1 00:04:17,619 --> 00:04:19,173 پێت وایە دەتوانیت لێم بشاریتەوە، وانییە؟ 2 00:04:19,253 --> 00:04:22,313 ئایا چیت وتووە خوێندووتەوە؟ وتبووی، "تۆم دۆزیەوە!" وە بەو مانایەیە کە من چەقۆ لێدەدەم... 3 00:04:22,393 --> 00:04:25,628 ساموێل. هەنگ. ئەوە بەسە. 4 00:04:29,862 --> 00:04:32,785 - ناتەوێت زۆر گەرم ببیت. - من نیم. 5 00:04:32,865 --> 00:04:36,456 دڵنیابە؟ باش. چونکە ئێستا نۆرەی منە! 6 00:04:36,536 --> 00:04:37,690 باوکە یارمەتیم بدە! 7 00:04:37,770 --> 00:04:40,617 پێویستت بە یارمەتی هەیە؟ دڵنیابە، دەتوانم یارمەتیت بدەم لە چەقۆکێشان. 8 00:04:41,873 --> 00:04:45,287 پێم وایە بنی ئەم پێیانە لەوانەیە زۆر چەقۆکێش بێت. 9 00:04:57,756 --> 00:04:59,802 کاتی خەوتن، هەنگ. 10 00:05:02,953 --> 00:05:04,806 سوپاس. 11 00:05:11,835 --> 00:05:15,014 - خۆشم دەوێی دایە. - زیاتر خۆشم دەوێیت. 12 00:05:20,011 --> 00:05:21,589 دایکم؟ 13 00:05:27,685 --> 00:05:30,731 - تەنها بۆ ماوەیەکی کەم. - سوپاس. 14 00:06:00,181 --> 00:06:03,672 دایکم؟ ئایا دەتوانین کاتێک دەگەینە ماڵەوە یاری دۆلی بکەین؟ 15 00:06:03,752 --> 00:06:06,974 باشە پێم وایە ئەگەر یارمەتیم بدەن لەگەڵ شۆردنەکە... 16 00:06:07,054 --> 00:06:09,477 ...دەمتوانی یاری دۆلی بکەم لەگەڵ ئێوە هەموو پاشنیوەڕۆ. 17 00:06:09,557 --> 00:06:10,898 - سام! - بەڵێ! 18 00:06:10,978 --> 00:06:12,503 سام! 19 00:06:13,393 --> 00:06:15,649 - بەیانی، سام. بەیانی، ئیستەر. - بەیانی. 20 00:06:15,729 --> 00:06:17,750 هێی، لەوێ، هەنگ سەرقاڵی. 21 00:06:18,030 --> 00:06:21,453 سام، تەنها پرسیارەکەم ئەوەیە کە ئایا تۆ بەدەستت هێناوە ئەو فەرمانەی من هێشتا ئامادەیە. 22 00:06:21,533 --> 00:06:25,542 کڕیارەکانم وەرگرت کە دەهاتنە ناو فرۆشگاکەمەوە هەموو ڕۆژێک پرسیار لە بووکەڵەکانت دەکەیت. 23 00:06:25,622 --> 00:06:29,129 دەتوانیت کوڕەکەت بنێری بۆ ئەوێ سبەی، ڤیک. ئەوان ئامادەن. 24 00:06:29,209 --> 00:06:32,465 باشە، هالێلویا. من پێشبینی دەکەم دوعاکان وەڵام وەردەگرن، نەخێر؟ 25 00:06:32,545 --> 00:06:35,100 - ئەوان دەیکەن. - باشە باشە، زۆر سوپاس. 26 00:06:35,180 --> 00:06:38,261 - هەمووتان یەکشەممەیەکی باشتان هەبێت. - تۆش ڕۆژێکی خۆشت هەیە. 27 00:06:40,453 --> 00:06:42,036 لە تۆ بەدەست دەهێنیت. 28 00:06:44,887 --> 00:06:47,788 - نەفرەت لێی! - زمان. 29 00:06:52,563 --> 00:06:55,854 ئۆتۆمبێلێک دێت. بۆچی شەپۆلی لێ نەدەم دابەزین و بزانین دەتوانین هەندێک یارمەتی وەربگرین؟ 30 00:06:55,934 --> 00:06:58,145 نا، نا، نا، نا. من بەدەستم هێنا. 31 00:07:06,042 --> 00:07:07,824 بەدەستی دەهێنم! 32 00:07:11,981 --> 00:07:13,526 نەخێر! 33 00:07:59,242 --> 00:08:01,916 شین. 34 00:08:01,996 --> 00:08:04,243 باشە ژمارەیەک هەڵبژێرە. 35 00:08:05,332 --> 00:08:06,878 لیندا؟ 36 00:08:09,903 --> 00:08:11,424 چوار. 37 00:08:11,504 --> 00:08:13,015 باشە. 38 00:08:13,772 --> 00:08:16,219 "بەم زووانە هاوڕێی نوێت دەست دەکەوێت." 39 00:08:17,374 --> 00:08:19,045 ئێستا هی من بکە. 40 00:08:21,981 --> 00:08:23,793 چی خراپە؟ 41 00:08:24,917 --> 00:08:29,475 تەنها خۆزگە من و تۆ دەچووین ماڵێکی نوێ لەبری خانەی هەتیوخانەیەکی نوێ. 42 00:08:30,190 --> 00:08:32,201 سویت سویش دەیکات. 43 00:08:36,027 --> 00:08:38,048 زۆر باشە ئەگەر ماڵێکت هەبێت. 44 00:08:38,428 --> 00:08:40,953 بەڵێ، بەڵام تەنها ئەگەر لەوێ بیت. 45 00:08:41,033 --> 00:08:43,082 من نامەوێت بچمە هیچ شوێنێک کە تۆ نیت. 46 00:08:45,435 --> 00:08:50,251 کەواتە، با سوێند بخۆین. ئەگەر کەسێک بیەوێت یەکێک لە ئێمە، هەردووکمان بەدەست دەهێنن. 47 00:08:50,808 --> 00:08:53,497 باشە. سوێند دەخۆم. 48 00:08:53,577 --> 00:08:55,233 باش. 49 00:08:55,313 --> 00:08:56,574 هەروەها منیش. 50 00:08:57,614 --> 00:09:00,061 دەزانی چیم زۆرترین حەزم لێیە لە سویت سو؟ 51 00:09:00,618 --> 00:09:02,130 چی؟ 52 00:09:03,719 --> 00:09:05,566 ئەویش هەر لە تۆ دەچێت. 53 00:09:08,459 --> 00:09:11,014 کەواتە، چەندە لەوە زیاترە باوکە؟ 54 00:09:11,094 --> 00:09:14,706 عیسا و مەریەم و یوسف، تۆ لە منداڵەکان خراپتریت خوشکە. 55 00:09:16,333 --> 00:09:17,897 مولینەکان ڕەزامەندییان دەربڕی لەسەر ئەوەی ئێمە لە... 56 00:09:17,977 --> 00:09:19,990 - ...دیاری خودا بوو. - بەڵێ. 57 00:09:20,070 --> 00:09:23,325 چ جۆرە مرۆڤێک وروژاو نییە سەبارەت بە وەرگرتنی دیاری؟ 58 00:09:23,805 --> 00:09:28,565 پێویستە باس لەوە بکەم، ئەگەر ئێوە... سەرەتا زۆر لە خاتوو مولینز نابینن. 59 00:09:28,645 --> 00:09:32,448 ئەو... حاڵەتێکی هەیە، دەبینیت. 60 00:09:32,528 --> 00:09:35,202 ساڵانێک لەمەوبەر تووشی ڕووداوێک بوو. 61 00:09:35,582 --> 00:09:38,664 ئێوەی کچان باش دەبوو بۆ ئەوەی یارمەتی بدات ئەگەر پێویست بوو. 62 00:10:13,954 --> 00:10:15,832 گەورەیە. 63 00:10:49,720 --> 00:10:52,742 جانیس... پێویستت بە یارمەتی هەیە؟ 64 00:10:52,822 --> 00:10:55,669 نەخێر، سوپاس. من دەتوانم بەڕێوەی بەرم. 65 00:11:00,896 --> 00:11:02,486 خوشک. 66 00:11:03,566 --> 00:11:06,889 ئەو یەکێکە لەو کەسانەی کە بەدبەختن لەگەڵ ئەو بڵاوبوونەوەی ئیفلیجی منداڵان... 67 00:11:06,969 --> 00:11:09,792 ...بەڵام ڕۆژانە بەهێزتر دەبێت. 68 00:11:09,872 --> 00:11:12,751 ئەو ژنە نابێتە بارگرانی. بەڵێنتان پێدەدەم. 69 00:11:13,875 --> 00:11:17,567 کاک مولینز، بۆچی نایکەیت کچەکان لە دەوروبەر نیشان بدەن؟ 70 00:11:17,847 --> 00:11:20,092 دەتوانم کەلوپەلەکانیان دابەزێنم. 71 00:11:20,882 --> 00:11:22,905 لە ناوەوە دەست پێدەکەم. 72 00:11:22,985 --> 00:11:25,083 سوپاس بۆ تۆ باوکە. 73 00:11:34,327 --> 00:11:36,385 ئەمە وەک قەڵایەک گەورەیە. 