1
00:03:25,650 --> 00:03:27,910
N'est-ce pas Madame Luna ?

2
00:03:31,140 --> 00:03:33,150
- Madame Luna, s'il vous plaît, descendez là-bas !
- Madame Luna !

3
00:03:33,170 --> 00:03:34,840
Descendez d'ici !

4
00:03:44,110 --> 00:03:47,240
S'il vous plaît, ne sautez pas, madame !

5
00:04:18,940 --> 00:04:19,980
Oh non!

6
00:04:36,330 --> 00:04:40,130
Madame, j'ai terminé le test.

7
00:06:25,710 --> 00:06:26,920
Bonjour bébé!

8
00:06:26,960 --> 00:06:28,710
Bonjour mon cher. Qu'est-ce que c'est?

9
00:06:28,920 --> 00:06:32,460
- J'ai apporté de la pizza. Encore chaud.
- Pizza.

10
00:06:32,630 --> 00:06:36,350
Monsieur, s'il vous plaît, ne me virez pas.
Ma femme est malade.

11
00:06:37,300 --> 00:06:38,980
C'est votre problème.

12
00:06:39,600 --> 00:06:42,710
Si tu travailles dur
Je ne te virerais pas.

13
00:06:44,350 --> 00:06:48,390
Mais non. Trois jours se sont écoulés
Et tu n'as pas encore fini.

14
00:06:48,690 --> 00:06:53,640
Mais monsieur, les livraisons sont retardées.
Nous n'avons pas encore payé les fournisseurs.

15
00:06:54,580 --> 00:06:55,590
Prenez soin de lui.

16
00:06:55,610 --> 00:06:57,860
Oui Monsieur. Allons-y!

17
00:06:58,660 --> 00:07:01,330
Monsieur, s'il vous plaît. Je vous en supplie, monsieur.

18
00:07:01,370 --> 00:07:03,490
- Ne me virez pas, monsieur.
- Il s'en va !

19
00:07:03,540 --> 00:07:06,000
S'il te plaît.

20
00:07:06,040 --> 00:07:07,420
président!

21
00:07:11,530 --> 00:07:12,790
Je suis arrivé tôt.

22
00:07:13,500 --> 00:07:16,090
Mes projets avec ma tante ont été reportés.

23
00:07:20,180 --> 00:07:21,190
Mangeons.

24
00:07:24,500 --> 00:07:26,970
C'est toujours meilleur quand il fait chaud.

25
00:07:30,160 --> 00:07:33,260
C'est très bien.

26
00:07:33,770 --> 00:07:36,240
Savez-vous ce qui a le meilleur goût ?

27
00:07:36,280 --> 00:07:37,740
Toi.

28
00:07:41,130 --> 00:07:42,580
N'était-ce pas Calloway ?

29
00:07:42,620 --> 00:07:43,410
Oh.

30
00:07:43,450 --> 00:07:45,320
N'est-il pas diligent ?

31
00:07:45,760 --> 00:07:49,460
N'interférez pas avec mon travail.

32
00:07:49,810 --> 00:07:51,850
Préparez simplement notre dîner.

33
00:07:56,380 --> 00:07:57,260
Laissez-moi prendre ça, madame.

34
00:07:57,280 --> 00:08:00,670
Non, ça va. je vais t'aider
Préparez le dîner.

35
00:08:07,600 --> 00:08:09,390
Où penses-tu aller ?

36
00:08:12,630 --> 00:08:15,840
tu es à moi. Je ne m'arrêterai pas.

37
00:08:17,740 --> 00:08:20,110
Assez. S'il vous plaît, arrêtez.

38
00:08:32,460 --> 00:08:39,000
Bébé, est-ce que tu modélises du shampoing
Tu dois toujours être une fille sexy ?

39
00:08:39,300 --> 00:08:41,890
Consommateurs uniquement
Des filles ordinaires, en tout cas.

40
00:08:42,430 --> 00:08:46,220
Alors pourquoi ne pas faire appel à une femme ordinaire ?
Comme Mme Bebang ?

41
00:08:46,260 --> 00:08:48,220
Parce que Pep, nous vendons de l'imagination.

42
00:08:48,250 --> 00:08:51,420
Quel pourrait être l’acheteur ?
Ce n’est pas ce que c’est.

43
00:08:52,600 --> 00:08:56,070
Et pourquoi tu fais toujours ça ?
Besoin de montrer votre décolleté ?

44
00:08:56,150 --> 00:08:59,690
je ne vois pas le lien
Entre « sein » et « shampoing ».

45
00:08:59,720 --> 00:09:01,850
Sauf si nous sommes censés nous laver les seins.

46
00:09:01,870 --> 00:09:05,570
Allez bébé. Ne soyez pas naïf.
Nous vendons le package complet.

47
00:09:05,740 --> 00:09:08,450
De la tête à...

48
00:09:08,490 --> 00:09:10,670
Maintenant, suis-je naïf ?

49
00:09:13,370 --> 00:09:15,740
J'ai du travail à faire.

50
00:09:16,170 --> 00:09:18,300
Mon délai est dans deux semaines.

51
00:09:18,800 --> 00:09:20,370
Le nôtre d’abord.

52
00:09:21,420 --> 00:09:23,630
Le scénario peut attendre.

53
00:09:32,550 --> 00:09:34,260
Rendre le texte vraiment excitant,

54
00:09:34,650 --> 00:09:35,720
comme toi.

55
00:10:30,760 --> 00:10:33,870
la malédiction. C'est très bien.

56
00:10:49,850 --> 00:10:52,850
Abby, arrête. Est-ce
Est-ce que ça devrait être tous les soirs ?

57
00:10:52,890 --> 00:10:55,300
Tu sens l'huile médicinale.

58
00:10:56,980 --> 00:11:00,730
idiot! Vous l'aimerez de toute façon !

59
00:11:00,950 --> 00:11:03,250
Est-ce que ça va, Arnold ?

60
00:11:03,530 --> 00:11:05,510
Tu es meilleur.

61
00:11:05,530 --> 00:11:07,920
Non. Tu es meilleur.

62
00:12:23,190 --> 00:12:25,610
Avez-vous vraiment besoin de vous en soucier ?

63
00:12:25,650 --> 00:12:30,270
Je veux le quitter, tante.
Je n’en peux plus.

64
00:12:31,000 --> 00:12:34,110
J'ai signé un accord, Luna.

65
00:12:34,370 --> 00:12:38,290
Vous êtes sur le point de vous endetter.
Il ne vous laissera pas partir.

66
00:12:38,320 --> 00:12:41,710
Chaque fois que je quitte la maison
J'ai envie de m'enfuir.

67
00:12:42,750 --> 00:12:45,030
Sois patient.

68
00:12:45,500 --> 00:12:49,260
Je ne comprends vraiment pas
Pourquoi choisissez-vous toujours de travailler ?

69
00:12:49,300 --> 00:12:52,930
C'est la seule fois
Je peux y échapper.

70
00:12:52,970 --> 00:12:56,760
Il ne traite pas bien ses ouvriers, tante.

71
00:12:56,810 --> 00:12:59,050
Il les traite comme des esclaves.

72
00:12:59,810 --> 00:13:02,590
Ce ne sont pas vos affaires.

73
00:13:10,030 --> 00:13:12,910
Alors, c'est aussi une question de contrôle ?

74
00:13:12,950 --> 00:13:15,280
Il ne s'agit pas de savoir qui l'a
dire dans la relation ?

75
00:13:15,320 --> 00:13:18,660
Ça ne devrait pas être de l'amour
Égal à la soumission.

76
00:13:18,700 --> 00:13:24,170
Oui, des tâches ménagères
Même leurs activités sexuelles,

77
00:13:24,210 --> 00:13:27,670
Y compris la marque
Pour acheter du dentifrice,

78
00:13:27,710 --> 00:13:31,380
Ou à qui revient le rôle
faire la vaisselle,

79
00:13:31,420 --> 00:13:33,380
La question est de savoir qui contrôle.

80
00:13:33,430 --> 00:13:34,680
Je ne suis pas d'accord.

81
00:13:34,720 --> 00:13:39,970
Les lignes deviennent floues
Quand deux personnes s'aiment.

82
00:13:40,020 --> 00:13:42,730
Ce n'est pas grave
Qui a le contrôle ?

83
00:13:42,770 --> 00:13:44,480
L'amour est l'amour.

84
00:13:44,520 --> 00:13:47,060
Alors qu'en pensez-vous ?

85
00:13:47,110 --> 00:13:49,780
L’amour ne doit pas être assimilé à la soumission.

86
00:13:49,820 --> 00:13:53,570
Personnellement, cela ne me dérange pas de le faire
Ce que mon ami veut que je fasse.

87
00:13:53,610 --> 00:13:59,490
je ne me sens pas faible
Quand je lui donne ce qu'il veut.

88
00:13:59,540 --> 00:14:00,740
Je l'aime.

