1
00:01:20,457 --> 00:01:23,460
Мистер Блэк: Это было
18 июля 1969 года.

2
00:01:25,462 --> 00:01:28,465
Это было в начале
утро, около 5:30 утра.

3
00:01:29,550 --> 00:01:31,218
Это было красиво
день для полета.

4
00:01:31,343 --> 00:01:32,970
{\an8}О ветре и говорить не приходится.

5
00:01:33,095 --> 00:01:34,638
{\an8}Так как же могло
будет лучше?

6
00:01:36,515 --> 00:01:38,517
Запускаем двигатели.

7
00:01:38,642 --> 00:01:40,435
Мы были полны топлива.

8
00:01:40,561 --> 00:01:41,228
Все было хорошо.

9
00:01:41,353 --> 00:01:43,397
И мы начали рулить.

10
00:01:47,234 --> 00:01:48,318
И тогда, конечно же,

11
00:01:48,443 --> 00:01:50,070
самолет
начал подниматься.

12
00:01:50,195 --> 00:01:53,156
Чак принес посадку
готовьтесь.

13
00:01:54,241 --> 00:01:55,909
Мы ускорялись
и скалолазание

14
00:01:56,034 --> 00:01:56,910
над взлетно-посадочной полосой,

15
00:01:57,035 --> 00:01:59,204
и я думаю, что мы были примерно

16
00:01:59,329 --> 00:02:02,499
100 футов над землей
когда я начал замечать

17
00:02:02,624 --> 00:02:03,667
что что-то было не так.

18
00:02:05,711 --> 00:02:07,671
У тебя один двигатель
при более высоких оборотах,

19
00:02:07,796 --> 00:02:09,047
еще низкие обороты.

20
00:02:09,172 --> 00:02:12,092
Теперь это может случиться
с отказом двигателя.

21
00:02:14,094 --> 00:02:16,179
И я имею в виду,
Я схватил стулья

22
00:02:16,305 --> 00:02:18,932
и держался
и выглянул

23
00:02:19,057 --> 00:02:21,476
и я увидел кучу
зеленой травы

24
00:02:21,602 --> 00:02:23,437
и это выглядело
как городской парк

25
00:02:23,562 --> 00:02:25,647
И я подумал: ну,
наихудший сценарий,

26
00:02:25,772 --> 00:02:28,150
нас всегда обучали
просто приземлиться в парке.

27
00:02:29,234 --> 00:02:32,237
Но следующее
Я заметил, что

28
00:02:32,404 --> 00:02:35,365
высокие деревья
заполняли наше лобовое стекло

29
00:02:37,034 --> 00:02:38,577
Чак схватил
управление полетом,

30
00:02:38,702 --> 00:02:41,622
и он дергает их всех
путь налево.

31
00:02:41,747 --> 00:02:42,956
Насколько они зайдут.

32
00:02:43,081 --> 00:02:45,042
А потом он их тянет
всю обратную дорогу,

33
00:02:45,167 --> 00:02:46,835
против его груди.

34
00:02:58,972 --> 00:03:01,975
Я внезапно обнаружил себя

35
00:03:02,100 --> 00:03:05,103
над местом крушения,

36
00:03:06,480 --> 00:03:07,940
но не осознавая

37
00:03:08,065 --> 00:03:11,068
того, кем я был
смотрю или почему.

38
00:03:11,443 --> 00:03:12,819
Мне не было больно.

39
00:03:12,945 --> 00:03:15,155
Я не испытывал никакого страха
или дискомфорт.

40
00:03:15,280 --> 00:03:17,824
я был чуть выше этого
место крушения.

41
00:03:23,038 --> 00:03:26,333
Я мог видеть самолет
и я мог видеть пилота.

42
00:03:26,458 --> 00:03:28,961
Прежде всего, мои глаза
попал прямо к одному пилоту.

43
00:03:29,086 --> 00:03:31,171
Это был Джин.

44
00:03:31,296 --> 00:03:33,799
И тогда я подошел
и я увидел другого пилота

45
00:03:33,924 --> 00:03:35,676
прямо рядом с ним
в пяти футах.

46
00:03:35,801 --> 00:03:38,762
И я это узнал
как Чак.

47
00:03:41,390 --> 00:03:43,892
И пока я обрабатываю
что я смотрю,

48
00:03:44,017 --> 00:03:47,104
Я тоже вижу третьего пилота
примерно в пяти футах от меня.

49
00:03:48,480 --> 00:03:51,483
И это я.

50
00:04:05,998 --> 00:04:09,334
Г-н Берк: Представьте, если что
мы живем здесь ради этого

51
00:04:09,459 --> 00:04:12,546
Земля действительно существует
жил в квартире, черный

52
00:04:12,671 --> 00:04:14,548
и белый
роспись на стене,

53
00:04:14,673 --> 00:04:15,924
а смерть — это разлука.

54
00:04:16,049 --> 00:04:17,551
Поэтому, когда мы умрем, наш

55
00:04:17,676 --> 00:04:20,637
дух отделяется
из нашего физического тела.

56
00:04:22,222 --> 00:04:23,557
Ты умрешь и
тебя ограбили

57
00:04:23,682 --> 00:04:25,308
эта квартира,
черно-белый

58
00:04:25,434 --> 00:04:26,768
двухмерная картина

59
00:04:26,893 --> 00:04:29,563
тебя вывели в
трехмерная комната

60
00:04:29,688 --> 00:04:31,732
цвета вокруг вас.

61
00:04:33,608 --> 00:04:34,484
Вы испытываете что-то

62
00:04:34,609 --> 00:04:35,652
ты никогда не
испытал раньше,

63
00:04:35,777 --> 00:04:37,195
хотя ты можешь
увидеть свой мир

64
00:04:37,320 --> 00:04:39,406
содержится
в этом мире,

65
00:04:40,991 --> 00:04:43,076
тогда представь
тебя снова поместили в

66
00:04:43,201 --> 00:04:44,911
эта квартира,
черно-белая картина,

67
00:04:45,037 --> 00:04:46,538
и ты должен описать

68
00:04:46,663 --> 00:04:49,374
три измерения цвета

69
00:04:49,499 --> 00:04:52,502
в двухмерном
черно-белые термины.

70
00:04:52,627 --> 00:04:53,670
Как бы вы это сделали?

71
00:05:32,667 --> 00:05:34,002
Д-р Сабом: С медицинской точки зрения,

72
00:05:34,127 --> 00:05:35,337
С научной точки зрения,

73
00:05:35,587 --> 00:05:37,172
точка смерти

74
00:05:37,923 --> 00:05:39,299
не может быть определен.

75
00:05:39,424 --> 00:05:44,554
{\an8}То, что мы знаем, есть
это процесс умирания

76
00:05:45,555 --> 00:05:47,015
{\an8}во время которого я чувствую

77
00:05:47,140 --> 00:05:50,060
{\an8}при смерти
происходит опыт.

78
00:05:53,522 --> 00:05:56,149
75% людей в этом
первое исследование

79
00:05:56,274 --> 00:05:59,277
имели документально подтвержденный
остановка сердца.

80
00:06:03,073 --> 00:06:04,407
Часть
опыт они

81
00:06:04,533 --> 00:06:06,159
сказал, что они всплыли
вне их тела

82
00:06:06,284 --> 00:06:07,994
и они могут видеть
что происходит

83
00:06:08,120 --> 00:06:10,080
во время реанимации.

84
00:06:10,539 --> 00:06:13,542
Я сам это почувствовал,
как кардиолог

85
00:06:13,667 --> 00:06:16,670
мог бы разобрать это на части.

86
00:07:29,159 --> 00:07:31,203
Г-н Берк: Это клинический случай.
смерть, какой мы ее знаем,

87
00:07:31,328 --> 00:07:33,288
иногда
на несколько минут,

88
00:07:33,413 --> 00:07:35,916
иногда 30 минут,
иногда часы.

89
00:07:36,041 --> 00:07:39,044
{\an8}И все же современная медицина
или чудесное,

90
00:07:39,211 --> 00:07:40,045
{\an8}Я не знаю,

91
00:07:40,170 --> 00:07:41,671
{\an8}реанимировал их

92
00:07:41,796 --> 00:07:43,340
{\an8}и они смогли
вернуться

93
00:07:43,465 --> 00:07:44,841
{\an8}и поговорим об этом.

94
00:07:44,966 --> 00:07:46,760
Вы можете подумать
ты умер.

95
00:07:46,885 --> 00:07:48,595
{\an8}Доктор. Сабом: Все определения,
с медицинской точки зрения,

96
00:07:48,720 --> 00:07:50,555
{\an8}с научной точки зрения,
и юридически

97
00:07:50,722 --> 00:07:53,433
{\an8}скажите, что как только вы уйдете
через эту красную линию,

98
00:07:53,558 --> 00:07:55,101
{\an8}т.е. ты умрешь,

99
00:07:55,977 --> 00:07:57,520
ты не вернешься.

100
00:07:57,729 --> 00:08:00,732
И мне нравится говорить, врачи
реанимировать,

101
00:08:01,149 --> 00:08:03,276
не воскресить
их пациенты.

102
00:08:04,569 --> 00:08:06,196
Мистер Берк: На самом деле я был
агностик.

103
00:08:06,321 --> 00:08:08,281
Я не знал, смогу ли я
верил, что Бог существует.

104
00:08:08,406 --> 00:08:10,116
Я думал, я не
знаю, верю ли я

105
00:08:10,242 --> 00:08:11,243
есть рай или нет,

106
00:08:11,368 --> 00:08:13,453
но мой отец был
умираю от рака

107
00:08:13,578 --> 00:08:16,915
и кто-то дал ему
самое первое исследование

108
00:08:17,040 --> 00:08:20,043
о том, что сейчас называется
околосмертные переживания.

109
00:08:20,293 --> 00:08:21,753
И я это увидел
на его тумбочке,

110
00:08:21,878 --> 00:08:24,339
взял это
и прочитал за одну ночь.

111
00:08:24,464 --> 00:08:26,174
И это просто
мне стало любопытно.

112
00:08:26,299 --> 00:08:29,261
Итак, я как бы открыл свой
мои глаза, мой разум,

113
00:08:29,719 --> 00:08:31,263
и я начал
чтобы исследовать оттуда.

114
00:08:34,099 --> 00:08:35,517
Мне показалось это увлекательным,

115
00:08:35,642 --> 00:08:37,811
что-то вроде поезда
о том, как это

116
00:08:37,936 --> 00:08:39,854
весь при смерти
явление опыта

117
00:08:39,980 --> 00:08:42,941
начал получать
тяга в Америке.

118
00:08:43,275 --> 00:08:47,112
Доктор Джордж Ричи
был первым

119
00:08:47,237 --> 00:08:49,948
по-настоящему поговорить
публично об этом.

120
00:08:50,073 --> 00:08:52,409
Он был на самом деле
в Кэмп Баркли

121
00:08:52,534 --> 00:08:55,537
готовлюсь идти
бой во Второй мировой войне.

122
00:08:55,704 --> 00:08:58,415
Джоан Риверс: Что произошло
за эти 9 минут?

123
00:08:58,540 --> 00:08:59,791
Что ты видел?
Что случилось?

124
00:08:59,916 --> 00:09:01,293
Доктор Ричи: Я встретил
Христос

125
00:09:01,418 --> 00:09:03,169
потому что мне сказали
встать, ты

126
00:09:03,295 --> 00:09:04,921
в присутствии
Сына Божьего.

127
00:09:05,046 --> 00:09:07,132
Он вошел в мою комнату

128
00:09:07,257 --> 00:09:09,676
и он провел меня
через четыре разных

129
00:09:09,801 --> 00:09:11,636
сферы жизни
после смерти.

130
00:09:11,761 --> 00:09:13,805
Жизнь на самом деле
навсегда. Мы не умираем.

131
00:09:13,930 --> 00:09:16,057
Смерть - это ничто
больше, чем просто шлюз

132
00:09:16,182 --> 00:09:16,933
через который мы проходим.

133
00:09:17,058 --> 00:09:20,520
Мистер Берк: доктор Муди
действительно слышал его лекцию

134
00:09:20,645 --> 00:09:22,230
в университете
из Вирджинии,

135
00:09:22,355 --> 00:09:24,649
где он был
приглашенный профессор

136
00:09:24,774 --> 00:09:25,942
и слышал, как он говорил о

137
00:09:26,067 --> 00:09:27,110
это околосмертный
опыт.

138
00:09:27,235 --> 00:09:28,611
Д-р Муди: В 1969 году

139
00:09:28,737 --> 00:09:30,447
я стал профессором
философии

140
00:09:30,572 --> 00:09:32,365
на Востоке
Каролинский университет

141
00:09:32,490 --> 00:09:34,659
{\an8}и в преподавании
курсы по Платону.

142
00:09:34,784 --> 00:09:36,202
{\an8}Я начал слышать это

143
00:09:36,328 --> 00:09:38,580
{\an8}опыт
от моих учеников

144
00:09:38,705 --> 00:09:41,291
{\an8}а также из других
члены факультета.

145
00:09:41,416 --> 00:09:42,500
Доктор Сабом: Я был
привнес в это

146
00:09:42,625 --> 00:09:44,294
игра ногой на поле
и кричать.

147
00:09:44,419 --> 00:09:46,796
{\an8}Я учился в университете
Флориды в Гейнсвилле

148
00:09:46,921 --> 00:09:48,548
{\an8}с Сарой Крейсингер

149
00:09:48,673 --> 00:09:50,467
{\an8}который был психиатром,
социальный работник

150
00:09:50,592 --> 00:09:52,761
{\an8}в больнице
Я работал в.

151
00:09:52,886 --> 00:09:54,262
И она взяла

152
00:09:54,387 --> 00:09:56,806
Книга Рэймонда Муди
Жизнь после жизни,

153
00:09:56,931 --> 00:09:58,224
около двух месяцев

154
00:09:58,350 --> 00:10:00,643
после того, как это было
первоначально опубликовано.

155
00:10:00,769 --> 00:10:02,854
Она прочитала это.
Она дала это мне.

156
00:10:02,979 --> 00:10:04,606
Она спросила меня
что я думал.

157
00:10:04,731 --> 00:10:06,024
Это доктор Рэймонд
Муди,

158
00:10:06,149 --> 00:10:08,777
известный психиатр,
преподаватель, исследователь.

159
00:10:08,902 --> 00:10:10,612
Он, пожалуй, лучший
известен как автор

160
00:10:10,737 --> 00:10:12,155
новаторского
обследование

161
00:10:12,280 --> 00:10:13,615
околосмертного состояния
опыт.

162
00:10:13,740 --> 00:10:16,451
Самая продаваемая книга,
Жизнь после жизни.

163
00:10:16,576 --> 00:10:19,037
Он продал вверх
тиражом 15 миллионов экземпляров,

164
00:10:19,162 --> 00:10:22,040
и был напечатан в
14 разных языков.

165
00:10:22,165 --> 00:10:23,416
Д-р Муди: Они говорят нам,
прежде всего,

166
00:10:23,541 --> 00:10:25,210
что они кажутся,
с их точки зрения,

167
00:10:25,335 --> 00:10:27,379
уйти
их физические тела

168
00:10:27,504 --> 00:10:30,590
всплывать над
сцена реанимации

169
00:10:30,715 --> 00:10:33,510
и следить за событиями
происходит внизу.

170
00:10:35,887 --> 00:10:37,347
Они говорят нам, что идут

171
00:10:37,472 --> 00:10:40,392
через узкую
проход или туннель

172
00:10:41,267 --> 00:10:43,019
в
невероятно блестящий

173
00:10:43,144 --> 00:10:44,729
и теплый и любящий свет

174
00:10:45,772 --> 00:10:46,856
Д-р Сабом: Фигня.

175
00:10:46,981 --> 00:10:49,526
Я никогда не слышал
эти переживания раньше.

176
00:10:49,651 --> 00:10:50,819
Я пошел в больницу

177
00:10:50,944 --> 00:10:52,821
спрашивая некоторые из
врачи старшего возраста,

178
00:10:52,946 --> 00:10:54,989
«Эй, ты когда-нибудь слышал
пациент говорит это?"

179
00:10:55,115 --> 00:10:55,949
"Нет."

180
00:10:58,493 --> 00:11:00,537
Поэтому я был настроен очень скептически

181
00:11:00,662 --> 00:11:02,872
что эти вещи
даже происходили.

182
00:11:02,997 --> 00:11:04,541
И если бы они были
происходит,

183
00:11:04,666 --> 00:11:06,376
они были либо
галлюцинации

184
00:11:06,501 --> 00:11:09,421
или заблуждения, или что-то еще.

185
00:11:11,714 --> 00:11:15,176
В кардиологии речь идет о
научные исследования.

186
00:11:15,427 --> 00:11:16,928
Поэтому я спросил нескольких человек

187
00:11:17,053 --> 00:11:18,596
которого реанимировали,

188
00:11:18,721 --> 00:11:19,556
и третий пациент

189
00:11:19,681 --> 00:11:21,641
Я разговаривал с имел
опыт

190
00:11:21,766 --> 00:11:23,101
похоже на то, что
Муди говорил

191
00:11:23,226 --> 00:11:25,437
об этом в своей книге
Жизнь после жизни.

192
00:11:25,562 --> 00:11:28,022
Итак, Сара и я сказали:

193
00:11:28,148 --> 00:11:31,443
Ну, может, нам стоит
чтобы разобраться в этом дальше.

194
00:11:32,777 --> 00:11:35,572
Мы разработали
научный протокол

195
00:11:35,697 --> 00:11:36,948
брать интервью
эти люди.

196
00:11:37,073 --> 00:11:38,992
Мы записали на пленку
интервью.

197
00:11:39,117 --> 00:11:40,827
Мы сняли
их исходные данные,

198
00:11:40,952 --> 00:11:43,538
демография,
и т. д. И...

199
00:11:44,789 --> 00:11:47,041
это пошло
на протяжении пяти лет.

200
00:11:47,167 --> 00:11:48,710
Прежде всего,
я бы получил разрешение

201
00:11:48,835 --> 00:11:52,464
записать это на пленку
а потом скажи:

202
00:11:52,589 --> 00:11:53,798
окей, иди...

203
00:12:58,279 --> 00:12:59,447
Доктор Сабом: Эти
люди говорят,

204
00:12:59,572 --> 00:13:01,533
«Я никогда никому не говорил
об этом, док.

205
00:13:01,658 --> 00:13:02,909
И, кстати, я
единственный

206
00:13:03,034 --> 00:13:04,410
у кого-нибудь такое было».

207
00:13:04,536 --> 00:13:07,163
Итак, близкая смерть
опыт того времени,

208
00:13:07,288 --> 00:13:11,417
и это около 45 лет
назад не был широко известен.

209
00:13:11,626 --> 00:13:14,462
И поэтому эти люди
были своего рода

210
00:13:14,587 --> 00:13:16,381
приближается
с этим самостоятельно,

211
00:13:16,506 --> 00:13:19,634
и они были подозрительны
как я задаю вопросы,

212
00:13:19,968 --> 00:13:20,802
что для меня

213
00:13:20,927 --> 00:13:23,763
придавало доверие тому, что
они говорили мне.

214
00:13:23,888 --> 00:13:25,557
Доктор Муди: Многие из них
сказал, например,

215
00:13:25,682 --> 00:13:28,434
что они пытались рассказать
их врач об этом

216
00:13:28,560 --> 00:13:31,437
или министр об этом и
что их уволили.

217
00:13:31,563 --> 00:13:33,648
И в те первые годы

218
00:13:33,773 --> 00:13:37,068
люди, с которыми я разговаривал
мы были просто очень счастливы

219
00:13:37,193 --> 00:13:39,320
что наконец-то кто-то
послушал бы их.

220
00:13:42,282 --> 00:13:44,576
Мистер Шторм: Я начал с
Университет Северного Кентукки

221
00:13:44,701 --> 00:13:46,369
в 1972 году.

222
00:13:46,828 --> 00:13:49,205
{\an8}Меня наняли помощником
мы с профессором были

223
00:13:50,164 --> 00:13:52,542
{\an8}предложил повышение
до полного профессора

224
00:13:52,667 --> 00:13:55,795
в возрасте 25 лет и
Мне также дали должность

225
00:13:56,921 --> 00:13:59,340
мой третий год.

226
00:14:01,593 --> 00:14:03,177
Семь студентов, я

227
00:14:03,303 --> 00:14:03,970
и моя жена

228
00:14:04,095 --> 00:14:05,722
совершил поездку по Амстердаму

229
00:14:05,847 --> 00:14:08,016
а потом пошел вверх
в Данию.

230
00:14:08,141 --> 00:14:11,102
Провел там несколько дней,
поехал в Швецию на один день.

231
00:14:11,519 --> 00:14:14,230
А на прошлой неделе это было
трехнедельное путешествие,

232
00:14:14,355 --> 00:14:17,275
и наша последняя неделя,
был неделю в Париже.

233
00:14:19,110 --> 00:14:23,656
Это был арт-тур, это было,
почти все музеи.

234
00:14:26,367 --> 00:14:28,286
В то субботнее утро,

235
00:14:28,411 --> 00:14:29,954
1 июня 1985 г.,

236
00:14:30,079 --> 00:14:31,164
и у меня было самое острое

237
00:14:31,289 --> 00:14:32,915
боль, которую я когда-либо
испытал в своей жизни

238
00:14:33,041 --> 00:14:36,044
в центре
мой живот. Прямо здесь.

239
00:14:41,090 --> 00:14:42,467
Это было ужасно
потому что это

240
00:14:42,592 --> 00:14:43,843
это только что пришло из
нигде.

241
00:14:43,968 --> 00:14:46,179
И я никогда не испытывал
такая острая боль.

242
00:14:46,304 --> 00:14:47,764
Я имею в виду, это было похоже на

243
00:14:47,889 --> 00:14:49,390
какая боль
это дует

244
00:14:49,515 --> 00:14:50,725
отрубить тебе макушку.

245
00:14:55,355 --> 00:14:56,731
Доктор
пришло очень быстро,

246
00:14:56,856 --> 00:14:57,982
поднял меня
с пола,

247
00:14:58,107 --> 00:14:59,901
с большим количеством
трудность, потому что

248
00:15:00,026 --> 00:15:01,235
Я не мог пошевелиться.