74 00:11:36,465 --> 00:11:39,053 کە دیارە ئێمە دەکاتە شازادە. 75 00:11:39,133 --> 00:11:43,201 ئەگەر ئەمە هەتیوخانەی نوێی ئێمەیە، پێموایە من تەنها باشم کە هەرگیز بەخێو نەکرێن. 76 00:11:46,105 --> 00:11:49,429 - تەلەفزیۆنێک هەیە. - تەلەفزیۆنەکە ئیتر کارناکات. 77 00:11:49,509 --> 00:11:51,722 بەڵام ڕادیۆکە دەیکات. 78 00:11:57,083 --> 00:11:59,571 ئەمە بۆ هەمیشە بەردەوام دەبێت. 79 00:11:59,651 --> 00:12:02,442 تۆ ڕاست دەکەیت. ئێمە پێویستمان بە... نەخشەیەک بۆ دۆزینەوەی ڕێگەی دەوروبەرمان. 80 00:12:02,522 --> 00:12:04,801 کچان، بەم شێوەیە. 81 00:12:06,257 --> 00:12:10,732 وەک دەبینین ژووری نانخواردن زیاترە لەوەی کە گونجاو بێت بۆ ئەوەی هەموومان لەخۆبگرێت. 82 00:12:14,264 --> 00:12:17,078 - لێرە سەیری ژوورەوە بکە. - با پێکەوە بمێنینەوە. 83 00:12:24,074 --> 00:12:26,194 من و خاتوو مولینز لێرە دەمێنینەوە. 84 00:12:27,044 --> 00:12:30,601 ئازادانە ئەوەی تر بەکاری بهێنە لە نهۆمی خوارەوە وەک ئەوەی بە گونجاو دەزانیت. 85 00:12:30,681 --> 00:12:32,870 ژوورەکانتان لە قاتی سەرەوەن. 86 00:12:33,250 --> 00:12:38,075 کاک مولینز، ئایا هەندێک ڕێگە هەیە جانیس و ڕەنگە بتوانم لێرە لە خوارەوە بمێنمەوە؟ 87 00:12:38,655 --> 00:12:41,934 - هەروەها منیش. - باش دەبم. 88 00:12:56,340 --> 00:12:58,960 ساڵانێک لەمەوبەر بۆ هاوسەرەکەم دامەزراند. 89 00:12:59,040 --> 00:13:01,196 لە سەردەمەکاندا بەکارنەهاتووە. 90 00:13:01,276 --> 00:13:03,202 بەڵام بە باشی کاردەکات. 91 00:13:03,412 --> 00:13:05,257 تاقی بکەرەوە، یان. 92 00:13:06,980 --> 00:13:08,811 ئەگەر تۆ نەیکەیت، منیش دەیکەم. 93 00:13:14,321 --> 00:13:17,345 Up لە سەرەوەیە. داون دابەزیوە. 94 00:13:17,425 --> 00:13:19,504 بەڵام کار ناکات... 95 00:13:20,808 --> 00:13:23,129 ...مەگەر کلیک لەسەر پشتێنەی سەلامەتی بکەیت لە... 96 00:13:24,298 --> 00:13:26,276 ...بەم شێوەیە. 97 00:13:27,768 --> 00:13:29,266 سادە. 98 00:13:40,513 --> 00:13:42,325 سوپاس. 99 00:14:39,902 --> 00:14:41,581 من dibsم لەسەر next وەرگرت! 100 00:14:55,950 --> 00:14:57,538 جوان. 101 00:14:57,618 --> 00:15:00,064 وابزانم ئەمە هی ئێمەیە. 102 00:15:01,656 --> 00:15:04,411 با ئەو لایەنە بگرینە بەر. 103 00:15:04,491 --> 00:15:06,814 کەیت و تیرنی دەتوانن ئەمانەیان هەبێت. 104 00:15:06,894 --> 00:15:09,106 ئەی من و لیندا؟ 105 00:15:09,429 --> 00:15:13,087 ئارام بگرە، جانیس. ئەمە خانوویەکی گەورەیە. ژووری نوستنەکانی تریش هەیە. 106 00:15:13,167 --> 00:15:15,156 بۆچی من و لیندا ناتوانین ئەو جێگایان لەوێ هەیە؟ 107 00:15:15,236 --> 00:15:19,116 باشە. بەڵام دواتر لە کوێ ئایا کەیت و تیرنی دەخەون؟ 108 00:15:27,382 --> 00:15:29,257 ئەمە ڕێک و پێکە. 109 00:15:57,409 --> 00:15:58,930 قفڵ کراوە... 110 00:15:59,010 --> 00:16:01,222 ...و بەو شێوەیەش دەمێنێتەوە. 111 00:16:10,186 --> 00:16:13,267 هێی، یان.. لێرەدا. 112 00:16:40,815 --> 00:16:42,207 سڵاو. 113 00:16:43,284 --> 00:16:45,497 دەتەوێت هاوڕێی جێگا بیت؟ 114 00:18:02,711 --> 00:18:05,181 - هێی خوشکە شارلۆت، دەتوانین... - پەروەردگار... 115 00:18:05,261 --> 00:18:09,753 ...تکایە نانسی بەو حیکمەتە بەرەکەتدار بکە بۆ ئەوەی کەسانی نزیک جەڵتەی دڵ نەدات. 116 00:18:09,833 --> 00:18:11,087 ببوورە. 117 00:18:11,167 --> 00:18:13,752 - باری نائاساییتان چییە؟ - ئایا دەتوانین بچین بۆ گەڕان؟ 118 00:18:13,832 --> 00:18:15,757 یارمەتی باوک ماسی بدەن لەگەڵ شتەکانت سەرەتا، و... 119 00:18:15,837 --> 00:18:18,294 - بەڵام کاک مولینز ئەوە دەکات. - بەڵام ئەوە مانای ئەوە نییە کە تۆ... 120 00:18:18,374 --> 00:18:21,854 دەزانن باوک ماسی چۆنە. ئێمە نامانەوێت لە ڕێگاکەدا بین. 121 00:18:23,479 --> 00:18:25,767 - باش. - وتی "باشە"! 122 00:18:25,847 --> 00:18:28,092 بەڵام ئاگاداری یەکتر بن! 123 00:18:32,454 --> 00:18:34,374 تۆ دێیت، یان؟ 124 00:18:34,454 --> 00:18:36,700 ڕەنگە لە ماوەیەکی کەمدا. 125 00:18:38,093 --> 00:18:39,604 باشە... 126 00:18:40,260 --> 00:18:42,283 ...ڕەنگە منیش بمێنمەوە. 127 00:18:42,363 --> 00:18:44,641 چونکە بەزەییم پێدا دێتەوە؟ 128 00:18:45,366 --> 00:18:46,600 باشە... 129 00:18:46,680 --> 00:18:49,824 بەڵێنت دا کە نایکەیت هەر جۆرە جیاوازیەک مامەڵەم لەگەڵ بکەن. 130 00:18:49,904 --> 00:18:51,415 باشە. 131 00:18:52,105 --> 00:18:53,915 ببینە یا! 132 00:20:33,533 --> 00:20:37,592 پەروەردگاری بەڕێز سوپاس بۆ کۆکردنەوەی هەموومان. 133 00:20:38,672 --> 00:20:41,094 ئەم خواردنە بەرەکەتدار بکە بۆ بەکارهێنانی ئێمە... 134 00:20:41,674 --> 00:20:43,953 ...و ئێمەش بۆ خزمەتی تۆ. 135 00:20:44,879 --> 00:20:47,534 دڵمان پڕ بکە لە ستایشی سوپاسگوزارانە... 136 00:20:48,414 --> 00:20:52,228 ...و یارمەتیمان بدە شکۆمەندیتان پێ بدەین هەر ڕۆژێک، لە ڕێگەی. 137 00:20:54,053 --> 00:20:56,709 عیسا مەسیح، پەروەردگارمان. ئامین. 138 00:20:56,789 --> 00:20:58,602 ئامین. 139 00:21:09,469 --> 00:21:11,480 ئەگەر لێم ببورن. 140 00:21:46,470 --> 00:21:47,981 کارۆل. 141 00:21:53,943 --> 00:21:56,155 لەسەر کاروباری خۆت بمێنەرەوە. 142 00:22:08,122 --> 00:22:10,464 وە ئەگەر پێش ئەوەی لە خەو هەڵسم بمرم... 143 00:22:10,544 --> 00:22:13,147 ...لە پەروەردگاری ڕۆحم دەپاڕێمەوە کە وەریبگرێت. 144 00:22:13,227 --> 00:22:16,852 تکایە خودایە یارمەتی من و لیندا بدە بۆ دۆزینەوە ماڵێکی باش کە پێکەوەمان دەهێڵێتەوە. 145 00:22:16,932 --> 00:22:20,721 - کەواتە دواجار دەتوانین خوشکی ڕاستەقینە بین. -لەگەڵ دایک و باوکێکی باش و خۆشەویست. 