89
00:14:00,790 --> 00:14:01,830
L'amour est l'amour.

90
00:14:01,870 --> 00:14:03,910
Je veux qu'il soit heureux.

91
00:14:04,000 --> 00:14:06,880
L’amour ne doit pas être assimilé à la soumission.

92
00:14:06,920 --> 00:14:07,980
L'amour est l'amour.

93
00:14:08,000 --> 00:14:10,670
Ça ne devrait pas être de l'amour
Égal à la soumission.

94
00:14:10,710 --> 00:14:15,130
-L'amour est l'amour.
-L'amour ne doit pas être assimilé à la soumission.

95
00:14:15,180 --> 00:14:18,140
-L'amour est l'amour.
-L'amour ne doit pas être assimilé à la soumission.

96
00:14:18,180 --> 00:14:20,890
L'amour est l'amour.

97
00:15:06,900 --> 00:15:08,090
présent!

98
00:15:16,820 --> 00:15:20,890
Arrêtez ou je la tue !

99
00:15:21,230 --> 00:15:24,830
Ne vous approchez pas.

100
00:15:25,850 --> 00:15:28,100
Je ne plaisante pas !

101
00:15:37,260 --> 00:15:39,260
Donne-moi les clés !

102
00:15:39,300 --> 00:15:40,390
Je rentre chez moi.

103
00:15:40,430 --> 00:15:42,010
Donne-moi juste les clés ! dépêchez-vous!

104
00:15:42,050 --> 00:15:44,260
Je vais te tirer dessus. dépêchez-vous!

105
00:15:44,290 --> 00:15:45,960
Être!

106
00:15:46,710 --> 00:15:48,090
Que fais-tu?

107
00:15:48,110 --> 00:15:49,340
Mes lunettes.

108
00:15:49,380 --> 00:15:51,050
dépêchez-vous!

109
00:16:05,470 --> 00:16:09,390
Je ne te ferai pas de mal.
J'ai juste besoin de m'enfuir.

110
00:16:32,400 --> 00:16:37,900
S'il te plaît. S'il vous plaît, laissez-moi partir.

111
00:16:38,360 --> 00:16:41,070
la malédiction ! Fermez-la!

112
00:16:58,050 --> 00:17:01,300
Sortir! Dépêchez-vous, vite !

113
00:17:02,050 --> 00:17:03,430
Écoutez-moi!

114
00:17:03,970 --> 00:17:05,890
Venez ici! Quelqu'un pourrait nous voir ici.

115
00:17:05,930 --> 00:17:07,600
Il écoute ! dépêchez-vous!

116
00:17:10,610 --> 00:17:12,770
- Où vas-tu?
-Tu n'as plus besoin de moi.

117
00:17:12,810 --> 00:17:14,350
Pourquoi ne t'enfuis-tu pas ?

118
00:17:14,400 --> 00:17:18,940
Je suis désolé, mais j'ai besoin de toi
Je peux ainsi m'assurer que je ne suis pas suivi.

119
00:17:18,980 --> 00:17:23,280
Entrer! Il s'en va. Entrer.

120
00:17:38,170 --> 00:17:39,840
Ils vont pour nous deux.

121
00:17:39,880 --> 00:17:43,180
Arrêtez de gigoter ! Soyez reconnaissant, soyez reconnaissant, soyez reconnaissant, soyez reconnaissant
Je porte une arme à feu.

122
00:17:45,250 --> 00:17:47,650
Tu es sérieusement sur le point de t'énerver ?

123
00:17:47,680 --> 00:17:50,200
Cherchons une salle de bain à l'étage. Repos!

124
00:17:53,120 --> 00:17:55,330
Tu vas nous faire du mal tous les deux !

125
00:18:13,790 --> 00:18:16,850
Où vas-tu?
N'ose pas !

126
00:19:45,980 --> 00:19:47,480
présent!

127
00:20:08,290 --> 00:20:10,490
Au diable cette vie !

128
00:20:13,030 --> 00:20:14,570
présent!

129
00:20:18,570 --> 00:20:20,080
présent!

130
00:20:31,640 --> 00:20:34,100
la malédiction ! Où vas-tu? S'asseoir!

131
00:20:34,120 --> 00:20:35,650
Fais juste ce que je dis
Si tu ne veux pas te blesser.

132
00:20:35,670 --> 00:20:36,670
Il est assis !

133
00:21:28,640 --> 00:21:29,650
Hé!

134
00:21:30,340 --> 00:21:31,750
Où vas-tu?

135
00:21:37,410 --> 00:21:39,110
Laissez-moi !

136
00:21:39,130 --> 00:21:41,580
Fermez-la!

137
00:21:45,580 --> 00:21:48,340
Ne me limite pas.
Je n'essaierai pas de m'en aller.

138
00:21:48,380 --> 00:21:52,500
- S'il vous plaît, ne m'attachez pas.
- Cela n'arrivera pas. S'asseoir!

139
00:21:55,110 --> 00:21:56,140
Où est ton téléphone ?

140
00:22:03,260 --> 00:22:05,190
J'étais tellement chiant !

141
00:22:18,160 --> 00:22:24,210
S'il vous plaît, je vous en supplie.
Détache-moi.

142
00:22:25,960 --> 00:22:29,970
Demain, dès que je suis sûr
Nous n'avons pas suivi,

143
00:22:30,440 --> 00:22:31,880
Je vais te libérer.

144
00:22:33,340 --> 00:22:36,860
Ne serait-ce pas plus facile pour vous ?
Si tu ne m'entraînes pas ?

145
00:22:38,300 --> 00:22:42,040
N'as-tu pas entendu ce que j'ai dit ?
Je te laisse partir demain.

146
00:22:42,820 --> 00:22:46,080
C'était tellement mal
Pour m'emmener.

147
00:22:46,780 --> 00:22:49,180
Vous n'êtes pas obligé de partager avec moi.

148
00:22:50,680 --> 00:22:52,410
Veux-tu te taire ?

149
00:22:54,780 --> 00:22:57,020
Et s'ils voyaient la cabane ?

150
00:22:58,320 --> 00:23:03,490
Et s'ils nous trouvent ?
Elle aurait dû s'enfuir.

151
00:23:05,910 --> 00:23:08,150
J'ai dit tais-toi !

152
00:23:22,180 --> 00:23:25,550
Je dois aller aux toilettes.
J'ai besoin de faire pipi.

153
00:23:25,850 --> 00:23:29,150
Et essayer de s'échapper à nouveau ?

154
00:23:29,170 --> 00:23:31,140
Voulez-vous que je fuisse ici ?

155
00:23:32,730 --> 00:23:35,140
Je ne m'enfuirai pas. Il promet.

156
00:23:36,280 --> 00:23:38,400
Pouvez-vous décoder cela ?

157
00:24:02,550 --> 00:24:08,730
« N'utilisez pas la salle de bain, elle est cassée.
Utilisez la salle de bain à l’extérieur.

158
00:24:15,280 --> 00:24:17,730
Qu'est-ce que tu attends ? Entrer.

159
00:24:19,200 --> 00:24:20,250
J'attends.

160
00:24:21,620 --> 00:24:23,280
Vous ne savez pas lire ?

161
00:24:24,030 --> 00:24:25,280
Les toilettes sont bouchées.

162
00:24:33,510 --> 00:24:35,080
Blocage...

163
00:24:55,190 --> 00:24:57,470
Je vais juste faire pipi dehors.

164
00:24:58,110 --> 00:25:00,480
Non, tu ne peux pas sortir.

165
00:25:06,670 --> 00:25:08,940
Détachez-moi, s'il vous plaît.

166
00:25:09,390 --> 00:25:12,410
Supprimez-le vous-même. Urinez rapidement. Venez ici.

167
00:25:38,530 --> 00:25:42,240
Monsieur, cela fait des heures et vous êtes toujours immobile
Je n'ai pas pu trouver ma femme.

168
00:25:42,280 --> 00:25:44,010
Vous n'avez aucune piste.

169
00:25:44,300 --> 00:25:45,970
C'est ma femme.

170
00:25:45,990 --> 00:25:47,280
Calme-toi, papa.

171
00:25:47,330 --> 00:25:51,540
Monsieur, que se passe-t-il ici ?
Pourquoi ne nous donnez-vous aucune mise à jour ?

172
00:25:51,580 --> 00:25:53,860
Nous attendions depuis des heures.

173
00:25:59,050 --> 00:26:03,960
Merci beaucoup, monsieur Dizon.
C'est un gros problème pour moi et Bella.

174
00:26:04,280 --> 00:26:06,700
Tant que cela est rentable comme convenu.

175
00:26:06,730 --> 00:26:09,270
Nous ferons de notre mieux. certainement.
Nous ferons de notre mieux.

176
00:26:09,470 --> 00:26:12,230
-Il faut que ce soit excitant.
- excitant.

