1 00:00:19.652 --> 00:00:27.292 ♪ 2 00:01:36.596 --> 00:01:41.166 Jebeni peder! 3 00:01:41.168 --> 00:01:44.236 Majku ti jebem! 4 00:01:44,238 --> 00:01:45,737 Nemoj me nikad jebeno dirati! 5 00:01:45.739 --> 00:01:47.239 Jebeno te ubiti! 6 00:01:47.241 --> 00:01:49.508 Jebeno ću te ubiti, Puta! 7 00:01:49,510 --> 00:01:50,809 Idemo, idemo! 8 00:01:50.811 --> 00:01:52.411 Idemo! 9 00:01:52,413 --> 00:01:54,480 Pametno, Rodriguez. 10 00:01:54.482 --> 00:01:58.417 Stvarno jebeno pametan. 11 00:01:58,419 --> 00:01:59,451 90 dana, čovječe. 12 00:01:59.453 --> 00:02:04.156 Uđi unutra. 13 00:02:31.584 --> 00:02:37.356 ♪ 14 00:03:22,235 --> 00:03:24,403 Ne mogu to učiniti ako ti nastavi se kretati, coño. 15 00:03:24,405 --> 00:03:25,604 Coño, šuti. 16 00:03:25.606 --> 00:03:27.673 Testy. 17 00:03:35.715 --> 00:03:37.583 Ne, mama, izgledaš žestoko. 18 00:03:39.653 --> 00:03:44.523 ♪ 19 00:04:25.398 --> 00:04:29.401 O čemu sam ti pričao odbijaš tu loptu ovdje? 20 00:04:29.403 --> 00:04:31.536 Angie, dušo, nitko mogao pokupiti njega? 21 00:04:31,538 --> 00:04:33,672 Ne mama, rekao sam ti, auto je u trgovini. 22 00:04:33,674 --> 00:04:34,940 Je li ovo čisto? 23 00:04:34,942 --> 00:04:36,908 Ne mogu to učiniti sada. 24 00:04:42,448 --> 00:04:43,915 Hej, ti, E.! 25 00:04:43.917 --> 00:04:46.551 E.! 26 00:04:46,553 --> 00:04:47,552 Jesi li to ti? 27 00:04:47.554 --> 00:04:49.488 Ej ljudi... 28 00:04:49,490 --> 00:04:51,290 pogledaj u čemu se mačka drogira, mali! 29 00:04:51,292 --> 00:04:52,524 Da, oh! 30 00:04:52.526 --> 00:04:56.495 Gledaj, pazi, zaustavi promet! 31 00:04:56,497 --> 00:04:57,629 Vidi tko je ovdje! 32 00:04:57.631 --> 00:05:00.650 Woo... Što ima, mali? 33 00:05:01.367 --> 00:05:03.635 Michael, puñeta, no lo toque. 34 00:05:03,637 --> 00:05:04,770 Daj mi 20 dolara? 35 00:05:04,772 --> 00:05:05,771 za što 36 00:05:05,773 --> 00:05:06,805 idem van. 37 00:05:06,807 --> 00:05:08,440 u redu... 38 00:05:08.442 --> 00:05:11.810 Ali hoćeš čekaj Papi, zar ne? 39 00:05:11.812 --> 00:05:16.480 ♪ Ya llego Enrique llego ♪ 40 00:05:16,500 --> 00:05:17,649 Ne, ali moj slobodni stil je sličan 41 00:05:17.651 --> 00:05:19.718 ♪ Gdje si večeras ljubavi moja ♪ 42 00:05:19.720 --> 00:05:21.860 Stani, stani, stani. 43 00:05:21,880 --> 00:05:22,587 Kako to da si postao tako velik? 44 00:05:22,589 --> 00:05:23,989 Jeo si te hamburgere. 45 00:05:23,991 --> 00:05:25,624 Ovaj čovjek ima veliku guzicu, sine. 46 00:05:25.626 --> 00:05:27.659 Pogledaj punđu, vidi punđu! 47 00:05:27.661 --> 00:05:30.796 Čekaj, čekaj, što do jebote je to, E.? 48 00:05:30,798 --> 00:05:32,431 Ne, ne, hej, tvoj obitelj upravo ovdje. 49 00:05:32,433 --> 00:05:33,699 On čak nema ni komad još i on... 50 00:05:33,701 --> 00:05:35,734 U redu, u redu, u redu. 51 00:05:48.114 --> 00:05:52.951 Pogledajte tko se odlučio pojaviti. 52 00:05:52.953 --> 00:05:58.230 At, ay dios mio! Ay dios mio. 53 00:05:58.250 --> 00:06:00.920 Moj sin je kod kuće. 54 00:06:00.940 --> 00:06:04.963 Oh, hvala Gospodinu za vraćajući te kući sigurno. 55 00:06:04,965 --> 00:06:06,465 Jeanette, možeš li mi pomoći s par stvari 56 00:06:06,467 --> 00:06:07,999 u kuhinji molim? 57 00:06:08.100 --> 00:06:11.370 Angie... Angie. 58 00:06:11.372 --> 00:06:17.676 Želio bih zahvaliti Bogu za vraćajući Kike kući sigurno. 59 00:06:17.678 --> 00:06:19.678 U redu, mama. Vamos niño. 60 00:06:19.680 --> 00:06:22.381 Niño? 61 00:06:22,383 --> 00:06:23,548 Oprosti, brate. 62 00:06:23.550 --> 00:06:26.651 Vidiš ovo sranje, zar ne? 63 00:06:26.653 --> 00:06:30.622 Ti si sretan Michaelov već narasla, ha? 64 00:06:30.624 --> 00:06:32.691 hej 65 00:06:32,693 --> 00:06:34,693 Dođi ovamo, papi. 66 00:06:37.964 --> 00:06:39.664 Čovječe, velik si. 67 00:06:39.666 --> 00:06:41.733 Kladim se da ih udaraš sada van parka, zar ne? 68 00:06:41,735 --> 00:06:42,868 Hej, g. Rodriguez. 69 00:06:42.870 --> 00:06:45.804 Zadovoljstvo mi je upoznati vas. 70 00:06:45.806 --> 00:06:48.390 Drago mi je. 71 00:06:48,410 --> 00:06:49,574 Papi! 72 00:06:49.576 --> 00:06:51.777 Hej, tko je to... Dođi ovamo! 73 00:06:51,779 --> 00:06:52,978 Pogledaj ga! 74 00:06:52.980 --> 00:06:54.546 Nedostaje ti ujak, zar ne? 75 00:06:54.548 --> 00:06:56.448 Un besito, un besito, muah. 76 00:06:56.450 --> 00:06:57.983 Baka dolazi. 77 00:06:57.985 --> 00:06:59.651 Mama, ja odlazim. U redu. 78 00:06:59,653 --> 00:07:00,786 Zbogom, moja ljubavi. 79 00:07:00.788 --> 00:07:03.155 Bok. Ideš li, Mike? 80 00:07:03.157 --> 00:07:05.690 kamo ideš kasnimo... Moramo ići 81 00:07:11.731 --> 00:07:16.468 Dolazak u pozornica, iz BX. 82 00:07:18.906 --> 00:07:22.908 Molimo dobrodošli, the jedna, jedina... 83 00:07:22,910 --> 00:07:24,543 Vanessa! 84 00:07:27.581 --> 00:07:30.182 Puca i klikne i staklo raspada na komade, 85 00:07:30.184 --> 00:07:31.650 preoštar. 86 00:07:31.652 --> 00:07:32.851 Ponekad se poskliznem između nabora 87 00:07:32.853 --> 00:07:34.686 Gradio sam tvoja slabost. 88 00:07:34.688 --> 00:07:38.757 Struktura obrva i kostiju nagnut na tvoju priliku. 89 00:07:38.759 --> 00:07:40.725 sviđa mi se ovo. 90 00:07:40.727 --> 00:07:43.462 Živjeti u sredini s dijelom uma. 91 00:07:43.464 --> 00:07:46.832 Napravite kao ogledalo i okreni me ljupko. 92 00:07:46.834 --> 00:07:50.569 Licem u lice, i reci da me voliš. 93 00:07:50.571 --> 00:07:52.504 Da! Da! 94 00:07:52.506 --> 00:07:55.774 Da! 95 00:07:55.776 --> 00:07:57.750 Ajme, uspjela si stvar tamo gore. 96 00:07:57,770 --> 00:07:59,110 Ponosan sam na tebe. Hvala. 97 00:08:02.715 --> 00:08:05.617 Dopusti mi da popričam s tobom na trenutak? 98 00:08:05.619 --> 00:08:08.854 U redu, imate sekundu... idite. 99 00:08:08.856 --> 00:08:11.790 Pa kažem, mislim izgledaš ludo seksi. 100 00:08:11.792 --> 00:08:14.526 Jesi li ovdje s nekim? 101 00:08:14,528 --> 00:08:15,594 Da. 102 00:08:15.596 --> 00:08:17.963 U redu, to je cool, mama. 103 00:08:17.965 --> 00:08:19.798 šalim se 104 00:08:19.800 --> 00:08:21.990 Ovdje sam sa svojim prijateljima. 105 00:08:21.101 --> 00:08:23.969 Imam te, imam te. 106 00:08:23.971 --> 00:08:25.537 Pa što ima? 107 00:08:25.539 --> 00:08:28.773 Hoćeš moj broj? Da, želim to. 108 00:08:28.775 --> 00:08:30.275 Želim te izvesti van. 109 00:08:30,277 --> 00:08:31,910 Mogla bih te liječiti stvarno dobro, znaš? 110 00:08:31,912 --> 00:08:32,911 Oh, riječ? 111 00:08:32,913 --> 00:08:34,846 Da. 112 00:08:44.825 --> 00:08:49.594 Trans što? 113 00:08:49.596 --> 00:08:52.197 Transseksualac. 114 00:08:52.199 --> 00:08:55.267 Oh, za... Stvarno? 115 00:08:55.269 --> 00:08:58.870 Stani, znaš, to je super, mama. 116 00:08:58.872 --> 00:09:04.709 Dakle, kao, to je... nema ga, zar ne? 117 00:09:04.711 --> 00:09:08.880 Ne, umand 118 00:09:08.882 --> 00:09:10.749 Još uvijek imam nešto. 