146 00:22:20,801 --> 00:22:23,323 کە بەقەد ئێمە ڕقیان لە ئەرکەکانی ماڵەوەیە. 147 00:22:23,403 --> 00:22:26,869 بەڵام ئەگەر نەیکەن، ئەوەش شتێکی باشە. 148 00:22:28,008 --> 00:22:29,520 ئامین. 149 00:23:21,858 --> 00:23:23,670 "من بدۆزەرەوە"؟ 150 00:24:08,202 --> 00:24:09,503 نانسی؟ 151 00:24:10,704 --> 00:24:12,282 کارۆل؟ 152 00:24:13,005 --> 00:24:14,885 ئایا ئێوە لێرەن؟ 153 00:24:19,078 --> 00:24:20,958 لێم خۆشبە باوکە... 154 00:24:21,646 --> 00:24:23,528 ...چونکە خەریکە گوناه دەکەم. 155 00:31:04,626 --> 00:31:07,648 بیستوومە ئەمە کوێیە کاک مولینز ژنەکەی دەهێڵێتەوە. 156 00:31:08,358 --> 00:31:12,029 - ئایا بەڕاستی دەمامک لەبەر دەکات؟ - بەڵێ، لە بووکەڵە دەچوو. 157 00:31:13,401 --> 00:31:16,590 خاتوو مولینز، تۆ لەوێ خوارەوە؟ 158 00:31:16,670 --> 00:31:18,481 وازی لێ بێنە. 159 00:31:18,840 --> 00:31:20,861 پێم وایە ئەو جوان دەردەکەوێت. 160 00:31:20,941 --> 00:31:23,831 بۆ ناچیت جانیس بدۆزیتەوە؟ بزانە ئەو کچە لە چیدایە. 161 00:31:23,911 --> 00:31:26,801 بۆچی؟ کەواتە دەتوانیت باسی کوڕان بکەیت؟ 162 00:31:26,881 --> 00:31:29,659 باشە دەتەوێت باسی کوڕان بکەیت؟ 163 00:31:29,750 --> 00:31:32,439 کۆ. نەخێر. 164 00:31:32,519 --> 00:31:36,520 - دەمەوێت یارییەک بکەم. - باشە با یاری شاردنەوە بکەین. 165 00:31:36,600 --> 00:31:39,146 تۆ بڕۆ خۆت بشارەوە، ئێمەش دێین بۆت بگەڕێین. 166 00:31:39,226 --> 00:31:40,582 باشە. 167 00:31:45,764 --> 00:31:48,621 کەواتە، ئایا ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین؟ 168 00:31:49,101 --> 00:31:50,612 ڕەنگە. 169 00:31:56,541 --> 00:31:58,094 بەرەکەتتان پێ ببەخشێت. 170 00:31:58,174 --> 00:32:00,164 سوپاس. 171 00:32:00,244 --> 00:32:01,663 چی دەکەیت؟ 172 00:32:01,743 --> 00:32:04,869 پرسیارم لە کاک مولینز کرد کە ئایا دەتوانین بەکاری بهێنین ئەم ژوورە بۆ پۆلە نوێیەکەمان... 173 00:32:04,949 --> 00:32:07,237 ...و بە میهرەبانییەوە ڕازی بوو. 174 00:32:07,317 --> 00:32:09,130 حەز دەکەیت یارمەتی بدەیت؟ 175 00:32:11,322 --> 00:32:13,134 چی خراپە؟ 176 00:32:14,323 --> 00:32:16,157 گوناهێکم هەیە دان بەخۆمدا بنێم. 177 00:32:18,328 --> 00:32:21,418 لێم خۆشبە خوشکە شارلۆت، چونکە گوناهم کردووە. 178 00:32:21,898 --> 00:32:24,955 - ئەوە... - بەلایەنی کەمەوە دوو هەفتە. 179 00:32:25,835 --> 00:32:28,481 ...بەلایەنی کەمەوە دوو هەفتە لە دوایین دانپێدانانمەوە. 180 00:32:30,539 --> 00:32:32,996 ئەم ژوورە لە قاتی سەرەوە هەیە کە بڕیار نییە بچینە ناویەوە. 181 00:32:33,076 --> 00:32:35,156 بەڵام بەهەر حاڵ تۆ ئەوەت کرد. 182 00:32:35,845 --> 00:32:38,174 - چۆن زانیت؟ - چونکە ئەگەرنا... 183 00:32:38,254 --> 00:32:40,693 ...بۆچی باسی ئەوەم بۆ دەکەیت؟ 184 00:32:42,217 --> 00:32:44,873 باشە دەرگاکە پێشتر کراوە بوو. 185 00:32:45,753 --> 00:32:49,643 نازانم چۆن، چونکە... کاک مولینز هەمیشە بە قوفڵ دەیهێڵێتەوە. 186 00:32:49,723 --> 00:32:52,046 کاتێک چوومە ژوورەوە، ئەم بووکە شووشە بچووکە لەوێ بوو... 187 00:32:52,126 --> 00:32:54,482 - ...و بەڕاستی سەیر بوو لەوێدا. - جانیس. 188 00:32:54,562 --> 00:32:58,376 - شتی سەیر و سەمەرە دەستی پێکرد. - جانیس گوێ لە خۆت بگرە. 189 00:32:59,933 --> 00:33:01,990 هەمیشە چی دەڵێم؟ 190 00:33:03,220 --> 00:33:06,235 گوناهە گوناهە، گرنگ نییە کۆنتێکستەکەی چییە. 191 00:33:07,709 --> 00:33:11,955 لەوەش گرنگتر، تۆ بە ڕەهایی ناتوانێت سەرپێچی لە مولینەکان بکات. 192 00:33:13,580 --> 00:33:16,404 ئێمە تەنها تازە گەیشتینە ئێرە و ئەوان... ئەنجامدانی کارێکی زۆر بەخشندە... 193 00:33:16,484 --> 00:33:18,729 ...بە ڕێگەدان بە مانەوەمان لەگەڵیان. 194 00:33:20,353 --> 00:33:23,175 ئەگەر بڕیار بدەن چیتر ئێمە لێرە نەبن... 195 00:33:23,255 --> 00:33:25,135 ...هەموومان جیا دەبینەوە. 196 00:33:25,525 --> 00:33:28,914 کەواتە، جارێکی تر کە بیردەکەیتەوە لە شکاندنی یاسایەک... 197 00:33:28,994 --> 00:33:33,247 ...بیر لەوە بکەرەوە کە ئەوە چۆن دەتوانێت کاریگەری هەبێت کچەکانی تر، یەکەم. 198 00:33:35,599 --> 00:33:38,757 - لە من تێدەگەی؟ - بەڵێ. ببورە خوشکە. بیرم نەدەکردەوە. 199 00:33:38,837 --> 00:33:40,682 باشە خۆشەویستی. 200 00:33:42,774 --> 00:33:45,931 بۆ تەوبەتان، دوعا بکەن یەک سڵاو لە مەریەم... 201 00:33:46,011 --> 00:33:49,024 ...و سێ لەو سندوقانە بکەرەوە. 202 00:33:54,218 --> 00:33:56,029 ئێوە چی دەکەن؟ 203 00:33:56,719 --> 00:33:58,666 هەڵدانەوەی پاکەتەکان. 204 00:34:47,434 --> 00:34:49,446 ئەم شوێنە ئەوەندە ترسناکە. 205 00:35:03,048 --> 00:35:04,328 ئەوە چی بوو؟ 206 00:35:10,056 --> 00:35:11,901 ئەوە چی بوو؟ 207 00:35:17,863 --> 00:35:20,142 چۆن بوێری! 208 00:35:23,768 --> 00:35:25,814 کاک ترسێنەر. 209 00:36:38,772 --> 00:36:40,427 تۆم دۆزیەوە. 210 00:36:40,707 --> 00:36:42,920 تۆ زۆر باش نیت لە شاردنەوە. 211 00:36:48,348 --> 00:36:51,371 ساڵانێک پشتگوێخستن کاریگەری هەبووە هاوسەنگییەکەی. 212 00:36:51,951 --> 00:36:54,540 لەوێ. ئەوەش دەبێت ڕەشنووسەکە لە خوارەوە بهێڵێتەوە. 213 00:36:54,620 --> 00:36:56,470 سوپاس. 214 00:37:04,897 --> 00:37:09,024 ئەوەش لە ڕۆمانیا گیراوە لە خانەقایەکی ڕاهیبەکانی کلۆستر. 215 00:37:09,104 --> 00:37:11,122 بەرکەوتنێکی کەمیان هەیە لەگەڵ جیهانی دەرەوە... 216 00:37:11,202 --> 00:37:13,997 ...بەڵام زۆر لەم سێ کەسە نزیک بوومەوە. 217 00:37:14,077 --> 00:37:16,815 ئەوە خوشکە ماریا، ئەوە خوشکە ئانا... 218 00:37:17,175 --> 00:37:19,388 ...و ئەوە خوشکە لوسیایە. 