1
00:00:27,152 --> 00:00:30,739
අපි ස්තුතිවන්ත වෙනවා
මිය ගිය අයට.
2
00:00:38,329 --> 00:00:42,125
අදත් මට පේනවා
පැහැදිලිකම සහිත ලෝකය.
3
00:00:43,126 --> 00:00:48,381
අපි මේ අමිහිරි ලෝකයට සමු දෙමු...
4
00:00:50,133 --> 00:00:53,178
ආපසු යාමක් නැත.
5
00:01:07,400 --> 00:01:13,156
{\an8}අනේ මගේ පැටියෝ, මට කිසිම අදහසක් නැහැ
මගේ හදවත ගිය තැන
6
00:01:13,323 --> 00:01:18,953
{\an8}ඒ වගේම මට සිහින අමතක වුණා
මම කළව
7
00:01:19,120 --> 00:01:24,793
{\an8}වැඩිහිටියන් වීම = මවාපෑම සහ බොඳ කිරීම?
8
00:01:24,959 --> 00:01:31,466
{\an8}ප්‍රතිබිම්බනය වන දේ මට කියන්න
එම පින්තාරු කළ කැඩපතෙහි?
9
00:01:31,633 --> 00:01:37,138
{\an8}ඔබේ ඡායාරූපකරණයේ වර්ණ
ඒවා මැකී යාමට පටන් ගනී
10
00:01:37,305 --> 00:01:42,060
{\an8}මාව අත්හැරීම, මා වෙනස් වන අතරතුර
11
00:01:42,227 --> 00:01:48,108
{\an8}මගේ කටහඬ උපරිමයට ඇදී ගියේය
රාත්රිය සිදුරු කරනු ඇත
12
00:01:48,274 --> 00:01:53,696
{\an8}මගේ හදවත අකාරුණික බියකින් දැවෙයි
13
00:01:53,863 --> 00:01:59,494
{\an8}අවශ්‍ය නැත
මම එදා වගේ හිනා වෙනවා කියලා
14
00:01:59,661 --> 00:02:05,834
{\an8}එම වේදනාව සහ එම කැළැල්,
මට ඔවුන් සියල්ලන්ම මා සමඟ රැගෙන යාමට අවශ්‍යයි
15
00:02:06,292 --> 00:02:08,419
{\an8}ඔබට මගේ කම්පනය මරා දැමිය නොහැක, ඔහ් බබා
16
00:02:09,003 --> 00:02:12,048
{\an8}දැන් පිච්චෙනවා,
වෙඩි තැබීමේ තරුවවගේ
17
00:02:12,215 --> 00:02:14,676
{\an8}ඔබට මගේ කම්පනය මරා දැමිය නොහැක, ඔහ් බබා
18
00:02:14,843 --> 00:02:17,971
{\an8}දැන් පිච්චෙනවා,
වෙඩි තැබීමේ තරුවවගේ
19
00:02:22,851 --> 00:02:25,979
{\an8}බ්ලීච්: අවුරුදු දහස් ගණනක ලේ යුද්ධය
20
00:02:51,254 --> 00:02:53,464
ඔබ හැර නොගොස් අතුරුදහන් විය
21
00:02:53,631 --> 00:02:57,218
ඔබ නිර්මාණය කළ වේදිකාව
ලේ පැල්ලමක්වත් නෑ...
22
00:03:03,308 --> 00:03:06,269
පෙනෙන විදිහට යම් අවස්ථාවක
මගේ අභ්‍යන්තර අවයවවලට හානි වුණා.
23
00:03:06,436 --> 00:03:10,148
ඒ පිපිරීම නිසා,
කන් පවා ක්රියා කරයි.
24
00:03:10,315 --> 00:03:11,774
මොන මගුලක්ද.
25
00:03:16,237 --> 00:03:19,199
යචිරු! යචිරු ඔයා කොහෙද?
26
00:03:19,365 --> 00:03:21,951
මම මෙතන ඉවරයි! එන්න, උත්තර දෙන්න!
27
00:03:27,999 --> 00:03:29,167
කපිතාන්!
28
00:03:29,334 --> 00:03:31,711
ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට හැකි විය, නායකයා!
29
00:03:32,295 --> 00:03:36,507
හේයි යාලුවනේ ඔයාලට දකින්න ලැබුනද
යචිරු කොහේ හරි?
30
00:03:37,508 --> 00:03:39,636
නැහැ, අවංකවම නැහැ ...
31
00:03:39,802 --> 00:03:42,972
ඔබ දන්නවා ලුතිනන් කුසජිෂි මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.
ඇය කොහේ හෝ සැඟවී සිටින්නට ඇත.
32
00:03:43,139 --> 00:03:44,182
ඒක හොයන්න.
