1
00:00:50,310 --> 00:00:51,900
<i>صور يونايتد الجديدة،
سوفيك فينشر كابيتال</i>

2
00:00:54,820 --> 00:00:56,440
<i>والترفيه القادم
الحاضر العالمي</i>

3
00:00:57,020 --> 00:00:58,710
<i>فيلم سو
وشركة ZIP للإنتاج السينمائي</i>

4
00:00:59,120 --> 00:01:02,610
<i>ناغويا، اليابان</i>

5
00:01:10,060 --> 00:01:12,030
هذا يبدو رائعا.

6
00:01:19,370 --> 00:01:21,810
<i>- دعنا نتحدث لاحقًا يا أمي.
- مهلا...</i>

7
00:01:21,940 --> 00:01:24,040
وحاول ألا تتصل بي.

8
00:01:24,180 --> 00:01:27,810
<i>- أنا لا أتحدث الكورية أثناء وجودي هنا.
- انتظري يا عزيزتي...</i>

9
00:01:27,880 --> 00:01:30,950
أتساءل لماذا لا يتصل أصدقائي؟

10
00:01:30,950 --> 00:01:33,320
<i>- المكالمات الدولية لا تكلف الكثير.
- استمع لي.</i>

11
00:01:33,320 --> 00:01:36,590
يرسلون لي رسائل نصية في بعض الأحيان فقط.

12
00:01:36,590 --> 00:01:38,860
<ط>- دعني أقول...
- "أتمنى لك يومًا رائعًا."</i>

13
00:01:38,860 --> 00:01:40,230
ما هذا؟

14
00:01:40,490 --> 00:01:43,930
ثم أبدأ في التساؤل عما إذا كان ينبغي علي الرد.

15
00:01:44,060 --> 00:01:47,170
<i>- دعنا نغلق الخط.
- لا ينبغي أن أتحدث كثيرًا، فلا تتصل.</i>

16
00:01:47,170 --> 00:01:48,190
وداعا.

17
00:01:55,410 --> 00:01:56,430
أمي!

18
00:02:05,820 --> 00:02:07,310
يا إلهي!
أم!

19
00:02:11,830 --> 00:02:14,530
هذا مخيف جدا!

20
00:02:14,530 --> 00:02:15,930
ابقَ هادئًا.

21
00:02:31,510 --> 00:02:32,910
أمي!

22
00:02:34,680 --> 00:02:35,980
هل أنت كوري؟

23
00:02:36,520 --> 00:02:39,610
- نعم.
- سوف تتوقف قريبا. لا تقلق.

24
00:02:39,750 --> 00:02:41,650
شكرًا لك.

25
00:02:46,030 --> 00:02:48,190
اجمع نفسك معًا.

26
00:02:48,330 --> 00:02:49,490
انظر في عيني.

27
00:02:50,600 --> 00:02:51,590
عيني.

28
00:02:52,170 --> 00:02:53,190
هنا.

29
00:02:53,900 --> 00:02:57,960
من الصعب ألا تقلق عندما تهتز الأرض، أليس كذلك؟

30
00:03:02,080 --> 00:03:06,540
أنا أعرف المكان الأكثر أمانا في اليابان.
هل ستذهب معي؟

31
00:03:08,650 --> 00:03:11,120
أعدك أنك سوف تشعر بالأمان هناك.

32
00:03:17,320 --> 00:03:18,310
لقد عدت.

33
00:03:19,360 --> 00:03:20,850
مرحبًا بعودتك.

34
00:03:26,530 --> 00:03:27,630
أوينوجيري.

35
00:03:27,770 --> 00:03:30,570
مهندس تصميم زلزالي ياباني معجب به.

36
00:03:31,070 --> 00:03:33,340
لقد بنى هذا المنزل لزوجته

37
00:03:33,640 --> 00:03:37,700
لذلك هذا هو المكان الأكثر أمانا على وجه الأرض.

38
00:03:39,310 --> 00:03:40,780
لا داعي للقلق الآن.

39
00:03:44,180 --> 00:03:45,390
أنا جادة.

40
00:03:45,390 --> 00:03:48,010
أنا أدرس هذا المجال، لذلك أعرف.

41
00:03:49,160 --> 00:03:50,590
طالب دولي؟

42
00:03:52,590 --> 00:03:54,960
أنت لا تتكلم
الكورية جيدا؟

43
00:03:55,160 --> 00:03:57,190
هل أنت ياباني كوري؟

44
00:03:58,900 --> 00:04:04,240
لقد وعدت نفسي أن أتكلم فقط
اليابانية بينما أنا هنا.

45
00:04:04,340 --> 00:04:07,540
أنت تفي بهذا الوعد حتى في حالة حدوث زلزال.

46
00:04:08,610 --> 00:04:09,980
هذا مذهل.

47
00:04:10,080 --> 00:04:13,210
من فضلك تكلم ببطء أكثر.

48
00:04:13,380 --> 00:04:15,820
أنا لا أتحدث اليابانية بشكل جيد.

49
00:04:17,450 --> 00:04:18,710
هل أنت طالب؟

50
00:04:18,950 --> 00:04:22,410
جئت لأتعلم كيفية الطبخ.

51
00:04:23,290 --> 00:04:24,720
كنت أشعر بالملل.

52
00:04:24,930 --> 00:04:27,920
إذن يجب أن تكون طباخًا رائعًا.

53
00:04:29,960 --> 00:04:30,990
تناول بعض الشاي.

54
00:04:41,380 --> 00:04:42,840
لا شيء يحدث.

55
00:04:44,680 --> 00:04:46,910
لا يوجد شيء يحدث حقًا.

56
00:04:49,380 --> 00:04:50,540
أوه.

57
00:04:51,520 --> 00:04:54,390
إنه اهتزاز هاتفك الخلوي، وليس زلزالًا.

58
00:05:04,870 --> 00:05:05,920
يا.

59
00:05:08,870 --> 00:05:11,600
اسمحوا لي أن أشتري لك الغداء.

60
00:05:13,440 --> 00:05:18,710
إنه لشرف حقيقي أن ألتقي بمثل هذه المرأة الجميلة.

61
00:05:21,210 --> 00:05:22,710
هل تحب الجودون؟

62
00:05:30,790 --> 00:05:31,950
<i>- العسل؟ حبيبي!
- طفل؟ بوو!</i>

63
00:05:33,360 --> 00:05:34,690
<i>- لماذا تتوقف؟:-(
- فقط قبلها!</i>

64
00:05:34,760 --> 00:05:36,660
<i>مدينة طوكيو 100 يوم</i>

65
00:05:36,660 --> 00:05:38,260
<i>- لقد مرت 100 يوم <3
- دعونا نحتفل بـ...</i>

66
00:05:40,230 --> 00:05:41,830
<i>ناغويا</i>

67
00:05:42,900 --> 00:05:44,370
<i>- هل أنا جميلة؟
- المكياج لن يضر</i>

68
00:05:46,270 --> 00:05:47,540
<i>صن شاين ساكاي</i>

69
00:05:48,480 --> 00:05:50,030
<i>- أريدك
- إذن أنت معي!</i>

70
00:05:50,140 --> 00:05:51,370
<ط> 200 يوم
باتشينكو</i>

71
00:05:53,350 --> 00:05:54,710
<i>- أنا جيد!
- أنا جيد في أشياء أخرى...</i>

72
00:05:54,820 --> 00:05:56,370
<i>سيول</i>

73
00:05:54,820 --> 00:05:56,370
<i> أيام</i>

74
00:05:58,620 --> 00:05:59,950
<i>- القيام بذلك على السيارات أمر صعب:-(
- ظهري!</i>

75
00:06:00,820 --> 00:06:02,620
<ط> - متهور جدا!
- احصل على غرفة!</i>

76
00:06:03,620 --> 00:06:05,350
<i>- دعنا نذهب إلى مكان هادئ
- أنت تقرأ أفكاري</i>

77
00:06:07,190 --> 00:06:08,590
<i>- أنا أحبك
- أحبك أكثر</i>

78
00:06:10,700 --> 00:06:12,430
<i>- ماذا تريد أن تأكل؟
- أنت!</i>

79
00:06:12,570 --> 00:06:14,500
<i>أمام منزلها</i>

80
00:06:14,500 --> 00:06:16,370
<i>- أريد أن أستيقظ معك!
- اجعلني ملكك!</i>

81
00:06:22,340 --> 00:06:24,710
<i>- أنت ملكي للأبد!
- لنحظى بثلاثة أطفال!</i>

82
00:06:30,820 --> 00:06:33,150
<i>بعد سبع سنوات</i>

83
00:06:38,260 --> 00:06:41,700
<i>لا تستخدم الصحف من فضلك!</i>

84
00:06:43,130 --> 00:06:44,660
عفوا يا سيدي!

85
00:06:44,800 --> 00:06:48,370
اللافتة تقول "ممنوع الصحف".

86
00:06:48,370 --> 00:06:51,710
- لم أر ذلك.
- لقد كان الأمر لمدة أسبوع.

87
00:06:51,710 --> 00:06:54,940
- أعطني عذرا أفضل.
- لكن اشتراكك...

88
00:06:54,940 --> 00:06:58,950
لقد كنت أحاول أن أكون مهذباً قدر الإمكان

89
00:06:58,950 --> 00:07:01,350
حتى أنني كتبت "من فضلك".

90
00:07:01,350 --> 00:07:06,590
أنا لم أكتب أي شيء يعني لأنه
اعتقدت أنك سوف تفهم.

91
00:07:06,590 --> 00:07:09,490
- هذه الهدية تأتي مع الاشتراك...
- هذا الشيء؟

92
00:07:09,490 --> 00:07:11,790
انكسرت الفرامل بعد جولتين.

93
00:07:11,790 --> 00:07:13,730
ماذا لو كنت ذاهبا إلى أسفل؟

94
00:07:13,730 --> 00:07:18,170
كان من الممكن أن تصدمني سيارة وأموت وأنا أفكر،

95
00:07:18,170 --> 00:07:20,230
"لا ينبغي لي أن آخذ تلك الصحيفة".

96
00:07:20,230 --> 00:07:24,640
- سيدتي، يمكن أن يكون خطأك...
- عفوا؟ سيدة؟

97
00:07:24,640 --> 00:07:29,540
لا تجرؤ على مناداتي بـ "سيدة" فقط لأنني لن أشترك!

98
00:07:29,540 --> 00:07:34,280
- شاهد كم يمكن أن تكون "السيدة" مخيفة!
- ما مشكلتك؟

99
00:07:35,180 --> 00:07:36,280
أنت مستيقظ؟

100
00:07:36,450 --> 00:07:40,720
- يستمرون في إعطائنا الصحف...
- فقط ادخل.

101
00:07:41,020 --> 00:07:43,180
- أنا في منتصف المحادثة.
- جونغ إن!

102
00:07:43,820 --> 00:07:44,920
ماذا؟

103
00:07:45,030 --> 00:07:47,390
دعنا ندخل.
أنت تسبب مشهدا.

104
00:07:49,660 --> 00:07:50,820
تعال.

105
00:07:51,600 --> 00:07:52,730
توقف عن إعطائنا الصحف.

106
00:08:00,010 --> 00:08:01,810
كيف يمكنك قطع لي مثل هذا؟

107
00:08:01,810 --> 00:08:03,210
ماذا سيفكر بي؟

108
00:08:08,550 --> 00:08:10,140
لا أحتاج إلى أي عصير.

109
00:08:10,280 --> 00:08:12,410
لا تحتاج إليها أو لا تريد ذلك؟

110
00:08:24,360 --> 00:08:26,600
أغلق الباب.
أنا آخذ تفريغ.

111
00:08:27,700 --> 00:08:28,860
اشرب.

112
00:08:29,940 --> 00:08:31,610
أنا آخذ تفريغًا الآن.

113
00:08:31,610 --> 00:08:34,540
لا حرج في الشرب في نفس الوقت.

114
00:08:34,540 --> 00:08:37,840
إنه ليس نفاقًا مثل قراءة الشعر على جون.

115
00:08:38,010 --> 00:08:38,880
بخير.

116
00:08:45,450 --> 00:08:46,610
انها مريرة.

117
00:09:06,440 --> 00:09:07,540
ماذا؟

118
00:09:07,540 --> 00:09:08,630
أنت رائعتين.

119
00:09:13,480 --> 00:09:14,570
يا!

120
00:09:16,780 --> 00:09:20,520
- التقط الجوارب الخاصة بك.
- مرر لي تلك السراويل القصيرة.

121
00:09:21,960 --> 00:09:24,890
- لماذا؟
- أنا أرتديهم مرة أخرى!

122
00:09:24,990 --> 00:09:29,000
وتوقف عن مقاطعتي أمام الآخرين.

123
00:09:29,000 --> 00:09:30,660
سوف يفكرون
أنا أحرجك.

124
00:09:30,660 --> 00:09:32,900
أنا لم أقل أي شيء خاطئ.

125
00:09:33,270 --> 00:09:36,170
لماذا يصعب عليك تقديم شكوى؟

126
00:09:36,300 --> 00:09:38,170
انها ليست صحية.

127
00:09:38,170 --> 00:09:39,700
لا يمكنك أن تكون لطيفًا طوال الوقت.

128
00:09:40,910 --> 00:09:42,140
دعونا ننفصل.

129
00:09:42,940 --> 00:09:44,940
- هاه؟
- ماذا؟

130
00:09:46,050 --> 00:09:47,910
كنت أمزح فقط.

131
00:09:49,280 --> 00:09:51,080
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

132
00:09:51,350 --> 00:09:52,320
هاه؟

133
00:09:53,490 --> 00:09:57,160
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
- لقد كانت مجرد مزحة.

134
00:09:57,160 --> 00:10:01,930
- وبينما كنت عارية!
- لم أكن أفكر بشكل سليم.

135
00:10:02,030 --> 00:10:05,620
- تناول الطعام فقط واذهب إلى العمل.
- عزيزتي، هذا الطبق رائع!

136
00:10:09,270 --> 00:10:12,030
- لا تضع السجائر في الثلاجة.
- توقف عن التذمر!

137
00:10:12,140 --> 00:10:15,880
- إنه يجلس بجانب كل الطعام.
- أحب أن أبقيه باردا!

138
00:10:15,880 --> 00:10:20,340
- لا يزال الصباح. اذهب للخارج.
- إنه الصباح، فماذا في ذلك؟

139
00:10:23,080 --> 00:10:25,450
لا شيء من هذه الولاعات يعمل.

140
00:10:25,450 --> 00:10:26,590
هناك واحد هناك.

141
00:10:26,590 --> 00:10:29,610
التوقف عن الشكوى كثيرا.

142
00:10:41,300 --> 00:10:43,270
لماذا لا تسمح لي بالأكل؟

143
00:10:43,270 --> 00:10:45,330
لماذا تفعل هذا بي؟

144
00:10:47,370 --> 00:10:50,540
أشعر وكأنني دمية خرقة قديمة قذرة.

145
00:10:50,640 --> 00:10:55,680
وكأنك لا تريدني، لكن لا يمكنك طردي.

146
00:10:55,680 --> 00:10:58,880
- ماذا تقول؟
- لا تمزح هكذا مرة أخرى.

147
00:10:59,050 --> 00:11:00,490
<ط> لن أفعل.
أنا آسف.</i>

148
00:11:01,520 --> 00:11:03,560
لا أستطيع المساعدة في التفكير في الأمر.

149
00:11:03,560 --> 00:11:06,220
- كنت عاريا.
- أنا آسف حقا.

150
00:11:06,530 --> 00:11:08,500
<i>- رأسي يؤلمني.
- لماذا؟</i>

151
00:11:09,830 --> 00:11:11,500
<i>لماذا تعتقد؟</i>

152
00:11:11,500 --> 00:11:13,630
لقد استخدمت منفضة سجائر فقط هذا الصباح،

153
00:11:13,630 --> 00:11:16,870
وهذا غير عادل
لا بد لي من غسل كل هذه الأطباق.

154
00:11:16,870 --> 00:11:18,100
أنا آسف.

155
00:11:18,370 --> 00:11:20,670
<i>- تعال إلى المنزل مبكرًا. يجب أن نتحدث.
- حسنا.</i>

156
00:11:20,670 --> 00:11:22,610
- سأغلق الخط أولاً.
- تمام.

157
00:11:22,840 --> 00:11:26,340
سأعد إلى ثلاثة، ويمكنك إنهاء المكالمة أولاً.

158
00:11:26,550 --> 00:11:27,450
<i>واحد...</i>

159
00:11:37,790 --> 00:11:39,730
<i>غاضب</i>

160
00:11:41,290 --> 00:11:45,330
- ما هو يا عزيزي؟
- جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون مكسور.

161
00:11:45,330 --> 00:11:48,600
- ربما نفاد البطاريات.
- القناة لن تتغير.

162
00:11:48,600 --> 00:11:51,630
- أنا أقود السيارة الآن...
- لذا ينبغي لي أن شنق؟

163
00:11:51,770 --> 00:11:54,260
<i>- بخير!
- لا، لم أقصد...</i>

164
00:12:00,150 --> 00:12:02,270
أحتاج إلى الطلاق.

165
00:12:02,580 --> 00:12:03,880
من فضلك فقط اسمحوا لي أن أحصل على الطلاق!

166
00:12:10,220 --> 00:12:12,490
أي نوع من القيادة هذا؟

167
00:12:12,790 --> 00:12:16,560
يجري بناء ستة ملاعب جديدة.

168
00:12:16,660 --> 00:12:18,800
مع قضية الزلزال في اليابان،

169
00:12:18,800 --> 00:12:23,330
نحن بحاجة إلى فريق التصميم الزلزالي لدينا للإشراف على البناء.

170
00:12:23,470 --> 00:12:28,500
لذلك إذا انضممت إلى فريقنا في بيونج تشانج،

171
00:12:29,810 --> 00:12:31,540
سوف تكون عالقا في
مقاطعة كانغوون...

172
00:12:33,480 --> 00:12:34,380
لمدة سنة على الأقل...

173
00:12:34,380 --> 00:12:37,250
- أنا! سأذهب يا سيدي.
- سأتولى هذا المنصب، أيها المدير NA.

174
00:12:37,250 --> 00:12:38,510
سوف آخذه.

175
00:12:39,350 --> 00:12:42,620
لا أعرف لماذا أنتما الاثنان متحمسان للذهاب،

176
00:12:43,090 --> 00:12:46,360
- لكن الشركة تريد السيد لي.
- شكرًا لك.

177
00:12:46,560 --> 00:12:47,590
سأجعلك فخوراً.

178
00:12:47,590 --> 00:12:50,390
- شكرا لك يا سيدي.
- لقد تطلقت يا سيدي.

179
00:12:50,830 --> 00:12:53,320
لم يبق لي شيء في الحياة

180
00:12:54,200 --> 00:12:57,330
- أحتاج لبعض الوقت بعيدا.
- لديك صديقة.

181
00:12:58,000 --> 00:13:00,060
- كان لديك علاقة غرامية؟
- لقد قبضت علي.

182
00:13:00,170 --> 00:13:01,330
أيها الأحمق.

183
00:13:01,810 --> 00:13:04,480
لقد تركني دفع النفقة مفلسًا.

184
00:13:04,480 --> 00:13:05,880
أنا أعيش في...

185
00:13:06,650 --> 00:13:09,140
استوديو صغير للإيجار!

186
00:13:09,250 --> 00:13:12,650
- هذا أمر مؤسف للغاية..
- هل تبكي الآن؟

187
00:13:19,960 --> 00:13:21,590
- شكرا لك يا سيدي.
- طاب مساؤك.

188
00:13:26,030 --> 00:13:28,190
لقد تأخرت ولم ترد علي برسالة نصية.

189
00:13:28,870 --> 00:13:32,170
لقد طلق كوانغ شيك، لذا اشتريت له مشروبًا.

190
00:13:32,170 --> 00:13:35,910
- لا مفاجأة هناك.
- انه ليس رجلا سيئا.

191
00:13:35,910 --> 00:13:40,310
- كان علي أن أقابل ابن عمي اليوم.
- كنت أتحدث.

192
00:13:40,310 --> 00:13:44,720
لقد التقت بشخص ما من خلال خدمة المواعدة.

193
00:13:45,590 --> 00:13:48,120
كيف يمكن أن يكون القدر عندما اختارت أوراق اعتماده؟

194
00:13:48,120 --> 00:13:50,560
لقد ظلت تقول أن لديهم نفس برجك.

195
00:13:50,560 --> 00:13:53,190
تحدثت عن الحب والقدر لمدة ساعتين

196
00:13:53,190 --> 00:13:55,290
وهي حامل في شهرها الثاني.

197
00:13:55,630 --> 00:13:58,800
- هذا عظيم.
- لقد هنأتها أيضا.

198
00:13:58,800 --> 00:14:02,600
ثم تحدثت عن قضيتي عندما ننجب أطفالًا.

199
00:14:02,870 --> 00:14:06,670
لقد حاضرتني وأخبرتني
يجب أن أحاول أكثر صعوبة!

200
00:14:06,770 --> 00:14:09,470
- قبل أن أتقدم في السن!
- انسى الأمر.

201
00:14:09,810 --> 00:14:14,180
من يهتم بما يعتقده الآخرون؟

202
00:14:14,510 --> 00:14:20,110
- أنت فقط تسمح لها بالوصول إليك.
- أحضر لي السجائر.

203
00:14:23,560 --> 00:14:27,090
- سأستقيل عندما أريد!
- أنا لم أقل أي شيء!

204
00:14:27,090 --> 00:14:29,560
- لقد أعطيتني نظرة قذرة!
- ماذا؟

205
00:14:30,800 --> 00:14:33,000
ماذا فعلت، هاه؟
لم أفعل شيئا!

206
00:14:33,000 --> 00:14:34,260
يا!

207
00:14:35,000 --> 00:14:38,270
تظن أنك لا تملك شيئًا، لكنك مخطئ!

208
00:14:38,270 --> 00:14:40,770
لأن لديك الحرية.
العالم لك!

209
00:14:40,770 --> 00:14:43,410
لكنني عالق في هذا السجن كل يوم!

210
00:14:43,410 --> 00:14:46,940
- زوجتك شديدة الصيانة.
- أستطيع التعامل مع هذا الجزء.

211
00:14:47,610 --> 00:14:48,980
إنها محرجة.

212
00:14:49,450 --> 00:14:50,920
انها لا تتوقف أبدا عن الحديث.

213
00:14:50,920 --> 00:14:53,920
- ثم الحصول على الطلاق!
- أريد أن!

214
00:14:53,920 --> 00:14:55,860
لكني لا أعرف كيف!

215
00:14:55,920 --> 00:14:58,960
سوف تطرح مليون سؤال إذا طرحت هذا الأمر.

216
00:14:58,960 --> 00:15:01,760
تريد أن تموت؟
هل تستطيع دفع النفقة؟

217
00:15:01,760 --> 00:15:04,200
- أنا أستحق الكثير، كما تعلم!
- إذا كان بإمكاني حتى الإجابة على أسئلتها...

218
00:15:06,070 --> 00:15:08,760
ثم ستبدأ في إزعاجي بشأن إجاباتي!

219
00:15:09,470 --> 00:15:10,770
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

220
00:15:14,170 --> 00:15:15,770
شيش.

221
00:15:16,380 --> 00:15:17,370
يا.

222
00:15:17,580 --> 00:15:19,050
ماذا عن هذا؟

223
00:15:19,310 --> 00:15:22,180
اجعلها تريد أن تطلقك أولاً.

224
00:15:22,320 --> 00:15:23,220
كيف؟

225
00:15:23,220 --> 00:15:26,620
- افعل كل ما تكرهه.
- على سبيل المثال؟

226
00:15:26,620 --> 00:15:29,960
- غير روتينك.
- أحتاج إلى تفاصيل.

227
00:15:29,960 --> 00:15:32,490
- ماذا تفعل عندما تعود إلى المنزل؟
- تغير.

228
00:15:32,490 --> 00:15:33,390
لا.

229
00:15:33,390 --> 00:15:34,830
- اغتسل.
- لا تغسل!

