1
00:00:11,242 --> 00:00:13,201
كرات التنين.
2
00:00:13,201 --> 00:00:16,284
عندما تكون في السابعة
تجتمع هذه الكرات الغامضة معًا
3
00:00:16,284 --> 00:00:18,367
والكلمة الرئيسية تقول،
4
00:00:18,409 --> 00:00:23,242
يأتي شينلونغ
ويحقق كل الأمنيات.
5
00:00:23,242 --> 00:00:29,367
وحتى اليوم
يحمي الابن جوكو الأرض من الشر.
6
00:00:35,367 --> 00:00:41,242
التصميم الأصلي والقصة والشخصية:
أكيرا تورياما (شويشا "Jump Comics")
7
00:02:01,201 --> 00:02:06,201
المحيط
8
00:02:15,367 --> 00:02:17,409
مهلا! أنا ماجين كو!
9
00:02:18,326 --> 00:02:20,326
أريد الحصول على دراغون بول!
10
00:02:22,201 --> 00:02:23,201
بجد؟
11
00:02:23,201 --> 00:02:24,409
بشكل طبيعي.
12
00:02:28,201 --> 00:02:33,242
أنا تاماجامي رقم واحد.
عليك أن تقاتلني الآن!
13
00:02:34,367 --> 00:02:36,201
هل أنت مستعد؟
14
00:02:36,367 --> 00:02:39,284
ثم…
دعونا نبدأ!
15
00:03:24,326 --> 00:03:25,284
أوه، أوه، أوه!
16
00:03:26,284 --> 00:03:29,326
-يعطي رقم التعريف الشخصي.
-واحد-صفر-اثنان-اثنان.
17
00:03:29,367 --> 00:03:32,367
هذا هو رقم التعريف الشخصي لقوات الدرك.
أنتم لا تبدون مثل رجال الدرك.
18
00:03:32,409 --> 00:03:35,326
نحن ننتمي إلى عائلة الدرك.
19
00:03:36,367 --> 00:03:40,242
حسنا، حسنا. ثم قم بالقيادة.
20
00:03:42,242 --> 00:03:47,201
أشكر السماوات. لا أحد يبدو
للإبلاغ عن هذه الطائرة.
21
00:03:48,242 --> 00:03:49,284
انتظر دقيقة.
22
00:03:50,201 --> 00:03:54,284
هذه الطائرة تابعة لقوات الدرك
والرقم السري مخصص لقوات الدرك.
23
00:03:54,284 --> 00:03:57,409
لم نتمكن مباشرة
السفر إلى عالم الشياطين الأول؟
24
00:03:57,409 --> 00:03:58,367
حجة جيدة.
25
00:03:58,409 --> 00:04:02,326
ولكن هذه هي الطريقة التي يمكننا بها لعب كرات التنين
لا تجمع، أليس كذلك؟
26
00:04:02,326 --> 00:04:07,201
لكي نعود إلى طبيعتنا،
علينا أولاً أن نذهب إلى عالم الشياطين الثاني.
27
00:04:08,201 --> 00:04:09,284
هذا صحيح تماما.
28
00:04:09,284 --> 00:04:12,242
هذه كلمة واحدة، جليرو!
29
00:04:12,284 --> 00:04:13,284
يطلق عليه المجد.
30
00:04:13,284 --> 00:04:16,367
لكني قلقة بشأن ديندي.
31
00:04:16,409 --> 00:04:19,367
لا، لقد ذكرت ذلك بالفعل،
32
00:04:19,367 --> 00:04:23,367
ولكنهم خطفوه
دون أن يقتلوه لأنهم في حاجة إليه.
33
00:04:24,284 --> 00:04:26,367
Namekians قيمة للغاية.
34
00:04:27,326 --> 00:04:29,326
ثم انها صفقة مكتملة!
35
00:04:37,367 --> 00:04:40,409
كنا محظوظين
أن لدينا طائرتنا مرة أخرى!
36
00:04:41,201 --> 00:04:42,326
أنت على حق.
37
00:04:43,201 --> 00:04:44,409
حتى لو أنقذنا ديندي،
38
00:04:44,409 --> 00:04:48,201
عندما يكون طفلاً،
كرات التنين عديمة الفائدة في الوقت الحالي.
39
00:04:48,242 --> 00:04:50,409
ذلك الكاكاروت الغبي
ربما هو الصحيح.
40
00:04:50,409 --> 00:04:54,201
لاستخدام الكرات من هنا،
ربما يكون أفضل.