119 00:09:17.560 --> 00:09:20.325 Stvarno si lud zbog toga? 120 00:09:20,327 --> 00:09:21,860 Što? 121 00:09:21.862 --> 00:09:26.640 Kao... pušiš kurac? 122 00:09:26.660 --> 00:09:30.802 Umand mislim 123 00:09:30.804 --> 00:09:33.939 Ne, ja kažem, kao, sviđa ti se to? 124 00:09:33.941 --> 00:09:35.206 Pušiš kurac? 125 00:09:35.208 --> 00:09:37.342 Ne znaš ni moje ime. 126 00:09:37.344 --> 00:09:39.978 To je Vanessa, zar ne? 127 00:10:32.980 --> 00:10:33.765 Što imamo ovdje? 128 00:10:33.767 --> 00:10:36.735 ' 95, dvije godine velike krađe. 129 00:10:36.737 --> 00:10:40.500 '01, godina na oružju posjedovanje, opiranje uhićenju. 130 00:10:40.700 --> 00:10:41.906 Zadnja ponuda je tri od pet. 131 00:10:41.908 --> 00:10:45.430 Droga, posjedovanje i prodaja. 132 00:10:45.450 --> 00:10:49.981 Osim malog štucanja na kraju ovdje. 133 00:10:49,983 --> 00:10:52,817 U redu, Rodriguez, ti mi reci. 134 00:10:52.819 --> 00:10:55.954 Što je ovaj put drugačije? 135 00:10:55.956 --> 00:10:58.957 Ne vraćam se. 136 00:10:58.959 --> 00:11:00.792 Morate nabaviti i sigurno plaćeno zaposlenje 137 00:11:00,794 --> 00:11:02,600 ili se vraćaš gore. 138 00:11:02,620 --> 00:11:04,396 Svaki kontakt s policijom, vraćaš se gore. 139 00:11:04.398 --> 00:11:05.897 Test na droge pozitivan, 140 00:11:05.899 --> 00:11:07.866 ti se vraćaš. 141 00:11:07,868 --> 00:11:10,100 Zašto ti ovo govorim? 142 00:11:10,300 --> 00:11:11,970 Znaš sva ova sranja, zar ne? 143 00:11:11.972 --> 00:11:13.400 Da.... 144 00:11:13,600 --> 00:11:15,240 Mislim, da. 145 00:11:15.242 --> 00:11:17.175 Ne znam vjerujem li ti. 146 00:11:17.177 --> 00:11:18.977 vjeruješ li ti 147 00:11:18.979 --> 00:11:22.847 To je ono što je bitno, zar ne? 148 00:11:22.849 --> 00:11:25.717 U redu, izlazi moj suočiti se i otići zaposliti se. 149 00:11:25.719 --> 00:11:26.951 Vidimo se sljedeći utorak. 150 00:11:26.953 --> 00:11:30.422 Hvala, gospodine. 151 00:11:30.424 --> 00:11:33.892 Yo, idemo mali, uzimaš zauvijek. 152 00:11:33.894 --> 00:11:37.262 Ay mama, y este pajaro? 153 00:11:37.264 --> 00:11:41.660 Ay metamelo alli, hay asi. 154 00:11:41,680 --> 00:11:43,968 Jalame el pelo, macho! 155 00:11:43.970 --> 00:11:49.740 Mas duro harder, ay si, haci es, papi! 156 00:11:49.760 --> 00:11:53.110 Yo, ne zaboravi svoje gaćice. 157 00:11:53.130 --> 00:11:54.145 Dame ese salame, campe... 158 00:11:54,147 --> 00:11:55,413 pederu! 159 00:11:57,160 --> 00:11:58,983 Samo želim znati ako je prekršio. 160 00:11:58.985 --> 00:12:01.190 Ne, on ne krši. 161 00:12:01.210 --> 00:12:02.987 Pa što, voliš ga? 162 00:12:02.989 --> 00:12:06.157 Mislim, zove me njegova žena i sranje, pa... 163 00:12:06,159 --> 00:12:07,759 ti lažeš. 164 00:12:07.761 --> 00:12:08.993 Mislim, bolje mu je. 165 00:12:08.995 --> 00:12:10.795 Pustio sam ga da propadne. 166 00:12:10.797 --> 00:12:12.797 U ustima? 167 00:12:12.799 --> 00:12:14.866 Oh, ti gadna kučko. 168 00:12:14,868 --> 00:12:16,101 Ti si kurva! 169 00:12:16,103 --> 00:12:17,102 Kao da nisi. 170 00:12:17.104 --> 00:12:19.300 Kakav je okus? 171 00:12:19.500 --> 00:12:21.406 Sisao sam ananas slatkiš prije nego što sam to učinio. 172 00:12:21.408 --> 00:12:24.876 Tako se dobije okus van. 173 00:12:24.878 --> 00:12:26.177 Još uvijek je gadan. 174 00:12:26,179 --> 00:12:27,212 dakle? 175 00:12:51,700 --> 00:12:52,137 Ne, ne, mama. 176 00:12:52.139 --> 00:12:55.874 Što misliš kamo ideš? 177 00:12:55.876 --> 00:12:58.109 kamo idemo Bez preokupa. 178 00:12:58,111 --> 00:12:59,878 Ovo je za Morrisa Avenije tvrtke, u redu? 179 00:12:59,880 --> 00:13:00,979 u redu Hvala ti, dušo. 180 00:13:08.187 --> 00:13:10.880 Hajde, idemo, idemo. 181 00:13:10,900 --> 00:13:11,550 Idemo! 182 00:13:11.570 --> 00:13:13.158 Moramo izvaditi ove ploče. 183 00:13:13.160 --> 00:13:14.926 Hajde, imamo stol četiri čekaju. 184 00:13:14.928 --> 00:13:16.427 Idemo! 185 00:13:16,429 --> 00:13:17,429 Isuse. 186 00:13:21.934 --> 00:13:25.136 Rad, rad, rad, rad, rad, rad! 187 00:13:25.138 --> 00:13:27.539 Ah, da, hej! 188 00:13:27.541 --> 00:13:30.108 Maca, maca. Jao, jao, jao, hej! 189 00:13:30.110 --> 00:13:32.243 Jao, jao! Maca, maca. 190 00:13:32,245 --> 00:13:35,213 Dolje... oj! 191 00:13:35.215 --> 00:13:38.416 Osjećam se kao... Da, kučko. 192 00:14:01.410 --> 00:14:04.876 Mmm, dušo, ubijaš to. Hvala. 193 00:14:04.878 --> 00:14:06.377 Ova hrana je nevjerojatna. 194 00:14:11.218 --> 00:14:13.251 Michael... 195 00:14:13.253 --> 00:14:16.540 imate li što protiv ne raditi to za stolom? 196 00:14:19.191 --> 00:14:21.326 Mmm, mmm, mmm. 197 00:14:25.331 --> 00:14:28.132 Imam iznenađenje za tebe. 198 00:14:34.240 --> 00:14:38.877 Sljedeći tjedan, ja i ti. 199 00:14:38.879 --> 00:14:41.613 Imam karte za utakmicu, tata! 200 00:14:41.615 --> 00:14:45.950 Pogledaj koliko su blizu ta sjedala su pored like, home plate. 201 00:14:45.952 --> 00:14:47.185 Provjerite. 202 00:14:54.460 --> 00:14:57.528 Što ti je, ne znaš kao baseball više? 203 00:14:57.530 --> 00:14:59.230 U redu je, valjda. 204 00:14:59.232 --> 00:15:02.467 Samo dobro, ha? 205 00:15:02.469 --> 00:15:04.569 Ne biste razumjeli. 206 00:15:04.571 --> 00:15:07.171 U redu, onda mi reci, Mike. 207 00:15:07.173 --> 00:15:10.740 Pričaj sa mnom, neka razumijem. 208 00:15:10,760 --> 00:15:11,175 Više ne voliš bejzbol? 209 00:15:11.177 --> 00:15:13.378 Dobro, shvaćam. 210 00:15:13.380 --> 00:15:16.347 Što ti se sviđa, Michael? 211 00:15:16.349 --> 00:15:18.216 Nogomet? 212 00:15:18.218 --> 00:15:21.920 Košarka? 213 00:15:21.922 --> 00:15:23.354 Voliš školu? 214 00:15:23,356 --> 00:15:24,356 Oh, volim to. 215 00:15:27,160 --> 00:15:28,559 Da? 216 00:15:28.561 --> 00:15:31.296 Što ste danas naučili na satu? 217 00:15:31.298 --> 00:15:33.264 Ne znam... uobičajeno. 218 00:15:33.266 --> 00:15:35.660 Da? 219 00:15:35.680 --> 00:15:36.167 Nisi učila kako smanjiti razred 220 00:15:36.169 --> 00:15:37.535 sa svojim malim pederom mali prijatelji? 221 00:15:37.537 --> 00:15:39.370 Enrique! 222 00:15:39.390 --> 00:15:40.204 Nije kao da nikad nisam prekinuti nastavu prije, 223 00:15:40,206 --> 00:15:41,306 ali nemoj mi lagati. 224 00:15:41.308 --> 00:15:44.175 Ne možete pratiti ja u blizini, Papi. 225 00:15:44,177 --> 00:15:45,143 Sjednite. 226 00:15:45.145 --> 00:15:47.545 Ne idem za tobom okolo. 227 00:15:47.547 --> 00:15:49.414 Što ti je s rukama, čovječe? 228 00:15:49.416 --> 00:15:51.616 Spustite ruke i razgovaraj sa mnom kao s muškarcem. 229 00:15:51.618 --> 00:15:53.251 Nisam te odgojio biti takav. 230 00:15:53.253 --> 00:15:56.187 Nisi me odgojio! 231 00:15:56.189 --> 00:16:01.259 Ne možeš samo ući ovamo i pokušaj sada biti "Papi". 