219 00:37:20,812 --> 00:37:22,658 ئەمە کێیە؟ 220 00:37:25,301 --> 00:37:27,648 نازانم. پێموانییە تەنانەت ئەویشم ناسیبێت. 221 00:37:31,254 --> 00:37:34,901 - ئایا هیچ شتێکی تر هەیە کە پێویستت پێیەتی؟ - نەخێر، سوپاس. 222 00:37:38,796 --> 00:37:40,607 شەو شاد. 223 00:37:42,634 --> 00:37:44,477 شەو شاد. 224 00:37:47,636 --> 00:37:50,927 - من حەزم لێیە. - شوو بە کامیان دەکەیت؟ 225 00:37:51,607 --> 00:37:55,854 نازانم. پێم وایە تەنها هەمبێت تا ڕۆژی هەموویان بۆ ئەوەی بزانن. 226 00:37:56,405 --> 00:37:58,321 تەنها برۆکانی ئەوم دەوێت. 227 00:37:58,401 --> 00:38:01,060 - چاوەکانیم خۆشدەوێت. - زۆر قۆزە. 228 00:38:25,772 --> 00:38:29,229 کاتی شەو کاتێکە کە خاتوو مولینز دەسەڵاتەکانی بەدەست دەهێنێت. 229 00:38:29,309 --> 00:38:31,731 هەر بۆیە بە درێژایی ڕۆژ لە جێگادایە، بەڵام لە شەودا... 230 00:38:31,811 --> 00:38:35,085 ...دەتوانێت بچێتە هەر شوێنێک کە بیەوێت. پێویستی بە... 231 00:38:35,165 --> 00:38:37,671 ...بۆ ئەوەی بتوانێت خۆراک بدات. 232 00:38:37,751 --> 00:38:40,307 وە ئەگەر ڕاستەوخۆ سەیری بکەیت، دەمری. 233 00:38:40,387 --> 00:38:44,610 وە بۆ ئەوەی تۆ وا لێبکات سەیر بکەیت، ئەویش دەمێنێتەوە دووبارە و سێبارە وتنی ناوی خۆت... 234 00:38:44,690 --> 00:38:47,136 ...تا بەرگەی ناگریت. 235 00:38:47,594 --> 00:38:49,149 چاوەڕوان بە. 236 00:38:49,429 --> 00:38:52,475 نانسی. نانسی. 237 00:38:52,555 --> 00:38:54,787 - نانسی! - نەخێر خاتوو مولینز، نەخێر! 238 00:38:54,867 --> 00:38:56,224 نانسی. 239 00:39:13,450 --> 00:39:15,006 نەخێر. 240 00:39:15,286 --> 00:39:17,443 ئەو ئامادەیە بۆ ئەوەی خۆراک بدات. 241 00:39:17,723 --> 00:39:21,352 کارۆل! کارۆل! کارۆل! 242 00:39:21,432 --> 00:39:24,148 - وازی لێ بێنە. ئێمە بڕیار نییە لە خەو هەڵبستین. - باشە تۆش ئەوەت دەکرد. 243 00:39:24,228 --> 00:39:25,740 من؟ 244 00:39:33,937 --> 00:39:36,582 باشە بۆ وەڵامی ناداتەوە؟ 245 00:40:07,369 --> 00:40:09,603 - نانسی... - سەیری مەکە. 246 00:40:09,683 --> 00:40:14,385 نەخێر! نا، تکایە، تکایە، تکایە! تکایە! نەخێر تکایە. 247 00:40:14,465 --> 00:40:16,137 تکایە. 248 00:40:27,053 --> 00:40:28,866 ئەو کچە نەماوە. 249 00:40:29,755 --> 00:40:32,600 ئەو کچە نەماوە. ئەو کچە نەماوە. 250 00:40:34,959 --> 00:40:37,545 - چی دەگوزەرێت؟ - چی لەسەر زەوی خودا؟ 251 00:40:37,625 --> 00:40:39,998 شاجوان خوشک شارلۆت... خاتوو مولینز... ئەو لێرە بوو. 252 00:40:40,078 --> 00:40:42,809 لەم ژوورەدا. ئەو ڕاست لەوێ وەستابوو. 253 00:40:42,889 --> 00:40:44,656 کێ؟ 254 00:40:44,736 --> 00:40:48,426 ژنەکەت، دیارە. گوتیان تەنها لێرەدایە. 255 00:40:48,506 --> 00:40:53,188 ئەوە مەحاڵە. ژنەکەم ساڵانێکە نەیتوانیوە بە پێ بڕوات. 256 00:41:16,365 --> 00:41:19,027 کچان. کچان! 257 00:41:19,870 --> 00:41:22,515 با بگەڕێینەوە سەر خوێندنەکەمان، باشە؟ 258 00:41:35,784 --> 00:41:37,597 تۆ باشە نانس؟ 259 00:41:48,563 --> 00:41:51,071 ئایا بەڕاستی خاتوو مولینزت بینی دوێنێ شەو لە ژوورەکەت؟ 260 00:41:51,151 --> 00:41:55,089 - بەڵێ. سوێند دەخۆین. ئێمە لە ژێر بەرگەکاندا بووین... - نانسی، وازی لێ بێنە. 261 00:41:55,169 --> 00:41:58,417 ئێمە تەنها خۆمان تووشی شۆک کرد دوێنێ شەو. ئەوە دەزانیت. 262 00:42:14,521 --> 00:42:16,609 خاتوو مولینز؟ 263 00:42:16,689 --> 00:42:21,236 خوشکە شارلۆت، ئایا دەتوانم کێشەت بۆ دروست بکەم بۆ پەرداخێک ئاو؟ 264 00:42:21,696 --> 00:42:23,506 بێگومان. 265 00:42:54,526 --> 00:42:58,128 هەمووتان زیاتر لە بەخێرهاتن بۆ ئەوەی تا ئەو کاتەی پێویستت پێیەتی بمێنیتەوە. 266 00:42:58,828 --> 00:43:01,251 خۆشە جارێکی تر هەندێک ژیان ببیستمەوە. 267 00:43:02,101 --> 00:43:06,386 ئێمە ئەوەندە ماوە لێرە کووپ بووین، لەبیرم چووبوو کە دەنگەکەی چۆن بوو. 268 00:43:08,638 --> 00:43:10,590 چ وێنەیەکی خۆشەویستە. 269 00:43:10,670 --> 00:43:12,562 ئەو لە ئێمە وەرگیراوە... 270 00:43:12,642 --> 00:43:15,666 ...لە تەمەنێکی بچووکدا، بەداخەوە. 271 00:43:17,479 --> 00:43:19,681 ئەگەر بتوانی بۆ ساتێک ڕووت بکەیتەوە خوشکەکەم؟ 272 00:43:20,081 --> 00:43:21,893 بەڵێ بێگومان. 273 00:43:23,619 --> 00:43:26,365 زۆر بەداخەوەم کە گوێم لە کچەکەت بوو. 274 00:43:28,925 --> 00:43:33,038 بەڵام ئێمە لە زانیندا ئاسوودەیی دەبینینەوە ئەو لە بەهەشت چاوەڕێت دەکات. 275 00:43:33,628 --> 00:43:35,491 خۆزگە ئەوە ڕاست بووایە. 276 00:45:28,203 --> 00:45:30,080 ئای خوایە گیان. 277 00:45:31,605 --> 00:45:33,795 نابێت لێرە لەناوەوە بیت. 278 00:45:33,875 --> 00:45:35,754 باشە، تۆش نابێت. 279 00:45:46,786 --> 00:45:49,043 ئەمە ژووری کێیە، بەهەر حاڵ؟ 280 00:45:49,123 --> 00:45:52,736 خێزانی مولین کچێکیان هەبوو. هی ئەو بوو. 281 00:45:54,894 --> 00:45:57,049 "هەبوو" یەکێک؟ 282 00:45:57,129 --> 00:45:59,025 پێم وایە ئەو کچە مردووە. 283 00:46:01,633 --> 00:46:04,180 وە پێم وایە ئەوە ئەو بوو ژەنینی مۆسیقاکەش، هەروەها. 284 00:46:09,641 --> 00:46:13,399 - واز لە هەوڵدان بۆ ترساندنم بێنە. - من نیم. ئەوە ڕاستییەکەیە. 285 00:46:13,479 --> 00:46:15,467 ئەوا بۆچی ئێمە لێرەین؟ 286 00:46:15,547 --> 00:46:19,094 - پێویستە بڕۆن. - نەخێر نەخێر. 287 00:46:31,130 --> 00:46:32,773 لیندا... 288 00:46:33,029 --> 00:46:34,875 ...ئەوە چییە؟ 289 00:46:36,000 --> 00:46:38,044 نابێت ئێمە لێرەدا بین. 290 00:46:39,804 --> 00:46:41,381 باشە. 291 00:46:42,372 --> 00:46:44,094 دوای خولەکێک دەڕۆم. 292 00:46:44,174 --> 00:46:45,986 باشە من دەڕۆم. 293 00:47:54,739 --> 00:47:56,751 کێ ئەوە دەکات؟ 