
Menye ʋuʋudedi aɖekee o.

243
00:24:32,138 --> 00:24:33,472
Enyo, menye ame geɖe o.

244
00:24:35,057 --> 00:24:36,100
Yonatan!

245
00:24:36,767 --> 00:24:39,187
- Medoa gbe ɖa gbesiagbe.
- Nᴐvi nyᴐnu.

246
00:24:39,270 --> 00:24:41,898
- Eye amekae nye esia?
- Yonatan, màte ŋu axɔ na ame sia ame si tra mɔ o.

247
00:24:41,981 --> 00:24:43,065
Mate ŋu axɔ ame sia ɖe agbe.

248
00:24:43,149 --> 00:24:44,400
Nukae dzɔ ɖe edzi?

249
00:24:44,483 --> 00:24:48,112
Eƒe kɔƒe bliboa tsrɔ̃
le liƒoa dzi. Eya ɖeka koe tsi agbe.

250
00:24:48,196 --> 00:24:50,531
Mixal, seda mawo tso Egipte.

251
00:24:50,615 --> 00:24:51,490
Nᴐ.

252
00:24:51,574 --> 00:24:52,867
Sedaawo.

253
00:24:52,950 --> 00:24:53,910
Ŋkɔwò ɖɛ?

254
00:24:53,993 --> 00:24:55,036
Meƒoa nu o.

255
00:24:56,537 --> 00:24:57,413
Ruben.

256
00:24:58,915 --> 00:25:01,334
Mido gbe na wò, Ruben. Va.

257
00:25:01,417 --> 00:25:02,752
Ðe gbotsetsewo dzɔa dzi na wòa?

258
00:25:02,835 --> 00:25:04,378
Melɔ̃a gbotsetsewo ŋutɔ.

259
00:25:04,462 --> 00:25:05,463
Aleke mɔzɔzɔa nɔ?

260
00:25:05,546 --> 00:25:07,340
Esɔ gbɔ be wòana maɖe aɖuɖɔ.

261
00:25:07,423 --> 00:25:11,177
Ele be fiasã me fefewo nanɔ nenema
dull vavã ne èle aʋagbedzi dim.

262
00:25:11,928 --> 00:25:14,555
Afɔku siwo le fiasãa me
dwarf afɔku siwo le agblea me.

263
00:25:14,639 --> 00:25:16,307
Ne mede ɖeke o la, afisiae nènya
ame siwo nye wò futɔwo.

264
00:25:16,390 --> 00:25:17,516
Oo, menye ɣesiaɣie o.

265
00:25:18,267 --> 00:25:20,686
- Nukatae nèva?
- Fofo yɔ mí.

266
00:25:20,770 --> 00:25:22,438
Míeva afisia be míaɖe ɖekawɔwɔ afia.

267
00:25:23,105 --> 00:25:26,359
Ele be woade bubu toawo ŋu
eye kalẽtɔwo le aʋawɔwɔwo me.

268
00:25:26,442 --> 00:25:28,110
Eye kalẽtɔwo hiã ŋugbetɔsrɔ̃wo.

269
00:25:28,945 --> 00:25:30,404
Abe alesi amegãwo wɔnɛ ene.

270
00:25:36,911 --> 00:25:39,163
-Èxa nu ɣeyiɣi didi aɖe ale gbegbe.
-Nᴐ.

271
00:25:39,872 --> 00:25:40,998
Ðeko meɖu dzi le aʋa aɖe me.

272
00:25:41,666 --> 00:25:43,334
Nyemedi be mawɔ avu kple ame bubu o.

273
00:25:45,127 --> 00:25:47,505
-Afikae Fofo le?
-To aɖe dzi le afi aɖe.

274
00:25:47,588 --> 00:25:48,631
Ame ma.

275
00:25:49,257 --> 00:25:51,425
Aʋadziɖuɖu ƒe ŋkuɖodzikpe aɖe ɖoɖo.

276
00:25:51,509 --> 00:25:52,510
Eye Esbaal hã?

277
00:25:52,593 --> 00:25:54,845
Àke ɖe eŋu godoo
ne èdze adzodadaa yome.

278
00:26:00,434 --> 00:26:02,937
- Aleke magate ŋu asubɔ wò, nye fiavi?
- Hmm.

279
00:26:03,521 --> 00:26:06,941
Enyo, nye kplu yɔ fũ fifia gake, .
uh, nɔ kplikplikpli.

280
00:26:07,692 --> 00:26:10,653
Nuɖuɖudzroame gaɖoa ame me kabakaba.

281
00:26:15,741 --> 00:26:17,576
Nyemete ɖe fiaƒomea ŋu alea gbegbe kpɔ o.

282
00:26:18,411 --> 00:26:20,621
Va.

283
00:26:20,705 --> 00:26:21,706
Nɔ anyi.

284
00:26:24,417 --> 00:26:26,711
Nɔ anyi. Nyemeɖua nu o.

285
00:26:28,337 --> 00:26:30,339
Afi sia.

286
00:26:34,093 --> 00:26:36,846
Mo dzeani sia tɔgbe le asiwò.

287
00:26:37,596 --> 00:26:38,889
Gblɔe nam be...