41
00:04:55,201 --> 00:04:57,284
بشرتك حساسة حقا.
42
00:04:57,284 --> 00:04:59,326
أوه، هل تعتقد ذلك أيضا؟
43
00:04:59,367 --> 00:05:03,367
لقد لاحظت ذلك. إنها بصحة جيدة!
44
00:05:03,367 --> 00:05:07,367
ربما لا ينبغي لي حتى أن أحاول
ليكبر مرة أخرى.
45
00:05:08,409 --> 00:05:10,409
يمكن أن تكوني صديقتي.
46
00:05:12,284 --> 00:05:15,201
أبقِ فمك مغلقاً! نحن متزوجون!
47
00:05:15,409 --> 00:05:17,284
هذا لا يزعجني.
48
00:05:17,284 --> 00:05:20,326
لكن أنا!
هل تريد الضرب؟
49
00:05:21,242 --> 00:05:24,367
لديك رجل
متزوج مع تسريحة شعر مضحكة حقا.
50
00:05:25,242 --> 00:05:27,201
تحتاج فقط إلى التحدث.
51
00:05:27,201 --> 00:05:31,201
لا تكن سخيفا.
من المستحيل أن أبقى طفلاً!
52
00:05:31,201 --> 00:05:34,242
ثم فقط دع نفسك تذهب
العودة إلى شخص بالغ.
53
00:05:34,284 --> 00:05:36,367
لا! كلانا يفعل ذلك!
54
00:05:37,284 --> 00:05:41,326
أفهم. أنت تحب الثدي الكبيرة، أليس كذلك؟
55
00:05:42,242 --> 00:05:44,201
رفرف! فقط كن هادئا!
56
00:05:45,284 --> 00:05:47,326
يبدو أنه على حق.
57
00:05:48,201 --> 00:05:52,242
هذا لا يهم! سوف نكبر مرة أخرى
والعودة إلى الأرض!
58
00:06:53,409 --> 00:06:57,367
أوه! إذن هذا هو عالم الشياطين الثاني!
59
00:07:07,326 --> 00:07:10,326
ها هم! لقد وصلوا حتى الآن!
60
00:07:12,367 --> 00:07:15,326
كايوشين، لم تكن هنا لفترة طويلة، أليس كذلك؟
61
00:07:15,367 --> 00:07:19,201
نعم، لقد مضى وقت طويل.
وهذا يعيد الذكريات.
62
00:07:19,367 --> 00:07:22,242
ألسنا سريعين بعض الشيء؟
63
00:07:22,242 --> 00:07:25,367
الهواء أقل كثافة هنا،
حتى نتمكن من الطيران بشكل أسرع.
64
00:07:25,409 --> 00:07:29,284
والتاماغامي قريب،
لذلك نحن تقريبا هناك.
65
00:07:30,367 --> 00:07:33,242
أخبرني، هل ما زال هناك أخطبوطات هنا؟
66
00:07:37,367 --> 00:07:40,284
نعم بالطبع. كثير كثير.
67
00:07:40,409 --> 00:07:43,326
ما هي هذه…
مهما اتصلت بها؟
68
00:07:43,367 --> 00:07:47,201
كراكن. هذه وحوش البحر العملاقة.
69
00:07:47,367 --> 00:07:52,242
إذا حلقت على ارتفاع منخفض جدًا، فيمكنهم الهجوم
وابتلعك بالكامل.
70
00:07:52,284 --> 00:07:54,284
لقد سمعت منهم.
71
00:07:54,284 --> 00:08:00,242
يقولون أن هذه الوحوش كبيرة جدًا
أنها تبدو وكأنها جزر عائمة.
72
00:08:00,242 --> 00:08:03,409
لديهم مخالب ضخمة،
وحتى لو قصفتهم..
73
00:08:07,409 --> 00:08:08,409
ماذا؟
74
00:08:10,326 --> 00:08:13,242
وأخيرا تبادل لاطلاق النار مرة أخرى!
75
00:08:28,367 --> 00:08:30,284
ما الذي تفعله هنا؟
76
00:08:30,284 --> 00:08:32,201
هذا ليس بالأمر السهل!
77
00:08:32,242 --> 00:08:33,284
على الجانب!
78
00:08:43,326 --> 00:08:46,201
أخيرًا افعل شيئًا!
79
00:08:46,242 --> 00:08:47,367
آه! كان هذا لساني.
80
00:08:47,367 --> 00:08:50,201
يا! افتح المنحدر الخلفي!