249
00:15:01,361 --> 00:15:02,612
Он знал точно
что было не так.

250
00:15:02,737 --> 00:15:04,781
и сказал мне, что я
была перфорация

251
00:15:04,906 --> 00:15:05,990
двенадцатиперстной кишки.

252
00:15:06,115 --> 00:15:07,450
Это значит, что у меня была дырка

253
00:15:07,575 --> 00:15:09,452
пройти через мой
маленький желудок.

254
00:15:10,119 --> 00:15:12,080
Что происходило
это была соляная кислота

255
00:15:12,205 --> 00:15:12,872
и ферменты

256
00:15:12,997 --> 00:15:13,748
и бактерии
во всем

257
00:15:13,873 --> 00:15:15,166
сейчас мигрируют, просачиваются

258
00:15:15,291 --> 00:15:16,709
в мою брюшную полость.

259
00:15:16,834 --> 00:15:17,877
Грубо говоря.

260
00:15:18,002 --> 00:15:21,422
Я переваривал себя,
внутри.

261
00:15:22,590 --> 00:15:24,092
Без преувеличения,

262
00:15:24,217 --> 00:15:25,718
каково это было
был огонь.

263
00:15:26,719 --> 00:15:28,137
моя жена едет рядом со мной

264
00:15:28,262 --> 00:15:29,055
в задней части
скорая помощь

265
00:15:29,180 --> 00:15:31,724
когда мы путешествовали
70, 80 миль в час

266
00:15:31,849 --> 00:15:34,977
по улицам
Парижа к большому

267
00:15:35,770 --> 00:15:36,813
городская больница

268
00:15:39,273 --> 00:15:40,692
они в основном подтвердили,

269
00:15:40,817 --> 00:15:42,527
если бы у меня не было
операция через час,

270
00:15:42,652 --> 00:15:43,653
Я бы умер.

271
00:15:45,113 --> 00:15:47,740
Поэтому они послали меня
в хирургический госпиталь.

272
00:15:47,865 --> 00:15:49,242
И потому что это было
выходные,

273
00:15:49,367 --> 00:15:51,869
не было врача
доступен.

274
00:15:51,994 --> 00:15:54,622
Нет хирурга
доступен в больнице

275
00:15:54,747 --> 00:15:57,667
они меня отправили.
Итак, меня поместили в комнату.

276
00:15:59,711 --> 00:16:00,753
Я умолял, я кричал,

277
00:16:00,878 --> 00:16:03,840
Я кричал:

278
00:16:05,133 --> 00:16:05,967
и моя жена умоляла

279
00:16:06,092 --> 00:16:07,385
и кричал и кричал,

280
00:16:07,510 --> 00:16:09,512
Медсестра, может кто-нибудь
пожалуйста, зайди сюда?

281
00:16:11,681 --> 00:16:12,306
Мистер Шторм: Извините.

282
00:16:12,432 --> 00:16:14,809
Нам нужен врач
прописать что-то

283
00:16:14,934 --> 00:16:16,978
Можешь ли ты поговорить?
тому, кто может нам помочь?

284
00:16:17,103 --> 00:16:18,104
Должен быть кто-то,

285
00:16:18,229 --> 00:16:20,273
как может не быть
кто-то здесь?

286
00:16:24,902 --> 00:16:27,780
Мистер Шторм: Вот и я.
было 10 часов.

287
00:16:27,905 --> 00:16:29,532
Примерно раз в час,
медсестра приходила

288
00:16:29,657 --> 00:16:32,160
и спросить, как у меня дела,
и я бы сказал ей в

289
00:16:32,285 --> 00:16:35,246
французский и английский
что я умираю и

290
00:16:36,456 --> 00:16:39,459
пожимают плечами
и уйти.

291
00:16:40,460 --> 00:16:41,502
Я не боялся.

292
00:16:41,627 --> 00:16:42,879
я был в ужасе

293
00:16:43,004 --> 00:16:45,882
Потому что мне было 38 лет,
очень успешный

294
00:16:46,007 --> 00:16:47,633
в моей карьере
в университете,

295
00:16:47,759 --> 00:16:52,013
знаешь, жена и двое
дети, хороший дом, две машины.

296
00:16:52,472 --> 00:16:53,723
Вещь
это продолжало проходить

297
00:16:53,848 --> 00:16:55,725
я думаю об этом
не может происходить.

298
00:16:55,850 --> 00:16:57,977
Этого не может быть.
Этого не может быть.

299
00:17:00,521 --> 00:17:01,355
Люди спрашивают меня,

300
00:17:01,481 --> 00:17:02,690
Откуда ты знаешь
ты умирал?

301
00:17:02,815 --> 00:17:05,735
Это как самое глупое
вопрос в мире

302
00:17:06,819 --> 00:17:08,571
когда ты умираешь,
ты это знаешь

303
00:17:09,697 --> 00:17:11,407
с каждым вздохом.

304
00:17:11,532 --> 00:17:14,452
Я чувствовал, что у меня есть еще один
дыхание идти.

305
00:17:17,955 --> 00:17:21,751
Медсестра вошла в комнату
в 8:30 того же вечера

306
00:17:21,876 --> 00:17:23,169
и сказали, что им жаль,

307
00:17:23,294 --> 00:17:23,961
но они были

308
00:17:24,086 --> 00:17:26,714
не могу найти врача
и они попытаются

309
00:17:26,839 --> 00:17:29,801
чтобы найти его на следующий день,
это было воскресенье.

310
00:17:30,551 --> 00:17:32,428
Ну, когда она это сказала,
Я такой:

311
00:17:32,553 --> 00:17:34,347
окей, все закончилось. Сделанный.

312
00:17:34,472 --> 00:17:36,098
Ты знаешь,
Я больше не могу этого делать.

313
00:17:36,224 --> 00:17:38,267
Знаешь, я устал.

314
00:17:38,392 --> 00:17:39,352
И я посмотрел
на нее [Беверли],

315
00:17:39,477 --> 00:17:42,396
и это было ужасно
увидеть, как она плачет.

316
00:17:43,397 --> 00:17:47,068
И я закрыл глаза и
перестал пытаться дышать.

317
00:17:47,193 --> 00:17:50,196
И я потерял сознание.

318
00:17:52,532 --> 00:17:54,242
Я был атеистом,
и я знал это

319
00:17:54,367 --> 00:17:56,410
когда ты умрешь,
это только что закончилось.

320
00:17:56,536 --> 00:18:00,414
Это как большое ничто,
знаешь, аннулировать конец.

321
00:18:03,292 --> 00:18:03,918
Мистер Блэк: Официальный

322
00:18:04,043 --> 00:18:07,004
зафиксирована скорость удара
Национальным

323
00:18:07,129 --> 00:18:10,967
Совет по безопасности на транспорте
составляла 135 миль в час.

324
00:18:12,426 --> 00:18:15,429
Мы повлияли
прямо под кабиной

325
00:18:15,847 --> 00:18:16,931
с такой скоростью удара.

326
00:18:17,056 --> 00:18:20,268
Он просто взорвался
кабина в...

327
00:18:20,393 --> 00:18:23,020
{\an8}Мы просто,
все было открыто.

328
00:18:23,145 --> 00:18:25,064
{\an8}Мы ударились об этот купол и упали,

329
00:18:25,189 --> 00:18:28,109
бум,
прямо на землю.

330
00:18:29,694 --> 00:18:31,779
{\an8}Мне рассказал куратор

331
00:18:31,904 --> 00:18:33,739
{\an8}мавзолея,
что мавзолей

332
00:18:33,865 --> 00:18:35,700
{\an8}было шесть этажей,
семь этажей высотой.

333
00:18:35,825 --> 00:18:37,285
{\an8}И мы хлопнули

334
00:18:37,410 --> 00:18:39,537
{\an8}прямо в самый верх.

335
00:18:41,080 --> 00:18:42,373
Я помню сегодняшний день

336
00:18:42,498 --> 00:18:45,418
как мог, пять
лет назад, десять лет назад.

337
00:18:46,127 --> 00:18:50,172
Вы понимаете
что ты не

338
00:18:51,424 --> 00:18:53,175
тело.

339
00:18:53,301 --> 00:18:55,344
Я верю, что это

340
00:18:55,469 --> 00:18:58,431
что происходит со всеми
когда они умрут.

341
00:19:00,057 --> 00:19:01,809
Мистер Шторм: Я проснулся
из бессознательного состояния

342
00:19:01,934 --> 00:19:03,227
стою там

343
00:19:03,352 --> 00:19:04,604
рядом с кроватью,

344
00:19:04,729 --> 00:19:06,606
чувствую себя лучше, чем когда-либо
чувствовал раньше в своей жизни.

345
00:19:08,941 --> 00:19:12,069
Мое видение
был значительно увеличен.

346
00:19:12,194 --> 00:19:13,696
{\an8}Вместо того, чтобы увидеть 106

347
00:19:13,821 --> 00:19:17,241
{\an8}градусов, я мог видеть
почти 360 градусов.

348
00:19:18,117 --> 00:19:20,828
Моя глубина резкости
был тотальным.

349
00:19:20,953 --> 00:19:23,915
Когда я посмотрел на что-то
близко, я, все

350
00:19:24,040 --> 00:19:25,458
далеко было в фокусе.

351
00:19:25,583 --> 00:19:27,835
Быть художником и быть
визуальный человек, не очень.

352
00:19:27,960 --> 00:19:30,922
Первое, что мне показалось,
Вау, я никогда не мог

353
00:19:31,047 --> 00:19:31,756
видеть подобное.

354
00:19:31,881 --> 00:19:33,174
Потом я понял, что я
мог слышать,

355
00:19:33,299 --> 00:19:35,092
запах, вкус, осязание, все.

356
00:19:35,217 --> 00:19:36,260
я мог чувствовать

357
00:19:36,385 --> 00:19:39,305
все мелкие нюансы
на холодном полу из линолеума.

358
00:19:40,431 --> 00:19:43,351
Я мог слышать жужжание
из люминесцентных ламп

359
00:19:43,476 --> 00:19:46,437
в потолке
очень громко.

360
00:19:47,313 --> 00:19:50,483
Все мои чувства были
значительно, значительно улучшено.

361
00:19:51,233 --> 00:19:53,444
Мистер Блэк: Я ищу
вниз, и я понимаю

362
00:19:53,569 --> 00:19:56,489
вот мое тело,
но я здесь.

363
00:19:56,864 --> 00:20:00,660
Я не могу умереть, потому что
Я никогда не чувствовал себя более живым.

364
00:20:02,870 --> 00:20:05,539
Я был не только жив,
Я был свободен.

365
00:20:05,665 --> 00:20:07,500
И я не понял
это.

366
00:20:07,625 --> 00:20:09,251
Но тогда я понял, окей,

367
00:20:10,836 --> 00:20:13,839
Я дух.

368
00:20:14,090 --> 00:20:17,093
У меня есть душа.

369
00:20:18,177 --> 00:20:18,970
И я жил

370
00:20:19,095 --> 00:20:22,056
в этом теле.

371
00:20:23,516 --> 00:20:26,519
меня прижали
приборная панель

372
00:20:27,186 --> 00:20:30,189
и был неподвижен.

373
00:20:30,356 --> 00:20:32,858
Это было 16 минут
перед пожарной службой

374
00:20:32,984 --> 00:20:33,818
попал туда.

375
00:20:33,943 --> 00:20:36,946
Парамедики
пришел туда сразу после

376
00:20:39,573 --> 00:20:42,576
они посадили меня и Чака
в той же машине скорой помощи.

377
00:20:43,119 --> 00:20:48,541
И у меня есть огромные
сильные воспоминания

378
00:20:48,874 --> 00:20:53,754
что я слежу за своим телом
и мы с Чаком гонимся

379
00:20:53,879 --> 00:20:56,882
эта скорая помощь, как она идет
по улицам.

380
00:20:57,049 --> 00:21:00,302
понятия не имею
как объяснить

381
00:21:00,428 --> 00:21:02,596
много вещей
мы говорим о.

382
00:21:02,722 --> 00:21:06,892
Но погоня за машиной скорой помощи
без каких-либо усилий.

383
00:21:07,143 --> 00:21:08,019
Как я это сделал?

384
00:21:08,144 --> 00:21:11,063
Я не знаю.

385
00:21:14,400 --> 00:21:15,651
Я не волновался.

386
00:21:15,776 --> 00:21:16,986
Мне не было больно.

387
00:21:17,111 --> 00:21:19,447
На самом деле меня это не беспокоило.

388
00:21:19,572 --> 00:21:24,410
Я задавал вопросы,
что это такое

389
00:21:26,495 --> 00:21:28,539
{\an8}Доктор. Лонг: Сейчас, пока нет двух
околосмертные переживания

390
00:21:28,664 --> 00:21:29,457
{\an8}такие же,

391
00:21:29,582 --> 00:21:31,083
{\an8}у них очень последовательный

392
00:21:31,208 --> 00:21:33,419
{\an8}шаблон элементов
или что происходит

393
00:21:33,544 --> 00:21:34,879
{\an8}на грани смерти
опыт.

394
00:21:35,004 --> 00:21:37,840
Обычно это происходит в
очень последовательный процесс.

395
00:21:40,134 --> 00:21:41,010
Самое первое, что

396
00:21:41,135 --> 00:21:44,055
случается, это так близко
соприкасаться со смертью.

397
00:21:44,180 --> 00:21:45,181
Они без сознания.

398
00:21:45,306 --> 00:21:47,516
Они могут быть клинически мертвы
с отсутствием сердцебиения,

399
00:21:47,641 --> 00:21:48,726
отсутствует дыхание.

400
00:21:48,851 --> 00:21:50,311
В то время, когда
они не должны

401
00:21:50,436 --> 00:21:52,813
есть опыт в
все, они делают.

402
00:21:52,938 --> 00:21:54,815
Часто первое, что
это случается

403
00:21:54,940 --> 00:21:57,860
как называется
внетелесный опыт.

404
00:21:58,069 --> 00:21:59,528
{\an8}Г-н. Берк: Люди уходят
их тела.

405
00:21:59,653 --> 00:22:01,238
{\an8}Они, они смотрят

406
00:22:01,363 --> 00:22:03,074
{\an8}реанимация
много раз, но они говорят

407
00:22:03,199 --> 00:22:05,284
{\an8}у них все еще есть
духовное тело.

408
00:22:05,409 --> 00:22:06,494
Доктор Лонг: Отсюда
точка обзора,

409
00:22:06,619 --> 00:22:08,454
они могут видеть происходящее
земные события

410
00:22:08,579 --> 00:22:09,955
и часто позже описываю

411
00:22:10,081 --> 00:22:13,042
безумные усилия
при собственной реанимации.

412
00:22:16,378 --> 00:22:18,172
Мистер Берк: Они уезжают.
этого места

413
00:22:18,297 --> 00:22:19,590
их реанимации,

414
00:22:19,715 --> 00:22:22,635
и они приходят в место
изысканной красоты.

415
00:22:22,802 --> 00:22:25,471
- Доктор Сабом:
- Они очень часто
видеть свет время от времени.

416
00:22:25,596 --> 00:22:28,557
Они интерпретируют
это как религиозный деятель.

417
00:22:28,766 --> 00:22:32,853
Г-н Берк: И этот свет был
свет, который есть любовь и жизнь.

418
00:22:33,145 --> 00:22:34,522
Это было ощутимо

419
00:22:34,647 --> 00:22:35,481
и не трудно смотреть,

420
00:22:35,606 --> 00:22:37,066
но это вышло
всего,

421
00:22:37,191 --> 00:22:39,443
и все же он сделал все
яркий.

422
00:22:39,568 --> 00:22:41,570
Цвета,
говорят, далеко

423
00:22:41,695 --> 00:22:42,988
за пределами нашего цветового спектра.

424
00:22:44,365 --> 00:22:45,157
Доктор Лонг: Музыка была

425
00:22:45,282 --> 00:22:47,159
описано так красиво

426
00:22:47,284 --> 00:22:49,286
что они говорят, что никогда
слышал что-нибудь подобное.

427
00:22:49,411 --> 00:22:51,831
Ничего подобного
возможно на земле.

428
00:22:51,956 --> 00:22:54,208
Доктор Сабом: умер
родственники или друзья часто

429
00:22:54,333 --> 00:22:56,418
прийти встретиться с ними там.

430
00:22:56,544 --> 00:22:58,921
Г-н Берк: Вы знаете, они говорят
у нас все еще есть все наши воспоминания

431
00:22:59,046 --> 00:23:01,006
наш юмор,
мы одни и те же люди.

432
00:23:01,132 --> 00:23:03,509
Но мы встретимся снова
с другой стороны.

433
00:23:03,634 --> 00:23:06,720
{\an8}Доктор. Сабом: И некоторые из них говорят:
ну, я добрался до места, где

434
00:23:06,887 --> 00:23:07,596
{\an8}Мне казалось

435
00:23:07,721 --> 00:23:10,683
{\an8}если бы я пошел дальше,
я бы не вернулся

436
00:23:11,433 --> 00:23:12,101
Д-р Лонг: В то время

437
00:23:12,226 --> 00:23:13,769
тогда у них может быть
жизненный обзор.

438
00:23:13,894 --> 00:23:16,814
Они могут увидеть часть
или всю свою предыдущую жизнь.

439
00:23:17,982 --> 00:23:19,441
Доктор Сабом: В целом
опыт есть

440
00:23:19,567 --> 00:23:22,528
очень спокойный,
это очень мирно.

441
00:23:23,320 --> 00:23:26,323
Некоторые люди не
хочу вернуться.

442
00:23:28,576 --> 00:23:29,577
Г-н Берк: И тогда многие говорят

443
00:23:29,702 --> 00:23:32,913
о Боге света
и любовь

444
00:23:33,414 --> 00:23:35,916
что они испытывают
в этом присутствии.

445
00:23:36,041 --> 00:23:38,335
Этот свет ярче
чем солнце,

446
00:23:38,460 --> 00:23:41,255
но опять же, не только свет
как будто мы увидим

447
00:23:41,380 --> 00:23:42,173
здесь, на земле.

448
00:23:43,090 --> 00:23:46,635
И они чувствуют
безусловная любовь

449
00:23:46,760 --> 00:23:48,596
и мир и принятие

450
00:23:48,721 --> 00:23:51,682
от этого Бога, как будто они
никогда раньше не испытывал.

451
00:23:53,142 --> 00:23:55,644
- Доктор Лонг:
- В конце концов, они либо
сделать выбор, чтобы вернуться

452
00:23:55,769 --> 00:23:58,731
земному телу или
отправили обратно невольно.

453
00:23:59,648 --> 00:24:02,484
Мистер Берк: Этот Бог почти
всегда говорит им:

454
00:24:02,610 --> 00:24:04,612
Ваше время еще не истекло.

455
00:24:04,737 --> 00:24:07,364
У тебя все еще есть цель
на Земле.

456
00:24:07,489 --> 00:24:08,532
Иногда он спрашивает их:

457
00:24:08,657 --> 00:24:09,950
Ты хочешь остаться?
или ты хочешь пойти?

458
00:24:10,075 --> 00:24:12,453
Много раз он говорит:
Ты должен вернуться.

459
00:24:12,578 --> 00:24:15,581
Никто из них не хочет идти
назад.

460
00:24:20,544 --> 00:24:22,046
Г-н Берк: Не каждый
один из

461
00:24:22,171 --> 00:24:24,423
их опыт
все общее.

462
00:24:24,548 --> 00:24:27,843
Некоторые делают, некоторые имеют опыт
три, четыре или пять,

463
00:24:27,968 --> 00:24:30,930
около десяти, 20,
некоторые, все они.

464
00:24:31,513 --> 00:24:33,807
Но те
общие черты пересекаются.

465
00:24:33,933 --> 00:24:36,393
Но есть уникальность
к каждому опыту.

466
00:24:36,518 --> 00:24:39,563
Например, когда они сталкиваются
этот бог света и любви,

467
00:24:39,813 --> 00:24:42,024
каждый из них чувствует себя

468
00:24:42,149 --> 00:24:44,068
они единственные
один Бог любит.

469
00:24:46,987 --> 00:24:47,738
И все же,

470
00:24:47,863 --> 00:24:50,866
они все так чувствуют.

471
00:25:08,217 --> 00:25:09,260
Г-н Берк: На самом деле вы знаете,
эти околосмертные

472
00:25:09,385 --> 00:25:12,346
опыт не нов.

473
00:25:13,472 --> 00:25:15,182
Платон писал в «Государстве».
о

474
00:25:15,307 --> 00:25:18,227
солдат, пришедший в
на его погребальном костре

475
00:25:18,644 --> 00:25:21,647
и имел опыт
вот так.

476
00:25:22,231 --> 00:25:24,358
Павел в Новом Завете,
который написал много

477
00:25:24,483 --> 00:25:25,526
Новый Завет,

478
00:25:25,651 --> 00:25:27,069
Я верю в
Деяния, глава 14,

479
00:25:27,194 --> 00:25:29,780
Он побит камнями
смерть в Листре

480
00:25:30,072 --> 00:25:31,156
и оставил умирать.

481
00:25:31,282 --> 00:25:34,118
И тогда он снова встает
и он говорит о

482
00:25:34,243 --> 00:25:37,246
как у него был опыт
попасть в рай

483
00:25:40,874 --> 00:25:41,959
Доктор Муди: В древнем мире.

484
00:25:42,084 --> 00:25:45,129
Предположительно эти
переживания были очень редки.

485
00:25:45,796 --> 00:25:48,132
К тому времени
Я начал это исследовать

486
00:25:48,257 --> 00:25:50,509
в 60-е годы
и 70-е годы,

487
00:25:50,634 --> 00:25:52,845
появление
сердечно-легочной

488
00:25:52,970 --> 00:25:55,097
реанимация
значительно увеличился

489
00:25:55,222 --> 00:25:57,808
количество людей
кто был на грани

490
00:25:57,933 --> 00:25:59,101
смерти и выздоровел.

491
00:25:59,226 --> 00:26:01,020
Итак, были
много случаев.

492
00:26:01,145 --> 00:26:04,148
Д-р Сабом: Некоторые из них говорят:
ну, я добрался до места, где

493
00:26:04,273 --> 00:26:05,024
Я чувствовал себя как

494
00:26:05,149 --> 00:26:08,068
если бы я пошел дальше,
Я бы не вернулся.