33
00:03:45,058 --> 00:03:48,019
ඔහුගේ reiatsu පිළිබඳ කිසිදු හෝඩුවාවක් නොමැත,
එය අනිවාර්යයෙන්ම මේ අසල කොහේවත් නැත ...
34
00:03:48,186 --> 00:03:49,520
කට වහගෙන ඇයව සොයන්න!
35
00:03:50,521 --> 00:03:51,272
ඔව් සර්!
36
00:03:51,439 --> 00:03:53,775
- එන්න, අපි ඉක්මන් කරමු!
- අපි වෙන් වී ඇයව සොයමු!
37
00:03:56,444 --> 00:03:57,737
යචිරු...
38
00:04:04,160 --> 00:04:06,204
- කැප්ටන්!
- හදිසි ප්රහාරයක්?!
39
00:04:06,371 --> 00:04:07,789
මෙය වැරදියි!
40
00:04:09,207 --> 00:04:11,584
අපි කෙන්පචි සරකිට විරුද්ධයි...
41
00:04:11,751 --> 00:04:13,586
හදිසි ප්රහාරයක් ස්වභාවිකයි.
42
00:04:13,795 --> 00:04:16,089
යන්න, මල්ලි!
අපි ඔබේ පස්සට පයින් ගහමු!
43
00:04:16,256 --> 00:04:17,715
අයියෝ කෑගහන්න එපා.
44
00:04:17,882 --> 00:04:20,426
මම දැන් ඔබේ ගමන නවත්වන්නම්.
45
00:04:23,513 --> 00:04:25,390
මෙන්න, බලන්න?
46
00:04:25,390 --> 00:04:27,267
{\an8}STERNRITTER "G" - LILTOTTO LAMPERD
47
00:04:29,227 --> 00:04:30,895
එන්න, එය කර නැත!
48
00:04:33,815 --> 00:04:36,276
අවාසනාවන්ත ලෙස ඔබේ කපිතාන්වරයා මෙහි මිය යයි!
49
00:04:36,442 --> 00:04:38,945
ගිහින් මෙයාට සපෝට් කරලා වැඩක් නෑ!
50
00:04:38,945 --> 00:04:40,905
{\an8}STERNRITTER "P" - MENINAS MCALLON
51
00:04:42,865 --> 00:04:47,370
එන්න, ඉන්න! ඔබ යා යුතුයි
ඔබේ කපිතාන්වරයාගෙන්, මම එයට කුමක් කළ යුතුද?
52
00:04:47,537 --> 00:04:51,582
ඔබේ කට වහ ගන්න! ඔබේ ඉලක්කය එයයි
කිසියම් විකාර බලයකින් අපව මරා දැමීමට!
53
00:04:51,749 --> 00:04:53,501
අයියෝ ඕවා අසාධාරණ චෝදනා!
54
00:04:53,668 --> 00:04:56,754
මම කියන්නේ මට කිසිම බලයක් නැහැ
එය මට බොහෝ සටන් කිරීමට ඉඩ සලසයි!
55
00:04:56,921 --> 00:05:00,008
මට රිදවීමෙන් යහපත් කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.
56
00:05:00,216 --> 00:05:02,051
අවජාතකයා!
57
00:05:07,098 --> 00:05:10,101
මගේ ලේ ඔබ සියල්ලන්ම විසිරී ඇත!
58
00:05:10,393 --> 00:05:12,645
ඒ වගේම මගේ ලේ වලින් කවුරු හරි පැන්නත්...
59
00:05:12,812 --> 00:05:17,400
...අවසානය වන්නේ මළ සිරුරක් බවට පත් වීමයි
මම ඔහුට කියන සෑම දෙයක්ම කරන්නේ කවුද!
60
00:05:17,400 --> 00:05:19,360
{\an8}STERNRITTER "Z" - GISELLE GEWELLE
61
00:05:20,153 --> 00:05:22,822
හොඳයි... හැමෝම සෙප්පුකු කරන්න!
62
00:05:27,285 --> 00:05:29,996
- අපි කපිතාන්ව ආරක්ෂා කරමු!
- එය ඔබව බිය ගැන්වීමට ඉඩ නොදෙන්න!
63
00:05:30,163 --> 00:05:31,789
කොතරම් වාසනාවන්තද!
64
00:05:37,754 --> 00:05:42,925
මෝඩයන් කණ්ඩායමක් ලෙස රැස්ව සිටියහ,
ඒ නිසා මම ඔවුන්ව එක පහරකින් එළියට ගත්තා!