230
00:15:34,830 --> 00:15:35,960
والجلوس لتناول العشاء.

231
00:15:35,960 --> 00:15:38,690
لا تغير ولا تغتسل ولا تأكل!

232
00:15:43,640 --> 00:15:44,800
كيف كان يومك؟

233
00:15:44,800 --> 00:15:46,970
البصل باهظ الثمن الآن.

234
00:15:47,110 --> 00:15:48,730
التغيير والاستعداد لتناول العشاء.

235
00:15:52,180 --> 00:15:54,770
- أنا لا أتغير.
- ماذا؟

236
00:15:56,650 --> 00:16:00,050
هل أنت أصم؟
أنا لن أتغير.

237
00:16:03,460 --> 00:16:05,080
ماذا بك؟
هل أنت بخير؟

238
00:16:05,390 --> 00:16:07,380
- هل أنت مريض؟
- لا.

239
00:16:07,690 --> 00:16:09,390
ثم اذهب واغتسل.

240
00:16:10,530 --> 00:16:13,670
- لا! أنا لست جائعا!
- لقد صنعت السباغيتي!

241
00:16:13,670 --> 00:16:15,930
جونغ إن، نحن بحاجة إلى...

242
00:16:16,140 --> 00:16:18,000
انها المفضلة لديك!

243
00:16:20,740 --> 00:16:21,800
هل طعمها سيء؟

244
00:16:24,280 --> 00:16:25,710
لا، انه عظيم!

245
00:16:27,980 --> 00:16:29,150
المدير نا...

246
00:16:29,150 --> 00:16:30,780
كوانغ شيك!

247
00:16:30,780 --> 00:16:35,950
- على الأقل هي طباخة ماهرة.
- وهذا أكثر رعبا!

248
00:16:36,090 --> 00:16:39,290
يجب أن آكل أثناء نومي يا سيدي.

249
00:16:39,530 --> 00:16:41,320
حتى على المرحاض.

250
00:16:42,360 --> 00:16:44,890
- وحتى أثناء قيامنا بذلك.
- يا بلدي.

251
00:16:45,730 --> 00:16:48,260
- هل سبق لك أن حاولت ذلك؟
- تناولنا الزبادي ذات مرة.

252
00:16:49,640 --> 00:16:52,610
لماذا لا تدعنا نذهب معا؟

253
00:16:52,610 --> 00:16:54,970
- أين؟ خارج هذا العالم؟
- من فضلك يا سيدي!

254
00:16:54,970 --> 00:16:57,540
فقط اكتشفوا ذلك بأنفسكم.

255
00:16:57,540 --> 00:17:00,780
- المدير نا!
- هيا، كوانغ شيك!

256
00:17:02,020 --> 00:17:03,920
لو سمحت.

257
00:17:05,220 --> 00:17:08,680
لا أستطيع مساعدته.
إنهم بحاجة لي بشدة.

258
00:17:09,090 --> 00:17:11,650
- ولكن يمكنني زيارة مرة واحدة في الأسبوع.
- لا لا...

259
00:17:13,330 --> 00:17:14,360
ربما مرة واحدة في الشهر؟

260
00:17:14,360 --> 00:17:16,960
ولكن ما الفائدة من العمل الجاد،

261
00:17:16,960 --> 00:17:19,830
متى يجب عليك التضحية بسعادتك من أجلها؟

262
00:17:19,830 --> 00:17:23,960
أنا أضع كل ما أملك من أجل سعادتنا يا عزيزتي.

263
00:17:25,040 --> 00:17:26,230
جونغ إن.

264
00:17:26,740 --> 00:17:28,000
أنا المعيل هنا.

265
00:17:28,370 --> 00:17:29,770
رجل البيت.

266
00:17:30,480 --> 00:17:33,970
هناك ثقل على كتفي لا يشعر به إلا أنا.

267
00:17:36,020 --> 00:17:39,470
- أنا آسف للشكوى.
- لا، أنا أفهم. اشرب.

268
00:17:43,160 --> 00:17:44,420
يا إلهي!
حريق!

269
00:17:45,390 --> 00:17:46,690
التراجع أو سوف تتأذى!

270
00:17:47,030 --> 00:17:47,890
انتظر...

271
00:17:50,830 --> 00:17:51,890
شكرا لك...

272
00:17:55,070 --> 00:17:56,930
ثم متى سنتحدث؟

273
00:17:57,270 --> 00:17:58,360
متى؟

274
00:17:59,770 --> 00:18:01,760
دعونا نخرج من هنا أولا.

275
00:18:09,520 --> 00:18:13,680
- السرير بعيد جداً يا عزيزتي.
- هاه؟

276
00:18:14,750 --> 00:18:15,740
تعال.

277
00:18:16,690 --> 00:18:17,920
ماذا تفعل؟

278
00:18:17,920 --> 00:18:20,020
- لا تلعب دور الغبي.
- ماذا؟

279
00:18:23,830 --> 00:18:27,290
- اعتبرني كحلوى.
- أنا لا أحب الحلوى حقًا.

280
00:18:28,200 --> 00:18:31,600
- الطبق الرئيسي إذن.
- أنا ممتلئ جدًا.

281
00:18:33,470 --> 00:18:36,970
- هل يجب أن أتحرك معك؟
- هاه؟

282
00:18:37,110 --> 00:18:38,770
قد أشعر بالوحدة.

283
00:18:40,380 --> 00:18:42,010
- عسل!
- هاه؟

284
00:18:43,020 --> 00:18:46,040
سأدفع مستحقات شهر الليلة.

285
00:18:47,290 --> 00:18:49,120
- شهر؟
- انتظر، لا!

286
00:18:49,290 --> 00:18:51,020
كل مستحقاتي طوال حياتي.

287
00:18:55,090 --> 00:18:56,460
أين تريد ذلك؟
الوركين؟

288
00:18:58,970 --> 00:19:00,700
- عليك اللعنة!
- ما هو الخطأ؟

289
00:19:02,170 --> 00:19:05,160
النوم معي هو بمثابة دفع المستحقات بالنسبة لك؟

290
00:19:05,440 --> 00:19:06,410
انسى ذلك.

291
00:19:07,570 --> 00:19:08,730
جونغ إن!

292
00:19:08,880 --> 00:19:10,280
لكنها مرت العصور...

293
00:19:10,680 --> 00:19:12,480
لا أستطيع أن أهتم أقل!

294
00:19:12,480 --> 00:19:15,210
فقط لا تذهب!
سوف نتباعد أكثر!

295
00:19:15,380 --> 00:19:16,310
عسل.

296
00:19:18,620 --> 00:19:19,750
أحبك.

297
00:19:20,950 --> 00:19:22,290
حقًا؟
كم ثمن؟

298
00:19:24,820 --> 00:19:27,190
- أحب القيام بذلك على الطاولة!
- قف!

299
00:19:35,100 --> 00:19:36,130
نعم!

300
00:19:38,870 --> 00:19:40,200
أنا حر!

301
00:19:42,880 --> 00:19:44,740
<i>دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بيونجتشانج 2018!</i>

302
00:19:47,380 --> 00:19:51,580
<i>تقوم المدرسة الابتدائية بتعيين مدرسين جدد للغة الإنجليزية.</i>

303
00:19:51,950 --> 00:19:53,580
<i>ضع ذلك في الاعتبار.</i>

304
00:19:54,620 --> 00:19:56,150
<i>هذا هو منتصف النهار جانجنيونج.</i>

305
00:19:56,860 --> 00:19:59,220
<i>أغنيتنا الأخيرة لهذا اليوم.</i>

306
00:20:00,330 --> 00:20:01,590
<i>المفضل في الاستوديو.</i>

307
00:20:02,630 --> 00:20:04,100
<i>"دعونا نتوقف هنا والآن".</i>

308
00:20:06,670 --> 00:20:10,830
كيف يمكنك التثاؤب في كل مرة نكون على الهواء؟

309
00:20:11,140 --> 00:20:14,670
ليس من السهل تكوين تعليقات الجمهور كل يوم.

310
00:20:14,870 --> 00:20:18,500
- لم يكتب لنا أحد اليوم؟
- أربعة إعلانات فقط عن توت الأكاي.

311
00:20:18,610 --> 00:20:20,910
كلها مكتوبة من قبل شخص واحد.

312
00:20:28,290 --> 00:20:29,550
كل شيء يبدو طازجًا جدًا!

313
00:20:29,960 --> 00:20:31,860
هل يمكنك تناول هذا كل يوم؟

314
00:20:32,060 --> 00:20:34,320
لماذا أنت متحمس جدًا لبقائك عالقًا هنا؟

315
00:20:34,560 --> 00:20:36,730
أنا أحب الريف.

316
00:20:36,730 --> 00:20:40,390
- أنا أتقبل كل هذه الطبيعة.
- وأنت ثرثارة جدا الآن.

317
00:20:41,000 --> 00:20:42,800
وهذا خطأ زوجتي.

318
00:20:43,170 --> 00:20:45,040
أنت تبدو وكأنها رجل عجوز مرير.

319
00:20:45,300 --> 00:20:48,070
إن التلفظ بزوجتك أمام الآخرين أمر سيء.

320
00:20:48,170 --> 00:20:50,300
ألا تتزوجين أبداً؟

321
00:20:52,610 --> 00:20:53,880
لا أعرف...

322
00:20:55,880 --> 00:20:57,470
هذا عظيم، على أي حال.

323
00:20:58,050 --> 00:21:01,280
لقد شعرت بالملل من عدم وجود أحد حولي.

324
00:21:01,550 --> 00:21:05,290
عدم وجود أحد حولك أمر رائع، والملل أفضل!

325
00:21:05,290 --> 00:21:06,090
إنها؟

326
00:21:06,090 --> 00:21:08,360
أنا لا أشتري حتى أي أثاث.

327
00:21:08,490 --> 00:21:11,930
سأبقي نفسي خاليًا من كل شيء.

328
00:21:12,230 --> 00:21:15,790
أنا والبيت الهادئ فقط

329
00:21:22,910 --> 00:21:24,340
اخرج وتحدث معي.

330
00:21:25,010 --> 00:21:27,710
دعني أراك للمرة الأخيرة.

331
00:21:27,710 --> 00:21:29,650
افتح الباب يا عزيزي!

332
00:21:29,750 --> 00:21:30,770
انتهى!

333
00:21:43,060 --> 00:21:44,120
أنت في المنزل!

334
00:21:44,760 --> 00:21:45,750
هاه؟

335
00:21:46,900 --> 00:21:48,270
هل فاجأتك؟

336
00:21:48,370 --> 00:21:49,670
أنت لم تأكل بعد، أليس كذلك؟

337
00:21:50,400 --> 00:21:52,570
- اذهب للاغتسال.
- نعم...

338
00:21:55,780 --> 00:21:58,940
واحدة لك وواحدة لي.

339
00:22:00,880 --> 00:22:02,040
لماذا لا تأكل؟

340
00:22:02,150 --> 00:22:05,650
كيف وصلت إلى هنا؟
إذن أنت...

341
00:22:05,650 --> 00:22:07,490
- أنت البقاء، أليس كذلك؟
- بالطبع!

342
00:22:07,490 --> 00:22:08,510
ماذا؟

343
00:22:08,950 --> 00:22:12,050
بدت الحياة الريفية أكثر من اللازم بالنسبة لي،

344
00:22:12,560 --> 00:22:14,650
لكننا كنا نكافح.

345
00:22:14,930 --> 00:22:19,160
سيكون جميلاً أن نبدأ من جديد هنا.
مثل شهر العسل.

346
00:22:19,330 --> 00:22:22,600
لقد اتخذت كل الترتيبات حتى أتمكن من مفاجأتك.

347
00:22:23,670 --> 00:22:25,930
- أنا مسرور...
- أليس هذا رائعا؟

348
00:22:26,070 --> 00:22:29,470
لكن هذا المنزل يحتاج إلى رعاية واهتمام مستمرين.

349
00:22:29,740 --> 00:22:32,940
أنت تعرف مدى صعوبة
لقد عملت في ذلك المنزل.

350
00:22:33,450 --> 00:22:35,110
دو هيون.

351
00:22:40,850 --> 00:22:43,860
الأمر لا يتعلق بالمنزل، بل بالعائلة.

352
00:22:43,860 --> 00:22:44,460
أنت على حق.

353
00:22:44,460 --> 00:22:48,860
منزل مليء بالناس والموسيقى والطعام الجيد والسعادة.

354
00:22:48,860 --> 00:22:51,060
لكنك تفكر فقط في المنزل

355
00:22:51,230 --> 00:22:52,860
ولا يوجد شيء بداخله.

356
00:22:52,970 --> 00:22:54,300
تعال!

357
00:22:54,630 --> 00:22:57,160
لن تتمكن أبداً من إصلاح هذه العادة!

358
00:22:57,300 --> 00:22:58,240
عليك اللعنة.

359
00:22:58,370 --> 00:23:00,930
أخبرتك أننا لا نستطيع غسل الطاولة بالمنظفات.

360
00:23:01,040 --> 00:23:05,340
كل ما يمكننا فعله هو مسحه، لكنك تبصق الطعام عليه!

361
00:23:05,340 --> 00:23:07,450
إنه غير صحي للغاية!

362
00:23:07,450 --> 00:23:08,470
يا إلهي.

363
00:23:08,550 --> 00:23:10,280
- ما هو الخطأ؟
- هاه؟

364
00:23:10,450 --> 00:23:12,710
معدتي تؤلمني.
انا ذاهب الى الحمام.

365
00:23:13,920 --> 00:23:15,250
ماذا تفعل؟

366
00:23:15,390 --> 00:23:17,360
سأبقيك بصحبة.

367
00:23:17,490 --> 00:23:20,290
لا!
لا تتبعني!

368
00:23:20,290 --> 00:23:22,960
فقط عد إلى سيول!
عُد!

369
00:23:23,100 --> 00:23:24,430
فقط اذهب سخيف!

370
00:23:24,430 --> 00:23:26,020
تعال إلى هنا.

371
00:23:26,170 --> 00:23:29,100
هنا!

372
00:23:27,170 --> 00:23:29,100
تحاول ذلك!

373
00:23:29,600 --> 00:23:31,400
هل يعجبك ذلك؟

374
00:23:33,410 --> 00:23:34,640
لماذا تحدق بي؟

375
00:23:35,440 --> 00:23:37,270
أوه، لا شيء.
أين الحمام؟

376
00:23:37,580 --> 00:23:41,250
صور الأطفال الاحترافية قاسية جدًا!

377
00:23:41,250 --> 00:23:43,020
يجبرهم على الابتسام والوقوف..

378
00:23:43,020 --> 00:23:45,180
مجرد إلقاء نظرة على وجوه الأطفال!

379
00:23:45,320 --> 00:23:48,290
إنها مجرد عقوبة قاسية للترفيه عن البالغين.

380
00:23:48,290 --> 00:23:49,520
ألا تعتقدين أن الأمر قاسٍ؟

381
00:23:51,060 --> 00:23:53,650
حسنا، أليس هذا لطيفا؟

382
00:23:53,830 --> 00:23:55,690
ليس هناك حفل ترحيب،

383
00:23:55,690 --> 00:23:59,360
لكننا سنقيم حفلة في الحديقة للأزواج في نهاية هذا الأسبوع.

384
00:23:59,500 --> 00:24:04,990
إذا لم يكن لديك شريك، ابحث عن شخص يزيفه لك.

385
00:24:05,100 --> 00:24:06,970
- حسنًا؟
- نعم يا سيدي!

386
00:24:08,140 --> 00:24:09,370
المدير نا.

387
00:24:11,480 --> 00:24:14,180
زوجتي أصيبت بالحمى.

388
00:24:14,180 --> 00:24:16,320
- إنها هنا معك؟
- نعم...

389
00:24:16,320 --> 00:24:19,950
- إذن عليك أن تحضرها!
- ولكن لديها نزلة برد سيئة.

390
00:24:19,950 --> 00:24:21,950
ليس الأمر كما لو أن لديها طاقمًا.

391
00:24:21,950 --> 00:24:23,820
- كان يجب أن أحضر كوانغ شيك.
- سيد!

392
00:24:23,820 --> 00:24:28,130
- أعطني رقمها.
- لا، سأحرص على إحضارها.

393
00:24:28,130 --> 00:24:31,720
- وقالت انها سوف تكون أفضل للحزب.
- هذا أفضل.

394
00:24:32,330 --> 00:24:33,770
ذلك الوغد...

395
00:24:38,470 --> 00:24:40,100
إلى ماذا تنظر أيها الأحمق؟

396
00:24:41,370 --> 00:24:43,540
أتمنى
يمكنني فقط قتله.

397
00:24:53,620 --> 00:24:54,610
سونغ كي!

398
00:24:55,960 --> 00:24:56,980
سونغ كي!

399
00:24:58,490 --> 00:25:02,990
لقد جئت في منتصف الطريق عبر الكرة الأرضية بمناسبة عيد ميلادك!

400
00:25:17,510 --> 00:25:18,840
ضربتني؟

401
00:25:19,480 --> 00:25:22,450
لقد ضربتني أولاً، لذا سأرد عليك.

402
00:25:22,450 --> 00:25:25,580
لقد كذبت علي!
لقد دمرت حياتي!

403
00:25:29,520 --> 00:25:32,820
أنا لم أفسد الأمر.
لقد تخليت عن ذلك بنفسك.

404
00:25:32,930 --> 00:25:35,720
لقد قلت لك منذ البداية،
أنا مجرد كازانوفا!

405
00:25:35,930 --> 00:25:37,360
اعتقدت أنه كان الحب!

406
00:25:37,800 --> 00:25:39,920
الحب الأخير في حياتي!

407
00:25:41,000 --> 00:25:45,670
قلت لك من قبل.
لا أعرف ما هو الحب.

408
00:25:51,710 --> 00:25:54,480
- يبتعد.
- لقد تركت عائلتي من أجلك.

409
00:25:55,350 --> 00:25:58,150
انه لي!

410
00:25:59,020 --> 00:26:03,480
- من أنت بحق الجحيم؟
- ابتعد عن رجلي!

411
00:26:04,890 --> 00:26:07,120
لقد أحضرت فاكهتك المفضلة!

412
00:26:07,990 --> 00:26:09,890
لا تفعل هذا بي يا عزيزي!

413
00:26:10,230 --> 00:26:12,130
لقد طلقت زوجي من أجلك!

414
00:26:12,130 --> 00:26:15,300
لقد تركته وأولادي!
لماذا أنت قاسية جدا؟

415
00:26:16,840 --> 00:26:18,700
ليس لدي المال للعودة إلى الصين!

416
00:26:19,270 --> 00:26:22,440
قلت له أنك مريض

417
00:26:23,880 --> 00:26:28,050
- لكنه كان على وشك الاتصال بك.
- لا أريد أن أذهب.

418
00:26:28,050 --> 00:26:30,420
أنا أكره تلك الحفلات الشركة.

419
00:26:30,420 --> 00:26:34,250
كل هؤلاء الزوجات يعاملونني كخادمة ما.

420
00:26:34,250 --> 00:26:36,350
لذلك لا يمكنك الذهاب، أليس كذلك؟

421
00:26:37,390 --> 00:26:40,190
ولكن يجب أن أذهب لدعمك.

422
00:26:40,560 --> 00:26:41,530
هاه؟

423
00:26:46,970 --> 00:26:47,900
ماذا حدث؟

424
00:26:48,570 --> 00:26:49,900
لقد كسرت لوحة؟

425
00:26:50,000 --> 00:26:52,610
- مجرد طبق جانبي صغير.
- أيها؟

426
00:26:52,610 --> 00:26:55,340
- مجرد طبق جانبي.
- ليس لدينا لوحات جانبية!

427
00:26:57,110 --> 00:26:58,080
عسل!

428
00:27:00,380 --> 00:27:03,080
- لقد أرادت حقا أن تأتي.
- هذا كل الحق.

429
00:27:03,080 --> 00:27:04,380
كان عليها أن تحصل على قالب على ساقها.

430
00:27:12,190 --> 00:27:13,090
يا بلدي.

431
00:27:16,130 --> 00:27:17,060
عسل!

432
00:27:25,740 --> 00:27:27,760
رائع!

433
00:27:28,310 --> 00:27:29,640
هل ساقك بخير؟

434
00:27:29,640 --> 00:27:33,480
- يا لها من زوجة ساحرة!
- سعيد بلقائك.

435
00:27:33,480 --> 00:27:34,380
أنا مدير NA.

436
00:27:34,480 --> 00:27:37,520
- ولكن يمكنك فقط الاتصال بي نوح.
- بالتأكيد.

437
00:27:37,520 --> 00:27:40,520
- أشعر ودية اضافية اليوم.
- أنت دائما ودية، يا سيدي.

438
00:27:40,520 --> 00:27:42,390
سأكون بالداخل يا عزيزتي.

439
00:27:42,820 --> 00:27:43,650
سعدت بلقائك.

440
00:27:43,790 --> 00:27:45,850
يجب عليك العودة إلى المنزل إذا لم تكن على ما يرام.

441
00:27:48,790 --> 00:27:50,060
مرحبًا.

442
00:27:50,700 --> 00:27:52,220
أنت أكبر من
دو هيون؟

443
00:27:52,330 --> 00:27:55,670
يجب أن يكون من اللطيف العيش مع زوج شاب.

444
00:27:56,170 --> 00:27:57,900
أنا أصغر منه بثلاث سنوات.

445
00:27:58,370 --> 00:27:59,500
هل أنت جاد؟

446
00:28:00,210 --> 00:28:03,510
لقد أزعجتني مكياجك الثقيل.

447
00:28:03,640 --> 00:28:06,080
إنه ثقيل بالنسبة لربة المنزل، أليس كذلك؟

448
00:28:06,180 --> 00:28:08,770
- كم عدد الاطفال لديك؟
- لا نفعل ذلك.

449
00:28:09,050 --> 00:28:09,980
ما زال؟

450
00:28:10,220 --> 00:28:11,510
إذن أنت امرأة عاملة؟

451
00:28:11,820 --> 00:28:13,790
يجب أن تكون وظيفة مهمة جدًا.

452
00:28:14,690 --> 00:28:18,020
- أنا ربة منزل.
- إذن يجب أن يكون لديك أطفال!

453
00:28:18,360 --> 00:28:21,090
نحن نحب الأمر بهذه الطريقة، نحن الاثنان فقط.

454
00:28:21,230 --> 00:28:23,560
أنت أصغر من أن تعرف.

455
00:28:23,560 --> 00:28:24,960
انظر إليَّ.

456
00:28:25,230 --> 00:28:27,230
طفلي غير حياتي

457
00:28:27,230 --> 00:28:29,390
والثاني في الطريق.

458
00:28:30,400 --> 00:28:32,100
مثل هذا الطفل العزيز!

459
00:28:32,100 --> 00:28:35,810
إنها تتحدث بالفعل وهي تتغوط بشكل جيد!

460
00:28:35,810 --> 00:28:39,370
لا شيء أفضل من طفل يتبرز جيدًا!

461
00:28:39,480 --> 00:28:41,910
قد يكون كذلك زبدة الفول السوداني في عيني!

462
00:28:51,860 --> 00:28:55,120
أنا لست مثل زوجات الرؤساء الآخرين.

463
00:28:55,260 --> 00:28:58,860
بعض النساء يجعلن زوجاتهن يساعدن في الحفلات،

464
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
لكن الموظفين ليسوا عبيدا.

465
00:29:01,000 --> 00:29:03,590
كيف يمكنني السيطرة على عائلاتهم؟

466
00:29:03,700 --> 00:29:06,800
ستجد أنني مؤدب للغاية تقريبًا.

467
00:29:06,870 --> 00:29:10,930
- ليس لديك ما يدعو للقلق.
- أنا لا أقلق بشأن مثل هذه الأشياء.

468
00:29:11,310 --> 00:29:14,580
تذهب الزوجات للعب الجولف معًا كل أسبوع.

469
00:29:14,580 --> 00:29:16,850
- يجب أن تأتي و...
- لا أحب الرياضة.

470
00:29:16,850 --> 00:29:19,790
- يجب أن تحب شيئا!
- أنا لا، في الواقع.