232 00:16:01.261 --> 00:16:03.962 Pa ja sam tvoj papi, jesam! 233 00:16:03.964 --> 00:16:05.630 Dejalo, Kike. 234 00:16:34.593 --> 00:16:36.327 „Približno stvaranje vagine 235 00:16:36.329 --> 00:16:38.429 "sedam centimetara duboko u sedam dana, 236 00:16:38.431 --> 00:16:40.331 Iako može biti više od ovoga." 237 00:16:40.333 --> 00:16:41.599 Siguran sam da će biti. 238 00:16:41.601 --> 00:16:44.268 Ooh, ovaj je luda lijepa, Vee. 239 00:16:44.270 --> 00:16:46.304 Pogledajte, zaokružili ste ovo ovdje. 240 00:16:46.306 --> 00:16:47.638 Izgleda kao cvijet 241 00:16:47.640 --> 00:16:50.174 To je jedan prašnjavi cvijet. 242 00:16:50.176 --> 00:16:51.275 Mrziteljica, fuj. 243 00:16:51.277 --> 00:16:53.440 Ne okrećite stranicu ipak, tražim. 244 00:16:53,460 --> 00:16:54,212 Sve je ovo gadno. 245 00:16:54.214 --> 00:16:55.680 Ne, nisu, prelijepe su. 246 00:16:55.682 --> 00:16:56.681 I okus je dobar. 247 00:16:56.683 --> 00:17:00.318 Michael nije nikad osjetio macu prije. 248 00:17:00,320 --> 00:17:01,586 Vjerojatno ga nisam ni vidio. 249 00:17:01.588 --> 00:17:03.654 To je istina? 250 00:17:03.656 --> 00:17:06.657 To je tako OD... Ona razbit ću te! 251 00:17:06.659 --> 00:17:08.920 Miči svoje dupe od mene. 252 00:17:09.262 --> 00:17:10.595 Večerati sa starim dečkom iz kluba? 253 00:17:10.597 --> 00:17:11.696 Jeste li već učinili ono zlo? 254 00:17:11.698 --> 00:17:13.970 Ne, kučko. 255 00:17:13.990 --> 00:17:16.234 Možda on to ne želi cut your pee-pe off. 256 00:17:16.236 --> 00:17:17.368 Taj crnja igra trgovinu. 257 00:17:17.370 --> 00:17:18.369 Rekao si mu? 258 00:17:18.371 --> 00:17:22.173 On igra trgovinu! Začepi, Antoine! 259 00:17:22,175 --> 00:17:24,242 Ne juri on tebe, dakle zašto si zabrinut zbog toga? 260 00:17:24.244 --> 00:17:26.444 Nakon što mu je rekla dobila je kurac 261 00:17:26.446 --> 00:17:27.812 ako ne igra trgovinu? 262 00:17:27.814 --> 00:17:29.480 Jer ona je loša kučka! 263 00:17:38.625 --> 00:17:41.526 Ne, mama, ne. 264 00:17:41.528 --> 00:17:45.263 Ne mogu se gnjaviti time tjedan, rekla sam ti subota. 265 00:17:45.265 --> 00:17:48.399 Nisam freska, znaš da te volim. 266 00:18:15.527 --> 00:18:17.562 halo 267 00:18:17.564 --> 00:18:19.297 tko je ovo 268 00:18:30.576 --> 00:18:34.545 Ne mogu vjerovati da jesam ovo jebeno glupo. 269 00:18:34.547 --> 00:18:36.481 Nisi glupa. 270 00:18:36.483 --> 00:18:39.350 Hectore, ne, hajde. 271 00:18:44.356 --> 00:18:46.858 Kako je moj čovječuljak? 272 00:18:46.860 --> 00:18:50.194 on je dobar 273 00:18:50.196 --> 00:18:52.130 Samo naprijed. 274 00:18:52.132 --> 00:18:55.633 Reci mi da se jebem. 275 00:18:55.635 --> 00:18:57.235 Reci mi što a jebena kučka jesam 276 00:18:57.237 --> 00:19:01.405 jer ne znam što dobrog čovjeka gubim. 277 00:19:01.407 --> 00:19:04.242 Nisam to htio reći. 278 00:19:04.244 --> 00:19:06.611 reći ću ti ovo... 279 00:19:06.613 --> 00:19:12.450 Volio bih da imamo više vremena. 280 00:19:21.493 --> 00:19:23.461 Netko mora otići tamo i zgazi tog crnju, sine! 281 00:19:23,463 --> 00:19:24,428 Entiende? 282 00:19:24.430 --> 00:19:25.463 Da, živi na aveniji Webster, 283 00:19:25.465 --> 00:19:26.531 odmah do moje sestrične Tine. 284 00:19:26.533 --> 00:19:28.599 Samo reci riječ, E. čovječe, u redu, 285 00:19:28.601 --> 00:19:29.901 i gotovo je, imamo ti, čovječe, imamo te. 286 00:19:29.903 --> 00:19:34.438 Ne morate se brinuti o sranjima, entiende? 287 00:19:34,440 --> 00:19:36,240 Sjebat ćemo ga, E. 288 00:19:39.244 --> 00:19:40.378 Ja ću to riješiti. 289 00:19:40,380 --> 00:19:41,379 Oh, sranje, ova majka jebač će to učiniti 290 00:19:41.381 --> 00:19:45.183 Hajde, čovječe... razgovaraj s ovaj drkadžija, čovječe. 291 00:19:45.185 --> 00:19:47.485 Hej, jesi li siguran, E.? Joj, shvatio sam. 292 00:19:47.487 --> 00:19:49.787 Koji kurac, čovječe? Ne znam, B. 293 00:19:49.789 --> 00:19:52.557 Mira, mira quein esta alli, mira que chulita! 294 00:19:52.559 --> 00:19:54.525 Ay yi yi... Tu viste eso? 295 00:19:54.527 --> 00:19:55.860 Njezina kći, sin? 296 00:20:04.436 --> 00:20:06.237 Što radiš, Angie? 297 00:20:06,239 --> 00:20:07,705 Spremam se za spavanje. 298 00:20:11.443 --> 00:20:12.476 Zar ti ne nedostajem? 299 00:20:12.478 --> 00:20:16.314 Enrique, molim te nemoj sad sam umoran. 300 00:20:16.316 --> 00:20:17.982 Da, od čega si umoran? 301 00:20:17.984 --> 00:20:19.617 Život. 302 00:20:22.621 --> 00:20:28.359 Život, ha? 303 00:20:28,361 --> 00:20:29,493 Mislio sam da jesi umoran od odlaska 304 00:20:29,495 --> 00:20:30,661 s tim novim tvoj dečko. 305 00:20:30.663 --> 00:20:31.829 o cemu pricas 306 00:20:31.831 --> 00:20:33.497 Nemam dečka. 307 00:20:33.499 --> 00:20:36.601 Ne? Ne... što si ti, gluh? 308 00:20:36.603 --> 00:20:37.602 Nemoj mi lagati, Angie. 309 00:20:37.604 --> 00:20:39.300 Nisam jebeno glup. 310 00:20:43.242 --> 00:20:47.445 Gledajte, ne očekujem nikoga čekati tri godine. 311 00:20:47.447 --> 00:20:50.548 To nije prirodno. 312 00:20:50.550 --> 00:20:52.583 Bio sam na sjeveru. 313 00:20:52.585 --> 00:20:56.254 Morao si učiniti što morali ste učiniti. 314 00:20:56.256 --> 00:21:00.658 Ali sada sam kod kuće. 315 00:21:00,660 --> 00:21:03,494 Ne želim vidjeti frajere. 316 00:21:03.496 --> 00:21:06.998 Ne želim to mirisati. 317 00:21:07.000 --> 00:21:09.567 To je to. 318 00:21:09.569 --> 00:21:13.971 Ako me želiš, to mogu biti samo ja. 319 00:21:22,581 --> 00:21:24,348 u redu 320 00:21:44.803 --> 00:21:49.707 Znaš da si mi nedostajao, Enrique. 321 00:21:49,709 --> 00:21:52,910 Jeste li sigurni? 322 00:21:52.912 --> 00:21:58.883 Naravno, glupo. 323 00:21:58.885 --> 00:22:01.385 Drži me. 324 00:23:20.980 --> 00:23:25.736 ♪ 325 00:23:44.823 --> 00:23:49.727 Uh-oh, vrati to sranje. Enrique mento! 326 00:23:49,729 --> 00:23:51,495 Hej, Mike! 327 00:23:51,497 --> 00:23:52,997 Želiš udarati? 328 00:23:52,999 --> 00:23:54,832 Hajde, Mike! 329 00:24:00,939 --> 00:24:02,773 Da... Da! 330 00:24:02,775 --> 00:24:05,543 Hej, on će zabrljati cijeli tok igre. 331 00:24:05,545 --> 00:24:06,744 Dejalo, rekao je... Hajde. 332 00:24:06,746 --> 00:24:07,778 To će baciti sve isključeno. 333 00:24:07,780 --> 00:24:09,790 Danny, samo baci lopta, stari. 334 00:24:09,810 --> 00:24:10,781 Čovječe, on će zauzeti moje mjesto. U redu. 335 00:24:10,783 --> 00:24:12,750 Sjeti se kako smo radili u maloj ligi, zar ne? 336 00:24:12,752 --> 00:24:14,885 Ugušiti palicu, staviti svoje rame u njega. 337 00:24:14.887 --> 00:24:17.588 Hajde, dobaci mu fino sočan jedan pa ga može smazati! 338 00:24:17.590 --> 00:24:18.756 Yo, što ako pogodi home run? 339 00:24:18,758 --> 00:24:19,890 Yo, samo šuti i bacanje lopte, B. 340 00:24:19,892 --> 00:24:21,192 u redu 341 00:24:21,194 --> 00:24:22,860 Ponsela, Ponsela! 