65
00:05:42,925 --> 00:05:44,802
{\an8}STERNRITTER "T" - කැන්ඩිස් CATNIPP
66
00:05:49,182 --> 00:05:51,434
දැන් කුඩා මාළු පදිංචි වී ඇත,
67
00:05:51,601 --> 00:05:55,563
අපට එය පියාසර කළ හැකිය
විශේෂ තර්ජනය ද.
68
00:06:08,701 --> 00:06:10,995
මෙයාට ඒක ඕන නෑ
meow කරන්නේ කොහොමද කියලා විතරයි දන්නේ!
69
00:06:11,162 --> 00:06:13,998
හොඳයි, ඔවුන් ඔහුට කතා කරන්නේ නැහැ
"විශේෂ තර්ජනය" එසේ කතා කිරීමට.
70
00:06:19,545 --> 00:06:20,922
අපොයි, මොනතරම් අවදානමක්ද ...
71
00:06:21,089 --> 00:06:24,509
කොහොමද දෙයියනේ මෙයා මෙහෙම රණ්ඩු කරගන්නේ
Gremmy සමග ගැටීමෙන් පසුව?
72
00:06:24,675 --> 00:06:26,094
නමුත් ඒ මොකක්ද, යක්ෂයෙක්?
73
00:06:31,349 --> 00:06:32,767
අවජාතකයෝ...
74
00:06:33,017 --> 00:06:35,103
ඔහුට තවමත් චලනය විය හැකිද?!
75
00:06:35,269 --> 00:06:37,480
ඔබ ඉක්මනින් මිය යන බවට වග බලා ගන්න!
76
00:06:48,574 --> 00:06:52,578
අපූරුයි! ඒකට තමයි කියන්නේ
"මිනීවළේ එක පාදයක් තියෙනවා", හාහ්?
77
00:06:53,246 --> 00:06:55,331
කවුරුහරි ඔහුට අවසන් පහර දිය යුතුය.
78
00:06:55,540 --> 00:06:57,959
මගේ මතය අනුව අපි තීරණය කළ යුතුයි
ගල්-කඩදාසි-කතුර සමග.
79
00:06:58,126 --> 00:07:00,670
මගේ ශරීරය...
ඔහුට තවදුරටත් චලනය වීමට හැකියාවක් නැත.
80
00:07:01,546 --> 00:07:02,839
ෂිට්...
81
00:07:03,214 --> 00:07:05,341
එය මෙතැනින් අවසන් විය හැකිද?
82
00:07:06,426 --> 00:07:08,344
කැප්ටන් සරාකිගේ රියට්සු...!
83
00:07:08,803 --> 00:07:10,346
ඉවසන්න එපා රුකියා.
84
00:07:10,847 --> 00:07:15,101
සියල්ලට පසු, ඔබ තවමත් සුවය ලබා නැත
සම්පුර්ණයෙන්ම ඔබගේ පෙර හමුවීමෙන්.
85
00:07:15,268 --> 00:07:16,853
කෙසේ වෙතත්, මගේ සහෝදරයා ...
86
00:07:24,402 --> 00:07:27,196
ඔයාටත් දැනුනද අයියේ.
87
00:07:41,335 --> 00:07:42,920
මේ reiatsu...
88
00:07:51,387 --> 00:07:52,555
ඒත් මොකක්ද...?
89
00:07:52,972 --> 00:07:54,682
කවුද යකෝ දැන් පෙන්නුවේ?!
90
00:07:57,935 --> 00:07:58,835
හහ්?
91
00:07:59,353 --> 00:08:01,272
මම වැරදිද නැත්නම් එය බිමට කඩා වැටුණාද?
92
00:08:01,606 --> 00:08:02,857
එය දැනටමත් කඩා වැටී ඇත.
93
00:08:03,024 --> 00:08:04,233
විකාර සහගතයි.
94
00:08:04,400 --> 00:08:08,321
අපරාදේ... මම හිතන්නේ මට ටිකක් තියෙනවා
ගොඩබෑම සමඟ අතිශයෝක්තියට නැංවීය.
95
00:08:10,364 --> 00:08:11,699
කවදද අපාය...?!
96
00:08:13,367 --> 00:08:16,662
නමුත් ඔබ දෙස බලන්න ...
ඔයා කැතයෙක් කෙන්පච්චි.
97
00:08:18,289 --> 00:08:21,918
ඔයා මොනවද මෙහෙට ආවේ...
98
00:08:23,669 --> 00:08:27,673
මම කවදාවත් හිතන්නේ නැහැ
දවසක මම ඔයාට කියන්නම් කියලා...
99
00:08:30,927 --> 00:08:32,929
{\an8}හිස නැති තරුව
100
00:08:34,305 --> 00:08:35,723
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න.
101
00:08:38,851 --> 00:08:42,313
ඔව් කවුද එක දවසක් එහෙම හිතුවේ...