288
00:26:39,932 --> 00:26:40,933
ŋkɔ kae nye wò?

289
00:26:42,018 --> 00:26:43,019
Kezia ƒe ŋkɔ.

290
00:26:43,102 --> 00:26:44,478
Kezia ƒe ŋkɔ.

291
00:26:44,562 --> 00:26:48,232
Nenye be woade dɔ asi nam
na nɔviwònyɔnu ƒe dzikpɔkpɔ te...

292
00:26:49,233 --> 00:26:52,611
mmm, àkpɔ nu geɖe tso ŋunye.

293
00:26:52,695 --> 00:26:56,699
Nyɔnuvi dzeaɖaŋu, alo?

294
00:26:56,782 --> 00:26:58,492
Ðewohĩ mate ŋui, um, .

295
00:26:59,744 --> 00:27:01,078
na woawɔ ɖoɖo ɖe ema ŋu.

296
00:27:01,787 --> 00:27:03,581
Ðe nàzu fia gbeɖekaa?

297
00:27:06,459 --> 00:27:08,419
Nye, um...

298
00:27:08,502 --> 00:27:10,713
Melɔ̃a...

299
00:27:10,796 --> 00:27:14,133
...ŋusẽ ƒe gbegblẽ
na fiakukua ƒe agba.

300
00:27:14,884 --> 00:27:17,261
-Esbaal.
-Oo, nuƒoƒo tso agbawo ŋu.

301
00:27:17,345 --> 00:27:18,763
Aƒetɔ fiavi.

302
00:27:22,725 --> 00:27:23,726
Mido gbe na mi, nɔvinye.

303
00:27:24,393 --> 00:27:26,979
Edze abe ɖe nètsi dzimaɖi ene.

304
00:27:27,063 --> 00:27:28,022
Ðe ŋugbedodo aɖe to ŋunyea?

305
00:27:28,105 --> 00:27:29,273
Ènyae nyuie akpa.

306
00:27:30,066 --> 00:27:31,108
Aʋa gã aɖe to ŋuwò.

307
00:27:31,192 --> 00:27:33,986
Ðe mewɔea? Aʋa.

308
00:27:34,070 --> 00:27:37,907
Ŋutsuwoe wɔ aʋa la eye woɖu dzi
kple ʋu kple aʋadziɖuɖu ƒe dɔwuame.

309
00:27:37,990 --> 00:27:38,991
Miehiãm o.

310
00:27:39,075 --> 00:27:41,952
Nyemetsi akpa kura o
eye wowɔ dekɔnuwo na drama ma.

311
00:27:42,036 --> 00:27:44,372
Ŋutsu siwo metsi wu wò la wɔ avu
eye wòku le aʋa ma me.

312
00:27:44,455 --> 00:27:45,873
Enyo na wo.

313
00:27:45,956 --> 00:27:47,792
Mawu neɖo eteƒe na woƒe vɔsawo.

314
00:27:51,587 --> 00:27:52,546
Esiae nye wò nuwɔna.

315
00:27:52,630 --> 00:27:55,341
Nɔviŋutsu, gblɔe tẽ wu. Nye-- .

316
00:27:55,424 --> 00:27:58,594
Èna Fofo ka ɖe edzi
be woalé nu siawo siwo woƒo fi de la ɖe te.

317
00:28:00,763 --> 00:28:02,056
Fiƒode le eŋu.

318
00:28:03,057 --> 00:28:05,768
Woklẽna ŋutɔ, ɖe mèsusui oa?
Be woaƒo fi de ame.

319
00:28:06,352 --> 00:28:09,688
Aleke kee wòɖale o, fia la mefɔ ɖe te o
tsitretsiɖeŋu ɖesiaɖe ale...

320
00:28:11,440 --> 00:28:14,026
Va azɔ, nɔvinye.

321
00:28:16,404 --> 00:28:17,905
Mikpɔ dzidzɔ ɖe míaƒe aʋadziɖuɖu gã la ŋu.

322
00:28:20,658 --> 00:28:22,076
Enye nusi nèdze na.

323
00:28:28,207 --> 00:28:30,376
Enyo.

324
00:28:31,419 --> 00:28:32,670
Susu na ɖokuiwò.

325
00:28:32,753 --> 00:28:34,004
Nye fiavi.

326
00:28:34,088 --> 00:28:36,298
Yoab kple Aƒetɔ Abner bia wò.

327
00:28:39,093 --> 00:28:40,094
Miƒu du yi ŋgɔe.

328
00:28:41,053 --> 00:28:42,555
Míagaƒo nu tso esia ŋu ake.

329
00:28:42,638 --> 00:28:43,806
Enyo, nyemate ŋu alala o.

330
00:28:49,562 --> 00:28:52,565
Mate ŋu ama nyitsu 50 na wò
kple alẽ 400.

331
00:28:52,648 --> 00:28:55,359
Nukatae wòle be míanye ame suetɔ kekeake
le Israel ƒe aƒewo dome?

332
00:28:55,443 --> 00:28:56,652
Elabena wòe nye ema.

333
00:28:56,735 --> 00:28:57,611
Azɔ yi.