495
00:26:08,360 --> 00:26:11,280
И меня допрашивают
об этом много.

496
00:26:11,405 --> 00:26:12,197
И вопрос

497
00:26:12,323 --> 00:26:15,200
это, ну, это действительно
барьер или нет?

498
00:26:15,326 --> 00:26:16,660
И мой ответ:

499
00:26:16,785 --> 00:26:18,537
ну, я не смог
брать интервью

500
00:26:18,662 --> 00:26:20,331
любой из них
это не вернулось.

501
00:26:20,456 --> 00:26:21,623
Поэтому я предполагаю

502
00:26:21,749 --> 00:26:25,210
что если они перейдут
это вполне может быть

503
00:26:25,419 --> 00:26:26,670
точка невозврата.

504
00:26:26,795 --> 00:26:28,714
у меня нет доказательств
предложить это,

505
00:26:28,839 --> 00:26:32,426
за исключением того, что у меня нет доказательств
опровергнуть это либо.

506
00:26:35,846 --> 00:26:37,473
Рэймонд Муди услышал
о нашей работе,

507
00:26:37,598 --> 00:26:40,476
поэтому он позвонил нам
в его дом,

508
00:26:40,601 --> 00:26:43,520
вместе с двумя
другие исследователи.

509
00:26:44,063 --> 00:26:46,690
Доктор Муди: И тогда я встретил
все эти замечательные люди

510
00:26:46,815 --> 00:26:50,069
Брюс Грейсон и Майк
Сабом и Кеннет Ринг.

511
00:26:51,111 --> 00:26:53,447
Доктор Сабом: Мы собрались вместе,
мы сравнили записи

512
00:26:53,572 --> 00:26:55,032
и мы сказали, знаешь,
мы должны сформировать

513
00:26:55,157 --> 00:26:58,702
группу и поделиться с одним
другое, что мы делаем.

514
00:26:59,119 --> 00:27:00,788
И это в конце концов
оказался

515
00:27:00,913 --> 00:27:03,207
то, что сейчас известно как IANDS

516
00:27:03,332 --> 00:27:06,293
Международная ассоциация
и исследования клинической смерти.

517
00:27:10,047 --> 00:27:12,716
Г-н Берк: После пяти лет
занимаюсь исследованием, доктор Сабом

518
00:27:12,966 --> 00:27:15,928
заканчивает тем, что пишет
книга убедила в этом

519
00:27:16,220 --> 00:27:19,848
это действительно показывает, что
есть жизнь после смерти.

520
00:27:19,973 --> 00:27:22,643
Но тогда еще больше
увлекательно, он публикует

521
00:27:22,768 --> 00:27:23,727
в журнале

522
00:27:23,852 --> 00:27:25,396
Американский медицинский
Ассоциация

523
00:27:25,521 --> 00:27:27,815
его выводы и что
передумал.

524
00:27:28,440 --> 00:27:30,275
Доктор Лонг: Я был в своем
ординатура

525
00:27:30,401 --> 00:27:32,152
и я проходил через
переплетенный журнал

526
00:27:32,277 --> 00:27:34,029
ищу рак
соответствующая статья.

527
00:27:34,154 --> 00:27:37,032
И совершенно случайно,
я нашел в заголовке

528
00:27:37,157 --> 00:27:39,952
статьи
термин околосмертного опыта.

529
00:27:42,371 --> 00:27:44,123
Доктор Лонг: Все, что я знал как
врач сказал:

530
00:27:44,248 --> 00:27:46,792
Это с медицинской точки зрения
необъяснимо.

531
00:27:46,917 --> 00:27:47,918
В этой статье

532
00:27:48,043 --> 00:27:49,545
все вокруг
мир, были людьми

533
00:27:49,670 --> 00:27:51,880
иметь этот опыт
пока они были без сознания

534
00:27:52,005 --> 00:27:53,799
или даже клинически мертв

535
00:27:53,924 --> 00:27:55,843
кого нельзя заинтриговать
по этому вопросу

536
00:27:55,968 --> 00:27:58,929
того, что происходит
после того, как ты умрешь?

537
00:28:00,806 --> 00:28:03,267
Доктор Муди: Пока я путешествовал
по всему миру в Китай

538
00:28:03,392 --> 00:28:05,102
и Япония и Индия

539
00:28:05,227 --> 00:28:08,147
и Северная и Южная Америка
и по всей Европе,

540
00:28:08,564 --> 00:28:11,150
люди во всем мире
используйте слово свет,

541
00:28:11,275 --> 00:28:12,693
но они говорят, что это не так

542
00:28:12,818 --> 00:28:13,777
свет, который приходит

543
00:28:13,902 --> 00:28:16,196
от лампочки
или от солнца.

544
00:28:16,321 --> 00:28:18,949
Но повсеместно
описание состоит в том, что

545
00:28:19,074 --> 00:28:21,618
свет полного
сострадание и любовь.

546
00:28:21,743 --> 00:28:24,621
И люди также говорят
что они узнали

547
00:28:24,746 --> 00:28:27,124
из своего опыта
это то, что мы называем

548
00:28:27,249 --> 00:28:30,836
смерть - это переход
в какую-то другую реальность.

549
00:28:31,170 --> 00:28:33,088
Итак, они
потерять страх смерти.

550
00:28:38,469 --> 00:28:41,972
Дон Пайпер: День был
18 января 1989 г.,

551
00:28:42,097 --> 00:28:45,100
очень холодно
Стандарты Южного Техаса.

552
00:28:45,559 --> 00:28:48,103
{\an8}Я почти остановился
в маленьком городке

553
00:28:48,228 --> 00:28:50,898
{\an8}прежде чем пересечь дорогу
все мосты, чтобы получить немного

554
00:28:51,023 --> 00:28:52,816
{\an8}немного кофе. Я этого не сделал.

555
00:28:52,941 --> 00:28:55,277
Люди, которые были
на шоссе впереди меня,

556
00:28:55,402 --> 00:28:57,529
она хотела кофе.
Они остановились.

557
00:28:57,654 --> 00:29:00,616
я проезжал мимо них
и они вошли за мной,

558
00:29:00,782 --> 00:29:03,785
Дик и Анита,
Онарекер.

559
00:29:04,453 --> 00:29:09,500
{\an8}Был туман
и небольшой дождь.

560
00:29:09,625 --> 00:29:11,835
{\an8}Было сыро

561
00:29:11,960 --> 00:29:14,880
и я знал, что мне придется
пересечь несколько мостов.

562
00:29:16,381 --> 00:29:19,009
Это был старый мост

563
00:29:19,134 --> 00:29:22,095
и он очень узкий.

564
00:29:22,638 --> 00:29:25,474
Я просто очень сосредоточен
по возвращении

565
00:29:25,599 --> 00:29:28,560
в Элвин, штат Техас,
где я жил.

566
00:29:28,852 --> 00:29:30,646
Я возвращался туда

567
00:29:30,771 --> 00:29:32,272
и с нетерпением жду
увидеть свою семью,

568
00:29:32,397 --> 00:29:35,734
которого я пропустил за три
дней, особенно моя жена.

569
00:29:37,152 --> 00:29:38,320
Чего я не знал

570
00:29:38,445 --> 00:29:41,406
это было так круто
набережная была там.

571
00:29:42,866 --> 00:29:44,826
Это как идти по туннелю

572
00:29:44,952 --> 00:29:46,870
потому что у тебя было это
большая металлическая надстройка

573
00:29:46,995 --> 00:29:49,915
над тобой,
с обеих сторон от тебя.

574
00:29:50,415 --> 00:29:52,167
Вы можете видеть только по-настоящему

575
00:29:52,292 --> 00:29:55,212
до конца моста
а затем

576
00:29:55,504 --> 00:29:57,506
шоссе идет вверх.

577
00:29:57,631 --> 00:30:00,634
Поэтому я не мог видеть дальше
конец моста.

578
00:30:01,051 --> 00:30:02,970
Откуда ни возьмись, трактор

579
00:30:03,095 --> 00:30:06,014
грузовик с прицепом
сбил машину на своей полосе,

580
00:30:06,265 --> 00:30:09,393
затем подошел к моей полосе
и ударил меня по голове.

581
00:30:22,990 --> 00:30:25,450
Когда мы подошли
мост,

582
00:30:25,576 --> 00:30:27,953
первое, что нужно
право

583
00:30:28,078 --> 00:30:31,123
это был большой 18-колесный автомобиль,
а затем следующий

584
00:30:31,248 --> 00:30:33,667
вещь слева,
По-моему, была серая машина.

585
00:30:33,792 --> 00:30:36,712
Там был один постарше
человек в нем.

586
00:30:37,796 --> 00:30:40,966
Тогда следующее
была красная машина Дона

587
00:30:41,091 --> 00:30:43,385
это все было раздавлено
и разбил.

588
00:30:43,510 --> 00:30:46,054
Итак, мы были всего лишь
четыре машины на мосту

589
00:30:46,179 --> 00:30:47,472
в тот момент.

590
00:30:47,598 --> 00:30:48,473
Свен Спуйт: Меня разместили

591
00:30:48,599 --> 00:30:50,100
{\an8}в Уокере
Округ в то время.

592
00:30:50,225 --> 00:30:51,768
{\an8}Я сказал:
Как это выглядит для него?

593
00:30:51,893 --> 00:30:53,687
И они сказали:
«совсем не хорошо».

594
00:30:53,812 --> 00:30:56,064
Это было, знаете, просто
то, что я никогда не забывал.

595
00:30:56,189 --> 00:30:57,608
Я имею в виду, видел это

596
00:30:57,733 --> 00:30:59,901
это было ужасно,
несчастный день.

597
00:31:00,027 --> 00:31:01,528
Трафик поддерживается
на расстоянии нескольких миль

598
00:31:01,653 --> 00:31:03,655
в обоих направлениях
потому что в то время

599
00:31:03,780 --> 00:31:06,116
там был единственный мост
через это озеро,

600
00:31:06,241 --> 00:31:07,284
на самом деле Дик Онарекер.

601
00:31:07,451 --> 00:31:08,201
и Анита

602
00:31:08,327 --> 00:31:11,830
пришлось оставить машину
и подняться на мост

603
00:31:11,955 --> 00:31:14,791
чтобы добраться туда, где
авария была.

604
00:31:14,916 --> 00:31:16,918
Полиция подошла
Дик первым сказал:

605
00:31:17,044 --> 00:31:18,962
даже не беспокойся
с этим мужчиной.

606
00:31:19,087 --> 00:31:21,590
я его уже проверил
и у него нет пульса.

607
00:31:21,715 --> 00:31:23,592
И тогда Дик проверил:

608
00:31:23,717 --> 00:31:26,136
и он не мог
определить любой пульс.

609
00:31:27,721 --> 00:31:30,641
Вы могли видеть из этого
картинка свалки

610
00:31:30,766 --> 00:31:33,727
траектория грузовика
как всё прошло.

611
00:31:34,978 --> 00:31:37,773
Когда грузовик сбил меня,
это буквально заняло

612
00:31:37,898 --> 00:31:40,859
эта рука на моем плече
на заднее сиденье.

613
00:31:41,902 --> 00:31:42,903
Рулевое колесо

614
00:31:43,028 --> 00:31:46,198
на самом деле пошел горизонтально
и в мою грудь

615
00:31:47,282 --> 00:31:50,202
Моя голова разбилась
против металлической стороны

616
00:31:50,327 --> 00:31:53,288
салона автомобиля.

617
00:31:53,538 --> 00:31:56,541
Моя правая нога
был сломан в колене,

618
00:31:57,000 --> 00:32:00,504
но я, должно быть, соскользнул
сиденье немного сбоку

619
00:32:01,171 --> 00:32:02,881
потому что это ударило
с этого ракурса.

620
00:32:03,006 --> 00:32:06,051
И когда это произошло, это
буквально отрубил мне левую

621
00:32:06,176 --> 00:32:09,179
нога чуть выше колена,

622
00:32:10,097 --> 00:32:13,225
и четыре с половиной
дюймы бедренной кости

623
00:32:13,558 --> 00:32:17,062
был выброшен из машины
и фактически так и не был найден.

624
00:32:17,938 --> 00:32:19,314
я был
убил мгновенно.

625
00:32:19,439 --> 00:32:21,566
Мое сердце не билось,

626
00:32:21,692 --> 00:32:23,318
так это не было
перекачивание крови.

627
00:32:24,611 --> 00:32:27,614
Я умер на мосту.

628
00:32:34,079 --> 00:32:37,082
Доктор Нил: Я сертифицирован советом директоров
хирург-ортопед позвоночника

629
00:32:37,833 --> 00:32:42,754
{\an8}и врачи
провести всю свою карьеру

630
00:32:44,172 --> 00:32:45,549
{\an8}избегая смерти.

631
00:32:45,674 --> 00:32:49,052
{\an8}Мы считаем, что
если мы достаточно умны,

632
00:32:49,428 --> 00:32:51,346
если мы
достаточно хорошо обученный,

633
00:32:51,471 --> 00:32:54,808
и если мы сделаем достаточно хорошо
работа, которую мы можем контролировать

634
00:32:54,933 --> 00:32:57,936
результаты, которые мы можем
контролировать переменные

635
00:32:58,061 --> 00:33:01,064
и мы можем обмануть смерть.

636
00:33:03,775 --> 00:33:06,862
Мой муж и я
были заядлыми каякерами.

637
00:33:07,946 --> 00:33:10,031
Каякинг – это

638
00:33:10,157 --> 00:33:13,160
оба сложные
и волнующе.

639
00:33:13,618 --> 00:33:16,371
Мы начали спускаться вниз
река.

640
00:33:16,496 --> 00:33:19,124
Мы перешли
первые пару капель.

641
00:33:19,249 --> 00:33:22,294
Это был очень сильный поток,
очень высокий

642
00:33:22,419 --> 00:33:24,421
течение, сильное течение.

643
00:33:24,546 --> 00:33:27,257
Есть еще один клиент
это что-то вроде тряски

644
00:33:27,382 --> 00:33:29,301
она прошла мимо меня и

645
00:33:29,426 --> 00:33:32,429
оказался боком у
вход в желоб.

646
00:33:33,263 --> 00:33:36,183
Так что мой единственный вариант
должен был отклониться

647
00:33:36,308 --> 00:33:38,435
и пройтись по
основная часть водопада

648
00:33:43,064 --> 00:33:45,192
и
передняя часть моей лодки

649
00:33:45,317 --> 00:33:48,278
стал прижатым

650
00:33:51,531 --> 00:33:53,325
и лодка и я
были тогда

651
00:33:53,450 --> 00:33:56,953
полностью погружен под
От 8 до 10 футов воды.

652
00:34:04,711 --> 00:34:08,006
Я осознал, что я
вероятно, утонет.

653
00:34:12,469 --> 00:34:15,388
я бы подумал о
тот факт, что

654
00:34:15,514 --> 00:34:18,558
Я, должно быть, мертв,
но я не чувствовал себя мертвым.

655
00:34:19,351 --> 00:34:22,312
Я чувствовал себя более живым
чем я когда-либо чувствовал.

656
00:34:24,689 --> 00:34:27,150
я почувствовал это
невероятный опыт

657
00:34:27,275 --> 00:34:30,195
как будто я только что был
часть воды.

658
00:34:30,737 --> 00:34:33,740
На самом деле я чувствовал себя великолепно.

659
00:34:34,783 --> 00:34:37,869
Я знал это
Меня держал Христос

660
00:34:39,079 --> 00:34:42,082
настолько чисто, насколько я знаю,

661
00:34:42,457 --> 00:34:43,708
что угодно.

662
00:34:45,418 --> 00:34:48,004
Я знаю, это звучит безумно,

663
00:34:48,129 --> 00:34:52,217
но это просто
что-то, что

664
00:34:53,260 --> 00:34:56,263
находится за пределами нашего языка.

665
00:34:57,472 --> 00:34:59,975
Питер Панагор: Мы поднялись на
всемирно известное восхождение,

666
00:35:00,100 --> 00:35:02,602
может быть, 500 футов,
на три тона вверх

667
00:35:02,727 --> 00:35:04,479
Дэвид Дитчфилд: Как поезд
начал вытаскивать,

668
00:35:04,604 --> 00:35:06,481
Я просто подумал: вот оно.
Я умру.

669
00:35:06,606 --> 00:35:08,650
я взял угол
до 90 миль

670
00:35:08,775 --> 00:35:11,236
час, перевернулся,
и он приземлился на вершине.

671
00:35:11,361 --> 00:35:13,655
Все, что я помню, видел, это
большой белый, белый свет.

672
00:35:13,780 --> 00:35:15,907
Нож ушел весь
путь через мою печень.

673
00:35:16,032 --> 00:35:19,077
У меня было проколото легкое и
Я начал чувствовать себя

674
00:35:19,744 --> 00:35:20,745
покинуть мое тело.

675
00:35:20,871 --> 00:35:22,747
Вы были в больнице
кровать, да?

676
00:35:22,873 --> 00:35:24,457
Но ты покинул свое тело
и ты

677
00:35:24,583 --> 00:35:26,501
Бетти Иди: Мое тело было включено.
кровать и мой дух...

678
00:35:26,626 --> 00:35:28,169
и я мог видеть
во всех направлениях.

679
00:35:28,295 --> 00:35:30,005
{\an8}На потолке
глядя вниз.

680
00:35:30,130 --> 00:35:32,883
{\an8}Было такое ощущение
присутствие. Это было похоже на Бога

681
00:35:33,008 --> 00:35:34,801
Не такой, как этот парень
в небе.

682
00:35:34,968 --> 00:35:36,011
И это был Бог.

683
00:35:36,136 --> 00:35:37,137
Я просто знаю, что это был Бог

684
00:35:37,262 --> 00:35:39,097
Смысл жизни,
всего,

685
00:35:39,222 --> 00:35:41,182
Это было не похоже ни на что
Я когда-либо испытывал.

686
00:35:41,308 --> 00:35:42,893
У меня нет страха смерти.

687
00:35:43,018 --> 00:35:45,604
...это с полным знанием дела
и безусловная любовь...

688
00:35:45,729 --> 00:35:48,607
Это была вся любовь, которая
есть во вселенной.

689
00:35:48,773 --> 00:35:50,901
Смерть – это не конец.
Наверное, это начало.

690
00:35:51,026 --> 00:35:52,319
Я посмотрел ему в глаза,
Это было похоже на

691
00:35:52,444 --> 00:35:54,404
я смотрел
навсегда внутри него,

692
00:35:54,529 --> 00:35:55,822
и я мог видеть любовь
он имел для меня.

693
00:35:55,947 --> 00:35:57,657
Знаешь,
люди не верят тебе

694
00:35:57,782 --> 00:36:00,285
когда ты рассказываешь историю,
но это так реально.

695
00:36:03,955 --> 00:36:07,125
Доктор Нил: Почти 30 минут.
прошло.

696
00:36:07,292 --> 00:36:11,296
Прошло достаточно времени
что они перешли из

697
00:36:11,796 --> 00:36:15,216
режим спасения чисто
режим восстановления организма.

698
00:36:16,176 --> 00:36:20,221
я мог видеть это
раздутое фиолетовое тело

699
00:36:20,347 --> 00:36:24,434
и я никогда не чувствовал себя живым
а потом умер.

700
00:36:24,559 --> 00:36:27,646
Я никогда не чувствовал себя в сознании
и без сознания.

701
00:36:28,063 --> 00:36:30,774
Я чувствовал себя в сознании
и тогда более осознанно

702
00:36:30,899 --> 00:36:35,153
Я чувствовал себя живым
и тогда более живой.

703
00:36:37,280 --> 00:36:40,909
Доктор Сабом: Я пришел к этому
вещь скептическая, имею в виду

704
00:36:41,034 --> 00:36:43,995
{\an8}Я мог бы очень легко
сдул все это дело.

705
00:36:44,120 --> 00:36:45,580
{\an8}Если ты пойдешь
в реанимацию

706
00:36:45,705 --> 00:36:46,790
{\an8}на 20 минут

707
00:36:46,915 --> 00:36:47,582
{\an8}и ты был

708
00:36:47,707 --> 00:36:50,627
{\an8}без кислорода
на 20 минут или типа того,

709
00:36:51,544 --> 00:36:53,838
ты проиграешь
некоторые нейроны,

710
00:36:53,964 --> 00:36:55,173
Ты собираешься
есть повреждение головного мозга.

711
00:36:55,298 --> 00:36:56,967
Вы не можете
жить либо.

712
00:36:57,092 --> 00:36:59,761
Ты умрешь
неврологическая смерть

713
00:36:59,886 --> 00:37:02,847
общее правило таково: чем дольше
без кислорода.

714
00:37:03,181 --> 00:37:06,851
Обычно, чем больше мозг
ущерб, который вы получите,

715
00:37:07,227 --> 00:37:10,897
и это прогрессивно
пока его не восстановят.

716
00:37:12,190 --> 00:37:14,317
CBS News: Новое исследование может
давать ответы

717
00:37:14,442 --> 00:37:15,527
{\an8}к давнему вопросу

718
00:37:15,652 --> 00:37:18,613
{\an8}Что происходит с нашим мозгом
когда мы умрем?

719
00:37:20,615 --> 00:37:24,661
{\an8}Доктор. Земмар: Мозг всегда
был самым увлекательным

720
00:37:24,869 --> 00:37:26,079
{\an8}и самое интересное

721
00:37:26,204 --> 00:37:27,956
{\an8}орган для меня
потому что для мира

722
00:37:28,081 --> 00:37:30,208
{\an8}это совершенно
неисследованный.

723
00:37:30,333 --> 00:37:32,252
Я работал в Ванкувере
в Ванкувере

724
00:37:32,377 --> 00:37:33,378
Общая больница.

725
00:37:33,503 --> 00:37:35,797
Это был 87 год
старый джентльмен.

726
00:37:35,922 --> 00:37:38,842
Он пришел во время
аварийная смена

727
00:37:39,426 --> 00:37:43,304
с кровотечением между
мозг и череп.

728
00:37:43,430 --> 00:37:46,391
Мы называем это
субдуральная гематома.

729
00:37:46,725 --> 00:37:49,019
И мы решили оперировать.

730
00:37:49,144 --> 00:37:50,687
Мы удалили череп.

731
00:37:50,812 --> 00:37:52,022
Мы удалили кровотечение.