177
00:26:12,270 --> 00:26:14,730
- Les gens veulent voir du sexe.
- D'accord...

178
00:26:14,770 --> 00:26:16,690
Bella y travaille déjà.

179
00:26:16,730 --> 00:26:18,570
Monsieur Dizon, puis-je ajouter...

180
00:26:18,610 --> 00:26:23,150
Vos concepts sont super.
Comment les inventez-vous ?

181
00:26:23,190 --> 00:26:25,030
- vraiment?
- Oui.

182
00:26:25,070 --> 00:26:27,530
J'en ai d'autres d'où ils viennent.

183
00:26:27,570 --> 00:26:30,910
Ma femme l'a même dit
Je devrais être écrivain.

184
00:26:30,950 --> 00:26:32,660
- Voir? écrivain.
- Je lui ai dit

185
00:26:32,700 --> 00:26:36,580
Un homme d'affaires est comme un écrivain.
Ils vendent tous les deux leurs produits.

186
00:26:36,620 --> 00:26:38,910
Ce sont des vendeurs.

187
00:26:39,210 --> 00:26:41,550
Ai-je raison, Bella ? Bella, n'est-ce pas ?

188
00:26:41,590 --> 00:26:43,340
Oui Monsieur.

189
00:26:43,380 --> 00:26:45,590
Mais non monsieur.

190
00:26:45,630 --> 00:26:48,510
Je ne pense pas vous avoir bien compris.

191
00:26:48,550 --> 00:26:51,510
Cela dépend de ce qui est vendu.

192
00:26:52,520 --> 00:26:55,850
Mais nous ne sommes pas des « vendeurs ».

193
00:26:55,880 --> 00:27:01,420
Même si je pense que "vendeur"
C'est plus pratique.

194
00:27:02,190 --> 00:27:07,490
On dirait que tu écrivais
Très bon scénario, Arnold.

195
00:27:07,530 --> 00:27:11,030
- C'est sûrement M. Dizon.
- Bella a l'air bien.

196
00:27:11,080 --> 00:27:13,830
J'aime les femmes qui ont des idées.

197
00:27:13,870 --> 00:27:17,500
C'est amusant de leur parler.

198
00:27:18,080 --> 00:27:21,590
Alors, quand puis-je lire le texte ?

199
00:27:21,630 --> 00:27:23,380
A très bientôt monsieur.

200
00:27:23,420 --> 00:27:25,590
J'ai besoin de temps monsieur.

201
00:27:25,630 --> 00:27:29,840
j'aimerais lire
Quoi que vous finissiez.

202
00:27:29,890 --> 00:27:33,260
Je pars pour la Belgique la semaine prochaine.

203
00:27:33,350 --> 00:27:38,730
Je ne peux pas te laisser le lire
En attendant que ce soit fait, monsieur.

204
00:27:38,900 --> 00:27:44,320
Parce qu'aucun changement dans la dernière partie
Cela affectera la première partie.

205
00:27:44,690 --> 00:27:49,320
Cela ne me dérange pas. Ne le supprime pas
Les pièces que je veux.

206
00:27:49,350 --> 00:27:51,410
Oui. Nous ne ferons pas cela.

207
00:27:52,280 --> 00:27:54,660
Je veux que tu sois proactif.

208
00:27:54,700 --> 00:27:56,870
- Proactif.
- Plus d'exposition au sein,

209
00:27:56,910 --> 00:27:58,910
Il doit y avoir une action.

210
00:28:00,080 --> 00:28:02,950
Caresses ou... peu importe.

211
00:28:04,670 --> 00:28:06,120
vous savez ce que je veux dire.

212
00:28:06,520 --> 00:28:07,670
Vendredi monsieur.

213
00:28:08,390 --> 00:28:09,430
bien!

214
00:28:11,640 --> 00:28:15,010
Le budget est très petit
Pour ses attentes.

215
00:28:15,060 --> 00:28:18,100
Laisse tomber, Pip. Nous avons de la chance
Trouvez un produit.

216
00:28:18,140 --> 00:28:23,440
Nous aurions dû entrer dans Cinemalaya
Faire le film que nous voulions vraiment faire.

217
00:28:23,470 --> 00:28:27,270
Nous aurons encore besoin d'un produit.

218
00:28:27,360 --> 00:28:29,940
Et en plus, M. Dizon ne veut pas
Pour rejoindre Cinemalaya.

219
00:28:30,710 --> 00:28:33,340
Et si nous vous proposions un nouveau matériau ?

220
00:28:33,370 --> 00:28:34,370
Bébé...

221
00:28:34,410 --> 00:28:36,610
Pas aussi sexuel qu'il le souhaite.

222
00:28:36,630 --> 00:28:39,550
Bébé... c'est son affaire.

223
00:28:39,590 --> 00:28:43,660
Le changer l’offenserait.

224
00:28:45,090 --> 00:28:48,080
Pourquoi tout le monde pense ?
Pourraient-ils être des écrivains ?

225
00:28:48,420 --> 00:28:52,790
Juste parce qu'ils ont eu un concept
Cela ne veut pas dire qu’ils peuvent écrire un scénario.

226
00:28:53,050 --> 00:28:54,630
Ceci n'est qu'un concept.

227
00:28:55,220 --> 00:28:58,840
Je suis d'accord. Je te comprends, nous sommes d'accord

228
00:28:59,130 --> 00:29:03,100
Mais s'il vous plaît. Fais-le pour moi.

229
00:29:04,400 --> 00:29:08,600
Pourquoi ne l'écris-tu pas toi-même, Pip ?
Vous pouvez le faire.

230
00:29:09,860 --> 00:29:11,730
Vous avez juste besoin de plus de confiance.

231
00:29:14,200 --> 00:29:15,520
Mais, Pip.

232
00:29:15,550 --> 00:29:18,110
- Pourquoi?
- Je ne suis pas écrivain. Le saviez-vous.

233
00:29:22,000 --> 00:29:26,910
Parfois je me demande si
Je suis vraiment prêt à réaliser, ou...

234
00:29:28,050 --> 00:29:29,500
Peut-être que je suis juste pressé.

235
00:29:31,420 --> 00:29:37,420
Vous pouvez le faire. Quand
tu as des doutes,

236
00:29:38,740 --> 00:29:40,020
Récupérez !

237
00:29:40,980 --> 00:29:45,270
Il y a cinq ans, tu te souviens ?
Quand nous étions à Lake Up Lagoon ?

238
00:29:45,310 --> 00:29:48,830
Nous étions couchés
L'herbe sous les étoiles

239
00:29:48,990 --> 00:29:51,020
Et nous rêvions
De notre avenir.

240
00:29:53,200 --> 00:29:55,200
Savez-vous ce dont je me souviens du lac ?

241
00:29:55,240 --> 00:29:56,240
Quoi?

242
00:29:56,300 --> 00:29:57,970
Nous avons eu des relations sexuelles parfaites.

243
00:29:57,990 --> 00:30:01,000
Ah toi ! Eh bien…

244
00:30:01,040 --> 00:30:03,580
C'était du bon sexe.
Mais c'était plus que ça.

245
00:30:03,620 --> 00:30:04,620
naturellement.

246
00:30:04,670 --> 00:30:09,700
Nous avons fait la promesse que tu deviendrais
Je suis réalisateur et je suis scénariste.

247
00:30:10,420 --> 00:30:14,550
Je t'ai atteint. Trois de vos textes
On en a fait des films.

248
00:30:14,590 --> 00:30:18,250
Vous pouvez le faire aussi. Votre rêve.

249
00:30:21,440 --> 00:30:22,930
Notre rêve.

250
00:34:08,520 --> 00:34:12,020
Nous avons de la chance de trouver de la nourriture ici
Et tu ne manges même pas.

251
00:34:12,330 --> 00:34:13,910
Mangez un peu.

252
00:35:14,900 --> 00:35:17,680
je suis désolé pour
Qu'est-il arrivé à ton ami ?

253
00:35:39,360 --> 00:35:41,410
Je m'appelle Luna.

254
00:35:42,800 --> 00:35:48,380
Et toi? Quel est ton nom

255
00:35:48,590 --> 00:35:50,750
Je sais que vous n'êtes pas un criminel.

256
00:35:51,660 --> 00:35:52,690
Et...

257
00:35:54,010 --> 00:35:56,930
Je sais pourquoi tu ne veux pas me laisser partir.

258
00:35:57,890 --> 00:35:59,930
Vous avez peur d'être seul.

259
00:36:00,580 --> 00:36:04,770
Vous ne savez pas quoi faire
Maintenant que ton ami est parti.

260
00:36:07,650 --> 00:36:09,310
Je peux vous aider.

261
00:36:11,530 --> 00:36:16,540
Si j'abandonne, je leur dirai
Tu as été gentil avec moi.

262
00:36:16,620 --> 00:36:19,120
Mon mari connaît peut-être quelqu'un.