102
00:08:42,480 --> 00:08:44,315
...මාව බේරගන්න මම ඔයාට ඉඩ දෙනවද?
103
00:08:44,649 --> 00:08:45,691
ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද?
104
00:08:46,484 --> 00:08:48,194
මට නැගිටින්න පුළුවන්ද කියලා අහන්න?
105
00:08:48,945 --> 00:08:50,321
අයියෝ මෝඩ කතා කියන්න එපා.
106
00:08:50,655 --> 00:08:53,908
ඔයා කලබල වෙනවා නම් හොඳයි
ඔබ වෙනුවෙන්, ඒ වෙනුවට.
107
00:09:21,852 --> 00:09:23,854
ඒත් මේ කවුද දෙයියනේ?
108
00:09:24,021 --> 00:09:26,274
අපි එය අවතක්සේරු කළා ...
109
00:09:26,482 --> 00:09:29,026
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.
එය අපේක්ෂාවන් තුළට වැටේ.
110
00:09:29,694 --> 00:09:32,405
ඒ මිනිහා වෙන දෙයක්
විශේෂ තර්ජන...
111
00:09:33,030 --> 00:09:34,657
ඉචිගෝ කුරෝසාකි.
112
00:09:35,908 --> 00:09:37,868
නිශ්ශබ්ද වන්න!
113
00:09:38,786 --> 00:09:41,872
විශේෂ තර්ජනයක්?!
Ichigo Kurosaki?!
114
00:09:42,039 --> 00:09:43,624
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද මම කොපමණ සැලකිල්ලක් දක්වන්නේද?!
115
00:09:44,250 --> 00:09:48,504
සරලවම කියන දේ
මට සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවසිය නොහැක ...
116
00:09:48,796 --> 00:09:51,048
... මාව දූවිලි වලින් වැහෙනවා!
117
00:09:51,674 --> 00:09:56,721
ඔයා හිතන්නේ මම හැමදාම නැගිටින්නේ කීයටද කියලා
මගේ කොණ්ඩේ හදන්න, ජරාව?!
118
00:09:58,598 --> 00:10:00,308
අපොයි, ඒක බයයි.
119
00:10:00,474 --> 00:10:02,310
අනික ඔයාට ඒකට තරහ යනවද?
120
00:10:08,024 --> 00:10:09,942
ගැල්වානෝ පිපිරීම!
121
00:10:13,070 --> 00:10:16,073
දූවිලි බවට පත් වන්න
මගේ ගිගාජූල් පහෙන්!
122
00:10:16,324 --> 00:10:20,911
ගොළු, ඒ වගේ කෙනෙක් වගේ
Heilig Pfeil හෝ දෙකක් සඳහා මිය ගියේය.
123
00:10:33,633 --> 00:10:34,717
මෙන්න, බලන්න?
124
00:10:45,186 --> 00:10:46,437
ඉතින් ඔබ ආවා,
125
00:10:46,646 --> 00:10:48,981
ඉචිගෝ කුරොසාකි?
126
00:10:55,154 --> 00:10:56,447
එන්න අපි පටන් ගමු...
127
00:10:57,073 --> 00:11:00,201
හෂ්වාල්ත්. උර්යූ.
128
00:11:02,286 --> 00:11:03,954
ඒවා පටන් ගන්නයි හදන්නේ, නේද?
129
00:11:04,413 --> 00:11:05,581
බලමුකෝ...
130
00:11:06,290 --> 00:11:09,710
අන්තිමට මාව තෝරනවද නැද්ද කියලා.
131
00:11:16,050 --> 00:11:17,093
ෂිට්...
132
00:11:20,763 --> 00:11:23,307
ඔයා හිතාමතාම මගේ ළඟට ආවා, අවජාතකයෝ!
133
00:11:24,517 --> 00:11:26,894
මචන්, ඒක නම් නියමයි!
134
00:11:27,061 --> 00:11:29,855
ඔහු ඕනෑම ප්රහාරයක් මැඩපැවැත්වීය
අපි ඔහුට විසි කළා.
135
00:11:30,022 --> 00:11:31,565
ඒක මට ටිකක් තරහා යනවා.
136
00:11:31,732 --> 00:11:33,234
ඔහු මිය ගියා නම් හොඳයි!
137
00:11:33,401 --> 00:11:35,736
මම අද දකිනවා අපි හැමෝම එකඟයි.
138
00:11:35,903 --> 00:11:37,029
මම එකඟයි.
139
00:11:37,196 --> 00:11:40,074
අපි හතර දෙනාම එකඟ නම්,
එවිට සාකච්ඡා කිරීමට ස්වල්පයක් ඇත!
140
00:11:41,325 --> 00:11:43,327
මම ඔහුට මරණ දණ්ඩනය නියම කරමි!