471
00:29:19,790 --> 00:29:21,280
أنا لا أحب أي شيء.

472
00:29:21,590 --> 00:29:23,180
هل يجب أن أحصل على شيء أحبه؟

473
00:29:28,390 --> 00:29:31,830
- حسنا، أنا أبدا!
- وأنا كذلك.

474
00:29:34,230 --> 00:29:36,070
يا!
من يقول أنه يمكنك الصراخ؟

475
00:29:36,200 --> 00:29:37,290
أين والدتك؟

476
00:29:40,740 --> 00:29:42,740
- قل "أنا آسف"!
- أنا آسف!

477
00:29:42,740 --> 00:29:44,640
- "أنا آسف!"
- عسل!

478
00:29:44,640 --> 00:29:48,010
- زوجتك إلى الأمام قليلا.
- عفو؟

479
00:29:49,650 --> 00:29:51,810
لا أرى لماذا لا ينبغي لي أن أكون كذلك.

480
00:29:51,920 --> 00:29:54,720
طالما أنني مهذب، فلماذا ألتزم الصمت؟

481
00:29:54,820 --> 00:29:59,260
الأشخاص الذين لا يستطيعون التحدث يجعلون الأمر لا يطاق للجميع.

482
00:29:59,360 --> 00:30:04,090
جعل شخص ما يشعر بالحرج، هذا تصرف غير مهذب.

483
00:30:04,960 --> 00:30:08,130
إنها الطفلة الوحيدة، لذا فهي صريحة نوعًا ما.

484
00:30:08,130 --> 00:30:10,640
- فماذا لو كنت طفلا وحيدا؟
- عسل.

485
00:30:10,640 --> 00:30:13,110
لا تحكم على الناس بناءً على بيئتهم العائلية.

486
00:30:13,110 --> 00:30:14,840
أنا لست الوحيد هنا.

487
00:30:15,140 --> 00:30:16,540
هل يوجد أطفال فقط هنا؟

488
00:30:16,740 --> 00:30:18,470
هل ترفع يدك؟

489
00:30:19,040 --> 00:30:19,840
دعنا نذهب.

490
00:30:19,950 --> 00:30:22,510
- ماذا تفعل؟
- جونغ إن.

491
00:30:22,510 --> 00:30:24,180
هذه مسألة مهمة.

492
00:30:24,180 --> 00:30:29,210
هذا النوع من الحكم لن يؤدي إلا إلى عزل الأطفال فقط في المجتمع.

493
00:30:29,390 --> 00:30:30,620
من فضلك ارفع يديك!

494
00:30:31,760 --> 00:30:33,090
يا إلهي!

495
00:30:35,690 --> 00:30:36,820
عسل!

496
00:30:41,230 --> 00:30:42,970
ابتسمت بأدب.

497
00:30:42,970 --> 00:30:46,710
إنهم الأشخاص الذين ظلوا يحاولون خوض معركة معي.

498
00:30:46,710 --> 00:30:49,540
- تعال.
- إنهم مجموعة من المتوحشين!

499
00:30:49,640 --> 00:30:53,380
- تغيير...
- سأعتذر لك،

500
00:30:53,380 --> 00:30:55,440
ولكن لماذا يجب أن أعتذر لتلك الزوجات؟

501
00:30:55,550 --> 00:30:59,680
منذ متى أصبح مجتمعنا هرميًا إلى هذا الحد؟

502
00:30:59,750 --> 00:31:01,190
هذا سخيف!

503
00:31:02,150 --> 00:31:03,320
وهنا التغيير الخاص بك.

504
00:31:04,490 --> 00:31:05,590
سيد.

505
00:31:05,590 --> 00:31:08,990
أنت لم توقف العداد بعد أن توقفنا.

506
00:31:08,990 --> 00:31:10,430
ما الذي تتحدث عنه؟

507
00:31:10,700 --> 00:31:14,390
- هل تعتقد أنني سأغش من أجل التغيير؟
- سيد.

508
00:31:14,500 --> 00:31:18,500
هل تعتقد أن حياتك صعبة وتريد مني أن أتجاهل هذا؟

509
00:31:18,500 --> 00:31:21,470
كيف تعرف إذا كانت حياتي ليست أسوأ؟

510
00:31:21,470 --> 00:31:24,100
أنت لا تريد مني أن أشفق عليك، أليس كذلك؟

511
00:31:24,240 --> 00:31:30,510
لا أريد أن أشفق عليك أيضًا، لذا أعطني التغيير الدقيق!

512
00:31:45,000 --> 00:31:46,730
هل تحاول قتل نفسك؟

513
00:31:47,970 --> 00:31:48,960
ماذا تريد؟

514
00:31:51,370 --> 00:31:54,400
- ماذا تفعل؟
- فقط النزول من هناك.

515
00:31:54,510 --> 00:31:57,500
- لن تقتل نفسك معي هنا.
- عفوا...

516
00:31:58,140 --> 00:32:01,380
- مرحبا؟ أحتاج إلى الإبلاغ عن شيء ما.
- اعذرني!

517
00:32:01,510 --> 00:32:02,450
محاولة قتل.

518
00:32:05,920 --> 00:32:08,820
عفوا
السيد جانج سونج كي؟

519
00:32:09,020 --> 00:32:10,720
ليس لدي ما أقوله.

520
00:32:11,290 --> 00:32:14,280
- أود أن أذهب.
- اذهب وتقتل نفسك؟

521
00:32:14,660 --> 00:32:17,390
الانتحار هو القتل أيضا.
يجب عليك إلقاء القبض عليه.

522
00:32:17,760 --> 00:32:21,630
إنها الحرية الوحيدة التي يمكن أن يتمتع بها الرجل حقًا.

523
00:32:23,870 --> 00:32:27,530
فحرية القاتل قتل، والسرقة للصوص،

524
00:32:27,640 --> 00:32:29,370
والانتحار هو حريتك؟

525
00:32:29,510 --> 00:32:32,000
- أود العودة إلى المنزل، أيها الضابط.
- هاه؟

526
00:32:33,080 --> 00:32:34,010
يا بلدي!

527
00:32:35,350 --> 00:32:41,220
أنت بحاجة إلى وصي هنا حتى نسمح لك بالرحيل.

528
00:32:41,350 --> 00:32:44,920
ليس لدي من يحرسني في مثل عمري.

529
00:32:46,190 --> 00:32:49,460
روحي وحدها تستطيع أن تحرسني.

530
00:32:51,100 --> 00:32:54,690
إذن روحك تحاول قتلك؟
أنت قاتل؟

531
00:32:58,340 --> 00:33:01,800
لماذا تحاول أن تجعلني مجرماً؟

532
00:33:01,910 --> 00:33:04,310
- لقد انتهكت القانون!
- ماذا حدث؟

533
00:33:04,310 --> 00:33:07,480
إذا كنت قد قفزت، فسيكون ذلك نفايات!

534
00:33:07,480 --> 00:33:10,880
سيكون هناك شهود!
إفساد الأخلاق العامة!

535
00:33:10,880 --> 00:33:13,280
سوف تدمر سمعة عائلتك!
هذا افتراء!

536
00:33:13,390 --> 00:33:15,380
لا ينبغي عليك القتال هنا.

537
00:33:15,920 --> 00:33:17,990
هل انتهى عقد هاتفك الخلوي بعد؟

538
00:33:17,990 --> 00:33:20,150
يجب عليك على الأقل البقاء على قيد الحياة حتى تنتهي صلاحيته.

539
00:33:20,260 --> 00:33:23,530
- خدماتهم ليست مجانية!
- لماذا لا تستطيع تقديم العزاء؟

540
00:33:23,530 --> 00:33:26,100
- حاول أن تهدأ!
- كيف يمكنني مواساة شخص غريب؟

541
00:33:26,100 --> 00:33:27,930
تريد عزاء رخيصا؟

542
00:33:28,070 --> 00:33:31,700
هل حياتك ذات قيمة قليلة لدرجة أن عزائي يمكن أن ينقذها؟

543
00:33:31,700 --> 00:33:32,970
بخير إذن!

544
00:33:33,070 --> 00:33:35,200
حياتك ثمينة!

545
00:33:35,770 --> 00:33:38,540
- تعالوا وشاهدوا العرض.
- ماذا يحدث هنا؟

546
00:33:38,540 --> 00:33:41,240
- إنها ممتعة للمشاهدة.
- أستطيع سماعك!

547
00:33:41,350 --> 00:33:43,780
إذا لم يكن هذا ما تريده، فتحلى ببعض الأخلاق!

548
00:33:43,780 --> 00:33:45,880
أنا لست هنا لكي تحدق في وجهي.

549
00:33:49,860 --> 00:33:51,880
اعتقدت
كنت هادئا جدا.

550
00:33:51,960 --> 00:33:53,430
- جونغ إن!
- ماذا؟

551
00:33:53,630 --> 00:33:55,650
لا تأخذها مني!

552
00:33:57,400 --> 00:34:00,070
عفوا يا سيدي.

553
00:34:00,070 --> 00:34:04,530
سيكون من الحكمة أن تتحرك أو تراقب زوجتك.

554
00:34:04,740 --> 00:34:05,670
اعذرني؟

555
00:34:06,510 --> 00:34:09,770
تطارده العشرات من النساء كل يوم.

556
00:34:09,880 --> 00:34:14,540
هذا سري للغاية، ولكن كان هناك حتى أحد المشاهير.

557
00:34:15,180 --> 00:34:18,380
- مطاردة من بعده؟
- إنه كازانوفا الحقيقي.

558
00:34:18,680 --> 00:34:20,480
نذل محظوظ.

559
00:34:21,990 --> 00:34:24,080
لا أستطيع أن أفهم ذلك أيضا.

560
00:34:24,320 --> 00:34:26,660
تسحبه النساء المتزوجات إلى المحكمة.

561
00:34:26,930 --> 00:34:32,020
لم يتم القبض عليه قط، لكن لديه سجل حافل.

562
00:34:32,200 --> 00:34:36,330
لقد سئم من كل شيء ومن المفترض أنه جاء إلى هنا للتقاعد.

563
00:34:36,640 --> 00:34:39,730
- على أية حال، هناك شيء عنه.
- ماذا؟

564
00:34:40,040 --> 00:34:41,530
كيف أعرف؟

565
00:34:41,810 --> 00:34:43,710
هناك شيء عنه.

566
00:34:43,810 --> 00:34:47,410
لا تستطيع النساء إلا أن يرمين أنفسهن عليه.

567
00:34:47,550 --> 00:34:51,110
لذا راقب زوجتك.

568
00:34:52,050 --> 00:34:52,950
عسل!

569
00:34:53,090 --> 00:34:54,050
التاكسي هنا!

570
00:34:54,920 --> 00:34:58,950
- أنا قادم.
- لقد حذرتك!

571
00:35:09,100 --> 00:35:11,300
<ط> من فضلك أنقذني!
سأنتظر مكالمتك</i>

572
00:35:11,300 --> 00:35:12,500
هل أنت كازانوفا؟

573
00:35:15,640 --> 00:35:16,870
ما هي الأعمال التي لديك؟

574
00:35:18,940 --> 00:35:23,140
هل أنت حقا ماهرا؟
أنت لا تبدو مثل ذلك.

575
00:35:23,450 --> 00:35:24,780
أنا لا أبدو كذلك؟

576
00:35:25,150 --> 00:35:27,210
لا أعلم ماذا سمعت،

577
00:35:27,850 --> 00:35:29,690
لكنني لم أفعل شيئًا لزوجتك الثمينة.

578
00:35:31,460 --> 00:35:33,080
من فضلك إغواء زوجتي.

579
00:35:34,390 --> 00:35:37,920
من فضلك إغواءها وجعلها تتركني!

580
00:35:44,870 --> 00:35:46,170
هل أبدو لك كالخشبة؟

581
00:35:46,270 --> 00:35:47,400
ما الذي تحاول سحبه؟

582
00:35:47,710 --> 00:35:48,830
أنا جادة.

583
00:35:49,340 --> 00:35:51,900
أريد الحصول على الطلاق، لكن الأمر صعب للغاية!

584
00:35:52,340 --> 00:35:55,010
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

585
00:35:55,480 --> 00:35:58,080
لقد رأيت بنفسك!
إنها ليست امرأة عادية!

586
00:35:58,420 --> 00:36:00,110
انها سوف تمتص لي الجافة!

587
00:36:10,100 --> 00:36:11,590
لم يبق لي شيء في الحياة

588
00:36:13,100 --> 00:36:14,860
لا أستطيع أن أفعل ما تطلبه.

589
00:36:15,300 --> 00:36:16,290
من فضلك اذهب بعيدا.

590
00:36:21,870 --> 00:36:25,410
إذا لم تساعدني، فسوف أقتل نفسي الآن.

591
00:36:25,410 --> 00:36:26,280
يبتعد!

592
00:36:34,150 --> 00:36:35,140
أنقذني!

593
00:36:39,260 --> 00:36:40,660
عد!

594
00:36:57,040 --> 00:36:58,310
- هل أنت بخير؟
- أرجوك أنقذني.

595
00:36:59,280 --> 00:37:01,410
الماء مخيف.

596
00:37:02,510 --> 00:37:03,910
لم أتعلم السباحة قط.

597
00:37:07,850 --> 00:37:10,410
لقد هددتني بحياتك!

598
00:37:10,760 --> 00:37:13,990
أنا أكره ذلك!
لقد فعل عدد لا يحصى من النساء ذلك.

599
00:37:14,290 --> 00:37:16,190
لكن لم يمت أحد منهم!

600
00:37:18,830 --> 00:37:20,800
هذه هي الطريقة اليائسة
أنا!

601
00:37:23,070 --> 00:37:25,000
كانت هادئة في البداية.

602
00:37:26,300 --> 00:37:27,800
خجولة في بعض الأحيان.

603
00:37:28,540 --> 00:37:30,200
هذه ابتسامة حلوة.

604
00:37:31,080 --> 00:37:34,640
ولكن هذا لأنها كانت تتعلم اللغة اليابانية في ذلك الوقت!

605
00:37:34,910 --> 00:37:38,370
لم أر ذلك قادمًا أبدًا.
أنا ضحية!

606
00:37:42,120 --> 00:37:44,150
- هل تحب المحيط؟
- ماذا؟

607
00:37:45,560 --> 00:37:47,030
أنا لا أحب المحيط.

608
00:37:47,390 --> 00:37:52,460
- هذا هو المكان الذي فقدت فيه الخشخاش.
- الخشخاش؟

609
00:37:54,630 --> 00:37:56,430
أنا غير قادر على الحب.

610
00:37:56,700 --> 00:37:58,230
سأكسر قلب زوجتك

611
00:37:59,040 --> 00:38:00,300
هل هذا ما تريد؟

612
00:38:00,770 --> 00:38:01,930
سوف تتغلب على الأمر.

613
00:38:02,540 --> 00:38:03,940
إنها امرأة قوية.

614
00:38:04,480 --> 00:38:07,910
أخرجها من المنزل أولاً.

615
00:38:08,750 --> 00:38:10,720
- احصل لها على وظيفة.
- وظيفة؟

616
00:38:11,050 --> 00:38:12,850
إنها لا تحب هذا النوع من الأشياء.

617
00:38:13,220 --> 00:38:15,050
أحتاج أن أراها بالخارج.

618
00:38:16,320 --> 00:38:19,920
تكرار الصدفة يجذبهم في كل مرة.

619
00:38:20,390 --> 00:38:21,380
صدفة؟

620
00:38:21,830 --> 00:38:23,800
زوجتي لا تؤمن بهذا النوع من الأشياء.

621
00:38:24,330 --> 00:38:26,230
هناك نوعان فقط من النساء.

622
00:38:27,230 --> 00:38:31,140
امرأة تؤمن بالقدر، وامرأة تتظاهر بعدم القيام بذلك.

623
00:38:33,870 --> 00:38:35,840
ثم سوف تأخذ هذه الوظيفة؟

624
00:38:39,810 --> 00:38:42,370
ماذا يجب أن أدعوك يا سيدي؟

625
00:38:45,320 --> 00:38:48,880
لقد فاجأتني.

626
00:38:49,650 --> 00:38:54,220
أخبرني زوجي أن ألقي التحية، لكن كوني ضيفة في البرنامج؟

627
00:38:54,530 --> 00:38:56,090
أنا لست بعض المشاهير.

628
00:38:56,530 --> 00:38:57,500
لماذا انا؟

629
00:38:58,000 --> 00:38:59,860
حسنا...

630
00:39:00,600 --> 00:39:04,300
ضيفتنا للموسم الماضي كانت مجرد جدة محلية.

631
00:39:04,300 --> 00:39:06,970
- هذا هو سحر الإذاعة المحلية.
- يمين.

632
00:39:06,970 --> 00:39:08,870
- نحن مثل عائلة صغيرة.
- عائلة!

633
00:39:09,010 --> 00:39:10,340
أنا لست محليا.

634
00:39:11,080 --> 00:39:13,910
لذلك سوف تعطينا منظورا جديدا!

635
00:39:18,080 --> 00:39:20,450
أنا لا أحب الهيكل القياسي.

636
00:39:20,450 --> 00:39:24,760
- قراءة الحروف وطلبات اللعب.
- يمين.

637
00:39:24,760 --> 00:39:28,780
أنا أكره منسقي الأغاني الذين يقدمون نصائح رخيصة لم يطلبها أحد.

638
00:39:28,890 --> 00:39:30,800
- ماذا بعد؟
- عفو؟

639
00:39:30,800 --> 00:39:33,290
أي شيء آخر لا يعجبك؟

640
00:39:33,430 --> 00:39:37,200
- طن من الأشياء، بطبيعة الحال.
- على سبيل المثال؟

641
00:39:37,300 --> 00:39:39,200
هناك الكثير...

642
00:39:40,140 --> 00:39:43,580
أنا أكره الناس الذين يعبدون أشياء مثل القدر أو الصدفة.

643
00:39:43,580 --> 00:39:47,210
- يفرضون المعنى في كل شيء.
- هذا صحيح.

644
00:39:47,210 --> 00:39:49,910
الرجال الذين يسخرون من الدراما التلفزيونية.
النساء الذين يكرهون الأخبار.

645
00:39:49,910 --> 00:39:53,010
أنا أكره الأشخاص الذين يجبرونك على أن تصبح شخصًا صباحيًا.

646
00:39:53,120 --> 00:39:56,450
الطائر المبكر يمسك بالدودة؟
استيقظت الدودة مبكرًا أيضًا.

647
00:39:57,120 --> 00:39:59,120
أيام الشركة الميدانية في شركة زوجي.

648
00:39:59,120 --> 00:40:01,690
يوم من الأحداث الرياضية لن يوحد موظفيك،

649
00:40:01,690 --> 00:40:04,900
وعليك أن تدع رئيسك يفوز!

650
00:40:04,900 --> 00:40:07,930
- هل سبق لك أن تعثرت أثناء التتابع؟
- يا بلدي!

651
00:40:07,930 --> 00:40:10,870
لم يسمحوا لك أبدًا بالعيش فيه.

652
00:40:10,970 --> 00:40:11,830
تمام!

653
00:40:12,300 --> 00:40:13,540
- دعونا نفعل هذا.
- هاه؟

654
00:40:13,540 --> 00:40:16,780
تحدث عما تكرهه، كما فعلت الآن.

655
00:40:16,780 --> 00:40:19,300
أنت تعلم أن الأجر هو ألف دولار.

656
00:40:20,150 --> 00:40:21,310
لا، لا أعرف.

657
00:40:22,880 --> 00:40:25,910
<i>- كيف سار الأمر؟
- الأجر...</i>

658
00:40:25,980 --> 00:40:28,180
- إنها تريد ثلاث مرات أكثر.
- ماذا؟

659
00:40:28,790 --> 00:40:31,620
إنها جاهلة بعض الشيء، على أقل تقدير.

660
00:40:32,360 --> 00:40:37,090
<i>- كن حازمًا وأخبرها أن هذا مستحيل.
- قالت أنها لن تفعل ذلك بعد ذلك.</i>

661
00:40:37,700 --> 00:40:40,830
سأدفع ألفين وأنتم ستتكفلون بالباقي.

662
00:40:40,830 --> 00:40:42,960
<i>- قلت أنها ستكون ضيفة جيدة.
- دو هيون.</i>

663
00:40:43,330 --> 00:40:45,600
ابحث عن خيارات أخرى.
لا أعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك.

664
00:40:45,600 --> 00:40:49,440
لقد أنفقت ثروة في الشراء
بي دي تشوي يشرب!

665
00:40:49,740 --> 00:40:50,610
عليك اللعنة.

666
00:40:51,040 --> 00:40:54,680
لقد تحدثت مع الطابق العلوي وهم على استعداد لمضاعفته.

667
00:40:54,680 --> 00:40:56,180
رائع!

668
00:40:56,180 --> 00:40:59,650
هذا أكثر مما حصل عليه أي شخص من قبل!

669
00:40:59,650 --> 00:41:02,640
- ربما أكثر مع تقييمات جيدة.
- إذن لن أفعل ذلك.

670
00:41:03,620 --> 00:41:05,420
بخير.
ثلاثة آلاف هو.

671
00:41:17,000 --> 00:41:19,530
منذ متى كان الناس يحبون القهوة كثيراً؟

672
00:41:20,440 --> 00:41:22,770
عليك أن تدرس فقط لطلب أي شيء.

673
00:41:23,480 --> 00:41:25,540
سآخذ بعض القهوة المقطرة القوية.

674
00:41:26,610 --> 00:41:27,710
ما الذي تحدق فيه؟

675
00:41:27,710 --> 00:41:28,870
- هاه؟
- شخص تعرفه؟

676
00:41:29,080 --> 00:41:30,570
لا، لا.
سأذهب النظام.

677
00:41:33,180 --> 00:41:34,550
- ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
- هاه؟

678
00:41:34,790 --> 00:41:36,690
اثنان من الأمريكيين من فضلك.

679
00:41:44,760 --> 00:41:46,700
ماذا كنت أفكر؟

680
00:41:51,870 --> 00:41:53,530
أنت معهم، أليس كذلك؟

681
00:41:56,840 --> 00:41:59,010
سيد.
إيصالك.

682
00:41:59,010 --> 00:42:00,910
- من أين أحصل على المشروبات؟
- هناك.

683
00:42:09,920 --> 00:42:11,410
<i>هذا هو منتصف النهار جانجنيونج.</i>

684
00:42:11,720 --> 00:42:14,490
لدينا مقطع جديد يسمى "The Afternoon Crasher".

685
00:42:15,030 --> 00:42:16,760
هنا ضيفنا،
يون جونغ إن.

686
00:42:16,760 --> 00:42:19,130
- كيف حالك جونغ إن؟
- ليس جيدا.

687
00:42:19,860 --> 00:42:21,920
لماذا؟
ما هو الخطأ؟

688
00:42:22,070 --> 00:42:26,730
لقد أدركت ذلك مؤخرًا
أنا أكره المتفائلين.

689
00:42:27,270 --> 00:42:30,040
كيف يمكن لأي شخص أن يكون متفائلاً طوال الوقت؟

690
00:42:30,170 --> 00:42:32,440
هذه مجرد كذبة صريحة.

691
00:42:33,110 --> 00:42:36,810
التقيت بصديق منذ فترة تعرض لحادث سيارة.

692
00:42:37,150 --> 00:42:39,850
<i>كانت في جبيرة من وركها إلى كاحليها.</i>

693
00:42:40,150 --> 00:42:43,550
لكنها ظلت تقول إنها محظوظة.

694
00:42:43,660 --> 00:42:45,720
كيف في العالم هذا محظوظ؟

695
00:42:45,860 --> 00:42:48,090
لا يوجد شيء اسمه حادث سيارة محظوظ!

696
00:42:48,190 --> 00:42:52,690
- جونج إن...
- العالم ليس كله رائعاً.

697
00:42:52,960 --> 00:42:56,090
أليس هذا هو الرد المعقول؟

698
00:42:57,170 --> 00:43:00,040
"اللعنة.
يا لها من ضربة حظ قذرة."

