1
00:00:15,791 --> 00:00:17,791
[عزف الموسيقى المنتصر]

2
00:00:36,500 --> 00:00:38,375
[نبض القلب]

3
00:00:44,375 --> 00:00:46,375
["الأكبر" من تأليف BigXthaPlug]

4
00:00:46,958 --> 00:00:48,041
<i>♪ مرحبًا ♪</i>

5
00:00:48,583 --> 00:00:50,767
<i>♪ من الآمن أن أقول إنني الأكبر
الأكبر ♪</i>

6
00:00:50,791 --> 00:00:54,476
<i>♪ تم الدوس على القرف منذ أمي
أقمت فيها شققًا بغض النظر ♪</i>

7
00:00:54,500 --> 00:00:57,934
<i>♪ أخبرني والدي أن أحافظ على الحرارة
حتى عندما أكون في الخارج، أنا بلا قلب ♪</i>

8
00:00:57,958 --> 00:00:59,267
<i>♪ هؤلاء الزنوج يكرهونني ♪</i>

9
00:00:59,291 --> 00:01:01,601
<i>♪ فقط لأنه
أنا الأكبر، الأكبر ♪</i>

10
00:01:01,625 --> 00:01:03,392
<i>♪ الأكبر</i>... ♪

11
00:01:03,416 --> 00:01:05,500
-[رنين الهاتف]
-[تهدأ الموسيقى]

12
00:01:06,583 --> 00:01:09,059
ها هي! تم التصويت للطبيب الأكثر جاذبية
في مدينة نيويورك

13
00:01:09,083 --> 00:01:10,851
على مدى السنوات الست الماضية، من قبلي.

14
00:01:10,875 --> 00:01:12,184
<i>لقد كان بالإجماع.</i> [يضحك]

15
00:01:12,208 --> 00:01:14,392
ما الأمر يا دمية؟ لقد اشتقت لك الليلة الماضية.

16
00:01:14,416 --> 00:01:16,767
اشتقت لك أيضا.
كم عدد الأرواح التي أنقذتها؟

17
00:01:16,791 --> 00:01:19,059
-ثلاثة فقط.
-<i>ثلاثة؟ أنت لا تحسبني؟</i>

18
00:01:19,083 --> 00:01:20,434
أنت تنقذ حياتي كل يوم.

19
00:01:20,458 --> 00:01:23,809
<i>-أشعر أنني على قيد الحياة عندما أكون معك.</i>
-[ضحكة مكتومة] أوه، أنت لطيف جدًا.

20
00:01:23,833 --> 00:01:26,517
-<i>من الواضح أنك في مزاج جيد.</i>
-[ضحكة مكتومة] أنا في مزاج جيد.

21
00:01:26,541 --> 00:01:27,851
إنها مقالة <i>Adweek</i> هذه.

22
00:01:27,875 --> 00:01:31,101
<i>-إنه جيد جدًا.</i>
-[جينيفر] نعم، أنظر إلى رجلي!

23
00:01:31,125 --> 00:01:32,851
اتكائك الصغير على المكتب
لطيف حقًا.

24
00:01:32,875 --> 00:01:35,767
لا، لا، انها ليست لطيف.
هذا هو العجاف السلطة.

25
00:01:35,791 --> 00:01:37,309
-[يضحك]
<i>-أنا أؤكد هيمنتي.</i>

26
00:01:37,333 --> 00:01:40,059
يعني أننا ثنائي قوي يا عزيزتي.
زوجان قويان.

27
00:01:40,083 --> 00:01:43,351
بالحديث عن ذلك،
تحتاج Mayo Clinic إلى اتخاذ قراري في أسرع وقت ممكن.

28
00:01:43,375 --> 00:01:46,684
هذا كبير حقا. هذا يضعك
في منصب رئيس الجراحة.

29
00:01:46,708 --> 00:01:48,892
أعلم، لكن الأمر لا يبدو على ما يرام.

30
00:01:48,916 --> 00:01:52,142
علاوة على ذلك، أنا متحمس لهذا
الفصل التالي منا هنا معًا.

31
00:01:52,166 --> 00:01:53,226
{\an8}[سائق] "عاهرات ميامي"؟

32
00:01:53,250 --> 00:01:55,767
{\an8}-<i>لقد كنت أفكر كثيرًا.</i>
-ماذا يحدث؟

33
00:01:55,791 --> 00:01:58,476
<i>-وأنا فقط... أنا مستعد للقيام بذلك.</i>
-ما اللعنة؟

34
00:01:58,500 --> 00:02:00,892
يجب أن تكون سخيف لي.
أنا أعلم أنك تكذب.

35
00:02:00,916 --> 00:02:02,434
- اه اه.
-<i>عزيزتي، حقًا؟</i>

36
00:02:02,458 --> 00:02:03,517
ماذا بحق الجحيم؟ لا.

37
00:02:03,541 --> 00:02:06,976
ليس هذا هو الجواب الذي أريد أن أسمع بعده
قائلًا إنني متحمس للفصل التالي.

38
00:02:07,000 --> 00:02:09,559
حبيبتي، لا. لقد حصلت للتو
مجموعة من الرسائل النصية العشوائية،

39
00:02:09,583 --> 00:02:11,684
وانتهى الأمر بقضيب يعمل في طاحونة هوائية.

40
00:02:11,708 --> 00:02:14,809
-<i>هذا ما أشير إليه.</i>
-أنت تقضي صباحًا حافلًا بالأحداث.

41
00:02:14,833 --> 00:02:17,851
لذلك سأدعك تتولى الأمر،
وأنت فقط تصرخ في وجهي لاحقًا، حسنًا؟

42
00:02:17,875 --> 00:02:19,351
<i>حسنًا، سنتحدث لاحقًا. يا. مرحبًا!</i>

43
00:02:19,375 --> 00:02:20,309
أنا أحبك.

44
00:02:20,333 --> 00:02:21,892
-أحبك.
-<i>أنقذ حياتي</i>.

45
00:02:21,916 --> 00:02:23,517
<i>-♪ أنا بلا قلب ♪</i>
-واضح!

46
00:02:23,541 --> 00:02:26,351
<i>♪ أكرهني لمجرد ذلك
أنا الأكبر، الأكبر ♪</i>

47
00:02:26,375 --> 00:02:28,642
-[صافرة الإنذار مدوية]
<i>-♪ الأكبر، الأكبر، مهلا ♪</i>

48
00:02:28,666 --> 00:02:30,142
[تتلاشى الأغنية]

49
00:02:30,166 --> 00:02:31,684
-[رجل 1] صباح الخير يا جو.
-كيف حالك؟

50
00:02:31,708 --> 00:02:33,767
-مرحبا جو.
-صباح الخير تريسي.

51
00:02:33,791 --> 00:02:36,809
عمل مذهل على هذا العرض.
فخور جدا بكم يا رفاق.

52
00:02:36,833 --> 00:02:38,476
-[تريسي] أوه، شكرًا.
-[رجل 2] ها هو ذا.

53
00:02:38,500 --> 00:02:41,017
-[جو] أوه!
- مديرنا الإبداعي الجديد!

54
00:02:41,041 --> 00:02:43,267
لا، باري، لا تفعل ذلك. لا النحس لي.

55
00:02:43,291 --> 00:02:46,726
لم يتخذ أحد قرارًا رسميًا.
ضعه مرة أخرى في بنطالك حتى يفعلوا ذلك.

56
00:02:46,750 --> 00:02:49,392
الجميع يعرف
أنت الاختيار الأفضل للرجل الرئيس.

57
00:02:49,416 --> 00:02:52,142
توقف فقط. ما اللعنة الذي ترتديه؟
ما هذا الذي على وجهك؟

58
00:02:52,166 --> 00:02:53,851
-هؤلاء؟ النظارات الذكية.
-ماذا؟

59
00:02:53,875 --> 00:02:56,267
أنا أقوم ببناء حملة
لهذه الشركة الهراء القابلة للارتداء.

60
00:02:56,291 --> 00:02:58,809
به إنترنت، يمكنني الاستماع إلى الموسيقى.
ويقوم بتسجيل الفيديو.

61
00:02:58,833 --> 00:03:00,642
-[الدقات]
-أنت تسجلني الآن؟

62
00:03:00,666 --> 00:03:02,142
-[أزيز]
-لا تنظر إلي هكذا.

63
00:03:02,166 --> 00:03:05,601
عيونك كلها غريبة هل هم
المنحرف 7000s؟ ماذا بحق الجحيم؟

64
00:03:05,625 --> 00:03:07,309
لديهم مجموعة كاملة من الأجهزة القابلة للارتداء.

65
00:03:07,333 --> 00:03:08,642
-انظر إلى هذه القلادة.
-[الدقات]

66
00:03:08,666 --> 00:03:11,226
<i>-هل هذه كاميرا أيضًا؟</i>
-إنها كاميرا مثيرة للجسم.

67
00:03:11,250 --> 00:03:13,351
يا للقرف. هل تلك هي الحملة؟

68
00:03:13,375 --> 00:03:15,101
-قطعا لا.
-اللعنة، نعم.

69
00:03:15,125 --> 00:03:16,434
-لا.
-كاميرا الجسم المثيرة.

70
00:03:16,458 --> 00:03:18,184
-[الرنين]
-لا أعرف ما الذي تحاولينه.

71
00:03:18,208 --> 00:03:19,434
لكنني لست الجمهور.

72
00:03:19,458 --> 00:03:22,684
-رؤية العالم من بين حلماتك.
-انظر يا باري، عليك أن ترى هذا.

73
00:03:22,708 --> 00:03:25,476
-لقد تمت إضافتي إلى دردشة جماعية عشوائية.
-[الهاتف يشغل موسيقى السالسا]

74
00:03:25,500 --> 00:03:26,851
-الجحيم هذا؟
-لا أعرف.

75
00:03:26,875 --> 00:03:30,309
<ط> الأولاد! الرجال! في 24 ساعة،
هبطنا في ميامي</i>

76
00:03:30,333 --> 00:03:32,059
<i>التخلي عن ميسون موسى.</i>

77
00:03:32,083 --> 00:03:34,267
<i>-الكلبة إميلي الملقب!
-آآه!</i>

78
00:03:34,291 --> 00:03:36,517
-"عاهرة إيميلي"؟
<i>- أظهر حسن الخلق.</i>

79
00:03:36,541 --> 00:03:38,309
<i>ونعم، أنا أتحدث إليك يا هانتر.</i>

80
00:03:38,333 --> 00:03:41,684
<i>لا أحد يهتم بانفصالكما،
أيها الهرة البيضاء العملاقة.</i>

81
00:03:41,708 --> 00:03:43,809
<i>لقد حصلت على Deluxe BNB</i>

82
00:03:43,833 --> 00:03:47,309
<i>لا يمكن وصفه إلا بـ
"في حدود ميزانيتنا المتفق عليها."</i>

83
00:03:47,333 --> 00:03:49,601
يا إلهي.
يبدو وكأنه زنزانة السجن اللعينة.

84
00:03:49,625 --> 00:03:52,851
<i>ونعم، يبدو الأمر رائعًا.
ولكن هذا لأننا مفلسون، حسنًا؟</i>

85
00:03:52,875 --> 00:03:55,309
-ماذا؟
<i>-لكن لمدة ثلاثة أيام، سنحصل على ميسون!</i>

86
00:03:55,333 --> 00:03:57,851
<i>-قبل أن يضع قضيبه في سجن القضيب.</i>
-[صدى طلقات نارية]

87
00:03:57,875 --> 00:04:00,267
<i>-صلصلة!</i>
-تعرف ماذا؟ سأساعد هؤلاء الرجال.

88
00:04:00,291 --> 00:04:02,976
-ماذا...ماذا تفعل؟
-"مرحبا يا شباب، اسمي جو."

89
00:04:03,000 --> 00:04:05,809
"آه، واحد منكم هو أحمق،
ولا يمكنك الكتابة من أجل القرف،

90
00:04:05,833 --> 00:04:08,059
ولهذا السبب أنا في الدردشة."

91
00:04:08,083 --> 00:04:10,934
"لا تقلق.
لقد كنت صغيرًا وانكسرت مرة واحدة أيضًا".

92
00:04:10,958 --> 00:04:12,892
"لقد جئت حاملا الهدايا."

93
00:04:12,916 --> 00:04:17,559
-"إليك... 200 دولار عبر Venmo."
-[حلقات تسجيل النقدية]

94
00:04:17,583 --> 00:04:20,476
"فكر في جولتك الأولى
من المشروبات علي."

95
00:04:20,500 --> 00:04:21,851
[إرسال الإخطار]

96
00:04:21,875 --> 00:04:23,434
هل فعلا دفعت لهم للتو؟

97
00:04:23,458 --> 00:04:24,684
نعم فعلت.

98
00:04:24,708 --> 00:04:26,601
-حسنا.
-الحقيقي يعترف بالحقيقي.

99
00:04:26,625 --> 00:04:29,184
[ضحكة مكتومة] هؤلاء الرجال لا يتوقفون.

100
00:04:29,208 --> 00:04:31,226
[يضحك] إنهم يدعونني.

101
00:04:31,250 --> 00:04:33,351
-إلى ميامي؟
- نعم يريدون مني أن أذهب.

102
00:04:33,375 --> 00:04:36,101
جو، إنهم جاهزون من أجلك.
تيري لا يستطيع الانتظار لرؤية العرض التقديمي الخاص بك.

103
00:04:36,125 --> 00:04:38,434
-هل العرض جاهز؟
-نعم بالطبع.

104
00:04:38,458 --> 00:04:39,708
حصلت على هذا.

105
00:04:40,208 --> 00:04:42,226
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

106
00:04:42,250 --> 00:04:46,434
[جو] <i>كل جيل لديه لحظة
حيث نحدد من نحن.</i>

107
00:04:46,458 --> 00:04:47,684
<i>ليس هناك حد أقصى.</i>

108
00:04:47,708 --> 00:04:52,684
<i>حيث نرى عملياتنا تحصل على لقب
وقل: "أراهن، نحن على وشك تناول الطعام يا عائلتنا."</i>

109
00:04:52,708 --> 00:04:54,791
<i>لأننا نمارس بعض الهراء من النوع المفعم بالحيوية.</i>

110
00:04:55,375 --> 00:04:59,375
<i>والآن بعد أن حان وقتنا،
سنقوم بالتعمق في كل هذا.</i>

111
00:04:59,875 --> 00:05:02,059
<i>عدد غير محدود من الفودكا المميزة</i>

112
00:05:02,083 --> 00:05:03,184
<i>♪ استعد! ♪</i>

113
00:05:03,208 --> 00:05:04,726
-باري؟
<i>-♪ أنا لا أتوقف ♪</i>

114
00:05:04,750 --> 00:05:05,851
[تتوقف الموسيقى]

115
00:05:05,875 --> 00:05:07,267
ط ط ط؟

116
00:05:07,291 --> 00:05:08,934
[ضحكة مكتومة]

117
00:05:08,958 --> 00:05:11,059
ريز يصل. [ضحكة مكتومة]

118
00:05:11,083 --> 00:05:12,267
[المرأة تطهر الحلق]

119
00:05:12,291 --> 00:05:13,958
[جو] أوه، أنا لست بحاجة إلى التصفيق.

120
00:05:14,750 --> 00:05:15,726
ليس عليك التصفيق.

121
00:05:15,750 --> 00:05:17,934
اه. كان ذلك محرجًا جدًا.