334
00:28:57,695 --> 00:29:01,574
Abner, woƒe gome ƒe teƒe eve.

335
00:29:01,657 --> 00:29:03,492
Menye wòe nye nu suetɔ kekeake le nye ŋkume o.

336
00:29:04,201 --> 00:29:05,953
Fia la nenɔ agbe tegbee.

337
00:29:07,496 --> 00:29:09,540
Èna nu geɖe akpa.

338
00:29:09,623 --> 00:29:10,624
Menye dɔmenyotɔ.

339
00:29:10,708 --> 00:29:14,003
Nuteƒewɔwɔ si wokpɔ
to asitsatsa dzi la nu va yina ɣeyiɣi kpui aɖe ko.

340
00:29:14,086 --> 00:29:19,091
Abe alesi sɔhɛmenɔɣi hã le ene. Gake edoa dzidzɔ na ame
esime wònɔa anyi, xɔ̃nye xoxoa.

341
00:29:37,359 --> 00:29:38,486
Tᴐ.

342
00:29:38,569 --> 00:29:40,404
Yonatan. Vinyeŋutsuvi.

343
00:29:40,488 --> 00:29:41,489
Nye fia.

344
00:29:45,951 --> 00:29:47,328
Stele la ŋutɔ, alo?

345
00:29:47,411 --> 00:29:48,996
Eye bubu gã ka gbegbee nye si wònye.

346
00:29:49,079 --> 00:29:50,372
Amalekitɔwo dzi ɖuɖu.

347
00:29:50,456 --> 00:29:51,499
Nusi wu ema.

348
00:29:51,582 --> 00:29:54,168
Anye ŋkuɖodzinu na ɣeyiɣiawo katã.

349
00:29:54,251 --> 00:29:56,128
Na míaƒe aƒea ƒe gãnyenye.

350
00:29:56,212 --> 00:29:57,796
Israel ƒe ŋutikɔkɔe.

351
00:29:58,547 --> 00:29:59,757
Mawu ƒe gãnyenye.

352
00:30:00,257 --> 00:30:02,510
Míaƒe gãnyenyee nye eƒe gãnyenye.

353
00:30:05,763 --> 00:30:07,223
Ke kɔƒe si le liƒo dzi ya ɖe?

354
00:30:07,973 --> 00:30:09,266
Wotsrɔ̃e keŋkeŋ.

355
00:30:09,767 --> 00:30:11,185
-Hmm.
-Ame ɖeka si tsi agbe.

356
00:30:11,268 --> 00:30:15,064
-Ðevi aɖe. Ekplɔe va afisia.
-Amekae tsrɔ̃e?

357
00:30:15,147 --> 00:30:16,148
Si womenya o.

358
00:30:16,232 --> 00:30:20,069
Negbe ɖe mekpɔ agbalẽ si wota la ko
asi si lolo wu avɔlɔ̃la ƒe kusi ƒe asi.

359
00:30:21,028 --> 00:30:22,947
Eye aŋutrɔ siwo lolo abe akplɔwo ene.

360
00:30:25,324 --> 00:30:28,953
Ame dzɔtsuwo metsa le anyigba siawo dzi o
tso Yosua ƒe ŋkekeawo me ke.

361
00:30:29,453 --> 00:30:31,372
Menye ƒe alafa geɖee o.

362
00:30:33,040 --> 00:30:36,043
Esia nye Filistitɔwo ƒe ayemɔ
be wòado vɔvɔ̃ na mí.

363
00:30:36,126 --> 00:30:38,254
Be wòado vɔvɔ̃ na mí míatrɔ ayi agadowo me.

364
00:30:39,463 --> 00:30:40,506
Mina míakpɔ mɔ.

365
00:30:41,674 --> 00:30:43,759
Ègale fu ɖem na wò kokokoa?

366
00:30:45,928 --> 00:30:48,514
Nukatae míele mamam
ʋunolawo ƒe aboyonuawo?

367
00:30:49,807 --> 00:30:51,058
Woƒe amewo kluviwo wɔwɔ?

368
00:30:52,226 --> 00:30:53,561
Wogblɔ na mí be míagadzra naneke ɖo o.

369
00:30:55,062 --> 00:30:56,230
Samuel ye ŋlɔe.

370
00:30:56,313 --> 00:30:57,856
Ẽ, Fofo. Samuel ye ŋlɔe.

371
00:30:59,692 --> 00:31:00,693
Ɛ̃.

372
00:31:01,443 --> 00:31:04,321
Vinye, eƒe ɣeyiɣia va yi.

373
00:31:05,948 --> 00:31:07,992
Ʋɔnudrɔ̃lawo ƒe ɣeyiɣia wu enu.

374
00:31:08,075 --> 00:31:12,496
Esiae nye fiawo ƒe ɣeyiɣi
eye míenye eƒe aƒedzikpɔlawo.

375
00:31:12,580 --> 00:31:14,915
Israel ƒe fiaƒome gbãtɔ.

376
00:31:16,125 --> 00:31:17,543
Enyo, ele be míade bubu eŋu kokoko.

377
00:31:18,252 --> 00:31:19,378
Eƒoa nu ɖe ​​Mawu nu.