699
00:43:01,270 --> 00:43:04,070
أنا أحب الناس الذين يشكون في كل وقت.

700
00:43:04,310 --> 00:43:05,570
يعني أنهم صادقون

701
00:43:05,840 --> 00:43:07,180
لماذا هي معادية جدا؟

702
00:43:07,280 --> 00:43:09,910
<i>- الصيحة للشكاوى!
- أشفق على زوجها.</i>

703
00:43:10,110 --> 00:43:12,450
<i>- تحية لجونغ إن!
- إنها ستمتص حياة أي رجل.</i>

704
00:43:12,650 --> 00:43:13,880
- ألا تعتقد ذلك؟
- هاه؟

705
00:43:14,120 --> 00:43:15,020
دعونا نغير القناة.

706
00:43:15,020 --> 00:43:18,680
نحن محظوظون بوجودك في عرضنا.

707
00:43:19,260 --> 00:43:21,060
لكن هذا أمر متفائل، أليس كذلك؟

708
00:43:21,830 --> 00:43:22,760
لا.

709
00:43:22,860 --> 00:43:25,260
هذه مجرد الحقيقة الصادقة.

710
00:43:25,530 --> 00:43:27,900
- شكرًا لك.
- ما في الدنيا...

711
00:43:28,030 --> 00:43:32,940
<i>سنواصل الشوط الثاني بعد بضع أغانٍ.</i>

712
00:43:34,940 --> 00:43:36,460
هل ستبدأ الخطة الآن؟

713
00:43:37,080 --> 00:43:38,670
أين أنت؟

714
00:43:38,910 --> 00:43:44,140
- إنها ليست امرأة عادية.
- لقد حصلت لها على وظيفة بالنسبة لك.

715
00:43:44,250 --> 00:43:47,620
- لا تتعجل لي.
- لم أقصثد ذلك.

716
00:43:47,620 --> 00:43:49,680
لقد شنت العديد من القمم.

717
00:43:50,520 --> 00:43:51,720
انتصر عليهم جميعا.

718
00:43:52,290 --> 00:43:54,230
سيد!
أنا هنا!

719
00:43:54,590 --> 00:43:56,960
أعتقد أن القمة لا تزال في قمة اهتماماتي!

720
00:44:01,700 --> 00:44:03,600
سأحتاج إلى المزيد من نفقات العمل.

721
00:44:04,070 --> 00:44:05,370
مزدوج.

722
00:44:06,640 --> 00:44:07,570
مزدوج؟

723
00:44:07,670 --> 00:44:10,140
هل يمكنني سدادها على دفعات شهرية بعد ذلك؟

724
00:44:21,920 --> 00:44:23,510
سوف أقوم بتوصيله بالكامل

725
00:44:35,930 --> 00:44:36,920
ليس عليك أن تخرج.

726
00:44:40,170 --> 00:44:41,940
- صباح الخير.
- ليس حقيقيًا.

727
00:44:41,940 --> 00:44:43,100
دعنا نذهب، عزيزتي.

728
00:44:45,380 --> 00:44:47,470
- لا تتحدث معه.
- ولم لا؟

729
00:44:47,680 --> 00:44:49,770
- انه زاحف.
- لماذا؟

730
00:44:50,580 --> 00:44:52,070
أنا فقط أعتقد أنه غريب.

731
00:44:52,220 --> 00:44:56,210
- خافق الزوجة في الشتاء؟
- انه يبدو لائقا، رغم ذلك.

732
00:44:58,520 --> 00:44:59,590
- سأفعل ذلك.
- عيسى!

733
00:44:59,590 --> 00:45:01,580
أستطيع أن أفعل ذلك.
أريد أن أفعل ذلك.

734
00:45:01,690 --> 00:45:03,130
كيف وصلت إلى هنا؟

735
00:45:03,390 --> 00:45:07,630
- سأبدأ كل شيء اليوم.
- شكرًا لك.

736
00:45:07,930 --> 00:45:09,590
هل ستخرج كل هذه المرة؟

737
00:45:09,730 --> 00:45:11,700
لكنها لم تبدو مستجيبة للغاية.

738
00:45:11,900 --> 00:45:16,740
بمجرد أن تتحول كراهيتها إلى شغف، ستعتقد أن هذا هو القدر.

739
00:45:17,740 --> 00:45:21,470
لا يمكن لأي امرأة أن تقاوم التحول الدراماتيكي للعواطف.

740
00:45:22,480 --> 00:45:26,420
صغير جدًا و32A، أليس كذلك؟

741
00:45:26,780 --> 00:45:28,550
- أنت تجعلني غير مريحة.
- الصمت!

742
00:45:29,120 --> 00:45:32,090
فقط أجبني. 32أ؟
لا شيء تقريبا هناك؟

743
00:45:41,500 --> 00:45:42,590
ماذا تفعل؟

744
00:45:43,030 --> 00:45:44,760
- إذن أنت لست من محبي BDSM.
- هاه؟

745
00:45:44,870 --> 00:45:47,360
- المتعصبون الحقيقيون يتفاعلون بشكل مختلف.
- أوه.

746
00:45:47,940 --> 00:45:49,000
قرصة لي.

747
00:45:50,310 --> 00:45:51,830
- نعم.
- أنا آسف، ولكن...

748
00:45:51,980 --> 00:45:54,310
هل يمكنك القيام بذلك دون أن تكون جسديًا؟

749
00:45:54,610 --> 00:45:56,810
- أفلاطوني؟
- نعم.

750
00:45:56,810 --> 00:46:00,380
أعرف أن هذا نفاق، لكني لست مستعدة لـ...

751
00:46:01,320 --> 00:46:02,690
أفلاطوني.

752
00:46:02,790 --> 00:46:05,420
تفاعل فكري وراقي.

753
00:46:05,420 --> 00:46:07,860
التواصل على مستوى أعلى فوق الخصر.

754
00:46:08,160 --> 00:46:11,560
- يمكن أن يكون ممتعا.
- نعم، استمتع بها واستمر..

755
00:46:11,560 --> 00:46:17,190
- ولكنني أحب استكشافها في السرير.
- اعذرني؟

756
00:46:20,670 --> 00:46:23,330
أراهن أنها ستكون مذهلة في أعماقها.

757
00:46:23,710 --> 00:46:26,680
السرير لا يرضيها وتحب القيادة.

758
00:46:26,680 --> 00:46:31,670
لقد قلت أنك تحب اللغة الأفلاطونية، والآن أنت تتحدث بطريقة قذرة.

759
00:46:31,980 --> 00:46:33,320
أنت الذي هو قذر.

760
00:46:33,720 --> 00:46:35,740
أليس زواجاً بلا جنس؟
هل يمكنك الحصول عليه؟

761
00:46:40,990 --> 00:46:42,480
تصاب بالاكتئاب وتبكي كثيرا؟

762
00:46:43,130 --> 00:46:46,360
نعم!
وتصبح غريبة الأطوار للغاية.

763
00:46:46,460 --> 00:46:50,330
- عشرة أيام منذ الدورة الشهرية.
- أعتقد ذلك.

764
00:46:50,330 --> 00:46:53,270
لكنها استخدمت عطر شانيل لمدة ثلاثة أيام فقط.

765
00:46:53,400 --> 00:46:54,500
هذا قصير جدًا.

766
00:46:54,970 --> 00:46:59,680
- تدفق الضوء سوف يسبب الهستيريا.
- أرى.

767
00:46:59,680 --> 00:47:01,370
هل تعلم أنها مصابة بالإمساك؟

768
00:47:01,610 --> 00:47:03,880
هل هي؟

769
00:47:05,920 --> 00:47:09,150
الهلال الأبيض القصير يعني سوء الأعضاء.

770
00:47:09,150 --> 00:47:13,220
- كيف تعرف كل هذا؟
- لقد رأيتها ثلاث مرات الآن.

771
00:47:13,830 --> 00:47:16,190
- هل تعتقد أنني أضعت كل هذا الوقت؟
- لا.

772
00:47:16,530 --> 00:47:19,200
- وماذا عن عائلتها؟
- إنهم ليسوا قريبين جدًا.

773
00:47:19,200 --> 00:47:22,900
- هل كان الزواج؟
- والدها يكرهني حقا.

774
00:47:22,900 --> 00:47:24,840
- إذن هربت؟
- أشعلت النار في المنزل.

775
00:47:25,440 --> 00:47:26,770
فقط قليلا.

776
00:47:26,770 --> 00:47:28,740
خصم صعب.

777
00:47:29,670 --> 00:47:30,610
فا-فا-فوم.

778
00:47:31,480 --> 00:47:33,340
- هل خدعت من أي وقت مضى؟
- أبداً.

779
00:47:34,610 --> 00:47:36,380
أنت فقط لم تكتشف ذلك أبدًا.

780
00:47:37,220 --> 00:47:39,580
- إنها ليست هذا النوع من النساء.
- هل أنت متأكد؟

781
00:47:39,680 --> 00:47:42,520
- يبدو أنني أعرفها بشكل أفضل.
- إنها ليست كذلك!

782
00:47:42,520 --> 00:47:44,650
- سنرى.
- هنا.

783
00:47:45,860 --> 00:47:47,160
أرسل لي قائمة.

784
00:47:49,890 --> 00:47:52,460
- كل ما تعرفه عن زوجتك.
- لماذا؟

785
00:47:51,630 --> 00:47:53,130
<i>إنها تحب</i>

786
00:47:52,460 --> 00:47:54,300
- هل تريد عملية مكثفة؟
- بالطبع!

787
00:47:54,300 --> 00:47:56,070
كم عدد الحبوب المنومة؟

788
00:47:56,070 --> 00:47:58,170
وعندما تنام تستيقظ ماذا تأكل.

789
00:47:58,170 --> 00:48:00,270
لون برازها.
كم مرة تغتسل.

790
00:48:00,270 --> 00:48:02,510
لون الملابس الداخلية، الدانتيل أو الحرير.

791
00:48:02,510 --> 00:48:04,480
إذا كانت تمارس العادة السرية.
موقفها المفضل.

792
00:48:04,480 --> 00:48:06,040
المشاهدات السياسية.

793
00:48:06,040 --> 00:48:08,950
الرياضة المفضلة، المغني، الممثل، الهوايات، وما إلى ذلك.

794
00:48:06,040 --> 00:48:08,950
<i>الجنس المتوقع</i>

795
00:48:06,040 --> 00:48:08,950
<i>استعد أثناء الجماع</i>

796
00:48:08,950 --> 00:48:10,480
اكتب كل شيء!

797
00:48:10,480 --> 00:48:12,750
ما هي الأفلام التي تشاهدها باستمرار؟

798
00:48:12,750 --> 00:48:15,790
ما الكتب التي تحبها؟
اكتب كل شيء!

799
00:48:15,790 --> 00:48:18,050
كل ما تعرفه عن زوجتك!

800
00:48:18,390 --> 00:48:19,820
أخبرني بكل شيء، إذا كنت تريد الحرية.

801
00:48:35,010 --> 00:48:36,800
هل تطرد ذلك؟

802
00:48:37,480 --> 00:48:38,570
لماذا؟
لا أستطيع؟

803
00:48:38,780 --> 00:48:41,180
لا ينبغي عليك رمي ذلك.

804
00:48:41,650 --> 00:48:43,340
هذه أشياء لا تقدر بثمن.

805
00:48:43,680 --> 00:48:45,520
هذه طبعة محدودة
خزف هافيلاند.

806
00:48:45,520 --> 00:48:48,790
الآن ستبلغني عن إعادة تدوير الخزف؟

807
00:48:48,790 --> 00:48:51,590
إنها جريمة أن ترمي شيئًا ليس قمامة.

808
00:48:51,590 --> 00:48:53,920
إنها قمامة بالنسبة لي، لذا اتركني وشأني!

809
00:48:58,060 --> 00:48:59,190
انتظر!

810
00:49:00,360 --> 00:49:01,330
لماذا؟

811
00:49:02,130 --> 00:49:04,160
لماذا تستمرين في الوقوف في طريقي؟

812
00:49:06,340 --> 00:49:07,970
في كل مرة أحاول التغلب عليها؟

813
00:49:08,670 --> 00:49:09,940
لماذا؟

814
00:49:16,710 --> 00:49:17,810
هل ترغب ببعض الشاي؟

815
00:49:21,320 --> 00:49:24,310
- أنا كازانوفا.
- يمين.

816
00:49:24,590 --> 00:49:26,450
لم أرغب أبداً أن أكون...

817
00:49:27,560 --> 00:49:31,120
- انتهى بي الأمر بهذه الطريقة بطريقة أو بأخرى.
- أرى.

818
00:49:34,630 --> 00:49:36,000
هل ترغب في الاحتفاظ بها؟

819
00:49:36,100 --> 00:49:39,540
لقد أردت تلك المجموعة، لكنني لا أفعلها بشكل سلبي.

820
00:49:40,400 --> 00:49:42,960
يبدو أن هناك قصة وراءهم.

821
00:49:50,410 --> 00:49:53,350
- سأقوم بغسل الأطباق.
- لا بأس.

822
00:49:59,290 --> 00:50:00,380
مع السلامة.

823
00:50:09,300 --> 00:50:10,700
لماذا لا يجيب على الباب؟

824
00:50:22,880 --> 00:50:25,320
- سأصنع كأسًا آخر.
- لا بأس.

825
00:50:26,850 --> 00:50:29,080
أنا في الواقع لا أحب القهوة.

826
00:50:29,450 --> 00:50:33,580
- أُغلقت مزرعتي الكولومبية بعد اتفاقية التجارة الحرة.
- أرى.

827
00:50:34,930 --> 00:50:36,330
لهذا السبب...

828
00:50:36,560 --> 00:50:41,660
- أنا دائما أغسله بهذه الطريقة.
- كان يجب أن تخبرني.

829
00:50:41,870 --> 00:50:42,670
إنها الأخلاق.

830
00:50:42,670 --> 00:50:44,190
أنا لا أصمت، لكني أحاول أن أبقى مهذبًا.

831
00:50:44,440 --> 00:50:45,370
احصل على مقعد.

832
00:50:48,210 --> 00:50:50,440
شريحة التفاح ستجعل مذاقها أفضل.

833
00:50:58,850 --> 00:51:01,750
لديك الكثير من اللوحات لرجل واحد.

834
00:51:01,850 --> 00:51:05,310
لقد صنعتها لشخص ما، لكني الآن أستخدمها وحدي.

835
00:51:05,720 --> 00:51:09,290
- أعتقد أنها كانت تحب أدوات المائدة.
- كانت تعتز بهم.

836
00:51:09,590 --> 00:51:16,260
واللحظات التي تقاسمناها، نأكل معًا.

837
00:51:17,300 --> 00:51:20,830
- قليل من الجن مفيد للأرق.
- أرى.

838
00:51:22,270 --> 00:51:23,740
يرجى غسل الكأس عند الانتهاء.

839
00:51:29,510 --> 00:51:31,850
<i>- هل هذا السيد جانغ سونغ كي؟
- نعم؟</i>

840
00:51:32,220 --> 00:51:35,720
<i>- أتصل من بنك Woori.
- لا أعتقد ذلك.</i>

841
00:51:35,720 --> 00:51:40,260
<i>- تسرب معلوماتك المصرفية.
- لن تخدع أي شخص يبدو هكذا.</i>

842
00:51:40,260 --> 00:51:43,860
<i>- ما هو رقم الحساب؟
- يجب أن تتعلم اللغة الكورية الصحيحة أولاً.</i>

843
00:51:43,860 --> 00:51:46,230
<i>- أعطني الرقم!
- ابذل بعض الجهد في ذلك.</i>

844
00:51:46,230 --> 00:51:50,230
<ط>-اللعنة عليه.
- أنت لا تحاول بجد بما فيه الكفاية!</i>

845
00:51:50,230 --> 00:51:56,010
<i>- ألا تفهم اللغة الكورية؟
- "الحلم الكوري" ليس بهذه السهولة، حسنًا؟</i>

846
00:51:56,010 --> 00:51:58,340
<i>- هؤلاء الأوغاد الأجانب اللعينين...
- اصمتي يا جوليا.</i>

847
00:51:58,440 --> 00:51:59,540
<i>لا تجعلني مجنونا!</i>

848
00:52:00,610 --> 00:52:01,410
<i>أنت غبي...</i>

849
00:52:01,550 --> 00:52:04,210
- أنت تتحدث الفرنسية بشكل جيد.
- أوه.

850
00:52:05,880 --> 00:52:08,410
عشت هناك حوالي خمس سنوات.

851
00:52:09,090 --> 00:52:12,520
لأنني أحببت إديث بياف.
كنت صغيرا وطفح جلدي.

852
00:52:13,290 --> 00:52:15,780
الانتقال إلى باريس بسبب
الأغاني الفرنسية.

853
00:52:16,960 --> 00:52:19,120
أنا أحب الأغاني أيضا.

854
00:52:19,900 --> 00:52:21,160
والروايات الفرنسية .

855
00:52:22,230 --> 00:52:24,570
أنت لا تبدو مثل نوع ويربر.

856
00:52:24,970 --> 00:52:26,870
أشبه بآلان دي بوتون أو غيوم موسو.

857
00:52:27,670 --> 00:52:30,660
ربما آنا جافالدا في الأيام الممطرة؟

858
00:52:32,310 --> 00:52:33,400
يبدو عن الحق.

859
00:52:35,380 --> 00:52:36,900
أنت جميلة جدًا عندما تبتسم.

860
00:52:37,750 --> 00:52:39,410
لكنك تعرف ذلك بالفعل.

861
00:52:39,980 --> 00:52:41,820
الرجال لا يجدونني جذابة.

862
00:52:42,190 --> 00:52:44,950
إنهم لا يحبون النساء الصريحات.

863
00:52:45,560 --> 00:52:48,050
لقد كنت مشهورًا فقط في الفصل الدراسي الأول.

864
00:52:48,330 --> 00:52:51,020
وبحلول نهاية العام،
سأتقاتل مع كل الأولاد.

865
00:52:51,930 --> 00:52:54,520
كان لقبي "شهرين".

866
00:52:55,800 --> 00:52:56,960
ما اسمك؟

867
00:52:57,940 --> 00:53:00,800
- أنا لا أحاول المغازلة.
- أنا يون جونغ إن.

868
00:53:01,140 --> 00:53:04,270
- أنت لن تحبني على أي حال.
- بالطبع لا.

869
00:53:04,710 --> 00:53:05,840
هذا ما أعنيه.

870
00:53:06,680 --> 00:53:08,150
لهذا السبب أنا مرتاح حولك.

871
00:53:08,850 --> 00:53:10,440
لأنني أعلم أنك لن تقع في حبي.

872
00:53:11,880 --> 00:53:15,340
ولهذا السبب أستطيع أن أخبرك أنك جميلة

873
00:53:16,590 --> 00:53:17,920
وخاصة تلك الكاحلين.

874
00:53:21,490 --> 00:53:24,120
- رجل الجيران...
- نعم؟

875
00:53:25,000 --> 00:53:26,900
- ماذا؟
- لا شئ.

876
00:53:28,500 --> 00:53:29,520
ما هذا؟

877
00:53:30,430 --> 00:53:32,600
- يبدو بخير.
- حقًا؟

878
00:53:33,670 --> 00:53:35,500
أعتقد
لقد أخطأت في الحكم عليه.

879
00:53:36,840 --> 00:53:39,570
أرى.

880
00:53:44,480 --> 00:53:46,880
- من يرسل الرسائل النصية في وقت متأخر من الليل؟
- هاه؟

881
00:53:46,950 --> 00:53:48,250
انها مجرد البريد المزعج.

882
00:53:49,450 --> 00:53:51,420
<ط> الجار المجاور
ستكون أعزبًا خلال شهرين!</i>

883
00:53:56,330 --> 00:53:58,990
لقد ذهبت إلى مكان للشواء مؤخرًا.

884
00:53:56,330 --> 00:53:58,990
<i>يوم جانجنيونج</i>

885
00:53:59,260 --> 00:54:02,320
- ولقد صدمت جدا!
- لماذا؟

886
00:54:02,570 --> 00:54:06,870
كان هناك خنزير وردي اللون على لافتةهم،

887
00:54:07,100 --> 00:54:09,660
يرتدي مئزرًا أبيضًا ويرقص على الشواية.

888
00:54:09,840 --> 00:54:11,740
- رأيت ذلك أيضا.
- نعم!

889
00:54:11,740 --> 00:54:15,870
كانت ترقص على الشواية وتحمل طبقًا من لحم الخنزير.

890
00:54:16,180 --> 00:54:19,380
<i>أنا لست نباتيًا وأحب اللحوم</i>

891
00:54:19,680 --> 00:54:22,410
<i>ولكن ألا تستحق الخنازير على الأقل بعض الاحترام؟</i>

892
00:54:22,650 --> 00:54:25,620
<i>هل سترقص حقًا على تلك الشواية الساخنة</i>

893
00:54:25,620 --> 00:54:29,420
<i>تحمل طبقًا مليئًا بأصدقائها المطبوخين؟</i>

894
00:54:29,760 --> 00:54:30,630
لماذا لا تأكل؟

895
00:54:30,630 --> 00:54:34,160
<i>- هذه العلامات تجعلنا غير إنسانيين.
- ما الأمر؟</i>

896
00:54:34,270 --> 00:54:35,960
<i>لماذا نغفل هذه الأمور؟</i>

897
00:54:36,070 --> 00:54:38,540
لقد اعتدنا على ذلك منذ أن كنا صغارا.

898
00:54:38,640 --> 00:54:42,540
<i>"هل يجب أن آكل الرأس أولًا أم القدمين أولًا؟"</i>

899
00:54:42,540 --> 00:54:44,600
<i>نحمل دمية دب بينما نعتقد ذلك.</i>

900
00:54:44,680 --> 00:54:46,080
<i>هذا ليس صحيًا.</i>

901
00:54:46,080 --> 00:54:47,810
<i>نحن نعيش في عالم مجنون ومثير للاشمئزاز</i>

902
00:54:48,350 --> 00:54:49,610
وأنا سئمت من ذلك!

903
00:54:49,950 --> 00:54:52,080
- وداعا!
- وداعا للجميع!

904
00:54:54,720 --> 00:54:58,210
انتقال سلس،
جونغ إن.

905
00:54:59,090 --> 00:55:01,960
- أنا أتحسن في ذلك.
- أنت عظيم!

906
00:55:02,390 --> 00:55:03,450
- جونغ إن!
- يا بلدي!

907
00:55:05,460 --> 00:55:08,360
- نعم، تشوي؟
- تعال!

908
00:55:10,630 --> 00:55:14,970
- إنها تثلج، لذلك دعونا نشرب.
- اتريد؟

909
00:55:15,440 --> 00:55:17,670
- أعطني ساعة واحدة فقط.
- لا تهتم.

910
00:55:17,840 --> 00:55:20,280
- أنا أكره الانتظار.
- جونغ إن!

911
00:55:20,810 --> 00:55:25,510
- ما الذي تفعله هنا؟
- سأعطيك توصيلة إلى المنزل.

912
00:55:27,550 --> 00:55:29,020
نراكم غدا، تشوي.

913
00:55:29,820 --> 00:55:32,420
- ولكنني أعرف مكانا عظيما.
- الوداع!

914
00:55:34,160 --> 00:55:35,150
غداً؟

915
00:55:35,660 --> 00:55:36,790
عليك اللعنة.

916
00:55:38,300 --> 00:55:40,460
أحب أن أحصل على مشروب.

917
00:55:47,570 --> 00:55:49,400
بما أن الثلج يتساقط، فلنذهب في جولة.

918
00:55:49,540 --> 00:55:52,370
هذه أسوأ فكرة على الإطلاق.

919
00:55:53,710 --> 00:55:56,370
- لماذا تضحك؟
- وأتساءل لماذا أحبك كثيرا.

920
00:56:00,580 --> 00:56:02,850
- سمعت برنامجك اليوم.
- أوه.

921
00:56:05,360 --> 00:56:06,820
أنت تعرف أنني متزوج.

922
00:56:06,920 --> 00:56:11,830
ليست جريمة أن تحب شخصًا ما كشخص.