732
00:37:52,147 --> 00:37:53,815
Он справился довольно хорошо
после операции

733
00:37:53,940 --> 00:37:55,859
примерно три дня.

734
00:37:56,109 --> 00:37:58,737
И тогда он начал
возникают судороги.

735
00:37:58,862 --> 00:38:02,574
Итак, мы пошли и подали заявку
ЭЭГ, чтобы увидеть

736
00:38:02,699 --> 00:38:04,701
где приступы
приходят из

737
00:38:04,826 --> 00:38:06,327
и как их лечить.

738
00:38:06,453 --> 00:38:08,329
Как только мы это применили,

739
00:38:08,621 --> 00:38:10,457
у него было сердце
напал и погиб.

740
00:38:12,625 --> 00:38:14,669
Итак, у нас осталось

741
00:38:14,794 --> 00:38:18,214
редкая запись
человеческого мозга

742
00:38:18,339 --> 00:38:20,050
это ушло из жизни
до смерти.

743
00:38:21,051 --> 00:38:24,763
Это первый раз
запись умирающего человека

744
00:38:24,888 --> 00:38:27,891
мозг, тот, который случился
совершенно случайно.

745
00:38:28,016 --> 00:38:29,851
Мы слышали о людях

746
00:38:29,976 --> 00:38:32,395
{\an8}раньше кто сталкивался
околосмертные переживания.

747
00:38:32,520 --> 00:38:34,522
{\an8}Опишите этот момент

748
00:38:34,647 --> 00:38:36,232
где они были
важные моменты

749
00:38:36,357 --> 00:38:38,234
в их жизни
мелькнуло перед их головой.

750
00:38:38,359 --> 00:38:39,778
Это
о чем мы говорим?

751
00:38:39,903 --> 00:38:41,488
Это что?

752
00:38:41,613 --> 00:38:42,781
- Доктор.
Из чего
этот случай

753
00:38:42,906 --> 00:38:43,740
Один говорит нам

754
00:38:43,865 --> 00:38:45,784
все вещи
они последовательно

755
00:38:45,909 --> 00:38:48,495
описываемый
людьми, которые подвергаются

756
00:38:48,620 --> 00:38:50,080
околосмертный опыт.

757
00:38:50,205 --> 00:38:52,916
Эти ребята выставили
эти мозговые волны

758
00:38:53,041 --> 00:38:55,960
это точно такие же
мы измеряем

759
00:38:56,086 --> 00:38:59,464
когда мы записываем активность
этого пациента

760
00:38:59,839 --> 00:39:00,507
30 секунд

761
00:39:00,632 --> 00:39:02,217
прежде чем сердце остановится
избиение

762
00:39:02,342 --> 00:39:05,303
и через 30 секунд после
сердце перестанет биться,

763
00:39:05,720 --> 00:39:07,889
что мы нашли
было весьма удивительно.

764
00:39:08,932 --> 00:39:11,101
После поиска
и поиск,

765
00:39:11,226 --> 00:39:14,437
мы никого не нашли
в то время, когда мы писали

766
00:39:14,562 --> 00:39:16,481
рукопись
и отправил его

767
00:39:16,606 --> 00:39:19,901
у которого был полный мозг
записи

768
00:39:20,026 --> 00:39:21,820
из умирающего человеческого мозга.

769
00:39:21,945 --> 00:39:24,948
В остром периоде
клинические среды.

770
00:39:25,615 --> 00:39:28,743
мозговые волны
всегда присутствуют

771
00:39:29,035 --> 00:39:31,746
{\an8}в нашем мозгу.

772
00:39:31,871 --> 00:39:34,999
{\an8}Они различаются по частоте,

773
00:39:35,125 --> 00:39:39,629
{\an8}значит, сколько раз
в секунду они колеблются.

774
00:39:40,004 --> 00:39:44,884
Высокочастотные волны
называются гамма-волнами.

775
00:39:45,510 --> 00:39:48,138
Потом нижние
мы называем их

776
00:39:48,263 --> 00:39:51,266
бета, тета,
альфа и дельта волны.

777
00:39:51,641 --> 00:39:54,811
они медленнее
частые колебания.

778
00:39:54,936 --> 00:39:58,940
Мы нашли
повышенное взаимодействие

779
00:39:59,065 --> 00:40:02,026
из этих колебательных полос
друг с другом.

780
00:40:03,361 --> 00:40:06,573
Мы посмотрели, как это,
например,

781
00:40:07,323 --> 00:40:10,743
тета-волны, которые
известен способностью вспоминать,

782
00:40:10,869 --> 00:40:14,539
как они сочетаются
с гамма-волнами?

783
00:40:14,956 --> 00:40:17,542
И мы обнаружили увеличение
соединение

784
00:40:17,667 --> 00:40:20,545
два после сердца
перестал бить.

785
00:40:20,670 --> 00:40:23,464
Мозг – это предсказание
машина, которая спроектирована

786
00:40:23,590 --> 00:40:24,424
для выживания.

787
00:40:25,592 --> 00:40:26,634
Итак, мы видим что-то,

788
00:40:26,759 --> 00:40:27,886
мы интерпретируем сигнал,

789
00:40:28,011 --> 00:40:29,637
мы генерируем ответ

790
00:40:30,388 --> 00:40:33,850
во всех видах ответов
что мозг генерирует.

791
00:40:34,809 --> 00:40:38,605
Единственное, что мы можем измерить
сейчас это движение.

792
00:40:39,898 --> 00:40:42,775
Мы не можем измерить
то, что мы называем мышлением.

793
00:40:42,901 --> 00:40:44,360
Можно ли измерить эмоции?

794
00:40:44,485 --> 00:40:45,153
Чувства?

795
00:40:45,278 --> 00:40:46,321
я не знаю что
чтобы ответить вам.

796
00:40:46,446 --> 00:40:48,239
Мы не можем измерить
все эти вещи.

797
00:40:48,364 --> 00:40:51,367
Мы знаем, что мозг
как-то делает эти вещи.

798
00:40:51,993 --> 00:40:53,077
Возможно, мы никогда не поймем

799
00:40:53,203 --> 00:40:54,621
что именно происходит.

800
00:40:54,746 --> 00:40:56,080
И возможно это не самое

801
00:40:56,206 --> 00:40:57,916
тоже важная вещь.

802
00:40:58,499 --> 00:40:59,626
Если наука

803
00:40:59,751 --> 00:41:02,587
может внести свой вклад даже
минутный процент

804
00:41:02,712 --> 00:41:04,797
и может пролить свет

805
00:41:04,923 --> 00:41:08,218
на природе
смерти человеческого мозга.

806
00:41:08,593 --> 00:41:10,011
Если бы я мог пойти в
мои пациенты

807
00:41:10,136 --> 00:41:11,554
и я мог бы сказать им,

808
00:41:11,679 --> 00:41:15,308
возможно, твой любимый
один переигрывает

809
00:41:15,433 --> 00:41:17,268
некоторые воспоминания
их жизни.

810
00:41:18,895 --> 00:41:21,898
Это как-то
делает вещи проще.

811
00:41:22,106 --> 00:41:24,776
Это говорит им
они не страдают.

812
00:41:24,901 --> 00:41:27,862
Это, я думаю, помогло бы
пациенты в этом

813
00:41:27,987 --> 00:41:30,949
чрезвычайно
трудное время.

814
00:41:41,459 --> 00:41:43,378
{\an8}Вырос в Южной Корее.

815
00:41:43,503 --> 00:41:45,004
{\an8}Я вырос в
Буддийский дом.

816
00:41:45,129 --> 00:41:46,506
{\an8}С тех пор, как
из шести, семи,

817
00:41:46,631 --> 00:41:50,551
{\an8}Я задавал вопросы
типа: Зачем созданы люди?

818
00:41:50,677 --> 00:41:52,679
Почему мы рождаемся?

819
00:41:52,804 --> 00:41:55,223
Какова цель
человечества?

820
00:41:55,348 --> 00:41:57,392
Почему я здесь?

821
00:41:57,517 --> 00:41:58,935
Буддийский
монахи в храме

822
00:41:59,060 --> 00:42:00,561
сказал бы что-то вроде:
О да, Стив,

823
00:42:00,687 --> 00:42:02,397
ты можешь попасть в рай,
ты можешь пойти в ад,

824
00:42:02,522 --> 00:42:03,314
вернись,

825
00:42:03,439 --> 00:42:04,482
ты можешь перевоплотиться

826
00:42:04,607 --> 00:42:06,567
в животное
или другой вид.

827
00:42:06,693 --> 00:42:08,528
Они научили тебя, как делать
правильно и поступать неправильно,

828
00:42:08,653 --> 00:42:10,697
и попробуй заработать
твое спасение.

829
00:42:10,822 --> 00:42:13,658
Моя мама, которая прошла обучение
в качестве дипломированной медсестры,

830
00:42:13,783 --> 00:42:14,450
ее завербовали

831
00:42:14,575 --> 00:42:17,537
от ветеранов ВА
больница в Бостоне.

832
00:42:18,371 --> 00:42:20,081
Знаешь, она приготовила
путь, по которому мы должны прийти.

833
00:42:20,206 --> 00:42:22,458
Поэтому я пришел со своим младшим
брат в начальной школе.

834
00:42:26,671 --> 00:42:27,463
Чем старше я становился,

835
00:42:27,588 --> 00:42:30,091
средняя школа и
даже до первого курса,

836
00:42:30,216 --> 00:42:31,968
и я помню
чувство сильного замешательства.

837
00:42:32,093 --> 00:42:33,803
Я помню, как смотрел
перед зеркалом и говорю:

838
00:42:33,928 --> 00:42:35,513
Почему я единственный?

839
00:42:35,638 --> 00:42:37,849
Почему у меня есть
быть корейцем?

840
00:42:37,974 --> 00:42:40,393
И это была большая борьба
и привел меня к тому, чтобы стать

841
00:42:40,518 --> 00:42:41,352
немного бунтарский.

842
00:42:41,477 --> 00:42:44,188
Как будто я присоединился к гаражу
группа. Я пытался...

843
00:42:44,314 --> 00:42:45,356
думаю, я попробовал
немного сложнее

844
00:42:45,481 --> 00:42:48,443
чем другие
попытаться приспособиться.

845
00:42:49,235 --> 00:42:51,779
И я просто помню,
знаешь, всегда чувствуешь

846
00:42:51,904 --> 00:42:54,782
немного пусто, ощущение
растерянность и пустота.

847
00:42:54,907 --> 00:42:56,242
Знаешь, из средней школы.

848
00:42:59,037 --> 00:43:00,997
Я помню
летом 1998 года,

849
00:43:01,122 --> 00:43:03,041
мы получим кайф
утром,

850
00:43:03,166 --> 00:43:05,752
во второй половине дня, в
вечер, все лето.

851
00:43:05,877 --> 00:43:08,254
я не помню
быть трезвым в течение часа.

852
00:43:08,379 --> 00:43:11,215
И моя мама и брат
были очень обеспокоены.

853
00:43:11,341 --> 00:43:12,842
Я позвонил буддисту
храм за помощью.

854
00:43:12,967 --> 00:43:14,052
Они тоже не помогли.

855
00:43:14,177 --> 00:43:14,969
Так что я понял, типа,

856
00:43:15,094 --> 00:43:18,556
это что-то такое
за пределами моих сил

857
00:43:19,015 --> 00:43:20,683
чтобы спастись от.

858
00:43:23,019 --> 00:43:24,687
Знаешь, люди
говорят, когда видят демонов

859
00:43:24,812 --> 00:43:26,230
или злые духи,
они могут подумать

860
00:43:26,356 --> 00:43:28,941
кто-то приходит
с вилами и рогами.

861
00:43:29,067 --> 00:43:30,485
Но у меня был открытый глаз

862
00:43:30,610 --> 00:43:32,653
видение всех азиатских
дедушка придет.

863
00:43:32,779 --> 00:43:34,572
Он разговаривает со мной
как будто я говорю с тобой.

864
00:43:34,697 --> 00:43:35,490
Он сказал: Привет, Стив,
Я знаю, что ты

865
00:43:35,615 --> 00:43:36,366
приходится нелегко.

866
00:43:36,532 --> 00:43:39,660
Если ты совершишь самоубийство
и лишить себя жизни,

867
00:43:40,036 --> 00:43:42,997
тогда я могу дать тебе 50 000
меньше лет ада.

868
00:43:43,122 --> 00:43:44,707
И я такой:
Это очень много.

869
00:43:46,501 --> 00:43:47,960
Я пошел на кухню.

870
00:43:48,086 --> 00:43:50,171
я схватил самый большой
нож, который я смог найти.

871
00:43:50,296 --> 00:43:52,131
Встал на колени.

872
00:43:52,256 --> 00:43:53,091
Поэтому я схватил нож

873
00:43:53,216 --> 00:43:54,842
и я порезал свой
шея здесь открыта,

874
00:43:55,426 --> 00:43:58,096
который, вы знаете,
было очень больно.

875
00:43:58,429 --> 00:44:00,098
Моя мама видит
происходит событие,

876
00:44:00,223 --> 00:44:01,933
поэтому она звонит в 911.

877
00:44:02,058 --> 00:44:04,102
Полицейские пришли,
и тогда есть

878
00:44:04,227 --> 00:44:06,229
дух дедушки это
все еще здесь, разговаривая со мной,

879
00:44:06,354 --> 00:44:07,105
говорит, Стив,
тебе нужно поторопиться.

880
00:44:07,230 --> 00:44:08,523
Ты собираешься
упустить свой шанс.

881
00:44:08,648 --> 00:44:09,440
Идите в желудок.

882
00:44:09,565 --> 00:44:14,153
Поэтому я разрезал себе живот,
что на самом деле так и есть,

883
00:44:14,320 --> 00:44:16,406
знаешь, шрамы
спуститесь сюда до конца.

884
00:44:16,531 --> 00:44:18,741
Я потерял большую часть
моей крови.

885
00:44:19,909 --> 00:44:22,912
Полицейские пришли
и ударил меня битой.

886
00:44:23,204 --> 00:44:24,997
Я уронил нож.

887
00:44:25,123 --> 00:44:27,583
Я помню
теряя сознание.

888
00:44:27,708 --> 00:44:29,001
Вся жизнь была
кроваво-красный.

889
00:44:29,127 --> 00:44:31,796
Моя мама плакала.
Я помню, как слышал ее.

890
00:44:31,921 --> 00:44:33,005
Они поставили меня
в носилках

891
00:44:33,131 --> 00:44:34,882
потому что я уже
очень поврежден.

892
00:44:35,007 --> 00:44:37,260
Я теряю кровь,
как будто с очень высокой скоростью

893
00:44:37,385 --> 00:44:39,387
и я вхожу в сознание.

894
00:44:39,512 --> 00:44:41,222
Душа дедушки ушла

895
00:44:41,347 --> 00:44:43,641
а потом это было просто в
неизвестность после этого.

896
00:44:44,225 --> 00:44:45,435
Я помню, как вышел,

897
00:44:45,852 --> 00:44:49,480
видя свое тело, а затем
осмотр палаты скорой помощи.

898
00:44:49,605 --> 00:44:53,943
Я помню, как проходил
просто тьма, вроде даже

899
00:44:54,068 --> 00:44:57,071
видеть скалы и камни
вокруг меня просто падает.

900
00:44:57,738 --> 00:45:00,241
Мне просто казалось, что я был
падение в лифте.

901
00:45:00,366 --> 00:45:03,327
И я не знаю, как
точно выразить это словами,

902
00:45:03,661 --> 00:45:05,455
но я знал, что иду
в другое место.

903
00:45:05,580 --> 00:45:07,123
Было еще настоящее,

904
00:45:07,248 --> 00:45:09,292
более реальный, чем что-либо еще
здесь, на Земле.

905
00:45:09,417 --> 00:45:10,585
я все еще был полностью
сознательный.

906
00:45:10,710 --> 00:45:11,627
Всё происходит,

907
00:45:11,752 --> 00:45:13,129
но сейчас это как

908
00:45:13,254 --> 00:45:14,380
есть другое
свод правил,

909
00:45:14,505 --> 00:45:17,300
есть другой набор
осознаний.

910
00:45:17,425 --> 00:45:19,093
И ты говоришь
прощай, Земля.

911
00:45:19,218 --> 00:45:21,179
я знал, что говорю
прощай, Земля.

912
00:45:21,304 --> 00:45:24,265
И собираюсь
другое место вечности.

913
00:45:24,515 --> 00:45:26,893
И тогда Бог пришел ко мне
и как шар света,

914
00:45:27,018 --> 00:45:28,603
это стало
как треугольник.

915
00:45:29,437 --> 00:45:31,689
За ним я увидел город,

916
00:45:31,814 --> 00:45:34,025
Я посмотрел вверх и это было
сверкающий как золото.

917
00:45:34,150 --> 00:45:35,359
Стены были золотыми.

918
00:45:36,736 --> 00:45:37,612
Я не знаю, как это работает,

919
00:45:37,737 --> 00:45:40,656
но это определенно
место, куда мы идем.

920
00:45:42,200 --> 00:45:44,118
Я услышал голос
прежде чем я проснулся.

921
00:45:44,243 --> 00:45:45,661
Я тебя люблю.

922
00:45:45,786 --> 00:45:48,748
И я открываю глаза, и я
в отделении неотложной помощи.

923
00:45:48,873 --> 00:45:51,667
Я такой:
О боже мой, я жив.

924
00:45:51,792 --> 00:45:53,294
Итак, прежде всего, я был
так благодарен, что остался жив.

925
00:45:53,419 --> 00:45:55,671
Я оглядываюсь вокруг,
моя мама там,

926
00:45:55,796 --> 00:45:58,508
она плачет, хватается
моя рука, сынок, ты знаешь,

927
00:45:58,633 --> 00:46:00,635
ты, ты восстановил
сознание.

928
00:46:00,760 --> 00:46:03,054
И я все еще пытался
переварить то, что произошло,

929
00:46:03,179 --> 00:46:04,597
но я просто знал
Я вернулся на Землю.

930
00:46:06,724 --> 00:46:09,352
Они сказали, что потребовалось два
операции для покрытия

931
00:46:09,477 --> 00:46:10,645
кровеносные сосуды
которые были вырезаны.

932
00:46:10,770 --> 00:46:13,397
Пришлось прилететь специалисту
в последнюю минуту,

933
00:46:13,523 --> 00:46:15,024
и если он опоздал,
они сказали мне, что я буду

934
00:46:15,149 --> 00:46:16,359
до свидания, до свидания навсегда.

935
00:46:16,484 --> 00:46:18,402
Моё сердце и кровь не захотели бы
вернуться обратно.

936
00:46:18,528 --> 00:46:20,112
Мы просто держали
тонет, тонет, тонет,

937
00:46:20,238 --> 00:46:21,572
в течение всей операции.

938
00:46:21,697 --> 00:46:23,199
И они сказали
это было чудо.

939
00:46:23,324 --> 00:46:24,242
Хорошее время.

940
00:46:28,913 --> 00:46:32,291
Я знаю одно, мы все
живи один раз и умри один раз.

941
00:46:32,416 --> 00:46:34,794
И есть
решение после.

942
00:46:42,552 --> 00:46:43,386
Д-р Сабом: Я думаю
что есть

943
00:46:43,511 --> 00:46:47,306
много людей, которые делают
воспользуйтесь этим.

944
00:46:47,598 --> 00:46:49,850
Новинка
и очарование

945
00:46:49,976 --> 00:46:52,853
этого опыта.

946
00:46:52,979 --> 00:46:55,064
Мы все умрем
и мы все хотим знать

947
00:46:55,189 --> 00:46:56,732
что произойдет
как только это произойдет.

948
00:46:56,857 --> 00:46:57,900
Итак, я имею в виду,

949
00:46:58,025 --> 00:47:01,612
это обращается ко всем нам.
И имеет большое значение.

950
00:47:02,738 --> 00:47:05,741
Этим можно злоупотреблять.

951
00:47:06,951 --> 00:47:09,412
Некоторые из этих случаев

952
00:47:09,537 --> 00:47:11,872
передаются через

953
00:47:11,998 --> 00:47:14,709
несколько разных людей
прежде чем они попадут в печать.

954
00:47:14,834 --> 00:47:16,252
И они получают
много внимания

955
00:47:16,377 --> 00:47:17,461
потому что они фантастические.

956
00:47:17,587 --> 00:47:19,046
Но то, что я пытался

957
00:47:19,171 --> 00:47:22,466
сделать это удалить
некоторая доля субъективизма

958
00:47:23,134 --> 00:47:26,053
к этим переживаниям.

959
00:47:26,178 --> 00:47:28,347
И выложите туда данные

960
00:47:28,472 --> 00:47:31,892
это было с научной точки зрения,
строго собрано.

961
00:47:32,977 --> 00:47:34,812
Нет никакого способа
ты можешь проверить

962
00:47:34,937 --> 00:47:37,315
трансцендентная часть
опыта.

963
00:47:37,440 --> 00:47:38,899
Человек чувствует, что он идет

964
00:47:39,025 --> 00:47:41,360
в потусторонний мир
окружающая среда

965
00:47:41,485 --> 00:47:42,987
в отличие от
к своему окружению

966
00:47:43,112 --> 00:47:44,822
прямо там, в комнате
с ними.

967
00:47:44,947 --> 00:47:46,949
{\an8}Г-н. Берк: Что действительно убедило
меня и что убедило

968
00:47:47,074 --> 00:47:51,162
{\an8}многие врачи-скептики,
онколог, кардиолог,

969
00:47:51,412 --> 00:47:54,999
{\an8}это когда люди
изначально покидают свое тело,

970
00:47:55,291 --> 00:47:56,626
они говорят это много раз

971
00:47:56,751 --> 00:47:57,835
они были в комнате

972
00:47:57,960 --> 00:48:00,880
все еще там, где они были
реанимирован или работал над

973
00:48:01,047 --> 00:48:01,714
много раз вверх

974
00:48:01,839 --> 00:48:04,759
возле потолка,
смотрю вниз, наблюдаю.

975
00:48:04,925 --> 00:48:07,053
Они чувствовали невероятный покой,
хотя

976
00:48:07,178 --> 00:48:08,137
это было хаотично.