378
00:31:20,629 --> 00:31:22,798
Nu ka tae Mawu mate ŋu aƒo nu kplim o?

379
00:31:22,881 --> 00:31:24,049
Eƒe amesiaminawo.

380
00:31:24,842 --> 00:31:26,427
Samuel ye si ami nɛ.

381
00:31:30,639 --> 00:31:32,808
Yonatan.

382
00:31:34,310 --> 00:31:38,439
Ne ènye fia la, ame aɖe awɔe
do dziku ɖe ŋuwò ɣesiaɣi.

383
00:31:38,522 --> 00:31:39,523
Ɣe sia ɣi.

384
00:31:40,941 --> 00:31:42,568
Eyata amekae wòle be maɖe dzi ɖi?

385
00:31:43,277 --> 00:31:46,697
To 12-awo ƒe ŋgɔnɔlawo, .
ŋutsu siwo ʋli mía ta, .

386
00:31:47,197 --> 00:31:49,825
ku le míaƒe fiazikpuia subɔsubɔ mea?

387
00:31:50,659 --> 00:31:51,785
Alo ŋutsu ɖeka?

388
00:31:54,747 --> 00:31:56,290
Lɔlɔ̃ aɖeke mele asinye na dunyahehe siawo o.

389
00:31:56,373 --> 00:31:58,542
Agbe nye dunyahehe, vinye.

390
00:31:59,460 --> 00:32:01,462
Egale nenema wu le fiazikpuia dzi.

391
00:32:02,671 --> 00:32:03,797
Fifia gɔ̃ hã.

392
00:32:04,757 --> 00:32:05,758
Va.

393
00:32:06,300 --> 00:32:08,218
Azã aɖe le mía si míase vivi na.

394
00:32:20,731 --> 00:32:22,399
Oo, Saul...

395
00:32:26,070 --> 00:32:27,112
Vinyeŋutsuvi...

396
00:32:28,614 --> 00:32:30,574
Nukae nèwɔ?

397
00:32:34,536 --> 00:32:36,163
Nukae nèwɔ?

398
00:32:41,085 --> 00:32:42,795
Ðe Aƒetɔ la ƒoa nua?

399
00:32:43,587 --> 00:32:44,838
Ele be míayi.

400
00:32:49,218 --> 00:32:50,219
Afi ka?

401
00:32:53,847 --> 00:32:56,892
Be magblɔ nya siwo wogblɔ nam.

402
00:32:58,811 --> 00:33:01,980
Be woaɖe nusi wowɔ la ɖa.

403
00:33:03,816 --> 00:33:05,943
Aƒetɔ, lala, wò afɔkpawo.

404
00:33:19,873 --> 00:33:24,753
Kpɔ dzidzɔ kple nudzedziname siwo katã le eme ɖa
miekplɔ míaƒe amewo vɛ.

405
00:33:29,717 --> 00:33:31,343
Se vivi nɛ.

406
00:33:41,228 --> 00:33:42,229
Fia la!

407
00:34:06,336 --> 00:34:07,421
Babaa.

408
00:34:09,923 --> 00:34:12,259
Afi sia. Tsɔ ema ƒe ɖewo.

409
00:34:13,969 --> 00:34:16,054
-Ẽ, Dada?
-Wɔ nyuie.

410
00:34:16,138 --> 00:34:17,055
Ɣekaɣie nyemewɔe o?

411
00:34:17,139 --> 00:34:20,517
Wò ŋutɔ wò wein le asiwò.

412
00:34:20,601 --> 00:34:22,644
Woɖea ame
wein nyuitɔ kekeake na fia ƒe kplɔ̃.

413
00:34:23,937 --> 00:34:24,938
Gake emae nye... Ao...

414
00:34:25,022 --> 00:34:27,357
Ekema ele be nànɔ fia ƒe kplɔ̃ ŋu.

415
00:34:28,317 --> 00:34:29,610
Taflatsɛ.

416
00:34:30,486 --> 00:34:34,448
Taflatse, taflatse, taflatse, taflatse.

417
00:34:35,616 --> 00:34:36,742
Taflatsɛ.

418
00:34:37,284 --> 00:34:40,662
Viŋutsuwo. Nye fia, nye fia.

419
00:34:40,746 --> 00:34:42,164
Israel blibo la ƒe Aƒetɔ.

420
00:34:42,247 --> 00:34:44,458
Nyee nye Adriel, Barzilai vi.

421
00:34:44,541 --> 00:34:46,502
Yuda-to la ƒe amegã.

422
00:34:46,585 --> 00:34:49,254
Mido gbe na mi, Adriel, Barzilai vi.

423
00:34:50,005 --> 00:34:53,550
Yuda nye dzata tso gbaɖegbe ke
le Abraham viwo dome.

424
00:34:53,634 --> 00:34:56,512
Abe alesi Benjamin wɔe ene
kekeli gã aɖe le mewò

425
00:34:56,595 --> 00:34:59,348
na to sue sia tɔgbe.

426
00:35:00,015 --> 00:35:04,436
Gãtɔ kekeake va
tso suetɔ kekeake dzi la, alo?