141
00:11:43,619 --> 00:11:44,620
නමුත් ඔබ බරපතලද?
142
00:11:44,787 --> 00:11:46,831
නැහැ, ඒක කරදරයක්,
එතකොට මට ඇත්තටම මහන්සියි.
143
00:11:46,997 --> 00:11:49,583
මම හිතන්නේ නැහැ එයාව මරන්න කියලා
එසේ නම් එය හොඳ දෙයක් වනු ඇත.
144
00:11:49,792 --> 00:11:52,294
ඔහ්, ඒක හොඳයි!
ඔයගොල්ලෝ ඔතනින් හිටගෙන බලන්න!
145
00:11:52,586 --> 00:11:57,299
මම විශේෂ තර්ජනය පරාජය කරමි
තනියම ණය ගන්නවා!
146
00:12:02,346 --> 00:12:04,098
Gawain Javelin!
147
00:12:07,226 --> 00:12:08,728
ගෙට්සුගා ටෙන්ෂෝ.
148
00:12:14,525 --> 00:12:15,860
ඒත් ඒක විකාරයක්...
149
00:12:22,825 --> 00:12:25,119
මම හිතන්නේ Vollständig එකත් මදි.
150
00:12:25,286 --> 00:12:27,163
අනික ඩේටන් එකේ වෙන මොකුත් නෑ.
151
00:12:27,329 --> 00:12:29,331
කෙටියෙන් කිවහොත්, අපි ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?
152
00:12:29,498 --> 00:12:31,500
ආ හරි... කරමු.
153
00:12:32,126 --> 00:12:33,711
නිසැකවම!
154
00:12:33,878 --> 00:12:35,629
Sklaverei!
155
00:12:38,591 --> 00:12:40,134
Sklaverei!
156
00:12:43,053 --> 00:12:44,430
ස්ක්ලවෙරෙයි.
157
00:12:47,975 --> 00:12:49,643
Azhalbiora!
158
00:12:52,980 --> 00:12:54,482
පෝර්නිපොරා!
159
00:12:59,820 --> 00:13:01,155
ගගේල්.
160
00:13:04,825 --> 00:13:06,368
ඩම්බල් ඩස්ටර්!
161
00:13:08,579 --> 00:13:10,706
ඩම්බල් ඩස්ටර්: බැටන් බීට්!
162
00:13:13,584 --> 00:13:14,877
ස්පෝක්.
163
00:13:19,799 --> 00:13:20,716
ස්පයිෆ්.
164
00:13:31,644 --> 00:13:34,814
Dancing Dead Boys Club!
165
00:13:51,539 --> 00:13:53,457
ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න!
166
00:13:54,416 --> 00:13:56,877
මන්චි මන්චි බබාලා!
167
00:13:59,839 --> 00:14:02,883
විශේෂ තර්ජනයක්
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ රසයක් විය යුතුය.
168
00:14:03,050 --> 00:14:04,635
Golden Crunch!
169
00:14:11,267 --> 00:14:12,726
අනේ ඔයා මාව බේරගත්තා...
170
00:14:14,728 --> 00:14:17,147
Dumbbell Duster: Halteres!
171
00:14:22,319 --> 00:14:23,362
මාර්ගයෙන් ඉවතට!
172
00:14:29,869 --> 00:14:32,162
ඔබේ ලාංඡනය ඕනෑවට වඩා ඉහළ නොයන බවට වග බලා ගන්න!
173
00:14:32,496 --> 00:14:33,664
Sklaverei!
174
00:14:40,588 --> 00:14:42,089
බල්බරියල්!
175
00:14:43,841 --> 00:14:45,718
ඔබේ ඒ අමන ප්‍රකාශනය...
176
00:14:50,389 --> 00:14:53,350
...පුළුවන් නම් විතරක් කරන්න
මේකෙන් බේරෙන්න!
177
00:14:56,270 --> 00:14:58,647
විදුලි සැර වැදීම!
178
00:15:04,153 --> 00:15:06,989
ගෙට්සුගා ජුජිෂෝ!
179
00:15:10,826 --> 00:15:12,494
ඔබට එය මට පහර දිය හැකිදැයි සිතා බලන්න!
180
00:15:12,661 --> 00:15:13,704
එය වළක්වන්න, මෝඩ!
181
00:15:32,348 --> 00:15:33,557
ෂිට්...
182
00:15:33,974 --> 00:15:35,434
ෂිට්!
183
00:15:35,643 --> 00:15:37,937
ජරාව!
184
00:15:38,520 --> 00:15:40,981
- Gigi, මාව සුව කරන්න!
- හහ්? මට පුළුවන්ද?