122
00:05:17,958 --> 00:05:19,684
-[الكل] نعم.
- آسف يا دانيال، ماذا قلت؟

123
00:05:19,708 --> 00:05:21,434
قلت أنه كان تذلل، جو.

124
00:05:21,458 --> 00:05:23,726
-الجميع، سأحتاج إلى الغرفة، حسنًا؟
-[امرأة] نعم.

125
00:05:23,750 --> 00:05:26,250
-حسنًا. دعونا اه...
-[تيري] جو، هل يمكنك التراجع؟

126
00:05:27,333 --> 00:05:31,392
كما تعلمون، حملاتك الثلاث الأخيرة،
لقد كانوا بمثابة أخطاء كاملة للجيل Z.

127
00:05:31,416 --> 00:05:35,434
إعلان فانتا حيث الزجاجتين
يتحدثون عن تغيير الضمائر

128
00:05:35,458 --> 00:05:38,059
من "هو" إلى "هو"
إلى "منعش" و"لذيذ".

129
00:05:38,083 --> 00:05:39,892
أنا... ما هي اللعنة كان ذلك؟

130
00:05:39,916 --> 00:05:42,750
-فقط أحاول أن أكون شاملاً..
-أعني أن المبيعات تراجعت للتو.

131
00:05:44,625 --> 00:05:48,934
وقد قال المجلس ذلك
إذا لم تتمكن من الحصول على Unlimited كعميل،

132
00:05:48,958 --> 00:05:52,226
ثم سيتعين علينا القيام بالمحور
وربما جلب شخص أصغر سنا

133
00:05:52,250 --> 00:05:55,184
للمسؤول الإبداعي الرئيسي
الموقف، حسنا؟

134
00:05:55,208 --> 00:05:56,642
شخص مثل... كما تعلم يا دانيال.

135
00:05:56,666 --> 00:05:58,601
-أنت تتحدث عن <i>هذا</i> دانيال؟
-نعم.

136
00:05:58,625 --> 00:06:01,208
لا يبدو أنك تحصل على ذلك
ثقافة الشباب بعد الآن.

137
00:06:02,666 --> 00:06:04,851
أعني،
إذا أردنا البقاء على قيد الحياة كوكالة،

138
00:06:04,875 --> 00:06:07,184
لا يمكن أن ينظر إلينا على أننا كبار السن.

139
00:06:07,208 --> 00:06:11,500
ثم دعني... دعني أفوز
عودة الحملة غير المحدودة.

140
00:06:12,125 --> 00:06:13,559
أعطني فرصة للفوز بها مرة أخرى.

141
00:06:13,583 --> 00:06:15,601
تيري، أعطني 72 ساعة.

142
00:06:15,625 --> 00:06:17,041
اسمحوا لي أن أذهب للحصول عليه.

143
00:06:18,208 --> 00:06:22,666
إذا تمكنت من الحصول على تلك الحملة غير المحدودة،
إذًا... إن CCO هو لك.

144
00:06:24,000 --> 00:06:25,333
ولكن إذا كنت يمارس الجنس معي،

145
00:06:25,916 --> 00:06:27,392
سوف تكون عاطلاً عن العمل.

146
00:06:27,416 --> 00:06:28,851
أنا لن يمارس الجنس معك.

147
00:06:28,875 --> 00:06:31,101
-[عزف الهيب هوب في الحانة]
-لا أستطيع أن أخسر هذه الوظيفة.

148
00:06:31,125 --> 00:06:32,934
أنت تتحدث دائمًا
حول بدء متجرك الخاص.

149
00:06:32,958 --> 00:06:36,017
لذا ربما الآن هي اللحظة المناسبة، حسنًا؟
سوف آتي للعمل من أجلك.

150
00:06:36,041 --> 00:06:39,125
باري، أنا أقول الكثير من الهراء. فقط لأن
أقول أن هذا لا يعني أنني سأفعل ذلك.

151
00:06:39,708 --> 00:06:41,851
لقد كنت أتسلق سلم الشركة هذا
لمدة عشر سنوات.

152
00:06:41,875 --> 00:06:44,934
عشر سنوات وأنا أتسلق هذا السلم.
أنا لست على استعداد للقفز.

153
00:06:44,958 --> 00:06:47,809
والأهم من ذلك، ما هي اللعنة
هل سأقول لجين؟ لقد انتقلت للتو للعيش.

154
00:06:47,833 --> 00:06:49,041
[رنين الهاتف]

155
00:06:49,875 --> 00:06:52,559
أطفال ملعونون. لا يا شباب.
إنهم يحاولون إقناعي بالقدوم إلى الحفلة.

156
00:06:52,583 --> 00:06:56,059
لن أذهب للاحتفال مع مجموعة
من عمر 20 عامًا. لا، شكرا لك.

157
00:06:56,083 --> 00:06:58,892
<i>♪ ...سواء كان اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، أو شخصيتي... ♪</i>

158
00:06:58,916 --> 00:07:00,958
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

159
00:07:01,541 --> 00:07:02,583
يا بلدي.

160
00:07:03,208 --> 00:07:05,642
باري، الدردشة الجماعية. حفلة توديع العزوبية.

161
00:07:05,666 --> 00:07:06,642
ماذا عن ذلك؟

162
00:07:06,666 --> 00:07:08,267
ماذا لو كانت هذه فرصتي

163
00:07:08,291 --> 00:07:10,892
للحصول على القدمين أولاً
بطريقة لا مثيل لها لدى أي شخص آخر؟

164
00:07:10,916 --> 00:07:13,059
في واقع الأمر، عرضي، في الأساس،

165
00:07:13,083 --> 00:07:15,351
يأتي من أفواههم
مباشرة إلى الرئيس التنفيذي.

166
00:07:15,375 --> 00:07:18,142
هل نحن متأكدون أنك مدعو فعلا؟
أم أنهم فقط يمارسون الجنس معك؟

167
00:07:18,166 --> 00:07:20,958
لا، أنا لست كذلك. لذلك قمنا بوضع جهاز استشعار.

168
00:07:21,666 --> 00:07:23,684
-محسس. انظر ماذا يقولون.
-أخرج المحسس.

169
00:07:23,708 --> 00:07:27,250
"حسنًا يا رفاق، انظروا، إذا كنتم تريدونني
للذهاب، سأفكر في شرط واحد."

170
00:07:28,250 --> 00:07:29,541
أوه، شخص ما يكتب.

171
00:07:30,666 --> 00:07:32,226
أوه، أنت سخيف معي، هاه؟

172
00:07:32,250 --> 00:07:36,934
حسنًا، حسنًا،
"ماذا لو قمت بدفع فاتورة هذا؟"

173
00:07:36,958 --> 00:07:39,041
[تشغيل الموسيقى الملهمة]

174
00:07:42,333 --> 00:07:44,351
[جو] مهلا! هل شاهدت كتابي للرجال فقط؟

175
00:07:44,375 --> 00:07:46,851
نعم يا عزيزي، إنه هنا،
لكنني لا أعتقد أنك في حاجة إليها.

176
00:07:46,875 --> 00:07:48,184
أنا أحب مظهر الثعلب الفضي.

177
00:07:48,208 --> 00:07:50,851
لا، عندما يبدأ اللون الرمادي بالظهور،
عليك أن تأخذها إلى أسفل.

178
00:07:50,875 --> 00:07:53,226
-ولهذا السبب أنا في حاجة إليها. هل كان في الطابق السفلي؟
-نعم.

179
00:07:53,250 --> 00:07:55,559
ترك الأشياء في كل مكان.
أفقد عقلي.

180
00:07:55,583 --> 00:07:58,541
-حسناً، ماذا تحضرين من أجل؟
- اه...

181
00:07:59,583 --> 00:08:02,017
-لا أريدك أن تشعر بالذعر. كن هادئا.
-تمام.

182
00:08:02,041 --> 00:08:03,309
-نعم؟
-مممممم.

183
00:08:03,333 --> 00:08:05,416
[تشغيل موسيقى خفيفة ومثيرة للاهتمام]

184
00:08:06,541 --> 00:08:09,142
-لم أحصل على الترقية.
-انتظر ماذا؟

185
00:08:09,166 --> 00:08:10,976
- الملعب غرق.
-ماذا حدث؟

186
00:08:11,000 --> 00:08:13,166
-تيري يشعر وكأنني تقدمت في السن.
-اللعنة!

187
00:08:15,500 --> 00:08:17,392
-[همسًا] أنا آسف يا عزيزتي.
-لا بأس. يمين؟

188
00:08:17,416 --> 00:08:20,809
مثل، أنا لا أتفق حقا
مع موضوع "لقد كبرت في السن" برمته،

189
00:08:20,833 --> 00:08:23,684
لكن، اه... هذا ما يشعر به، هل تعلم؟

190
00:08:23,708 --> 00:08:24,934
أعتقد أن هذا هو المكسرات. أوه.

191
00:08:24,958 --> 00:08:26,934
-[طقطقة الركبتين]
-ولكن هذا ما هو عليه.

192
00:08:26,958 --> 00:08:31,267
لكن هذا رائع، هذا يمنحني ثانية
لإعادة ترتيب أولويات الأشياء في حياتي نوعًا ما.

193
00:08:31,291 --> 00:08:34,583
أجمع نفسي، أفكر
الأشياء المهمة بالنسبة لي كرجل.

194
00:08:35,500 --> 00:08:38,184
عندما أتحدث عن اتخاذ قفزة،
يعني التغيير.

195
00:08:38,208 --> 00:08:40,833
-لا يمكنك أن تخاف من التغيير.
-[تشغيل موسيقى هادئة]

196
00:08:41,416 --> 00:08:43,351
أعتقد أنني وصلت إلى نقطة ما

197
00:08:43,375 --> 00:08:45,726
حيث أريد فقط أن أفعل
قرارات أفضل بالنسبة لنا.

198
00:08:45,750 --> 00:08:47,309
-نعم.
-افعل المزيد من أجلنا.

199
00:08:47,333 --> 00:08:49,666
-نعم. نعم.
-كن أكثر بالنسبة لنا.

200
00:08:50,875 --> 00:08:52,291
[زفير]

201
00:08:52,916 --> 00:08:54,333
-سأذهب إلى ميامي.
-[تتوقف الموسيقى]

202
00:08:55,375 --> 00:08:56,351
ماذا؟

203
00:08:56,375 --> 00:08:59,351
تذكر الدردشة الجماعية أين
كان لدي الرجال هناك؟ سأذهب.

204
00:08:59,375 --> 00:09:02,142
أعتقد أنني أستطيع إصلاح هذا الملعب
من خلال دراستهم في ميامي.

205
00:09:02,166 --> 00:09:04,934
[بالبكاء] إذن ستذهب
إلى حفلة عزوبية شخص غريب؟

206
00:09:04,958 --> 00:09:06,375
نعم.

207
00:09:07,208 --> 00:09:08,541
[جينيفر] أشعر وكأنني أحمق.

208
00:09:10,833 --> 00:09:11,809
اوه ش...

209
00:09:11,833 --> 00:09:12,958
حسنا.

210
00:09:13,958 --> 00:09:16,476
مهلا، أنت لم تفكر
لقد كنت أقترح، أليس كذلك؟

211
00:09:16,500 --> 00:09:19,767
نعم! الالتزام، الاستقرار؟

212
00:09:19,791 --> 00:09:22,434
هيا الآن ماذا عن
تلك الأشياء تصرخ "اقتراح"؟

213
00:09:22,458 --> 00:09:23,684
جو، أنت على ركبة واحدة.

214
00:09:23,708 --> 00:09:25,958
نعم، اه، لأنه
أنا أضع الأشياء في حقيبتي.

215
00:09:26,875 --> 00:09:28,059
حسنًا، انتظر. تمام.

216
00:09:28,083 --> 00:09:29,851
-يا إلهي.
-[تشقق الركبتين]

217
00:09:29,875 --> 00:09:33,059
عزيزتي، لا أعتقد أنك تفهمين
حجم ما يحدث،

218
00:09:33,083 --> 00:09:35,934
لذلك فقط اسمحوا لي... اسمحوا لي
كسرها بالنسبة لك، حسنا؟

219
00:09:35,958 --> 00:09:38,351
-[عزف موسيقى مؤثرة]
-أنا في خطر فقدان وظيفتي.

220
00:09:38,375 --> 00:09:41,559
وهذا يعني خطتي
لأن مستقبلنا معًا في حالة من الفوضى.

221
00:09:41,583 --> 00:09:44,809
أنا آسف يا عزيزتي.
آخر شيء في ذهني هو الزواج.

222
00:09:44,833 --> 00:09:46,250
اعذرني؟

223
00:09:47,125 --> 00:09:49,476
ماذا قلت؟
ماذا يعني ذلك حتى؟

224
00:09:49,500 --> 00:09:52,267
نحن أطفال. مثل، نحن صغار جدا.
لماذا أنت...

225
00:09:52,291 --> 00:09:54,958
-نحن لسنا أطفال.
-ماذا يحدث الآن؟

226
00:09:56,291 --> 00:09:57,958
ماذا تريد مني أن أفعل، هم؟

227
00:10:00,041 --> 00:10:01,841
تريد مني أن أنتظر
لكي تكبر؟

228
00:10:02,375 --> 00:10:03,750
من فضلك لا تجعلني أفعل ذلك.

229
00:10:04,333 --> 00:10:06,583
آمل حقا
أنت تستمتع بحفلة توديع العزوبية تلك.

230
00:10:08,416 --> 00:10:11,101
حسنا، هذا يعني الكثير. شكرًا لك.

231
00:10:11,125 --> 00:10:12,101
[يضرب الباب]

232
00:10:12,125 --> 00:10:15,559
<i>♪ انزل، انزل إلى ميامي ♪</i>

233
00:10:15,583 --> 00:10:18,726
<i>-♪ تعالي، تعالي إلى ميامي ♪</i>
-[رنين المكالمة الصادرة]

234
00:10:18,750 --> 00:10:21,392
<i>♪ انزل، انزل إلى ميامي ♪</i>

235
00:10:21,416 --> 00:10:23,767
[جو] <i>مرحبًا، عزيزتي.
لقد هبطت للتو في ميامي.</i>

236
00:10:23,791 --> 00:10:26,434
<i>أشعر بالغرابة بعض الشيء
حول الطريقة التي تركنا بها الأشياء.</i>

237
00:10:26,458 --> 00:10:28,767
<i>أريدك فقط أن تعرف أنني أحبك.
اتصل بي عندما تستطيع.</i>

238
00:10:28,791 --> 00:10:29,851
[بوق بوق]

239
00:10:29,875 --> 00:10:33,875
<i>-♪ تعالي، تعالي إلى ميامي ♪</i>
-[المجموعة] مرحبًا!

240
00:10:34,541 --> 00:10:36,351
[رجل 1] إنها الطالبة المزيفة!

241
00:10:36,375 --> 00:10:38,101
-يا شباب.
-ما الأمر يا UNC؟

242
00:10:38,125 --> 00:10:39,250
[ضحكة مكتومة]

243
00:10:40,458 --> 00:10:42,684
-أنت جيد؟
-نعم، يبدو وكأنك قلت "unc".

244
00:10:42,708 --> 00:10:45,892
- أوه، حسناً، أنا... لقد فعلت.
-نعم.

245
00:10:45,916 --> 00:10:46,851
-أوج.
-[جو] حسنًا.