263
00:36:21,290 --> 00:36:22,990
Il a des relations.

264
00:36:23,750 --> 00:36:25,250
Il vous aidera.

265
00:36:27,920 --> 00:36:30,680
Lâchez-moi !

266
00:36:31,050 --> 00:36:33,260
Lâchez-moi !

267
00:37:31,040 --> 00:37:33,520
Je suis désolé pour les choses que j'ai dites.

268
00:37:34,570 --> 00:37:38,490
Je babillais parce que j'étais nerveux.

269
00:37:45,960 --> 00:37:48,370
Je suis désolé si j'ai pointé mon arme sur toi.

270
00:37:49,460 --> 00:37:51,620
Je ne suis pas une mauvaise personne.

271
00:37:51,920 --> 00:37:53,500
Je sais.

272
00:37:56,320 --> 00:38:01,720
Nous ne sommes pas mauvais.
L'argent que nous avons volé était le nôtre.

273
00:38:03,330 --> 00:38:09,520
L'argent qui nous a été volé,
Les travailleurs, par Sir Lowe.

274
00:38:10,520 --> 00:38:13,650
Et puis il le fera
Ils ont tiré sur les gens comme ça.

275
00:38:16,450 --> 00:38:21,280
Mais ton compagnon est parti.
Vous êtes seul maintenant.

276
00:38:22,430 --> 00:38:27,200
Au lieu de se cacher,
Vous pouvez vous rendre.

277
00:38:28,190 --> 00:38:30,200
Vous aurez la chance de changer.

278
00:38:33,760 --> 00:38:35,120
Mais c'est trop tard.

279
00:38:35,810 --> 00:38:38,130
Il n'est pas trop tard
Faites ce qu'il faut.

280
00:38:40,260 --> 00:38:43,050
Plus tôt dans la salle de bain,

281
00:38:44,060 --> 00:38:45,550
J'ai remarqué que...

282
00:38:48,020 --> 00:38:50,310
Vous ne savez pas lire.

283
00:38:53,150 --> 00:38:55,560
Il n’y a pas de quoi avoir honte.

284
00:38:56,370 --> 00:39:00,400
Peut-être qu'il ne vous est pas donné
Possibilité d'étudier.

285
00:39:02,690 --> 00:39:07,900
Si tu ne te rends pas,
Quel est ton plan ?

286
00:39:08,790 --> 00:39:10,660
Je ne sais pas.

287
00:39:11,550 --> 00:39:15,500
Les projets de l'oncle Roger, mon ami
Tout, où nous devrions aller,

288
00:39:16,260 --> 00:39:18,550
Que fais-tu avec l'argent...

289
00:39:18,640 --> 00:39:20,350
Mais maintenant qu'il est parti,

290
00:39:21,970 --> 00:39:26,820
Je me sens perdu. Oncle Roger
Il était comme un père pour moi.

291
00:39:27,230 --> 00:39:29,140
Sortez-moi de la rue.

292
00:39:31,110 --> 00:39:34,930
Tu sais? Ce n'était pas la vie
C'est bon pour moi aussi.

293
00:39:36,400 --> 00:39:40,820
Ma mère, elle avait besoin de subir une intervention chirurgicale.

294
00:39:41,660 --> 00:39:46,240
Mais les hôpitaux ne nous acceptent pas
Parce que nous ne pouvons pas nous le permettre.

295
00:39:47,710 --> 00:39:50,740
Nos factures médicales ont atteint un million.

296
00:39:51,790 --> 00:39:53,950
Alors j'ai épousé Abby.

297
00:39:56,510 --> 00:40:00,690
Il s'est occupé des factures.
Maintenant, je suis coincé avec lui.

298
00:40:03,680 --> 00:40:05,840
Comment va ta mère maintenant ?

299
00:40:08,350 --> 00:40:12,060
Elle est décédée deux semaines après l'opération.

300
00:41:50,570 --> 00:41:51,650
Merci.

301
00:41:58,000 --> 00:42:01,790
Je n'ai réussi qu'en deuxième année.

302
00:42:02,610 --> 00:42:04,710
Je n'ai donc pas appris à lire.

303
00:42:05,930 --> 00:42:07,960
Où sont tes parents ?

304
00:42:09,010 --> 00:42:10,340
Je ne sais pas.

305
00:42:12,120 --> 00:42:17,060
J'étais fondamentalement orphelin
Jusqu'à ce qu'oncle Roger me prenne.

306
00:42:17,940 --> 00:42:20,220
Sa fille, Neilia, s'est mariée.

307
00:42:21,740 --> 00:42:24,100
Mais elle est morte en accouchant.

308
00:42:24,740 --> 00:42:26,870
Quel est ton travail à l'usine ?

309
00:42:27,390 --> 00:42:30,290
Mais ils t'ont embauché
Vous ne savez pas lire ?

310
00:42:30,590 --> 00:42:35,850
Elle a occupé divers emplois dans l'usine
En raison de ma limitation.

311
00:42:35,870 --> 00:42:37,950
C'est Oncle Roger qui m'a amené aussi.

312
00:42:37,980 --> 00:42:42,940
Mais cette usine nous traitait comme des esclaves.

313
00:42:43,300 --> 00:42:46,180
Ça doit être un combat
Je ne sais pas lire.

314
00:42:47,430 --> 00:42:49,850
Vous n'avez pas besoin de savoir comment.

315
00:42:50,440 --> 00:42:53,680
Je lis des choses autour de moi
Mais pas par l'alphabet.

316
00:42:54,100 --> 00:42:55,840
Que veux-tu dire?

317
00:42:56,270 --> 00:43:01,180
Chaque objet a un nom écrit, n'est-ce pas ?

318
00:43:04,400 --> 00:43:09,270
Au lieu de lire leurs noms,
Je les regarde.

319
00:43:18,250 --> 00:43:27,500
Chaise en pièce d'acier
mur d'oreillers...

320
00:43:27,720 --> 00:43:30,500
Tout est vivant pour moi.

321
00:43:31,260 --> 00:43:37,490
Je peux les entendre. Tout ce dont j'ai besoin
Je ferme les yeux,

322
00:43:37,910 --> 00:43:41,100
Et écoutez leur rythme cardiaque.

323
00:43:42,230 --> 00:43:45,700
Tu n'as pas besoin d'apprendre
Comment écrivent-ils leurs noms ?

324
00:43:45,940 --> 00:43:48,870
Parce que j'ai toujours été
Ils savent qui ils sont.

325
00:43:50,070 --> 00:43:54,110
Il ne vous reste plus qu'à les toucher,

326
00:43:54,320 --> 00:44:02,200
Ferme les yeux,
Et essayez de sentir leur rythme cardiaque.

327
00:48:21,400 --> 00:48:22,540
Comment ça se passe ?

328
00:48:24,930 --> 00:48:26,090
Je ne peux pas faire ça.

329
00:48:28,470 --> 00:48:30,550
Pourquoi, ma chère ? Y a-t-il un problème ?

330
00:48:32,190 --> 00:48:33,920
Ils vont faire l'amour comme ça ?

331
00:48:34,920 --> 00:48:38,380
La femme abandonnera
Lors de leur première nuit ?

332
00:48:38,400 --> 00:48:41,520
Pourquoi pas? Cela peut arriver.

333
00:48:41,810 --> 00:48:43,060
Lune sexy.

334
00:48:43,080 --> 00:48:44,620
Elle n'aime pas son mari.

335
00:48:44,760 --> 00:48:45,960
Diego est un homme.

336
00:48:47,150 --> 00:48:48,200
C'est faux.

337
00:48:48,220 --> 00:48:50,090
Eh bien, tu peux le changer
Si tu veux.

338
00:48:51,790 --> 00:48:56,700
Je pense que c'est en fait mieux
Luna résiste et est ensuite violée par Diego.

339
00:49:01,690 --> 00:49:06,700
Non, ce que je veux dire, c'est pourquoi
Tout doit mener au sexe ?

340
00:49:06,720 --> 00:49:09,530
C'est une des suggestions de M. Dizon.

341
00:49:09,560 --> 00:49:13,360
Sexe pendant que la fille est ligotée. Souviens-toi?

342
00:49:13,380 --> 00:49:16,640
Donc je ne comprends pas
Pourquoi le détacher ?

343
00:49:17,940 --> 00:49:19,270
Non…

344
00:49:21,720 --> 00:49:24,230
Je ne veux pas que la fille ait l'air subjuguée.

345
00:49:25,330 --> 00:49:28,070
Cela ne devrait pas être restreint.

346
00:49:31,900 --> 00:49:33,950
Mais n'est-ce pas le sujet de votre histoire ?

347
00:49:34,250 --> 00:49:36,330
Elle n'a pas de liberté,

348
00:49:36,630 --> 00:49:39,660
Celui-ci sera édité.