185
00:15:41,148 --> 00:15:43,692
නැහැ, මෝඩයා! ඔබ මාව සුව කළ යුතුයි
ඔබේ රුධිරය භාවිතා නොකර!
186
00:15:43,859 --> 00:15:45,194
උෆි...
187
00:15:47,738 --> 00:15:48,739
මෙන්න.
188
00:15:50,824 --> 00:15:52,868
හොඳයි, නියම වැඩක්.
189
00:15:53,160 --> 00:15:54,870
සන්සුන් වීමට උත්සාහ කරන්න, කුඩා මෝඩයා.
190
00:15:55,037 --> 00:15:58,290
බලන්න ඒ නොඉවසිල්ල
එය කිසිදු සටනක් දිනන්නේ නැත.
191
00:15:58,457 --> 00:15:59,458
කට වහපන්!
192
00:16:00,250 --> 00:16:02,252
සූදානම් වන්න, ඉචිගෝ කුරොසාකි!
193
00:16:02,503 --> 00:16:05,255
දැන් මම ඔයාව මරනවා!
194
00:16:11,011 --> 00:16:12,012
ඒත් මොකක්ද...
195
00:16:12,638 --> 00:16:15,432
කණගාටුයි, නමුත් දැනට
මට මැරෙන්න උදව් කරන්න.
196
00:16:15,933 --> 00:16:18,936
Bazz-B... අවජාතකයා!
197
00:16:19,353 --> 00:16:21,480
කුසල් යනු ඔබ උපයන දෙයකි.
198
00:16:21,647 --> 00:16:25,150
එමෙන්ම එය සොරකම් කිරීම වරප්රසාදයකි
අන්තිමට එන අයගෙන්.
199
00:16:25,317 --> 00:16:27,319
සමහර විට ඔයාටත් එහෙම හිතෙන්නේ නැතුව ඇති..
200
00:16:27,569 --> 00:16:29,530
ඉචිගෝ කුරොසාකි?
201
00:16:30,072 --> 00:16:34,827
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි නැත.
මට එන්න තිබුණේ තව ටිකකින්.
202
00:16:35,035 --> 00:16:39,456
ඒත් අපි හැමෝම එකට ඉන්න නිසා,
අපට ණය සමානව බෙදීමට සිදුවනු ඇත.
203
00:16:41,250 --> 00:16:43,210
ඔබ මෝඩ කිසිවක් නොකියන බවට වග බලා ගන්න.
204
00:16:43,919 --> 00:16:46,964
පැහැදිලිවම, කවුරුන් ඔහුව මරා දමයි
සියලු ණය ගනී.
205
00:16:57,266 --> 00:16:59,893
නමුත් ඒ ආලෝකය කුමක්ද?
206
00:17:05,315 --> 00:17:06,608
ඒ Yhwach!
207
00:17:07,693 --> 00:17:09,403
ඉතින් එය ආරම්භ වී තිබේද?
208
00:17:10,654 --> 00:17:12,406
අපි කෘතඥ විය යුතුයි...
209
00:17:13,115 --> 00:17:18,412
...පුළුවන් කෙනාට
ආලෝකය දෙසට අපව යොමු කිරීමට.
210
00:17:19,496 --> 00:17:21,415
එය ඔබට පිං පමණක් බව දැනගන්න...
211
00:17:21,957 --> 00:17:26,920
...මට ඉඩ දුන්නොත්
රජ මාලිගාව ආක්‍රමණය කිරීමට හැකි වීම.
212
00:17:27,921 --> 00:17:33,927
{\an8}YHWACH ගේ නින්ද
213
00:17:42,644 --> 00:17:45,314
රීෂි සාන්ද්රණය
Seireitei වැටීම තුළ!
214
00:17:45,481 --> 00:17:46,857
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
215
00:17:47,024 --> 00:17:49,485
පෙනෙන විදිහට
Shakonmaku හි සිදුරක් තිබේ!
216
00:17:50,444 --> 00:17:51,612
යතුර...
217
00:17:52,738 --> 00:17:54,948
...ගේට්ටුව ඇරියා.
218
00:17:55,657 --> 00:17:59,661
ඒ ෂිහකුෂෝ වෙන්න ඇති
දැන් Ichigo Kurosaki විසින් පැළඳ සිටී
219
00:17:59,828 --> 00:18:04,041
එය ඇටකටු සහ හිසකෙස්වලින් වියන ලද ඕකෙන් එකක් වේවා
ශුන්‍ය සමාගමේ සාමාජිකයින්ගේ.
220
00:18:04,792 --> 00:18:07,586
ඔහුගේ ප්රතිරෝධයට ස්තූතියි
සහ එහි ආරක්ෂක හැකියාවන්,
221
00:18:07,753 --> 00:18:12,257
ඉචිගෝ කුරොසාකි සාර්ථක විය
ඡේදය නොනැසී පැවතීමට
222
00:18:12,424 --> 00:18:16,845
72-ස්ථර බාධකය හරහා
එය රාජකීය මාලිගය සහ Seireitei වෙන් කරයි.