81
00:08:50,242 --> 00:08:51,284
مفهوم!
82
00:08:57,284 --> 00:08:58,367
إذن ما هذا؟
83
00:09:12,367 --> 00:09:14,326
أنت لن تذهب إلى أي مكان!
84
00:09:16,326 --> 00:09:19,201
يطير بشكل أسرع!
85
00:09:27,242 --> 00:09:29,326
هراء!
86
00:09:31,284 --> 00:09:32,367
أنت قليلا...
87
00:09:40,326 --> 00:09:42,284
هذا مستحيل!
88
00:09:42,326 --> 00:09:44,367
لقد هزمهم الشقي جميعًا بنفسه!
89
00:09:44,409 --> 00:09:47,367
إنه أقوى مما كنا نظن.
90
00:09:51,201 --> 00:09:55,367
استدعاء قوات الدرك بأكملها
عالم الشياطين الأول قبل فوات الأوان!
91
00:09:57,201 --> 00:10:00,201
لقد فعل ذلك!
انه عظيم حقا!
92
00:10:00,242 --> 00:10:01,242
نعم.
93
00:10:19,409 --> 00:10:21,242
أوه لا!
94
00:10:36,201 --> 00:10:37,367
السماء المقدسة!
95
00:10:37,367 --> 00:10:39,201
هيا، الجميع خارج!
96
00:10:49,409 --> 00:10:50,367
بانزي!
97
00:10:50,367 --> 00:10:52,201
ماذا تفعل إذن؟
98
00:10:58,326 --> 00:10:59,242
بانزي!
99
00:11:01,409 --> 00:11:02,367
بانزي!
100
00:11:05,367 --> 00:11:06,367
هل أنت بخير؟
101
00:11:10,367 --> 00:11:11,409
بانزي!
102
00:11:34,326 --> 00:11:35,326
بانزي!
103
00:11:42,284 --> 00:11:44,242
كان ذلك قريبًا!
104
00:11:49,326 --> 00:11:52,242
يا إلهي! دراغون بول!
105
00:11:54,284 --> 00:11:55,326
لا شكر على واجب.
106
00:11:56,326 --> 00:11:57,284
هنا هو.
107
00:11:58,326 --> 00:12:00,242
عظيم، بانزي!
108
00:12:00,242 --> 00:12:01,326
بانزي!
109
00:12:07,326 --> 00:12:11,201
ملعون!
لو أكلها الأخطبوط!
110
00:12:19,326 --> 00:12:24,367
ماذا الآن؟ دعونا نأخذ استراحة
وانتظر فيجيتا والآخرين؟
111
00:12:25,367 --> 00:12:28,242
أنت على حق. هذه فكرة جيدة.
112
00:12:29,201 --> 00:12:34,201
لقد افسدت. كنت سأفعل
يجب أن تترك طائرة واحدة اليسار.
113
00:12:35,326 --> 00:12:40,326
الكوكب الذي عاش فيه الناميكيون
يجب أن تكون قريبة.
114
00:12:40,326 --> 00:12:42,326
دعونا ننتظر هنا.
115
00:12:42,326 --> 00:12:46,242
إذن هذا منزل بيكولو.
116
00:12:57,326 --> 00:12:58,326
ماذا؟
117
00:13:29,326 --> 00:13:33,367
رائع! هنا يبدو
مثل كوكب ناميك!
118
00:13:33,367 --> 00:13:39,409
لا بد أنهم أخذوا الأشجار معهم،
لإعادة بناء وطنهم بنفس الطريقة.
119
00:13:40,284 --> 00:13:42,367
كان ذلك بالتأكيد صعبًا حقًا.
120
00:13:43,367 --> 00:13:47,242
لكن فريزا دمرها بالكامل.
121
00:13:50,284 --> 00:13:52,367
يا رجل، أنا جائعة.
122
00:13:52,409 --> 00:13:56,326
من الغباء أننا لا نملك حصصنا الغذائية
وفقدت فطائر مانبوكو.
123
00:13:56,367 --> 00:14:00,367
التعامل معها.
الإفطار لم يكن منذ فترة طويلة.
124
00:14:02,201 --> 00:14:03,326
ثم يخطر لي...
125
00:14:04,326 --> 00:14:07,284
لا يزال لدي تلك الأخطاء النهضة.
126
00:14:09,284 --> 00:14:13,242
ويستعيدون القدرة على التحمل،
ولكن هل يملأونك أيضًا؟
127
00:14:13,242 --> 00:14:17,284
هذه ليست الطريقة التي يعملون بها.