349
00:49:40,510 --> 00:49:45,750
Elle est otage non seulement à la maison,
Mais dans son mariage aussi.

350
00:49:45,820 --> 00:49:47,990
Et le jeune homme est son sauveur ?

351
00:49:48,070 --> 00:49:50,030
Pourquoi pas? N'est-ce pas ?
Direction de l'histoire ?

352
00:49:50,060 --> 00:49:55,030
Une fille n’a-t-elle pas d’autre but que le sexe ?

353
00:49:55,190 --> 00:49:57,660
Pouvons-nous lui laisser ça ?

354
00:49:57,850 --> 00:50:00,500
Donnons simplement à M. Dizon ce qu'il veut.

355
00:50:00,530 --> 00:50:05,340
Je jure que ça ne semblera pas si gratuit
Quand j'intensifie la scène de sexe.

356
00:50:05,370 --> 00:50:08,110
Et si on inversait leurs rôles ?

357
00:50:08,870 --> 00:50:11,370
Luna devient la kidnappeuse.

358
00:50:11,560 --> 00:50:13,810
Non! s'il te plaît!

359
00:50:13,830 --> 00:50:15,950
Ou Diego est un fantôme.

360
00:50:16,890 --> 00:50:20,440
Il a été abattu et tué
Avec son ami.

361
00:50:23,900 --> 00:50:28,990
Coucher avec un fantôme ? Ce n'est pas sexy.
Chéri, ne nous compliquons pas la tâche.

362
00:50:29,010 --> 00:50:34,090
Donnons à M. Dizon
Ce qu'il veut pour ne pas reculer.

363
00:50:37,880 --> 00:50:40,880
Bien. Tu l'écris
Comment le veux-tu ? D'accord

364
00:50:41,340 --> 00:50:45,060
Mais s'il vous plaît, respectez le délai. D'accord?

365
00:50:46,110 --> 00:50:50,280
On peut convaincre M. Dizon.
S'il vous plaît, finissez-le.

366
00:50:50,890 --> 00:50:55,610
J'ai une idée ! C'est ce que je ferai.

367
00:51:00,530 --> 00:51:03,310
Ce sera une scène de sexe,
Mais ce n'est pas physique.

368
00:51:04,220 --> 00:51:06,750
Ils feront l'amour à travers les mots.

369
00:51:07,890 --> 00:51:12,130
Apprenez-lui à écrire des noms
Des parties du corps.

370
00:51:21,430 --> 00:51:23,520
Épeler des mots..

371
00:51:25,630 --> 00:51:26,880
S...

372
00:51:27,020 --> 00:51:28,560
Et il l'a épelé.

373
00:51:28,590 --> 00:51:29,820
S...

374
00:51:35,540 --> 00:51:37,830
- Yo...
- Yo...

375
00:51:39,040 --> 00:51:42,250
-S...
-S...

376
00:51:43,960 --> 00:51:45,570
- Ah...
- Ah...

377
00:51:45,690 --> 00:51:47,440
Poitrine...

378
00:51:49,800 --> 00:51:51,450
Poitrine.

379
00:52:01,650 --> 00:52:04,690
-H...
-H...

380
00:52:04,720 --> 00:52:06,540
- Je...
- Je...

381
00:52:11,240 --> 00:52:12,940
-T...
-T...

382
00:52:18,960 --> 00:52:20,750
- Un...
- Un...

383
00:52:20,780 --> 00:52:23,450
- Cuisse.
- cuisse.

384
00:52:36,640 --> 00:52:39,090
-Lam...
-Lam...

385
00:52:41,940 --> 00:52:44,140
- Un...
- Un...

386
00:52:48,700 --> 00:52:50,910
B....

387
00:52:51,340 --> 00:52:52,620
B....

388
00:52:53,490 --> 00:52:56,370
- Je...
- Je...

389
00:52:57,330 --> 00:53:00,570
- Lèvre.
- Lèvre.

390
00:53:01,150 --> 00:53:05,770
Lèvres, cuisses et seins.

391
00:53:07,650 --> 00:53:10,520
Ce sera de la pure tension sexuelle
Ils se regardent.

392
00:53:17,910 --> 00:53:21,360
Ils ont eu des relations sexuelles grâce à l'orthographe ?

393
00:53:22,260 --> 00:53:23,340
Oui.

394
00:53:23,710 --> 00:53:29,680
Même pas un baiser ? N'étions-nous pas d'accord ?
Sur la scène du lit ?

395
00:53:30,140 --> 00:53:33,730
C'est la scène du lit.
C'est plus poétique comme ça.

396
00:53:33,780 --> 00:53:38,370
Qu’est-ce qui m’intéresse dans la poésie ?
Vous ne voulez pas voir de l'action ?

397
00:53:38,390 --> 00:53:41,470
Quand il y a du sexe, il doit y avoir du sexe
Soyez un point culminant, n'est-ce pas ?

398
00:53:42,180 --> 00:53:45,570
Non, pas cette fois.

399
00:53:46,130 --> 00:53:51,030
Mais d’autres investisseurs pourraient ne pas être d’accord.

400
00:53:51,570 --> 00:53:55,030
Pourquoi a-t-il besoin de tout ?
Faire une scène de sexe ?

401
00:53:55,050 --> 00:53:57,670
Parce que tout tourne autour de lui.

402
00:53:58,160 --> 00:54:01,240
Si ce n'était pas pour le sexe, il y aurait
Être des gens dans ce monde ?

403
00:54:01,270 --> 00:54:06,990
Peut-être que Bella est allée trop loin ? J'ai cligné des yeux.
Nous pouvons examiner facilement.

404
00:54:07,020 --> 00:54:09,950
Non. Je ne veux pas réviser.

405
00:54:10,670 --> 00:54:14,040
C'est l'histoire qui
Je vais donner mon apogée à.

406
00:54:14,470 --> 00:54:15,990
Pas Diego et Luna.

407
00:54:17,400 --> 00:54:18,790
Arnold.

408
00:54:20,160 --> 00:54:22,250
Bella, qu'est-ce que tu fais ?

409
00:54:27,540 --> 00:54:31,470
Bébé s'il te plaît. Quoi de neuf?

410
00:54:31,960 --> 00:54:33,970
Hé, tu ne m'aimes plus ?

411
00:54:33,990 --> 00:54:36,450
Pourquoi me fais-tu toujours du chantage émotionnel ?

412
00:54:36,480 --> 00:54:38,200
Qu’est-ce que le chantage ?
Je demande juste votre aide.

413
00:54:38,220 --> 00:54:40,590
Pourquoi tu te penches toujours ?
À votre ami imaginaire ?

414
00:54:40,610 --> 00:54:44,390
Cet homme égoïste et misogyne.

415
00:54:50,860 --> 00:54:52,280
-Gardy...
-Gardy ?

416
00:54:52,280 --> 00:54:53,320
Bonjour Bella.

417
00:54:53,320 --> 00:54:55,240
Arnold et moi
Au milieu d'un combat.

418
00:54:55,240 --> 00:54:57,280
Jardi, tu peux s'il te plaît ?
Convainquez votre ami

419
00:54:57,280 --> 00:54:59,610
- Arrêter d'être têtu.
- encore une fois?

420
00:54:59,630 --> 00:55:02,160
Gardy, s'il te plaît. N'intervenez pas.

421
00:55:02,160 --> 00:55:04,540
-TTYL.
- Gardi, s'il te plaît.

422
00:55:09,750 --> 00:55:11,840
Entrer.

423
00:55:22,770 --> 00:55:24,730
Merci.

424
00:55:30,670 --> 00:55:34,140
Tu te souviens, Pip ? Toi d'abord
Je l'ai eu sous la pluie.

425
00:55:35,380 --> 00:55:42,510
C'était notre premier rendez-vous et puis il a beaucoup plu.
Le tonnerre et les éclairs vous ont fait peur.

426
00:55:42,540 --> 00:55:44,860
Je n'ai plus peur du tonnerre.

427
00:55:44,890 --> 00:55:46,130
vraiment?

428
00:55:46,850 --> 00:55:51,390
Je me souviens quand tu m'as dit ça
Il vous a rappelé votre père.

429
00:55:52,390 --> 00:55:56,330
Elle m'a serré dans ses bras comme si
Vous ne voulez pas le quitter.

430
00:56:19,120 --> 00:56:21,170
-Je t'aime, Pip.
-Je t'aime, Pip.

431
00:56:22,130 --> 00:56:25,100
-Je t'aime plus.
-Je t'aime plus.

432
00:56:25,120 --> 00:56:28,670
Donnons à M. Dizon ce que
Il veut. Fais-le pour moi.

433
00:58:03,230 --> 00:58:06,280
C'est ça? Avez-vous abandonné à cause du sexe ?

434
00:58:06,300 --> 00:58:09,590
Ce n'est pas ça. Ne simplifiez pas.

435
00:58:09,990 --> 00:58:13,750
Quoi qu'il en soit, quelle est votre date limite ?
Le ferez-vous ?