342 00:24:22,862 --> 00:24:23,961 Hajde, Michael! 343 00:24:23,963 --> 00:24:25,463 Esta seria, aqui. 344 00:24:27,866 --> 00:24:29,330 idi, idi! 345 00:24:29.350 --> 00:24:31.202 Idi, istjeraj ga! 346 00:24:31.204 --> 00:24:34.705 Trči Michael, trči van, trči van! 347 00:24:34,707 --> 00:24:35,806 trči! 348 00:24:39,770 --> 00:24:40,945 U redu je, u redu je. 349 00:24:40,947 --> 00:24:42,646 Želiš li uzeti još jednu palicu? 350 00:24:42,648 --> 00:24:44,181 Ne, u redu je. 351 00:24:53,959 --> 00:24:56,126 Mama, bježat ću, u redu? 352 00:24:56,128 --> 00:24:58,496 U redu, ljubavi moja. 353 00:25:01.166 --> 00:25:02.967 Kamo ide? 354 00:25:02,969 --> 00:25:07,400 ne znam... sa svojim prijateljima? 355 00:25:07,600 --> 00:25:08,772 Možeš tako nastaviti. 356 00:25:08.774 --> 00:25:11.642 jedan, dva, tri, četiri, pet, šest. 357 00:25:11.644 --> 00:25:12.877 Zašto si ga pustio da igra s tim sranjem za? 358 00:25:12,879 --> 00:25:14,812 Pusti ga, Enriquito. 359 00:25:14.814 --> 00:25:16.780 On je mali čovjek, zašto ne dao si mu loptu u ruku? 360 00:25:16,782 --> 00:25:18,115 Izvedite ga van s ostalom djecom? 361 00:25:18.117 --> 00:25:21.850 Ne brini za podižući moju djecu. 362 00:25:21.870 --> 00:25:22.553 Imaju me zbog toga. 363 00:25:22,555 --> 00:25:24,188 Brini se za vlastito dijete. 364 00:25:24.190 --> 00:25:28.559 Samo kažem, budi otac vlastitom djetetu, to je sve. 365 00:25:28.561 --> 00:25:30.194 Cayense, cayense la boca. 366 00:25:30.196 --> 00:25:32.663 Budi dobar. Igualito a papi, zar ne? 367 00:25:32.665 --> 00:25:35.666 Callate la boca! Što ti govorim o papi za? 368 00:25:35.668 --> 00:25:36.767 Taj crnja nikada nije bio tamo. 369 00:25:36,769 --> 00:25:38,536 Da, E., i te kako jesi li bolje? 370 00:25:38.538 --> 00:25:40.137 Prestani, puñeta! 371 00:25:40,139 --> 00:25:41,839 Što to govoriš meni odmah? 372 00:25:41.841 --> 00:25:45.943 Rekao sam ti da ne proklinješ ispred jebene djece, 373 00:25:45.945 --> 00:25:47.912 ti jebeni kurac. 374 00:25:47.914 --> 00:25:55.753 ♪ 375 00:28:24,436 --> 00:28:26,270 Rekao si svoju majku bio gore? 376 00:28:26.272 --> 00:28:30.374 Da, ali ona ne ipak me smetati. 377 00:28:30.376 --> 00:28:33.377 raskomoti se, znaš što mislim? 378 00:28:47.125 --> 00:28:51.195 Ti si to napravio? 379 00:28:51.197 --> 00:28:53.864 Da. 380 00:28:53.866 --> 00:28:56.366 Zašto ne govoriš? 381 00:28:56,368 --> 00:28:58,302 Ja govorim. 382 00:28:58,304 --> 00:28:59,336 Zašto ne dođeš malo bliže 383 00:28:59,338 --> 00:29:01,238 tako da možeš čuti što ti govorim? 384 00:29:10,810 --> 00:29:12,820 Znaš što mislim? 385 00:29:41,913 --> 00:29:43,947 Prokletstvo, izgledaš seksi. 386 00:29:50.789 --> 00:29:53.900 čekaj 387 00:29:53.920 --> 00:29:55.959 Što, nisu pravi? 388 00:29:55.961 --> 00:29:58.562 Ne još. 389 00:29:58.564 --> 00:30:01.932 Kako misliš, ne još? 390 00:30:01.934 --> 00:30:05.169 Mislim ne još. 391 00:30:05.171 --> 00:30:08.806 Bit će stvarno uskoro. 392 00:30:08.808 --> 00:30:12.309 Košta ludi guap Ja samo nemam odmah. 393 00:30:12,311 --> 00:30:15,112 Pa koliko košta? 394 00:30:15.114 --> 00:30:17.147 400 dolara mjesečno. 395 00:30:17.149 --> 00:30:21.118 Ma, shvatio sam te, to nije ništa. 396 00:30:21.120 --> 00:30:22.953 Tek tako? 397 00:30:22.955 --> 00:30:26.323 Da. 398 00:30:26.325 --> 00:30:30.160 Tek tako. 399 00:30:30.162 --> 00:30:32.496 Shvaćaš me? 400 00:30:36,000 --> 00:30:38,535 Da. 401 00:31:02,927 --> 00:31:05,162 Ti... imaš bombon? 402 00:31:36.227 --> 00:31:37.928 dođi ovamo 403 00:31:37.930 --> 00:31:40.297 Što? Kako to misliš, "što"? 404 00:31:40.299 --> 00:31:45.135 Vidiš koliko je sati? 405 00:31:45,137 --> 00:31:46,336 Što imaš to sranje na tvoju glavu za? 406 00:31:46,338 --> 00:31:47,504 Skini to. 407 00:31:47.506 --> 00:31:51.241 Rekao sam, skini to sranje! Pa, papi, stani! 408 00:31:51.243 --> 00:31:53.430 Skini to! Enrique, ne! 409 00:31:53.450 --> 00:31:54.211 moja kosa! Ne! 410 00:31:54.213 --> 00:31:56.790 Što? 411 00:31:59.183 --> 00:32:01.840 Paand Angie, ovo sranje sada završava. 412 00:32:01,860 --> 00:32:02,486 Prestani... Enrique, ne! 413 00:32:02,488 --> 00:32:04,688 Ostavi to na miru, on je ne povrijediti nikoga! 414 00:32:04.690 --> 00:32:06.123 Papi, ne, prestani, oprosti! 415 00:32:06,125 --> 00:32:07,291 Ne omalovažavaš ovu kuću. 416 00:32:07.293 --> 00:32:10.427 Ne čini to, on je ne povrijediti nikoga. 417 00:32:10.429 --> 00:32:13.563 Ti si jebeni čovjek, Michael, ti nisi žena! 418 00:32:13.565 --> 00:32:16.500 Ne, ne! Uzmi svoje jebene ruke... 419 00:32:16,502 --> 00:32:18,201 Zašto ovo radiš? 420 00:32:18.203 --> 00:32:21.710 Zašto se braniš ovo sranje, ha? 421 00:32:21,730 --> 00:32:23,440 Zar ne razumiješ... ovo se ne može dogoditi. 422 00:32:23,442 --> 00:32:27,244 Trebala bi čuvaj mi leđa, Angie. 423 00:32:27.246 --> 00:32:29.212 Kike... Kike! 424 00:32:29,214 --> 00:32:31,415 Prestani... samo stoj mirno. 425 00:32:31,417 --> 00:32:33,517 Papi! Prestani! 426 00:32:33,519 --> 00:32:35,118 Papi, molim te prestani! 427 00:32:35.120 --> 00:32:37.120 Ššš Papi! 428 00:32:37,122 --> 00:32:38,455 Stani, stani. 429 00:32:46.999 --> 00:32:52.302 Neću ti dopustiti učini ovo sebi. 430 00:32:52,304 --> 00:32:54,972 Budi jak, budi jak. 431 00:32:54.974 --> 00:32:56.440 Izvolite. 432 00:32:56.442 --> 00:33:00.143 Eto ga... prekrasan čovjek. 433 00:33:29.307 --> 00:33:32.376 Viente nueve, trienta. 434 00:33:32,378 --> 00:33:35,112 Ovdje imate 30 tableta. 435 00:33:35.114 --> 00:33:37.581 I dobio si blokator testosterona. 436 00:33:37.583 --> 00:33:39.282 OK? 437 00:33:39.284 --> 00:33:41.485 Inače ćeš rasti brada s tetama. 438 00:33:41,487 --> 00:33:42,686 Ne želiš to. 439 00:33:42,688 --> 00:33:44,454 To bi trebalo voditi računa od vas za mjesec. 440 00:33:44,456 --> 00:33:46,790 Još nešto? 441 00:33:46,792 --> 00:33:49,359 Umand 442 00:33:49.361 --> 00:33:53.430 Oh, želiš se napumpati... ha? 443 00:33:53,432 --> 00:33:55,332 Imaš li novčiće? 444 00:34:05,760 --> 00:34:06,276 Ej, dovraga, ta igla je velika. 445 00:34:06,278 --> 00:34:08,145 Ne mogu ti vjerovati radeći ovo sranje. 446 00:34:08,147 --> 00:34:10,480 Cijena koju plaćate za ljepotu. 447 00:34:10,482 --> 00:34:12,282 Hoćeš i ti malo? 448 00:34:12,284 --> 00:34:14,518 Ovdje sam samo zbog moralna podrška, mama. 449 00:34:14,520 --> 00:34:16,386 Želite li nešto na vrhu? 450 00:34:16.388 --> 00:34:18.622 Ne, Papi bi me ubio. 451 00:34:18.624 --> 00:34:20.490 Dobro, samo culo? 452 00:34:20.492 --> 00:34:22.626 u redu 453 00:34:22,628 --> 00:34:25,462 Evo... možeš izdržati ja ako želiš, mama. 454 00:34:28.132 --> 00:34:29.666 Oh, dovraga, ne. 455 00:34:29.668 --> 00:34:34.271 Pokušajte se ne pomicati. 