923
00:56:15,170 --> 00:56:16,290
هل يمكنني حلبك؟

924
00:56:19,400 --> 00:56:21,100
كم هو لطيف!

925
00:56:21,240 --> 00:56:25,970
أعتقد أن الأبقار تستحق الاحترام، لذلك أحصل على الحليب بنفسي.

926
00:56:26,780 --> 00:56:28,910
أنت جيد جدًا في ذلك.

927
00:56:29,810 --> 00:56:32,650
- أنا لا أجيد أي شيء.
- هل تحب الباليه؟

928
00:56:33,280 --> 00:56:34,310
مشاهدته، على الأقل.

929
00:56:35,690 --> 00:56:38,550
لقد مارست الباليه لمدة عشرين عامًا.

930
00:56:39,790 --> 00:56:41,850
- باليه الاصابع.
- أوه.

931
00:56:42,290 --> 00:56:43,280
هل تود أن ترى؟

932
00:57:00,040 --> 00:57:01,340
مثل تلك الأصابع الرشيقة...

933
00:57:02,180 --> 00:57:03,580
- جونغ إن.
- نعم؟

934
00:57:03,910 --> 00:57:06,610
سأبدأ في الحصول على أفكار إذا واصلت التحديق بي بهذه الطريقة.

935
00:57:06,680 --> 00:57:11,050
- أنا متزوج، كما تعلمون.
- مثل هذه الأمور لا تمنعني.

936
00:57:11,190 --> 00:57:14,350
أنا لست من النوع الذي يهتم بمثل هذه الأشياء.

937
00:57:15,690 --> 00:57:17,790
- هل ترغب في حلبها؟
- أنا؟

938
00:57:18,730 --> 00:57:20,530
- مثله؟
- لفة عليه.

939
00:57:21,000 --> 00:57:23,330
- أنت طبيعي.
- إنها تعمل!

940
00:57:25,000 --> 00:57:26,660
أنا مجرد ذئب ذكر وحيد.

941
00:57:27,270 --> 00:57:29,640
إذا وجدت أنثى تعجبني، فلا شيء يمنعني.

942
00:57:30,610 --> 00:57:34,240
كل القواعد والأخلاق والأخلاق التي وضعها الإنسان...

943
00:57:34,380 --> 00:57:35,610
لا أهمية لهم في النهاية.

944
00:57:36,410 --> 00:57:39,210
دعهم يعيشون بطريقتهم وأنا سأعيش بطريقتي.

945
00:57:39,980 --> 00:57:41,210
هل هذه أنانية؟

946
00:57:43,790 --> 00:57:45,620
- إنها.
- استخدم كلتا اليدين.

947
00:57:49,060 --> 00:57:51,930
أنا فقط أبقى صادقًا مع غرائزي.

948
00:57:53,860 --> 00:57:55,490
هذا هو النوع من الشخص
أنا كذلك.

949
00:57:56,600 --> 00:58:01,370
لا أقصد أنني سأفعل ذلك بك، لذا لا تشعر بعدم الارتياح.

950
00:58:02,570 --> 00:58:06,530
لأنك لن تقع في حبي على أي حال.

951
00:58:12,180 --> 00:58:13,310
أنت طبيعي.

952
00:58:16,450 --> 00:58:17,420
مستحيل.

953
00:58:17,690 --> 00:58:20,890
- قالت لك كل شيء؟
- نعم!

954
00:58:21,430 --> 00:58:23,360
لقد قالت أنك ماهر في حلب الأبقار.

955
00:58:24,030 --> 00:58:27,460
إذا انجذبت إليك، هل ستخبرني بكل شيء؟

956
00:58:27,730 --> 00:58:28,700
لا تقلق.

957
00:58:29,000 --> 00:58:31,900
قالت أنك واصلت تقليد هذا المشهد من فيلم "الشبح"

958
00:58:31,900 --> 00:58:35,040
وهذا جعلها تشعر بالذنب قليلاً.

959
00:58:35,040 --> 00:58:37,670
لماذا تأخذني؟

960
00:58:38,140 --> 00:58:39,130
لا تقلق!

961
00:58:39,740 --> 00:58:42,140
- هل تفعل كما قلت لك؟
- بالطبع!

962
00:58:42,380 --> 00:58:46,080
أنا صريحة قدر الإمكان دون الإساءة إليها.

963
00:58:46,620 --> 00:58:47,880
أمسكت به!

964
00:58:47,990 --> 00:58:49,480
أنا فعلت هذا!

965
00:58:50,290 --> 00:58:51,280
أمسكت به.

966
00:58:51,360 --> 00:58:54,220
- هل ستقبض على زوجتي قريباً؟
- بالتأكيد!

967
00:58:59,900 --> 00:59:01,090
الأمر هو...

968
00:59:04,670 --> 00:59:06,760
- تبدو وكأنها امرأة عظيمة.
- عفو؟

969
00:59:07,240 --> 00:59:08,300
لطيفة وناعمة.

970
00:59:16,650 --> 00:59:18,880
<i>لقد زرت مزرعة للأغنام مؤخرًا.</i>

971
00:59:18,880 --> 00:59:19,650
<i>دايجواليونج؟</i>

972
00:59:19,750 --> 00:59:22,810
<i>لقد استمتعت بإطعام الأغنام ورجعت للأسفل.</i>

973
00:59:23,890 --> 00:59:26,220
لن تصدق ماذا وجدت!

974
00:59:26,320 --> 00:59:29,290
- هل هذا لحم خروف؟
- نعم. كم تريد؟

975
00:59:29,430 --> 00:59:31,760
<i>كانوا يبيعون كباب لحم الضأن!</i>

976
00:59:31,860 --> 00:59:35,370
<i>بجانب ألعاب الأغنام المحشوة وقبعات الأغنام و...</i>

977
00:59:35,370 --> 00:59:36,800
<i>بجوارهم مباشرة!</i>

978
00:59:37,200 --> 00:59:39,800
البشر فقط هم منافقون إلى هذا الحد.

979
00:59:40,540 --> 00:59:42,510
<i>يجب عليك اختيار أحدهما أو الآخر!</i>

980
00:59:42,610 --> 00:59:46,180
<i>النمور تأكل الأغنام.
ولا يطعمونهم.</i>

981
00:59:42,610 --> 00:59:46,180
<i>القيادة بقوة</i>

982
00:59:46,180 --> 00:59:47,200
السيد لي!

983
00:59:47,580 --> 00:59:49,080
أليست هذه زوجتك؟

984
00:59:49,080 --> 00:59:52,020
<i>نحن نتصرف بلطف، ومحبة، وكرم.</i>

985
00:59:52,120 --> 00:59:54,180
<i>ولكن عندما يتم التشكيك في إنسانيتنا،</i>

986
00:59:54,450 --> 00:59:56,480
<i>نحن نقول أننا حيوانات أيضًا.</i>

987
00:59:58,160 --> 01:00:00,560
<i>لهذا السبب لا أصدق الأشخاص الذين يتصرفون بلطف.</i>

988
01:00:00,860 --> 01:00:02,050
لقد انتهى الآن.

989
01:00:02,390 --> 01:00:05,190
كانت هذه كلها فكرة جونغ إن.

990
01:00:06,930 --> 01:00:09,730
<i>نحن نغطي كل شيء.</i>

991
01:00:06,930 --> 01:00:09,730
<i> متعة الحياة الفردية</i>

992
01:00:09,970 --> 01:00:12,990
<i>ما مدى صدق أو جدية ما بداخلك؟</i>

993
01:00:13,840 --> 01:00:14,810
حقًا؟

994
01:00:17,740 --> 01:00:21,770
هل من الضحل أن ترغب في شخص جذاب أو غني؟

995
01:00:22,080 --> 01:00:25,950
<i>ألا يمكن أن تقع في حب أموال شخص ما مثلما تقع في حب شخصيته؟</i>

996
01:00:26,220 --> 01:00:28,480
<i>ينجذب الناس إلى أشياء مختلفة.</i>

997
01:00:28,790 --> 01:00:31,350
<i>المال يجعلك تعض، لكن الشخص يزعجك.</i>

998
01:00:32,620 --> 01:00:34,490
إذن هل هذا الحب غير أخلاقي؟

999
01:00:34,930 --> 01:00:37,330
<i>تخيل خاسرًا وثريًا.</i>

1000
01:00:37,760 --> 01:00:40,960
<i>يمكن للمال أن يغير الطريقة التي تراه بها، أليس كذلك؟</i>

1001
01:00:41,530 --> 01:00:45,200
ثم لا يبدو أنه يبدو سيئًا للغاية.

1002
01:00:45,570 --> 01:00:47,970
ولكن إذا كنت ستبقى من أجل المال فقط،

1003
01:00:48,340 --> 01:00:50,470
هذا مجرد عدم احترام للخاسر،

1004
01:00:50,540 --> 01:00:53,140
وأنت تجعل نفسك خاسرًا أكبر.

1005
01:00:53,380 --> 01:00:56,840
إذن ما الذي جعلك تقعين في حب زوجك؟

1006
01:00:57,080 --> 01:01:00,150
زوجي يستحق خصوصيته

1007
01:01:00,150 --> 01:01:01,680
<i>لذلك لن أناقش ذلك.</i>

1008
01:01:03,350 --> 01:01:04,410
الخصوصية، إيه؟

1009
01:01:04,590 --> 01:01:08,080
لم تهتم أبدًا بخصوصيتي من قبل.

1010
01:01:08,190 --> 01:01:12,320
- زوجتك رائعتين.
- ثم تحاول العيش معها.

1011
01:01:13,100 --> 01:01:14,500
تعال.

1012
01:01:14,800 --> 01:01:18,170
- هل يا رفاق مثل هذا العرض؟
- إنه أفضل عرض هذه الأيام.

1013
01:01:18,800 --> 01:01:20,290
- مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟
- بالطبع!

1014
01:01:21,440 --> 01:01:22,460
جونغ إن!

1015
01:01:22,670 --> 01:01:24,680
خمسة عشر صفحة من التعليقات اليوم.

1016
01:01:24,680 --> 01:01:25,400
حقًا؟

1017
01:01:25,540 --> 01:01:27,770
التقييمات من خلال السقف!

1018
01:01:28,810 --> 01:01:31,870
نصف التعليقات عبارة عن إهانات.
من السابق لأوانه الاحتفال.

1019
01:01:31,980 --> 01:01:33,140
أرى.

1020
01:01:33,920 --> 01:01:35,820
المشروبات على حسابي اليوم.

1021
01:01:36,420 --> 01:01:37,510
المرة التالية.

1022
01:01:38,090 --> 01:01:39,110
لماذا؟

1023
01:01:39,260 --> 01:01:41,560
- لدي خطط.
- أنا حر.

1024
01:01:41,560 --> 01:01:43,890
- بمن تستمر في الاجتماع؟
- لا احد.

1025
01:01:44,030 --> 01:01:45,620
- أراك غدا.
- الوداع.

1026
01:01:46,700 --> 01:01:50,330
تلك اللافتة كان عليها خنزير راقص،

1027
01:01:50,430 --> 01:01:52,990
لكنهم غيروه مؤخرًا.

1028
01:01:54,040 --> 01:01:56,530
- أرى.
- هل تعلم لماذا؟

1029
01:02:01,680 --> 01:02:03,410
بسبب عرضك، جونغ إن.

1030
01:02:03,910 --> 01:02:06,440
أنت تغير العالم.

1031
01:02:07,680 --> 01:02:09,550
تعال.
لا تضحك.

1032
01:02:09,820 --> 01:02:13,660
هذه هي الطريقة التي يحدث بها التغيير، مع شخص واحد في كل مرة.

1033
01:02:13,660 --> 01:02:16,920
- هل اتصلت بي لتريني ذلك؟
- لتشجيعك.

1034
01:02:17,260 --> 01:02:19,390
لذلك ستستمر في تغيير العالم نحو الأفضل.

1035
01:02:19,800 --> 01:02:21,460
أنا شراء اليوم.
ما هو شعورك؟

1036
01:02:22,030 --> 01:02:24,060
- كيمباب!
- كيمباب؟

1037
01:02:24,370 --> 01:02:26,800
لكن بدون فجل مخلل.

1038
01:02:29,170 --> 01:02:31,370
لا الفجل المخلل؟

1039
01:02:31,840 --> 01:02:33,470
أنا أكره الفجل المخلل.

1040
01:02:34,010 --> 01:02:36,450
كيف يمكن أن يكون الطعام ذو لون فلورسنتي؟

1041
01:02:36,450 --> 01:02:39,350
الفجل والباذنجان المخللان ليست ألوانًا طبيعية.

1042
01:02:39,680 --> 01:02:43,710
اللون الوردي الساخن على عصي السلطعون هو أيضًا طنان.

1043
01:02:43,820 --> 01:02:45,420
إنها تحاول جاهدة أن تبدو شهية.

1044
01:02:45,420 --> 01:02:47,520
- أنا أكره ذلك.
- اذا يمكنني.

1045
01:02:47,520 --> 01:02:50,530
أشعر وكأنني يجب أن أشعر بالمرض عندما أتناول الكونجي.

1046
01:02:50,530 --> 01:02:53,620
- المحار النيئ يشبه البلغم.
- نعم!

1047
01:02:54,300 --> 01:02:56,770
- أنا أكره المحار.
- لماذا؟

1048
01:02:58,030 --> 01:02:59,630
إنهم مجرد حشرات من البحر.

1049
01:02:59,840 --> 01:03:01,710
أنها لا تبدو مختلفة عن الصراصير.

1050
01:03:01,710 --> 01:03:07,270
- لكن الناس الذين يأكلون الحشرات متوحشون؟
- نعم، من قال أنك لا تستطيع أكل الحشرات؟

1051
01:03:08,710 --> 01:03:10,340
هذا ما أعنيه!

1052
01:03:11,080 --> 01:03:14,480
بمجرد أن تجاوزت هذا التحيز، لم يكونوا سيئين للغاية.

1053
01:03:18,720 --> 01:03:22,420
مذاق Kimbap أفضل في مدينة الملاهي.

1054
01:03:23,460 --> 01:03:25,220
إنه مثل إعادة النظر في طفولتك.

1055
01:03:25,530 --> 01:03:32,060
وأكثر من ذلك لأن الحديقة مهجورة مثل هذا.

1056
01:03:32,270 --> 01:03:35,430
يبدو الأمر كما لو كنت في لحظة مجمدة في الماضي.

1057
01:03:36,340 --> 01:03:39,940
العثور على صندوق قديم كنت قد نسيته.

1058
01:03:41,080 --> 01:03:44,050
سأفتح لك هذا الصندوق.

1059
01:04:02,130 --> 01:04:04,930
- قلبي ينبض لأجلك.
- ماذا؟

1060
01:04:05,470 --> 01:04:07,130
أنت تقودني إلى الجنون.

1061
01:04:07,640 --> 01:04:10,000
- لا، أنا مجنون بالفعل.
- انتظر.

1062
01:04:10,210 --> 01:04:11,440
حتى أنني سأتخلى عن حياتي،

1063
01:04:13,040 --> 01:04:14,480
لو أستطيع الدخول إلى داخلك!

1064
01:04:20,150 --> 01:04:21,740
كلمات الأغاني التي يتم تشغيلها الآن.

1065
01:04:23,520 --> 01:04:25,080
أوه، أرى.

1066
01:04:29,690 --> 01:04:30,560
جونغ إن!

1067
01:04:30,690 --> 01:04:33,460
- ماذا كنت تعتقد أنني أقصد؟
- لا شئ.

1068
01:04:36,700 --> 01:04:38,070
أليس من الجميل أن تكون في مكان مثل هذا؟

1069
01:04:38,800 --> 01:04:40,530
مباشرة من مسلسل تلفزيوني.

1070
01:04:41,140 --> 01:04:41,970
يا بلدي!

1071
01:04:44,040 --> 01:04:46,370
- انتظر هنا، جونغ إن.
- عفو؟

1072
01:04:46,480 --> 01:04:47,840
سأعود حالا.

1073
01:04:48,310 --> 01:04:50,540
- أنت تتركني هنا؟
- لا، لا.

1074
01:04:50,750 --> 01:04:53,950
إذا افتقدنا بعضنا البعض، انتظرني عند البوابة.

1075
01:04:57,650 --> 01:04:58,520
القرف!

1076
01:05:19,340 --> 01:05:20,330
أهلاً!

1077
01:05:20,440 --> 01:05:22,080
- يتوهم أن أقابلك هنا!
- ما الذي أتى بك إلى هنا؟

1078
01:05:22,080 --> 01:05:24,710
- يا لها من صدفة!
- أنا أعرف!

1079
01:05:24,710 --> 01:05:27,120
- هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟
- في كثير من الأحيان.

1080
01:05:28,820 --> 01:05:30,290
- سيد.
- تعال.

1081
01:05:36,560 --> 01:05:39,620
هل كنت تتبعني؟

1082
01:05:42,530 --> 01:05:44,230
- هل تريد أن تموت؟
- لا.

1083
01:05:46,200 --> 01:05:49,970
كنت أشعر بالفضول فقط حول كيفية سير الأمور.

1084
01:05:50,070 --> 01:05:51,200
أنت لا تثق بي؟

1085
01:05:51,680 --> 01:05:55,370
- ثق بي.
- بالطبع أنا أثق بك!

1086
01:05:57,850 --> 01:06:00,250
هل تركت فضولك يدمر كبريائي؟

1087
01:06:02,490 --> 01:06:04,610
- اللعنة!
- هذا مؤلم!

1088
01:06:08,960 --> 01:06:11,190
- أنا تقريبا لها.
- هل أنت متأكد؟

1089
01:06:12,100 --> 01:06:17,470
- إذا بدأت تكون لطيفة، تجاهلها.
- تمام.

1090
01:06:17,470 --> 01:06:19,340
كلما كانت أجمل،

1091
01:06:19,340 --> 01:06:21,240
- كلما أرادتني أكثر.
- هل أنت حقيقي؟

1092
01:06:21,240 --> 01:06:24,210
لدي مفاصل هشة!
سوف تسحب ذراعي للخارج!

1093
01:06:24,210 --> 01:06:25,870
أنا آسف.

1094
01:06:30,580 --> 01:06:32,680
- لا يمكنك ممارسة الجنس، هل تسمعني؟
- نحن لسنا...

1095
01:06:32,680 --> 01:06:34,920
لا تضايقها بشأن المكان الذي كانت فيه طوال اليوم.

1096
01:06:34,920 --> 01:06:36,940
- ولا رسائل نصية!
- تعال!

1097
01:06:37,490 --> 01:06:39,390
فقط لا تلمسني!

1098
01:06:39,660 --> 01:06:41,520
- هل تمارس الرياضة؟
- قليلا.

1099
01:06:41,520 --> 01:06:46,790
- لا تجعلها تشعر بالذنب.
- تمام!

1100
01:06:47,660 --> 01:06:49,700
- تذكر كلامي، حسنا؟
- أنا سوف.

1101
01:06:49,700 --> 01:06:50,760
بمناسبة لهم!

1102
01:06:53,340 --> 01:06:54,360
بحق الجحيم؟

1103
01:06:57,570 --> 01:06:58,340
يا!

1104
01:07:03,210 --> 01:07:04,680
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

1105
01:07:05,650 --> 01:07:07,050
وكان رقم اثنين.

1106
01:07:07,820 --> 01:07:09,450
شخص ما يساعد!

1107
01:07:10,090 --> 01:07:11,350
- من هناك؟
- يا بلدي!

1108
01:07:11,350 --> 01:07:13,590
لا يمكنك أن تكون هنا!

1109
01:07:14,960 --> 01:07:16,320
عد إلى هنا!

1110
01:07:21,500 --> 01:07:23,430
ساعدني!

1111
01:07:29,840 --> 01:07:32,500
- ما آخر ما توصلت اليه؟
- العمل فقط.

1112
01:07:35,510 --> 01:07:37,450
- لماذا تبتسم؟
- هاه؟

1113
01:07:37,780 --> 01:07:41,620
كان من الغريب أن أقول ذلك
أنا أعمل على شيء ما.

1114
01:07:45,320 --> 01:07:46,620
ماذا عن العشاء؟

1115
01:07:47,460 --> 01:07:49,220
أوه، آسف.

1116
01:07:49,890 --> 01:07:51,050
مسكتك!

1117
01:07:51,560 --> 01:07:53,550
احصل على مقعد.
أنا فقط يجب أن أقوم بتسخينه.

1118
01:07:59,340 --> 01:08:00,770
إنه أمر محرج.

1119
01:08:01,200 --> 01:08:05,340
- أردت أن تريني من قبل.
- أنا آخذ العرض على محمل الجد الآن،

1120
01:08:05,480 --> 01:08:07,170
وهذا يجعلني أشعر بالحرج نوعًا ما.

1121
01:08:07,280 --> 01:08:09,610
أريد أن أريها لك عندما تنتهي.

1122
01:08:10,380 --> 01:08:11,610
تبدو سعيدا جدا.

1123
01:08:11,980 --> 01:08:13,780
- أنا أكون!
- عن ما؟

1124
01:08:14,150 --> 01:08:16,120
عن العمل.
أنا أحبه.

1125
01:08:16,450 --> 01:08:17,940
ماذا فعلت اليوم؟

1126
01:08:19,620 --> 01:08:22,960
لقد قمت بالبث.
استعدت لعرض الغد.

1127
01:08:23,190 --> 01:08:25,530
- أخذت المشي.
- هذا كل شيء؟

1128
01:08:27,430 --> 01:08:30,420
لماذا تدندن الآن؟

1129
01:08:32,770 --> 01:08:36,260
- دعونا نستمع إلى بعض الموسيقى.
- أجبني أولاً.

1130
01:09:00,300 --> 01:09:02,160
أخبرني ماذا فعلت اليوم.

1131
01:09:05,140 --> 01:09:06,870
تعال.

1132
01:09:20,750 --> 01:09:27,210
هل تتذكر عندما التقينا لأول مرة؟

1133
01:09:28,690 --> 01:09:32,690
عندما كنا نتواعد في اليابان.

1134
01:09:34,330 --> 01:09:35,960
لماذا تسأل؟

1135
01:09:40,300 --> 01:09:44,710
مازلت أفكر في تلك الأيام مؤخرًا.

1136
01:09:48,440 --> 01:09:52,710
لقد كنت جميلة في ذلك الوقت،

1137
01:09:54,580 --> 01:09:56,640
وكنت ساحرة للغاية

1138
01:10:00,020 --> 01:10:04,480
وكنا جميلين.

1139
01:10:04,890 --> 01:10:09,630
وأظل أفكر في تلك الأيام.

1140
01:10:12,770 --> 01:10:13,860
أنت تفعل؟

1141
01:10:17,240 --> 01:10:18,440
يا.

1142
01:10:21,080 --> 01:10:22,380
هل مازلت جميلة؟

1143
01:10:25,520 --> 01:10:26,570
نعم.

1144
01:10:29,350 --> 01:10:31,950
ثم هل تقبلني؟

1145
01:10:35,060 --> 01:10:36,290
هل تقبلني؟

1146
01:11:10,090 --> 01:11:10,620
هاه؟

1147
01:11:13,000 --> 01:11:14,030
- انتظر.
- ماذا؟

1148
01:11:14,030 --> 01:11:15,470
- شخص ما يدعو.
- لا تجيب عليه.

1149
01:11:15,470 --> 01:11:16,330
آسف يا عزيزي.

1150
01:11:16,430 --> 01:11:17,400
جونغ إن!

1151
01:11:18,940 --> 01:11:19,800
عسل!

1152
01:11:19,900 --> 01:11:22,390
لا تجيب عليه،
جونغ إن.

1153
01:11:26,340 --> 01:11:28,610
أنا آسف جدا.
لا بد لي من الخروج.

1154
01:11:28,980 --> 01:11:30,340
إلى أين أنت ذاهب؟

1155
01:11:30,480 --> 01:11:32,310
- مشكلة في عرض الغد.
- ماذا؟

1156
01:11:32,580 --> 01:11:33,550
لا تنتظر.

1157
01:11:34,120 --> 01:11:34,710
يا!