246
00:10:46,875 --> 00:10:49,517
أنا لا أعرف من هو. أنت
مجرد مجموعة من الأرقام في هاتفي.

247
00:10:49,541 --> 00:10:51,351
حصلت عليك. اه، أنا نيك، أفضل رجل.

248
00:10:51,375 --> 00:10:53,059
-يا. تمام؟
-[جو] حسنًا. فهمتها.

249
00:10:53,083 --> 00:10:55,976
هذا كس غامض عنصريا
هي العروسة،

250
00:10:56,000 --> 00:10:57,809
صديقي المفضل، ميسون موسى.

251
00:10:57,833 --> 00:10:59,934
ميسون موسى. كيف حالك؟

252
00:10:59,958 --> 00:11:02,642
-سعيد بلقائك.
-هاي، إنه يخطو خطوة كبيرة يا رجل.

253
00:11:02,666 --> 00:11:04,809
-أنا فخور بك حقًا يا دوج.
-شكرًا لك.

254
00:11:04,833 --> 00:11:05,851
اصمتي يا عاهرة

255
00:11:05,875 --> 00:11:09,434
أنا لست فخوراً بك بسبب القرف. الحصول على
متزوج من أجل الهرات. أنت كس كبير.

256
00:11:09,458 --> 00:11:10,851
على أية حال، هذا هو هانتر.

257
00:11:10,875 --> 00:11:12,767
-نعم.
-أكثر من جامع، ولكن رجل طيب.

258
00:11:12,791 --> 00:11:14,351
هنتر. كيف حالك يا رجل؟

259
00:11:14,375 --> 00:11:15,666
-كيف حالك؟
-[جو] جيد.

260
00:11:16,166 --> 00:11:18,309
هل هناك اسم العائلة،
أم أنها مجرد هنتر؟

261
00:11:18,333 --> 00:11:20,851
كان سيصبح السيد ماثيوز
لو كانت الأمور قد سارت.

262
00:11:20,875 --> 00:11:22,934
يا أخي، اللعنة عليها، دوج. دعها تذهب.

263
00:11:22,958 --> 00:11:25,309
هذا يبدو لطيفا حقا، في الواقع.
أحب أن يمارس الجنس معها.

264
00:11:25,333 --> 00:11:27,833
-كنت ستأخذ اسمها الأخير؟
-نعم، لماذا لا أفعل ذلك؟

265
00:11:28,750 --> 00:11:29,833
كن شرف حياتي

266
00:11:30,958 --> 00:11:32,767
تمام. فهمتها. هنتر.

267
00:11:32,791 --> 00:11:34,684
-هنتر هو.
-نعم، وبعد ذلك، اه...

268
00:11:34,708 --> 00:11:36,684
-أوه، أين هو الطالب الجديد؟
-[نباح كلب]

269
00:11:36,708 --> 00:11:38,017
-[يصرخ الرجل]
-[المجموعة] أوه!

270
00:11:38,041 --> 00:11:39,392
-[طالبة] كلب سيء!
-[نيك] واو.

271
00:11:39,416 --> 00:11:41,750
-[يستمر النباح]
-[عزف الموسيقى الاحتفالية]

272
00:11:42,958 --> 00:11:45,892
مهلا. لا تذهب هناك.
هناك كلب هناك. انه ليس سعيدا.

273
00:11:45,916 --> 00:11:47,767
حاولت تسلق ذلك السياج،
لكنني لم أستطع.

274
00:11:47,791 --> 00:11:49,476
لم يكن عليك أن تفعل كل ذلك.
جو هنا.

275
00:11:49,500 --> 00:11:50,934
لقد حصل على الرمز. سوف يسمح لنا بالدخول.

276
00:11:50,958 --> 00:11:52,976
-[طالبة] أوه.
-جو، هذا طالب جديد.

277
00:11:53,000 --> 00:11:54,875
أوه، أنت القديم. مثل خمر.

278
00:11:55,750 --> 00:11:57,559
-طالبة، هاه؟
-[طالبة] مم-همم.

279
00:11:57,583 --> 00:11:59,184
لماذا يطلقون عليك طالبة؟

280
00:11:59,208 --> 00:12:01,642
لا أحد يعرف على وجه اليقين.
لقد مر وقت طويل، لقد نسينا جميعًا.

281
00:12:01,666 --> 00:12:04,101
نحن نسميك طالبة
لأنك كررت السنة الأولى.

282
00:12:04,125 --> 00:12:05,309
أوه!

283
00:12:05,333 --> 00:12:07,392
نعم كان...
لقد كان الأمر أصعب في المرة الثانية.

284
00:12:07,416 --> 00:12:09,726
-لقد أضافوا الحروف إلى الرياضيات.
-آه.

285
00:12:09,750 --> 00:12:11,642
-نعم.
-ما رأيك أن نتحقق من المكان؟

286
00:12:11,666 --> 00:12:14,101
-بالتأكيد، أليس كذلك؟
-[نيك] دعنا ندخل، جو. تعال.

287
00:12:14,125 --> 00:12:15,142
دعونا اه... التحقق من ذلك.

288
00:12:15,166 --> 00:12:17,059
<i>♪ يا عزيزي ♪</i>

289
00:12:17,083 --> 00:12:19,017
-[الجميع يهتفون]
<i>-♪ رائحته تشبه رائحة المال ♪</i>

290
00:12:19,041 --> 00:12:21,434
-[صراخ وصياح]
<i>-♪ افتح محفظتي... ♪</i>

291
00:12:21,458 --> 00:12:23,434
[طالبة] مرحبًا، كما تعتقدون
هذا الذهب الحقيقي؟

292
00:12:23,458 --> 00:12:26,434
- لا تطفئ الأضواء يا دوج!
-[ميسون] اللعنة!

293
00:12:26,458 --> 00:12:28,017
واو، انظر إلى الفناء الخلفي يا أخي!

294
00:12:28,041 --> 00:12:30,517
-يشبه ملعب كرة القدم.
-[هنتر] هذه الغرفة مجنونة.

295
00:12:30,541 --> 00:12:33,726
<i>♪ احصل على الألغام، احصل على الألغام، احصل على الألغام
احصل على منتجك، أيتها العاهرة، سأحصل على منتجي ♪</i>

296
00:12:33,750 --> 00:12:37,934
<i>-♪ انهض، انهض، انهض... ♪</i>
- ميسون، انظر! إنها مثل الغابة هنا!

297
00:12:37,958 --> 00:12:39,392
بلا أشجار.

298
00:12:39,416 --> 00:12:41,184
<i>♪ رائحته مثل المال ♪</i>

299
00:12:41,208 --> 00:12:44,059
مهلا يا شباب! هل يمكننا العيش هنا إلى الأبد؟

300
00:12:44,083 --> 00:12:45,142
لو سمحت؟

301
00:12:45,166 --> 00:12:48,142
مهلا، ماذا أقول؟ الجنة، أليس كذلك؟

302
00:12:48,166 --> 00:12:49,934
-[نيك] واو!
-[طالبة] نعم يا سيدي.

303
00:12:49,958 --> 00:12:52,559
يو. حسنًا، استمع. دعونا نتحدث عن
خط سير الرحلة لهذه الليلة.

304
00:12:52,583 --> 00:12:55,476
علينا أن نتخذ بعض القرارات السيئة
علينا أن نعتقل مايسون، حسنًا؟

305
00:12:55,500 --> 00:12:58,101
لذا، الليلة، حافلة الحفلة.
نحن نمزق الشاطئ الجنوبي.

306
00:12:58,125 --> 00:12:59,517
-لا يوجد ناجين.
-[طالبة] هم!

307
00:12:59,541 --> 00:13:02,809
ثم، صباح الغد، نقوم بالشواء
وتقشعر لها الأبدان بجوار حمام السباحة. لا ناجين.

308
00:13:02,833 --> 00:13:04,851
- اه .
-نيك، يعجبني مكانك يا رجل.

309
00:13:04,875 --> 00:13:06,767
هذه هي المرة الأولى التي تحتفلون فيها
مع الكلب الكبير.

310
00:13:06,791 --> 00:13:09,351
-[الكل] أوه!
-نعم. وأنا أخطط لأن أكون خارج المقود.

311
00:13:09,375 --> 00:13:11,726
-حتى أتمكن من عض أي شخص.
-[يضحك الجميع باستغراب]

312
00:13:11,750 --> 00:13:13,351
يجب أن نبدأ الأمر بانفجار كبير.

313
00:13:13,375 --> 00:13:15,684
أسير! أسير! حصلت على هدية لكم جميعا.

314
00:13:15,708 --> 00:13:17,476
أوه، ليس عليك أن تفعل ذلك. هذا...

315
00:13:17,500 --> 00:13:18,726
[جو] لا، كان علي أن أفعل ذلك.

316
00:13:18,750 --> 00:13:20,976
سنحتفل، يجب أن نحتفل بشكل صحيح.

317
00:13:21,000 --> 00:13:22,101
[الكل] نعم.

318
00:13:22,125 --> 00:13:23,559
اسمحوا لي أن أحصل عليه. دعني أحصل على...

319
00:13:23,583 --> 00:13:25,476
-[ميسون] فوق.
-[جو] لا، فهمت. ها أنت ذا.

320
00:13:25,500 --> 00:13:26,601
-[هنتر] واو.
-أوه، حسنا.

321
00:13:26,625 --> 00:13:29,226
ها أنت ذا.
قلت أنك لا تريد البقاء على قيد الحياة، أليس كذلك؟

322
00:13:29,250 --> 00:13:31,601
[ضحكة خافتة] وامب، ها هي ذا.

323
00:13:31,625 --> 00:13:34,184
-[الكل] أوه..
-[جو] لا ناجين!

324
00:13:34,208 --> 00:13:36,059
-[طالبة] اللعنة! تمام.
-[يضحك]

325
00:13:36,083 --> 00:13:38,601
أنت تعرف
إنهم يبيعون الكحول هنا أيضاً، أليس كذلك؟

326
00:13:38,625 --> 00:13:41,625
-شكرًا لك يا أخي على كل الخمر.
-نعم.

327
00:13:42,375 --> 00:13:44,809
-ربما أكثر من اللازم؟
-لا يا رجل، ليس هناك شيء من هذا القبيل.

328
00:13:44,833 --> 00:13:47,142
- أخبرتك للتو أنك مع الكلب الكبير الآن.
-يمين.

329
00:13:47,166 --> 00:13:49,601
إنها وظيفتي للتأكد
يا رفاق لديك وقتا طيبا.

330
00:13:49,625 --> 00:13:50,726
-شكرًا.
-[جو] أعني ذلك.

331
00:13:50,750 --> 00:13:54,142
بالتأكيد، إنه غريب بعض الشيء
أن هذا الرجل العجوز جلب لنا كل هذا الكحول،

332
00:13:54,166 --> 00:13:57,142
ولكن هذا الرجل الصغير حصل
محفظة كبيرة يا أولاد.

333
00:13:57,166 --> 00:13:59,309
إنه مرن. شكرا لك يا أخي.
نحن نقدر ذلك.

334
00:13:59,333 --> 00:14:00,267
-يا!
-أوه!

335
00:14:00,291 --> 00:14:01,934
-ط ط ط. قال ذلك.
-[الجميع يضحكون]

336
00:14:01,958 --> 00:14:03,541
انه متشيطن غاضب قليلا.

337
00:14:04,458 --> 00:14:07,726
نيك، قصدت أن أسألك، يا رجل. رأيت
التي تدعو الفيديو. لقد كانت جيدة حقًا.

338
00:14:07,750 --> 00:14:09,101
- أوه، شكرا.
-هل هذا الحفل الخاص بك؟

339
00:14:09,125 --> 00:14:12,934
أوه، لا، نيك عاطل عن العمل.
نهاية هذا الأسبوع هي في الأساس حياته كلها.

340
00:14:12,958 --> 00:14:14,017
أوه.

341
00:14:14,041 --> 00:14:16,351
مثلما كانت إليزابيث لي. هيه.

342
00:14:16,375 --> 00:14:19,559
نعم، هل تعرف ماذا؟ أنا لست عاطلا عن العمل.
أنا فقط بين المهن.

343
00:14:19,583 --> 00:14:21,267
-أنت وE انفصلت؟
-نعم يا رجل.

344
00:14:21,291 --> 00:14:23,809
كان هذا حب حياتك يا رجل.
لقد كانت مثالية.

345
00:14:23,833 --> 00:14:24,934
لا بد أن ذلك كان مؤلمًا.

346
00:14:24,958 --> 00:14:27,392
فقط أقول يا رفاق، سيكون الأمر كذلك
الكثير من الدموع في نهاية هذا الاسبوع.

347
00:14:27,416 --> 00:14:28,517
مهلا، اللعنة على ذلك. لا دموع.

348
00:14:28,541 --> 00:14:30,184
قد تحول هذه الكلبة إلى <i>كل، صلي، أحب</i>.

349
00:14:30,208 --> 00:14:32,500
مهلا، مهلا، مهلا! يا! يا!

350
00:14:33,000 --> 00:14:36,142
لقد أخبرتكم للتو أن الكلب الكبير موجود هنا.
هيا الآن!

351
00:14:36,166 --> 00:14:38,559
إذا كان هناك أي شيء، فإنه سيكون دموع الفرح.
هل تسمعني؟

352
00:14:38,583 --> 00:14:40,684
وأنت تعرف بالفعل المشاعر.

353
00:14:40,708 --> 00:14:42,476
[ضحكة مكتومة] حصلت عليه.

354
00:14:42,500 --> 00:14:43,684
[يضحك]

355
00:14:43,708 --> 00:14:45,517
آه! انظر، سأقوم بإعداد المشروبات.

356
00:14:45,541 --> 00:14:47,684
تريد أن تبدأ الأمور،
افعل ذلك بنفسك.

357
00:14:47,708 --> 00:14:50,976
أربعة... روب رويز.

358
00:14:51,000 --> 00:14:52,101
نعم. اهتزت ولم تحرك.

359
00:14:52,125 --> 00:14:54,601
سأتأكد من أنه لا يقوم بتخديرنا.

360
00:14:54,625 --> 00:14:55,684
-[ميسون] نعم.
-فكرة جيدة.

361
00:14:55,708 --> 00:14:58,184
- اه...
-[الصياد] هذا المكان مجنون.

362
00:14:58,208 --> 00:15:00,142
-جو! كيف حالك يا أخي؟
-[جو] مرحبًا.

363
00:15:00,166 --> 00:15:02,809
-أنا جيد يا رجل. هذا رائع.
-نعم. نعم.

364
00:15:02,833 --> 00:15:05,642
أردت فقط أن أقول لك يا أخي
اه، إنه أمر غريب حقًا أنك أتيت.

365
00:15:05,666 --> 00:15:08,684
-حقًا؟
-لم يكن لدي أي فكرة أنك تبلغ من العمر 50 عامًا.

366
00:15:08,708 --> 00:15:09,892
لا يا رجل، عمري 40 عامًا.

367
00:15:09,916 --> 00:15:14,101
أوه، 40، نعم.
هذا... لا يزال أمامنا سنوات عديدة.

368
00:15:14,125 --> 00:15:17,059
لا يا رجل، الأربعين هي العشرين الجديدة.

369
00:15:17,083 --> 00:15:17,976
إنه كثير.