456 00:34:34.273 --> 00:34:36.673 Možete li mi to dodati, molim vas? 457 00:34:36.675 --> 00:34:41.745 Ovo? Hvala. 458 00:34:41.747 --> 00:34:45.248 Koji kurac? to je najbrži način. 459 00:34:45.250 --> 00:34:47.284 Izgleda li dobro? 460 00:34:47.286 --> 00:34:50.287 Izgledat ćeš zgodno, mamita. 461 00:34:59.664 --> 00:35:01.565 Yo, čekaj dok te vidi ovo mjesto, E. 462 00:35:01,567 --> 00:35:03,366 To je poput lunaparka. 463 00:35:03,368 --> 00:35:05,402 Dobili su kao mesar kupovati tamo. 464 00:35:05.404 --> 00:35:10.140 Yo, imaju ove poput plišana potpuno nova sjedala, mali. 465 00:35:10,142 --> 00:35:11,475 Ne znam ni kako oni igrati bejzbol tamo. 466 00:35:11.477 --> 00:35:14.144 To je poput druženja. 467 00:35:15.880 --> 00:35:18.148 Što ima, brate? 468 00:35:18.150 --> 00:35:21.218 Koji su kurac šanse, brate? 469 00:35:21.220 --> 00:35:22.752 Trebali biste vidjeti put ovaj crnja hoda okolo 470 00:35:22.754 --> 00:35:26.423 mašući rukama i sranja. 471 00:35:26.425 --> 00:35:28.291 To je divlje, B, ali dođi na ne brini za to. 472 00:35:28.293 --> 00:35:29.726 Kad je Angie bila trudna, točno, 473 00:35:29,728 --> 00:35:31,294 imala je ovo... 474 00:35:31,296 --> 00:35:32,462 Hm, uspjeli su, znaš gdje... 475 00:35:32,464 --> 00:35:34,731 Sonogram. Da, sonogram. 476 00:35:34.733 --> 00:35:37.467 Rekli su mi da je to a dečko, bio sam kao wow. 477 00:35:37.469 --> 00:35:41.238 Dao sam tom crnji svoje ime. 478 00:35:41,240 --> 00:35:42,772 Enrique Michael Rodriguez. 479 00:35:42,774 --> 00:35:44,341 To je moje ime, sine. 480 00:35:44,343 --> 00:35:46,376 Brate, ne znam što reći, čovječe. 481 00:35:46.378 --> 00:35:48.445 Mislim, čujem te, brate, čujem te. 482 00:35:48.447 --> 00:35:49.746 Ali koji kurac, brate? 483 00:35:49,748 --> 00:35:51,715 Što ako je to njegovo život, čovječe, to je on. 484 00:35:51.717 --> 00:35:56.486 To je moj život... To je moj dečko, razumiješ? 485 00:35:56.488 --> 00:36:01.324 Znaš, uzeo je to od mene. 486 00:36:01.326 --> 00:36:03.293 Uzeo je to sranje od mene. 487 00:36:12,803 --> 00:36:14,504 Da, g. Rodriguez? 488 00:36:14.506 --> 00:36:15.639 Mogu li koristiti kupaonicu? 489 00:36:15.641 --> 00:36:16.740 Hajde, Michael, samo idi. 490 00:36:16.742 --> 00:36:18.508 Ne morate prekidati. 491 00:37:03.354 --> 00:37:07.557 Joj, papa, ven! 492 00:37:07.559 --> 00:37:09.526 sta ima 493 00:37:09.528 --> 00:37:11.828 Prokletstvo. 494 00:37:11.830 --> 00:37:14.631 Što se dogodilo, ha? 495 00:37:14,633 --> 00:37:15,799 Prokletstvo! 496 00:37:15.801 --> 00:37:17.267 Rodriguez? 497 00:37:17.269 --> 00:37:19.903 Izgleda li ovo salata od cikle, hmm? 498 00:37:19.905 --> 00:37:22.572 Upravo je stigla moja najbolja salata leđa izgleda tako. 499 00:37:22,574 --> 00:37:24,674 Joj, ne znam... Ovo je neprihvatljivo. 500 00:37:24.676 --> 00:37:27.577 Popravi mi novi... sada. 501 00:37:34,518 --> 00:37:35,518 Ima li problema? 502 00:37:41.292 --> 00:37:43.492 Dobro, gdje misliš ti ideš... hajde... 503 00:37:51.636 --> 00:37:56.640 ♪ 504 00:38:13.858 --> 00:38:17.427 Znaš, nije izgledaj tako loše. 505 00:38:17.429 --> 00:38:20.297 Zapravo to mislim izgleda nekako slatko. 506 00:38:25.603 --> 00:38:30.807 Što? 507 00:38:30.809 --> 00:38:33.376 Nisam više lijepa. 508 00:38:42.720 --> 00:38:45.922 prelijepa si 509 00:38:45.924 --> 00:38:48.491 čuješ li me 510 00:38:57.802 --> 00:39:01.705 Zašto se morao vratiti? 511 00:39:01.707 --> 00:39:05.800 Volio bih da je mogao samo ostao tamo gore. 512 00:39:05.100 --> 00:39:07.677 Mogla si se udati za Hectora. 513 00:39:07.679 --> 00:39:09.646 Samo to govoriš. 514 00:39:09,648 --> 00:39:12,682 Samo to kažeš, u redu? 515 00:39:29.734 --> 00:39:35.538 ♪ 516 00:39:45.883 --> 00:39:47.984 Jesi li dobro, B.? 517 00:39:47.986 --> 00:39:49.652 Huh... oh, da. 518 00:39:58.896 --> 00:40:00.897 Tresem se, tresem se. 519 00:40:00,899 --> 00:40:02,799 Ne, upravo dobivam ipak počeo. 520 00:40:02,801 --> 00:40:03,867 Da, da, da, da. 521 00:40:03.869 --> 00:40:04.868 Nećeš ništa dobiti cijeli dan. 522 00:40:04.870 --> 00:40:07.670 hajde... 523 00:40:07.672 --> 00:40:10.600 To sam ja pričamo o, yo. 524 00:40:10,800 --> 00:40:12,175 Što je dobro? 525 00:40:12.177 --> 00:40:13.910 Kako si, mogu li ući? 526 00:40:13.912 --> 00:40:15.678 Moj novac dobar? 527 00:40:15.680 --> 00:40:17.800 Da, jebi ga. 528 00:40:17.820 --> 00:40:18.481 u redu 529 00:40:18.483 --> 00:40:20.617 Cuanto? 100 dolara. igra, čovječe. 530 00:40:20.619 --> 00:40:21.885 100 dolara.? 531 00:40:24.989 --> 00:40:26.990 Čovječe, zamotaj ih, čovječe, bacaj kockice, stari. 532 00:40:26.992 --> 00:40:28.925 Protresti ih nije neće biti razlike. 533 00:40:28.927 --> 00:40:30.727 U redu, gledaj me. 534 00:40:30.729 --> 00:40:33.530 Hajde šest... evo nas idi, dušo, idemo. 535 00:40:33,532 --> 00:40:34,831 Četiri, pet, šest... Cee-lo! 536 00:40:34.833 --> 00:40:37.767 Da, da! Da, to je ja, dušo, to sam ja! 537 00:40:37.769 --> 00:40:38.935 sta ima 538 00:40:38.937 --> 00:40:40.690 Oh, sranje. 539 00:40:40,710 --> 00:40:41,700 je li tako? 540 00:40:41,720 --> 00:40:43,600 Oh, dovraga, da, tako je. 541 00:40:43.800 --> 00:40:44.607 Yo! 542 00:40:49.460 --> 00:40:52.150 Prođite po džepovima. 543 00:40:52.170 --> 00:40:54.717 I sviđa mi se taj sat. 544 00:40:59.890 --> 00:41:01.224 Que te pasa. 545 00:41:01.226 --> 00:41:03.827 Skini to. 546 00:41:03.829 --> 00:41:06.129 Samo se opusti, u redu? 547 00:41:17.107 --> 00:41:18.842 Hej, E.! 548 00:41:39.930 --> 00:41:41.731 Tko je rekao da može igrati, čovječe? 549 00:41:41.733 --> 00:41:43.132 ti! 550 00:41:43.134 --> 00:41:45.735 Ti si napravio to sranje, E.! 551 00:41:45.737 --> 00:41:49.873 Yo, novac je bio sranje u hlačama, sine. 552 00:41:49.875 --> 00:41:52.976 Bio si dobar, E. 553 00:41:52.978 --> 00:41:57.914 ♪ 554 00:42:32.816 --> 00:42:35.510 Stani. 555 00:42:38.889 --> 00:42:40.823 Žao mi je, dušo. 556 00:42:40.825 --> 00:42:43.126 Samo te ne želim povuci ga jako... 557 00:42:43,128 --> 00:42:44,327 to je sve 558 00:42:44.329 --> 00:42:47.864 Dakle, sada sam "beba"? 559 00:42:47.866 --> 00:42:49.933 Ne sviđa ti se to... 560 00:42:49.935 --> 00:42:52.569 dijete? 561 00:42:52.571 --> 00:42:55.238 To je što god. 562 00:42:55.240 --> 00:42:57.907 Hajde, nemoj biti takav. 563 00:42:57.909 --> 00:42:59.876 Nemoj me udarati, ja ću udari tu svoju debelu guzicu. 564 00:42:59.878 --> 00:43:01.770 o da Da. 565 00:43:01.790 --> 00:43:04.714 Stani. 566 00:43:04.716 --> 00:43:06.282 Freska. 567 00:43:17.928 --> 00:43:22.198 Stani, stani. 568 00:43:22.200 --> 00:43:25.635 radim nešto krivo? 569 00:43:25.637 --> 00:43:27.737 jok 570 00:43:27.739 --> 00:43:32.675 Kažem da želim cijela stvar večeras. 