436
00:58:13,770 --> 00:58:16,190
Je n'en suis même pas à la moitié du chemin.

437
00:58:16,460 --> 00:58:19,750
Mais tu dois offrir le tien,
Dont tu m'as déjà parlé.

438
00:58:19,780 --> 00:58:21,750
Cinemalaya sera toujours là.

439
00:58:21,780 --> 00:58:23,350
Arnold a besoin de moi maintenant.

440
00:58:23,760 --> 00:58:27,260
Alors continuez à reporter vos rêves pour lui.

441
00:58:27,280 --> 00:58:29,570
Vous pourriez être frappé par la foudre
Pour te réveiller de ta stupeur.

442
00:58:30,430 --> 00:58:34,390
Il n'est pas comme toi
Qui peut écrire et réaliser.

443
00:58:34,420 --> 00:58:37,960
Il ne s’agit pas d’en être capable.
Il s'agit d'essayer.

444
00:58:37,960 --> 00:58:40,120
Je travaille dur pour ça. Tout comme toi.

445
00:58:40,390 --> 00:58:43,060
Alors peux-tu le dire à ton ami s'il te plaît

446
00:58:43,080 --> 00:58:44,940
Pour vous trouver un projet
Avec une rémunération décente pour les talents ?

447
00:58:45,550 --> 00:58:47,250
Je parie que tu n'es même pas payé.

448
00:58:50,360 --> 00:58:51,920
Pouah.

449
00:58:52,660 --> 00:58:56,050
Sérieusement, je ne sais pas comment gérer
Rester dans cette relation.

450
00:58:56,670 --> 00:59:00,120
Si je devais apprécier votre relation,
Il sera trois !

451
00:59:00,150 --> 00:59:02,450
Quoi? Il est huit heures.

452
00:59:02,530 --> 00:59:04,690
huit? Je ne le vois pas comme huit.

453
00:59:04,770 --> 00:59:06,850
Eh bien, au moins, notre vie sexuelle est à dix.

454
00:59:06,880 --> 00:59:10,730
Alors c'est normal d'être un connard
Juste parce que le sexe est bon ?

455
00:59:11,200 --> 00:59:14,240
Les gens qui aiment les connards
Ce sont des connards bien plus gros !

456
00:59:14,270 --> 00:59:16,660
-Tu es un idiot. Tu es fou!
- Je sais.

457
00:59:16,680 --> 00:59:19,260
Mais sérieusement. Il rend visite à mon père.

458
00:59:19,450 --> 00:59:23,410
- Quoi?
- Mon père est un monstre.

459
00:59:28,820 --> 00:59:32,990
Le célèbre écrivain qui pense
Il a le droit de terroriser notre famille

460
00:59:33,020 --> 00:59:35,340
Tout simplement parce que c'est un bon romancier.

461
00:59:36,100 --> 00:59:39,600
Il m'a blessé, moi et ma mère.
Eh bien, rien ne dure.

462
00:59:39,620 --> 00:59:42,410
Il est désormais dans une maison de retraite.
Il est atteint de la maladie d'Alzheimer.

463
00:59:43,250 --> 00:59:46,250
Mais il est trop jeune pour avoir ça.
N'a-t-il pas seulement la soixantaine ?

464
00:59:46,280 --> 00:59:51,560
Arnold lui rend visite constamment,
Une fois par mois.

465
00:59:52,440 --> 00:59:56,910
Alors que je trouve toujours une excuse
Je ne lui rends pas visite.

466
00:59:57,440 --> 00:59:58,920
Je ne peux tout simplement pas lui pardonner.

467
01:00:02,350 --> 01:00:06,230
Arnold ne me le dit pas
De quoi parlent-ils ?

468
01:00:06,810 --> 01:00:09,480
Ou même à quoi ça ressemble maintenant.

469
01:00:10,210 --> 01:00:13,330
Parce qu'il le sait
Je ne veux rien entendre.

470
01:00:13,510 --> 01:00:18,300
Alors mon idiot d'ami
C'est en fait une personne très sensible.

471
01:00:18,510 --> 01:00:21,740
Je sais qu'il en sera ainsi
Un bon réalisateur un jour.

472
01:00:22,650 --> 01:00:24,980
Je suis donc là pour l'aider à réaliser cela.

473
01:00:25,900 --> 01:00:27,190
Eh bien...

474
01:00:27,220 --> 01:00:31,770
Pourquoi pas ces parents et amis
Agir simplement comme des parents et des amis ?

475
01:00:38,830 --> 01:00:41,700
Je vais donner à M. Dizon ce qu'il veut.

476
01:00:42,710 --> 01:00:45,700
Je vais rendre le scénario très excitant.

477
01:02:25,120 --> 01:02:34,450
L-A-B-I.

478
01:02:34,950 --> 01:02:36,450
lèvre.

479
01:02:36,500 --> 01:02:38,000
lèvre.

480
01:02:45,750 --> 01:02:54,020
L-E-E-G.

481
01:02:54,050 --> 01:02:56,020
cou.

482
01:03:08,910 --> 01:03:16,790
S-U-S-O.

483
01:03:16,810 --> 01:03:19,170
Poitrine.

484
01:06:58,290 --> 01:07:01,870
Je le savais, Pip.
Je savais que tu avais ça dans le Kent.

485
01:07:02,260 --> 01:07:04,250
M. Dizon sera content.

486
01:07:05,780 --> 01:07:09,110
Je me plains de ce que vous avez écrit.

487
01:07:09,140 --> 01:07:11,120
Chérie, ça va. C'est vraiment bien.

488
01:07:11,140 --> 01:07:14,100
- vraiment?
- Oui. J'ai juste une suggestion.

489
01:07:14,510 --> 01:07:17,010
Je pense ajouter quelques détails
À la scène du lit.

490
01:07:17,040 --> 01:07:20,750
Je veux que Diego et Luna aient un orgasme
En même temps.

491
01:07:20,780 --> 01:07:21,860
Quoi?

492
01:07:21,900 --> 01:07:24,450
Quoi? Tout comme nous deux.

493
01:07:24,490 --> 01:07:25,950
C'est trop.

494
01:07:25,990 --> 01:07:27,410
Pourquoi est-ce autant ?

495
01:07:27,450 --> 01:07:29,370
Vous voulez que ce soit réaliste, n'est-ce pas ?

496
01:07:29,410 --> 01:07:30,740
- Oui.
-Plus réaliste ?

497
01:07:30,770 --> 01:07:32,450
- Oui.
-Alors c'est tout.

498
01:07:33,450 --> 01:07:36,450
Tu sais quoi, j'ai une idée.

499
01:07:36,960 --> 01:07:42,590
J'ai un ami. C'est une fille.
Elle est ouverte à un trio.

500
01:07:42,630 --> 01:07:44,510
- Non.
- Essayons.

501
01:07:44,550 --> 01:07:45,260
Je ne veux pas.

502
01:07:45,300 --> 01:07:46,880
- Une seule fois ?
- brut.

503
01:07:47,510 --> 01:07:48,890
Ne me dis pas que tu vas apprécier.

504
01:07:48,910 --> 01:07:50,640
naturellement. Et tu vas
Pour en profiter aussi, Pip.

505
01:07:50,670 --> 01:07:52,460
Tu ne veux pas qu'on explore ?

506
01:07:54,730 --> 01:07:58,270
- Et pourquoi pas un plan à trois avec un mec ?
- Putain non, Pep.

507
01:07:58,310 --> 01:07:59,440
Pourquoi pas?

508
01:07:59,480 --> 01:08:02,610
succulent. Je serais jaloux.

509
01:08:02,650 --> 01:08:06,510
Mais est-ce que ça va si c'est avec une fille ?
Vous êtes injuste !

510
01:08:06,610 --> 01:08:09,750
Je suis un homme, Pep.
Je n'ai rien à perdre.

511
01:08:09,800 --> 01:08:11,470
Et tu le sais
Je suis du genre jaloux, n'est-ce pas ?

512
01:08:11,490 --> 01:08:15,100
Oui, elle est jalouse de tout le monde.
Même « Gardy », qui est gay !

513
01:08:15,120 --> 01:08:17,830
Bébé, ce type a toujours une bite.

514
01:08:17,870 --> 01:08:20,630
peu importe! je ne veux pas
Pour en parler davantage.

515
01:08:21,160 --> 01:08:22,670
Je vais juste continuer à écrire.

516
01:08:29,920 --> 01:08:30,950
succulent.

517
01:08:32,270 --> 01:08:33,300
Venez ici.

518
01:08:44,110 --> 01:08:47,480
Oncle Roger était comme un père pour moi.

519
01:08:48,360 --> 01:08:51,060
Si je connaissais mon vrai père,

520
01:08:52,080 --> 01:08:55,340
Je me sens comme oncle Roger
Il sera toujours un père pour moi.