294 00:48:47,422 --> 00:48:49,129 سڵاو. 295 00:49:02,770 --> 00:49:05,550 تۆ کچی خێزانی مولینیت، نەخێر؟ 296 00:49:08,626 --> 00:49:10,447 چیت بەسەر هات؟ 297 00:49:11,077 --> 00:49:12,891 یارمەتیم دەدەیت؟ 298 00:49:15,916 --> 00:49:17,862 چیت پێویستە؟ 299 00:49:21,087 --> 00:49:23,246 ڕۆحی تۆ! 300 00:49:44,308 --> 00:49:45,966 شارلۆت! 301 00:49:46,046 --> 00:49:48,457 خوشکە شارلۆت! 302 00:50:59,546 --> 00:51:01,124 نەخێر! 303 00:53:02,964 --> 00:53:05,041 هەستت چۆنە؟ 304 00:53:05,799 --> 00:53:07,610 هەندێک شوێنی پێ بدە. 305 00:53:11,771 --> 00:53:13,293 کچان... 306 00:53:14,273 --> 00:53:18,401 ...جانیس لە ئێستادا هەست بە کەمێک دابەزین دەکات بۆیە پێویستە ئەوەی لە تواناماندا بێت بیکەین بۆ پشتگیریکردنی. 307 00:53:19,578 --> 00:53:22,067 پێم وایە کات تەنها شتێکە کە پێویستی پێیەتی. 308 00:53:22,547 --> 00:53:25,648 هەرچەندە جارێکی تر بە پێ دەڕوات، ڕاستە؟ 309 00:53:26,551 --> 00:53:28,497 دەبێت ببینین. 310 00:53:30,121 --> 00:53:33,740 پێویستت بە خەوتنە. ئەوە یارمەتیت دەدات لە چاکبوونەوەکەدا. 311 00:53:34,476 --> 00:53:37,084 ناتوانم لێرە بمێنمەوە خوشکە شارلۆت. 312 00:53:37,795 --> 00:53:40,932 ئێمە ناتوانین لێرە بمێنینەوە. پێویستە بڕۆن. 313 00:53:41,332 --> 00:53:44,605 جێهێشتن؟ وە بڕۆ بۆ کوێ؟ 314 00:53:47,204 --> 00:53:49,884 هیچ شوێنێکی تر نییە بۆ ئەوەی بچین. 315 00:53:50,608 --> 00:53:53,452 لەو پلیکانانە نەکەوتمە خوارەوە. 316 00:53:54,277 --> 00:53:56,089 شتێک فڕێیدام. 317 00:53:56,813 --> 00:53:58,624 مەبەستت چیە؟ 318 00:54:01,117 --> 00:54:03,205 هەمیشە دەڵێیت کە... 319 00:54:03,285 --> 00:54:06,107 ...هەرچەندە ناتوانین خودا ببینین، بەڵام دەتوانین... 320 00:54:06,187 --> 00:54:08,277 ...دەتوانین هەست بە بوونی ئەو بکەین. 321 00:54:08,957 --> 00:54:10,509 باشە... 322 00:54:10,864 --> 00:54:14,370 ...لەم ماڵەدا هەست دەکەم جۆرێکی جیاواز لە ئامادەبوون. 323 00:54:14,930 --> 00:54:16,775 چ جۆرە؟ 324 00:54:20,702 --> 00:54:22,428 خراپەکارێک. 325 00:54:22,838 --> 00:54:26,094 دوای من دێت. هاتنی دوای ڕۆحم. 326 00:54:26,174 --> 00:54:29,831 - ڕۆحی تۆ؟ - چونکە من لاوازترینم. 327 00:54:29,911 --> 00:54:31,816 نەخێر ئازیزم. 328 00:54:31,896 --> 00:54:33,351 گوێ بگرە... 329 00:54:33,431 --> 00:54:36,037 ...شەیتان نێچیری ئەو کەسانە دەکات کە لە ئیماندا لاوازن... 330 00:54:36,117 --> 00:54:38,521 ...لە گۆشت و ئێسک لاواز نییە. 331 00:54:38,601 --> 00:54:42,232 تۆ وەک هەریەکێک لە ئێمە بەهێزیت، جانیس. 332 00:54:43,823 --> 00:54:45,569 بەهێزتر. 333 00:55:02,007 --> 00:55:04,021 تۆ بێدەنگیت ساموێل. 334 00:55:05,511 --> 00:55:07,567 پێم وایە هەڵەیەک بوو... 335 00:55:08,347 --> 00:55:10,627 ...بۆ ئەوەی کچەکان بهێنن بۆ ئێرە. 336 00:55:11,616 --> 00:55:12,927 بۆچی؟ 337 00:55:15,519 --> 00:55:17,375 کچەکە... 338 00:55:17,655 --> 00:55:19,467 ...ئەو کچەی کە کەوتە خوارەوە... 339 00:55:20,641 --> 00:55:22,528 ...ڕەنگە نەکەوتبێتە خوارەوە. 340 00:55:23,227 --> 00:55:24,772 ڕەنگە... 341 00:55:25,430 --> 00:55:27,274 ڕووداوێک بوو. 342 00:55:28,231 --> 00:55:30,121 ئەوە تەنها شتێک بوو. 343 00:55:30,201 --> 00:55:32,078 ڕووداوەکان ڕوودەدەن. 344 00:55:36,539 --> 00:55:39,586 ١٢ ساڵە بێدەنگ بووە. 345 00:55:41,511 --> 00:55:44,567 پێویستە هەوڵبدەیت لە باوەش بگرێت بوونی کچەکان... 346 00:55:45,547 --> 00:55:48,180 ...لەبری ئەوەی بیانترسێنیت دوور. 347 00:55:52,620 --> 00:55:54,301 بەم زووانە باشتر دەبیت. 348 00:55:54,691 --> 00:55:56,503 من وا بیرناکەمەوە. 349 00:55:58,659 --> 00:56:00,229 ئەمجارە نا. 350 00:56:00,829 --> 00:56:02,708 بەڵام دەبێت. 351 00:56:04,032 --> 00:56:06,511 زۆر بەم زووانە، ماڵێکی نوێ دەدۆزینەوە. 352 00:56:07,569 --> 00:56:11,396 ئێستا کەس منی ناوێت. من تەنها بارگرانییەک دەبووم. 353 00:56:13,108 --> 00:56:15,787 بەڵام تۆ سوێندت خوارد کە ئێمە بەیەکەوە دەلکێین. 354 00:56:16,278 --> 00:56:17,888 منیش وەریدەگرمەوە. 355 00:56:21,715 --> 00:56:23,521 ڕەنگە من بەخێو نەکرێت. 356 00:56:28,455 --> 00:56:31,680 تۆ دەیکەیت. دەزانی بۆچی؟ 357 00:56:32,560 --> 00:56:34,630 چونکە تۆ تایبەتیت. 358 00:56:36,095 --> 00:56:40,587 تۆ بەخێو دەکرێیت لەلایەن خێزانێکی خۆشەوە لە شوێنێک... 359 00:56:40,867 --> 00:56:43,357 ...وە زۆر خراپت دەکەن. 360 00:56:44,237 --> 00:56:48,326 ئەوەندە بووکەڵەت دەبێت کە... تەنانەت ناتوانیت ناوی هەموویان بنێیت. 361 00:56:48,406 --> 00:56:50,030 دڵنیابە، دەتوانم. 362 00:56:50,110 --> 00:56:54,158 جانیس یەکێک. جانیس دوو، جانیس سێ. 363 00:56:55,714 --> 00:56:57,226 لیندا؟ 364 00:56:57,316 --> 00:56:59,128 کاتی خەوتن. 365 00:57:01,220 --> 00:57:03,375 خۆزگە دەهاتیتە سەرەوە. 366 00:57:04,722 --> 00:57:06,700 من نامەوێت بە تەنیا بخەوم. 367 00:57:08,827 --> 00:57:10,605 لێرە. 368 00:57:11,129 --> 00:57:13,083 بێکا وەربگرە. 369 00:57:13,163 --> 00:57:14,743 بەم شێوەیە... 370 00:57:15,633 --> 00:57:17,379 ...هەمیشە لەگەڵت دەبم. 371 00:57:20,738 --> 00:57:23,184 پاشان پێویستە سویت سویت هەبێت. 372 00:57:25,809 --> 00:57:27,620 سوپاس. 373 00:57:30,914 --> 00:57:33,936 لەبیرت بێت، پێش هەموو ئەمانە... 374 00:57:34,016 --> 00:57:38,187 ...کاتێک بە دزییەوە بەدەوریدا دەگەڕاین خانەی هەتیوەکان لە شەودا؟ 375 00:57:38,267 --> 00:57:41,009 وە هەموو شوکولاتەی ناو کۆگاکە بخۆیت؟ 