370
00:15:18,000 --> 00:15:19,809
انظر يا رجل، إذا أساءت إليك في الدردشة،

371
00:15:19,833 --> 00:15:21,851
أردت فقط أن أقول أنا آسف.

372
00:15:21,875 --> 00:15:24,434
لقد كنت أعبث فقط.
أتمنى أنك لم تأخذ ذلك على محمل الجد.

373
00:15:24,458 --> 00:15:25,684
جو. جو، نحن جيدون.

374
00:15:25,708 --> 00:15:27,642
-تمام.
- وكأنني أعيش مع والدي.

375
00:15:27,666 --> 00:15:28,726
أم لا.

376
00:15:28,750 --> 00:15:32,892
اسمع، كل ما أحاول قوله هو هذا
أنا ومايسون، مثل آخر شنق

377
00:15:32,916 --> 00:15:35,642
قبل أن يفعل هذا الشيء الزواج المجنون.

378
00:15:35,666 --> 00:15:37,226
-سوف يذهب إلى السجن، إلى حد كبير.
-ط ط ط.

379
00:15:37,250 --> 00:15:38,267
تلك المرأة مخيفة.

380
00:15:38,291 --> 00:15:40,017
-لن تسمح له بالخروج من المنزل.
-نعم.

381
00:15:40,041 --> 00:15:41,726
انها صفقة كبيرة ذلك
نقضي الوقت معًا

382
00:15:41,750 --> 00:15:44,059
وحافظ على هذه العطلة المثالية نوعًا ما.

383
00:15:44,083 --> 00:15:47,101
فهمت، ولكن أريد أن أخبرك
حتى تتمكن من أن تكون أكثر راحة.

384
00:15:47,125 --> 00:15:49,017
-أنا هنا لأتسكع مع العصابة.
-تمام.

385
00:15:49,041 --> 00:15:51,059
أنا لست هنا لعرقلة الطريق.
أنا خارج الطريق.

386
00:15:51,083 --> 00:15:54,767
وإذا أعترضت طريقي، فأنت
اسحبني إلى الجانب وقل، "جو، تحرك."

387
00:15:54,791 --> 00:15:55,767
-تمام؟
-تمام.

388
00:15:55,791 --> 00:15:58,309
-أنا ألتقط ما تستلقي عليه.
-حسنًا. نحن جيدون؟

389
00:15:58,333 --> 00:16:01,184
-نعم نحن جيدون. هذا عظيم.
-هيا يا جو. حسنًا.

390
00:16:01,208 --> 00:16:04,916
مهلا، نحن لن نذهب إلى أي مكان
حتى تنتهوا جميعًا من Rob Roys!

391
00:16:06,208 --> 00:16:07,583
حسنًا يا جو.

392
00:16:09,125 --> 00:16:10,125
أنت... [تنهدات]

393
00:16:10,625 --> 00:16:11,934
أنا أعلم أنك تكذب.

394
00:16:11,958 --> 00:16:13,875
أعني، هيا، جو.

395
00:16:14,625 --> 00:16:15,517
[تنهدات]

396
00:16:15,541 --> 00:16:17,041
اللعنة يا رجل!

397
00:16:17,541 --> 00:16:19,684
أنت فقط... أوه، هذا رائع.

398
00:16:19,708 --> 00:16:22,017
يمكننا أن نجد مكانًا نذهب إليه
في كتاب ميامي هذا.

399
00:16:22,041 --> 00:16:23,351
طالبة، أين حصلت على ذلك؟

400
00:16:23,375 --> 00:16:26,083
أعطتها لي سيدة في المطار.
لقد كانت لطيفة.

401
00:16:27,083 --> 00:16:28,309
يا أخي هذا باللغة العربية

402
00:16:28,333 --> 00:16:30,976
-وفيه صور.
-هيه، إذا كنت ترغب في ذلك، وأنا أحب ذلك.

403
00:16:31,000 --> 00:16:33,541
["النشيد" لبيتبول
الفذ. ليل جون يلعب]

404
00:16:34,125 --> 00:16:36,351
<i>-♪ ديل، ديل ♪
-♪ كن سيئًا، أصبح فظيعًا ♪</i>

405
00:16:36,375 --> 00:16:38,684
<i>-♪ أنت مثير، أنت بخير ♪
-♪ حسنًا ♪</i>

406
00:16:38,708 --> 00:16:40,017
<i>-♪ اذهب، اذهب، اذهب ♪
-♪ انطلق ♪</i>

407
00:16:40,041 --> 00:16:41,184
<i>♪ اذهبي يا فتاة ♪</i>

408
00:16:41,208 --> 00:16:43,000
<i>♪ اذهبي، اذهبي، اذهبي يا فتاة ♪</i>

409
00:16:43,708 --> 00:16:45,392
-يا الله. [تنهدات]
-[تصفير]

410
00:16:45,416 --> 00:16:47,750
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

411
00:17:01,375 --> 00:17:03,416
[رجل] مرحبًا، جاز، لقد سجلنا هذا سابقًا.

412
00:17:04,000 --> 00:17:04,976
في القصر القديم.

413
00:17:05,000 --> 00:17:07,434
دخل شخص ما
خزانة الصيف للرئيس.

414
00:17:07,458 --> 00:17:09,559
-لديه الكثير من الأعصاب.
-آه، اللعنة.

415
00:17:09,583 --> 00:17:12,642
-حسنا هل قفلت الباب؟
-تماما كما قلت، نعم.

416
00:17:12,666 --> 00:17:15,017
-وأنت وضعت هذا الملصق الصغير عليه؟
-نعم.

417
00:17:15,041 --> 00:17:17,017
إنه يأخذ ملابس الرئيس.

418
00:17:17,041 --> 00:17:19,142
[جاز] حسنًا. يستريح. لا بأس يا رجل.

419
00:17:19,166 --> 00:17:22,559
إذا كنت أعرف أن استخدام Deluxe BNB سيكون كذلك
جذب المستأجرين الذين كانوا مثل المتسكعون،

420
00:17:22,583 --> 00:17:24,375
لم أكن لأستخدم Deluxe BNB.

421
00:17:24,875 --> 00:17:26,892
سوف نحول هذا إلى فوز.
هذا ما نفعله.

422
00:17:26,916 --> 00:17:29,017
احتفظ بديعة التأمين الخاصة به،
مضاعفة رسوم التنظيف له،

423
00:17:29,041 --> 00:17:31,101
رسوم للإصلاحات،
حتى بيعه على العناصر المفقودة.

424
00:17:31,125 --> 00:17:33,458
-فهمت يا رئيس.
-شيء آخر.

425
00:17:36,333 --> 00:17:38,041
أريدك أن تشاهد هذا الرجل.

426
00:17:38,791 --> 00:17:40,166
أوه، القرف، وهنا تأتي.

427
00:17:40,666 --> 00:17:42,666
-[ضحكة ميسون]
-[تشغيل موسيقى السالسا]

428
00:17:44,083 --> 00:17:47,392
لا أعرف. أشعر بالسخرية، ولكن هذا
هو كل ما يمكنني العثور عليه في مثل هذه المهلة القصيرة.

429
00:17:47,416 --> 00:17:49,416
لا يا رجل، أنت تبدو كالجني السيئ.

430
00:17:50,916 --> 00:17:52,601
-أحبها.
-نعم؟

431
00:17:52,625 --> 00:17:54,083
إنه يبدو رائعًا، أليس كذلك يا رفاق؟

432
00:17:54,583 --> 00:17:56,833
نعم يا رجل، أنت تبدو مثل بيتبول الأقصر.

433
00:18:01,083 --> 00:18:02,101
[تتلاشى الموسيقى]

434
00:18:02,125 --> 00:18:03,642
-[عزف موزاك]
-[جو يتنهد]

435
00:18:03,666 --> 00:18:05,375
-[طنين آلة تسجيل النقد]
-نعم.

436
00:18:06,458 --> 00:18:07,666
فلدي الحصول على اثنين.

437
00:18:08,541 --> 00:18:10,601
-أوه، يجب أن نحصل على البيرة.
-[طالبة] ماذا عن هذا؟

438
00:18:10,625 --> 00:18:11,892
-[هنتر] بروسيكو؟
-نعم.

439
00:18:11,916 --> 00:18:13,184
[هنتر] رقم، تعرف ما هذا؟

440
00:18:13,208 --> 00:18:14,684
-هذا مشروب أمي.
-بالضبط.

441
00:18:14,708 --> 00:18:16,101
ملاحظة للذات.

442
00:18:16,125 --> 00:18:19,351
الجيل الأصغر سنا.
كما تعلمون، الأمر لا يتعلق فقط بالمنتج،

443
00:18:19,375 --> 00:18:21,434
ولكن الأمر يتعلق بما يخلطونه
مع المنتج.

444
00:18:21,458 --> 00:18:22,434
ما هو المشروب المناسب؟

445
00:18:22,458 --> 00:18:24,351
-مرحبا، ما الأمر، جو؟
-[يغلق التطبيق]

446
00:18:24,375 --> 00:18:25,934
-مهلا.
-ماذا كان هذا؟

447
00:18:25,958 --> 00:18:27,809
كنت على وشك إجراء مكالمة. فقط... لا شيء.

448
00:18:27,833 --> 00:18:28,851
وما هذا؟

449
00:18:28,875 --> 00:18:30,267
اه ضروري.

450
00:18:30,291 --> 00:18:32,059
-[ضحكة مكتومة] نعم.
-أوه، حسنا. مهما كان يا رجل.

451
00:18:32,083 --> 00:18:34,517
أنا فقط ألاحظ أنك لست كذلك
شراء الكثير من الكحول. لذا...

452
00:18:34,541 --> 00:18:36,184
ما هي الصفقة الخاصة بك؟ أنت...أنت أكثر...

453
00:18:36,208 --> 00:18:37,458
[الشم]

454
00:18:38,291 --> 00:18:39,142
هل لدي حساسية؟

455
00:18:39,166 --> 00:18:42,392
-لا أفهم ما الذي تطلبه مني.
-الكوكايين! هل تتعاطى الكوكايين؟

456
00:18:42,416 --> 00:18:43,892
لا! أنا لست رجل الكوكايين.

457
00:18:43,916 --> 00:18:45,351
إنها قاعدتي. لا مزيد من الكوكايين.

458
00:18:45,375 --> 00:18:47,517
آخر مرة فعلت ذلك،
كنت أشاهد فيلم <i>Scarface</i>.

459
00:18:47,541 --> 00:18:50,601
بينما كنت أشاهد الفيلم، أسلاكي
تم تجاوزها. انتهى بي الأمر بالتعتيم.

460
00:18:50,625 --> 00:18:54,184
لا أعرف. أتحول إلى مختلف
الرجل عندما أتعاطى الكوكايين. لذلك لا الكوكايين.

461
00:18:54,208 --> 00:18:55,476
يحدث لي أيضا.

462
00:18:55,500 --> 00:18:57,559
-[همسات] مع الطعام الصيني.
-أوه، هذا سيء.

463
00:18:57,583 --> 00:19:01,101
ماذا تفعل؟ هل تفعل مثل،
...العين والصوت؟

464
00:19:01,125 --> 00:19:03,184
مثل، "أوه...ماذا؟ واا..."

465
00:19:03,208 --> 00:19:04,767
-"آه..."
-هل أنت... لا! ماذا؟

466
00:19:04,791 --> 00:19:06,976
-هل أنت خارج عقلك؟
-نعم، لا يمكنك ذلك.

467
00:19:07,000 --> 00:19:08,642
ليس في وقت اليوم. سوف يقومون بإلغائك.

468
00:19:08,666 --> 00:19:10,267
-عيسى.
-آسف.

469
00:19:10,291 --> 00:19:13,517
قلت في المرة الأولى التي خانتني فيها:
"حسنًا. هل تعرف ماذا؟ الجميع يحصلون على واحدة."

470
00:19:13,541 --> 00:19:17,309
يمين؟ المرة الثانية؟ تمام. المرة الثالثة،
لقد بدأت تشعر وكأنها نمط.

471
00:19:17,333 --> 00:19:20,416
في تلك المرة الثالثة، كنت مثل،
"إنه حقا عاهرة يا رجل."

472
00:19:21,250 --> 00:19:22,142
-نعم.
-حسنًا.

473
00:19:22,166 --> 00:19:24,226
عليك أن تفهم، هذا جنون يا دوج.

474
00:19:24,250 --> 00:19:25,642
حسنًا... ليس عليك أن تقول ذلك.

475
00:19:25,666 --> 00:19:27,642
ومثل، على الأقل كان، مثل،
رجل أسود، لذا...

476
00:19:27,666 --> 00:19:29,851
-كان ذلك رائعًا. مثل، كانت شاملة.
-نعم.

477
00:19:29,875 --> 00:19:31,017
-أنت تعرف؟
-إنه التنوع.

478
00:19:31,041 --> 00:19:32,934
نعم. إنها شخص لطيف لذلك يا دوج.

479
00:19:32,958 --> 00:19:33,958
[هنتر] حسنًا. [الهمهمات]

480
00:19:34,875 --> 00:19:36,809
ماذا... لا، لا، لا، لا.

481
00:19:36,833 --> 00:19:38,291
أموالك ليست جيدة هنا.

482
00:19:38,791 --> 00:19:40,184
هذا ذهب.

483
00:19:40,208 --> 00:19:42,184
الذهب لأنني جريئة، حسنا؟

484
00:19:42,208 --> 00:19:43,851
هؤلاء الشباب يريدون ذلك، لقد حصلوا عليه.

485
00:19:43,875 --> 00:19:45,642
-يا. أوه لا.
- اه، ستفهمين.

486
00:19:45,666 --> 00:19:47,517
أي نوع... كيف يتم وضع هذا الغطاء؟
ماذا عليك أن تفعل؟

487
00:19:47,541 --> 00:19:49,559
-فقط قم بلفها.
-تحريف ذلك، الآن؟ اخرج من هنا.

488
00:19:49,583 --> 00:19:53,059
أتذكر عندما كنت أفعل ذلك،
لقد كانت مجرد لقطة بسيطة. تمام؟

489
00:19:53,083 --> 00:19:54,184
ط ط ط.

490
00:19:54,208 --> 00:19:55,333
[نيك] أوه.

491
00:19:56,000 --> 00:19:57,080
هل تفعل الزجاجة بأكملها؟

492
00:19:58,125 --> 00:19:59,958
مم-هممم. نعم.

493
00:20:00,458 --> 00:20:02,934
نعم، انظر، ما عليك القيام به
هو معطف معدتك.

494
00:20:02,958 --> 00:20:05,601
ولكن هذا ليس كافيا.
الآن عليك رمي المعطف الحقيقي.

495
00:20:05,625 --> 00:20:08,142
-لن تشرب كلاهما.
-لا، عليك أن تفعل ذلك.

496
00:20:08,166 --> 00:20:10,184
رقم اثنين، ماذا ستفعل؟

497
00:20:10,208 --> 00:20:12,041
-لا يا جو.
-أوه، هيا يا رجل.

498
00:20:12,541 --> 00:20:14,381
-يا إلهي.
-لا أعتقد أن هذا آمن يا رجل.

499
00:20:15,333 --> 00:20:16,458
ط ط ط.

500
00:20:17,375 --> 00:20:18,851
-أنت بخير؟
-[التجشؤ] نعم.

501
00:20:18,875 --> 00:20:20,075
-[نيك] اه.
-[الصياد] يسوع.