571 00:43:32.677 --> 00:43:36.746 Oh. 572 00:43:36.748 --> 00:43:39.215 Vau. 573 00:43:39.217 --> 00:43:41.618 Slažeš li se s tim? 574 00:43:47.570 --> 00:43:49.993 Da. 575 00:43:49,995 --> 00:43:52,762 Da? 576 00:44:05.242 --> 00:44:08.811 ne želim vidiš sranje, u redu? 577 00:44:08.813 --> 00:44:10.947 Nećete ništa vidjeti. 578 00:44:53.724 --> 00:44:55.358 u redu 579 00:45:03.100 --> 00:45:05.168 Prokletstvo. 580 00:45:30.961 --> 00:45:33.863 Prokletstvo. 581 00:46:12.136 --> 00:46:15.138 Mogu li te nešto pitati? 582 00:46:15.140 --> 00:46:18.107 sta ima 583 00:46:18.109 --> 00:46:22.110 Pa, znaš kad smo se upoznali, 584 00:46:22.130 --> 00:46:27.160 kako si rekao da jesi hoćeš li me izvesti? 585 00:46:27.180 --> 00:46:30.253 Da. 586 00:46:30.255 --> 00:46:33.556 Pa kako ti nemoj me izvesti van? 587 00:46:33.558 --> 00:46:39.962 Kako to da samo mene pitaš doći u tvoju sobu? 588 00:46:39.964 --> 00:46:42.465 Što, ne voliš dolazi ovamo? 589 00:46:42.467 --> 00:46:45.168 Ne, naravno da želim. 590 00:46:45.170 --> 00:46:47.690 Samo kažem, kao... 591 00:46:47.710 --> 00:46:49.806 kako to da ne izlazimo? 592 00:46:49.808 --> 00:46:57.808 Znate kao, na filmove, ili jesti? 593 00:46:58.820 --> 00:47:03.850 Jer to sranje je užasno. 594 00:47:03.870 --> 00:47:09.125 Ne mislim da ima smisla. 595 00:47:09.127 --> 00:47:12.295 Što god. 596 00:47:17.401 --> 00:47:24.841 ♪ 597 00:47:24.843 --> 00:47:27.844 To je prilično dobro. Mm-hmm. 598 00:47:30.314 --> 00:47:32.381 Asi. 599 00:47:36.353 --> 00:47:38.154 Papi, zdravo! 600 00:47:45.195 --> 00:47:48.197 Da, da, to je to. 601 00:47:48.199 --> 00:47:50.967 Prokletstvo. 602 00:47:50.969 --> 00:47:53.169 Oprostite, mladiću. 603 00:47:53.171 --> 00:47:56.439 smijem li 604 00:47:56.441 --> 00:47:59.175 Dopustite da vam pokažem kako se to radi. 605 00:47:59.177 --> 00:48:05.114 ♪ 606 00:48:16.193 --> 00:48:17.393 Imam nešto za tebe. 607 00:48:17.395 --> 00:48:20.290 Što, za mene? 608 00:48:20.310 --> 00:48:21.300 Što je? 609 00:48:21.320 --> 00:48:24.567 Samo naprijed, otvori ga. 610 00:48:24.569 --> 00:48:28.700 E., prekrasno je... Ne možeš si ovo priuštiti. 611 00:48:28.720 --> 00:48:31.207 Dušo, Papi je plaćen... sviđa ti se 612 00:48:31.209 --> 00:48:32.541 sviđa ti se 613 00:48:44.187 --> 00:48:45.321 Čuo sam da si učinio dobro posao brinući se o njima 614 00:48:45.323 --> 00:48:47.390 kad me nije bilo. 615 00:48:47.392 --> 00:48:49.959 Da. 616 00:48:49.961 --> 00:48:52.395 Hej, želiš vidjeti nešto cool? 617 00:48:52.397 --> 00:48:54.630 Gledaj ovo. 618 00:48:54.650 --> 00:48:55.965 U redu, vidite tip tamo? 619 00:48:55.967 --> 00:48:57.330 Gledaj ovo. 620 00:48:57.350 --> 00:48:58.434 Gledaj ga kako dolazi po moj prst. 621 00:48:58.436 --> 00:49:00.303 Misli da je hrana. 622 00:49:00,305 --> 00:49:02,238 Gledajte, evo ga. 623 00:49:02,240 --> 00:49:03,306 Ah, sranje! 624 00:49:05.243 --> 00:49:06.242 Ti probaj. 625 00:49:06.244 --> 00:49:07.276 Hajde, Michael, ne boli. 626 00:49:07.278 --> 00:49:09.145 daj mi ruku 627 00:49:09.147 --> 00:49:10.713 Mete tu mano upravo tamo. 628 00:49:10.715 --> 00:49:13.249 Pazi to, voda. 629 00:49:13.251 --> 00:49:14.583 Da, baš kao... Stani tu. 630 00:49:14.585 --> 00:49:17.860 Čekaj ga, čekaj ga. 631 00:49:17,880 --> 00:49:18,554 Ah! 632 00:49:18.556 --> 00:49:20.256 Vidiš li to? Da. 633 00:49:20.258 --> 00:49:21.457 Ugrizi. 634 00:49:21.459 --> 00:49:23.292 Rekao sam ti. 635 00:49:23.294 --> 00:49:26.128 Hej, umand 636 00:49:26.130 --> 00:49:28.364 I hvala i vama na poslao mi te slike... 637 00:49:28.366 --> 00:49:32.435 dok sam bio gore na sjeveru. 638 00:49:32.437 --> 00:49:35.304 Ne znam jesam li hvala ti na tome. 639 00:49:35.306 --> 00:49:37.139 Nema na čemu. 640 00:50:01.365 --> 00:50:03.199 Stani. 641 00:51:36.526 --> 00:51:38.727 Samo pazi da ne budeš previše voziti kvačilo. 642 00:51:38.729 --> 00:51:40.496 Želiš joj dati odmor svako malo, 643 00:51:40.498 --> 00:51:42.465 kako bi mogla trajati. ti plati za sve ovo. 644 00:51:42.467 --> 00:51:43.766 Inače ćeš se vratiti trošenje vašeg novca. 645 00:51:43.768 --> 00:51:45.101 hvala vam 646 00:51:45.103 --> 00:51:46.735 Nema na čemu. 647 00:51:46.737 --> 00:51:49.605 Manny, u redu je, tata, Zatvorit ću je. 648 00:51:49.607 --> 00:51:51.474 Jeste li sigurni? Da, esta bien. 649 00:54:28.331 --> 00:54:34.603 ♪ 650 00:55:35.598 --> 00:55:37.633 Čovječe, te jadne mačke ne može igrati bez lopte. 651 00:55:37.635 --> 00:55:39.335 Jeste li uhvatili utakmicu sinoć? 652 00:55:39.337 --> 00:55:41.637 Ne, samo slaba svjetla. 653 00:55:41.639 --> 00:55:43.500 Da, nisi puno propustio. 654 00:55:50.513 --> 00:55:52.348 Ne želim to sranje. 655 00:55:52.350 --> 00:55:54.650 Udari tu kučku. 656 00:56:02.859 --> 00:56:05.394 Je li sve u redu? 657 00:56:05.396 --> 00:56:08.300 Sve je sve. 658 00:56:08.320 --> 00:56:09.865 Imaš li plaće za mene? 659 00:56:12.469 --> 00:56:13.869 Da. 660 00:56:13.871 --> 00:56:15.604 Hej, što ima? 661 00:56:20.744 --> 00:56:24.613 Ima li kontakta s policijom? 662 00:56:24.615 --> 00:56:25.781 hej 663 00:56:25.783 --> 00:56:27.750 Ima li kontakta s policijom? 664 00:56:27.752 --> 00:56:30.452 Ne, ne. 665 00:56:30.454 --> 00:56:32.388 u redu 666 00:56:32.390 --> 00:56:34.523 Sve izgleda na gore i gore. 667 00:56:34.525 --> 00:56:36.525 Kloni se sranja. 668 00:56:36.527 --> 00:56:38.961 dobro ti ide. 669 00:56:38.963 --> 00:56:40.763 Vidimo se sljedeći tjedan. 670 00:56:40.765 --> 00:56:42.598 u redu 671 00:57:25.909 --> 00:57:27.476 Enrique? 672 00:57:27.478 --> 00:57:29.111 Da, u kupaonici, mama. 673 00:57:31.781 --> 00:57:34.160 sta to radis kako to misliš 674 00:57:34.180 --> 00:57:37.553 Nije li večeras Michaelovo školska stvar? 675 00:57:37.555 --> 00:57:42.458 Da, ali nisam misliti da ideš. 676 00:57:42.460 --> 00:57:44.560 Sada imaš vrući spoj. 677 00:57:44.562 --> 00:57:48.960 Nije to tako velika stvar. 678 00:57:48.980 --> 00:57:50.666 Nije ti neugodno, zar ne? 679 00:57:50.668 --> 00:57:53.535 Samo sam mislio da jesi radi, to je sve. 680 00:57:53.537 --> 00:57:56.839 skinuo sam se. 681 00:57:56.841 --> 00:57:59.141 Za ovo? 682 00:57:59.143 --> 00:58:00.742 Da. 683 00:58:03.646 --> 00:58:07.483 Nije li tvoj otac ikada naučiti te kako vezati kravatu? 684 00:58:07.485 --> 00:58:10.819 Ne, nije. 685 00:58:17.627 --> 00:58:18.894 znaš... 686 00:58:18.896 --> 00:58:20.950 Nisam namjeravao natjerati te da učiniš bilo što 687 00:58:20.970 --> 00:58:22.640 nisi htio učiniti. 688 00:58:22.660 --> 00:58:23.699 Odmaram se. 689 00:58:28.771 --> 00:58:33.709 Oh sranje, stari moj... To je crnja upravo tamo. 690 00:58:33.711 --> 00:58:35.511 Nema plina, nema plina! 