376 00:57:41,089 --> 00:57:44,570 باوک ماسی قەناعەتی بەو شتە هەبوو کە ئێمە مشکمان هەیە. 377 00:57:45,827 --> 00:57:50,585 "ئەی پەروەردگار. تکایە پاکی بکەرەوە." ڕۆحم لە هەموو گوناهەکانم... 378 00:57:50,665 --> 00:57:52,890 "...و ماڵەکەمان پاک بکەینەوە... 379 00:57:52,970 --> 00:57:55,782 - "...لەم مشکانە!" - "ئەم مشکانە!" 380 00:58:02,076 --> 00:58:04,286 گرنگ نییە چی ڕوودەدات... 381 00:58:05,712 --> 00:58:09,160 ...هیچ شتێک ناتوانێت هەمووی بسڕێتەوە ئەو کارانەی پێکەوە کردمان. 382 00:58:12,186 --> 00:58:14,097 شەو، لیندا. 383 00:58:14,188 --> 00:58:16,300 شەوتان باش جانیس. 384 01:03:15,500 --> 01:03:18,259 کەمێک تیشکی خۆر هەندێک سوودت پێدەبەخشێت. 385 01:03:18,339 --> 01:03:21,420 پێم وانییە تیشکی خۆر دەتوانێت ئەوەی لە مندا هەڵەیە چاکی بکاتەوە. 386 01:03:22,611 --> 01:03:25,090 نابێت واز لە هیوا بهێنیت. 387 01:03:26,313 --> 01:03:28,890 هیوا ماڵێکە بۆ خۆی. 388 01:03:28,970 --> 01:03:31,752 تێیدا نیشتەجێ بن، و دەتپارێزێت و دەتپارێزێت. 389 01:03:33,855 --> 01:03:36,267 ئەوە لە چ کتێبێکی کتێبی پیرۆزەوەیە؟ 390 01:03:38,257 --> 01:03:40,269 کتێبی شارلۆت. 391 01:03:40,896 --> 01:03:43,540 بەڵام ئەوە نابێتە هۆی ئەوەی کەمتر بێت. 392 01:03:44,898 --> 01:03:46,720 لێرە باشیت؟ 393 01:03:48,200 --> 01:03:50,391 تیشکی خۆر لە ڕاستیدا هەستێکی تا ڕادەیەک خۆشە. 394 01:03:50,471 --> 01:03:52,348 پێم وتیت. 395 01:04:29,741 --> 01:04:31,652 خوشکە شارلۆت؟ 396 01:04:37,380 --> 01:04:39,967 نەخێر! نا نا نا! 397 01:04:40,047 --> 01:04:42,662 واز بێنە تکایە! 398 01:06:16,841 --> 01:06:18,385 جانیس! 399 01:06:21,211 --> 01:06:22,943 جانیس! 400 01:06:24,981 --> 01:06:26,859 چی ڕوودەدات؟ 401 01:06:29,052 --> 01:06:32,699 - نەمتوانی دەربچم. - باشی؟ 402 01:06:36,291 --> 01:06:38,137 من باشم. 403 01:06:44,634 --> 01:06:46,722 من نیگەرانم لە جانیس. 404 01:06:47,502 --> 01:06:51,092 - چەند شەوێک لەمەوبەر، ویستی بڕوات. - بۆچی ویستویەتی بڕوات؟ 405 01:06:51,172 --> 01:06:53,728 ڕەنگە لەبەر ئەوەی ئەم شوێنە لە دیوارەکە دەرچووە. 406 01:06:54,108 --> 01:06:57,866 کچەکەی خێزانی مولینەکانی پێ وتم بۆ ئەو دەهات. 407 01:06:57,946 --> 01:07:00,334 خێزانی مولین کچێکیان هەبوو؟ 408 01:07:00,414 --> 01:07:02,621 زۆر لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە. 409 01:07:03,251 --> 01:07:05,462 کەواتە جنۆکە دەبینێت؟ 410 01:07:07,121 --> 01:07:08,707 دەنگت کەم بکەرەوە. 411 01:07:09,157 --> 01:07:11,402 کەواتە جنۆکە دەبینێت؟ 412 01:07:12,025 --> 01:07:13,815 وای دەبینم. 413 01:07:13,895 --> 01:07:16,908 باشە ئێوە شتێکتان بینی. 414 01:07:17,331 --> 01:07:21,420 ئەوە جنۆکە نەبوو. جنۆکە تەنها دەتوانێت لە مرۆڤە مردووەکان بێت. 415 01:07:21,900 --> 01:07:24,423 بەڵام ئەوە چۆن ئەوە ڕوون دەکاتەوە کە تۆ بینیوتە؟ 416 01:07:24,503 --> 01:07:27,183 مەگەر بەڕاستی خاتوو مولینز بووبێت. 417 01:07:28,274 --> 01:07:32,261 یان... شتێک تەنها هەوڵی ترساندنی تۆی دەدا. 418 01:07:33,511 --> 01:07:36,559 ئێوە کاری باش دەکەن لەو شتە بە تەنیا. 419 01:07:40,820 --> 01:07:44,893 ڕەنگە جانیس تەنها بەدوای ڕێگایەکدا بگەڕێت بۆ ئەوەی پاساومان بۆ بهێنێتەوە کە بە شێوەیەکی جیاواز مامەڵەی لەگەڵ بکەین. 420 01:07:45,907 --> 01:07:48,630 - پێم وا نییە. - بێگومان تۆ نایکەیت. 421 01:07:48,710 --> 01:07:51,098 کاتێک گەورەتر دەبیت دەزانی مەبەستم چییە. 422 01:07:51,228 --> 01:07:53,307 ئێستا بڕۆ، بخەو. 423 01:08:27,829 --> 01:08:29,619 چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 424 01:08:29,799 --> 01:08:31,377 هیچ. 425 01:08:35,604 --> 01:08:37,415 حەزت لێیە؟ 426 01:08:37,805 --> 01:08:39,618 خۆشە. 427 01:08:44,011 --> 01:08:46,024 جوانترین کاری من نییە. 428 01:08:56,954 --> 01:08:58,955 پێدەچێت تۆ کێشەت هەبێت. 429 01:08:59,559 --> 01:09:01,371 ڕەنگە بتوانم یارمەتیدەر بم. 430 01:09:02,563 --> 01:09:04,187 من وا بیرناکەمەوە. 431 01:09:04,497 --> 01:09:07,790 قسەکردن لەسەر شتەکان کە بێزارمان دەکات، هەندێک جار... 432 01:09:08,701 --> 01:09:10,780 ...هەموو ئەو یارمەتییەیە کە پێویستمانە. 433 01:09:11,773 --> 01:09:13,316 باشە... 434 01:09:15,140 --> 01:09:17,030 ...ئەوە جانیسە. 435 01:09:17,110 --> 01:09:19,156 ئەو بە شێوەیەکی کۆمیدی مامەڵە دەکات. 436 01:09:20,347 --> 01:09:22,491 " نواندنێکی کۆمیدی"؟ 437 01:09:23,281 --> 01:09:25,094 ئەو دەڵێت... 438 01:09:26,953 --> 01:09:29,231 ...کچەکەتی بینیوە. 439 01:09:31,456 --> 01:09:33,334 کچەکەم... 440 01:09:35,728 --> 01:09:38,292 ...ماوەیەکی زۆر زۆر درێژە مردووە. 441 01:09:41,248 --> 01:09:43,052 دەزانم، بەڵام... 442 01:09:43,232 --> 01:09:46,557 ...دەبینیت، جانیس چووە ژووری نووستنەکەی. 443 01:09:46,637 --> 01:09:48,625 ئەو چی؟ 444 01:09:48,705 --> 01:09:51,395 دەزانێت بڕیار نەبووە، بەڵام... 445 01:09:51,475 --> 01:09:55,089 - ...ئەم بووکە شووشەیەی دۆزیەوە و... - چ بووکە شووشەیەک؟ 446 01:09:55,313 --> 01:09:58,425 - ئەوی بە جلی سپییەوەیە. - ئەوە مەحاڵە. 447 01:09:58,505 --> 01:10:02,320 ئەو بووکە شووشەیە لە دوورەوە شاردرابووەوە. نابێت لەو بووکە شووشەیە نزیک بێتەوە. 448 01:10:02,400 --> 01:10:04,515 تۆ لێم تێدەگەی؟ 449 01:11:31,568 --> 01:11:34,126 جانیس، پێم وتیت ئەو ژوورە بەکارمەهێنە. 450 01:11:34,416 --> 01:11:36,807 تکایە مەبە 451 01:11:36,887 --> 01:11:40,145 تیشکی خۆرەکەم دوور 452 01:12:20,414 --> 01:12:22,226 لێرە بمێنەرەوە. 453 01:12:24,118 --> 01:12:25,930 کاک مولینز؟ 