502
00:20:20,791 --> 00:20:22,726
[جو] هذا هو ذلك يا أخي.
نحن نحافظ على ذلك! نعم!

503
00:20:22,750 --> 00:20:23,642
[هنتر] أوه!

504
00:20:23,666 --> 00:20:25,351
مهلا، جو، هل يمكنني أن أقدم لك بعض الزين؟

505
00:20:25,375 --> 00:20:27,226
-أنا آسف؟
-[نيك] انظر يا جو، سأفعل اثنين.

506
00:20:27,250 --> 00:20:28,184
سطح السفينة السفلي.

507
00:20:28,208 --> 00:20:29,809
-[هنتر] أوه، اللعنة!
-الطابق العلوي.

508
00:20:29,833 --> 00:20:31,559
إذا كنت ستفعل اثنين، فسأفعل ثلاثة.

509
00:20:31,583 --> 00:20:32,642
[الكل] أوه!

510
00:20:32,666 --> 00:20:35,184
تشغيل جريمة مثلث.
اثنان في الأعلى، وواحد في الأسفل.

511
00:20:35,208 --> 00:20:38,017
سأذهب إلى شيكاغو بولز.
فرقة البطولة.

512
00:20:38,041 --> 00:20:40,559
سكوتي بيبن، توني كوكوتش،
هم في الأعلى. ط ط ط؟

513
00:20:40,583 --> 00:20:41,976
ط ط ط؟ هناك حق.

514
00:20:42,000 --> 00:20:45,684
سأضع مايكل جوردان في الطلاء.
ها أنت ذا. سافر.

515
00:20:45,708 --> 00:20:49,184
-من المفترض أن يجلسوا على لثتك.
-أوه، حسنا. سأضعه هناك، إذن.

516
00:20:49,208 --> 00:20:51,059
- ولكن يمكنني أن أشرب معها، أليس كذلك؟
-نعم يمكنك ذلك.

517
00:20:51,083 --> 00:20:53,892
-لماذا لا نستمر في ذلك؟ نعم.
-اسكب لي. اسكبني، اسكبني.

518
00:20:53,916 --> 00:20:55,559
-دعونا نستمر في ذلك.
-دعني أحصل على ذلك.

519
00:20:55,583 --> 00:20:56,809
مهلا، مهلا، مهلا. جو، جو، جو.

520
00:20:56,833 --> 00:20:58,726
-جو.
-هيا يا رجل. لن أقوم بنشره.

521
00:20:58,750 --> 00:21:01,101
-ماذا ستفعل بها؟
-لم أخرج هكذا.

522
00:21:01,125 --> 00:21:03,017
-هل ستعمل رعشة لذلك في وقت لاحق؟
-ماذا؟

523
00:21:03,041 --> 00:21:05,309
يا شباب، يا شباب. دع جو يحصل على الفيديو الخاص به.

524
00:21:05,333 --> 00:21:09,059
ولكن بعد ذلك،
لا هواتف ولا وسائل التواصل الاجتماعي.

525
00:21:09,083 --> 00:21:10,642
نعم، فقط إستمتع!

526
00:21:10,666 --> 00:21:12,851
-[الكل] نعم!
-وو!

527
00:21:12,875 --> 00:21:15,142
[الجميع يضحكون ويهتفون]

528
00:21:15,166 --> 00:21:17,392
اللعنة، نعم! الجحيم، نعم!

529
00:21:17,416 --> 00:21:19,809
استمعوا يا أولاد. يا.
حان الوقت للقيام بالفحوصات العاطفية.

530
00:21:19,833 --> 00:21:22,392
-اللعنة ذلك؟
-فحوصات عاطفية قبل الخروج.

531
00:21:22,416 --> 00:21:24,101
-تعال.
-تأكد من أن الجميع كوباسيتيك.

532
00:21:24,125 --> 00:21:25,767
أنا آسف، أنا لا... أنا لا أتبع.

533
00:21:25,791 --> 00:21:27,101
سأبدأ. أم...

534
00:21:27,125 --> 00:21:30,309
أوه! أشعر بالتقدير.

535
00:21:30,333 --> 00:21:31,601
-[نيك] ط ط ط!
-[هنتر] جيد.

536
00:21:31,625 --> 00:21:34,892
-أشعر بالامتنان.
-[هنتر] آه، يعجبني ذلك.

537
00:21:34,916 --> 00:21:37,392
-[نيك] رحلة الأولاد، ميامي، حفلة توديع العزوبية.
-[هنتر] نعم!

538
00:21:37,416 --> 00:21:38,601
أشعر بميامي.

539
00:21:38,625 --> 00:21:41,226
-[هنتر] حسنًا.
-إنها مدينة أكثر من كونها شعورًا، ولكن...

540
00:21:41,250 --> 00:21:43,059
لكنني أفعل رغم ذلك. <i>أشعر</i> بميامي.

541
00:21:43,083 --> 00:21:46,767
-[ميسون] إذا شعر بميامي...
-أنا، اه، أشعر بالعجز قليلا.

542
00:21:46,791 --> 00:21:47,916
هل تم ختانك؟

543
00:21:49,083 --> 00:21:50,916
مرحباً، جو، كيف تشعر يا رجل؟

544
00:21:52,000 --> 00:21:53,541
-[جو] همم؟
-[ميسون] كيف تشعر؟

545
00:21:54,416 --> 00:21:56,041
اه مع ...

546
00:21:56,750 --> 00:21:58,559
-[فواق] تمر.
-يمر؟

547
00:21:58,583 --> 00:22:00,226
لا أريد أن أكون في أي جلسة علاجية.

548
00:22:00,250 --> 00:22:02,434
أنا أفهم أنه يمكن أن يكون مخيفا
لتبادل العواطف،

549
00:22:02,458 --> 00:22:04,184
وخاصة مع الأشخاص الذين التقيت بهم للتو،

550
00:22:04,208 --> 00:22:07,517
لكن الأمر تطلب الكثير من الشجاعة بالنسبة للطالب الجديد
ليخبرنا أنه كان يشعر بميامي.

551
00:22:07,541 --> 00:22:09,017
-هذا كان كبيرا منك، وإخوانه.
-شكرًا.

552
00:22:09,041 --> 00:22:11,017
أشعر بالإضاءة.
تريد واحدة، هناك تذهب.

553
00:22:11,041 --> 00:22:12,184
سأستمر في الإضاءة.

554
00:22:12,208 --> 00:22:14,517
أسير! يتمسك. أسير!

555
00:22:14,541 --> 00:22:15,684
-[همهمات الصياد]
-نعم.

556
00:22:15,708 --> 00:22:18,392
-سؤال. بدأت شفتي تتخدر.
-هذا طبيعي.

557
00:22:18,416 --> 00:22:20,934
مثل، هذا القرف هنا
بدأ في الإغلاق قليلاً.

558
00:22:20,958 --> 00:22:22,476
ولكن... هذا ما يفترض أن يكون؟

559
00:22:22,500 --> 00:22:25,351
-هل كنت تبتلعهم؟
- رحل سكوتي بيبن وتوني كوكوتش.

560
00:22:25,375 --> 00:22:27,892
لقد ابتلعت سكوتي بيبن
وتوني كوكوتش؟

561
00:22:27,916 --> 00:22:29,892
-هل تشعر بخير؟ أنت بخير.
-يمكنني الاستمرار في الشرب.

562
00:22:29,916 --> 00:22:31,184
-أوه، نحن نشرب.
-نعم!

563
00:22:31,208 --> 00:22:33,726
الجميع هنا يفكرون.
أنا الوحيد الذي يشرب.

564
00:22:33,750 --> 00:22:34,892
أشعر ميامي!

565
00:22:34,916 --> 00:22:37,017
-[الجميع يهتفون]
<i>-♪ لقد تركت شورتي تنظف القلادات ♪</i>

566
00:22:37,041 --> 00:22:38,351
<i>♪ أنا ألماسة خام ♪</i>

567
00:22:38,375 --> 00:22:40,851
<i>-♪ 24 قيراط، VV في البزاقات ♪</i>
- اه! يا!

568
00:22:40,875 --> 00:22:42,684
<i>♪ تنفجر الخواتم
مثل مايكل بالقفاز ♪</i>

569
00:22:42,708 --> 00:22:44,976
<i>♪ موبين واحد فقط
مع المصممين والبلطجية ♪</i>

570
00:22:45,000 --> 00:22:47,309
<i>♪ عندما نتسوق في ريك أوين
أحضر زجاجة مليئة بالبوب ♪</i>

571
00:22:47,333 --> 00:22:50,226
<i>♪ سجلان بلاتينيوم لاحقًا
مازلت أقفل اللعبة... ♪</i>

572
00:22:50,250 --> 00:22:52,017
لا، لا. أنت تعرف ماذا... ماذا سأفعل؟

573
00:22:52,041 --> 00:22:53,434
أيها الطالب الجديد، ارتدي بعض المدرسة القديمة.

574
00:22:53,458 --> 00:22:54,642
-تمام.
-[جو] اضربني بها!

575
00:22:54,666 --> 00:22:56,642
-أنا ذاهب إلى قائمة التشغيل والدي.
-هيا يا فريش.

576
00:22:56,666 --> 00:22:59,434
<i>-♪ يلقبونني بإيلي الكبيرة، والسخيفة الكبيرة ♪</i>
-وو!

577
00:22:59,458 --> 00:23:01,059
-تمام.
-أعلم أنك تكذب.

578
00:23:01,083 --> 00:23:02,809
-إنها أغنيته!
-دعونا نرى ذلك.

579
00:23:02,833 --> 00:23:04,351
-[جو] حسنًا.
-دعونا نرى ذلك، رجل.

580
00:23:04,375 --> 00:23:05,601
<i>-♪ أسمعني ♪</i>
-وو!

581
00:23:05,625 --> 00:23:07,934
<i>♪ سأقوم بتقطيع هذه القضبان
لذلك تخاف مني ♪</i>

582
00:23:07,958 --> 00:23:09,726
<i>♪ دعني أمزقه لأنه في الخلف ♪</i>

583
00:23:09,750 --> 00:23:11,767
[طالبة] دعني أراهم يعملون على أكتافهم!

584
00:23:11,791 --> 00:23:14,351
-يا!
<i>-♪ سأخبرك كيف تسبب هجومًا ♪</i>

585
00:23:14,375 --> 00:23:17,059
<i>♪ تيمبالاند، "حب السيدات" على المسار ♪</i>

586
00:23:17,083 --> 00:23:19,392
-مهلا! أوه!
<i>-♪ جميل، أحضر الثلج، وأشرب الشمبانيا ♪</i>

587
00:23:19,416 --> 00:23:21,767
<i>-♪ لا تنسى أنني كنت أركب القطار ♪</i>
-انطلق! يذهب! يذهب! يذهب!

588
00:23:21,791 --> 00:23:25,416
<i>-♪ عندما أصطدم به بشكل صحيح، نادي باسمي ♪</i>
-اللعنة! هذا ما أتحدث عنه!

589
00:23:26,250 --> 00:23:27,559
[كل الصراخ]

590
00:23:27,583 --> 00:23:29,392
أوه، ما هي اللعنة، جو؟

591
00:23:29,416 --> 00:23:33,017
-ابتعد عني. الوردي اللعين، يا رجل.
-ماذا فعلت؟

592
00:23:33,041 --> 00:23:35,809
أعتقد أن الخبر السار هو،
أسوأ ما في الأمر أن الأمر قد انتهى.

593
00:23:35,833 --> 00:23:36,916
ماذا بحق الجحيم؟

594
00:23:40,041 --> 00:23:42,976
أنظر، لقد رأيت ماكينة صراف آلي بالخارج.
سأتوقف. سأحصل على المال. يمين؟

595
00:23:43,000 --> 00:23:46,434
إذا كانت الملابس هي ما يجب أن أحصل عليه، فسوف أحصل عليه
'م. كل ما يجب علي فعله لإصلاح هذا.

596
00:23:46,458 --> 00:23:48,184
-[متجر الجرس الدقات]
-[تنهدات]

597
00:23:48,208 --> 00:23:50,059
أنا أفعل ما قلت أنني سأفعله.

598
00:23:50,083 --> 00:23:54,017
لقد أخبرتهم أنني كذلك، لذلك أنا لا أفهم
لماذا يتصرفون كما لو أنني لست كذلك.

599
00:23:54,041 --> 00:23:55,291
لكني أحاول.

600
00:23:57,750 --> 00:23:59,125
كم للنحيف؟

601
00:24:00,041 --> 00:24:01,041
أنا آسف؟

602
00:24:01,541 --> 00:24:02,833
النحيف .

603
00:24:04,541 --> 00:24:07,892
-أنت القواد بهم، أليس كذلك؟
-أنا... ما الذي تتحدث عنه؟

604
00:24:07,916 --> 00:24:09,351
أنا أدفع. حصلت على المال.

605
00:24:09,375 --> 00:24:10,434
-يا رجل...
-[طنين أجهزة الصراف الآلي]

606
00:24:10,458 --> 00:24:12,267
-أخرج مؤخرتك المريضة من هنا!
-[تدوي صفارة الإنذار]

607
00:24:12,291 --> 00:24:13,934
أحاول شراء أولادي.

608
00:24:13,958 --> 00:24:15,726
أنت لا تشتري أولادي.

609
00:24:15,750 --> 00:24:18,059
هل هناك سبب
لماذا حصلت على النقود في يدك

610
00:24:18,083 --> 00:24:20,500
في منطقة معروفة بالدعارة؟

611
00:24:21,000 --> 00:24:25,309
رجل يبلغ من العمر 50 عامًا هنا
مع بعض الأطفال القاصرين.

612
00:24:25,333 --> 00:24:26,267
حسناً أيها الضابط...

613
00:24:26,291 --> 00:24:28,184
-تعالوا خارجا من هناك.
-[الشرطي] هيا.

614
00:24:28,208 --> 00:24:29,476
كما تعلمون، هذا جيد في الواقع.

615
00:24:29,500 --> 00:24:31,309
-يمكنهم مسح هذا الأمر.
-نعم.

616
00:24:31,333 --> 00:24:32,934
-يا شباب، هيا.
-هل كل شيء على ما يرام؟

617
00:24:32,958 --> 00:24:35,392
اه، لدينا حالة صغيرة
حيث الضابط

618
00:24:35,416 --> 00:24:38,851
هو يعتقد أنني، نحن،
نحن شيء لسنا كذلك.

619
00:24:38,875 --> 00:24:40,976
-ربما يمكنكم يا رفاق توضيح الأمر.
-إنه سهل.

620
00:24:41,000 --> 00:24:42,351
إنه...إنه مثل، لدينا، اه...

621
00:24:42,375 --> 00:24:44,851
إنه مثل صديقنا،
لكنه أكبر منا.

622
00:24:44,875 --> 00:24:47,059
-لذلك فهو مثل والدنا.
-لماذا...لماذا...

623
00:24:47,083 --> 00:24:48,517
لا تحتاج إلى أن تقول ذلك.

624
00:24:48,541 --> 00:24:52,267
سيدي، هذه العلاقة تماما
بالتراضي، حسنا؟ التقينا عبر الرسائل النصية.

625
00:24:52,291 --> 00:24:53,559
-لقد اشترى لنا الكحول.
-مممممم.

626
00:24:53,583 --> 00:24:56,642
-اللعنة. ماذا تفعلون يا رفاق.
- اسمه جو .