427
00:35:06,647 --> 00:35:09,358
Esime menye ɖekakpui la, míeka hlẽ, .

428
00:35:09,441 --> 00:35:13,904
woɣla wo ɖokui ɖe agadowo me
tso futɔ siwo dzi nèɖu fifia gbɔ.

429
00:35:13,987 --> 00:35:18,242
Kplɔlamanɔsitɔ, mama, .
dukɔ ɖesiaɖe si te ɖe wo ŋu léa wo.

430
00:35:18,826 --> 00:35:25,582
Ke aʋakɔwo ƒe Yehowa se míaƒe ɣlidodo
eye wòyra mí kple fia.

431
00:35:25,666 --> 00:35:29,795
Saul, Kis vi, .
tso Benyamin-toa me.

432
00:35:29,878 --> 00:35:33,257
Eye wò, Saul, èwɔ mí dukɔ.

433
00:35:33,340 --> 00:35:35,467
Èna wovɔ̃ mí.

434
00:35:35,551 --> 00:35:39,930
Èna míezu kesinɔtɔwo
kple Amalekitɔwo ƒe aboyonu.

435
00:35:41,098 --> 00:35:44,309
Míeɖua woƒe nyiwo fifia
eye woano woƒe wein.

436
00:35:44,810 --> 00:35:50,482
Eye woƒe Fia sesẽ Agag bɔbɔ nɔ anyi
woɖi gbɔe le wò afɔ nu.

437
00:35:50,566 --> 00:35:55,779
Ale Yuda-to la gawɔ yeye
eƒe adzɔgbeɖeɖe be yeawɔ nuteƒe na amesiaminawo

438
00:35:56,405 --> 00:36:02,202
Aƒetɔ Dziƒoʋĩtɔ la ƒe, .
na Israel-fia Saul, ƒe aƒe.

439
00:36:02,286 --> 00:36:06,790
Wò dziɖuɖu nanɔ anyi ɖaa hena dzidzimewo katã.

440
00:36:15,757 --> 00:36:21,179
Meda akpe na Yuda ɖe woƒe nuteƒewɔwɔ ta
eye megafɔ kplu sia ɖe dzi na ɖokuinye o, .

441
00:36:22,681 --> 00:36:23,849
gake mefɔe ɖe dzi

442
00:36:25,559 --> 00:36:26,560
na vinye

443
00:36:26,643 --> 00:36:30,647
amesi ƒe dzideƒo
eye kakaɖedzi nɔa ŋgɔ nɛ ɣesiaɣi.

444
00:36:31,356 --> 00:36:34,276
Ame si ƒe dzi li ke.

445
00:36:34,359 --> 00:36:37,696
Medoa gbe ɖa be woaɖo ŋku dzinye abe fia nyui ene, .

446
00:36:37,779 --> 00:36:40,240
ke boŋ alolo wum.

447
00:36:41,074 --> 00:36:45,913
Na wò amegã kple vinye lɔlɔ̃a.

448
00:36:45,996 --> 00:36:50,417
Na Yonatan kple eƒe fiaɖuɖu si gbɔna.

449
00:36:50,500 --> 00:36:53,378
Na Yonatan, nɔvinye lɔlɔ̃a.

450
00:36:54,046 --> 00:36:55,923
De blibo le go sia go me.

451
00:37:00,093 --> 00:37:01,511
Yi Saul ƒe aƒe me.

452
00:37:47,474 --> 00:37:52,980
Amekae ate ŋu atsi tre ɖe kalẽtɔ la ŋu
ƒe Isaxar eye woabia Agag ƒe yi?

453
00:37:53,063 --> 00:37:56,108
Eliab. Va ʋli Yuda-to la ta!

454
00:37:57,985 --> 00:38:00,737
Amekae atso ɖe Yudatɔ Eliab ŋu?

455
00:38:05,951 --> 00:38:06,952
Nye aƒetɔ.

456
00:38:08,537 --> 00:38:10,205
Nukatae adzetɔfia la nɔa agbe?

457
00:38:13,709 --> 00:38:17,170
Nyematsɔ ku anae o
ŋukpe manɔmee.

458
00:38:19,047 --> 00:38:21,925
Ewɔ funyafunya míaƒe amewo
hena dzidzime ɖeka.

459
00:38:22,009 --> 00:38:25,554
Amewulawo kple afakalawo le eƒe ƒomeviwo si.

460
00:38:26,847 --> 00:38:28,223
Menye afisia tɔe wònye o.

461
00:38:28,306 --> 00:38:32,936
Afisi wòle tututue wòle.
Le nye afɔ te. Ŋusẽ aɖeke mele eŋu o.

462
00:38:33,687 --> 00:38:35,647
Eƒe anyinɔnɔ le afisia, .
xɔ dzinye se ne megblɔ be--

463
00:38:35,731 --> 00:38:37,941
Mesusu be èhiã wein.

464
00:38:39,443 --> 00:38:40,610
Gbɔdzi ɖi.

465
00:38:41,737 --> 00:38:43,071
Da tsatsadada aɖe.

466
00:39:28,408 --> 00:39:32,162
Wò ɣeyiɣia wu enu, ʋunola.