977
00:48:09,513 --> 00:48:11,098
часто в комнате

978
00:48:11,223 --> 00:48:13,225
где они были
работая над своим телом,

979
00:48:14,226 --> 00:48:16,437
Когда они вернутся,

980
00:48:16,562 --> 00:48:19,523
они смогли дать
подтверждающие доказательства

981
00:48:19,982 --> 00:48:21,609
что они на самом деле видели

982
00:48:21,734 --> 00:48:22,860
что происходит
в комнате,

983
00:48:22,985 --> 00:48:24,654
хотя
они были без сознания

984
00:48:24,779 --> 00:48:26,947
в то время, когда они
были проработаны.

985
00:48:27,073 --> 00:48:30,034
Они не должны были
смог это увидеть.

986
00:48:30,493 --> 00:48:33,829
Доктор Сабом: Аутоскопические методы
самовизуализация.

987
00:48:33,954 --> 00:48:37,375
Они визуализировали
себя с потолка,

988
00:48:37,541 --> 00:48:41,128
Лежа в постели, безжизненный,
или реанимируют.

989
00:48:42,546 --> 00:48:45,174
Это проверяемая часть

990
00:48:45,299 --> 00:48:47,426
околосмертного опыта,
куда ты можешь вернуться

991
00:48:47,551 --> 00:48:49,345
и либо проверить, что
они сказали, что видели

992
00:48:49,470 --> 00:48:51,222
или что
действительно произошло.

993
00:48:51,347 --> 00:48:53,349
И это то, чего я хотел.

994
00:48:53,474 --> 00:48:54,517
Это было главное

995
00:48:54,642 --> 00:48:56,769
это меня зацепило
по этой штуке.

996
00:48:56,894 --> 00:48:58,771
И я заплатил
очень мало внимания

997
00:48:58,896 --> 00:49:01,399
в туннель, свет,
умершие родственники

998
00:49:01,524 --> 00:49:03,818
и друзья,
религиозные деятели.

999
00:49:03,943 --> 00:49:07,196
Для меня как
кардиолог, учёный,

1000
00:49:07,321 --> 00:49:08,489
и врач,

1001
00:49:08,614 --> 00:49:10,199
Я хотел немного проверки,

1002
00:49:10,324 --> 00:49:12,034
я хотел
некоторые медицинские записи.

1003
00:49:12,159 --> 00:49:14,870
Я хотел поговорить с людьми
кто был там

1004
00:49:14,995 --> 00:49:17,998
и увидел то, что было
произошло в комнате.

1005
00:49:26,382 --> 00:49:27,842
Д-р Грин: Вернёмся.
начало 1990-х годов,

1006
00:49:27,967 --> 00:49:30,553
когда я был резидентом
обучение и нейрохирургия

1007
00:49:30,678 --> 00:49:33,681
в Фениксе и в Кургане
Неврологический институт,

1008
00:49:33,806 --> 00:49:36,392
одно из лучших мест
пойти в мир.

1009
00:49:36,517 --> 00:49:39,437
Это был центр назначения
для нейрохирургии.

1010
00:49:40,146 --> 00:49:41,522
{\an8}Я был на председателе
Сервис,

1011
00:49:41,647 --> 00:49:44,066
{\an8}Доктор. Роберт Спецлер

1012
00:49:44,191 --> 00:49:47,403
и доктор Спецлер
всемирно известный.

1013
00:49:47,528 --> 00:49:49,196
Был пациент
кто пришел к нему

1014
00:49:49,321 --> 00:49:51,240
по имени Памела Рейнольдс,

1015
00:49:52,575 --> 00:49:55,119
Доктор Спецлер: Что мы ищем
у нее была аневризма.

1016
00:49:55,244 --> 00:49:57,246
Который находится в самом
основание мозга.

1017
00:49:57,371 --> 00:49:59,331
{\an8}Это воздушный шар
который может лопнуть

1018
00:49:59,457 --> 00:50:02,209
{\an8}и вызвать это
невероятная катастрофа.

1019
00:50:02,334 --> 00:50:05,045
Это все в
самая основа мозга.

1020
00:50:05,171 --> 00:50:06,839
И именно поэтому это так

1021
00:50:06,964 --> 00:50:08,466
невероятно сложно
чтобы добраться туда.

1022
00:50:08,591 --> 00:50:10,593
Доктор Грин: Анатомический
расположение базальной части

1023
00:50:10,718 --> 00:50:13,721
артерия нейрохирурги
ничейная земля.

1024
00:50:14,472 --> 00:50:16,432
Ей сделали операцию.

1025
00:50:16,557 --> 00:50:17,308
Опять же,

1026
00:50:17,433 --> 00:50:20,060
довольно необычная операция
называется остановкой сердца.

1027
00:50:20,186 --> 00:50:22,021
я приходил несколько раз
в операционную

1028
00:50:22,146 --> 00:50:23,355
потому что это сердечное заболевание

1029
00:50:23,481 --> 00:50:25,483
случай простоя
и они очаровательны.

1030
00:50:25,608 --> 00:50:28,402
Д-р Сабом: Если бы вы собирались
провести лабораторный эксперимент,

1031
00:50:28,527 --> 00:50:30,196
это идеально
эксперимент.

1032
00:50:30,321 --> 00:50:32,198
Ее посадили на
операционный стол

1033
00:50:32,323 --> 00:50:35,284
и сразу положить под
общий наркоз.

1034
00:50:35,743 --> 00:50:38,120
Доктор Грин: Сердце
для работы в режиме ожидания требуется

1035
00:50:38,245 --> 00:50:41,248
бригады медицинских работников,
хирургические поставщики,

1036
00:50:41,457 --> 00:50:42,750
все это предназначено для:

1037
00:50:42,875 --> 00:50:46,045
1. снизить температуру
тело человека.

1038
00:50:46,170 --> 00:50:49,507
2. Слить всю кровь
вне их тела.

1039
00:50:49,632 --> 00:50:53,552
3. Держите их в порядке
анабиоза,

1040
00:50:54,011 --> 00:50:55,888
отключить работу мозга.

1041
00:50:56,013 --> 00:50:57,640
И ты на самом деле
остановилось сердце.

1042
00:51:00,100 --> 00:51:02,520
Доктор Сабом: У них были такие вещи.
в ее ушах

1043
00:51:02,645 --> 00:51:06,524
который излучал от 95 до 100
децибеловые щелчки.

1044
00:51:06,649 --> 00:51:08,192
Если щелчок пропал

1045
00:51:08,317 --> 00:51:11,403
и ты видел Спайка
на ЭЭГ

1046
00:51:11,529 --> 00:51:13,781
это было измерение
ствол мозга,

1047
00:51:13,906 --> 00:51:16,534
тогда ты знал
ствол мозга был активен.

1048
00:51:16,659 --> 00:51:18,077
Доктор Грин: Нет сердца.
это избиение,

1049
00:51:18,202 --> 00:51:21,831
мозг, это нет
дольше функционируют.

1050
00:51:21,956 --> 00:51:23,415
Д-р Сабом: И что им пришлось
сделать, это получить это

1051
00:51:23,541 --> 00:51:26,377
чтобы эти клики
не вызывали

1052
00:51:26,502 --> 00:51:29,421
реактивность ствола мозга, т.е.

1053
00:51:29,547 --> 00:51:31,006
оно было плоским.

1054
00:51:32,508 --> 00:51:35,261
Так было красиво
полностью изолированный

1055
00:51:35,386 --> 00:51:37,638
из окружающей среды
физически.

1056
00:51:37,763 --> 00:51:41,183
И с медицинской точки зрения,
она была в...

1057
00:51:41,308 --> 00:51:43,686
вот почему они звонят
остановка процедуры.

1058
00:51:43,811 --> 00:51:45,563
все
находился в тупике.

1059
00:51:46,814 --> 00:51:47,982
Том Уилкинсон: Она была бы
клинически мертвый

1060
00:51:48,107 --> 00:51:50,317
на целый час
операции.

1061
00:51:52,444 --> 00:51:55,281
Доктор Сабом: У нее было три части.
околосмертный опыт.

1062
00:51:55,406 --> 00:51:57,741
Первая часть
был вне тела,

1063
00:51:57,867 --> 00:51:59,285
аутоскопическая часть,

1064
00:51:59,410 --> 00:52:02,663
Когда Спецлер впервые начал свою деятельность
мозг увидел

1065
00:52:03,414 --> 00:52:06,208
она слышала разговор
между Спецлером и

1066
00:52:06,333 --> 00:52:07,501
хирург

1067
00:52:07,626 --> 00:52:09,753
об артерии
быть слишком маленьким

1068
00:52:09,879 --> 00:52:11,005
в ее праве
бедренная артерия,

1069
00:52:11,130 --> 00:52:13,549
и им пришлось переключиться
слева.

1070
00:52:13,674 --> 00:52:14,717
Визуальная часть.

1071
00:52:14,842 --> 00:52:18,721
Она увидела пилу для костей,
чего я даже не знал

1072
00:52:18,846 --> 00:52:21,765
как это выглядело у меня самого
как кардиолог.

1073
00:52:21,891 --> 00:52:23,475
{\an8}И тогда я был
глядя на тело.

1074
00:52:23,601 --> 00:52:26,937
{\an8}Я знал, что это мое тело,
но мне было все равно.

1075
00:52:27,688 --> 00:52:29,815
Моя точка зрения
точка была своего рода

1076
00:52:29,940 --> 00:52:32,067
сижу на приеме у врача
плечо.

1077
00:52:32,192 --> 00:52:35,279
Я помню инструмент
в его руке.

1078
00:52:36,113 --> 00:52:39,909
Так выглядела ручка
моей электрической зубной щетки.

1079
00:52:40,034 --> 00:52:42,995
Д-р Сабом: А потом она сказала
что там был этот поднос

1080
00:52:43,495 --> 00:52:47,291
инструментов
справа от Спецлера,

1081
00:52:47,541 --> 00:52:50,252
что это выглядело как
набор торцевых ключей, который

1082
00:52:50,377 --> 00:52:51,587
у ее отца было.

1083
00:52:53,130 --> 00:52:56,091
А потом все остальное
был такой же аутоскопический.

1084
00:52:56,216 --> 00:52:58,427
И между
эти два опыта,

1085
00:52:58,552 --> 00:52:59,637
что она рассказывает

1086
00:52:59,762 --> 00:53:02,765
опыт
как постоянный опыт,

1087
00:53:03,390 --> 00:53:05,225
у нее было трансцендентное
опыт.

1088
00:53:05,351 --> 00:53:06,560
Я почувствовал присутствие.

1089
00:53:06,685 --> 00:53:08,062
я типа обернулся

1090
00:53:08,187 --> 00:53:10,564
посмотреть на
точка света.

1091
00:53:10,689 --> 00:53:12,858
Д-р Сабом: Ну откуда ты знаешь?
трансцендентный

1092
00:53:12,983 --> 00:53:14,610
случился опыт

1093
00:53:14,735 --> 00:53:16,779
когда кровь вытекла
из ее головы?

1094
00:53:16,904 --> 00:53:18,906
Ну, нет.

1095
00:53:19,031 --> 00:53:21,283
Все, что вы можете сделать, это сделать вывод.

1096
00:53:21,408 --> 00:53:22,576
Вы не можете это доказать.

1097
00:53:22,701 --> 00:53:24,745
Два других
время закреплено.

1098
00:53:24,870 --> 00:53:27,081
Середины нет.

1099
00:53:30,084 --> 00:53:31,377
Д-р Грин: Пэм вернулась.

1100
00:53:32,169 --> 00:53:34,296
Я верю,
на следующий день.

1101
00:53:35,214 --> 00:53:36,882
Как и у каждого пациента,
я обхожу ее

1102
00:53:37,007 --> 00:53:39,635
в отделении интенсивной терапии
до обхода председателя

1103
00:53:39,760 --> 00:53:42,763
и она проснулась
разговариваешь со мной.

1104
00:53:43,263 --> 00:53:44,515
Знаешь, обычно спрашивают

1105
00:53:44,640 --> 00:53:45,975
типичные вопросы
Как ты себя чувствуешь?

1106
00:53:46,100 --> 00:53:48,644
{\an8}после того, как эту трубку удалили
от нее путем экстубации

1107
00:53:48,769 --> 00:53:50,396
{\an8}и она смогла
контролировать ее дыхательные пути

1108
00:53:50,521 --> 00:53:52,564
{\an8}и она становилась
более осознанно?

1109
00:53:52,690 --> 00:53:54,692
Ну, она
было о чем поговорить.

1110
00:53:55,693 --> 00:53:56,652
Она начала

1111
00:53:56,777 --> 00:53:59,780
описать некоторые детали
о ее операции.

1112
00:54:00,322 --> 00:54:02,533
И пока она говорила,

1113
00:54:02,658 --> 00:54:04,868
Я испугался.

1114
00:54:07,246 --> 00:54:09,707
Она говорила о ней
кровеносные сосуды и ее

1115
00:54:09,832 --> 00:54:12,793
пах, канюлируется
и быть слишком маленьким.

1116
00:54:14,336 --> 00:54:17,297
Она говорила о ней
сердце дважды потрясено.

1117
00:54:18,549 --> 00:54:21,552
Сообщив мне подробности, которые
она просто не должна знать.

1118
00:54:22,052 --> 00:54:25,055
Я вроде как поставил кибош
на разговоре.

1119
00:54:25,723 --> 00:54:28,017
«Пэм, тебе нужно
чтобы немного отдохнуть.

1120
00:54:28,142 --> 00:54:29,643
Я вернусь позже».

1121
00:54:29,768 --> 00:54:30,686
Я пошел к своему председателю

1122
00:54:30,811 --> 00:54:33,480
и сказал доктору Спецлеру:

1123
00:54:33,605 --> 00:54:35,858
«Вам нужно поговорить
с Пэм Рейнольдс.

1124
00:54:36,692 --> 00:54:39,695
Она описывает вещи, которые
она просто не должна знать.

1125
00:54:40,195 --> 00:54:42,698
Это неправильно».

1126
00:54:44,074 --> 00:54:45,034
Функционально говоря,

1127
00:54:45,159 --> 00:54:46,952
Пэм была мертва.

1128
00:54:47,995 --> 00:54:50,873
Д-р Муди: Обычно, когда
люди выходят из сна

1129
00:54:50,998 --> 00:54:51,707
утром,

1130
00:54:51,832 --> 00:54:54,752
они чувствуют, что они
возвращаясь к реальности.

1131
00:54:55,085 --> 00:54:58,505
Но люди, у которых есть
околосмертный опыт

1132
00:54:58,630 --> 00:55:01,383
скажи, что это они
войти в этот опыт,

1133
00:55:01,633 --> 00:55:04,511
это эта жизнь
это становится похоже на сон.

1134
00:55:04,636 --> 00:55:07,598
{\an8}Люди чувствуют это
когда они из мира

1135
00:55:07,723 --> 00:55:11,435
{\an8}точка зрения, умирают,
они действительно просыпаются

1136
00:55:11,935 --> 00:55:15,230
{\an8}к реальности, которая
это состояние существования

1137
00:55:15,355 --> 00:55:17,900
что мы сейчас находимся
казалось сном или

1138
00:55:18,025 --> 00:55:19,318
как будто ты спишь.

1139
00:55:25,115 --> 00:55:25,991
Д-р Сабом: Я думаю
близкая смерть

1140
00:55:26,116 --> 00:55:29,286
опыт - это то, где
наука встречается с религией.

1141
00:55:29,411 --> 00:55:32,372
Есть большая разница
между доказательством и доказательствами.

1142
00:55:32,581 --> 00:55:34,124
Это все доказательства,

1143
00:55:34,249 --> 00:55:36,794
но достаточно доказательств
в какой-то момент

1144
00:55:36,919 --> 00:55:42,508
делает это так близко к доказательству
что большинство людей сказали бы

1145
00:55:43,884 --> 00:55:44,593
это правильно,

1146
00:55:44,718 --> 00:55:46,136
это реально.

1147
00:55:48,680 --> 00:55:51,683
Мне нужно следить за тем, что я говорю
потому что я не хочу

1148
00:55:51,934 --> 00:55:54,937
излишне
отталкивать людей.

1149
00:55:55,145 --> 00:55:57,981
Я думаю, что скептицизм — это хорошо

1150
00:55:58,107 --> 00:56:00,025
скептицизм, правда
скептицизм.

1151
00:56:00,150 --> 00:56:02,236
Но жесткости нет.

1152
00:56:02,361 --> 00:56:04,113
Другими словами,
если у вас есть

1153
00:56:04,238 --> 00:56:07,282
идеологическая оппозиция
к чему-то

1154
00:56:07,825 --> 00:56:11,370
и ты борешься с зубами
и гвоздь, чтобы поддержать его,

1155
00:56:11,578 --> 00:56:14,581
или хотя бы пропагандировать это

1156
00:56:15,374 --> 00:56:17,543
и отказаться
посмотреть на другую сторону,

1157
00:56:17,668 --> 00:56:19,086
это не объективно.

1158
00:56:19,211 --> 00:56:20,796
{\an8}Доктор. Лонг: Там много
о загробной жизни

1159
00:56:20,921 --> 00:56:22,381
{\an8}которого мы не знаем
наверняка.

1160
00:56:22,506 --> 00:56:25,384
{\an8}Мы все узнаем правду
только после того, как мы умрем.

1161
00:56:25,509 --> 00:56:27,553
{\an8}И не полностью
до этого.

1162
00:56:28,137 --> 00:56:30,806
Г-н Берк: Было много
альтернативных теорий

1163
00:56:30,931 --> 00:56:32,850
синдром летчиков-истребителей.

1164
00:56:34,226 --> 00:56:34,893
Ты тянешь G,

1165
00:56:35,018 --> 00:56:37,020
Такое ощущение, что ты
проходим через туннель.

1166
00:56:37,146 --> 00:56:38,021
Некоторые говорят

1167
00:56:38,147 --> 00:56:41,775
психоделические наркотики, такие как
ДМТ, или ЛСД, или мескалин,

1168
00:56:42,776 --> 00:56:45,070
яркие цвета и, и,

1169
00:56:45,195 --> 00:56:48,157
возможно, собираюсь
другое место,

1170
00:56:48,740 --> 00:56:51,660
Д-р Лонг: Что угодно, ДМТ.
Кетамин, ЛСД,

1171
00:56:51,785 --> 00:56:52,911
это

1172
00:56:53,036 --> 00:56:55,622
вообще незаконно
вещества, которые производят

1173
00:56:55,747 --> 00:56:56,790
галлюцинаторные эффекты.

1174
00:56:56,915 --> 00:56:58,375
И действительно, многие люди

1175
00:56:58,500 --> 00:57:00,377
которые возьмут эти
запрещенные вещества

1176
00:57:00,502 --> 00:57:03,380
и разница между
опыт, который у них есть

1177
00:57:03,505 --> 00:57:06,175
и типичный предсмертный
опыт

1178
00:57:06,300 --> 00:57:07,676
очень поразительно.

1179
00:57:08,385 --> 00:57:11,013
Г-н Берк: Проблема в том, что

1180
00:57:11,138 --> 00:57:14,516
все это может описать
один аспект.

1181
00:57:16,101 --> 00:57:19,062
У вас есть люди
и мы говорим о тысячах

1182
00:57:19,188 --> 00:57:22,900
и тысячи людей
по всему миру, старый,

1183
00:57:23,025 --> 00:57:26,612
молодой, зрячий
люди, слепые люди.

1184
00:57:27,112 --> 00:57:29,489
И они говорят
то же самое,

1185
00:57:29,615 --> 00:57:32,367
хотя и с другой стороны,
слепые люди могут видеть

1186
00:57:32,492 --> 00:57:35,120
им приходится к этому приспосабливаться,
описывать вещи

1187
00:57:35,245 --> 00:57:38,081
что они видят, но
они видят одно и то же.

1188
00:57:38,207 --> 00:57:41,251
И было одно исследование
сделано с 23 слепыми людьми,

1189
00:57:41,376 --> 00:57:43,962
14 из них
слепой от рождения,

1190
00:57:44,087 --> 00:57:45,214
двое из них, о которых я сообщаю

1191
00:57:45,339 --> 00:57:48,300
об описании света
выходя из всего.

1192
00:57:49,092 --> 00:57:51,386
Доктор Лонг: Это почти смерть.
опыт Марты.

1193
00:57:51,511 --> 00:57:54,848
Ей было пять лет
девочка и совершенно слепая.

1194
00:57:55,307 --> 00:57:58,060
Марта вошла в озеро
и утонул,

1195
00:57:58,185 --> 00:58:00,896
и ее сознание поднялось
над ее телом.

1196
00:58:01,021 --> 00:58:04,274
Она ярко описала
детали перьев птиц,

1197
00:58:04,399 --> 00:58:07,319
птичьи глаза,
Подробности о телефонных столбах.

1198
00:58:07,486 --> 00:58:10,697
для меня это примечательно
как кто-то совершенно слепой

1199
00:58:11,114 --> 00:58:12,199
может быть очарован

1200
00:58:12,324 --> 00:58:14,660
по обыденному
вещи, которые ты и я

1201
00:58:14,785 --> 00:58:16,536
не стал бы рассматривать
быть таким захватывающим.

1202
00:58:16,662 --> 00:58:18,789
Видя это
впервые

1203
00:58:18,914 --> 00:58:20,999
пока она без сознания

1204
00:58:21,124 --> 00:58:23,001
и ниже
поверхность воды

1205
00:58:23,126 --> 00:58:25,629
и все же имея
околосмертный опыт.

1206
00:58:25,754 --> 00:58:29,299
Г-н Берк: Так как же вам получить
яркий опыт

1207
00:58:29,925 --> 00:58:32,511
это случается оба
для людей, у которых был

1208
00:58:34,054 --> 00:58:35,472
галлюциногенный

1209
00:58:35,597 --> 00:58:38,267
наркотики потенциально
в больнице или,

1210
00:58:38,392 --> 00:58:40,060
знаешь, анестезия,

1211
00:58:40,185 --> 00:58:41,186
Но они говорят

1212
00:58:41,311 --> 00:58:44,231
те же вещи, что и те
у кого не было анестезии

1213
00:58:44,356 --> 00:58:46,984
и то же самое
что маленькие дети говорят:

1214
00:58:47,109 --> 00:58:48,777
то же самое, что люди
из разных

1215
00:58:48,902 --> 00:58:50,487
религиозный
происхождение и культура

1216
00:58:50,612 --> 00:58:53,740
скажи, что у тебя нет массы
галлюцинации.