454 01:12:31,507 --> 01:12:33,583 کاک مولینز، تۆ باشیت؟ 455 01:12:52,245 --> 01:12:54,233 بڕۆ خۆت ئامادە بکە بۆ جێگا کچان. 456 01:12:54,313 --> 01:12:56,325 پێویستە لەگەڵ خاتوو مولینز قسە بکەم. 457 01:16:06,159 --> 01:16:08,972 لیندا، تۆ چی دەکەیت؟ 458 01:16:09,446 --> 01:16:13,726 ئەم بووکە شووشەیە... ئازاری جانیس دەدات، و کاک مولینزی کوشت. 459 01:16:14,165 --> 01:16:16,244 خەریکە ڕزگارم دەبێت لێی! 460 01:16:23,008 --> 01:16:25,221 لیندا، با بگەڕێینەوە. 461 01:16:39,824 --> 01:16:41,336 لیندا؟ 462 01:16:48,265 --> 01:16:50,909 نەخێر! نەخێر! 463 01:17:07,951 --> 01:17:10,794 - ئەوە چییە؟ - کێ گرنگی پێدەدات؟ ڕاکردن! 464 01:17:20,529 --> 01:17:23,107 جانیس. جانیس، من ڕزگارم بوو لێی. 465 01:17:23,187 --> 01:17:25,211 لە بووکەڵەکە ڕزگارم بوو. 466 01:17:28,070 --> 01:17:30,587 جانیس؟ جانیس؟ 467 01:17:30,807 --> 01:17:32,542 - چی دەگوزەرێت؟ - جانیس لە کوێیە؟ 468 01:17:32,622 --> 01:17:36,440 - نازانم. - بڕۆ بیدۆزەرەوە. خێرایی! 469 01:17:41,683 --> 01:17:42,956 چی ڕوودەدات؟ 470 01:17:43,036 --> 01:17:46,097 نەخێر! نەخێر! ئەو شتە لە من دوور بخەرەوە! 471 01:17:48,989 --> 01:17:52,479 گەڕاوەتەوە. دەمزانی گەڕاوەتەوە. 472 01:17:52,559 --> 01:17:54,570 چییە؟ 473 01:17:55,095 --> 01:17:56,907 خراپەکارییەکان. 474 01:17:57,630 --> 01:17:59,643 شەیتان خۆی. 475 01:18:00,735 --> 01:18:02,545 باسی چی دەکەیت؟ 476 01:18:03,503 --> 01:18:07,060 دوای ئەوەی من و ساموێل کچەکەمان لەدەستدا... 477 01:18:07,440 --> 01:18:10,620 ...نوێژمان کرد و بەڵێنی پەرۆشیمان دا بۆ... 478 01:18:10,700 --> 01:18:13,295 ...هەر دەسەڵاتێک ڕێگەمان پێبدات... 479 01:18:13,375 --> 01:18:17,376 ...قسە بکە یان دیسان کچە خۆشەویستەکەمان ببینەوە. 480 01:18:18,118 --> 01:18:20,962 بە بچووکی دەستی پێکرد، بەرکەوتنەکە. 481 01:18:26,925 --> 01:18:31,015 بەڵام ئەوە ئەو بوو... هەنگە سەرقاڵەکەمان. 482 01:18:31,095 --> 01:18:32,918 ئێمە دەمانزانی ئەوە ئەو بووە. 483 01:18:34,398 --> 01:18:37,054 ئەو مۆڵەتی دەویست بۆ ئەوەی بچێتە ناو بووکەڵەکەوە... 484 01:18:37,134 --> 01:18:39,780 ...بۆ ئەوەی بتوانێت بۆ هەمیشە لەگەڵمان بێت. 485 01:18:52,398 --> 01:18:57,131 ئێمە وتمان "بەڵێ"، و ئەوە بوو بەهێزتر بوو. 486 01:18:59,955 --> 01:19:02,575 بەم زووانە، لە ڕاستیدا دەمانتوانی بیبینین. 487 01:19:03,325 --> 01:19:06,103 تەنها لە وردەکارییە زوو تێپەڕەکاندا، بەڵام بەس بوو. 488 01:19:07,863 --> 01:19:09,920 هەنگە خۆشەویستەکەمان... 489 01:19:10,300 --> 01:19:11,807 ...ئازیزەکەمان. 490 01:19:11,887 --> 01:19:13,461 ئانابێل؟ 491 01:19:21,811 --> 01:19:23,798 هەرچەندە نەمتوانی دەستی بگرم... 492 01:19:23,878 --> 01:19:27,225 ...تەنها بۆ ئەوەی ئاسوودەیی بوو دیسانەوە زەنگی چالاکییەکان. 493 01:19:32,219 --> 01:19:36,067 بەڵام زۆری نەخایاند درکمان پێکرد بە هیچ شێوەیەک ئانابێلی ئێمە نەبوو. 494 01:20:38,616 --> 01:20:39,928 ئیستەر؟ 495 01:20:40,751 --> 01:20:42,263 ئیستەر؟ 496 01:20:54,647 --> 01:20:58,386 ئامادەبوونێکی شەیتان بوو، و بەکارهێنانی ئانابێلەکەمان بوو... 497 01:20:58,466 --> 01:21:02,156 ...بۆ ئەوەی دەستکاریمان بکات بۆ ئەوەی بیدەین ڕۆحێک کە بتوانێت تێیدا نیشتەجێ بێت. 498 01:21:02,236 --> 01:21:04,166 هەوڵیدا هی من وەربگرێت... 499 01:21:04,246 --> 01:21:06,869 ...بەڵام ساموێل دەستی بۆ کڵێسا درێژ کرد. 500 01:21:07,909 --> 01:21:09,530 ئەوان ڕۆحی منیان ڕزگار کرد... 501 01:21:09,610 --> 01:21:12,220 ...بەڵام خراپە هێشتا بەو بووکە شووشەیەوە لکابوو. 502 01:21:14,014 --> 01:21:16,404 بۆیە ئێمە قفڵمان کرد... 503 01:21:16,484 --> 01:21:19,531 ...لە کوێ دەتوانرا گەمارۆ بدرێت بە قسەی خودا. 504 01:22:03,629 --> 01:22:06,485 بۆ ئەم هەموو ساڵە بێدەنگ بوو. 505 01:22:06,965 --> 01:22:09,809 پێم وابوو خراپەکە کۆنتڕۆڵ کراوە. 506 01:22:10,802 --> 01:22:14,357 بیرمان لەوە کردەوە کە یارمەتی کچەکان بدەین دەتوانێت تەوبەی ئێمە بێت. 507 01:22:14,437 --> 01:22:18,084 بەڵام کۆتاییمان هێنا بە بەخشین تەنها ئەوەی کە ویستویەتی. 508 01:22:30,887 --> 01:22:32,399 جانیس. 509 01:22:37,760 --> 01:22:39,583 دەتوانێت بە پێ بڕوات. 510 01:22:39,663 --> 01:22:41,941 تەنها ئێمەین، جانیس. 511 01:22:42,796 --> 01:22:45,344 کاتی ئەوە هاتووە واز لە گوناه بهێنیت، کارۆل. 512 01:22:51,741 --> 01:22:54,829 خوشکە شارلۆت! خوشکە شارلۆت! ئەوە جانیسە. 513 01:22:54,909 --> 01:22:56,667 - ئەو کچە ئەمەی لەگەڵ کردم. - سەیرکە ئەو کچە چی کردووە! 514 01:22:56,747 --> 01:22:58,466 - کارۆل، پەیوەندی بکە بۆ یارمەتی. - باشە. 515 01:22:58,546 --> 01:23:00,625 وە پێکەوە بمێننەوە. 516 01:23:05,820 --> 01:23:08,432 ئەوان لە ڕێگادان. با بگەینە شوێنێکی سەلامەت. 517 01:23:12,726 --> 01:23:16,553 - چی بکەین؟ - ناتوانین تەنها لێرە بەجێی بهێڵین، ئەی نا؟ 518 01:23:28,541 --> 01:23:30,421 خاتوو مولینز؟ 519 01:23:32,646 --> 01:23:34,457 خاتوو مولینز؟ 520 01:23:36,182 --> 01:23:38,059 خاتوو مولینز؟ 521 01:23:55,934 --> 01:23:57,622 کچان! 522 01:23:57,702 --> 01:24:00,146 با بچین. ئێستا! 523 01:24:03,306 --> 01:24:07,120 خوشکم لێم خۆشبە چونکە گوناهم کردووە. 524 01:24:37,205 --> 01:24:40,018 - شارلۆت! شارلۆت! - با بڕۆین! 525 01:24:43,295 --> 01:24:44,807 لیندا! 526 01:24:46,784 --> 01:24:49,337 بڕۆ، کەیت! یارمەتی وەربگرە! 527 01:24:49,417 --> 01:24:50,928 یان... 528 01:24:51,520 --> 01:24:53,411 ...دەتوانی یارمەتیم بدەیت. 529 01:25:05,698 --> 01:25:07,511 بارهەڵگرەکە! 