إنهم لا يملأونك.
128
00:14:17,326 --> 00:14:20,284
لدي ثلاثة. أي شخص يريد واحدة؟
129
00:14:26,242 --> 00:14:28,284
طعمها مثير للاشمئزاز.
130
00:14:28,284 --> 00:14:29,242
لكن…
131
00:14:31,242 --> 00:14:35,284
لدي المزيد من الطاقة،
ومعدتي ممتلئة بعض الشيء أيضًا.
132
00:14:37,201 --> 00:14:40,242
على ما يبدو لا أحد يعيش هنا بعد الآن.
133
00:14:40,242 --> 00:14:44,409
لا أحد يريد أن يعيش هنا
بلا شيء سوى المياه القذرة والأشجار.
134
00:14:45,326 --> 00:14:48,409
- لقد كان الأمر على هذا النحو منذ رحيل عائلة ناميكيان.
-ماذا؟
135
00:14:51,326 --> 00:14:54,367
يبدو مثل فيجيتا
وتمكن الآخرون من ذلك.
136
00:14:54,367 --> 00:14:56,367
سأحضرها هنا.
137
00:15:01,284 --> 00:15:04,284
كيف يعرف أنهم هنا؟
138
00:15:04,284 --> 00:15:06,201
يمكنه أن يشعر بها.
139
00:15:07,242 --> 00:15:09,367
انه حقا غريب جدا.
140
00:15:11,242 --> 00:15:13,367
رائع. هذا العالم رائع.
141
00:15:13,367 --> 00:15:18,326
لا يبدو وكأنه عالم شيطان على الإطلاق.
من المؤكد أنك فاتتك هذا العالم.
142
00:15:18,367 --> 00:15:22,201
لا فكرة. والدي عاش هنا.
143
00:15:22,201 --> 00:15:24,326
مهلا، شخص ما يأتي نحونا.
144
00:15:24,326 --> 00:15:25,284
ماذا؟
145
00:15:26,367 --> 00:15:28,326
أوف. هذا هو كاكاروت.
146
00:15:28,326 --> 00:15:30,409
لا، هذا جوكو.
147
00:15:31,201 --> 00:15:33,284
كاكاروت وجوكو شخص واحد.
148
00:15:33,326 --> 00:15:35,326
له اسمين؟
149
00:15:36,242 --> 00:15:38,242
لا يهمني.
150
00:15:38,284 --> 00:15:40,242
يقول شيئا.
151
00:15:45,409 --> 00:15:47,242
افتح له الباب.
152
00:15:49,326 --> 00:15:53,326
يا! يطير أعلى!
وإلا احصل على واحدة من هذه الوحوش!
153
00:15:53,326 --> 00:15:54,284
ماذا؟
154
00:15:57,242 --> 00:15:58,409
وحش؟
155
00:15:58,409 --> 00:16:00,326
نعم. إنهم يعيشون في الماء.
156
00:16:01,242 --> 00:16:04,201
انظر،
أنت خائف من الوحش الصغير.
157
00:16:28,201 --> 00:16:29,409
هل هو كبير إلى هذا الحد؟
158
00:16:30,201 --> 00:16:31,367
أخبرتك.
159
00:16:31,409 --> 00:16:34,326
نحن لسنا أقوياء بما فيه الكفاية لذلك الآن.
160
00:16:36,326 --> 00:16:39,409
ما الأمر يا هيبيس!
لماذا لم تنتبه؟
161
00:16:39,409 --> 00:16:44,201
أنا هنا للمرة الأولى.
لا تلومني.
162
00:16:44,326 --> 00:16:48,242
إذن أنت هنا،
لتحذيرنا من الوحوش؟
163
00:16:48,284 --> 00:16:52,284
لا، لقد دمرت طائرتنا.
164
00:16:52,326 --> 00:16:55,201
كنا ننتظرك،
حتى تتمكن من اصطحابنا معك.
165
00:16:56,201 --> 00:16:57,326
لذلك يتعلق الأمر بك.
166
00:17:11,242 --> 00:17:14,284
أنا خسرت. آسف.
167
00:17:18,284 --> 00:17:21,201
أنا آسف.
لم أستطع هزيمته.
168
00:17:21,242 --> 00:17:22,284
ماذا؟
169
00:17:29,326 --> 00:17:30,326
من هنا!
170
00:17:31,326 --> 00:17:32,326
ماذا؟
171
00:17:32,326 --> 00:17:34,326
لا يوجد أحد هنا.