691 00:58:35.513 --> 00:58:36.979 Oh! 692 00:58:40.149 --> 00:58:44.186 Samo ćeš stajati tamo? 693 00:58:44.188 --> 00:58:46.889 Nećeš ništa reći? 694 00:58:46.891 --> 00:58:48.824 Yo, što želiš da kažem, yo? 695 00:58:48.826 --> 00:58:51.126 Nije da lažu. 696 00:58:51.128 --> 00:58:53.829 Znaš, sjeban si. 697 00:58:53.831 --> 00:58:55.197 Yo 698 00:58:55.199 --> 00:58:57.199 Yo, ti nisi moja djevojka. 699 00:58:57.201 --> 00:58:59.268 Morate ohladiti odjebi, dobro? 700 00:58:59.270 --> 00:59:02.971 Oh, znači dovoljno sam dobar za tebe da jebeš 701 00:59:02.973 --> 00:59:04.139 i da ti popušim kurac, 702 00:59:04.141 --> 00:59:06.575 ali ja nisam tvoja cura? 703 00:59:06.577 --> 00:59:08.810 Pa onda jebi se... jebi se! 704 00:59:11.281 --> 00:59:13.949 Yo, jesi li dobro? 705 00:59:13.951 --> 00:59:15.684 Dobro sam, jo. 706 00:59:15.686 --> 00:59:16.652 Čekaj, Chris. 707 00:59:16.654 --> 00:59:18.854 Odjebi od mene, čovječe! 708 00:59:18.856 --> 00:59:20.956 Onda idi, idi! 709 00:59:20.958 --> 00:59:23.250 Odjebi evo, maricon! 710 00:59:27.330 --> 00:59:32.670 Dakle, Michael je jedan od moji najdraži studenti. 711 00:59:32.690 --> 00:59:33.335 Rodriguez. 712 00:59:33.337 --> 00:59:34.836 oprosti? 713 00:59:34.838 --> 00:59:37.500 Michael Rodriguez je naš sin. 714 00:59:37.700 --> 00:59:40.750 Ne, da, mislio sam Michael Rodriguez. 715 00:59:40.770 --> 00:59:41.944 Ima smisla za poeziju. 716 00:59:41.946 --> 00:59:45.981 On lijepo piše, znate. 717 00:59:45.983 --> 00:59:48.917 Mora da je teško za tebe, ipak. 718 00:59:48.919 --> 00:59:51.653 Pa, mislim s problema koje Michael ima. 719 00:59:51.655 --> 00:59:52.921 Znate,... 720 00:59:52.923 --> 00:59:54.856 njegovo odbijanje korištenja kupaonica za dječaka, 721 00:59:54.858 --> 00:59:57.859 olovka za oči u razreda, i tako dalje. 722 00:59:57.861 --> 00:59:58.894 Znate, sve stvari ti i ja smo pričali 723 00:59:58.896 --> 01:00:00.762 prije mjesec dana gđo Rodriguez... 724 01:00:07.170 --> 01:00:08.704 Učinio si me sličnim budala unutra. 725 01:00:08.706 --> 01:00:09.805 Nije tako, Kike. 726 01:00:09.807 --> 01:00:11.730 slušaj Ne, jesam slušao. 727 01:00:11.750 --> 01:00:12.874 Čuvao si a puno sranja od mene. 728 01:00:12.876 --> 01:00:14.776 Trebao bih pronaći od svog učitelja? 729 01:00:14.778 --> 01:00:18.647 Kako dovraga razmišljaš zbog toga izgledam, ha? 730 01:00:18.649 --> 01:00:19.781 On hoda okolo, 731 01:00:19.783 --> 01:00:21.617 ide u jebote djevojačko kupatilo? 732 01:00:21.619 --> 01:00:23.385 Koji je kurac to govori o meni? 733 01:00:23.387 --> 01:00:25.854 Žao mi je, pomislio sam ovo je bilo o Michaelu. 734 01:00:25.856 --> 01:00:27.923 Ne počinji, Angie! 735 01:00:27.925 --> 01:00:28.957 To sranje ti ionako ne treba. 736 01:00:28.959 --> 01:00:30.659 Kao, nikako. 737 01:00:33.630 --> 01:00:35.664 Čekaj, provjeri te. 738 01:00:35.666 --> 01:00:38.660 Curo, ti nisi sve crkveni dobrica dvije cipele. 739 01:00:38.680 --> 01:00:39.301 Pogledaj tu staru staru crkvu. 740 01:00:39.303 --> 01:00:40.402 Pomaknulo se, pokrenuo se Bog. 741 01:00:40.404 --> 01:00:41.937 Šuti, puta. 742 01:01:00.723 --> 01:01:02.891 Kike, molim te! 743 01:01:07.730 --> 01:01:10.899 Koji kurac. 744 01:01:10.901 --> 01:01:13.100 Koji je ovo kurac? 745 01:01:13.300 --> 01:01:15.300 što... 746 01:01:21.944 --> 01:01:23.145 Ohhand 747 01:01:23.147 --> 01:01:27.349 Enrique. To je moj sin. 748 01:01:27.351 --> 01:01:30.986 Ne... ne moj dječak. 749 01:01:30.988 --> 01:01:33.321 Kike, slušaj. br. 750 01:01:33.323 --> 01:01:35.457 Niste primijetili svoje sranje je nedostajalo? 751 01:01:35.459 --> 01:01:37.826 Ne krivi me za ovo, E.! 752 01:01:37.828 --> 01:01:39.610 Koji si ti kurac radi cijelo ovo vrijeme? 753 01:01:39.630 --> 01:01:41.290 Radio sam, pendejo! 754 01:01:41.310 --> 01:01:42.164 Gdje si bio, ha? 755 01:01:42.166 --> 01:01:43.331 Žestoki tip? 756 01:01:43.333 --> 01:01:44.332 Ne. Gdje si bio? 757 01:01:44.334 --> 01:01:47.200 Angie, ne shvaćaš. 758 01:01:47.400 --> 01:01:49.204 Sranje ono i 759 01:01:49.206 --> 01:01:52.808 silazi iza tih zidova. 760 01:01:52.810 --> 01:01:54.876 Ne možeš razumjeti. 761 01:01:59.480 --> 01:02:02.500 I evo, moj sin želi biti ovako. 762 01:02:17.500 --> 01:02:19.334 u redu! 763 01:02:19.336 --> 01:02:21.503 Jesmo li spremni nastaviti? 764 01:02:21.505 --> 01:02:24.773 Poželimo dobrodošlicu na... 765 01:02:24.775 --> 01:02:26.742 Ne treba joj predstavljanje. 766 01:02:26.744 --> 01:02:29.144 Vanessa iz Boogie Down! 767 01:02:30.781 --> 01:02:33.248 Pokaži im kako se to radi. 768 01:02:42.125 --> 01:02:44.426 Pokušavam nešto a malo drugačije. 769 01:02:48.865 --> 01:02:51.399 Ja stojim upravo ovdje. 770 01:02:51.401 --> 01:02:54.236 Ušuškan u neredu vlastitog straha. 771 01:02:54.238 --> 01:02:56.538 Daleko od dobrog. 772 01:02:56.540 --> 01:02:59.174 U tvojim očima čini mi se padati dalje i brže 773 01:02:59.176 --> 01:03:01.810 nego imaš vremena da me uhvatiš. 774 01:03:01.812 --> 01:03:03.912 Od dječaka uravnotežen na njegovim ramenima 775 01:03:03.914 --> 01:03:06.181 tko može uzeti zvijezde. 776 01:03:06.183 --> 01:03:08.416 odakle si ti vrijeme za spavanje do zore? 777 01:03:08.418 --> 01:03:11.860 Ušuškavajući me, umjesto toga izmicanja. 778 01:03:11,880 --> 01:03:12,888 Gdje su ti ruke kad mi samo trebaju 779 01:03:12.890 --> 01:03:17.920 da me omotaš i držiš? 780 01:03:17.940 --> 01:03:21.196 stojim upravo ovdje, baš kao što si me ostavio. 781 01:03:21.198 --> 01:03:25.801 Ovdje molim da me vidiš. 782 01:03:25.803 --> 01:03:29.371 Pokušat ću i pokušat ću. 783 01:03:29.373 --> 01:03:32.374 Pokušat ću biti tko god me trebaš. 784 01:03:32.376 --> 01:03:34.109 Vidi me. 785 01:03:40.850 --> 01:03:42.450 Tamo ispred tvog jebenog dečka, 786 01:03:42.452 --> 01:03:44.419 zaboli me se. 787 01:03:47.190 --> 01:03:49.124 tata! 788 01:03:49.126 --> 01:03:50.458 Vente. 789 01:03:50.460 --> 01:03:52.127 Ven aca. 790 01:03:52.129 --> 01:03:53.161 Vamanos. 791 01:03:53.163 --> 01:03:54.429 Kamo idemo? 792 01:03:54.431 --> 01:03:56.640 Idemo se malo provozati. 793 01:04:14.183 --> 01:04:15.183 Entra. 794 01:04:18.588 --> 01:04:21.256 Možete sjesti. 795 01:04:21.258 --> 01:04:24.292 Ne ja, Michael. 796 01:04:24.294 --> 01:04:26.610 Sjednite. 797 01:04:26.630 --> 01:04:27.596 Este es tu hijo? 798 01:04:27.598 --> 01:04:31.199 Da, to je to... učini ga muškarcem. 799 01:04:31,201 --> 01:04:33,635 Pogledaj. 800 01:04:33,637 --> 01:04:36,710 Ne brini. 801 01:04:36,720 --> 01:04:37,440 Ne govori dobro španjolski. 802 01:04:37,441 --> 01:04:40,942 Oh, ne govorite španjolski? 803 01:04:40,900 --> 01:04:42,900 Šteta... 804 01:05:13,910 --> 01:05:16,578 Imaš lijepe oči. 805 01:05:16,580 --> 01:05:18,313 Netko ti je to rekao? 