530 01:25:07,968 --> 01:25:10,379 وەرە وەرە وەرە. 531 01:25:12,003 --> 01:25:15,418 - وەرە ژوورەوە دەرگاکە دابخە، دەرگاکە دابخە! - وەرە! بڕۆ! 532 01:25:22,581 --> 01:25:24,946 - نەخێر! - بڕۆ! بڕۆ! 533 01:25:25,026 --> 01:25:26,494 بڕۆ! 534 01:25:28,254 --> 01:25:29,766 سەیرکردن. 535 01:25:31,413 --> 01:25:33,011 - نەخێر! - خێرایی! 536 01:25:33,091 --> 01:25:35,369 - هەوڵ دەدەم! - لەوێیە! 537 01:25:42,500 --> 01:25:44,690 - جوڵە نییە. - هەوڵ دەدەم، هەوڵ دەدەم! 538 01:25:44,770 --> 01:25:46,312 هاوڕێیان! 539 01:25:49,440 --> 01:25:52,363 - هاوڕێیان! هاوڕێیان! - چی؟ چی؟ 540 01:25:52,443 --> 01:25:55,523 - ترسێنەرەکە. - چ ترسێنەرێکە؟ 541 01:25:56,914 --> 01:25:58,426 چی؟ 542 01:26:00,650 --> 01:26:02,610 - کەیت! - دەربکە! 543 01:26:21,969 --> 01:26:24,451 ئەشکەوتەکە! ئەشکەوتەکە! 544 01:26:29,243 --> 01:26:30,756 کارۆل. 545 01:26:33,549 --> 01:26:35,060 چی؟ 546 01:26:37,719 --> 01:26:41,944 نەخێر! نەخێر! نانسی، ناتوانم بەدەستی بهێنم دەرگاکە کراوە دەبێت. ئایا قفڵ کراوە؟ 547 01:26:42,024 --> 01:26:43,855 ئایا دەتوانیت لە لای خۆتەوە بەدەستی بهێنیت؟ 548 01:26:45,061 --> 01:26:46,605 کچان؟ 549 01:26:47,295 --> 01:26:48,907 نانسی؟ 550 01:28:12,074 --> 01:28:13,436 نەخێر. 551 01:28:20,415 --> 01:28:23,627 نەخێر نا نا نا نا ! 552 01:29:42,793 --> 01:29:47,284 پەروەردگار یارمەتیم بدە. پەروەردگار، یارمەتی بدە. یارمەتیدان. 553 01:29:48,568 --> 01:29:51,410 کارۆل، ئەوە منم. تەنها منم. 554 01:29:52,101 --> 01:29:53,662 وەرە. 555 01:29:59,275 --> 01:30:00,820 لیندا؟ 556 01:32:04,891 --> 01:32:06,470 لێدان. 557 01:32:18,806 --> 01:32:20,317 نەخێر! 558 01:32:22,109 --> 01:32:23,717 نەخێر! 559 01:33:40,582 --> 01:33:42,394 خوشکە شارلۆت؟ 560 01:34:08,676 --> 01:34:11,756 دەزانی چیم زۆرترین حەزم لێیە لە سویت سو؟ 561 01:34:16,615 --> 01:34:19,061 ئەویش هەر لە تۆ دەچێت. 562 01:34:56,454 --> 01:34:58,032 لیندا؟ 563 01:34:59,423 --> 01:35:01,690 تۆ لە کوێی لیندا؟ 564 01:35:05,562 --> 01:35:06,677 لیندا؟ 565 01:35:18,407 --> 01:35:20,095 لیندا؟ 566 01:35:20,175 --> 01:35:22,386 وەرە دەرەوە یاری بکە. 567 01:35:47,401 --> 01:35:49,246 تۆم دۆزیەوە! 568 01:35:51,438 --> 01:35:53,440 سوێندت خوارد ئەگەر ماڵێکم دۆزیەوە، تۆش دەهاتی. 569 01:35:53,520 --> 01:35:56,520 دەزانی چی دەڵێن سەبارەت بە شکاندنی سوێندێک. 570 01:35:56,600 --> 01:35:59,423 - تۆ ڕاستەوخۆ دەچیتە دۆزەخ. - جانیس! 571 01:36:05,935 --> 01:36:07,403 لێم ببورن. 572 01:36:08,253 --> 01:36:09,764 نەخێر! 573 01:36:11,156 --> 01:36:14,300 با دەربچم! با دەربچم! 574 01:36:14,960 --> 01:36:17,005 با دەربچم! 575 01:36:50,060 --> 01:36:51,205 بڕۆ! 576 01:36:58,535 --> 01:37:00,047 بڕۆ! 577 01:37:09,043 --> 01:37:11,523 - خوشکە شارلۆت! - خوشکە شارلۆت! 578 01:38:50,157 --> 01:38:51,745 هەر شتێک؟ 579 01:38:52,075 --> 01:38:53,825 من دەترسم نە. 580 01:38:53,905 --> 01:38:56,121 هێشتا هیچ نیشانەیەکی کچەکە نییە. 581 01:38:56,212 --> 01:38:58,090 بەڵام لە تەمەنی خۆیدا... 582 01:38:58,647 --> 01:39:00,725 ...ئەو کچە دەیتوانی تا چەند بڕوات؟ 583 01:39:02,757 --> 01:39:04,629 نیگەران مەبە. 584 01:39:05,121 --> 01:39:06,998 ئێمە دەیدۆزینەوە. 585 01:39:13,828 --> 01:39:18,861 ماڵەکە بەرەکەتدارە. هەرچی خراپەیەک لێرە بووبێت ئیتر نەماوە. 586 01:39:20,134 --> 01:39:21,688 بەڵام... 587 01:39:21,768 --> 01:39:23,458 ...بوکەڵەکە. 588 01:39:23,538 --> 01:39:26,343 بۆرییەک بوو بۆ خراپەکاری. 589 01:39:26,423 --> 01:39:28,630 ئەو خراپەیە بەرەو پێشەوە چووە. 590 01:39:29,110 --> 01:39:31,364 ئێستا بووکەڵەکە تەنها بووکەڵە. 591 01:39:31,444 --> 01:39:32,953 کەواتە... 592 01:39:33,682 --> 01:39:35,913 ...کامتان ئەمەی دەست دەکەوێت؟ 593 01:40:01,172 --> 01:40:03,015 چۆن خۆت هەڵدەگریت؟ 594 01:40:05,309 --> 01:40:07,122 من باشم. 595 01:40:09,748 --> 01:40:13,162 دەزانی ئەوە جانیس نەبوو گەڕانەوە بۆ ئەوێ. ئەوە بوو... 596 01:40:14,651 --> 01:40:16,464 ...شتێکی تر. 597 01:40:20,474 --> 01:40:22,286 دەزانم. 598 01:41:01,895 --> 01:41:06,521 سڵاو. بەخێربێیت. با ڕاست بچینە ژوورەوە، ئەی نا؟ 599 01:41:09,103 --> 01:41:13,660 زیاتر خۆی دەپارێزێت و دەتوانێت بێت کەمێک بێدەنگە، بەڵام کچێکی خۆشەویستە. 600 01:41:13,740 --> 01:41:16,019 ئەو تەنها زۆر شت بەسەر هاتووە. 601 01:41:17,277 --> 01:41:19,355 پێم وایە خۆشت دەوێت. 602 01:41:21,981 --> 01:41:23,722 سڵاو. 603 01:41:23,802 --> 01:41:26,279 لێرە کەسێک هەیە بتبینێت شیرینەکەم. 604 01:41:28,755 --> 01:41:32,201 دەمەوێت ئێوە بناسێنم بۆ بەڕێز و خاتوو هیگینز. 605 01:41:34,227 --> 01:41:36,765 وە دەبێت تۆ... 606 01:41:36,845 --> 01:41:38,966 - ئانابێل. - ئانابێل؟ 607 01:41:39,046 --> 01:41:41,144 چ ناوێکی خۆشەویستە. 608 01:41:42,366 --> 01:41:44,446 ئێمە دیارییەکمان بۆ هێناون. 609 01:41:47,671 --> 01:41:49,685 هیوادارم بووکەڵەکانتان بەدڵ بێت. 610 01:42:36,751 --> 01:42:38,440 - ئەوەت بیستووە؟ - بەڵێ. 611 01:42:38,520 --> 01:42:39,892 چییە؟ 612 01:42:39,972 --> 01:42:41,976 - تۆ لێرە بمێنیتەوە. - نا، نا، نا! نەخێر، چاوەڕوان بن! 613 01:42:42,056 --> 01:42:44,977 هەموو شتێک باشە. ئاساییە. هەموو شتێک باشە. تەنها سەیرێکی خێرا دەکەم. 614 01:42:45,057 --> 01:42:46,871 پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن. 615 01:43:00,700 --> 01:43:03,353 - ئانابێل! - سڵاو دایکم. 616 01:43:25,865 --> 01:43:27,410 جۆن؟