521
01:08:57,670 --> 01:08:59,110
Je...

522
01:08:59,910 --> 01:09:04,200
je ne sais même pas
Que mon père soit gentil ou pas.

523
01:09:06,490 --> 01:09:10,320
Je ne l'ai vu que trois fois dans toute ma vie.

524
01:09:10,340 --> 01:09:13,960
Je jetais un coup d'œil
Dans leur immense maison.

525
01:09:16,020 --> 01:09:17,590
Je n'étais qu'un enfant.

526
01:09:18,980 --> 01:09:22,760
je penserais toujours
De lui comme mon héros,

527
01:09:24,920 --> 01:09:31,150
Même si je suis un fils illégitime
Il ne me connaissait pas vraiment.

528
01:09:31,660 --> 01:09:35,280
Vous savez à quoi ressemblent les héros dans les histoires, n'est-ce pas ?

529
01:09:36,040 --> 01:09:41,710
Ils sont nobles, plus grands que nature,

530
01:09:43,500 --> 01:09:47,010
Tiré par les cheveux, mais quand même
Cherchez-les.

531
01:09:49,640 --> 01:09:55,840
Un jour, je suis retourné chez eux.
Il est parti.

532
01:09:57,020 --> 01:09:59,720
Ils ont émigré à l'étranger.

533
01:10:02,130 --> 01:10:04,840
J'ai pensé à mon père
Comme mon héros est parti.

534
01:10:05,690 --> 01:10:08,270
Je ne l'ai pas revu depuis.

535
01:10:17,350 --> 01:10:19,320
C'était toujours là.

536
01:10:21,410 --> 01:10:24,000
Je le vois toujours.

537
01:10:24,140 --> 01:10:30,300
Grandis, même si ça n'existe pas,
Je le vois toujours.

538
01:10:30,320 --> 01:10:31,910
Sa présence.

539
01:10:33,380 --> 01:10:35,040
Ce monstre.

540
01:10:35,800 --> 01:10:38,420
Ce célèbre écrivain est chez nous

541
01:10:40,280 --> 01:10:42,720
Qui était une figure de colère semblable à celle de Dieu.

542
01:10:52,700 --> 01:10:56,210
Il écrivait dans son guide
Machine à écrire toute la journée

543
01:10:57,250 --> 01:10:58,940
En buvant de la bière.

544
01:11:00,790 --> 01:11:04,490
Chaque coup de touche d'une machine à écrire
C'était comme un coup de poing dans ma poitrine,

545
01:11:05,550 --> 01:11:12,050
Parce que si c'est moi et ma mère
Faire tout ce qui perturbe son écriture,

546
01:11:12,480 --> 01:11:16,580
Ou si nous ne sommes pas assez rapides
Pour lui offrir une autre bouteille de bière,

547
01:11:18,470 --> 01:11:20,840
Cela nous fera du mal.

548
01:11:23,000 --> 01:11:25,030
Où dois-je aller...

549
01:11:26,410 --> 01:11:31,040
Bien après la mort de ma mère
J'ai commencé à vivre seul...

550
01:11:32,560 --> 01:11:38,850
Même maintenant qu'il est dans une maison de retraite
Je ne me souviens pas qui je suis...

551
01:11:39,740 --> 01:11:41,900
Je ressens toujours sa présence.

552
01:11:43,500 --> 01:11:45,500
Je peux encore le voir.

553
01:12:17,280 --> 01:12:18,520
papa.

554
01:12:30,080 --> 01:12:32,290
Je t'ai apporté quelque chose que tu veux.

555
01:12:33,480 --> 01:12:36,690
Normalement, la bière n'est pas autorisée ici,

556
01:12:36,720 --> 01:12:41,170
Mais nous lui accordons une exemption
Parce que la bière l'aide à calmer ses crises de colère.

557
01:14:36,960 --> 01:14:38,450
Et toi?

558
01:14:39,540 --> 01:14:42,500
Ne t'inquiète pas pour moi.
Je peux gérer ça.

559
01:14:42,580 --> 01:14:46,930
Je ne veux pas retourner auprès d'Abby.
Emmène-moi avec toi.

560
01:14:47,830 --> 01:14:54,140
Je ne peux pas le supporter. C'est dangereux.
Je ne veux pas te mettre en danger.

561
01:14:55,290 --> 01:14:57,180
Où vas-tu?

562
01:14:58,440 --> 01:15:04,940
Vous n'êtes pas obligé de savoir. Ne me cherche pas.
Mais ne t'inquiète pas, je te trouverai.

563
01:15:04,960 --> 01:15:07,590
Nous nous reverrons.

564
01:15:28,330 --> 01:15:31,010
Puis-je vraiment ne pas vous accompagner ?

565
01:15:44,030 --> 01:15:45,140
Je...

566
01:15:50,060 --> 01:15:51,980
Un...

567
01:15:58,410 --> 01:15:59,620
B....

568
01:16:03,920 --> 01:16:05,000
Je...

569
01:16:05,880 --> 01:16:10,600
Il a guéri.

570
01:16:59,620 --> 01:17:03,010
Diégo. Je m'appelle Diego.

571
01:18:09,860 --> 01:18:11,500
Il s'est passé quelque chose entre vous deux.

572
01:18:16,640 --> 01:18:21,260
As-tu aimé quand il a couché avec toi ?

573
01:18:23,600 --> 01:18:25,180
Réponds-moi!

574
01:18:26,600 --> 01:18:32,430
Pourquoi tu ne me réponds pas ?

575
01:18:32,570 --> 01:18:40,830
Vous étiez ensemble toute la journée,
Et tu me dis qu'il ne t'a jamais touché ?

576
01:18:44,120 --> 01:18:46,420
Était-il meilleur que moi ?

577
01:18:46,440 --> 01:18:50,110
Je n'en peux plus !

578
01:18:55,620 --> 01:18:57,540
Et maintenant ?

579
01:19:05,990 --> 01:19:08,640
Cela semble mieux, n'est-ce pas ?

580
01:20:49,370 --> 01:20:50,990
Diégo...

581
01:21:06,790 --> 01:21:09,090
Candy s'il te plaît.

582
01:23:56,770 --> 01:23:58,860
Wow bébé. Vous êtes très bon.

583
01:23:58,900 --> 01:24:00,440
Deuxième tour plus tard ?

584
01:24:00,480 --> 01:24:03,000
- Troisième, quatrième round ?
- Quatre ?

585
01:24:07,570 --> 01:24:10,330
- Cinq.
- Cinq six.

586
01:24:10,370 --> 01:24:13,790
- Sept huit neuf.
- Oh bébé.

587
01:24:20,060 --> 01:24:22,040
Est-ce vrai que vous êtes ensemble ?

588
01:24:25,840 --> 01:24:28,990
succulent. Laissez-moi vous expliquer. D'accord?

589
01:24:29,600 --> 01:24:32,000
Je demande si c'est vrai.

590
01:24:35,360 --> 01:24:36,440
Oui.

591
01:24:38,720 --> 01:24:41,860
Terminez ce foutu script vous-même !

592
01:24:42,140 --> 01:24:43,940
succulent.

593
01:24:46,660 --> 01:24:50,900
Tu m'as encore trahi.
C'est la deuxième fois.

594
01:24:51,640 --> 01:24:58,740
J'étais juste excitée la première fois.
Ce n'était qu'une nuit.

595
01:25:21,830 --> 01:25:23,000
succulent.

596
01:25:23,030 --> 01:25:24,310
Qui est-ce?

597
01:25:27,280 --> 01:25:29,620
- Bébé...
- J'ai dit qui est-elle ?

598
01:25:32,450 --> 01:25:34,110
Elle est la sœur de M. Dizon.

599
01:25:42,190 --> 01:25:43,660
Ce n'est pas grave.

600
01:25:44,340 --> 01:25:48,870
Tu ne peux même pas dire son nom
Parce que vous l'utilisez simplement.

601
01:25:49,160 --> 01:25:51,830
Parce que tout ce qu'elle veut, c'est l'argent de M. Dizon.

602
01:25:54,720 --> 01:25:56,210
Espèce de pute !

603
01:25:58,780 --> 01:26:00,220
Sortir!

604
01:26:01,030 --> 01:26:06,220
J'ai dit, sors de chez moi !
Préparez vos affaires et partez !

605
01:26:07,090 --> 01:26:11,720
Pourrir en enfer avec votre inconnue.

606
01:27:10,710 --> 01:27:15,840
Il est imprudent parce qu'il sait
Que vous le récupérerez toujours.

607
01:27:15,890 --> 01:27:18,050
Votre relation a toujours été
C'était comme ça, en boucle !

608
01:27:18,100 --> 01:27:21,020
Comment puis-je m'en débarrasser ?
Qui sont ces sentiments ?

609
01:27:21,040 --> 01:27:26,140
On n'apprend jamais. Quelle en est la raison ?
La première fois qu'il a triché ?