467
00:39:33,455 --> 00:39:35,832
Ðe wònyea?

468
00:39:51,640 --> 00:39:53,016
Vɔvɔ̃e nye futɔ.

469
00:39:54,309 --> 00:39:55,602
Vɔvɔ̃e nye fiafitɔ.

470
00:39:59,773 --> 00:40:02,275
Dzata!

471
00:40:50,031 --> 00:40:56,288
Le togbɛ si le kplɔ̃ɖoƒe sia tame la dzi
Mekpɔ stele aɖe si xlẽ be, .

472
00:40:56,371 --> 00:41:02,919
"Na Saul ƒe aƒe la ƒe ŋutikɔkɔe, .
eɖu Amalekitɔwo dzi.

473
00:41:04,379 --> 00:41:06,798
Eƒe ŋkɔ neva ɖo atsiaƒu ɖesiaɖe gbɔ.

474
00:41:08,133 --> 00:41:11,428
Eƒe fiazikpui nenɔ anyi ɖaa hena dzidzimewo katã.

475
00:41:14,848 --> 00:41:16,850
Na Saul ƒe ŋutikɔkɔe..."

476
00:41:20,145 --> 00:41:21,938
Saul ƒe ŋutikɔkɔe.

477
00:41:24,274 --> 00:41:27,861
Nyagblɔɖila aɖe le mía si
ƒe Mawu Dziƒoʋĩtɔ la le mía dome.

478
00:41:28,445 --> 00:41:31,698
Mido gbe na mi, Samuel, Elkana vi.

479
00:41:32,365 --> 00:41:36,077
Woayra wò, .
aʋakɔwo ƒe Yehowa ƒe nukpɔla.

480
00:41:36,161 --> 00:41:40,040
Mido gbe na mi, Saul, Kis vi, .
tso Benyamin-toa me.

481
00:41:40,123 --> 00:41:44,336
Toawo dometɔ suetɔ kekeake
ƒe Israel dzi dzidzime gã aɖe.

482
00:41:44,419 --> 00:41:47,088
Èva be yeatsɔ nu asa vɔe kpli mía?

483
00:41:47,589 --> 00:41:50,926
Be woatsɔ akɔ aʋadziɖuɖu sia ŋu
eye egbea mía kplii?

484
00:41:51,009 --> 00:41:53,261
Meva be maƒo nu
Yehowa Mawu ƒe nyawo

485
00:41:53,345 --> 00:41:55,430
ƒo nu kplim le zã si va yi me.

486
00:41:59,100 --> 00:42:02,187
Míewɔ ɖe Yehowa ƒe sededewo dzi.

487
00:42:05,315 --> 00:42:08,193
Amalekitɔwoe nye ema
wotsrɔ̃e keŋkeŋ.

488
00:42:12,405 --> 00:42:13,573
Ðe wòle alea?

489
00:42:16,451 --> 00:42:19,537
Ekema nukatae nye ɣlidodoa
ƒe alẽwo le nye to me? Hmm?

490
00:42:20,497 --> 00:42:22,374
Nukatae nyiwo ƒe ɣlidodo?

491
00:42:23,917 --> 00:42:24,918
Huh?

492
00:42:33,176 --> 00:42:37,514
Nukatae wotsɔ ɖiƒoƒo vɛ
be woaƒo ɖi nusi woɖo be wòanɔ kɔkɔea?

493
00:42:43,103 --> 00:42:44,104
Va.

494
00:42:44,980 --> 00:42:46,398
Va, xɔ̃nye xoxoa.

495
00:42:46,481 --> 00:42:48,066
Fiẽ sia míele azã ɖum.

496
00:42:49,776 --> 00:42:51,361
Míegblɔa ŋutinya xoxoawo.

497
00:42:52,362 --> 00:42:54,656
Míeɖoa ŋku Mawu ƒe gãnyenye dzi.

498
00:42:55,573 --> 00:42:56,574
Va.

499
00:43:01,121 --> 00:43:02,914
Ƒo nu kplim ɖeɖeko.

500
00:43:42,495 --> 00:43:44,080
Ðe vɔsa la ɖa.

501
00:43:44,914 --> 00:43:48,126
Míetsɔ mía ɖokui sa vɔe
ŋutsu akpe geɖe nɔ agblea dzi.

502
00:43:48,209 --> 00:43:49,586
Ðe ema mesɔ gbɔ oa?

503
00:43:51,046 --> 00:43:54,591
Azɔ èva do ŋukpem
le Israel-toawo ŋkume.

504
00:43:55,342 --> 00:43:56,843
Èƒo fi deam abe ŋutsuvi ene.

505
00:43:56,926 --> 00:43:58,845
Mesi ami na ŋutsuvi aɖe.

506
00:43:59,387 --> 00:44:01,598
Ðokuibɔbɔla le eya ŋutɔ ƒe ŋkume.

507
00:44:01,681 --> 00:44:05,310
Abe fia ene la, nyee nye nusi nèwɔm.

508
00:44:05,393 --> 00:44:06,728
Mefa avi ɖe tawò, Saul.

509
00:44:06,811 --> 00:44:09,439
Le dziku kple aɖatsi me zã bliboa katã.