627
00:24:56,666 --> 00:24:57,684
-شكرًا لك.
- سميث؟

628
00:24:57,708 --> 00:24:59,059
-روبرتسون؟
-شئ ما. جو...

629
00:24:59,083 --> 00:25:00,392
- ستيفنز. ستيفنسون.
-جاكسون.

630
00:25:00,416 --> 00:25:03,017
ها نحن ذا.
لدينا قضية الآن. الإتجار بالبشر.

631
00:25:03,041 --> 00:25:04,601
التماس. هذا هو وقت السجن.

632
00:25:04,625 --> 00:25:06,309
-يا إلهي.
- يداك على رأسك!

633
00:25:06,333 --> 00:25:07,684
-الجميع سوف يذهب إلى السجن.
-نعم.

634
00:25:07,708 --> 00:25:10,101
-يا إلهي. لا...
-لا، اللعنة على ذلك. الجميع ذاهبون إلى السجن.

635
00:25:10,125 --> 00:25:12,851
- يا رفاق، حان وقت حلقة التكرار.
-نعم.

636
00:25:12,875 --> 00:25:14,601
-[الكل] حلقة التكرار.
-[ميسون] جو. جو!

637
00:25:14,625 --> 00:25:16,267
-يا! نعم.
- مهلا، مهلا، مهلا. اتركه.

638
00:25:16,291 --> 00:25:17,851
-لا، لا نستطيع... جو. جو!
-اتركه.

639
00:25:17,875 --> 00:25:19,059
-جو!
-[طالبة] إنه كبير في السن.

640
00:25:19,083 --> 00:25:21,309
-تعال. نحن حلقة دي حلقة.
-ما هذا واللعنة؟

641
00:25:21,333 --> 00:25:22,476
-حلقة دي حلقة!
-لا تقلق.

642
00:25:22,500 --> 00:25:24,601
-حلقة دي حلقة. عند العد لثلاثة.
-فقط ابق.

643
00:25:24,625 --> 00:25:25,851
لا، يا رفاق أنتم السبب.

644
00:25:25,875 --> 00:25:27,684
-[طالب جديد] ثلاثة...
-سأذهب إلى السجن اللعين.

645
00:25:27,708 --> 00:25:29,517
-ثلاثة.
-[الكل] حلقة حلقة!

646
00:25:29,541 --> 00:25:31,017
-حلقة دي حلقة!
-يا.

647
00:25:31,041 --> 00:25:33,559
-لم أحصل على إيصال. حلقة دي حلقة!
-[الشرطي] عد إلى هنا!

648
00:25:33,583 --> 00:25:35,059
-قم بعملك.
-اللعنة!

649
00:25:35,083 --> 00:25:36,934
-[جو] مرحبًا يا رفاق!
-[رجل] ماذا بحق الجحيم؟

650
00:25:36,958 --> 00:25:38,226
[تشغيل موسيقى الهيب هوب المبهجة]

651
00:25:38,250 --> 00:25:40,684
[هنتر] اركض يا جو! حرك تلك الأرجل الصغيرة!

652
00:25:40,708 --> 00:25:42,708
[جو] انتظر! هذه الأحذية اللعينة!

653
00:25:43,333 --> 00:25:45,017
-يو.
-[ميسون] هيا يا جو. ركبتين مرتفعتين.

654
00:25:45,041 --> 00:25:47,476
-أوه، القرف.
-[نيك] أنت وحدك، <i>بابي</i>.

655
00:25:47,500 --> 00:25:48,809
[صافرة الإنذار تصيح]

656
00:25:48,833 --> 00:25:49,767
أوه.

657
00:25:49,791 --> 00:25:51,559
لقد حصلنا عليه. البنغو.

658
00:25:51,583 --> 00:25:52,750
[الشرطي] توقف!

659
00:25:54,250 --> 00:25:55,184
لا تتحرك!

660
00:25:55,208 --> 00:25:57,476
-ابق هناك.
-[شرطي 2] <i>الجري سيزيد الأمر سوءًا.</i>

661
00:25:57,500 --> 00:26:00,434
-هل يمكننا فقط قطع ذلك؟
-يا! ارفعوا أيديكم!

662
00:26:00,458 --> 00:26:02,958
-اسكت. سأنهيه الآن.
-[الشرطي] ابق هناك.

663
00:26:05,083 --> 00:26:06,392
-انزل.
-يساعد!

664
00:26:06,416 --> 00:26:08,517
يساعد! ابتعد عني.

665
00:26:08,541 --> 00:26:09,892
يا! أوه!

666
00:26:09,916 --> 00:26:11,059
آه! [آهات]

667
00:26:11,083 --> 00:26:12,309
-اتركني وشأني!
-[يلهث]

668
00:26:12,333 --> 00:26:14,226
-توقف!
-[شرطي 2] <i>ستذهب إلى السجن أيها القواد الصغير.</i>

669
00:26:14,250 --> 00:26:15,500
[جو] أنا لست قوادًا!

670
00:26:16,000 --> 00:26:17,517
-[تتلاشى الموسيقى]
-يا إلهي.

671
00:26:17,541 --> 00:26:19,934
القرف المقدس! ما هي اللعنة كان ذلك؟

672
00:26:19,958 --> 00:26:22,684
-نعم، ما هي اللعنة؟
- أول مرة أقوم فيها بحلقة التكرار.

673
00:26:22,708 --> 00:26:25,559
-هل تلك شارة الشرطة في يدك؟
-نعم.

674
00:26:25,583 --> 00:26:26,976
هل سرقت ذلك من شرطي؟

675
00:26:27,000 --> 00:26:28,851
من الحلقة اللعينة.

676
00:26:28,875 --> 00:26:30,541
هذه هي الطريقة التي حصلت عليها، يا رجل.

677
00:26:31,458 --> 00:26:33,767
-[يلهث] لقد حصلت على ملابسي.
-هل حصلت على لدينا؟

678
00:26:33,791 --> 00:26:36,767
-لا.
-افتح الباب يا رجل. هل يمكننا الذهاب إلى الداخل؟

679
00:26:36,791 --> 00:26:38,875
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

680
00:26:39,708 --> 00:26:40,916
[تنهدات]

681
00:26:41,416 --> 00:26:43,000
يا إلهي.

682
00:26:43,666 --> 00:26:44,666
أم...

683
00:26:46,083 --> 00:26:48,291
تنزيل، تنزيل.

684
00:26:49,416 --> 00:26:50,750
تحميل.

685
00:26:51,500 --> 00:26:52,583
[تنهدات]

686
00:26:54,583 --> 00:26:56,083
حسنًا ، أم ...

687
00:26:56,583 --> 00:26:59,166
[همس] "تحقق من هذا،

688
00:26:59,875 --> 00:27:03,059
واسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك."

689
00:27:03,083 --> 00:27:04,392
[إرسال الإخطار]

690
00:27:04,416 --> 00:27:06,083
[تشغيل الفيديو]

691
00:27:11,625 --> 00:27:13,583
[تنهدات]

692
00:27:14,916 --> 00:27:16,000
[رنين المكالمات الصادرة]

693
00:27:16,750 --> 00:27:20,000
<i>مرحبًا، هذا جين. آسف لقد اشتقت لك.
سأتصل بك مرة أخرى...</i>

694
00:27:20,666 --> 00:27:21,875
[تنهدات]

695
00:27:22,458 --> 00:27:24,601
[جو] <i>مرة واحدة، هل أنت مستعد؟ واحد، اثنان، ثلاثة.</i>

696
00:27:24,625 --> 00:27:26,601
-[هتاف جماعي]
- هذه نار يا جو.

697
00:27:26,625 --> 00:27:27,934
[جو] كان ذلك الليلة الماضية فقط.

698
00:27:27,958 --> 00:27:29,851
أستطيع أن أرى
قرارات شراء الكحول الخاصة بهم.

699
00:27:29,875 --> 00:27:31,809
سأتمكن من رؤية مبارياتهم قبل اللعب،
حفلاتهم.

700
00:27:31,833 --> 00:27:34,476
لا توجد مجموعة تركيز على هذا الكوكب
يمكن أن يوفر لك هذه المعلومات.

701
00:27:34,500 --> 00:27:36,726
أنت بحاجة إلى تحميل المزيد من اللقطات،

702
00:27:36,750 --> 00:27:40,351
لكن هذا عبقري يا رجل، استخدام هؤلاء الأطفال
الحياة الحقيقية كجزء من الملعب.

703
00:27:40,375 --> 00:27:43,476
-<i>سوف ينقلب تيري.</i>
-حسنا، لا أستطيع. لقد أبحرت تلك السفينة يا رجل.

704
00:27:43,500 --> 00:27:45,309
<i>أخبرني أنني لا أستطيع تسجيل أي شيء آخر. غريب.</i>

705
00:27:45,333 --> 00:27:48,392
ما هي الصفقة؟ يريدون أن يكونوا متصلين بالإنترنت،
لكنهم في الوقت نفسه لا يفعلون ذلك.

706
00:27:48,416 --> 00:27:50,767
-ما اللعنة تريد أن تفعل؟
-هذا هو الغرض من النظارات.

707
00:27:50,791 --> 00:27:54,101
-ماذا؟
-لقد أدخلت نظارتي في حقيبة عملك.

708
00:27:54,125 --> 00:27:56,434
والقلادة.
كنت أعرف أنك سوف تحتاج إليها. مجرد اختيار واحد.

709
00:27:56,458 --> 00:27:58,684
ما هي اللعنة
هل أنت تتطفل على أمري يا باري؟

710
00:27:58,708 --> 00:28:00,392
لماذا يسألني الجميع دائمًا ذلك؟

711
00:28:00,416 --> 00:28:01,684
هل تعرف من يتسلل كثيرًا؟

712
00:28:01,708 --> 00:28:03,434
<i>الأختام البحرية. هؤلاء الناس هم الأبطال.</i>

713
00:28:03,458 --> 00:28:05,267
<i>إنها معايير مزدوجة يا جو.</i>

714
00:28:05,291 --> 00:28:08,726
ماذا عن بدلاً من "هذا سوس، باري"
لماذا لا "شكرا لك باراك"؟

715
00:28:08,750 --> 00:28:10,642
-شكرًا لك.
-شكرًا لك، ب..

716
00:28:10,666 --> 00:28:12,684
أنا لا أدعوك بباراك اللعين
ولكن شكرا لك.

717
00:28:12,708 --> 00:28:14,517
<ط> هل أنا تنطلق؟
هل يمكن أن ينجح هذا بالفعل؟</i>

718
00:28:14,541 --> 00:28:16,892
يجب أن أجد طريقة
ليعودوا إلى نعمهم الطيبة.

719
00:28:16,916 --> 00:28:18,666
-هاي جو؟
-<i>نعم؟</i>

720
00:28:19,208 --> 00:28:21,267
إذا كانت إحدى هؤلاء الفتيات
تومض ثدييها في وجهك ،

721
00:28:21,291 --> 00:28:22,601
تأكد من تسجيل ذلك، حسنا؟

722
00:28:22,625 --> 00:28:24,392
اجمع قواك اللعينة معًا، باري.

723
00:28:24,416 --> 00:28:26,642
لا أعرف ماذا
تبدو أثداء زوجتي بعد الآن.

724
00:28:26,666 --> 00:28:28,309
-<i>الوضع كئيب هنا.</i>
-يجب أن أذهب.

725
00:28:28,333 --> 00:28:30,416
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

726
00:28:34,291 --> 00:28:37,101
[هنتر] حسنًا، هذا أمر جو
هو نوع من التمثال النصفي، أليس كذلك؟

727
00:28:37,125 --> 00:28:40,559
نعم، النظر إلى جو يجعلني أشعر بالحزن.
لا أريد أن أكون عجوزًا يا رجل.

728
00:28:40,583 --> 00:28:42,226
أعني، إذا طلبنا من جو أن يرتد،

729
00:28:42,250 --> 00:28:44,976
ثم علينا أن نجد،
مثل، فندق أو شيء من هذا، و...

730
00:28:45,000 --> 00:28:49,309
هذا صحيح. أيضا،
من الواضح أنه يمر بشيء ما.

731
00:28:49,333 --> 00:28:52,142
نحن لا نعرف هذا الرجل. ماذا لو طقطق؟

732
00:28:52,166 --> 00:28:53,976
يمكنه أن يربطنا ويضاجعنا.

733
00:28:54,000 --> 00:28:55,059
-ماذا؟
-يمكن أن يحدث ذلك.

734
00:28:55,083 --> 00:28:56,101
-جريمة حقيقية.
-يمين.

735
00:28:56,125 --> 00:28:59,184
-وسوف يمارس الجنس معك أولا.
- هناك يذهبون، هناك يذهبون.

736
00:28:59,208 --> 00:29:00,642
-هناك.
-تبا، أنا دكتور بيبتو.

737
00:29:00,666 --> 00:29:01,791
صباح الخير يا رفاق.

738
00:29:02,375 --> 00:29:04,101
-صباح.
-[جو] أخبرك بما أحتاجه.

739
00:29:04,125 --> 00:29:05,416
ركلة صغيرة من هذا.

740
00:29:06,250 --> 00:29:08,642
لقد كنت أتبول من مؤخرتي
كل صباح لعنة.

741
00:29:08,666 --> 00:29:10,059
-يسوع يا رجل.
-[جو] نعم.

742
00:29:10,083 --> 00:29:11,083
[تنهد نيك]

743
00:29:11,958 --> 00:29:13,041
انظر، لقد فهمت.

744
00:29:13,833 --> 00:29:16,142
حسنًا؟ خطأ حزبي كبير من جهتي.

745
00:29:16,166 --> 00:29:19,351
وما زلت أؤمن بهذا الأسلوب.
كانت تلك Pepto-Bismol هي الخطوة الصحيحة.

746
00:29:19,375 --> 00:29:20,517
أعتقد أنني حصلت على دفعة سيئة.

747
00:29:20,541 --> 00:29:22,017
لقد شربت زجاجتين.

748
00:29:22,041 --> 00:29:23,517
لقد حاولت بيعنا من أجل الجنس يا رجل.

749
00:29:23,541 --> 00:29:24,559
حسنًا، هل فعلت ذلك؟

750
00:29:24,583 --> 00:29:26,226
-لا.
-أليس هذا ما قاله الشرطي؟

751
00:29:26,250 --> 00:29:28,767
أريد أن أسجل وأقول
إذا فعلت ذلك، فهذا خطأ.

752
00:29:28,791 --> 00:29:30,309
-بالتأكيد. يمكننا أن نتفق على ذلك.
-نعم.

753
00:29:30,333 --> 00:29:32,351
-تمام.
-لكنك أمضيت الليلة يا جو.

754
00:29:32,375 --> 00:29:34,351
-هيا يا شباب. تمام.
-[نيك] في بعض الأمور المبتدئة.

755
00:29:34,375 --> 00:29:35,934
عليك أن تتقدم من أجل ذلك، جو.

756
00:29:35,958 --> 00:29:38,559
دعونا نقوم بعمل نسخة احتياطية. أريد أن أقول أنا آسف.
تمام؟ أريد أن أصحح الأمر.

757
00:29:38,583 --> 00:29:42,333
وأنا على استعداد لفعل أي شيء
يجب أن أفعل ذلك لتصحيح الأمر. ماذا عن...