610
01:27:26,870 --> 01:27:30,100
Il a dit qu'il devait explorer...

611
01:27:30,440 --> 01:27:33,900
- À propos de son art.
- Vous l'avez cru ?

612
01:27:33,950 --> 01:27:35,600
Je suis tellement stupide.

613
01:27:35,910 --> 01:27:40,200
Dis-lui que s'il veut essayer,

614
01:27:40,260 --> 01:27:43,760
Il ne devrait pas être en couple
Ainsi, lui et son oiseau peuvent être relâchés.

615
01:27:43,790 --> 01:27:47,700
pas du tout ! Il profite
De ton cœur analphabète.

616
01:27:48,000 --> 01:27:52,840
Je sais. Quoi qu'il en soit, je pensais que tu l'étais
Besoin de mon aide avec votre script ?

617
01:27:52,860 --> 01:27:54,240
Vous avez deux jours pour le terminer, non ?

618
01:27:54,270 --> 01:27:57,890
Oui. Mais je ne voulais pas
Pour ne plus te déranger.

619
01:27:57,920 --> 01:28:01,820
Vous traversez beaucoup de choses en ce moment.
Je peux gérer ça. D'ailleurs,

620
01:28:02,640 --> 01:28:05,890
J'écris une histoire d'amour.
Un sujet pour lequel je ne suis pas doué.

621
01:28:05,940 --> 01:28:08,350
-Tu es fou!
-Tu es fou aussi !

622
01:28:08,400 --> 01:28:11,690
Bonne chance à tous les écrivains
La servitude dans leurs ordinateurs portables,

623
01:28:11,730 --> 01:28:13,420
Essayer de respecter les délais,

624
01:28:13,440 --> 01:28:16,740
vider leur esprit,
Les cœurs et les âmes sont secs.

625
01:28:16,780 --> 01:28:20,990
Bonne chance à tous les amoureux
qui n'apprend jamais,

626
01:28:21,020 --> 01:28:22,840
qui se ridiculisent,

627
01:28:22,870 --> 01:28:27,040
- qui se rendent fous,
- Qui agissent comme des martyrs désespérés !

628
01:28:27,080 --> 01:28:32,130
Tu sais, si je ne suis pas gay, alors toi et moi le sommes
Ce sera le match parfait !

629
01:28:32,170 --> 01:28:34,920
Regardez-nous, on se comprend !

630
01:28:34,960 --> 01:28:36,050
Ne sois pas stupide.

631
01:28:36,090 --> 01:28:38,050
C'est vrai, cela n'arrivera jamais.

632
01:28:38,090 --> 01:28:40,090
- Acclamations!
- Acclamations!

633
01:28:42,740 --> 01:28:43,960
Hé.

634
01:28:45,220 --> 01:28:49,050
Promets-moi que s'il est ton connard d'ami
Il veut revenir avec toi,

635
01:28:49,610 --> 01:28:51,290
Vous ne le récupérerez pas.

636
01:28:51,690 --> 01:28:59,090
Peu importe combien de fois il appelle ou
Peu importe combien il plaide.

637
01:28:59,110 --> 01:29:00,710
Mais qu'en est-il du texte ?

638
01:29:01,530 --> 01:29:03,230
Lâchez-le.

639
01:29:03,490 --> 01:29:04,560
Quoi?

640
01:29:07,160 --> 01:29:08,450
Portons juste un toast.

641
01:29:08,540 --> 01:29:11,380
Ce scénario est maudit.

642
01:29:11,400 --> 01:29:14,410
- Je vais boire juste pour ça.
- Oui, c'est exact !

643
01:29:51,370 --> 01:29:54,580
J'ai des doutes quant à la poursuite.

644
01:29:56,320 --> 01:29:57,580
Pourquoi?

645
01:29:58,920 --> 01:30:03,000
j'ai l'impression d'écrire
De moi, pas de toi.

646
01:30:03,930 --> 01:30:06,130
écoutez votre cœur.

647
01:30:07,720 --> 01:30:12,520
Parfois j'ai l'impression de ne pas savoir
Qu'est-ce qu'il y a encore dans mon cœur ?

648
01:30:12,560 --> 01:30:18,780
Parfois, il faut écrire quelque chose
Afin de révéler sa vérité.

649
01:32:38,810 --> 01:32:40,100
Accueillir?

650
01:32:41,680 --> 01:32:42,930
Lune.

651
01:32:43,920 --> 01:32:47,250
Oui, Diego. Où es-tu?

652
01:32:47,670 --> 01:32:49,380
Je voulais te parler.

653
01:32:57,080 --> 01:33:00,350
Où es-tu?
Est-ce que je te verrai ?

654
01:34:42,050 --> 01:34:46,380
Regardez-moi. Rassemblons-nous.

655
01:35:53,260 --> 01:35:54,600
Dormez un peu.

656
01:35:55,650 --> 01:36:00,860
Je ne veux pas dormir.
Je veux juste te sentir toute la nuit.

657
01:36:21,720 --> 01:36:25,220
Je pensais que tu étais venu
Pour m'emmener avec toi.

658
01:36:40,030 --> 01:36:43,910
Cet argent est plus que suffisant
Pour payer ton mari.

659
01:36:43,950 --> 01:36:47,460
Ne t'inquiète pas, je n'ai pas volé ça
Des travailleurs.

660
01:36:47,660 --> 01:36:49,260
Je l'ai reçu de Sir Louis.

661
01:36:49,500 --> 01:36:52,490
C'était moi et mon oncle Roger
Ciblez-le pendant un moment.

662
01:37:07,170 --> 01:37:08,760
Tu en as plus besoin que moi.

663
01:37:13,300 --> 01:37:17,850
J'en ai déjà pour moi.
Ne t'inquiète pas pour moi.

664
01:37:18,730 --> 01:37:22,020
Utilisez cet argent pour réparer votre vie.

665
01:37:22,350 --> 01:37:23,640
Où que je me retrouve,

666
01:37:24,150 --> 01:37:27,800
je n'arrêterai pas de m'inquiéter
Sauf si vous êtes sûr que tout va bien.

667
01:37:31,300 --> 01:37:33,330
Je veux être avec vous.

668
01:37:35,640 --> 01:37:38,970
Si tu viens avec moi,
Où cette relation nous mènera-t-elle ?

669
01:37:39,000 --> 01:37:40,920
Nos vies seront toujours en danger.

670
01:37:41,870 --> 01:37:44,210
Laissez-moi d'abord régler ma vie.

671
01:37:44,660 --> 01:37:48,420
Qui sait, je pourrais juste me rassembler
J’ai eu plus de courage pour me rendre.

672
01:38:03,160 --> 01:38:07,110
J'ai déjà parlé à quelqu'un à Bicol.
J'y resterai un moment.

673
01:38:07,150 --> 01:38:09,170
Nous nous reverrons.

674
01:38:15,790 --> 01:38:17,370
Vous devez partir maintenant.

675
01:38:40,440 --> 01:38:44,020
je dois y aller. Vous vous en souciez.

676
01:39:36,370 --> 01:39:37,870
Lâchez votre arme !

677
01:39:42,630 --> 01:39:44,630
Diego, il est temps de se rendre !

678
01:39:48,220 --> 01:39:53,900
Diégo ! Arrêtez ça !

679
01:40:20,540 --> 01:40:24,210
Arrêtez de tirer ! Diégo !

680
01:43:05,460 --> 01:43:07,670
Vous avez terminé le texte.

681
01:43:07,710 --> 01:43:11,760
J'ai fini mon travail aussi.
Envoyé à vous. Cela pourrait leur plaire.

682
01:43:11,790 --> 01:43:15,420
Mais le concept n’est pas le mien.
Je voulais juste le finir.

683
01:43:15,440 --> 01:43:18,300
Alors tu vas juste le donner
Pour votre produit ?

684
01:44:53,440 --> 01:44:54,810
Comment vas-tu?

685
01:44:56,400 --> 01:44:59,230
Je vais bien. Et toi?

686
01:45:04,930 --> 01:45:08,910
Vous avez terminé le texte.
Mais je l'ai supprimé.

687
01:45:11,860 --> 01:45:15,070
Pourquoi l'as-tu supprimé ?
Quel gâchis.

688
01:45:16,450 --> 01:45:20,380
Ce n'était pas du gâchis, car je l'ai terminé.

689
01:45:23,100 --> 01:45:27,260
je suis désolé cependant
Ce que M. Dizon s'est rétracté.

690
01:45:27,480 --> 01:45:34,930
Ce n'est pas ta faute. Je ne vous en veux pas.
Il existe d’autres opportunités.

691
01:45:40,160 --> 01:45:41,900
Je suis désolé d'avoir fait une erreur.

692
01:45:52,480 --> 01:45:53,870
amis?

693
01:46:10,560 --> 01:46:11,970
amis.