510
00:44:11,024 --> 00:44:15,987
Meɖe kuku na Dziƒowo katã ƒe Aƒetɔ
gake meɖe asi le eŋu o.

511
00:44:16,071 --> 00:44:18,990
Azɔ ele be maƒo nu abe ale si wògblɔe ene.

512
00:44:19,074 --> 00:44:21,076
Esɔ, alo menye nenemae oa?

513
00:44:21,785 --> 00:44:25,789
Aleke mawɔ anya vovototo si le
Dziƒoʋĩtɔ la ƒe nyawo

514
00:44:26,581 --> 00:44:30,085
kple ame tsitsi ŋuʋãla ƒe ɣlidodowo?

515
00:44:33,713 --> 00:44:35,298
Melɔ̃ wò abe viŋutsu ene.

516
00:44:36,049 --> 00:44:38,635
Eye ke hã, viwòŋutsuwo melɔ̃ wò o.

517
00:44:41,638 --> 00:44:43,681
Womedze wò mɔwo yome o.

518
00:44:43,765 --> 00:44:46,059
Ðe menye esia tae ameawo bia tso wo si ɖo oa
fia aɖee?

519
00:44:46,142 --> 00:44:47,310
Enyo, Saul, .

520
00:44:49,187 --> 00:44:52,565
Magblɔ nusi
Yehowa Israel ƒe Mawu la gblɔ nam.

521
00:44:54,859 --> 00:44:56,069
Ƒo nu.

522
00:44:58,863 --> 00:45:01,074
"Evem be metsɔ Saul ɖo fiae."

523
00:45:02,075 --> 00:45:03,868
Etrɔ megbe dem

524
00:45:05,078 --> 00:45:07,372
eye mewɔ ɖe nye sedede dzi o."

525
00:45:41,156 --> 00:45:42,240
Mychal ƒe ŋkɔ.

526
00:45:44,200 --> 00:45:45,743
Nukae míewɔ?

527
00:45:46,369 --> 00:45:48,788
Meɖo to Yehowa ƒe gbe.

528
00:45:48,872 --> 00:45:51,458
Metsrɔ̃ Amalekitɔwo keŋkeŋ.

529
00:45:51,541 --> 00:45:53,168
Ke hã Agag ya le agbe.

530
00:45:53,251 --> 00:45:55,462
Wode kɔsɔkɔsɔ ɖe nye kplɔ̃ te abe avu ene.

531
00:45:55,545 --> 00:45:58,089
Wogblɔ na wò be nàwui.

532
00:46:00,467 --> 00:46:04,637
Metsɔ naneke tu fiaɖuƒe, .
tso to siwo kaka ɖe teƒeteƒewo me.

533
00:46:06,139 --> 00:46:08,224
Nukatae esia mesɔ gbɔ o?

534
00:46:08,308 --> 00:46:11,853
Ètu fiaɖuƒe aɖe?

535
00:46:13,146 --> 00:46:14,147
Wòe?

536
00:46:20,987 --> 00:46:26,534
Saul, esime nènye sue le wò ŋutɔ wò ŋkume
Yehowa kɔ wò ɖe dzi heɖo wò fia.

537
00:46:26,618 --> 00:46:32,123
Fifia si nènye gã le wò ŋutɔ wò ŋkume
miedze aglã

538
00:46:32,207 --> 00:46:35,877
eye nèwɔ ɖokuiwò gɔ̃ hã
le Yehowa ŋkume.

539
00:46:35,960 --> 00:46:37,420
Hã?

540
00:46:37,504 --> 00:46:41,758
Ètrɔ asi le eŋu
Israel ƒe fiazikpui la na wò ŋutɔ wò ŋutikɔkɔe

541
00:46:41,841 --> 00:46:47,972
ale woana wò
na ŋusẽ si tro kple wò ŋutɔ wò fuwɔame.

542
00:46:48,598 --> 00:46:51,142
Woaƒo fi de wò susu.

543
00:46:51,226 --> 00:46:53,061
Do go le nye ta me, afakala.

544
00:46:53,144 --> 00:46:55,063
Menye afakalae menye o.

545
00:46:58,650 --> 00:47:00,860
Dɔla koe menye.

546
00:47:01,986 --> 00:47:03,363
Samuel.

547
00:47:04,697 --> 00:47:06,658
Menɔ vɔvɔ̃m na ameawo.

548
00:47:09,077 --> 00:47:11,788
Meɖe asi le nu nyuitɔ kekeake ŋu be matsɔ asa vɔe.

549
00:47:13,456 --> 00:47:15,291
M-matsɔ wo katã asa vɔe.

550
00:47:15,375 --> 00:47:19,003
Toɖoɖo nyo wu vɔsasa, .

551
00:47:19,087 --> 00:47:22,549
be woaɖo to nyuie wu agbowo ƒe ami.

552
00:47:23,299 --> 00:47:27,053
Aglãdzedze le abe adzewɔwɔ ƒe nuvɔ̃ ene, .

553
00:47:27,136 --> 00:47:31,057
dzimesesẽ le abe masɔmasɔ kple trɔ̃subɔsubɔ ene.