172
00:17:34,326 --> 00:17:38,326
هذا غريب.
اعتقدت أنني سمعت أصواتا.
173
00:17:39,409 --> 00:17:41,242
لقد خيبت ظني.
174
00:17:41,284 --> 00:17:43,242
-ماذا؟
-أنت مطرود.
175
00:17:44,242 --> 00:17:46,242
لا يجب أن تفعل ذلك.
176
00:17:46,284 --> 00:17:50,242
كان الشيء قويًا جدًا.
أنا قوي جدًا أيضًا.
177
00:17:50,284 --> 00:17:55,367
يمكنني الغناء جيدًا وأنا سريع جدًا.
يمكنني الذهاب للتسوق بسهولة بالنسبة لك.
178
00:18:06,326 --> 00:18:10,201
أهذا ما تعتقده يا بيكولو؟
أنت بالتأكيد غاب عن هذا المكان.
179
00:18:11,201 --> 00:18:16,242
بولما تعرف بالفعل. لقد ولدت
بعد رحيل والدي.
180
00:18:18,242 --> 00:18:24,326
نعم منذ ذكرت ذلك..
يبدو الأمر مألوفًا ومنزليًا بالنسبة لي.
181
00:18:25,367 --> 00:18:28,367
لا بد أن الأمر كان صعبًا
لمغادرة هنا.
182
00:18:29,284 --> 00:18:32,201
ملوك الشياطين
كانوا دائما أنانيين.
183
00:18:32,242 --> 00:18:37,242
يمتلك الناميكيون العديد من القدرات،
لذلك تعتبر ذات قيمة.
184
00:18:37,409 --> 00:18:40,242
لقد تم معاملتهم مثل العبيد تقريبًا.
185
00:18:42,284 --> 00:18:47,201
أنت أيضًا من عالم الشياطين الثاني،
أليس كذلك يا نهاري؟
186
00:18:47,242 --> 00:18:49,367
نعم. على الرغم من أنه لا يزال بعيدا.
187
00:18:49,367 --> 00:18:51,201
ماذا؟
188
00:18:51,326 --> 00:18:53,326
ماذا كان هذا؟ ما هو نهاري؟
189
00:18:53,367 --> 00:18:58,284
هذا هو اسم كايوشين الحقيقي.
ويبدو أن اسمها نهاري.
190
00:18:58,284 --> 00:19:01,284
لذلك لديك اسم حقيقي.
191
00:19:01,284 --> 00:19:03,201
بالطبع لدي واحدة.
192
00:19:03,201 --> 00:19:08,201
إذن أنت واحد من هؤلاء
الذين كانوا قادرين على الهروب من عالم شيطاني؟
193
00:19:08,242 --> 00:19:09,201
كيف ذلك؟
194
00:19:09,201 --> 00:19:12,326
إنها قصة طويلة،
ولكن هل يجب أن أخبرهم؟
195
00:19:12,409 --> 00:19:14,409
لا، لسنا بحاجة لسماع ذلك.
196
00:19:16,284 --> 00:19:18,284
أوه، هيا. هل يجب أن يخبرهم؟
197
00:19:19,284 --> 00:19:20,409
حسنًا، لكي أختصر:
198
00:19:21,409 --> 00:19:26,367
منذ زمن طويل أراد الملك الصالح
الشياطين، توسع مملكة الشياطين.
199
00:19:26,409 --> 00:19:32,242
كان يتولى قيادة Super Majin Rymus القوي
لخلق الكون.
200
00:19:33,284 --> 00:19:34,284
ريموس؟
201
00:19:34,326 --> 00:19:38,242
<ط> نعم. وما زالوا
أعلى سلطة في الكون.
202
00:19:38,242 --> 00:19:39,409
رائع.
203
00:19:41,201 --> 00:19:47,367
تم إنشاء العديد من الأكوان
وانتقل العديد من الماجين إلى هذه الأكوان.
204
00:19:48,284 --> 00:19:53,201
ثم اختار Rymus عددًا قليلًا
مننا جليندز
205
00:19:53,242 --> 00:19:58,201
وقال لنا ذلك،
لمراقبة الأكوان كالكايوشين.
206
00:19:58,242 --> 00:20:03,367
ماذا؟ إذن كل الكائنات موجودة في الكون
أحفاد ماجين؟
207
00:20:03,409 --> 00:20:05,409
لا، ليس كل شيء.
208
00:20:05,409 --> 00:20:11,409
تمت إضافة أبناء الأرض والسايانس في وقت لاحق فقط
مولود من خلق الكون الخاص بك.