806 01:05:25.488 --> 01:05:27.389 Pssst, shh. 807 01:05:27.391 --> 01:05:29.224 u redu je 808 01:05:29.226 --> 01:05:30.992 Neću te povrijediti. 809 01:05:50.212 --> 01:05:52.247 Daj mi to. 810 01:06:09.365 --> 01:06:12.100 Aqui. 811 01:06:12.102 --> 01:06:14.202 da 812 01:06:14.204 --> 01:06:20.342 Aj, to je to, papi, mira, asi. 813 01:06:20.344 --> 01:06:22.344 U redu je, papito. 814 01:06:22.346 --> 01:06:26.281 Pssst, shh, shh. 815 01:06:26.283 --> 01:06:30.185 Slatki, slatki dečko. 816 01:06:30.187 --> 01:06:33.355 Psst 817 01:06:33.357 --> 01:06:36.240 Pssst, shh. 818 01:07:08.570 --> 01:07:12.360 Tate tranquilito, shh, shhand 819 01:07:39.289 --> 01:07:46.940 ♪ 820 01:09:18.287 --> 01:09:19.287 gdje je on 821 01:09:23.759 --> 01:09:26.494 Kike. 822 01:09:26.496 --> 01:09:29.230 Jesi li povrijedio moje dijete? 823 01:09:29.232 --> 01:09:30.532 Ne, zemlja 824 01:09:30.534 --> 01:09:34.269 Kučkin sine. 825 01:09:34.271 --> 01:09:37.539 Što si učinio, gdje je on? 826 01:09:37.541 --> 01:09:41.442 gdje je on Ne znam! 827 01:09:41.444 --> 01:09:43.278 Naći ćeš ga. 828 01:09:43.280 --> 01:09:46.948 Bog mi je svjedok, ti će ga pronaći. 829 01:09:46.950 --> 01:09:49.517 Da... da, ti! 830 01:09:49.519 --> 01:09:51.719 Pozvat ću policiju, Kunem se Bogom. 831 01:09:51.721 --> 01:09:54.822 Kunem se Bogom da ću baciti ti natrag u onaj kavez 832 01:09:54.824 --> 01:09:57.525 ako ne dovedeš moje dijete kući. 833 01:09:57.527 --> 01:09:58.593 Dušo, kako sam, jebote Trebao sam znati 834 01:09:58.595 --> 01:10:00.528 gdje je on ja ne daj kurac! 835 01:10:00.530 --> 01:10:01.930 Boli me kurac. 836 01:10:01.932 --> 01:10:04.532 Boli me kurac, ti shvatit će to. 837 01:10:04.534 --> 01:10:06.668 Idi, idi, idi! u redu, u redu. 838 01:10:09.672 --> 01:10:13.474 Jebote, spreman sam za polazak unutra i doći u formu. 839 01:10:13.476 --> 01:10:15.577 Mislim da je moja djevojčica za poslasticu večeras. 840 01:10:15.579 --> 01:10:17.645 Yo, to je ono kratko želio da ga oženim, 841 01:10:17.647 --> 01:10:19.547 ali je dopustila sljedeći crnja je pogodio. 842 01:10:19.549 --> 01:10:21.549 Rekao sam: "Kako ti želim da ga oženim 843 01:10:21.551 --> 01:10:23.218 i pustio si frajera da udari?" 844 01:10:23.220 --> 01:10:25.787 Sranje, zato ne možeš vjeruj ovim kučkama, čovječe. 845 01:10:25.789 --> 01:10:27.488 Ne mogu vjerovati crnjama, niti, čovječe. 846 01:10:27.490 --> 01:10:30.325 Joj, čak je dobila i ime "Danny" istetovirano na njenoj mačkici, 847 01:10:30.327 --> 01:10:31.793 ali ne znam da je za mene, 848 01:10:31.795 --> 01:10:33.595 jer taj crnja je po imenu Danny, također. 849 01:10:36.333 --> 01:10:37.732 Ne, to sranje nije smiješno, Tico. 850 01:10:37.734 --> 01:10:40.100 u redu! 851 01:10:43.505 --> 01:10:45.607 Yo, ne mislim Michael je ovdje. 852 01:10:45.609 --> 01:10:47.642 Yo, samo nastavi voziti čovječe. 853 01:10:49.645 --> 01:10:51.646 Yo, zaustavi auto. 854 01:10:56.285 --> 01:10:58.653 Yo, Pete, pusti me ta čegrtaljka... 855 01:10:58.655 --> 01:11:00.255 Jesi li dobro, B.? 856 01:11:18.607 --> 01:11:19.907 Yo, dođi sa mnom. 857 01:11:22.311 --> 01:11:23.511 Jesi li dobro? 858 01:11:23.513 --> 01:11:24.679 Kamo idete? 859 01:11:35.591 --> 01:11:37.458 Što želiš, čovječe? 860 01:11:37.460 --> 01:11:39.394 Yo, samo se vrati dolje. 861 01:11:39.396 --> 01:11:41.663 Yo, koji kurac čovječe? 862 01:11:41.665 --> 01:11:45.733 Samo zatvori... Začepi jebote. 863 01:11:45.735 --> 01:11:48.603 Tamo, okreni se. 864 01:11:48.605 --> 01:11:50.838 Pogledaj me. 865 01:11:52.708 --> 01:11:58.579 ♪ 866 01:12:05.654 --> 01:12:07.622 Raširite noge. 867 01:12:07.624 --> 01:12:09.357 Raširi svoje jebene noge! 868 01:12:09.359 --> 01:12:10.625 Imam ženu i djecu, čovječe. 869 01:12:10.627 --> 01:12:12.527 Da, imaš ženu? 870 01:12:12.529 --> 01:12:13.661 Da? 871 01:12:13.663 --> 01:12:15.930 Raširi svoje jebene noge! 872 01:12:28.677 --> 01:12:30.378 Voliš dirati ženu? 873 01:12:30.380 --> 01:12:31.612 ha, ha? 874 01:12:31.614 --> 01:12:34.782 Mama ti jebem! 875 01:12:34.784 --> 01:12:36.170 E., E.! 876 01:12:36.190 --> 01:12:37.618 Hajde, idemo. 877 01:12:37.620 --> 01:12:38.619 Hajde, čovječe. 878 01:12:38.621 --> 01:12:40.688 E.! 879 01:12:40.690 --> 01:12:43.491 ha? 880 01:12:43.493 --> 01:12:47.395 Jesi li dobro, B.? Da. 881 01:12:47.397 --> 01:12:48.963 Hajde, čovječe, idemo. 882 01:12:48.965 --> 01:12:51.132 hajde 883 01:12:51.134 --> 01:12:52.934 Hajde, moramo idi, moramo ići. 884 01:13:18.962 --> 01:13:21.280 halo 885 01:13:23.799 --> 01:13:24.866 u redu 886 01:13:28.137 --> 01:13:29.170 OK, hvala. 887 01:14:02.504 --> 01:14:04.639 On je kod Hectora. 888 01:14:10.913 --> 01:14:14.810 Nisam ja, on je bježati od. 889 01:14:29.131 --> 01:14:32.600 17 godina, Kike. 890 01:14:32.602 --> 01:14:35.770 Dao sam ti svoj život. 891 01:14:35.772 --> 01:14:38.506 Bilo je teško, ali uspio sam. 892 01:14:38.508 --> 01:14:39.807 Poklanjam svoje povjerenje ti jer sam znao 893 01:14:39.809 --> 01:14:42.810 ti bi se brinuo za nas. 894 01:14:42.812 --> 01:14:46.747 Ali sada je moje dijete vani. 895 01:14:46.749 --> 01:14:49.484 E., ne znam što dogodilo ti se gore, 896 01:14:49.486 --> 01:14:52.687 ali nema ništa učiniti s Michaelom. 897 01:14:52.689 --> 01:14:54.155 Dječak te voli. 898 01:14:54.157 --> 01:14:57.892 On te treba. 899 01:14:57.894 --> 01:15:00.161 Trebamo te. 900 01:15:12.774 --> 01:15:20.147 ♪ 901 01:16:05.161 --> 01:16:06.961 Stani, stani. 902 01:16:06.963 --> 01:16:08.663 Upravo tamo, točno tamo. 903 01:16:27.150 --> 01:16:30.151 Samo želim svoju obitelj. 904 01:16:30.153 --> 01:16:32.620 Mogu li razgovarati s njim? 905 01:16:45.934 --> 01:16:49.103 sine 906 01:16:49.105 --> 01:16:51.772 Umand 907 01:16:51.774 --> 01:16:54.976 Znam da sam napravio puno grešaka. 908 01:16:54.978 --> 01:17:01.150 Još uvijek ne znam što Radim, znaš. 909 01:17:01.170 --> 01:17:04.919 Nikad te nisam htio povrijediti. 910 01:17:04.921 --> 01:17:08.723 moj sin. 911 01:17:08.725 --> 01:17:12.590 Moj dečko. 912 01:17:12.610 --> 01:17:16.130 Moj sinčić. 913 01:17:18.967 --> 01:17:21.969 Moje meso i krv, tata. 914 01:17:27.420 --> 01:17:29.110 Ali ti više nisi beba. 915 01:17:34.490 --> 01:17:36.500 Možete sami donositi odluke. 916 01:17:46.395 --> 01:17:52.867 Želimo samo želimo vratio si se kući, sine. 917 01:17:52.869 --> 01:17:56.237 Samo se vrati kući. 918 01:17:56.239 --> 01:17:59.774 u redu 919 01:18:27.904 --> 01:18:33.700 ♪ 920 01:20:55.851 --> 01:20:57.184 Odjebi! 921 01:20:57.186 --> 01:20:59.153 Nabavite... 922 01:20:59.155 --> 01:21:00.521 Čekaj, čekaj! 923 01:21:00.523 --> 01:21:05.159 Michael... Michael! 924 01:21:05.161 --> 01:21:08.162 Michael... Michael! 925 01:21:08.164 --> 01:21:10.164 Micheal! 926 01:21:10.166 --> 01:21:13.467 ♪