223
00:18:17,513 --> 00:18:18,555
කෙසේ වෙතත්...
224
00:18:18,889 --> 00:18:22,226
අපි වේගය සලකා බැලුවහොත්
Shakonmaku පුනර්ජනනය,
225
00:18:22,392 --> 00:18:26,980
එය තත්පර 6000කට පෙර ගත වනු ඇත
එම විවරය මුද්‍රා තැබිය හැකි බව.
226
00:18:29,233 --> 00:18:30,984
අදාළ කාල සීමාව තුළ,
227
00:18:31,276 --> 00:18:35,989
මඟ පෙන්වන පරතරයක් තිබේ
කෙලින්ම රජ මාලිගාවට.
228
00:18:37,741 --> 00:18:41,245
{\an8}පෙර පළමු සමාගම් ගොඩනැගිල්ල,
ආක්‍රමණයෙන් පසු
229
00:18:39,034 --> 00:18:41,245
මම දැනටමත් එය සිතින් මවාගෙන සිටියෙමි ...
230
00:18:41,745 --> 00:18:45,624
නමුත්, සියල්ලට පසු, ආත්මයන්ගේ රජු
හැමවිටම ඔවුන්ගේ ඉලක්කය එයයි නේද?
231
00:18:46,500 --> 00:18:51,505
{\an8}මහා මධ්‍යම භූගත බන්ධනාගාරය, මුකන්
232
00:18:55,384 --> 00:18:56,426
අපරාදේ!
233
00:18:57,761 --> 00:18:59,888
ශාප ශුන්‍ය සමාගම...
234
00:18:59,888 --> 00:19:02,264
{\an8}ZERO සමාගම් ප්‍රදේශය
HYOSUB DOMAIN හි අභ්‍යන්තර ශාලාව
235
00:19:02,307 --> 00:19:04,434
ඔබේ හිසට ඇතුල් වී ඇත්තේ කුමක්ද?
236
00:19:12,151 --> 00:19:16,071
ඔබ සිටින ආකාරයටම වට වී, ඔබ ඇත්තටම සිතුවා
උතුමාණන් වහන්සේ වෙත ළඟා විය හැකිද?
237
00:19:16,238 --> 00:19:18,323
ඔයා හරිම බොළඳයි, ඔයා ඒක දන්නවාද?
238
00:19:18,490 --> 00:19:19,783
දියමන්ති තල්ලු!
239
00:19:28,876 --> 00:19:30,502
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ කැඩීමට දැඩි ගෙඩියකි.
240
00:19:36,341 --> 00:19:38,302
Burner Finger One!
241
00:19:38,468 --> 00:19:39,469
ෂිට්...
242
00:19:47,728 --> 00:19:49,021
රෙන්ජි!
243
00:19:49,271 --> 00:19:52,774
ඔබ ඉදිරියට යන්න. මම මේවා මෙතනින් නවත්වන්නම්.
244
00:19:53,025 --> 00:19:54,902
මම තත්වය විස්තරාත්මකව නොදනිමි,
245
00:19:55,068 --> 00:19:58,071
නමුත් ඔබට නිම නොකළ ව්‍යාපාරයක් ඇත
ක්වින්සි ප්‍රධානියා එක්ක නේද?
246
00:19:59,698 --> 00:20:01,408
මම එය ඔබට සතුටින් භාර දෙමි.
247
00:20:02,075 --> 00:20:03,827
ඒකත් බලාගන්න.
248
00:20:07,331 --> 00:20:08,582
ඔබට අපෙන් ගැලවිය නොහැක!
249
00:20:14,004 --> 00:20:18,091
බලන්න, ඒක ඇත්තටම හොඳ නැහැ ...
දේවල් දහස් වාරයක් නැවත නැවත කිරීමට සිදු වේ.
250
00:20:22,179 --> 00:20:24,389
මම ඔයාට කිව්වා අපි ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ කියලා!
251
00:20:29,269 --> 00:20:31,188
Yhwach!
252
00:20:32,231 --> 00:20:33,315
මම ඒක බලාගන්නම්...
253
00:20:50,582 --> 00:20:51,708
ඉෂිදා...?
254
00:20:52,292 --> 00:20:54,253
නමුත් ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
255
00:20:54,920 --> 00:20:56,922
යන්න, කුරොසාකි.
256
00:20:58,090 --> 00:21:00,968
ඔබට ඇත්තටම අවස්ථාවක් නැහැ
මහරජාණෝ නවත්වන්න.