1158
01:11:35,290 --> 01:11:36,840
تعال!

1159
01:11:39,260 --> 01:11:40,660
كيف يمكن أن تكذب علي؟

1160
01:11:44,530 --> 01:11:45,720
ألست متحمسا؟

1161
01:11:45,960 --> 01:11:46,950
أنت لا تبدو متحمسا.

1162
01:11:48,670 --> 01:11:52,000
سأذهب إلى الإذاعة العامة؟

1163
01:11:53,500 --> 01:11:56,300
أنت وأنا، نحن ذاهبون إلى سيول!

1164
01:11:57,410 --> 01:12:01,400
- أنهم سوف يسمعونني على الصعيد الوطني؟
- حتى على جزيرة دوكدو!

1165
01:12:02,350 --> 01:12:05,140
- عسل!
- مبروك.

1166
01:12:06,650 --> 01:12:10,020
- والآن تركت وحدي.
- ما الذي تتحدث عنه؟

1167
01:12:10,350 --> 01:12:11,510
احزموا حقائبكم.

1168
01:12:13,090 --> 01:12:14,150
حقًا؟

1169
01:12:14,390 --> 01:12:16,020
أنت كاتبنا الرئيسي!

1170
01:12:18,860 --> 01:12:23,090
كنت خائفة من أن أموت هنا، خادمة عجوز وحيدة.

1171
01:12:24,730 --> 01:12:26,730
هل هو بخير إذا ذهبت؟

1172
01:12:27,400 --> 01:12:29,340
بالطبع!

1173
01:12:29,510 --> 01:12:32,200
- يمين؟
- بالتأكيد.

1174
01:12:33,310 --> 01:12:37,770
يبدو أنك رفعت ستائري من أجل لا شيء.

1175
01:12:43,890 --> 01:12:45,880
- لماذا لم تخبرني؟
- هاه؟

1176
01:12:46,690 --> 01:12:47,880
أوه، لها.

1177
01:12:48,360 --> 01:12:50,020
لقد كان منذ وقت طويل.

1178
01:12:50,490 --> 01:12:54,100
- حتى أنك وضعت لها الستائر لها؟
- لم يكن ذلك شيئا.

1179
01:12:54,100 --> 01:12:56,000
بالتأكيد لم يكن كذلك.

1180
01:12:56,330 --> 01:12:57,890
قلت لك أن تتوقف عن فعل ذلك.

1181
01:12:58,130 --> 01:13:01,400
عدم القدرة على الرفض لا يجعلك شخصًا جيدًا.

1182
01:13:02,000 --> 01:13:03,670
سوف يعتاد الناس على ذلك.

1183
01:13:04,070 --> 01:13:06,940
سيبدأون بطلب خدمات سخيفة منك.

1184
01:13:06,940 --> 01:13:09,500
لذلك قدمت لها يد المساعدة!
لماذا لا أستطيع؟

1185
01:13:10,910 --> 01:13:12,810
أنت تكره الجميع
أنا أعلم.

1186
01:13:13,250 --> 01:13:16,240
عائلتي، أصدقائي، وحتى زملائي.

1187
01:13:16,950 --> 01:13:20,390
هل تريد مني أن أقطع نفسي عن العالم مثلك؟

1188
01:13:21,190 --> 01:13:23,520
هل تعتقد أنك صادق جدًا؟

1189
01:13:23,630 --> 01:13:27,120
- لماذا أنت الحصول على جنون؟
- أنا زوجك، لماذا لا أستطيع؟

1190
01:13:27,360 --> 01:13:30,860
كيف يمكنك أن تفعل أي شيء وأنا لا أستطيع أن أفعل أي شيء؟

1191
01:13:31,130 --> 01:13:35,660
أنت سئمت وتعبت مني، أليس كذلك؟

1192
01:13:37,970 --> 01:13:41,000
ماذا تريد؟
طلاق أم ماذا؟

1193
01:13:43,480 --> 01:13:44,670
سأذهب مباشرة إلى سيول.

1194
01:13:50,790 --> 01:13:52,650
ما هو السيء في طريقة عيشي؟

1195
01:13:58,090 --> 01:14:00,900
- لم أعتقد أبداً أن الأمر سيكون بهذه السهولة.
- لا.

1196
01:14:00,900 --> 01:14:02,200
من السابق لأوانه التأكد.

1197
01:14:02,700 --> 01:14:04,100
لن ينتهي الأمر عند هذا الحد.

1198
01:14:04,500 --> 01:14:06,730
سوف تندم على ذلك قريبًا وتعود إليك.

1199
01:14:07,070 --> 01:14:08,800
لا يمكنك إعادتها.

1200
01:14:09,410 --> 01:14:12,770
إنها تحاول إنكار مشاعرها
إنها مرحلة خطيرة.

1201
01:14:13,610 --> 01:14:15,740
لا أرى حاجة لك لملاحقتها.

1202
01:14:16,510 --> 01:14:20,780
سأعيش وحدي قريبًا، لذا ربما يمكنك التوقف الآن.

1203
01:14:20,780 --> 01:14:22,790
وأنا بصراحة نفاد المال الآن.

1204
01:14:22,790 --> 01:14:24,580
- تغيير القلب؟
- اعذرني؟

1205
01:14:24,950 --> 01:14:28,320
- إذن هل تريد استعادتها الآن؟
- لا، هذا ليس هو.

1206
01:14:28,320 --> 01:14:31,060
- لماذا بحق الجحيم؟
- بخير.

1207
01:14:32,260 --> 01:14:33,460
ليس عليك أن تدفع لي.

1208
01:14:34,060 --> 01:14:37,120
يجب أن أنهي ما بدأته.
سمعتي على المحك.

1209
01:14:37,670 --> 01:14:38,730
إنه إغوائي الأخير.

1210
01:14:39,370 --> 01:14:42,270
أنت لا تحصل على أي أفكار مضحكة، أليس كذلك؟

1211
01:14:44,740 --> 01:14:48,300
- كل شيء سينتهي قريباً.
- بالفعل؟

1212
01:14:50,150 --> 01:14:51,270
انها واحدة أو أخرى.

1213
01:14:52,010 --> 01:14:54,880
سوف تستقر معك لبعض الوقت، أو تكرس نفسها لي.

1214
01:14:55,250 --> 01:14:56,310
في كلتا الحالتين،

1215
01:14:57,120 --> 01:14:58,550
سيكون لديك حريتك قريبا.

1216
01:15:01,490 --> 01:15:02,930
شيء واحد فقط يا سيدي.

1217
01:15:04,460 --> 01:15:07,160
هل يمكنك أن تحاول التحدث معي بطريقة ألطف قليلاً؟

1218
01:15:07,160 --> 01:15:10,960
إنه أمر مهين إلى حد ما أن أقول إنها "تستقر" بالنسبة لي.

1219
01:15:11,170 --> 01:15:12,140
هل قلت ذلك؟

1220
01:15:15,540 --> 01:15:16,530
آسف يا عزيزي.

1221
01:15:18,840 --> 01:15:20,000
لقد نسيت أنك حساس.

1222
01:15:21,280 --> 01:15:22,210
اعتذاري.

1223
01:15:23,250 --> 01:15:24,210
سونغ كي!

1224
01:15:40,900 --> 01:15:42,060
أنا وحدي!

1225
01:15:47,170 --> 01:15:48,100
كل وحده.

1226
01:15:51,970 --> 01:15:54,610
ادفع صدرك إلى الأمام.

1227
01:15:54,610 --> 01:15:56,270
تشديد الفخذ الخاص بك.

1228
01:15:57,410 --> 01:16:00,110
افتح صدرك.

1229
01:16:02,080 --> 01:16:03,950
قم بتمديد ساقك للخارج قليلاً.

1230
01:16:04,220 --> 01:16:07,120
- يدها تتحرك للأعلى!
- انتظر... وانطلق!

1231
01:16:07,190 --> 01:16:10,250
هذا هو يون جونغ إن في كمين الصباح!

1232
01:16:10,560 --> 01:16:11,190
اعذرني؟

1233
01:16:11,190 --> 01:16:14,660
أنا هنا للتحدث نيابة عن الأشخاص غير القادرين على التحدث عن أنفسهم.

1234
01:16:14,660 --> 01:16:16,830
أنت عميلي الأول،
أستاذ.

1235
01:16:16,930 --> 01:16:18,770
سيتم حماية هويتك،

1236
01:16:18,770 --> 01:16:20,290
وسوف يتغير صوتك.

1237
01:16:20,400 --> 01:16:22,070
سأذهب بعد أن أقول بضع كلمات.

1238
01:16:22,070 --> 01:16:23,900
هل أنت مستعد؟

1239
01:16:24,040 --> 01:16:27,880
- لماذا تفعل هذا بي؟
- لا يهم إذا لم تكن مستعدا.

1240
01:16:27,880 --> 01:16:32,680
لم يكن طلابك مستعدين عندما مداعبت مؤخراتهم.

1241
01:16:32,780 --> 01:16:33,620
اسكت!

1242
01:16:33,620 --> 01:16:35,780
- وحتى خصوصياتهم!
- يا إلهي!

1243
01:16:35,890 --> 01:16:38,250
- أين كيم؟
- تقصد مساعدك؟

1244
01:16:38,250 --> 01:16:40,660
مساعدك الذكر الوسيم!

1245
01:16:40,760 --> 01:16:43,750
- هل اخترته لمظهره؟
- الخير كريمة!

1246
01:16:44,430 --> 01:16:48,830
الفنانون يفعلون كل أنواع الأشياء المريضة ويقدمونها كفن،

1247
01:16:48,930 --> 01:16:51,460
ولكن ما الذي يجعلهم مميزين وجديرين بالثناء؟

1248
01:16:51,570 --> 01:16:53,540
- كيم!
- أريني لماذا أنت مميزة جداً، سيدتي!

1249
01:16:53,540 --> 01:16:54,660
<i>كيم!</i>

1250
01:16:55,070 --> 01:17:00,770
سواء كان رجلاً أو امرأة أو كاهنًا أو رئيسًا يتحرش بك،

1251
01:17:01,180 --> 01:17:03,870
مازلت تريد قتلهم بنفس الطريقة!

1252
01:17:04,680 --> 01:17:07,210
زوجتك أصبحت من المشاهير!

1253
01:17:07,920 --> 01:17:08,940
هراء.

1254
01:17:09,220 --> 01:17:10,950
لا أحد يستمع إلى الراديو.

1255
01:17:11,420 --> 01:17:13,650
<i>لماذا لم يتمكن من التحدث من تلقاء نفسه؟</i>

1256
01:17:13,890 --> 01:17:14,650
<i>لأن!</i>

1257
01:17:14,890 --> 01:17:17,720
<i>كان من الممكن أن يدمر الأستاذ حياته المهنية المستقبلية.</i>

1258
01:17:14,890 --> 01:17:17,720
<i>MPY</i>

1259
01:17:18,630 --> 01:17:24,830
<i>استمتع بوقتك في التحرش بالطلاب وصنع الأعمال الفنية القذرة طوال الوقت.</i>

1260
01:17:24,830 --> 01:17:30,030
<i>يتساقط الثلج بشكل جنوني هنا.</i>

1261
01:17:24,830 --> 01:17:30,030
<i>العرض اليوم.</i>

1262
01:17:25,640 --> 01:17:27,500
<i>نتمنى لك حظًا سعيدًا.</i>

1263
01:17:30,910 --> 01:17:32,780
- السيد لي!
- نعم يا سيدي.

1264
01:17:32,780 --> 01:17:34,680
- كيف هي الاستعدادات للاختبار؟
- إنهم يسيرون على ما يرام.

1265
01:17:34,680 --> 01:17:37,210
أخبر زوجتك المشاكسة
أنا من محبي عرضها.

1266
01:17:35,650 --> 01:17:37,910
<i>ن جونج-إن</i>

1267
01:17:35,650 --> 01:17:37,910
<i> جمال لاذع</i>

1268
01:17:37,210 --> 01:17:39,780
يا لها من امرأة! ""الجمال اللاذع""!

1269
01:17:39,950 --> 01:17:41,210
ما هذا يا سيدي؟

1270
01:18:12,010 --> 01:18:13,710
ما الذي تفعله هنا؟
لمن هذه السيارة؟

1271
01:18:14,720 --> 01:18:17,520
اشتريتها.
اعتقدت أنه سيكون تغييرا لطيفا.

1272
01:18:17,850 --> 01:18:19,980
لكن مبتدئ القيادة ليلا وحدها؟

1273
01:18:20,220 --> 01:18:21,520
هل وضعت لافتة "سائق مبتدئ"؟

1274
01:18:22,060 --> 01:18:22,990
لا.

1275
01:18:23,130 --> 01:18:24,790
لماذا يتم طي المرآة الجانبية الخاصة بك؟

1276
01:18:25,390 --> 01:18:29,530
كان عليك أن تخبرني أولاً قبل شراء سيارة مستعملة!

1277
01:18:29,530 --> 01:18:31,560
لقد اخترت للتو شيئًا يمكنني تحمله.

1278
01:18:31,670 --> 01:18:33,160
لكنه كان مخيفا بعض الشيء.

1279
01:18:33,500 --> 01:18:35,660
كدت أن أموت عشرات المرات وأنا في طريقي إلى هنا.

1280
01:18:36,540 --> 01:18:37,700
وهنا بعض الطعام.

1281
01:18:38,140 --> 01:18:40,380
أستطيع أن أتعامل مع كل ما هو موجود في الثلاجة.

1282
01:18:40,380 --> 01:18:41,540
دو هيون.

1283
01:18:42,040 --> 01:18:44,210
أنا آسف بشأن ذلك اليوم السابق.

1284
01:18:44,310 --> 01:18:45,980
فكرت في ذلك و...

1285
01:18:46,380 --> 01:18:48,650
أعتقد
كان لدي الكثير من المشاكل.

1286
01:18:49,750 --> 01:18:52,090
لكن مثلما بدأت بالقيادة مرة أخرى،

1287
01:18:53,020 --> 01:18:55,250
سأبدأ بالتعامل مع مشاكلي.

1288
01:18:55,660 --> 01:18:59,720
واجه أحلامي وآمالي.
استجمع بعض الشجاعة.

1289
01:19:02,330 --> 01:19:05,730
ثم يمكن أن أكون زوجة نصف محترمة، ألا تعتقد ذلك؟

1290
01:19:18,350 --> 01:19:19,610
انتظر ثانية.

1291
01:19:25,760 --> 01:19:28,850
- دعنا نذهب إلى الداخل.
- يجب أن أعود للبث.

1292
01:19:29,560 --> 01:19:32,790
لا يزال الظلام خارجًا.
اذهب في الصباح.

1293
01:19:32,860 --> 01:19:34,230
لدي اعتراف لجعل.

1294
01:19:36,070 --> 01:19:38,000
- لقد نمت مع شخص ما.
- ماذا؟

1295
01:19:39,070 --> 01:19:40,130
في حلمي.

1296
01:19:41,100 --> 01:19:42,400
اللعنة.

1297
01:19:43,240 --> 01:19:44,370
من كان؟

1298
01:19:45,270 --> 01:19:47,900
- لا أعرف. لم أرى وجهه.
- لذا؟ هل أحببتها؟

1299
01:19:48,140 --> 01:19:49,510
أنا لا أتذكر.

1300
01:19:50,910 --> 01:19:52,280
هذا فقط...

1301
01:19:52,850 --> 01:19:57,150
- كانت المرة الأولى منذ تزوجنا.
- مبروك.

1302
01:19:58,390 --> 01:19:59,410
طاب مساؤك.

1303
01:20:00,320 --> 01:20:01,220
يجب أن أذهب الآن.

1304
01:20:02,060 --> 01:20:04,650
فقط اذهب في الصباح.
إنه أمر خطير في الليل!

1305
01:20:05,090 --> 01:20:07,360
لا تسرع!

1306
01:20:32,890 --> 01:20:34,650
لقد وجدت بعض المشكلات التي يمكنك الإبلاغ عنها.

1307
01:20:34,990 --> 01:20:35,890
ماذا تعتقد؟

1308
01:20:38,090 --> 01:20:39,790
فكر بي كعاهرة.

1309
01:20:41,460 --> 01:20:42,590
اعذرني؟

1310
01:20:43,700 --> 01:20:45,570
لقد كان منذ وقت طويل.

1311
01:20:45,870 --> 01:20:50,570
- إنه السطر الأول من رواية كتبتها.
- أوه.

1312
01:20:50,670 --> 01:20:52,200
لقد فازت بطريقة ما في مسابقة أدبية.

1313
01:20:52,310 --> 01:20:56,080
لقد عرضتها على والدي، لكنه ألقاها في سلة المهملات.

1314
01:20:56,080 --> 01:20:59,310
- أوه لا.
- قال أن هذا مصير الكاتب.

1315
01:20:59,720 --> 01:21:03,280
- كان يقصد أنني يجب أن أستقيل.
- أرى.

1316
01:21:03,420 --> 01:21:06,180
كنت شابًا وعاطفيًا، لذا أحرقت المخطوطة.

1317
01:21:06,590 --> 01:21:08,990
ولكن بعد ذلك اشتعلت فيها النيران حقًا.

1318
01:21:10,490 --> 01:21:12,260
- وظن أنه خطؤه..
- عفوا؟

1319
01:21:13,630 --> 01:21:15,060
لا شئ.

1320
01:21:15,830 --> 01:21:19,170
إذن تركت كل شيء وتزوجت؟

1321
01:21:20,740 --> 01:21:25,640
اعتقدت أنني سأكون سعيدًا بما يكفي للعيش معه.

1322
01:21:26,740 --> 01:21:30,080
- ولكن بعد ذلك لم نتمكن من الحمل.
- يا عزيزي.

1323
01:21:31,250 --> 01:21:34,680
أنا دائما أفشل في أي وقت
أبذل جهدًا في شيء ما.

1324
01:21:35,280 --> 01:21:39,120
قررت أن أتوقف عن المحاولة، بدلاً من الفشل طوال الوقت.

1325
01:21:39,460 --> 01:21:40,920
ثم مرت سبع سنوات.

1326
01:21:41,920 --> 01:21:43,090
سبع سنوات.

1327
01:21:45,260 --> 01:21:48,430
ما هو أسوأ شيء قمت به على الإطلاق؟

1328
01:21:48,960 --> 01:21:50,090
الأسوأ على الإطلاق.

1329
01:21:50,200 --> 01:21:51,500
الخشخاش.

1330
01:21:54,500 --> 01:21:56,030
لقد فقدت السيطرة على الخشخاش.

1331
01:21:58,310 --> 01:22:00,470
لقد فقدتها في المحيط.

1332
01:22:05,850 --> 01:22:06,980
سونغ كي.

1333
01:22:08,750 --> 01:22:09,880
سونغ كي؟

1334
01:22:10,520 --> 01:22:12,350
<i>الجار المجاور</i>

1335
01:22:15,190 --> 01:22:17,660
<i>الرقم الذي طلبته ليس في الخدمة.</i>

1336
01:22:17,860 --> 01:22:19,920
<i>الرجاء التحقق من الرقم والاتصال مرة أخرى.</i>

1337
01:22:20,930 --> 01:22:22,060
لقد فقد عقله!

1338
01:22:23,770 --> 01:22:24,890
لقد جن جنونه.

1339
01:22:34,910 --> 01:22:35,970
<i>دو هيون.</i>

1340
01:22:36,910 --> 01:22:41,180
<i>أنت لا تحب الشرب، لذا لا بد أنك تشعر بالوحدة.</i>

1341
01:22:42,350 --> 01:22:44,320
<i>كيف يبدو المنزل بدوني؟</i>

1342
01:22:45,220 --> 01:22:47,190
<i>كنت أنوي أن أقول شيئًا ما.</i>

1343
01:22:47,890 --> 01:22:49,650
<i>هل تسمعني أثناء تناول مشروب؟</i>

1344
01:22:51,230 --> 01:22:53,820
<i>لقد كنا نكافح لفترة من الوقت و...</i>

1345
01:22:55,260 --> 01:22:56,790
<i>ما أردت قوله هو...</i>

1346
01:22:58,270 --> 01:22:59,760
<i>دعونا نذهب إلى المستشفى مرة أخرى.</i>

1347
01:23:00,070 --> 01:23:01,590
<i>دعونا نتوقف عن الخوف.</i>

1348
01:23:02,440 --> 01:23:04,370
<i>أنا مستعد لمواجهة الأمر الآن.</i>

1349
01:23:04,870 --> 01:23:10,840
<i>أريد أن نملأ نحن وطفلنا المنزل الذي بنيته.</i>

1350
01:23:11,980 --> 01:23:14,710
<i>سنجعله أسعد منزل في العالم.</i>

1351
01:23:22,260 --> 01:23:23,420
نحن هنا بالفعل.

1352
01:23:24,890 --> 01:23:28,300
أعتقد أنك ستدخل إلى الداخل وسنقول وداعًا.

1353
01:23:29,800 --> 01:23:32,730
ولكن هل تتذكر هذه اللحظة بالنسبة لي؟

1354
01:23:35,540 --> 01:23:39,270
- ذاكرتي ليست حادة هذه الأيام.
- بخير.

1355
01:23:41,440 --> 01:23:43,610
- كم الساعة الآن؟
- إنها...

1356
01:23:43,980 --> 01:23:45,810
الثالثة والحادية عشرة.

1357
01:23:47,680 --> 01:23:49,410
هل تسمع دقات الساعة؟

1358
01:23:52,990 --> 01:23:54,820
ضع علامة، توك.
هل تسمع ذلك؟

1359
01:23:58,160 --> 01:23:59,220
نعم.

1360
01:24:01,630 --> 01:24:04,960
في 15 يناير 2012.

1361
01:24:07,000 --> 01:24:08,400
الحادية عشرة وثلاث دقائق.

1362
01:24:10,040 --> 01:24:11,740
لقد قضيت هذه الدقيقة معك.

1363
01:24:12,740 --> 01:24:15,970
سأتذكر هذه اللحظة الثمينة.
لا أستطيع أن أنكر ذلك أبدا.

1364
01:24:19,050 --> 01:24:21,070
انها بالفعل في الماضي.

1365
01:24:23,220 --> 01:24:25,710
عندما تصبح الساعة الحادية عشرة ليلاً،

1366
01:24:27,260 --> 01:24:30,190
سوف تفكر بي.

1367
01:24:40,270 --> 01:24:43,300
“أيام البرية”.

1368
01:24:56,150 --> 01:24:57,450
أنت جيد في الرقص أيضًا.

1369
01:24:59,890 --> 01:25:03,660
- يبدو أنك تعرف دائمًا ما يعجبني.
- لأن لدينا اتصال.

1370
01:25:03,990 --> 01:25:05,550
أتعلم؟

1371
01:25:06,560 --> 01:25:08,120
لقد نمنا معًا في حلمي.

1372
01:25:13,500 --> 01:25:14,700
أشعر بالحرج.

1373
01:25:15,170 --> 01:25:18,300
لماذا؟
لقد كان مجرد حلم.

1374
01:25:18,670 --> 01:25:19,780
هذا سيء!

1375
01:25:19,780 --> 01:25:22,610
هذا ليس صحيحا.
يجب أن تنساه.

1376
01:25:23,910 --> 01:25:26,980
لكنني أشعر بأنني أقرب إليك الآن.

1377
01:25:26,980 --> 01:25:30,120
ومع ذلك، يجب أن تنسى ذلك.
هذا سخيف.

1378
01:25:30,120 --> 01:25:31,050
يا إلهي.

1379
01:25:50,010 --> 01:25:51,170
طاب مساؤك.

1380
01:25:53,880 --> 01:25:54,670
واو.

1381
01:25:57,410 --> 01:25:58,510
هل أنت بخير؟

1382
01:26:01,180 --> 01:26:05,450
إنها مثل تلك الأفلام الكلاسيكية

1383
01:26:06,160 --> 01:26:09,920
أشعر وكأنني قفزت داخل أحد تلك الأفلام القديمة.

1384
01:26:14,830 --> 01:26:16,490
وفي ذروة الفيلم،

1385
01:26:16,770 --> 01:26:18,960
السيدة الرائدة تشرب النبيذ في الشارع.