758
00:29:43,333 --> 00:29:46,601
حسنًا. ماذا لو ذهبت
واستئجار يخت لكم جميعا؟

759
00:29:46,625 --> 00:29:48,559
ننسى ما حدث الليلة الماضية.

760
00:29:48,583 --> 00:29:49,642
بإذن من جو، هاه؟

761
00:29:49,666 --> 00:29:52,166
-يخت؟
-أعني أن هذا يبدو جيدًا بالنسبة لي.

762
00:29:52,958 --> 00:29:54,684
-هل يعجبك ذلك؟
-بالتأكيد، نعم.

763
00:29:54,708 --> 00:29:56,517
حسنًا، حسنًا.

764
00:29:56,541 --> 00:29:58,083
أنا على ذلك الآن.

765
00:29:58,958 --> 00:30:01,101
- اه جو قبل أن تذهب.
-نعم؟

766
00:30:01,125 --> 00:30:03,059
تبدو مثل
الجزء الداخلي من سترة الرجل الغني.

767
00:30:03,083 --> 00:30:04,434
-أوه!
-[نيك] ها ها!

768
00:30:04,458 --> 00:30:05,392
[ضحكة مكتومة]

769
00:30:05,416 --> 00:30:07,309
تهانينا على كوينسينيرا الخاص بك. هذا ضخم.

770
00:30:07,333 --> 00:30:09,083
[يضحك] هذا اثنان.

771
00:30:10,291 --> 00:30:12,684
إنه مثل الإيقاع. أنت فقط احتفظ بها.
با دا دا! با دا دا!

772
00:30:12,708 --> 00:30:14,267
يبدو مثل فلويد جايويذر.

773
00:30:14,291 --> 00:30:15,833
[ضحكة مكتومة]

774
00:30:16,750 --> 00:30:18,726
[عزف موسيقى البوب اللاتينية المبهجة]

775
00:30:18,750 --> 00:30:21,934
نعم، حسنًا، هذا هو رجلي الآن.
رجل القارب الخاص بي. مهلا، كيف حالك؟

776
00:30:21,958 --> 00:30:24,684
اسمع، اه، لذلك نحن هنا.
أنا أسير في قفص الاتهام.

777
00:30:24,708 --> 00:30:26,500
- باتجاه المارينا.
-يا للقرف. الثدي.

778
00:30:27,250 --> 00:30:29,976
-[ببطء] ضحك، وبعد ذلك...
-[يضحك الجميع]

779
00:30:30,000 --> 00:30:32,059
-[هنتر] فقط استمر.
-[المرأة 1] كان مثل...

780
00:30:32,083 --> 00:30:33,351
-[هنتر] مرحبًا!
-[طالبة] مرحبا.

781
00:30:33,375 --> 00:30:36,142
-[امرأة 2] أوه، يا فتى.
-يا سيداتي! مهلا، السيدات، تصمد.

782
00:30:36,166 --> 00:30:38,309
هل تعرفون يا رفاق كيفية السباحة تحت الماء؟

783
00:30:38,333 --> 00:30:41,601
-هاه؟
-'السبب... أستطيع أن أحبس أنفاسك.

784
00:30:41,625 --> 00:30:43,767
حسنًا، أراكم لاحقًا.
أتمنى لكم فكرة جيدة يا أولاد.

785
00:30:43,791 --> 00:30:45,642
أنتم مذهلون يا رفاق. أتمنى لك يوماً عظيماً.

786
00:30:45,666 --> 00:30:46,892
-ماذا؟
-لماذا تريد...

787
00:30:46,916 --> 00:30:48,434
[هنتر] "مذهل"؟ ماذا أفعل؟

788
00:30:48,458 --> 00:30:49,684
-[طالب جديد] كيف...
-[نيك] ركز.

789
00:30:49,708 --> 00:30:51,476
-[طالبة] ركز!
-[نيك] كيف تشعر؟

790
00:30:51,500 --> 00:30:54,392
-أشعر ميامي! [يضحك]
- حسنًا، اهدأ يا رجل.

791
00:30:54,416 --> 00:30:57,184
نعم. تمام. حسنا، أنا لا أعرف
ماذا يعني ذلك. "خطأ في الحجز."

792
00:30:57,208 --> 00:31:00,708
لا، لا أريد استرداد الأموال.
أريد يخت سخيف.

793
00:31:01,208 --> 00:31:03,333
اللعنة عليك. أعني، عليك أن تكون...

794
00:31:04,333 --> 00:31:07,250
-[نيك يسخر]
-مممم، دعني أخمن. لا يخت.

795
00:31:08,583 --> 00:31:10,726
الجميع يأخذ ضربة.
اسمحوا لي أن معرفة ذلك.

796
00:31:10,750 --> 00:31:13,142
لقد أخبرتكم يا رفاق أنني سأشتري لكم يختاً.
هذا ما سأفعله.

797
00:31:13,166 --> 00:31:15,375
سأشتري لك يختاً. أعطني ثانية.

798
00:31:15,875 --> 00:31:16,767
[الصراخ متحمس]

799
00:31:16,791 --> 00:31:18,416
[جو] هل تعلم ماذا؟ تغيير الخطط.

800
00:31:18,916 --> 00:31:20,726
عفوا، القادمة من خلال.

801
00:31:20,750 --> 00:31:22,934
اعذرني. كيف حالك يا رجل؟
من الجيد دائمًا رؤيتك.

802
00:31:22,958 --> 00:31:25,684
-[الحارس] واو. ماذا...
- مهلا، يجب أن ترى سام ...

803
00:31:25,708 --> 00:31:26,767
سام سلوتر في القائمة.

804
00:31:26,791 --> 00:31:28,059
-سام سلوتر؟
-نعم.

805
00:31:28,083 --> 00:31:30,809
سام سلوتر، نعم. لا سام سلوتر.

806
00:31:30,833 --> 00:31:32,767
-الوصول إلى الجزء الخلفي من السطر. شكرًا.
-ذبح؟

807
00:31:32,791 --> 00:31:35,017
- نعم، لا، لم أكن أريد أن أفعل هذا.
-حسنا فلنا...

808
00:31:35,041 --> 00:31:36,291
أوه.

809
00:31:37,208 --> 00:31:38,892
- أيها الضابط، أنا لم أفعل...
- اه...

810
00:31:38,916 --> 00:31:40,226
- نعم، ولكني أقول فقط..
-آه!

811
00:31:40,250 --> 00:31:41,750
-إذن أنت...
-شكرا لك.

812
00:31:43,666 --> 00:31:45,142
تلك المجموعة هناك؟

813
00:31:45,166 --> 00:31:46,809
-نعم.
-سنذهب جميعًا على هذا القارب.

814
00:31:46,833 --> 00:31:49,226
سنتجول قليلاً،
ثم سنخرج شعرك.

815
00:31:49,250 --> 00:31:50,892
لكني لا أريد أن يعرف أحد بوجودي هنا.

816
00:31:50,916 --> 00:31:52,559
-تمام؟
-حسنا، استمر. استمتع بنفسك.

817
00:31:52,583 --> 00:31:54,059
-[جو] هيا.
-وقتا ممتعا.

818
00:31:54,083 --> 00:31:55,708
نعم. حسنًا أيها المبتدئ.

819
00:31:56,375 --> 00:31:58,375
[تستمر الموسيقى المتفائلة]

820
00:32:00,458 --> 00:32:03,666
-أوه! جو، أنت الماعز، رجل.
-تعال.

821
00:32:03,791 --> 00:32:05,601
-نعم يا رجل، هذا... لا بأس.
-أوه!

822
00:32:05,625 --> 00:32:07,309
نعم، استمع. ما يحاول نيك قوله

823
00:32:07,333 --> 00:32:10,226
هل لديك أكثر من مكونة
بسبب اللعنة التي ارتكبتها الليلة الماضية، يا رجل.

824
00:32:10,250 --> 00:32:11,226
هذا عظيم!

825
00:32:11,250 --> 00:32:12,684
ماذا عن أن نذهب لتناول مشروب فحسب؟

826
00:32:12,708 --> 00:32:13,767
-نعم.
-هل يمكننا الحصول على مشروب؟

827
00:32:13,791 --> 00:32:16,125
-[نيك] فلنفعل ذلك.
-دعونا الحصول على مشروب. انظر حولك.

828
00:32:19,625 --> 00:32:21,625
[تشغيل الموسيقى الدرامية والمشوقة]

829
00:32:29,166 --> 00:32:31,434
-دعونا نفعل نخب العريس.
-[ميسون] اه!

830
00:32:31,458 --> 00:32:33,142
نحن نخسر فكرة جيدة. أحبك. أخ.

831
00:32:33,166 --> 00:32:34,226
-نعم نعم.
-[رنين الهاتف]

832
00:32:34,250 --> 00:32:37,142
-هذه إميلي. سوف أراك.
-أوه، هيا، إميلي؟ بوو!

833
00:32:37,166 --> 00:32:39,226
-[جو] أوه!
-[نيك] اللعنة عليك، إميلي! انه لنا!

834
00:32:39,250 --> 00:32:41,059
الصبي في الحب، رجل. أحصل عليه.

835
00:32:41,083 --> 00:32:43,767
لا، هذا هراء.
إنه نفس الشيء دائمًا.

836
00:32:43,791 --> 00:32:47,101
ماذا يحدث معك يا (هنتر)؟ لماذا أنت
هل تبدو وكأن شخص ما سرق كلبك اللعين؟

837
00:32:47,125 --> 00:32:50,142
القوارب تذكرني بها.
نحن على حد سواء علامات المياه.

838
00:32:50,166 --> 00:32:52,101
-أخي، اصمت!
-دعني أشعر بمشاعري.

839
00:32:52,125 --> 00:32:55,601
-[نيك] "دعني أشعر بـ..." ماذا؟
-نيك. اذهب واحصل على الزجاجة غير المحدودة.

840
00:32:55,625 --> 00:32:57,250
-حتى نتمكن من إضافة مشروباتنا.
-شكرًا.

841
00:32:58,000 --> 00:33:00,976
كل شيء على ما يرام.
عليك أن تتوقف عن الشعور بالأسف على نفسك.

842
00:33:01,000 --> 00:33:03,684
أعني، هيا، انظر حولك.
انظر إلى بيئتك.

843
00:33:03,708 --> 00:33:07,434
كل هؤلاء النساء حولها. يا إلهي، انظر.
كن مثل الطالب الجديد. انظر إلى طالبة.

844
00:33:07,458 --> 00:33:09,684
يا إلهي. الأمر ليس بهذه السهولة يا رجل.

845
00:33:09,708 --> 00:33:12,333
نعم إنه كذلك. انه من السهل جدا!

846
00:33:12,875 --> 00:33:16,017
في نهاية اليوم يا هنتر
فهمت. أنا حقا أفعل.

847
00:33:16,041 --> 00:33:18,434
- صديقتك خانتك، أليس كذلك؟
-[تتوقف الموسيقى]

848
00:33:18,458 --> 00:33:19,791
و في نهاية ...

849
00:33:20,291 --> 00:33:22,309
كان ذلك... بالمناسبة،
انقطاع غريب في الموسيقى.

850
00:33:22,333 --> 00:33:23,726
- قم بتشغيل الموسيقى احتياطيًا.
-نعم.

851
00:33:23,750 --> 00:33:25,309
-[جو] حسنًا؟
-كان طفلا... كان يمزح.

852
00:33:25,333 --> 00:33:27,476
لا، لا، انظر، هذا هو ما هو عليه.

853
00:33:27,500 --> 00:33:29,809
-[يضحك] لا.
-ولأنه حدث، تشعر بالانكسار.

854
00:33:29,833 --> 00:33:31,142
ماذا سأقول حتى يا رجل؟

855
00:33:31,166 --> 00:33:32,726
التوقف عن التفكير كثيرا!

856
00:33:32,750 --> 00:33:34,684
تمام؟ انظر، كن مثل الطالب الجديد.

857
00:33:34,708 --> 00:33:36,017
نعم، كن مثلي، يا رجل.

858
00:33:36,041 --> 00:33:37,392
من أين أتوا؟

859
00:33:37,416 --> 00:33:41,142
[لهجة روسية] أوه! مرحبًا،
اسمي فيكتور. أحمل الفودكا.

860
00:33:41,166 --> 00:33:44,559
-أوه، لقد وجد أحدهم الزجاجة غير المحدودة.
-نعم، هيا!

861
00:33:44,583 --> 00:33:46,142
-[جو] <i>أعطها لهنتر.</i>
-[نيك] <i>حسنًا.</i>

862
00:33:46,166 --> 00:33:47,934
-[هنتر] <i>شكرًا لك.</i>
-[جو] <i>نعم!</i>

863
00:33:47,958 --> 00:33:50,226
-هيا. اسمحوا لي أن أحصل على بعض أيضا، أليس كذلك؟
-[نيك] أوه!

864
00:33:50,250 --> 00:33:54,416
دعونا نتناول نخب "غير محدود"
كمية من الاحتمالات. ماذا عن ذلك؟

865
00:33:55,416 --> 00:33:59,017
مهلا، لكي تعود إلى الحصان،
وآمل أن يكون هذا الحصان ذو مؤخرة سمينة.

866
00:33:59,041 --> 00:34:01,642
-في مرحلة ما. يا!
-يا صاح، هيا يا رجل.

867
00:34:01,666 --> 00:34:03,559
أنا... اه، أعطني ثانية واحدة.

868
00:34:03,583 --> 00:34:05,783
-سأعود. سأذهب للبحث عن الطعام.
-حسنًا.

869
00:34:06,291 --> 00:34:08,767
-هيا يا رجل.
-هل تعتقد أن جو يمكن أن يكون طيار الجناح الخاص بي؟

870
00:34:08,791 --> 00:34:10,125
اه لا. صغير جدًا.

871
00:34:10,625 --> 00:34:13,892
أوه نعم. نعم حسنا. التحدث معك قريبا.

872
00:34:13,916 --> 00:34:15,125
[جو] معذرة.

873
00:34:15,625 --> 00:34:17,500
يا! [ضحكة مكتومة]

874
00:34:18,166 --> 00:34:20,208
لقد كنت أحاول العثور على بعض الطعام يا رجل.

875
00:34:22,291 --> 00:34:23,333
أنت بخير؟

876
00:34:24,375 --> 00:34:26,017
هاه؟ ما هو الخطأ؟

877
00:34:26,041 --> 00:34:27,208
[ميسون] هاه.

878
00:34:27,916 --> 00:34:29,601
لقد كنت أتحدث مع إميلي على الهاتف،

879
00:34:29,625 --> 00:34:34,958
وأنا أدرك
كم هو ضخم هذه الخطوة.

880
00:34:36,000 --> 00:34:37,375
ط ط ط.

881
00:34:38,625 --> 00:34:40,750
أقدام باردة. هذا طبيعي.

882
00:34:41,250 --> 00:34:43,976
ابدأ بالتفكير في الحياة والتفكير
عن كل الأشياء التي يمكنك القيام بها،

883
00:34:44,000 --> 00:34:46,809
ما حصلت عليه في المكان،
ما ليس لديك في المكان.

884
00:34:46,833 --> 00:34:50,208
وظيفة، منزل، استقرار مالي.

885
00:34:51,041 --> 00:34:54,166
لا يا جو، ليس لدي...
ليس لدي أقدام باردة.

886
00:34:56,583 --> 00:34:58,226
-ظننت أنك كنت تبكي..
-[يضحك]

887
00:34:58,250 --> 00:35:02,184
لا، أم، هذا فقط
لأنني أفتقد خطيبتي.