209
00:20:11,409 --> 00:20:13,201
و؟
210
00:20:13,242 --> 00:20:20,242
انتقل العديد من أسلاف جليند
إلى كوكب قريب من ريموس.
211
00:20:21,201 --> 00:20:26,326
في ذلك الوقت، كان بإمكانك استخدام Warp-sama
السفر بحرية بين العوالم.
212
00:20:27,242 --> 00:20:32,284
أبورا، سلف دبرة،
كائنات مخيفة من العالم الخارجي
213
00:20:32,326 --> 00:20:35,284
وتقييد استخدام Warp-sama.
214
00:20:36,284 --> 00:20:38,326
هل كنت لا تزال تعيش في عالم الشياطين في ذلك الوقت؟
215
00:20:38,367 --> 00:20:39,367
نعم.
216
00:20:39,367 --> 00:20:43,284
لكن معظم عائلة جليندز بقوا
217
00:20:43,284 --> 00:20:47,242
تمرد على أبورا
وهرب إلى الكون الخارجي.
218
00:20:48,201 --> 00:20:51,242
بعد ذلك تم انتخابي كايوشين.
219
00:20:51,284 --> 00:20:56,201
هل تعلم ذلك؟
ولد الكايوشين من الأشجار.
220
00:20:56,242 --> 00:20:58,326
ماذا؟ هل هذا صحيح؟
221
00:20:59,242 --> 00:21:03,326
نصبح جليندز
ولد من أشجار غليند الخمس.
222
00:21:04,242 --> 00:21:06,367
لكن كل الأشجار ماتت.
223
00:21:06,367 --> 00:21:12,242
لم يعد لدينا أي سبب للبقاء بعد الآن
لهذا السبب هاجرنا إلى الكون.
224
00:21:12,367 --> 00:21:18,242
ثم سوف Glinds
انقرضت في مرحلة ما؟
225
00:21:18,409 --> 00:21:20,242
نعم.
226
00:21:20,242 --> 00:21:21,409
أوه.
227
00:21:22,326 --> 00:21:24,242
إذن أنت جليند.
228
00:21:24,284 --> 00:21:26,284
تبدو ذكيًا جدًا.
229
00:21:26,326 --> 00:21:29,367
تمامًا مثل ديجيسو وأرينز
من قصر ملك الشياطين.
230
00:21:29,367 --> 00:21:32,367
كلاهما أشقاء نهاري.
231
00:21:32,367 --> 00:21:34,201
حقًا؟
232
00:21:34,242 --> 00:21:36,326
ربما تشاجرت على الوجبات الخفيفة.
233
00:21:36,326 --> 00:21:38,367
لا، ذلك...
234
00:21:38,367 --> 00:21:43,367
وربما يكون الاثنان جليندز،
لكنهم ليسوا لطيفين حقًا.
235
00:21:43,409 --> 00:21:45,201
حسنا...
236
00:21:45,367 --> 00:21:49,242
كايوشين، تريد
لا تزور كوكب منزلك؟
237
00:21:49,284 --> 00:21:52,326
لا بأس.
لم يعد هناك شيء هناك.
238
00:21:52,326 --> 00:21:54,326
يجب علينا المضي قدما بدلا من ذلك.
239
00:21:54,326 --> 00:21:55,326
ها أنت ذا!
240
00:21:56,242 --> 00:22:01,284
علينا أن نصل إلى تاماجامي القادم بسرعة
والحصول على كرة التنين الخاصة به، أليس كذلك؟
241
00:22:06,201 --> 00:22:07,326
يا رجل، المكان ضيق هنا.
242
00:22:07,367 --> 00:22:09,284
فقط كن هادئا.
243
00:22:10,201 --> 00:22:12,201
ما كان اسمك مرة أخرى؟
244
00:22:12,201 --> 00:22:13,009
جلوريو.
245
00:22:13,201 --> 00:22:17,284
كان من المفترض أن يكون جلوريو هو طيارنا.
246
00:22:17,284 --> 00:22:20,242
هل هذا ضدي؟
247
00:22:20,284 --> 00:22:23,367
لا، هذه هي المرة الأولى لك هنا، أليس كذلك؟
248
00:22:23,409 --> 00:22:25,367
ثم يمكنك الطيران.
249
00:23:40,326 --> 00:23:45,326
أسطورة
250
00:23:45,326 --> 00:23:50,326
ترجمة: ميركو بوزوف