554
00:47:31,140 --> 00:47:32,725
Menɔ vɔvɔ̃m na wo.

555
00:47:32,809 --> 00:47:36,187
Nu ka ta? Nukatae nàvɔ̃
ƒe ameawo?

556
00:47:36,271 --> 00:47:39,816
Nukatae mèle vɔvɔ̃m o
ƒe Mawu ɖe amegbetɔ teƒea?

557
00:47:42,277 --> 00:47:45,530
Melɔ̃ wò ŋutɔ.

558
00:47:53,663 --> 00:47:55,206
Nyee si ami na wò.

559
00:47:59,669 --> 00:48:00,753
Yram.

560
00:48:02,380 --> 00:48:04,090
Mitsɔe sa vɔe kplim.

561
00:48:04,924 --> 00:48:07,552
Ètiam be manye fia.
Fofoe nènye nam.

562
00:48:07,635 --> 00:48:09,262
Mawu tia wò.

563
00:48:09,345 --> 00:48:11,514
Fifia etia bubu

564
00:48:11,598 --> 00:48:14,809
elabena ègbe
Yehowa wò Mawu ƒe nya, .

565
00:48:14,892 --> 00:48:19,731
ale Yehowa, mia Mawu
azɔ gbe wò be mànye fia o.

566
00:48:21,899 --> 00:48:24,235
Woɖe eƒe gbɔgbɔ ɖa le ŋuwò.

567
00:48:26,362 --> 00:48:30,742
Esiae nye nye fiaɖuƒe kple vinye tɔ le yonyeme.

568
00:48:31,409 --> 00:48:32,619
Yonatan ye aɖu dzi.

569
00:48:33,328 --> 00:48:34,704
Maɖu dzi gbeɖe o.

570
00:48:34,787 --> 00:48:36,456
Samuel.

571
00:48:42,003 --> 00:48:48,551
Aƒetɔ la vuvu fiaɖuƒe aɖe tso
wò eye wotsɔe na ame si lolo wu wò.

572
00:48:49,052 --> 00:48:50,261
Amekae wònye?

573
00:48:57,560 --> 00:48:58,561
Samuel?

574
00:49:01,773 --> 00:49:03,107
Samuel?

575
00:49:05,234 --> 00:49:07,445
Samuel!

576
00:49:09,197 --> 00:49:11,449
Samuel!

577
00:49:19,707 --> 00:49:21,376
Meɖe kuku, vinye.

578
00:49:21,459 --> 00:49:24,379
Samuel!

579
00:49:24,462 --> 00:49:25,546
Fofo, nukae dzɔ?

580
00:49:25,630 --> 00:49:28,132
-Samuel!
-Tᴐ. Nu kae dzᴐ?

581
00:49:28,216 --> 00:49:29,509
Te ɖa le gbɔnye!

582
00:49:29,592 --> 00:49:32,387
Midzo le afima!

583
00:49:39,227 --> 00:49:40,645
Samuel.

584
00:49:44,941 --> 00:49:46,234
Tᴐ.

585
00:49:49,153 --> 00:49:50,363
Kpekpeɖeŋu!

586
00:49:52,073 --> 00:49:53,282
Kpe ɖe ŋunye!

587
00:50:34,365 --> 00:50:36,868
Vɔvɔ̃ ti kɔ nam.

588
00:50:40,037 --> 00:50:44,083
Mawu gblɔ na Yosua be, .
"Ŋusẽ eye dzi nanɔ ƒowò."

589
00:50:45,835 --> 00:50:47,170
Mègavɔ̃ o."

590
00:51:15,865 --> 00:51:20,369
Nukata mawuwo va teƒe sia?

591
00:51:20,995 --> 00:51:23,122
Mawuwo ƒe Mawu la va.

592
00:51:23,206 --> 00:51:30,171
Kakaɖedzitɔe la
Saul ƒe dziku nu va yi.

593
00:51:33,424 --> 00:51:36,469
Saul ƒe dziku nu yi.

594
00:51:38,554 --> 00:51:41,599
Gake Mawu ƒe dziku ya mewɔe nenema o.

595
00:51:47,897 --> 00:51:51,317
Abe ale si wò yi na nyɔnuwo megadzi vi o ene la, .

596
00:51:51,400 --> 00:51:57,365
nenema ke dawò hã azu vimanɔsitɔ
hena ɣeyiɣiawo katã.

597
00:52:39,282 --> 00:52:42,910
Womeɖua fewu le Mawu ŋu o.

598
00:53:25,786 --> 00:53:29,206
Aƒetɔ, afikae míeyina fifia?

599
00:53:34,754 --> 00:53:36,505
Be woadi fia.

600
00:54:05,534 --> 00:54:09,372
Nenema kee kpe ɖeka ate ŋu atrɔ
 ŋutinya ƒe zɔzɔme?

601
00:54:12,917 --> 00:54:15,252
Ẽ, ate ŋui.

602
00:54:16,587 --> 00:54:18,756
Gake dzɔgbese va xɔa ga geɖe.

603
00:54:19,757 --> 00:54:25,137
Eye Dawid ƒe tsitretsitsi axɔ ga geɖe
 nye ƒomea nusianu.