1386
01:26:19,570 --> 01:26:22,300
الإضافة تقف هنا،

1387
01:26:23,510 --> 01:26:26,240
وسوف يغني الممثلة.

1388
01:26:28,210 --> 01:26:32,510
على الرغم من أنها محرجة، إلا أنها تقول هذا لأنها لطيفة.

1389
01:26:35,050 --> 01:26:36,280
"ولم لا؟"

1390
01:26:39,820 --> 01:26:40,910
حسنًا.

1391
01:26:42,290 --> 01:26:43,820
اسمحوا لي أن أسألك شيئا واحدا أولا.

1392
01:26:44,560 --> 01:26:47,720
لا يوجد شيء اسمه الصدفة أو القدر، أليس كذلك؟

1393
01:26:51,370 --> 01:26:55,700
لكن هذه الزيادة تبدو وكأن كل هذه المصادفات هي القدر.

1394
01:26:56,340 --> 01:27:02,370
لذلك سوف يحذف رقمها ويمحو ذكرياته عنها،

1395
01:27:02,740 --> 01:27:04,010
قبل أن يقع في حبها.

1396
01:27:10,990 --> 01:27:20,920
كل يوم معك
الكذب في شمس الصباح

1397
01:27:23,000 --> 01:27:32,640
كل يوم معك
الاستيقاظ لك

1398
01:27:34,180 --> 01:27:43,950
كل يوم معك
فقط أنا وأنت

1399
01:27:46,120 --> 01:27:55,620
كل يوم معك
مشاركة الأسرار لشخصين

1400
01:27:57,270 --> 01:28:02,230
في الصباح الباكر في الشوارع الممطرة

1401
01:28:03,240 --> 01:28:08,040
تحت غروب الشمس تخط السماء

1402
01:28:09,380 --> 01:28:14,110
كل شيء يحيط بنا اثنين

1403
01:28:14,850 --> 01:28:18,950
أريد أن أشاركها معك

1404
01:28:19,990 --> 01:28:23,320
كل يوم مع...

1405
01:28:39,440 --> 01:28:41,100
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1406
01:28:41,280 --> 01:28:42,940
لقد حاولت قتلي!

1407
01:28:43,210 --> 01:28:45,580
- لقد شعرت برغبة في قتلك.
- ماذا؟

1408
01:28:45,580 --> 01:28:50,380
أرجوك أن تنسى ما طلبت منك أن تفعله.

1409
01:28:50,790 --> 01:28:52,280
لا أريد أن أفقد زوجتي.

1410
01:28:53,120 --> 01:28:54,560
أنا آسف حقا.

1411
01:28:55,360 --> 01:28:57,450
لقد بدأت تتغير، وذلك بفضلك.

1412
01:28:57,830 --> 01:29:00,560
إنها مبتهجة مرة أخرى، الآن بعد أن بدأت العمل.

1413
01:29:00,560 --> 01:29:03,000
إنها شخص جديد تمامًا.

1414
01:29:03,600 --> 01:29:06,770
أشعر بالفراشات مثلما حدث عندما التقينا لأول مرة.

1415
01:29:06,770 --> 01:29:10,400
نحن مقدر لنا أن نكون معا، يا سيدي.

1416
01:29:11,310 --> 01:29:12,830
يرجى فهم.

1417
01:29:13,340 --> 01:29:14,810
لا، أنت الذي تغير.

1418
01:29:16,380 --> 01:29:19,280
إنها امرأة يمكنها تغيير الناس والعالم.

1419
01:29:25,420 --> 01:29:27,120
إذن أنت تفهم؟

1420
01:29:28,090 --> 01:29:29,850
أنا آسف حقا.

1421
01:29:33,400 --> 01:29:34,960
مهلا، ما هو الخطأ؟

1422
01:29:34,960 --> 01:29:36,590
ماذا جرى؟

1423
01:29:37,630 --> 01:29:38,430
سيد؟

1424
01:29:38,530 --> 01:29:41,700
ماذا جرى؟

1425
01:29:42,270 --> 01:29:43,500
هاه؟

1426
01:29:44,310 --> 01:29:47,710
- لقد وقعت في الحب.
- ماذا؟

1427
01:29:48,080 --> 01:29:49,670
مع من؟

1428
01:29:50,850 --> 01:29:52,470
زوجتك.

1429
01:29:55,620 --> 01:29:59,080
قلبي...
إنه يؤلم بشدة.

1430
01:29:59,220 --> 01:30:02,750
- لكنك قلت أنك غير قادر على الحب!
- لقد وقعت في الحب.

1431
01:30:02,860 --> 01:30:03,830
أنا...

1432
01:30:04,760 --> 01:30:07,990
- كازانوفا سيء السمعة في الحب!
- ماذا في...

1433
01:30:08,460 --> 01:30:11,190
- سوف تمشي بعيدا، أليس كذلك؟
- لا.

1434
01:30:11,800 --> 01:30:13,500
- لا أستطيع.
- ماذا؟

1435
01:30:15,370 --> 01:30:18,240
- لا بد لي من الحصول عليها.
- هل أنت مجنون؟

1436
01:30:18,240 --> 01:30:19,440
إنها زوجتي!

1437
01:30:20,940 --> 01:30:23,550
زوجة حاولت التخلص منها!
ليس لديك الحق!

1438
01:30:23,550 --> 01:30:24,480
القانون!

1439
01:30:24,480 --> 01:30:27,920
- القانون يقول أنها لا تزال زوجتي!
- تفضل. خذها إلى المحكمة.

1440
01:30:28,220 --> 01:30:31,150
وأخيرا وجدت الحب مرة أخرى.
هل تعتقد أنني سأتركها تذهب؟

1441
01:30:31,150 --> 01:30:33,150
إذا اعترضت طريقي
سأضطر إلى اللعب بطريقة قذرة أيضًا.

1442
01:30:33,290 --> 01:30:37,090
سأريكم مدى قذارة الرجل الواقع في الحب!

1443
01:30:37,190 --> 01:30:42,130
لكن أولاً، سأخبرها كيف استأجرتني لإغرائها!

1444
01:30:47,040 --> 01:30:49,970
نعم، أنا مجنون تماما.

1445
01:30:50,410 --> 01:30:52,930
والآن
أنا حقا سأترك الأمر.

1446
01:30:53,680 --> 01:30:55,340
لا تقترب مني!

1447
01:30:56,040 --> 01:31:00,710
- لن أخسرها أمام تافه مثلك!
- اخسرها؟ إنها زوجتي!

1448
01:31:01,480 --> 01:31:02,510
ما هذا؟

1449
01:31:03,320 --> 01:31:04,980
أنت خائف، أليس كذلك؟

1450
01:31:05,090 --> 01:31:06,580
يجب أن تكون مرعوباً.

1451
01:31:08,520 --> 01:31:09,510
ما...

1452
01:31:10,290 --> 01:31:11,320
الأم سخيف.

1453
01:31:11,530 --> 01:31:13,520
لقيط سخيف.

1454
01:31:13,660 --> 01:31:14,790
أفلاطوني؟

1455
01:31:15,130 --> 01:31:16,150
مؤخرتي!

1456
01:31:17,130 --> 01:31:18,400
أنا الذئب الوحيد!

1457
01:31:19,530 --> 01:31:20,660
أنت تشاهدني!

1458
01:31:21,840 --> 01:31:23,310
اللعنة!
لا تقترب مني!

1459
01:31:28,880 --> 01:31:30,000
ما الذي تفعله هنا؟

1460
01:31:32,180 --> 01:31:33,410
أفتقدك.

1461
01:31:36,120 --> 01:31:39,050
ارجع معي.
ماذا تقول؟

1462
01:31:39,790 --> 01:31:41,720
لماذا فجأة؟

1463
01:31:42,760 --> 01:31:44,230
إلهي، رأسي.

1464
01:31:44,990 --> 01:31:46,220
هل شربت؟

1465
01:31:47,560 --> 01:31:49,550
- هل يمكنك شمها؟
- نعم، انها سيئة.

1466
01:31:51,070 --> 01:31:52,090
أنا آسف.

1467
01:31:54,470 --> 01:31:56,730
لدي شيء لأقوله لك،
جونغ إن.

1468
01:32:04,710 --> 01:32:07,010
- ألم يهتز المنزل للتو؟
- هاه؟

1469
01:32:08,480 --> 01:32:10,650
- لم يحدث؟
- هل يجب أن أدخل معك؟

1470
01:32:11,920 --> 01:32:14,050
- لماذا؟
- قلت أنه يصبح وحيدا في الداخل.

1471
01:32:14,790 --> 01:32:15,880
لا، أنا بخير.

1472
01:32:17,130 --> 01:32:18,620
مرحبًا، جونغ إن.

1473
01:32:30,410 --> 01:32:32,070
لقد كان ذلك زلزالاً، أليس كذلك؟

1474
01:32:32,070 --> 01:32:36,240
<i>وقعت في سيتشوان، الصين.
كيف الحال هناك؟</i>

1475
01:32:36,550 --> 01:32:37,770
لقد عدت إلى سيول الآن.

1476
01:32:38,210 --> 01:32:40,440
<i>ثم تعال بسرعة إلى المكتب.
إنها الفوضى هنا.</i>

1477
01:32:40,580 --> 01:32:42,520
كوانغ شيك،
أنا في منتصف...

1478
01:32:43,320 --> 01:32:48,850
إذا انفجر هذا الشيء، فإن هذه المنطقة بأكملها في خطر!

1479
01:32:49,190 --> 01:32:51,680
لكن هذا لن يحدث في كوريا، أليس كذلك؟

1480
01:32:51,960 --> 01:32:56,520
لقد فكرت في ذلك و
أود أن أساعدك.

1481
01:32:56,670 --> 01:32:57,860
بماذا؟

1482
01:32:58,100 --> 01:33:00,860
يمكنك الحصول على موقعي في جانجنيونج.

1483
01:33:01,140 --> 01:33:03,670
- سأتزوج مرة أخرى.
- مع تلك المرأة؟

1484
01:33:03,670 --> 01:33:05,660
هل أنت مجنون؟
لقد عدت مع زوجتي.

1485
01:33:06,640 --> 01:33:08,130
هذا عظيم.

1486
01:33:08,340 --> 01:33:10,870
ومن ثم يمكنك قضاء شهر العسل الثاني هناك.

1487
01:33:11,010 --> 01:33:15,180
- أنت تعلم أنها تعمل في سيول.
- اجعلها تستقر هناك.

1488
01:33:15,280 --> 01:33:18,950
لا أستطيع أن أخذ أحلامها بعيدا عنها.

1489
01:33:19,720 --> 01:33:22,490
لن أفسد الأمر هذه المرة.
أريد أن أدعمها.

1490
01:33:22,690 --> 01:33:25,960
- اللعنة.
- ماذا بك؟

1491
01:33:26,030 --> 01:33:29,190
- هل هو الزلزال؟
- لا، إنه ذلك الأحمق المجنون.

1492
01:33:29,800 --> 01:33:32,200
وأنا لا أعرف حتى أين هو بحق الجحيم!

1493
01:33:39,040 --> 01:33:42,840
كل يوم معك

1494
01:33:44,910 --> 01:33:47,710
الكذب في شمس الصباح

1495
01:33:48,580 --> 01:33:50,140
نعم، تذكرني؟

1496
01:33:50,690 --> 01:33:53,380
أنا فقط أتصل بـ...

1497
01:33:53,520 --> 01:33:55,420
للإبلاغ عن شخص مفقود.

1498
01:33:55,520 --> 01:33:58,890
اسمه جانغ سونغ كي.

1499
01:33:58,890 --> 01:34:00,420
نعم، ذلك كازانوفا.

1500
01:34:00,660 --> 01:34:04,100
لا أستطيع الوصول إليه.
ربما يمكنك تتبع موقعه؟

1501
01:34:08,740 --> 01:34:09,800
افتح!

1502
01:34:10,570 --> 01:34:11,700
افتح الباب!

1503
01:34:12,310 --> 01:34:14,280
افتح وإلا سأقتلك!

1504
01:34:14,680 --> 01:34:15,870
افتح الباب!

1505
01:34:16,680 --> 01:34:18,580
- حبيبتي أنا حامل!
- اعذرني.

1506
01:34:18,680 --> 01:34:20,810
أستطيع أن أراك!

1507
01:34:21,020 --> 01:34:23,280
- أنا أموت!
- اعذرني!

1508
01:34:24,320 --> 01:34:26,910
- انتقل هذا الرجل بعيدا.
- هاه؟

1509
01:34:27,020 --> 01:34:29,620
انه لا يعيش هنا بعد الآن.

1510
01:34:30,630 --> 01:34:32,390
يا لها من مضيعة للوقت.

1511
01:34:33,290 --> 01:34:35,290
- القرف.
- يا.

1512
01:34:36,000 --> 01:34:40,830
- هل تعرف أين يعيش؟
- لماذا؟

1513
01:34:41,240 --> 01:34:44,910
لدي طرد له، لكن ليس لدي عنوانه.

1514
01:34:44,910 --> 01:34:47,740
بالطبع أعرف.
نحن لا ينفصلان.

1515
01:34:48,580 --> 01:34:49,480
يا.

1516
01:34:50,780 --> 01:34:53,720
- هل تريد الانتقام؟
- ماذا؟

1517
01:34:59,020 --> 01:35:00,580
السقيفة؟

1518
01:35:00,760 --> 01:35:04,060
إذن الناس يعيشون حقًا في أماكن كهذه؟

1519
01:35:08,030 --> 01:35:11,200
لكنه يستحق أن يعاقب لأنه كسر قلوب النساء.

1520
01:35:11,200 --> 01:35:14,000
اضربه بعيدًا، جونج إن.

1521
01:35:18,210 --> 01:35:19,670
هذا هو يون جونغ إن في كمين الصباح!

1522
01:35:19,670 --> 01:35:21,580
نحن في مهمتنا السابعة والعشرين اليوم!

1523
01:35:21,580 --> 01:35:23,840
لا تقلق.
هويتك محمية،

1524
01:35:32,550 --> 01:35:35,180
وسوف يتغير صوتك.

1525
01:35:36,520 --> 01:35:38,790
سأذهب بعد أن أقول بضع كلمات.

1526
01:35:41,430 --> 01:35:46,390
<i>التالي هو فريق التصميم الزلزالي لبيونج تشانج.</i>

1527
01:35:51,010 --> 01:35:51,970
حسنًا!

1528
01:35:52,170 --> 01:35:53,200
أنت خارج هنا!

1529
01:35:54,110 --> 01:35:56,310
- هل أنت مستعد؟
- نعم.

1530
01:35:57,380 --> 01:35:58,940
أنا أحب الصراخ الخاص بك.

1531
01:36:00,280 --> 01:36:03,220
تخبر النساء أنك تحبهن، ثم تقول أنك غير قادر على...

1532
01:36:03,220 --> 01:36:05,920
لم أخبر امرأة قط أنني أحبها.

1533
01:36:05,920 --> 01:36:07,580
ليس عليك دائمًا أن تقول ذلك بصوت عالٍ.

1534
01:36:07,890 --> 01:36:11,290
يمكنك أن تخبرها بعينيك ويديك.

1535
01:36:11,430 --> 01:36:15,020
- تجعلهم يقعون في حبك و...
- من فضلك قل لها أنا آسف.

1536
01:36:15,360 --> 01:36:20,200
وأنني لا أستطيع رؤيتها مرة أخرى، لأنني وجدت حبي الحقيقي.

1537
01:36:22,840 --> 01:36:26,170
- الحب ليس مزحة.
- اعتقدت أنها كانت مزحة مرة واحدة.

1538
01:36:27,540 --> 01:36:32,140
ولكن عندما فقدت حبي الأول في البحر،
أدركت شيئا.

1539
01:36:32,910 --> 01:36:34,510
الحب سجن.

1540
01:36:34,980 --> 01:36:36,540
حكم بالسجن مدى الحياة.

1541
01:36:37,050 --> 01:36:38,580
الحب لا طائل منه.

1542
01:36:39,090 --> 01:36:44,620
أردت أن أدمر كل النساء اللواتي ينسبن معنى للحب.

1543
01:36:45,730 --> 01:36:49,260
وأصبح ذلك عديم الفائدة أيضًا، لذلك فكرت في الانتحار.

1544
01:36:49,930 --> 01:36:52,700
كنت جاهلا.
لم أكن أعرف الحب.

1545
01:36:55,270 --> 01:36:59,210
ولكن بعد ذلك، علمني أحدهم ما يعنيه كل ذلك.

1546
01:36:59,610 --> 01:37:02,870
لقد فجرتني بعيدا و
لقد وقعت في حبها على الفور.

1547
01:37:04,050 --> 01:37:10,040
لقد تبعتها إلى سيول، لكنني علمت أنني لم أكن جيدًا لها.

1548
01:37:10,320 --> 01:37:12,450
لقد كتمت مشاعري بكل ما أوتيت من قوة،

1549
01:37:14,190 --> 01:37:16,020
ولكن بضربة القدر التقينا مرة أخرى.

1550
01:37:16,990 --> 01:37:21,260
قلبي يصرخ أنني لن أفقدها مرة أخرى.

1551
01:37:22,430 --> 01:37:25,160
بأنني لن أفقدها مرة أخرى.

1552
01:37:27,440 --> 01:37:29,540
ماذا تقول؟

1553
01:37:29,540 --> 01:37:32,700
<i>إنه غني قذر ورائع.
من هو؟</i>

1554
01:37:32,840 --> 01:37:36,040
<i>- هل أنت متأكد من أنه هو؟
- بالطبع.</i>

1555
01:37:36,440 --> 01:37:40,810
إنه يذكرني بكازانوفا.
هناك شيء عنه.

1556
01:37:40,920 --> 01:37:44,750
- ماذا عن جونغ إن؟
- إنها متفوقة بالطبع.

1557
01:37:45,050 --> 01:37:45,990
ماذا؟

1558
01:37:48,960 --> 01:37:51,020
- دعونا لا نفعل هذا الجزء.
- ماذا؟

1559
01:37:51,190 --> 01:37:53,720
أنا ممتن لله.

1560
01:37:54,800 --> 01:37:58,490
لمنحي هذا الحب القدر.

1561
01:37:55,700 --> 01:37:57,000
<i>ري</i>

1562
01:38:01,300 --> 01:38:02,400
أيها الوغد!

1563
01:38:03,970 --> 01:38:05,800
من أنت بحق الجحيم؟

1564
01:38:05,910 --> 01:38:07,930
- لماذا تفعل هذا لها؟
- ماذا تفعل؟

1565
01:38:08,040 --> 01:38:10,310
- لا تنظر إليها أيها الأحمق!
- ماذا أصابك؟

1566
01:38:10,310 --> 01:38:13,280
<i>يوم سعيد معك</i>

1567
01:38:11,110 --> 01:38:11,750
لا تنظر!

1568
01:38:11,750 --> 01:38:16,480
لكنك رفعت ستائري!

1569
01:38:20,720 --> 01:38:22,790
ليس لدي أي نقود في الوقت الحالي.

1570
01:38:22,790 --> 01:38:24,130
سأدفع الغرامة.
أنا آسف!

1571
01:38:24,130 --> 01:38:25,290
قف!

1572
01:38:27,460 --> 01:38:28,760
لا تشعل الأضواء.

1573
01:38:31,930 --> 01:38:34,600
لقد كنا منفصلين لعدة أيام وهذا كل ما أحصل عليه؟

1574
01:38:35,200 --> 01:38:37,470
أنا آسف.
أنا لست في مزاج جيد.

1575
01:38:37,740 --> 01:38:40,170
أحضرت الكعكة والنبيذ.
دعونا...

1576
01:38:40,280 --> 01:38:44,710
- قد أعود إلى جانجنيونج.
- حقًا؟

1577
01:38:45,080 --> 01:38:47,580
متى؟
دعونا نفعل ذلك.

1578
01:38:47,580 --> 01:38:50,810
لا.
دعونا نتحدث عن ذلك غدا.

1579
01:38:54,320 --> 01:38:58,090
- ما هو الخطأ؟
- لا تسأل. لا أستطيع أن أشرح ذلك.

1580
01:38:58,860 --> 01:39:01,490
أشعر بذلك
لقد دمرت كل شيء.

1581
01:39:02,000 --> 01:39:04,020
ما هو الخطأ؟
يمكنك أن تخبرني عن ذلك.

1582
01:39:04,370 --> 01:39:05,730
ماذا حدث؟

1583
01:39:06,000 --> 01:39:08,130
رأسي على وشك الانفجار.

1584
01:39:08,600 --> 01:39:09,970
لم أعد أعرف.

1585
01:39:10,440 --> 01:39:12,000
فقط اتركني وحدي قليلا.

1586
01:39:13,470 --> 01:39:14,670
هل هو بسببه؟

1587
01:39:18,080 --> 01:39:22,350
- كيف عرفت؟
- هل جاء إليك؟

1588
01:39:22,350 --> 01:39:24,910
- من قال لك ذلك؟
- هل هذا مهم؟

1589
01:39:26,350 --> 01:39:27,690
أنا آسف.

1590
01:39:28,490 --> 01:39:30,430
- إذن هل تفكر في ذلك؟
- لا!

1591
01:39:30,430 --> 01:39:33,460
- أنت ممزقة حول هذا الموضوع.
- لا، أنا فقط متوترة

1592
01:39:33,460 --> 01:39:34,550
إذن لقد نمت معه؟

1593
01:39:35,660 --> 01:39:37,970
- تجاوز الأمر. قلت له أن يفعل ذلك.
- ماذا؟

1594
01:39:37,970 --> 01:39:39,870
لقد طلبت منه أن يغريك.

1595
01:39:40,170 --> 01:39:41,760
كل ما قاله كذب!

1596
01:39:41,970 --> 01:39:43,910
إنه مجرد كازانوفا وقح!

1597
01:39:50,280 --> 01:39:53,650
- هل طلبت منه أن يغويني؟
- لا، أنا...

1598
01:39:55,180 --> 01:39:56,550
اعتقدت...

1599
01:39:57,850 --> 01:40:02,560
قد يساعد ذلك في علاقتنا، بما أنك تحبس نفسك فحسب.

1600
01:40:02,560 --> 01:40:03,990
إذن لقد سئمت مني؟

1601
01:40:04,060 --> 01:40:05,790
لقد أردتني أن أحظى بعلاقة غرامية

1602
01:40:06,030 --> 01:40:08,400
- حتى تتمكن من الانفصال عني؟
- لا، هذا ليس هو.

1603
01:40:08,400 --> 01:40:09,990
لا تكذب علي!

1604
01:40:11,730 --> 01:40:12,960
عليك اللعنة.

1605
01:40:14,000 --> 01:40:17,300
حسنًا، لم أكن أفكر بوضوح.

1606
01:40:17,810 --> 01:40:19,600
ولم أعرف كيف أتعامل معك حينها.

1607
01:40:19,710 --> 01:40:22,070
لكن الأمر ليس كذلك الآن، والآن هو المهم!

1608
01:40:22,280 --> 01:40:23,300
الآن؟

1609
01:40:24,880 --> 01:40:26,750
أنظر إلى ما أصبحت عليه الآن!

1610
01:40:27,020 --> 01:40:28,880
مجرد إلقاء نظرة على ما أصبحنا عليه!

1611
01:40:32,750 --> 01:40:33,950
جونغ إن.

1612
01:40:34,520 --> 01:40:38,130
قصدت أنه في الماضي.

1613
01:40:38,130 --> 01:40:41,820
رأى الشرطي تشوي جارنا يخبرني كيف كان يشعر بالنوبة وكيف كان يشعر بالنوبة.

1614
01:40:42,160 --> 01:40:44,000
أنا أعمل مع تشوي كل يوم.

1615
01:40:44,370 --> 01:40:46,300
كنت قلقة من ذلك
قد أضطر إلى الإقلاع عن التدخين.

1616
01:40:46,430 --> 01:40:48,160
كان رأسي يقصف.