257
00:21:02,135 --> 00:21:04,721
ඔයා මොනවද කියන්නේ ඉෂිද?
258
00:21:05,597 --> 00:21:09,309
අහකට යන්න. ඔබ එය ඉවතට විසි කරනු ඇත
ඔබේ ජීවිතය නිෂ්ඵලයි, එසේ නොමැතිනම්.
259
00:21:09,476 --> 00:21:13,313
මම ඇහුවා මොන මගුලක්ද කියලා
ඔබ ඔහු සමඟ එහි සිටිනවාද, ඉෂිඩා!
260
00:21:24,408 --> 00:21:25,534
ලිච්ට් රෙජන්.
261
00:21:44,970 --> 00:21:46,138
ඉෂිදා...
262
00:21:46,305 --> 00:21:47,306
ඉෂිඩා.
263
00:21:53,103 --> 00:21:56,815
ඉන්න! ඔබ තවම නැත
මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නා!
264
00:21:57,524 --> 00:21:59,860
ඔබ සමුගෙන අවසන්ද?
265
00:22:00,027 --> 00:22:01,069
ඔව්.
266
00:22:02,154 --> 00:22:05,198
කාරණය ඔබ දන්නවා
ඔබ ඔවුන්ව නැවත කිසිදා දකින්නේ නැති බව?
267
00:22:06,908 --> 00:22:08,577
මම මේ ගැන හොඳින් දන්නවා.
268
00:22:17,169 --> 00:22:18,378
ඉෂිඩා!
269
00:22:20,047 --> 00:22:21,548
කරුණාකර යමක් කියන්න ...
270
00:22:29,264 --> 00:22:30,891
ඉෂිඩා!
271
00:22:43,945 --> 00:22:48,116
{\an8}ෆ්ලෑෂ් එකකින්, සියලු ආලෝකය අතුරුදහන් වේ
272
00:22:48,283 --> 00:22:50,577
{\an8}මට සියල්ල මතක ඇති අතර කෑගැසීමක් පිට විය
273
00:22:50,744 --> 00:22:53,205
{\an8}මට චලනය කළ නොහැකි වුවද
274
00:22:53,789 --> 00:22:57,876
{\an8}මට යැවිය නොහැක
මිලිමීටරයක්ක්වත් නැති හැඟීම
275
00:22:58,043 --> 00:23:00,337
{\an8}මම හඬකැවූ දෙබස් පේළි කිහිපයක්
276
00:23:00,504 --> 00:23:02,756
{\an8}නමුත් මට අවශ්‍ය නැත
සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක කරන්න
277
00:23:02,923 --> 00:23:05,258
{\an8}ආපසු කරන්න, නැවත කරන්න
278
00:23:05,425 --> 00:23:07,636
{\an8}එය එහි සලකුණ තබන අතර මම දූවිලි දකිමි
279
00:23:07,803 --> 00:23:10,138
{\an8}නමුත් කොපමණ කාලයක් ගත වුවද කිසිවක් ආරම්භ නොවේ
280
00:23:10,305 --> 00:23:12,724
{\an8}සියල්ල දැනටමත් අවසන් නම්
එවිට මම එයට යන්න දෙන්නම්
281
00:23:12,891 --> 00:23:15,143
{\an8}නමුත් කරුණාකර
මට ඔබේ උරහිස මත ගණන් කළ හැකිද?
282
00:23:15,310 --> 00:23:19,147
{\an8}එම පිහියෙන් පිහියෙන් ඇන ගන්න
283
00:23:19,898 --> 00:23:22,025
{\an8}අත්හරින ලද
284
00:23:22,192 --> 00:23:23,110
{\an8}ඉන්පසු, නැවතත්
285
00:23:23,276 --> 00:23:27,906
{\an8}සිහිනය මැද
අපි දිගටම බලමු
286
00:23:28,073 --> 00:23:32,828
{\an8}ලොව කැළල
අප වටා කැරකෙන බව මතක තබා ගන්න
287
00:23:32,994 --> 00:23:38,333
{\an8}මෙයින් පමණි
ජීවත් වීමට දැඩි ආශාවක්
288
00:23:38,500 --> 00:23:43,505
{\an8}අපි හෙටක් තෝරා ගනිමු
ආපසු නොඑන අය
289
00:23:43,672 --> 00:23:47,759
{\an8}තව ටික කාලයයි
290
00:23:48,343 --> 00:23:52,973
{\an8}සහ අවසාන තිරය වැටෙනු ඇත
291
00:23:53,432 --> 00:23:57,227
{\an8}ඔවුන් අප මත බැබළෙනු ඇත
292
00:23:57,394 --> 00:24:00,397
{\an8}බොඳ වූ ණය