1217
00:59:01,164 --> 00:59:02,958
Момент
грузовик сбил меня,

1218
00:59:03,083 --> 00:59:06,044
я стоял
у ворот Рая.

1219
00:59:11,842 --> 00:59:14,636
И это было великолепно.

1220
00:59:14,761 --> 00:59:17,097
Это было похоже на
внутри устрицы.

1221
00:59:17,222 --> 00:59:20,809
Это было жемчужно и ослепительно,

1222
00:59:21,059 --> 00:59:24,062
почти как будто он был живым.

1223
00:59:25,564 --> 00:59:27,858
Просто это выглядело так
из-за света

1224
00:59:27,983 --> 00:59:30,944
отражаясь от ворот.

1225
00:59:32,070 --> 00:59:33,655
{\an8}Небеса светлы.

1226
00:59:33,780 --> 00:59:34,698
{\an8}Бог есть свет.

1227
00:59:34,823 --> 00:59:36,867
{\an8}Это... это поразительно.

1228
00:59:39,119 --> 00:59:40,537
Один из самых
трудные вещи

1229
00:59:40,662 --> 00:59:42,247
о разговорах о рае

1230
00:59:42,372 --> 00:59:44,791
в том, что ты должен это сделать
земными словами,

1231
00:59:44,916 --> 00:59:48,545
и нет земных
слова, которые делают это справедливым.

1232
00:59:55,719 --> 00:59:58,513
Мистер Блэк: Я думал
на мгновение, ладно, я умер.

1233
00:59:58,638 --> 01:00:00,223
Хорошо, я ушел.

1234
01:00:00,349 --> 01:00:01,350
И было ли мне грустно?

1235
01:00:01,475 --> 01:00:03,310
Нет, совсем нет.

1236
01:00:06,355 --> 01:00:07,022
я не волновался

1237
01:00:07,147 --> 01:00:08,523
о моей маме или папе

1238
01:00:08,648 --> 01:00:11,068
или что они подумают
или мой... ничего.

1239
01:00:11,193 --> 01:00:14,029
{\an8}Я ждал только вперед
туда, куда я собирался

1240
01:00:14,154 --> 01:00:17,616
{\an8}и это была только радость
и мир, любовь и единство.

1241
01:00:25,457 --> 01:00:28,460
Я был окружен людьми
Я знал и любил в жизни.

1242
01:00:30,087 --> 01:00:32,923
Первый человек
Я видел, это был мой дедушка.

1243
01:00:33,048 --> 01:00:35,217
я был очень близок
моему дедушке.

1244
01:00:35,342 --> 01:00:38,053
Последний раз, когда я видел его,
он был в гробу.

1245
01:00:38,178 --> 01:00:41,014
На своих похоронах он сделал
выглядеть нехорошо.

1246
01:00:41,139 --> 01:00:44,101
Теперь я стою
у ворот Рая,

1247
01:00:44,226 --> 01:00:46,144
и вот он
поприветствовать меня.

1248
01:00:46,269 --> 01:00:47,562
И он выглядел очень хорошо.

1249
01:00:47,687 --> 01:00:49,022
Он протянул мне руки

1250
01:00:49,147 --> 01:00:51,149
и говорил на языке
Я никогда раньше не слышал,

1251
01:00:51,274 --> 01:00:55,445
но полностью понял и
сказал: «Добро пожаловать домой, Донни».

1252
01:01:01,910 --> 01:01:05,831
Мистер Блэк: Я узнал это.
группа людей.

1253
01:01:05,997 --> 01:01:11,586
Эти люди ищут
на меня с такой любовью.

1254
01:01:14,589 --> 01:01:18,260
Они все, казалось бы,
в расцвете сил.

1255
01:01:18,635 --> 01:01:19,636
И эти люди

1256
01:01:19,761 --> 01:01:23,348
приветствовали меня
и они были так рады

1257
01:01:23,723 --> 01:01:26,726
что я был там,

1258
01:01:27,352 --> 01:01:30,647
{\an8}Доктор. Нил: И я знал, что они
были там для меня,

1259
01:01:30,772 --> 01:01:34,151
{\an8}поприветствовать меня,
поприветствовать меня, полюбить меня,

1260
01:01:34,276 --> 01:01:36,278
чтобы я почувствовал себя известным.

1261
01:01:36,945 --> 01:01:39,448
И я знал это
они знали, что любили меня

1262
01:01:39,573 --> 01:01:42,492
пока я существую.

1263
01:01:46,246 --> 01:01:48,665
Музыка была феноменальной.

1264
01:01:48,790 --> 01:01:51,793
Тысячи песен на
в то же время без хаоса,

1265
01:01:52,461 --> 01:01:53,795
всякая музыка,

1266
01:01:54,129 --> 01:01:55,464
инструментальный,

1267
01:01:55,881 --> 01:01:57,632
припевы,

1268
01:01:59,843 --> 01:02:03,180
Поразительно,
они просто вторгаются в вас.

1269
01:02:03,305 --> 01:02:06,266
Я имею в виду, ты пронизан
по музыке.

1270
01:02:11,271 --> 01:02:14,983
Мои чувства были
невероятно яркий,

1271
01:02:15,108 --> 01:02:18,862
знаешь, потрогай и попробуй
и чувствовать и слышать.

1272
01:02:18,987 --> 01:02:20,113
Это было просто все.

1273
01:02:20,238 --> 01:02:21,490
Это просто самое
реальная вещь

1274
01:02:21,615 --> 01:02:22,991
такое со мной когда-либо случалось.

1275
01:02:25,494 --> 01:02:28,914
После того, как я поздоровался
люди, они расстались

1276
01:02:29,039 --> 01:02:32,042
и я мог видеть
через ворота.

1277
01:02:32,876 --> 01:02:34,836
Был
длинный бульвар, который

1278
01:02:34,961 --> 01:02:36,796
действительно делит город пополам

1279
01:02:36,922 --> 01:02:39,925
и кажется
быть построенным из золота.

1280
01:02:40,467 --> 01:02:43,470
Так много вещей
что мы испытываем здесь

1281
01:02:43,762 --> 01:02:46,515
здесь,
но гораздо бесконечно

1282
01:02:46,640 --> 01:02:49,559
более славным и совершенным.

1283
01:02:49,726 --> 01:02:52,145
Я хотел подняться на этот холм

1284
01:02:52,270 --> 01:02:54,397
и упасть на
ноги великого

1285
01:02:54,523 --> 01:02:56,566
Бог всего
творение и сказать:

1286
01:02:56,691 --> 01:02:59,402
«Спасибо за
позволь мне прийти».

1287
01:02:59,528 --> 01:03:00,820
Это была моя цель.

1288
01:03:07,285 --> 01:03:09,913
Г-н Берк: Не каждый, кто находится на грани смерти.
опыт хороший.

1289
01:03:10,038 --> 01:03:13,375
23% пришедших
вперед, поговорим о них

1290
01:03:14,000 --> 01:03:17,003
поговорить о том, как у них было
адские переживания.

1291
01:03:26,846 --> 01:03:27,639
В то время

1292
01:03:27,764 --> 01:03:30,684
Я, я чувствовал себя по-настоящему опустошенным.

1293
01:03:30,809 --> 01:03:33,061
{\an8}Это просто казалось
лучшее, что можно сделать

1294
01:03:33,186 --> 01:03:35,063
{\an8}просто хотел умереть
в тот момент.

1295
01:03:35,188 --> 01:03:37,357
{\an8}Если я умру,
тогда игра окончена.

1296
01:03:37,482 --> 01:03:39,901
{\an8}А если я умру, то боль
и страдания,

1297
01:03:40,026 --> 01:03:41,403
депрессия,

1298
01:03:41,528 --> 01:03:43,947
темнота,
все это прекратится.

1299
01:03:44,072 --> 01:03:46,157
Ну,
если я приму достаточно кокаина,

1300
01:03:46,283 --> 01:03:47,909
тогда, возможно, мое сердце
перестанет бить

1301
01:03:48,034 --> 01:03:50,287
потому что такое ощущение, что это
вырывается из моей груди.

1302
01:03:57,711 --> 01:03:58,920
И я не видел
яркий свет.

1303
01:03:59,045 --> 01:03:59,963
Я увидел черный туннель.

1304
01:04:00,088 --> 01:04:01,673
Мне казалось, что кто-то
схватил меня и бросил

1305
01:04:01,798 --> 01:04:04,217
в этой внешней тьме.

1306
01:04:04,342 --> 01:04:06,928
Когда я начал мчаться вниз
этот туннель,

1307
01:04:07,053 --> 01:04:08,430
казалось бесконечностью.

1308
01:04:08,555 --> 01:04:11,349
Это было похоже на
бездонная яма.

1309
01:04:11,474 --> 01:04:13,977
Я не знаю как,
но я уже не был высоким.

1310
01:04:14,102 --> 01:04:17,105
Все мои чувства
были на уровне 1000.

1311
01:04:18,690 --> 01:04:20,442
Я знал, что я умер,

1312
01:04:20,567 --> 01:04:22,068
и это был один из
самые страшные моменты

1313
01:04:22,193 --> 01:04:24,154
за всю мою жизнь.

1314
01:04:25,363 --> 01:04:27,324
И я мчусь
по этому туннелю

1315
01:04:27,449 --> 01:04:28,992
кажется, это навсегда,

1316
01:04:29,117 --> 01:04:31,620
как тысяча миль в час

1317
01:04:31,745 --> 01:04:33,663
как я просто падаю.

1318
01:04:36,124 --> 01:04:38,335
Если я попаду в ад,
должна быть ошибка

1319
01:04:38,460 --> 01:04:40,420
потому что я никогда
убил кого-нибудь.

1320
01:04:40,545 --> 01:04:41,504
Я не грабил банк.

1321
01:04:41,630 --> 01:04:43,548
Я имею в виду, я хороший человек.

1322
01:04:43,673 --> 01:04:44,674
Я не плохой парень.

1323
01:04:44,799 --> 01:04:47,010
Единственный человек, которому я причинил боль
был я сам.

1324
01:04:47,135 --> 01:04:50,221
Когда я начал оправдываться
как мне было хорошо,

1325
01:04:50,847 --> 01:04:52,474
все пошло быстрее

1326
01:04:52,599 --> 01:04:54,601
примерно 2000 миль в час.

1327
01:04:56,269 --> 01:04:58,146
Это ускорило процесс.

1328
01:04:58,271 --> 01:05:01,232
Мол, теперь ты
действительно попадешь в ад.

1329
01:05:02,400 --> 01:05:04,694
Я помню тот момент
я вскрикнул

1330
01:05:04,819 --> 01:05:07,781
со всем отчаянием.

1331
01:05:09,574 --> 01:05:13,244
Я сказал: «Боже, тебе нужно
приди помоги мне прямо сейчас.

1332
01:05:14,079 --> 01:05:17,082
потому что ты мне нужен.

1333
01:05:17,916 --> 01:05:20,919
Если ты действительно существуешь,
Мне нужна твоя помощь.

1334
01:05:21,461 --> 01:05:22,712
Так что ты должен прийти и помочь мне.

1335
01:05:22,837 --> 01:05:25,757
Пожалуйста, Боже,
Мне нужна твоя помощь».

1336
01:05:30,637 --> 01:05:31,388
Мистер Шторм: В постели.

1337
01:05:31,513 --> 01:05:34,432
что я был в
был этот большой кусок мяса.

1338
01:05:34,641 --> 01:05:36,685
И когда я посмотрел
на лице,

1339
01:05:36,810 --> 01:05:39,854
это было потрясающе
сходство со мной.

1340
01:05:41,773 --> 01:05:44,526
И я не мог понять

1341
01:05:44,651 --> 01:05:47,070
как это могло быть похоже на меня.

1342
01:05:47,195 --> 01:05:49,280
Но я был совершенно
ну стою там,

1343
01:05:49,406 --> 01:05:52,325
совершенно живой,
глядя на это,

1344
01:05:52,534 --> 01:05:53,451
кусок мяса.

1345
01:05:54,953 --> 01:05:56,788
Другое дело
меня беспокоило то, что

1346
01:05:56,913 --> 01:05:59,874
моя жена не стала бы
ответь мне.

1347
01:06:01,710 --> 01:06:03,628
{\an8}Ну, сначала я начал
говорить приятным голосом,

1348
01:06:03,753 --> 01:06:05,296
{\an8}а потом я начал кричать
на нее, типа, знаешь,

1349
01:06:06,631 --> 01:06:08,967
{\an8}что за
ад здесь происходит?

1350
01:06:09,092 --> 01:06:11,136
Посмотри на меня. Поговори со мной.

1351
01:06:11,261 --> 01:06:12,178
Знаешь,
Мне все лучше.

1352
01:06:12,303 --> 01:06:14,848
Знаешь, что это
вещь в постели?

1353
01:06:14,973 --> 01:06:16,516
Как оно туда попало?

1354
01:06:18,143 --> 01:06:21,146
Я был очень расстроен,
очень огорчен.

1355
01:06:21,479 --> 01:06:24,315
И тогда я услышал людей
в коридоре

1356
01:06:24,441 --> 01:06:27,318
вне хорошо освещенной комнаты

1357
01:06:28,111 --> 01:06:32,449
в темно-сером,
туманный коридор.

1358
01:06:40,415 --> 01:06:42,292
И был
группа людей, стоящих

1359
01:06:42,417 --> 01:06:46,004
вне света
комнаты в коридоре.

1360
01:06:46,671 --> 01:06:47,547
Я сказал: «Я болен.

1361
01:06:47,672 --> 01:06:49,215
Мне нужен врач».

1362
01:06:50,717 --> 01:06:53,303
И они сказали: «Мы знаем.

1363
01:06:53,428 --> 01:06:54,971
Мы знаем о тебе все.

1364
01:06:55,096 --> 01:06:56,389
Пришло время тебе
пойдем с нами».

1365
01:06:56,514 --> 01:06:59,058
Вот я и подумал, что они

1366
01:06:59,184 --> 01:07:02,145
персонал больницы
отвезти меня к врачу.

1367
01:07:05,398 --> 01:07:06,649
Когда я вышел из комнаты

1368
01:07:06,775 --> 01:07:08,026
и пошел в зал,

1369
01:07:09,444 --> 01:07:11,196
Я не могу объяснить, как я узнал,

1370
01:07:11,321 --> 01:07:13,198
я не мог вернуться
в комнату.

1371
01:07:13,323 --> 01:07:14,574
Дверь не закрылась,

1372
01:07:14,699 --> 01:07:16,242
но я знал это
это было невозможно

1373
01:07:16,367 --> 01:07:18,995
чтобы я вернулся
в свет комнаты.

1374
01:07:19,120 --> 01:07:21,331
Поэтому я колебался и
люди стали очень...

1375
01:07:21,456 --> 01:07:23,374
Поторопитесь,
Поехали. Пойдем.

1376
01:07:23,500 --> 01:07:25,210
Мы не можем больше ждать.
Ты знаешь.

1377
01:07:25,335 --> 01:07:27,962
Мы здесь уже давно
жду тебя.

1378
01:07:28,087 --> 01:07:28,838
Торопиться.

1379
01:07:28,963 --> 01:07:32,175
Поэтому я сдался
и пошел с ними

1380
01:07:32,300 --> 01:07:34,469
и они сразу
окружил меня

1381
01:07:34,594 --> 01:07:37,180
и продвинул меня вперед
в эту серость.

1382
01:07:48,399 --> 01:07:52,570
Пока мы продвигались вперед,
Я не мог воспринимать стены,

1383
01:07:52,904 --> 01:07:56,324
потолок любой
особенность вообще.

1384
01:07:56,950 --> 01:07:58,743
И мы шли
и шел и шел.

1385
01:07:58,868 --> 01:08:00,537
И через некоторое время
Я подумал, окей,

1386
01:08:00,662 --> 01:08:02,705
эта больница
не такой уж и большой, понимаешь?

1387
01:08:02,831 --> 01:08:05,750
Я имею в виду, мы прошли мили
сейчас, и это типа,

1388
01:08:05,959 --> 01:08:07,627
где лестница?

1389
01:08:07,752 --> 01:08:08,962
Знаешь,
где верх и низ?

1390
01:08:09,087 --> 01:08:11,130
Где стены?
И не было ничего.

1391
01:08:11,256 --> 01:08:12,757
Мы просто шли и шли.

1392
01:08:15,593 --> 01:08:16,761
Поэтому я спрашивал людей

1393
01:08:16,886 --> 01:08:18,763
вокруг меня, например,
это не больница,

1394
01:08:18,888 --> 01:08:21,266
Это неправильно, ты знаешь,
где мы?

1395
01:08:21,391 --> 01:08:22,100
Подобные вещи, и,

1396
01:08:22,225 --> 01:08:25,562
их ответ
было: «Заткнись, молчи.

1397
01:08:25,854 --> 01:08:26,521
Продолжайте двигаться.

1398
01:08:26,646 --> 01:08:28,231
Двигайся, двигайся, двигайся!»

1399
01:08:30,650 --> 01:08:33,194
Они сказали бы:
«Вы это узнаете.

1400
01:08:33,319 --> 01:08:35,405
Вы узнаете.

1401
01:08:35,530 --> 01:08:38,491
Ты доберешься туда».

1402
01:08:39,742 --> 01:08:41,494
Было много
люди вокруг нас,

1403
01:08:41,619 --> 01:08:42,954
возможно, сотни,

1404
01:08:43,079 --> 01:08:44,622
Я не знаю.
Они были

1405
01:08:44,747 --> 01:08:47,792
быть очень вульгарным, очень
угрожающе, очень страшно.

1406
01:08:48,918 --> 01:08:50,753
Я в ужасной темноте.

1407
01:08:50,879 --> 01:08:53,256
у меня абсолютно нет
идея, в какую сторону

1408
01:08:53,381 --> 01:08:55,633
есть вперед, назад.
Я имею в виду,

1409
01:08:55,758 --> 01:08:57,802
все, что я знал, это то, что я хотел
уйти от них.

1410
01:09:00,597 --> 01:09:03,266
Они сказали: «Нет,
тебе нужно идти дальше».

1411
01:09:03,391 --> 01:09:06,311
И они начали давить
и засунь меня.

1412
01:09:07,145 --> 01:09:09,981
И я сопротивлялся.

1413
01:09:10,106 --> 01:09:13,109
Они начали с ударов,
толкать, пинать.

1414
01:09:14,193 --> 01:09:17,697
И тогда они начали
кусать, царапать

1415
01:09:18,907 --> 01:09:21,784
и буквально разрывает меня на части.

1416
01:09:21,910 --> 01:09:24,120
выпотрошив меня,
выколол мне глаза.

1417
01:09:24,245 --> 01:09:25,788
И все это сопровождалось

1418
01:09:25,914 --> 01:09:27,582
с большой сделкой
смеха и радости.

1419
01:09:32,670 --> 01:09:35,048
Я думал о

1420
01:09:35,173 --> 01:09:36,841
вся моя жизнь
и все казалось таким

1421
01:09:36,966 --> 01:09:38,843
в чем был смысл.

1422
01:09:38,968 --> 01:09:40,803
И я понял
что мои отношения

1423
01:09:40,929 --> 01:09:43,848
с моей матерью
и отец были катастрофой.

1424
01:09:44,182 --> 01:09:47,185
Мои отношения с
мои сестры не были хорошими.

1425
01:09:47,393 --> 01:09:50,647
Мои отношения с
моя жена была очень обеспокоена.

1426
01:09:52,857 --> 01:09:55,276
Я не был горд или доволен

1427
01:09:55,401 --> 01:09:57,612
с моими отношениями
с моими двумя детьми.

1428
01:09:59,906 --> 01:10:01,824
я погрузился в

1429
01:10:01,950 --> 01:10:05,662
яма отчаяния
и безнадежность

1430
01:10:05,787 --> 01:10:08,039
что я не могу начать
описать.

1431
01:10:12,418 --> 01:10:17,048
Мой разум предложил воспоминание
о себе как о маленьком мальчике

1432
01:10:17,173 --> 01:10:20,134
иду в воскресную школу
пою «Иисус любит меня»

1433
01:10:21,010 --> 01:10:22,303
Когда я был маленьким мальчиком

1434
01:10:22,428 --> 01:10:24,514
и я боялся,
как кошмары

1435
01:10:24,639 --> 01:10:27,684
ночью или что-то в этом роде,
Я молился Ему и

1436
01:10:28,226 --> 01:10:30,186
Он будет преследовать
львы и тигры.

1437
01:10:30,311 --> 01:10:32,313
и уносит.

1438
01:10:32,438 --> 01:10:34,983
И будучи ребенком,
это было в основном

1439
01:10:35,108 --> 01:10:37,026
на изображении
как супергерой.

1440
01:10:37,151 --> 01:10:39,195
Иисус был похож на супергероя.

1441
01:10:39,320 --> 01:10:40,196
И так...

1442
01:10:40,530 --> 01:10:41,239
вот и все.

1443
01:10:41,572 --> 01:10:43,074
Это все, что я знал.

1444
01:10:43,199 --> 01:10:46,744
Поэтому я позвал его
в полном отчаянии,

1445
01:10:47,996 --> 01:10:51,082
Маленькая звездочка
появился в небе,

1446
01:10:52,542 --> 01:10:54,627
и очень быстро
стало ярче

1447
01:10:54,752 --> 01:10:57,672
и ярче и ярче.

1448
01:10:58,297 --> 01:11:00,091
Мистер Блэк: Я начал двигаться.

1449
01:11:00,216 --> 01:11:03,428
беспомощно
без направления.

1450
01:11:03,553 --> 01:11:05,388
мне нечего было делать
с этим.

1451
01:11:05,513 --> 01:11:07,348
Я начал двигаться
из комнаты.

1452
01:11:07,473 --> 01:11:09,684
Затем я понял, что

1453
01:11:09,809 --> 01:11:12,937
Я покинул больницу
и теперь я путешествую

1454
01:11:13,646 --> 01:11:16,649
почти как ракетный корабль,
просто двигаюсь

1455
01:11:16,899 --> 01:11:18,317
из этой атмосферы.

1456
01:11:20,611 --> 01:11:23,614
Как будто в глубоком космосе.

1457
01:11:24,991 --> 01:11:28,369
Мистер Шторм: Я понял, что мы
уже не на земле.