1617
01:40:48,900 --> 01:40:52,860
لا بد أنني بدت سهلة بالنسبة له، لذلك كنت ألوم نفسي!

1618
01:40:54,280 --> 01:40:55,740
انتظر إذن...

1619
01:40:56,380 --> 01:40:58,740
أليس هو؟

1620
01:41:00,450 --> 01:41:01,750
عيسى.

1621
01:41:03,380 --> 01:41:08,050
لقد اهتزت قليلاً منه لأكون صادقًا.

1622
01:41:08,590 --> 01:41:11,620
كان يعرف كل ما أعجبني.

1623
01:41:12,130 --> 01:41:14,100
لقد استمع إلى ما كان علي أن أقوله ،

1624
01:41:14,530 --> 01:41:16,860
وأحببت الطريقة التي دعمني بها.

1625
01:41:16,860 --> 01:41:20,400
كل ما كان لديكما معًا كان مزيفًا!

1626
01:41:20,400 --> 01:41:22,030
أحصل عليه!

1627
01:41:22,300 --> 01:41:24,270
شكرا لإعلامي.

1628
01:41:25,640 --> 01:41:30,240
شعرت بالحب لأول مرة منذ سنوات،

1629
01:41:32,180 --> 01:41:34,210
ولكن كان كل ذلك كذبة.

1630
01:41:35,950 --> 01:41:37,980
شكرا لتوضيح ذلك بالنسبة لي!

1631
01:41:38,390 --> 01:41:40,410
أنا ممتنة للغاية.

1632
01:41:41,560 --> 01:41:43,990
كل هذا الوقت لم يحبني أحد!

1633
01:41:44,960 --> 01:41:47,260
جونغ إن، هذا ليس كل شيء.

1634
01:41:47,360 --> 01:41:48,450
أنا آسف.

1635
01:41:48,600 --> 01:41:51,290
سنذهب إلى المستشفى كما قلت وننجب طفلاً.

1636
01:41:52,600 --> 01:41:53,690
طفل؟

1637
01:41:54,070 --> 01:41:55,240
ما أنا، قضية خيرية؟

1638
01:41:55,240 --> 01:41:58,940
- لماذا تطرحه؟
- لا، هذا ليس هو.

1639
01:41:58,940 --> 01:42:02,600
إن قول ذلك الآن هو أقل شيء يمكنك القيام به!

1640
01:42:05,310 --> 01:42:09,080
هذا هو نوع الرجل الذي
عشت معه لمدة سبع سنوات؟

1641
01:42:09,180 --> 01:42:11,150
أنت تجعل نفسك أكثر انزعاجًا!

1642
01:42:11,150 --> 01:42:12,680
لا تجرؤ على لمسي!

1643
01:42:17,160 --> 01:42:18,180
إنه زلزال!

1644
01:42:23,970 --> 01:42:24,600
سأغادر.

1645
01:42:24,600 --> 01:42:27,660
هذا هو المكان الأكثر أمانا يمكنك أن تكون!

1646
01:42:29,040 --> 01:42:30,770
هل تعتقد أنني آمن هنا؟

1647
01:42:55,700 --> 01:42:58,260
<i>كنا نعتقد أننا آمنون، لكننا لم نكن كذلك.</i>

1648
01:42:58,330 --> 01:43:01,270
<i>اهتزت شوارع سيول الليلة الماضية بسبب هزات أرضية بلغت قوتها 4.9 درجة.</i>

1649
01:43:01,700 --> 01:43:03,100
<i>أنت الآن تستمع إلى كمين الصباح.</i>

1650
01:43:03,770 --> 01:43:06,970
<i>لدي بعض الأخبار المؤسفة اليوم.</i>

1651
01:43:07,580 --> 01:43:09,600
سمعت أن اليوم هو يومك الأخير.

1652
01:43:10,650 --> 01:43:11,610
هذا صحيح.

1653
01:43:11,750 --> 01:43:14,740
أعلم أن العديد منكم قد اهتزوا بالأمس.

1654
01:43:15,050 --> 01:43:18,020
<i>تتطلب مثل هذه الأوقات المواساة وليس النقد.</i>

1655
01:43:18,290 --> 01:43:20,080
شكرا لك على كل شيء.

1656
01:43:21,760 --> 01:43:25,630
إذن من هو آخر شخص ستنتقده لنا؟

1657
01:43:26,190 --> 01:43:27,390
<i>اليوم...</i>

1658
01:43:27,730 --> 01:43:31,790
لدي بضع كلمات لجميع الخاسرين الخائفين هناك

1659
01:43:32,070 --> 01:43:35,230
الذين لا يستطيعون التعبير عن آرائهم ويتصرفون مثل الجبناء.

1660
01:43:35,600 --> 01:43:40,970
لقد قابلت ذات مرة شخصًا خجولًا، ولن تصدق ماذا فعل.

1661
01:43:41,240 --> 01:43:47,110
دفع لشخص ما ليغوي زوجته حتى ينفصل عنها!

1662
01:43:47,250 --> 01:43:48,880
<i>يا له من عمل جماعي، أليس كذلك؟</i>

1663
01:43:49,980 --> 01:43:54,080
إذا كنت عالقًا في علاقة خالية من الحب ولا تستطيع الانفصال عنها،

1664
01:43:54,390 --> 01:43:57,760
وإذا كنت تخطط لأشياء حقيرة مثل هذا،

1665
01:43:58,360 --> 01:44:01,850
لا تجرؤ على إظهار وجهك أمامي.

1666
01:44:02,560 --> 01:44:03,900
سأقتلك.

1667
01:44:06,100 --> 01:44:07,430
رائع.

1668
01:44:07,500 --> 01:44:11,630
يقول الناس أنني أتحدث كثيرًا، وهذا دائمًا سلبي.

1669
01:44:11,910 --> 01:44:13,600
إنهم على حق.

1670
01:44:14,210 --> 01:44:16,640
لكن أليس هذا أفضل من عدم قول شيء؟

1671
01:44:16,740 --> 01:44:20,080
إذا كنت مع شخص ما لسنوات، فإنك تقول أقل وأقل.

1672
01:44:20,410 --> 01:44:24,250
تعتقد أنك تعرف بعضكما البعض، لذلك ليس هناك الكثير لتقوله.

1673
01:44:24,850 --> 01:44:27,120
لكن هذا يؤدي إلى سوء الفهم.

1674
01:44:27,460 --> 01:44:29,220
لا أحد يعرف شخصًا آخر حقًا.

1675
01:44:29,560 --> 01:44:32,250
<i>لذلك استمر في التحدث معهم.</i>

1676
01:44:33,590 --> 01:44:40,590
أو قم بتوصيل الخلاط أو المكنسة الكهربائية أو قم بغسل كمية كبيرة من الغسيل.

1677
01:44:41,670 --> 01:44:45,000
لا تدع بيئتك تغرق في صمت.

1678
01:44:46,270 --> 01:44:48,740
لا بد أن يكون المنزل النابض بالحياة مليئًا بالصوت.

1679
01:44:49,340 --> 01:44:50,940
الناس يسمونها الطاقة.

1680
01:44:52,550 --> 01:44:55,520
الاعتياد على الصمت شيء مخيف

1681
01:44:57,890 --> 01:45:00,580
لكن لا تقل أشياء سلبية مثلي أبدًا.

1682
01:45:00,920 --> 01:45:02,580
الشخص الآخر يمكن أن يمرض منك.

1683
01:45:02,690 --> 01:45:05,820
نحن نستمتع بكل ما تقوله،
جونغ إن.

1684
01:45:17,040 --> 01:45:21,130
سأحصل على الطلاق.

1685
01:45:25,910 --> 01:45:27,400
ماذا؟

1686
01:45:27,750 --> 01:45:29,050
هذا مثير!

1687
01:45:31,690 --> 01:45:33,050
<i>سأكون بمفردي مرة أخرى.</i>

1688
01:45:34,620 --> 01:45:38,650
لكنني سأواصل الحديث.
لن أنسى من أنا.

1689
01:45:40,260 --> 01:45:45,890
إذا كان هناك أحد مثلي، فلا يختبئ في الصمت.

1690
01:45:46,330 --> 01:45:47,960
فقط استمر في الحديث.

1691
01:45:49,700 --> 01:45:51,670
شخص ما سوف يجيب عليك.

1692
01:45:53,110 --> 01:45:56,240
وهذا شيء تعلمته من خلال هذا العرض.

1693
01:46:02,350 --> 01:46:03,510
شكرًا لك.

1694
01:46:05,790 --> 01:46:09,120
<i>- يون جونغ إن مفقود الآن؟
- نعم، يرجى تتبع موقعها.</i>

1695
01:46:09,120 --> 01:46:14,530
- آخر مرة كان جانغ سونغ كي...
- إنها حقيقية هذه المرة.

1696
01:46:14,660 --> 01:46:17,130
أيها الرئيس، زوجتي قد تموت إذا لم أجدها!

1697
01:46:55,570 --> 01:46:56,870
جانغ سونغ كي!

1698
01:46:59,070 --> 01:47:00,410
جانغ سونغ كي!

1699
01:47:01,710 --> 01:47:02,900
جانغ سونغ كي!

1700
01:47:16,520 --> 01:47:20,330
كنت أقصد تلك الأشياء
قلت.

1701
01:47:26,800 --> 01:47:29,670
لقد انجذبت إليك.

1702
01:47:32,110 --> 01:47:33,440
سونغ كي.

1703
01:47:35,510 --> 01:47:37,440
هل تعلم لماذا لا تستطيع أن تحب شخص ما؟

1704
01:47:40,350 --> 01:47:43,810
حان الوقت لترك بوبي يذهب.

1705
01:48:24,790 --> 01:48:26,320
هناك.

1706
01:48:38,310 --> 01:48:39,800
ما الذي حصل لك؟

1707
01:48:40,010 --> 01:48:42,000
لماذا اغلقت هاتفك؟
كنت قلقة!

1708
01:48:43,110 --> 01:48:44,580
لقد جئت فقط من أجل أغراضي.

1709
01:48:45,610 --> 01:48:47,610
لقد استأجرت شقة بأموال مدخراتنا.

1710
01:48:48,220 --> 01:48:51,450
- هذا كل ما أحتاجه.
- ولكنك تركت العرض.

1711
01:48:51,690 --> 01:48:53,380
أحصل على الكثير من العروض التعليمية

1712
01:48:54,960 --> 01:48:56,790
ويمكنني الاعتناء بنفسي.

1713
01:48:58,790 --> 01:49:00,060
جونغ إن.

1714
01:49:01,230 --> 01:49:02,590
هل عليك أن تفعل هذا؟

1715
01:49:02,800 --> 01:49:05,820
كل هذا خطأي.
دعونا نتحدث عن هذا من خلال.

1716
01:49:06,730 --> 01:49:08,970
أنت لا تحب التحدث معي.

1717
01:49:10,470 --> 01:49:11,370
يا!

1718
01:49:20,710 --> 01:49:21,910
على ماذا تضحك؟

1719
01:49:22,020 --> 01:49:23,990
لماذا تضحك؟

1720
01:49:25,690 --> 01:49:29,420
توقف الآن!
أوه، سونغ كي!

1721
01:49:31,030 --> 01:49:32,190
هل مازلت لا تفهم الأمر؟

1722
01:49:34,030 --> 01:49:39,430
كل ما فعلته هو معاملة زوجتك كامرأة مرة أخرى،

1723
01:49:41,540 --> 01:49:43,500
وأنت مجرد جبان ضعيف وغير كفء.

1724
01:49:44,270 --> 01:49:46,240
لكنها ما زالت تحبني.

1725
01:49:48,610 --> 01:49:49,800
لا يزال يحيرني.

1726
01:49:50,740 --> 01:49:52,980
ماذا تفعل عندما يدمر الزلزال كل شيء؟

1727
01:49:54,520 --> 01:49:56,140
يمكنك إعادة البناء من البداية.

1728
01:49:56,920 --> 01:49:59,790
لكن أقوى هذه المرة، أليس كذلك؟

1729
01:50:07,290 --> 01:50:09,790
يجب أن تأخذ وقتك.
هناك الكثير.

1730
01:50:09,900 --> 01:50:11,090
لا، أنا بحاجة للذهاب اليوم.

1731
01:50:13,130 --> 01:50:15,930
أنا آسف!
كان يجب أن أسجله بشكل أفضل.

1732
01:50:24,010 --> 01:50:25,780
- مهلا يا سيدي!
- اعذرني!

1733
01:50:27,480 --> 01:50:31,020
ألا تستطيع رؤية العلامة؟
لقد كان الأمر متروكًا لعدة أشهر.

1734
01:50:31,020 --> 01:50:33,150
أنا آسف، اعتقدت أنك انتقلت للتو.

1735
01:50:33,150 --> 01:50:33,980
هيا.

1736
01:50:35,220 --> 01:50:37,420
أعطني عذرا أفضل من ذلك.

1737
01:50:37,420 --> 01:50:42,430
- لقد عشت هنا لمدة سبع سنوات.
- أنا فقط لم أراك من قبل.

1738
01:50:42,430 --> 01:50:47,570
لا يهم إذا وضعت علامة مهذبة أم لا.

1739
01:50:47,570 --> 01:50:50,440
اذا اشتركت وحصلت على الهدية المجانية

1740
01:50:50,440 --> 01:50:54,640
- ثم يجب أن أعطيها لك.
- لكن...

1741
01:50:54,640 --> 01:50:58,450
لا بد لي من القيام بالشارع بأكمله والآن تأخرت!

1742
01:50:58,450 --> 01:51:01,510
لماذا لا تستمع لي فقط؟

1743
01:51:01,620 --> 01:51:03,620
أليس هذا غير قانوني يا عزيزتي؟

1744
01:51:03,620 --> 01:51:05,820
وزوجتي كادت أن تصاب على تلك الدراجة!

1745
01:51:05,820 --> 01:51:09,090
ليس خطأي أن السيدة خرقاء يا رجل!

1746
01:51:09,090 --> 01:51:12,160
لقد أعطيناك دراجة!
افعل ما تريد بها!

1747
01:51:12,160 --> 01:51:16,860
- لا تتحدث هكذا مع زوجتي!
- لماذا تضربني؟

1748
01:51:17,500 --> 01:51:19,330
- ابتعد عني!
- أيها الأحمق!

1749
01:51:19,330 --> 01:51:20,300
عد إلى هنا!

1750
01:51:20,500 --> 01:51:21,470
يا!

1751
01:51:21,670 --> 01:51:23,470
لا تلمس ذلك.

1752
01:51:25,540 --> 01:51:26,730
أعتقد
سوف رميها بعيدا.

1753
01:51:28,740 --> 01:51:31,740
ربما سأقضي الليلة الماضية هنا.

1754
01:52:44,550 --> 01:52:47,610
<i>بعد شهر واحد</i>

1755
01:52:50,520 --> 01:52:51,550
مهلا.

1756
01:52:53,060 --> 01:52:54,080
هل يجب أن ندخل؟

1757
01:52:56,300 --> 01:52:57,320
هل تريد بعض العلكة؟

1758
01:52:58,970 --> 01:53:00,060
هذا جيد.

1759
01:53:03,200 --> 01:53:04,690
أنا عصبي.

1760
01:53:12,180 --> 01:53:13,910
أردت أن أسألك شيئا.

1761
01:53:14,950 --> 01:53:16,010
ماذا؟

1762
01:53:17,480 --> 01:53:22,150
لماذا ابتسمت لزهوره؟

1763
01:53:22,760 --> 01:53:25,520
- زهور؟
- في ذلك المقهى.

1764
01:53:25,960 --> 01:53:28,520
عندما قابلك لأول مرة وقدم لك الزهور.

1765
01:53:29,300 --> 01:53:33,530
"إنه لشرف لي أن ألتقي بمثل هذا الجمال".
هذا جعلك تبتسم.

1766
01:53:39,470 --> 01:53:41,740
- لأنني فكرت فيك.
- ماذا؟

1767
01:53:41,840 --> 01:53:44,370
تلك كانت الكلمات التي قلتها لي لأول مرة.

1768
01:53:45,580 --> 01:53:47,980
مرة أخرى في اليابان، تحت تلك الطاولة.

1769
01:53:48,350 --> 01:53:50,580
ابتسمت لأنه ذكرني بك.

1770
01:53:53,550 --> 01:53:56,250
سنستأنف بعد وقت الغداء.

1771
01:53:56,360 --> 01:53:57,420
اعذرني!

1772
01:53:58,060 --> 01:54:01,900
كان عليك أن تخبرنا مبكراً، بدلاً من أن تجعلنا ننتظر!

1773
01:54:01,900 --> 01:54:02,950
لا بأس.

1774
01:54:06,730 --> 01:54:07,790
هل أكلت بعد؟

1775
01:54:09,940 --> 01:54:12,240
<i>كابودلز من النودلز</i>

1776
01:54:14,780 --> 01:54:15,670
نعم؟

1777
01:54:18,510 --> 01:54:19,740
تفضل.

1778
01:54:21,050 --> 01:54:24,750
- كيمتشي أودون، من فضلك.
- ليس لدينا ذلك الآن.

1779
01:54:25,020 --> 01:54:28,790
- وماذا عن الشعرية الحارة؟
- لا يكون ذلك سواء.

1780
01:54:29,090 --> 01:54:31,580
- ثم ماذا لديك؟
- كل شيء ما عدا الشعرية.

1781
01:54:31,690 --> 01:54:34,530
اسم المطعم هو
كابودلز من الشعرية.

1782
01:54:35,060 --> 01:54:37,930
ماذا يفترض بنا أن نأكل في مطعم المعكرونة؟

1783
01:54:38,200 --> 01:54:41,000
- دعنا نذهب إلى مكان آخر.
- إنها قصة طويلة.

1784
01:54:41,000 --> 01:54:43,370
- لقد تأخر التسليم لدينا و...
- ثم ماذا لديك؟

1785
01:54:44,970 --> 01:54:46,070
اعذرني؟

1786
01:54:46,710 --> 01:54:49,110
- هل تتجاهلنا الآن؟
- هاه؟

1787
01:54:50,580 --> 01:54:52,710
ما هذا بحق الجحيم؟

1788
01:54:54,750 --> 01:54:57,280
- اثنان فقط من أي شيء، من فضلك.
- أي شئ؟ ماذا؟

1789
01:54:57,280 --> 01:54:58,220
فقط أي شيء!

1790
01:54:58,220 --> 01:55:00,320
ألا تعرف ماذا يعني "أي شيء"؟

1791
01:55:00,320 --> 01:55:02,410
هل تحاول عمدا العبث معي؟

1792
01:55:03,820 --> 01:55:04,990
شيش...

1793
01:55:05,260 --> 01:55:07,420
أنا آسف.
لقد فقدته.

1794
01:55:09,260 --> 01:55:11,300
- لماذا تصرخ عليها؟
- لم أقصد ذلك.

1795
01:55:11,300 --> 01:55:13,430
هذا ليس خطأها.

1796
01:55:14,670 --> 01:55:19,130
- يتقاضون أجرًا قدره أربعة دولارات فقط في الساعة.
- أنا فقط...

1797
01:55:19,410 --> 01:55:20,570
قرأته على الباب.

1798
01:55:20,570 --> 01:55:23,700
يتم رفعه إلى خمسة دولارات بعد ثلاثة أشهر.

1799
01:55:23,840 --> 01:55:27,610
كلنا عالقون هناك في هذا العالم البائس.

1800
01:55:28,120 --> 01:55:32,020
لا يجب أن تسبب مشاكل بسبب شيء صغير كهذا.

1801
01:55:32,120 --> 01:55:36,890
عدم التسبب في المشاكل ليس بالأمر السهل.
في الواقع يتطلب الأمر الكثير من الجهد.

1802
01:55:41,130 --> 01:55:42,290
لماذا تضحك؟

1803
01:55:46,300 --> 01:55:47,630
فاتني ذلك كثيرا.

1804
01:55:48,570 --> 01:55:49,760
انتقاداتك.

1805
01:55:51,540 --> 01:55:52,870
صوتك.

1806
01:55:54,040 --> 01:55:58,710
لقد كنت أشعر بالحرج الشديد من شكواك،

1807
01:56:00,280 --> 01:56:01,580
لكن انا...

1808
01:56:07,920 --> 01:56:10,550
لم أكن أعلم أنك كنت وحيدا فقط.

1809
01:56:11,630 --> 01:56:16,000
أدركت ذلك مرة واحدة
أصبحت وحيدا.

1810
01:56:20,700 --> 01:56:21,630
قف!

1811
01:56:25,110 --> 01:56:26,840
لقد أحرجتني في وقت سابق.

1812
01:56:33,050 --> 01:56:35,780
- أستطيع أن أراك تبتسم.
- لست كذلك.

1813
01:56:36,450 --> 01:56:39,610
- لقد ابتسمت للتو.
- لا، لم أفعل.

1814
01:56:52,600 --> 01:56:55,330
أنا آسف.
لم أكن منتبها.

1815
01:56:58,140 --> 01:57:00,330
لقد انتهت الهزات منذ أشهر.

1816
01:57:00,640 --> 01:57:02,400
لم أخطئ في أي شيء.

1817
01:57:03,980 --> 01:57:05,740
لم أكن.

1818
01:57:05,880 --> 01:57:07,110
أنت سخيف.

1819
01:57:13,990 --> 01:57:15,080
يا.

1820
01:57:20,160 --> 01:57:23,690
إنه لشرف حقيقي أن ألتقي بمثل هذه المرأة الجميلة.

1821
01:57:25,200 --> 01:57:29,730
اسمحوا لي أن أشتري لك الغداء.

1822
01:57:43,250 --> 01:57:44,720
يون جونغ إن و
لي دو هيون!

1823
01:57:47,250 --> 01:57:49,720
يون جونغ إن و
لي دو هيون؟

1824
01:57:51,730 --> 01:57:54,720
يون جونغ إن و
لي دو هيون!

1825
01:58:02,070 --> 01:58:04,470
المطر يتساقط في الخارج.

1826
01:58:05,170 --> 01:58:09,740
إنه يقع بالتساوي على الخير والشر.

1827
01:58:10,580 --> 01:58:18,010
على من لا يستحق الحب، على من لا يقدره.

1828
01:58:18,850 --> 01:58:24,190
الحب يمطر على الجميع كذلك.
ثم لماذا تجنب ذلك؟

1829
01:58:25,790 --> 01:58:30,060
إذا كنت تتألم من إغراءات الحب،

1830
01:58:31,430 --> 01:58:36,730
الطريقة الوحيدة لإيقافه هي الاستسلام.

1831
01:58:37,200 --> 01:58:38,870
رائع.

1832
01:58:40,170 --> 01:58:41,660
وهنا مستمع آخر.

1833
01:58:42,340 --> 01:58:47,610
- ربة منزل تحب شاباً.
- يا إلهي.

1834
01:58:48,550 --> 01:58:53,820
بوكراتي تاكارا من جنوب أفريقيا.

1835
01:58:53,950 --> 01:58:56,420
- هل هي على الخط؟
- نعم.

1836
01:58:57,060 --> 01:58:59,690
- المترجم واقف.
- أعرف القليل من اللغة الأفريكانية.

1837
01:59:21,110 --> 01:59:26,020
أنت تستمع إلى أصوات صديقتي وهي تقبل السيد جانغ.

1838
01:59:27,050 --> 01:59:28,450
أنا لست تقبيل جيد.

1839
01:59:29,520 --> 01:59:32,220
لكنني أرى أن السيد جانغ ماهر جدًا في ذلك.

1840
01:59:36,060 --> 01:59:37,260
والآن يمارسون الجنس.

1841
01:59:38,230 --> 01:59:39,320
السيد جانج و...

1842
01:59:42,340 --> 01:59:44,100
أنت الأم اللعينة!

1843
01:59:44,640 --> 01:59:45,570
يا!

1844
01:59:49,840 --> 01:59:51,070
موتوا أيها المتسكعون!

1845
01:59:51,380 --> 01:59:52,140
يا!

1846
01:59:55,780 --> 01:59:57,910
شخص ما اتصل بالشرطة!

1847
02:00:01,890 --> 02:00:02,820
أيها الصغير اللعين...