1458
01:11:28,494 --> 01:11:31,456
Мы двигались вверх,
прямо вверх.

1459
01:11:33,416 --> 01:11:35,501
Итак, у меня есть лицо
похоронен в Своей груди

1460
01:11:35,626 --> 01:11:36,461
цепляясь за Него.

1461
01:11:36,586 --> 01:11:39,088
Я такой, я не хочу
отпусти меня, потому что я,

1462
01:11:39,213 --> 01:11:40,590
Боюсь, если я отпущу,

1463
01:11:40,715 --> 01:11:42,550
или если он отпустит, я
собираюсь отступить

1464
01:11:42,675 --> 01:11:44,427
в этот ужасный
место снова.

1465
01:11:44,552 --> 01:11:47,346
Мистер Блэк: И там была балка
света, который освещал

1466
01:11:47,472 --> 01:11:50,391
путь
о том, куда я собирался.

1467
01:11:52,852 --> 01:11:54,520
Вся моя жизнь
мелькнул передо мной

1468
01:11:54,645 --> 01:11:56,147
большой, как небо,

1469
01:11:57,023 --> 01:11:58,816
Мистер Блэк: Крошечные сферы
света.

1470
01:11:59,484 --> 01:12:02,445
Это были не планеты,
они не были звездами.

1471
01:12:02,570 --> 01:12:05,573
Это были существа
собираюсь на Землю

1472
01:12:05,990 --> 01:12:08,034
Мистер Шторм: Куда мы собирались?
это то, что я сначала подумал

1473
01:12:08,159 --> 01:12:11,579
была галактикой.
Огромный мир света.

1474
01:12:11,954 --> 01:12:13,831
Мистер Блэк: Свет, который
Я смотрю,

1475
01:12:13,956 --> 01:12:17,001
исходит ниоткуда
кроме Самого Бога.

1476
01:12:20,379 --> 01:12:23,382
Внутри света была жизнь,

1477
01:12:24,967 --> 01:12:27,970
И внутри
этот свет был любовью.

1478
01:12:28,096 --> 01:12:31,766
И мое тело
еще на Земле.

1479
01:12:33,351 --> 01:12:36,813
Мой мозг и глазные яблоки
вернулись туда.

1480
01:12:37,980 --> 01:12:39,816
Но я чувствую
и проницательный

1481
01:12:39,941 --> 01:12:42,860
все эти вещи.

1482
01:12:43,694 --> 01:12:45,029
Когда ты покинешь эту землю

1483
01:12:45,154 --> 01:12:47,323
и ты вступаешь в
вечность,

1484
01:12:47,448 --> 01:12:50,451
все есть
кристально чистый.

1485
01:12:58,042 --> 01:13:00,128
Мистер Блэк: Я знал, что приду.
в эту святую местность

1486
01:13:00,253 --> 01:13:01,712
и очевидно

1487
01:13:01,838 --> 01:13:04,757
это заняло еще секунду
чтобы соединить точки.

1488
01:13:04,882 --> 01:13:06,300
Это Небеса.

1489
01:13:11,722 --> 01:13:12,640
Мистер Шторм: И он говорил со мной.

1490
01:13:12,765 --> 01:13:15,685
впервые
в его голосе,

1491
01:13:15,810 --> 01:13:17,937
но это было телепатически
но это было не так

1492
01:13:18,062 --> 01:13:19,105
моя мысль.

1493
01:13:19,230 --> 01:13:21,357
Это был его голос
в моей голове.

1494
01:13:21,482 --> 01:13:23,025
И затем он сказал:
у меня есть несколько человек

1495
01:13:23,151 --> 01:13:24,402
что я хочу, чтобы вы встретились.

1496
01:13:24,527 --> 01:13:26,195
Они записали твою жизнь

1497
01:13:26,320 --> 01:13:29,282
и они хотят
показать тебе свою жизнь.

1498
01:13:29,824 --> 01:13:31,701
Поэтому они приступили к

1499
01:13:31,826 --> 01:13:33,995
покажи мне мою жизнь
в хронологическом порядке.

1500
01:13:38,791 --> 01:13:41,794
То, что я увидел, чтобы
подвести итог, было

1501
01:13:42,920 --> 01:13:44,755
счастливая молодость

1502
01:13:44,881 --> 01:13:45,798
в значительной степени

1503
01:13:45,923 --> 01:13:49,260
переходя в подростковый возраст,
все идет наперекосяк,

1504
01:13:50,428 --> 01:13:51,679
особенно
с моими отношениями

1505
01:13:51,804 --> 01:13:52,513
с моим отцом.

1506
01:13:52,638 --> 01:13:56,851
Из-за моего отца
жестокость ко мне,

1507
01:13:58,060 --> 01:13:59,729
Я был жесток в ответ.

1508
01:14:01,606 --> 01:14:04,525
Мой отец был физически
и эмоционально оскорбительный

1509
01:14:04,650 --> 01:14:07,904
каждый день моей матери,
моим сестрам и мне.

1510
01:14:09,947 --> 01:14:11,157
Я имею в виду, это никогда не прекращалось.

1511
01:14:13,451 --> 01:14:14,994
Единственный способ
что я смогу с этим справиться

1512
01:14:15,119 --> 01:14:17,997
было попробовать
и ничего не чувствовать.

1513
01:14:18,372 --> 01:14:20,208
И все, что он хотел для меня

1514
01:14:20,333 --> 01:14:23,461
должно было быть
его маленькая копия,

1515
01:14:23,794 --> 01:14:26,672
ты знаешь,
просто будьте ему подвластны.

1516
01:14:26,797 --> 01:14:29,425
Знаешь,
быть непослушным

1517
01:14:29,550 --> 01:14:31,886
имел немедленный
физические последствия

1518
01:14:32,011 --> 01:14:34,972
быть пнутым
или ударил или ударил.

1519
01:14:36,224 --> 01:14:38,976
И я увидел себя стремящимся

1520
01:14:39,101 --> 01:14:42,396
стать бесчувственным
и без чувств,

1521
01:14:43,272 --> 01:14:45,316
который был способом для
мне, чтобы защитить себя

1522
01:14:45,441 --> 01:14:46,400
от боли.

1523
01:14:48,402 --> 01:14:51,239
Как я стал
более манипулятивный

1524
01:14:51,364 --> 01:14:53,241
и успешный,

1525
01:14:53,366 --> 01:14:56,494
тем больше ангелов
и Иисус выразил

1526
01:14:56,619 --> 01:14:57,828
их разочарование

1527
01:14:57,954 --> 01:15:00,957
и печаль
со мной и моей жизнью.

1528
01:15:02,625 --> 01:15:04,961
И это действительно больно
разочаровать их

1529
01:15:05,086 --> 01:15:05,920
потому что я здесь

1530
01:15:06,045 --> 01:15:09,006
у меня есть эти новообретенные
друзья, мой большой спаситель,

1531
01:15:10,007 --> 01:15:13,010
знаешь, лучший друг
Я когда-либо имел.

1532
01:15:14,845 --> 01:15:16,597
И я... и я
смотрю на свою жизнь

1533
01:15:16,722 --> 01:15:19,642
и я большой, огромный
разочарование.

1534
01:15:22,645 --> 01:15:25,815
и ты должен вернуть меня обратно.

1535
01:15:26,941 --> 01:15:29,443
Мне здесь не место.

1536
01:15:33,823 --> 01:15:34,949
Знаешь,
ты допустил ошибку.

1537
01:15:35,074 --> 01:15:36,033
Мне здесь не место.

1538
01:15:36,158 --> 01:15:38,119
И он сказал:
«Мы не совершаем ошибок.

1539
01:15:38,244 --> 01:15:41,122
Тебе место здесь».

1540
01:15:45,960 --> 01:15:46,961
Д-р Нил: На данный момент.

1541
01:15:47,086 --> 01:15:48,838
у меня был

1542
01:15:48,963 --> 01:15:50,923
ряд операций и

1543
01:15:51,048 --> 01:15:55,428
я наконец смог
быть в вертикальном положении вместо

1544
01:15:56,012 --> 01:15:56,971
прикован к инвалидной коляске.

1545
01:15:58,514 --> 01:16:00,182
Но я,

1546
01:16:00,308 --> 01:16:03,311
не было
умеет очень хорошо ходить.

1547
01:16:05,604 --> 01:16:08,607
Когда я был
отправлен обратно в мое тело,

1548
01:16:09,608 --> 01:16:12,778
Я знал это
делюсь своим опытом

1549
01:16:12,903 --> 01:16:15,823
с другими людьми
было частью сделки.

1550
01:16:16,699 --> 01:16:20,661
Я знал эту часть
писал о них.

1551
01:16:21,579 --> 01:16:23,956
И вот я проснулся

1552
01:16:24,081 --> 01:16:27,793
и я провел
на следующей неделе или около того

1553
01:16:28,419 --> 01:16:31,839
вставать в три
или четыре утра и

1554
01:16:32,465 --> 01:16:35,468
пишу несколько часов
перед утренней рутиной.

1555
01:16:36,677 --> 01:16:40,598
И поэтому я, ты знаешь,
сделал свои последние изменения.

1556
01:16:40,723 --> 01:16:43,934
И когда я ударил
кнопка сохранения,

1557
01:16:44,185 --> 01:16:47,855
Я взял своего младшего сына, который
все еще жил дома

1558
01:16:48,522 --> 01:16:51,525
в город за мороженым
чтобы мы могли отпраздновать.

1559
01:16:52,193 --> 01:16:55,196
И так, как мы были
езда в город

1560
01:16:56,530 --> 01:17:00,201
праздновать,
Я позвонил своим старшим мальчикам

1561
01:17:01,035 --> 01:17:04,038
потому что мой старший сын
и его брат

1562
01:17:04,413 --> 01:17:06,999
были в то время
живет в штате Мэн.

1563
01:17:07,124 --> 01:17:08,250
Они тренировались на лыжах.

1564
01:17:10,378 --> 01:17:11,796
И я позвонил им

1565
01:17:11,921 --> 01:17:14,882
поделиться этой замечательной новостью.

1566
01:17:16,008 --> 01:17:18,636
И тренер
ответил на звонок

1567
01:17:18,761 --> 01:17:22,556
и сказал мне, что Вилли
только что был поражен

1568
01:17:22,681 --> 01:17:24,642
на машине и убит.

1569
01:17:32,691 --> 01:17:33,901
и хм,

1570
01:17:40,699 --> 01:17:42,034
Я имею в виду,

1571
01:17:43,411 --> 01:17:45,621
Я отреагировал

1572
01:17:45,746 --> 01:17:48,707
как поступила бы любая мать.

1573
01:17:57,049 --> 01:18:00,761
Глубина моего духовного
знания,

1574
01:18:02,096 --> 01:18:05,266
не защищает меня
от горя.

1575
01:18:06,517 --> 01:18:09,520
Это не защищает меня от

1576
01:18:09,645 --> 01:18:12,606
печаль или что-то из этого
эти вещи.

1577
01:18:14,316 --> 01:18:15,443
Глубина боли,

1578
01:18:15,568 --> 01:18:18,529
потерять ребенка - это

1579
01:18:19,238 --> 01:18:22,032
Я не думаю, а

1580
01:18:22,158 --> 01:18:24,243
боль, которая может быть
воспроизведено

1581
01:18:24,368 --> 01:18:27,288
любой другой человек
опыт.

1582
01:18:28,831 --> 01:18:31,834
Я имею в виду, я был опустошен

1583
01:18:48,684 --> 01:18:51,687
И все это прекратилось

1584
01:18:52,813 --> 01:18:55,816
так же быстро я прибыл.

1585
01:19:02,114 --> 01:19:04,867
Эта авария произошла
в 11:45 утра.

1586
01:19:04,992 --> 01:19:07,995
Я прибыл в Германн
Мемориальный госпиталь

1587
01:19:08,245 --> 01:19:11,248
примерно в 6:15 того вечера.

1588
01:19:11,665 --> 01:19:14,543
{\an8}Итак, они пошли и забрали мой
жена вышла из класса,

1589
01:19:14,668 --> 01:19:15,503
{\an8}снес его
в офис

1590
01:19:15,628 --> 01:19:17,129
{\an8}и рассказал ей эту новость.

1591
01:19:17,796 --> 01:19:20,257
И я пошел по
зал и в офис,

1592
01:19:20,382 --> 01:19:21,926
{\an8}и наш заместитель директора

1593
01:19:22,051 --> 01:19:23,469
{\an8}вышел
из-за ее стола

1594
01:19:23,594 --> 01:19:25,179
{\an8}и просто завернул меня
в этом объятии.

1595
01:19:25,304 --> 01:19:28,182
И она говорит: «Дон
попал в аварию».

1596
01:19:28,307 --> 01:19:30,309
И это все, что
мы знали.

1597
01:19:30,434 --> 01:19:33,437
меня положили на операцию
в тот вечер

1598
01:19:33,687 --> 01:19:36,690
и был в операции
на 12 часов.

1599
01:19:38,484 --> 01:19:39,985
На следующий день

1600
01:19:40,110 --> 01:19:43,030
было, когда я понял
Я был в палате восстановления.

1601
01:19:43,739 --> 01:19:46,742
Отделение неотложной помощи
позвонил

1602
01:19:46,867 --> 01:19:49,119
и медсестра сказала:
он не может держать телефон,

1603
01:19:49,245 --> 01:19:51,038
но я собираюсь поставить это
рядом с его ухом

1604
01:19:51,163 --> 01:19:52,790
чтобы он мог тебя услышать.

1605
01:19:54,041 --> 01:19:55,084
И я начал с
вопросы,

1606
01:19:55,209 --> 01:19:57,044
«С тобой все в порядке?
Что случилось?

1607
01:19:57,169 --> 01:19:58,212
Нужно ли мне
выходи туда?"

1608
01:19:58,337 --> 01:20:01,215
просто, знаешь, бессвязно
какие-то вещи.

1609
01:20:01,340 --> 01:20:02,925
И все, что я мог слышать
он сказал, было,

1610
01:20:03,050 --> 01:20:04,802
«Я просто хочу пойти домой.

1611
01:20:04,927 --> 01:20:06,053
Я просто хочу пойти домой».

1612
01:20:08,472 --> 01:20:09,682
Позже я понял

1613
01:20:09,807 --> 01:20:12,726
что он имел в виду свое
Небесный дом.

1614
01:20:13,727 --> 01:20:14,520
Если бы у меня был выбор,

1615
01:20:14,645 --> 01:20:16,230
я бы не стал
вернись сюда.

1616
01:20:16,355 --> 01:20:19,400
Я имею в виду, у меня было 30
чудесные годы здесь,

1617
01:20:20,025 --> 01:20:21,819
но я все равно предпочел бы
быть там.

1618
01:20:21,944 --> 01:20:23,070
Я знаю, что будет дальше,

1619
01:20:23,195 --> 01:20:25,447
и это всегда
лучше там

1620
01:20:25,573 --> 01:20:26,824
чем когда-либо здесь будет.

1621
01:20:26,949 --> 01:20:29,910
Так что мне не очень хотелось
вернись, но

1622
01:20:30,327 --> 01:20:32,329
У меня не было выбора.

1623
01:20:34,290 --> 01:20:36,542
Он ушел в глубокую
депрессия.

1624
01:20:36,667 --> 01:20:40,588
И я бы вошел и
он просто лежал там.

1625
01:20:40,879 --> 01:20:44,133
Он не хотел со мной разговаривать.
Он не признал меня.

1626
01:20:44,925 --> 01:20:46,176
я бы принес документы
поставить оценку.

1627
01:20:46,302 --> 01:20:47,970
Я бы посидел в
угол и уклон

1628
01:20:48,095 --> 01:20:50,180
и оставайся там
примерно до 11:00

1629
01:20:50,306 --> 01:20:52,099
почти каждую ночь.

1630
01:20:52,850 --> 01:20:54,184
И тогда я бы сказал ему
спокойной ночи,

1631
01:20:54,310 --> 01:20:55,561
и я бы ушел.

1632
01:20:59,440 --> 01:21:02,443
И это было обидно, потому что
Я думал, ты жив.

1633
01:21:02,860 --> 01:21:04,445
Знаешь, ты жив.
Ты снова с нами.

1634
01:21:04,570 --> 01:21:05,529
Разве ты не любишь нас настолько, чтобы

1635
01:21:05,654 --> 01:21:06,947
будете рады вернуться к нам?

1636
01:21:09,158 --> 01:21:12,244
И для меня это
справиться было труднее.

1637
01:21:12,369 --> 01:21:14,246
Депрессия была сильнее
иметь дело с

1638
01:21:14,371 --> 01:21:17,374
чем физические травмы,
которые были массовыми.

1639
01:21:17,916 --> 01:21:20,085
И я помню одну ночь,

1640
01:21:20,210 --> 01:21:21,670
Я подумал, знаешь что?

1641
01:21:21,795 --> 01:21:23,255
я собираюсь пойти домой
сегодня рано вечером,

1642
01:21:23,380 --> 01:21:25,257
и я собираюсь взять
теплый душ,

1643
01:21:25,382 --> 01:21:26,800
и я собираюсь
залезть в кровать,

1644
01:21:26,925 --> 01:21:28,552
и получи хороший
ночной сон.

1645
01:21:28,677 --> 01:21:31,639
Итак, я собрал
все мои вещи,

1646
01:21:31,764 --> 01:21:33,140
и я просто сказал:

1647
01:21:33,265 --> 01:21:35,351
ну, я думаю, я буду
увидимся завтра.

1648
01:21:40,648 --> 01:21:43,442
Никакого ответа.

1649
01:21:43,567 --> 01:21:44,735
В ту ночь что-то

1650
01:21:44,860 --> 01:21:47,738
щелкнуло внутри меня,
и у меня это было.

1651
01:21:47,946 --> 01:21:50,908
И я уронил
эта сумка для книг,

1652
01:21:51,033 --> 01:21:53,619
и я протопал
в сторону кровати,

1653
01:21:53,744 --> 01:21:54,995
и я позволил ему это получить.

1654
01:21:55,120 --> 01:21:56,830
Что с тобой не так?

1655
01:21:56,955 --> 01:21:58,457
Почему нет
ты рад нас видеть?

1656
01:21:58,582 --> 01:22:00,376
Почему ты не рад
что ты вернулся с нами?

1657
01:22:00,501 --> 01:22:02,294
Это было просто...
оно просто выпало.

1658
01:22:04,755 --> 01:22:05,964
И поэтому я схватил
мои вещи вверху,

1659
01:22:06,090 --> 01:22:08,175
и я иду
за дверь.

1660
01:22:08,300 --> 01:22:11,220
И было большое зеркало
рядом с его кроватью.

1661
01:22:12,888 --> 01:22:15,891
И я посмотрел туда,
и он плакал.

1662
01:22:17,601 --> 01:22:19,186
Просто слезы.

1663
01:22:20,062 --> 01:22:23,732
Поэтому я пошел обратно
закончилось, и мне как бы пришлось...

1664
01:22:23,941 --> 01:22:26,944
у него было так много металла
вещи, которые у нас были вроде

1665
01:22:27,236 --> 01:22:30,239
вошёл, и я просто
заключила его в свои объятия.

1666
01:22:30,781 --> 01:22:33,575
И я сказал: Это
все будет в порядке.

1667
01:22:33,701 --> 01:22:37,913
И я тогда понял, что

1668
01:22:39,206 --> 01:22:42,167
Мне пришлось принять это
иногда

1669
01:22:42,459 --> 01:22:45,421
он переживал что-то
Я не понял.

1670
01:22:54,513 --> 01:22:56,640
Г-н Шторм: Наконец,

1671
01:22:56,765 --> 01:22:59,476
Я прошел через это.

1672
01:22:59,601 --> 01:23:01,437
Иисус сказал:
«У вас есть вопросы?»

1673
01:23:01,562 --> 01:23:03,063
Я сказал: «У меня есть миллион
вопросы».

1674
01:23:03,188 --> 01:23:05,190
Он сказал:
«Что ты хочешь знать?»

1675
01:23:05,315 --> 01:23:06,275
Поэтому я спросил его
все, что

1676
01:23:06,400 --> 01:23:08,235
Я мог бы подумать, чтобы знать,

1677
01:23:08,360 --> 01:23:09,903
И если бы мы пошли
через это,

1678
01:23:10,028 --> 01:23:11,321
это было бы
займет у нас несколько лет.

1679
01:23:12,781 --> 01:23:14,366
И Он дал мне целое

1680
01:23:14,491 --> 01:23:16,994
новое понимание
всего.

1681
01:23:17,119 --> 01:23:18,495
Я сказал: «Отлично,

1682
01:23:18,620 --> 01:23:20,330
Теперь, когда я понимаю,
Я хочу попасть в рай».

1683
01:23:20,456 --> 01:23:21,874
Он сказал: «Эм, хм,

1684
01:23:22,958 --> 01:23:24,752
Ты не готов
для Небес еще».

1685
01:23:26,462 --> 01:23:28,464
Наконец я сказал: «Что делать?»
ты хочешь, чтобы я сделал?"

1686
01:23:28,589 --> 01:23:29,715
«Я хочу, чтобы ты любил
человек

1687
01:23:29,840 --> 01:23:30,591
с которым ты».

1688
01:23:30,758 --> 01:23:32,301
Я сказал: «Хорошо, да,
но что потом

1689
01:23:32,426 --> 01:23:33,552
ты хочешь, чтобы я сделал
после того, как я это сделаю?»

1690
01:23:33,677 --> 01:23:35,429
И Он сказал: «Нет, это
что я хочу, чтобы ты сделал».

1691
01:23:35,554 --> 01:23:38,557
Я сказал, знаешь: «Что
хорошо, что это сработает?»

1692
01:23:38,682 --> 01:23:40,851
Он сказал: «Это будет
изменить мир».

1693
01:23:41,685 --> 01:23:44,688
И я сказал: «Это
собираешься изменить мир?

1694
01:23:45,272 --> 01:23:47,357
Я так не думаю, нет».

1695
01:23:47,483 --> 01:23:48,442
Я сказал:
«Вы не понимаете.

1696
01:23:48,567 --> 01:23:51,028
Мир похож на
ужасное, жестокое место.

1697
01:23:51,153 --> 01:23:52,696
Даже если я люблю кого-то,
они просто собираются уйти

1698
01:23:52,821 --> 01:23:55,574
тебя избьют где-нибудь в другом месте
и не собираюсь..."

1699
01:23:55,699 --> 01:23:57,242
Он сказал: «Нет, если ты
любить кого-то,

1700
01:23:57,367 --> 01:23:59,203
они заберут эту любовь
выйти в мир

1701
01:23:59,328 --> 01:24:01,872
и, возможно, им понравится
кто-нибудь и это будет

1702
01:24:01,997 --> 01:24:02,956
расти, расти и расти».

1703
01:24:03,081 --> 01:24:04,583
Я сказал: «Этого не произойдет».
работать».

1704
01:24:04,708 --> 01:24:05,626
И Он сказал:
«Это Божий план.

1705
01:24:05,751 --> 01:24:07,211
Это сработает».

1706
01:24:07,336 --> 01:24:09,755
Ну, когда он выйдет
Божий план работает,

1707
01:24:09,880 --> 01:24:10,547
ты знаешь,

1708
01:24:10,672 --> 01:24:12,007
Я имею в виду, типа,
что ты можешь сказать?

1709
01:24:15,719 --> 01:24:18,722
И вот, наконец, я уступил.

1710
01:24:18,847 --> 01:24:20,224
и я сказал: «Хорошо,
Я вернусь».

1711
01:24:20,349 --> 01:24:21,600
И с этим, бац,

1712
01:24:21,725 --> 01:24:23,644
Я в теле,
Я в кровати.

1713
01:24:29,316 --> 01:24:30,484
Медсестра, которая
был в комнате

1714
01:24:30,609 --> 01:24:31,944
приходит и говорит:

1715
01:24:32,069 --> 01:24:33,737
прибыл врач
в больнице и

1716
01:24:33,862 --> 01:24:36,573
мы собираемся подготовить тебя
для операции.

1717
01:24:36,698 --> 01:24:38,242
Когда я проснулся,

1718
01:24:38,367 --> 01:24:40,494
Я знал это
что случилось со мной

1719
01:24:40,619 --> 01:24:43,622
был самым
важное дело в моей жизни.

1720
01:24:45,123 --> 01:24:48,794
Потому что теперь моя жизнь имела
настоящий смысл и цель.

1721
01:24:50,212 --> 01:24:51,380
Я был очень, очень слаб.

1722
01:24:51,505 --> 01:24:54,424
я был в
операция часами.

1723
01:24:55,968 --> 01:24:57,594
я потратил
большую часть утра

1724
01:24:57,719 --> 01:24:58,929
пытаюсь думать о том, как
я собирался

1725
01:24:59,054 --> 01:25:02,015
рассказать моей жене
что произошло.

1726
01:25:02,808 --> 01:25:05,769
Я сказал ей:
«Это все любовь».

1727
01:25:07,187 --> 01:25:09,064
Она сказала: «Я люблю тебя».

1728
01:25:09,189 --> 01:25:11,692
И я сказал: «Я знаю тебя
люби меня, но это все любовь».

1729
01:25:14,361 --> 01:25:17,364
Она сказала: «Что ты
говоришь?"

1730
01:25:17,531 --> 01:25:20,534
И я сказал: «Это
океан любви.

1731
01:25:21,827 --> 01:25:24,788
И тебе нужно просто зайти

1732
01:25:25,080 --> 01:25:28,083
в этот океан любви
и стань частью этого».

1733
01:25:30,210 --> 01:25:33,213
И она сказала: «Хорошо, дорогой,

1734
01:25:35,090 --> 01:25:37,426
Постарайтесь немного отдохнуть».

1735
01:25:41,889 --> 01:25:43,015
А вот и я. Я, я даю...

1736
01:25:43,140 --> 01:25:46,059
я даю ей
сокращенный

1737
01:25:46,602 --> 01:25:49,605
мудрость Божия.

1738
01:25:50,814 --> 01:25:52,774
И она в основном
рассказывая мне,

1739
01:25:52,900 --> 01:25:54,318
ты знаешь,
ты не имеешь смысла.

1740
01:25:54,443 --> 01:25:55,903
Это сумасшедший разговор.

1741
01:25:58,697 --> 01:25:59,907
С этого дня и далее,

1742
01:26:00,032 --> 01:26:03,577
Я пытался рассказать людям
о Боге, Рае, Аде,

1743
01:26:04,953 --> 01:26:07,956
что я испытал,
и никто,

1744
01:26:08,415 --> 01:26:11,418
меня никто не взял
серьезно вообще.

1745
01:26:11,752 --> 01:26:13,378
Я был фанатиком.

1746
01:26:13,503 --> 01:26:14,796
Я был полным фанатиком.

1747
01:26:14,922 --> 01:26:17,841
И это было

1748
01:26:18,425 --> 01:26:19,968
не хорошо
для моих отношений

1749
01:26:20,093 --> 01:26:23,013
с моими детьми
потому что чем больше они

1750
01:26:23,972 --> 01:26:26,975
не уважал что
Я пытался сказать им

1751
01:26:27,392 --> 01:26:30,187
и чем больше они мне сказали
Я был сумасшедшим и сумасшедшим

1752
01:26:30,312 --> 01:26:31,355
и все такое,
тем более...

1753
01:26:32,689 --> 01:26:34,483
это их полностью оттолкнуло

1754
01:26:34,608 --> 01:26:37,152
из Библии,
от Бога, от меня.

1755
01:26:37,277 --> 01:26:40,280
Я имею в виду, это было совершенно
контрпродуктивно.

1756
01:26:41,281 --> 01:26:42,908
Это была катастрофа.

1757
01:26:50,415 --> 01:26:51,875
Моя жена ушла от меня.

1758
01:26:53,126 --> 01:26:56,505
Она отравила
дети против меня.

1759
01:26:59,007 --> 01:27:00,092
Они отвергли меня.

1760
01:27:00,217 --> 01:27:01,218
Они ничего не хотят
делать со мной.

1761
01:27:01,343 --> 01:27:04,304
Они думают, что я сумасшедший.

1762
01:27:05,389 --> 01:27:08,392
Все получится.

1763
01:27:12,729 --> 01:27:14,064
Я знаю, что Бог действует
вещи из.

1764
01:27:14,189 --> 01:27:17,150
Этого просто не происходит
в наши сроки.

1765
01:27:17,609 --> 01:27:19,069
Я имею в виду, мне бы хотелось этого сейчас.

1766
01:27:19,194 --> 01:27:20,946
Этого не происходит
прямо сейчас,

1767
01:27:21,071 --> 01:27:22,030
но это может случиться
завтра.

1768
01:27:22,155 --> 01:27:24,950
Это может занять много времени.

1769
01:27:25,075 --> 01:27:26,493
Я не знаю,

1770
01:27:31,456 --> 01:27:32,541
пару лет
по дороге

1771
01:27:32,666 --> 01:27:33,291
когда я узнал

1772
01:27:33,417 --> 01:27:34,918
о рае
опыт,

1773
01:27:35,043 --> 01:27:35,919
люди спрашивали меня,

1774
01:27:36,044 --> 01:27:38,588
«Разве ты не злишься, что
он тебе не сказал?"

1775
01:27:38,714 --> 01:27:40,340
Не совсем.

1776
01:27:40,465 --> 01:27:44,094
я почувствовал облегчение
потому что теперь я понимаю.

1777
01:27:45,554 --> 01:27:46,722
Знаешь,
если ты был в раю,

1778
01:27:46,847 --> 01:27:49,182
почему ты хочешь быть
снова в боли

1779
01:27:49,307 --> 01:27:50,684
что он был внутри?

1780
01:27:54,062 --> 01:27:56,481
я нашел себя
ежедневно

1781
01:27:56,606 --> 01:27:59,359
со всеми этими устройствами
привязан ко мне

1782
01:27:59,484 --> 01:28:02,195
и вообще не может двигаться.

1783
01:28:02,320 --> 01:28:04,031
я не мог сделать
единственная одинокая вещь

1784
01:28:04,156 --> 01:28:05,073
для себя вообще.

1785
01:28:05,198 --> 01:28:07,659
38, а затем 39-летний мужчина

1786
01:28:07,784 --> 01:28:10,746
который был полностью
беспомощный.

1787
01:28:16,543 --> 01:28:17,419
Почему?

1788
01:28:18,170 --> 01:28:19,629
Ты позволил мне увидеть это,

1789
01:28:19,880 --> 01:28:21,506
И ты принес
я вернусь к этому.

1790
01:28:22,174 --> 01:28:24,009
Что здесь происходит?

1791
01:28:24,217 --> 01:28:27,220
Какова была цель
этого?

1792
01:28:35,896 --> 01:28:37,481
Доктор Муди: Во время учебы
психиатрии,

1793
01:28:37,606 --> 01:28:39,775
Я быстро понял
что практически

1794
01:28:39,900 --> 01:28:42,819
все
гонится за чем-то.

1795
01:28:43,612 --> 01:28:46,823
Некоторые гонятся за славой
или деньги или власть.

1796
01:28:47,741 --> 01:28:50,702
Но то, что я быстро понял
в разговоре с людьми

1797
01:28:50,827 --> 01:28:52,412
который был на грани смерти
опыт

1798
01:28:52,537 --> 01:28:54,664
это что угодно
они преследовали

1799
01:28:54,790 --> 01:28:57,751
до этого опыта,
убедил их, что

1800
01:28:58,043 --> 01:29:00,796
что такое жизнь
о том, как научиться любить.

1801
01:29:04,549 --> 01:29:07,511
Г-н Берк: И они все приходят.
обратно по всему миру

1802
01:29:07,719 --> 01:29:11,181
с тем же «ага».
Что Бог есть любовь.

1803
01:29:11,598 --> 01:29:13,517
И то, как мы относимся и
любите друг друга

1804
01:29:13,642 --> 01:29:16,019
это то, что имеет значение
больше всего к Богу.

1805
01:29:16,144 --> 01:29:16,853
У вас есть люди

1806
01:29:16,978 --> 01:29:19,439
у кого есть такой опыт
и вернись

1807
01:29:19,564 --> 01:29:22,526
и их жизнь
радикально меняется.

1808
01:29:24,861 --> 01:29:25,695
Мистер Шторм: Когда я вернулся

1809
01:29:25,821 --> 01:29:26,988
одна из вещей, которые я знал
я хотел

1810
01:29:27,114 --> 01:29:30,033
подружиться
с моим отцом.

1811
01:29:31,034 --> 01:29:33,703
Мало того, что
Я могу простить своего отца

1812
01:29:33,829 --> 01:29:36,665
потому что я понял
что он просто облажался

1813
01:29:36,790 --> 01:29:39,209
из-за его испорченности
детство.

1814
01:29:39,334 --> 01:29:40,669
Весь мой отец
очень хотел сделать

1815
01:29:40,794 --> 01:29:42,212
должен был быть любим, но он

1816
01:29:42,337 --> 01:29:44,339
не знал, как это сделать
соответствующим образом.

1817
01:29:44,464 --> 01:29:46,842
Поэтому он пытался быть любимым
неподобающими способами.

1818
01:29:46,967 --> 01:29:49,886
Он думал, что послушание
и дисциплина.

1819
01:29:50,679 --> 01:29:52,097
И моя мать
и мои сестры

1820
01:29:52,222 --> 01:29:53,265
были очень злы на меня

1821
01:29:53,390 --> 01:29:56,309
потому что они все сказали мне
несколько раз

1822
01:29:57,060 --> 01:29:58,979
«Ты и папа
ненавидели друг друга

1823
01:29:59,104 --> 01:30:02,023
и теперь ты
его лучший друг. Почему?"

1824
01:30:03,775 --> 01:30:05,777
И я бы сказал: «Потому что
он мой отец».

1825
01:30:07,404 --> 01:30:09,197
Благодать передается
и прошел мимо

1826
01:30:09,322 --> 01:30:11,867
и прошел дальше.
И это мощно.

1827
01:30:11,992 --> 01:30:13,994
Это мощно, потому что
люди меняют жизнь

1828
01:30:14,119 --> 01:30:15,245
во благо.

1829
01:30:15,370 --> 01:30:19,332
Они обретают надежду, покой,
любовь, радость, удовлетворение.

1830
01:30:19,457 --> 01:30:21,918
Ты знаешь.

1831
01:30:22,043 --> 01:30:23,753
И они также находят

1832
01:30:23,879 --> 01:30:25,755
Бог и вечная жизнь.

1833
01:30:33,180 --> 01:30:35,599
Доктор Нил: Когда меня показывали

1834
01:30:35,724 --> 01:30:37,601
волновой эффект
моих собственных действий

1835
01:30:37,726 --> 01:30:41,188
и мои собственные слова,
я смог это увидеть

1836
01:30:41,688 --> 01:30:45,859
20, 25, 35 раз
удалили от меня.

1837
01:30:47,110 --> 01:30:48,486
Это

1838
01:30:48,612 --> 01:30:51,615
большое расстояние.

1839
01:30:51,865 --> 01:30:54,868
Я понял всю боль
и печали и мечты.

1840
01:30:55,202 --> 01:30:58,830
Все, что принесло
я к этому моменту времени

1841
01:30:59,247 --> 01:31:02,250
когда мне могло быть больно
кто-то другой.

1842
01:31:02,375 --> 01:31:05,295
у меня тоже было такое полное
понимание

1843
01:31:05,420 --> 01:31:06,755
предыстории

1844
01:31:06,880 --> 01:31:08,340
или, вы знаете,
история жизни

1845
01:31:08,465 --> 01:31:10,508
другого
вовлеченные люди

1846
01:31:11,051 --> 01:31:13,470
и все
это привело их

1847
01:31:13,595 --> 01:31:16,431
к этому моменту времени
где они причинили мне боль

1848
01:31:16,556 --> 01:31:17,807
или они
причинил боль тому, кого я любил

1849
01:31:19,643 --> 01:31:21,353
Что мы
каждый говорит и что мы

1850
01:31:21,478 --> 01:31:24,522
каждый делает и выбор
мы делаем материю.

1851
01:31:25,690 --> 01:31:26,900
Они действительно так делают.

1852
01:31:33,823 --> 01:31:36,826
Доктор Нил: Когда я говорю
о смерти моего сына,

1853
01:31:37,077 --> 01:31:38,870
Я знаю, что он пошел домой,

1854
01:31:38,995 --> 01:31:41,790
и я уверен, что он этого не сделал
тоже хочу вернуться.

1855
01:31:41,915 --> 01:31:44,834
Я уверен, что он был успокоен
что у нас все будет хорошо.

1856
01:31:46,670 --> 01:31:48,546
Когда мое время
на земле сделано,

1857
01:31:48,672 --> 01:31:51,258
мой старший сын
будет там, чтобы поприветствовать меня,

1858
01:31:51,383 --> 01:31:54,386
мой отец, мой отчим.

1859
01:31:54,928 --> 01:31:55,762
теперь я знаю

1860
01:31:55,887 --> 01:31:58,431
другие люди, которые умерли,
люди, которых я люблю, люди

1861
01:31:58,556 --> 01:31:59,891
кто важен
в моей жизни.

1862
01:32:00,016 --> 01:32:01,309
я не вижу

1863
01:32:01,434 --> 01:32:04,479
нас здесь, на Земле, и Бога
мир здесь.

1864
01:32:04,938 --> 01:32:08,233
Я думаю, что мы существуем
посреди этого.

1865
01:32:11,403 --> 01:32:13,363
у меня было больше всего

1866
01:32:13,488 --> 01:32:16,408
подавляющее чувство
быть дома,

1867
01:32:17,075 --> 01:32:18,785
быть там, где
Я действительно принадлежу,

1868
01:32:18,910 --> 01:32:21,454
где мы
действительно принадлежим всем нам.

1869
01:32:23,206 --> 01:32:25,875
Это заняло около нескольких
месяцев, чтобы полностью восстановиться.

1870
01:32:26,042 --> 01:32:28,211
Я все еще чувствовал
боль,

1871
01:32:28,336 --> 01:32:31,339
чувствуя себя немного подавленным,
депрессивный. Видеть ад

1872
01:32:31,464 --> 01:32:35,593
и Небеса изменили меня на
своего рода приоритет от других.

1873
01:32:36,386 --> 01:32:39,431
Итак, в 35 лет
Я вступил в армейский резерв.

1874
01:32:40,265 --> 01:32:42,309
Я стал капелланом.

1875
01:32:42,434 --> 01:32:43,727
Люди просто
вернулся с войны

1876
01:32:43,852 --> 01:32:44,936
и ты мог бы сказать
что у них было

1877
01:32:45,061 --> 01:32:47,355
очень убитый горем
опыт

1878
01:32:47,480 --> 01:32:50,191
или психологическая травма,
или зверства войны.

1879
01:32:50,317 --> 01:32:52,485
Итак, мы сделали много
консультирования.

1880
01:32:52,610 --> 01:32:54,154
мы бы забрали
телефонные звонки в два,

1881
01:32:54,279 --> 01:32:55,280
три часа ночи,

1882
01:32:55,405 --> 01:32:57,657
пойти с ними на тренировку,
тусоваться с ними.

1883
01:32:57,782 --> 01:33:00,535
Я бы сказал им это
есть надежда.

1884
01:33:00,660 --> 01:33:03,621
Я бы сказал им это
депрессия не навсегда.

1885
01:33:05,373 --> 01:33:07,375
Я верю
во всем мире,

1886
01:33:07,500 --> 01:33:08,793
есть так много уникальных

1887
01:33:08,918 --> 01:33:10,879
околосмертные переживания
опыт,

1888
01:33:11,004 --> 01:33:12,005
и так много культур

1889
01:33:12,130 --> 01:33:14,132
и фон, американский
или нет,

1890
01:33:14,257 --> 01:33:16,885
все виды религий,
потому что

1891
01:33:17,010 --> 01:33:18,553
смерть так же реальна, как и жизнь.

1892
01:33:19,637 --> 01:33:21,306
И я верю Богу
в его милости,

1893
01:33:21,431 --> 01:33:22,807
несмотря ни на что
религиозное происхождение

1894
01:33:22,932 --> 01:33:24,934
ты есть, позволяет тебе
пройти через это

1895
01:33:25,060 --> 01:33:28,063
чтобы ты мог искать Его
в процессе.

1896
01:33:28,813 --> 01:33:31,316
Я не знаю, почему
некоторые люди выживают

1897
01:33:31,441 --> 01:33:33,234
а некоторые люди этого не делают.

1898
01:33:33,360 --> 01:33:34,611
Если бы.

1899
01:33:34,736 --> 01:33:36,529
Я бы не выжил.

1900
01:33:36,654 --> 01:33:37,655
у меня было немного
очень реальные вещи

1901
01:33:37,781 --> 01:33:38,615
случилось со мной на Земле.

1902
01:33:38,740 --> 01:33:40,909
Рождение
из пяти внуков,

1903
01:33:41,034 --> 01:33:42,702
видеть своих детей
все выпускники.

1904
01:33:42,827 --> 01:33:45,747
Я имею в виду, это
был славен во многих отношениях,

1905
01:33:46,081 --> 01:33:47,582
но ничто не сравнится
в Небеса.

1906
01:33:47,707 --> 01:33:49,376
Это просто, это
самое настоящее.

1907
01:33:49,501 --> 01:33:51,419
Это моя реальность.

1908
01:33:51,544 --> 01:33:53,254
Это не так.

1909
01:33:53,380 --> 01:33:54,047
Мистер Берк: Что у нас есть?

1910
01:33:54,172 --> 01:33:57,092
больше общего
как человечность, чем смерть?

1911
01:33:57,342 --> 01:34:01,012
И знать, что есть
надежда за пределами этой жизни,

1912
01:34:01,805 --> 01:34:04,099
что действительно есть красота,

1913
01:34:04,224 --> 01:34:07,018
и отношения и любовь

1914
01:34:07,143 --> 01:34:09,813
и приключения впереди.

1915
01:34:09,938 --> 01:34:11,314
Знаешь, это

1916
01:34:11,439 --> 01:34:14,192
вся наша история
и наши воспоминания,

1917
01:34:14,317 --> 01:34:17,028
они не заканчиваются, и мы не заканчиваем
стать чем-то другим.

1918
01:34:17,153 --> 01:34:18,071
Это продолжается.

1919
01:34:21,658 --> 01:34:23,284
Д-р Сабом: Люди должны
сохранять непредвзятость

1920
01:34:23,410 --> 01:34:25,120
к тому, что происходит,

1921
01:34:25,245 --> 01:34:27,997
не принимать все
они слышат

1922
01:34:28,832 --> 01:34:31,876
от людей, от меня,
от кого-либо.

1923
01:34:32,710 --> 01:34:35,713
Будьте скептичны,
задавать вопросы,

1924
01:34:36,798 --> 01:34:38,550
подумай об этом.

1925
01:34:38,675 --> 01:34:41,719
Есть вещи, которые мы
не могу объяснить, и я думаю

1926
01:34:42,011 --> 01:34:45,223
это должно быть задокументировано
столько, сколько мы можем.

1927
01:34:45,515 --> 01:34:49,060
Документация важна.
Без этого,

1928
01:34:49,727 --> 01:34:52,730
это интересная история,
и все.

1929
01:34:55,066 --> 01:34:56,568
Мы можем сделать очень многое.

1930
01:34:56,693 --> 01:34:58,153
Знаешь,
мы люди

1931
01:34:58,278 --> 01:34:59,821
и мы делаем все, что можем.

1932
01:34:59,946 --> 01:35:01,698
Я думаю
большинство людей действительно так делают.

1933
01:35:01,823 --> 01:35:03,783
У нас нет
все ответы,

1934
01:35:03,908 --> 01:35:06,870
и я не думаю, что мы когда-нибудь
будут все ответы.

1935
01:35:06,995 --> 01:35:09,247
В научной сфере.

1936
01:35:09,372 --> 01:35:11,875
Что такое человек
душа? Есть ли у человека душа?

1937
01:35:12,000 --> 01:35:13,877
живет ли он после смерти?

1938
01:35:14,002 --> 01:35:15,211
Я не думаю, что наука
собирается

1939
01:35:15,336 --> 01:35:16,713
чтобы ответить на эти вопросы.

1940
01:35:16,838 --> 01:35:19,924
Я думаю, что все это
околосмертные переживания

1941
01:35:21,384 --> 01:35:24,637
предположим, что
это возможно.