888
00:35:02,208 --> 00:35:05,916
-أنا متحمس جدًا لكوني زوجًا.
-[تشغيل موسيقى هادئة]

889
00:35:06,500 --> 00:35:08,309
لكن منذ أن خطبت،

890
00:35:08,333 --> 00:35:11,892
نيك يتحدث القرف
عن مدى سعادتي بالزواج.

891
00:35:11,916 --> 00:35:13,392
لكنه لا يحصل عليه.

892
00:35:13,416 --> 00:35:17,559
الأمر كله يتعلق...
خلق شيء مع شخص آخر.

893
00:35:17,583 --> 00:35:19,958
وإلا فأنت فقط
تضيع عمرك و...

894
00:35:20,541 --> 00:35:21,750
إذا كان لديك ذلك،

895
00:35:22,250 --> 00:35:24,000
ماذا تنتظر؟

896
00:35:24,583 --> 00:35:25,583
أنت تعرف؟

897
00:35:28,166 --> 00:35:29,791
[رنين المكالمة الصادرة]

898
00:35:33,000 --> 00:35:35,101
<i>مرحبًا، هذا جين. آسف، لقد فاتني...</i>

899
00:35:35,125 --> 00:35:37,017
[تتلاشى الموسيقى]

900
00:35:37,041 --> 00:35:40,434
- لوكو، اذهب لتفقد الزلاجات النفاثة الآن.
-لقد حصلت عليه.

901
00:35:40,458 --> 00:35:42,392
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

902
00:35:42,416 --> 00:35:44,726
كيف حالك؟ هل تعلم
أين الطعام على هذا القارب؟

903
00:35:44,750 --> 00:35:47,208
يو! لوكو، أغلق الباب.

904
00:35:49,375 --> 00:35:50,476
[يغلق الباب ويغلق]

905
00:35:50,500 --> 00:35:51,500
هل أعرفك؟

906
00:35:52,666 --> 00:35:55,184
- لا، أنت لا تعرفني.
-[همس]

907
00:35:55,208 --> 00:35:57,000
[جو] أنا فقط أنظر
لشيء ما للأكل.

908
00:35:58,041 --> 00:36:00,000
هل أنت ضابط شرطة؟

909
00:36:01,166 --> 00:36:02,684
من أنا؟

910
00:36:02,708 --> 00:36:05,434
لا! لا، لا، أنا... أنا مدني.

911
00:36:05,458 --> 00:36:08,559
آخر مرة كان فيها شرطي على متن الطائرة، قمت بأشياء
له لن أقول والدتي.

912
00:36:08,583 --> 00:36:10,059
-أقول لها كل شيء.
-[الديوك البندقية]

913
00:36:10,083 --> 00:36:11,458
-ضع ذلك بعيدا.
-[رجل] نعم يا سيدي.

914
00:36:11,958 --> 00:36:12,958
[جاز] أنظر إلي.

915
00:36:16,166 --> 00:36:17,833
هل أنت متأكد أنك لست شرطيا؟

916
00:36:19,000 --> 00:36:20,000
نعم.

917
00:36:22,375 --> 00:36:23,416
تعال الى هنا.

918
00:36:24,250 --> 00:36:26,601
جوجو، صب له قليلا
من شيء ما.

919
00:36:26,625 --> 00:36:28,833
أثبت أنك لست شرطيًا، سيد مدني.

920
00:36:32,333 --> 00:36:34,726
أنا اه... حسنًا. الشيء المتعلق بهذا،
على الرغم من أنني لا أتعاطى المخدرات.

921
00:36:34,750 --> 00:36:37,041
افعل المخدرات اللعينة

922
00:36:39,208 --> 00:36:40,476
-نعم. سأفعل ذلك.
-حسنًا؟

923
00:36:40,500 --> 00:36:42,517
بالمناسبة، نعم. [ضحكة مكتومة]

924
00:36:42,541 --> 00:36:45,642
تريد مني أن أتعاطى المخدرات
سأفعل... سأتعاطى المخدرات، أليس كذلك؟

925
00:36:45,666 --> 00:36:47,726
حسنا، نعم. اسمحوا لي فقط، اه...

926
00:36:47,750 --> 00:36:49,226
حسنًا، ها نحن ذا. ها نحن.

927
00:36:49,250 --> 00:36:50,392
-[جازي] ط ط ط.
-ها نحن.

928
00:36:50,416 --> 00:36:52,500
[تكثف الموسيقى الدرامية]

929
00:36:53,416 --> 00:36:54,708
أوه، القرف.

930
00:36:56,166 --> 00:36:57,726
[تتوقف الموسيقى]

931
00:36:57,750 --> 00:37:00,142
-لا شرطي، أليس كذلك؟
-[يضحك]

932
00:37:00,166 --> 00:37:02,101
لا أعرف.
هل تعرف ما الذي شعرت به بالنسبة لي؟

933
00:37:02,125 --> 00:37:04,434
شعرت وكأنك شرطي
التظاهر بأنه مدني.

934
00:37:04,458 --> 00:37:06,392
-[استئناف الموسيقى]
-هل تريد مني أن أفعل واحدة أخرى؟

935
00:37:06,416 --> 00:37:08,059
للقيام بعمل حقيقي، وكأنك تقصد ذلك.

936
00:37:08,083 --> 00:37:09,892
نعم مثل... مثل...
مثل عثرة الجنائية.

937
00:37:09,916 --> 00:37:13,934
أشبه بالرجل الذي دخل
الغرفة الخطأ على وشك التعرض للقتل.

938
00:37:13,958 --> 00:37:16,267
حسنًا، سأفعل ذلك.
تمام. سأفعل ذلك. سأفعل ذلك. سأفعل ذلك.

939
00:37:16,291 --> 00:37:17,726
[تكثيف الموسيقى]

940
00:37:17,750 --> 00:37:19,125
نتوء مزدوج، قادم.

941
00:37:20,708 --> 00:37:21,934
-يا للقرف!
-[جاز] واو!

942
00:37:21,958 --> 00:37:23,226
[جو يضحك]

943
00:37:23,250 --> 00:37:24,809
-[جاز] يا رجل!
-[جو] نعم.

944
00:37:24,833 --> 00:37:25,934
[جازي] كيف تشعر؟

945
00:37:25,958 --> 00:37:29,809
مهلا، هذا، اه... هذا هناك. يمين؟

946
00:37:29,833 --> 00:37:32,226
-تلك الأشياء تبدأ بسرعة قليلة!
-يمين.

947
00:37:32,250 --> 00:37:34,392
أمامك ثلاث ثواني
ثم سأقوم بكسر مؤخرتك.

948
00:37:34,416 --> 00:37:35,684
[كلاهما يضحك]

949
00:37:35,708 --> 00:37:36,642
-حسنا.
-نعم.

950
00:37:36,666 --> 00:37:39,142
انا ذاهب. اخرج من هنا.
كلكم بخير. كيف يتم هذا العمل؟

951
00:37:39,166 --> 00:37:41,851
-[جازي] دعه يذهب. دعه يذهب. نعم.
-لا أستطيع... لقد كنت... لا أستطيع المغادرة.

952
00:37:41,875 --> 00:37:42,767
[جاز] يا راجل.

953
00:37:42,791 --> 00:37:44,434
-وو!
-نعم!

954
00:37:44,458 --> 00:37:46,541
-[جو] هاهاهاها!
-[ضحكة مكتومة]

955
00:37:48,500 --> 00:37:51,392
-[رجل] ها هو، على ذلك الجانب.
-يا. أوه، عليك أن تذهب.

956
00:37:51,416 --> 00:37:53,309
لا، عليك أن تذهب.
يجب عليك المضي قدمًا، الوصول إلى هناك.

957
00:37:53,333 --> 00:37:56,791
-لا. لا، لا، لا، لا، لا.
-[ميسون] إنهم يستمتعون.

958
00:37:57,375 --> 00:37:58,809
[جو] هيا، جو. [آهات]

959
00:37:58,833 --> 00:38:00,476
فقدان السيطرة. لا تفقد الوعي، جو.

960
00:38:00,500 --> 00:38:03,041
جو. أنت جيد؟

961
00:38:05,041 --> 00:38:07,041
[تكثيف الموسيقى]

962
00:38:08,750 --> 00:38:09,750
من هو جو؟

963
00:38:10,375 --> 00:38:11,375
هاه!

964
00:38:12,250 --> 00:38:17,684
[لكنة إسبانية ثقيلة]
أنا... ريكاردو مونتانا.

965
00:38:17,708 --> 00:38:19,434
وأنت لا اللعنة بالنسبة لي.

966
00:38:19,458 --> 00:38:22,083
-هل هذه عنصرية؟
- اه نعم بالتأكيد.

967
00:38:24,250 --> 00:38:25,976
-لا أحب ذلك.
-[نيك] ماذا حدث؟

968
00:38:26,000 --> 00:38:28,517
أنا لا... أنا لا أحب. أنا لا أحب أن تنظر لي.

969
00:38:28,541 --> 00:38:30,809
يا أخي لا أحد ينظر إليك

970
00:38:30,833 --> 00:38:32,142
-[يصطدم بالحائط]
-جاه!

971
00:38:32,166 --> 00:38:33,809
لا اللعنة لي. لا اللعنة لي!

972
00:38:33,833 --> 00:38:35,267
أنا اللعنة عليك!

973
00:38:35,291 --> 00:38:38,684
[رجل] مهلا، لماذا لا تعبث
مع شخص بحجمك ؟

974
00:38:38,708 --> 00:38:41,041
لم يكن يفعل أي شيء لك.

975
00:38:41,791 --> 00:38:43,166
[جو] هم.

976
00:38:43,958 --> 00:38:46,142
[عزف الموسيقى الغربية السباغيتي]

977
00:38:46,166 --> 00:38:47,517
تريد أن يمارس الجنس معي؟

978
00:38:47,541 --> 00:38:49,184
-مممممم.
-[جو] <i>لحظة واحدة.</i>

979
00:38:49,208 --> 00:38:51,017
[تنهدات]

980
00:38:51,041 --> 00:38:52,041
غادر.

981
00:38:52,625 --> 00:38:53,434
لماذا؟

982
00:38:53,458 --> 00:38:57,351
لأنني أريد أن أقول مرحباً..
لصديقي الصغير.

983
00:38:57,375 --> 00:38:58,750
-نعم.
-[نيك] نعم، حسنًا.

984
00:39:00,125 --> 00:39:01,583
تمام.

985
00:39:03,208 --> 00:39:06,934
إذن أنت... هل لديك لحم بقري معي؟

986
00:39:06,958 --> 00:39:09,726
- لحم البقر مئة بالمئة.
-هل يعرف هذا الرجل؟

987
00:39:09,750 --> 00:39:12,142
-لا أعرف. أعتقد أن هذا هو كات ويليامز؟
-[جو] تعرف ماذا؟

988
00:39:12,166 --> 00:39:15,517
أسمح لك بالاعتذار عن مقاطعتي.

989
00:39:15,541 --> 00:39:17,267
-أنا آسف...
-همم!

990
00:39:17,291 --> 00:39:18,809
-أنك العاهرة.
-انتظر ماذا؟

991
00:39:18,833 --> 00:39:20,809
-[تشغيل الموسيقى الدرامية]
-[ميسون] اذهب، اذهب، اذهب!

992
00:39:20,833 --> 00:39:22,226
-[نيك] نعم!
-هاه!

993
00:39:22,250 --> 00:39:23,684
لا أشعر به.

994
00:39:23,708 --> 00:39:24,642
هاه!

995
00:39:24,666 --> 00:39:26,351
-[آهات]
-هاه!

996
00:39:26,375 --> 00:39:28,000
الآن حان الوقت للاحتفال.

997
00:39:28,583 --> 00:39:30,184
هل فقط ويل سميث لي؟

998
00:39:30,208 --> 00:39:32,434
فعلتُ. ولكنك لا تحصل على أي...

999
00:39:32,458 --> 00:39:34,267
اه يا رجل! آه!

1000
00:39:34,291 --> 00:39:35,375
أوليه!

1001
00:39:36,416 --> 00:39:38,184
لا أحد يلمس ريكاردو.

1002
00:39:38,208 --> 00:39:40,375
[الهمهمات] كفى!

1003
00:39:42,958 --> 00:39:44,250
[كلاهما] أوه!

1004
00:39:45,541 --> 00:39:47,250
ما نوع المخدرات التي تتعاطينها؟

1005
00:39:48,000 --> 00:39:49,125
[تحطم]

1006
00:39:50,791 --> 00:39:52,083
[شهقات] عفوًا.

1007
00:39:52,666 --> 00:39:53,559
[قعقعة]

1008
00:39:53,583 --> 00:39:56,351
لا، أنت لا...أنت لا تعرف أين أنا.

1009
00:39:56,375 --> 00:39:57,976
نيغا، ألا تعلم أنني أستطيع رؤيتك؟

1010
00:39:58,000 --> 00:39:59,250
ياه!

1011
00:40:00,125 --> 00:40:01,434
نعم!

1012
00:40:01,458 --> 00:40:02,809
آه، ووبي ديزي.

1013
00:40:02,833 --> 00:40:04,541
لا أشعر به. آه!

1014
00:40:05,208 --> 00:40:06,958
-صدمة في الرأس في الطريق.
-أوه لا.

1015
00:40:09,375 --> 00:40:11,625
-أوف!
-كم يمكنك أن تأخذ؟

1016
00:40:12,875 --> 00:40:16,583
-هل تعتقد أنك الفوز؟
-هل يبدو هذا وكأنه خسارة؟ هاه؟

1017
00:40:18,166 --> 00:40:19,476
[جو] اذهب وجهًا لوجه أولاً.

1018
00:40:19,500 --> 00:40:21,101
-الوجه أولاً!
-[آهات]

1019
00:40:21,125 --> 00:40:23,791
أنا... فزت.

1020
00:40:25,250 --> 00:40:26,226
أنت لا...

1021
00:40:26,250 --> 00:40:28,351
<i>أونو! دوس!</i>

1022
00:40:28,375 --> 00:40:29,375
<i>كواترو!</i>

1023
00:40:30,041 --> 00:40:31,392
لا، <i>سينكو</i>!

1024
00:40:31,416 --> 00:40:32,583
[يصرخ]

1025
00:40:33,750 --> 00:40:35,208
يا الله. [آهات]

1026
00:40:35,875 --> 00:40:37,059
[رجل] افتح هذا الباب!

1027
00:40:37,083 --> 00:40:39,166
لا! لا، يمكنك البقاء!

1028
00:40:41,333 --> 00:40:42,559
[تهدأ الموسيقى]

1029
00:40:42,583 --> 00:40:43,726
أنت تقاتل جيدًا!

1030
00:40:43,750 --> 00:40:44,916
-[رجل] شكرا لك.
-[انقر]

1031
00:40:45,791 --> 00:40:46,767
أوه! يا صديقي!

1032
00:40:46,791 --> 00:40:48,041
{\an8}-[نيك] يجب أن أذهب!
-[جو] مرحباً.

1033
00:40:48,708 --> 00:40:51,666
-[ميسون] هانتر، علينا أن نذهب الآن.
-[طالبة] انتظر لحظة.

1034
00:40:52,833 --> 00:40:54,726
افعلها! شكرًا لك.

1035
00:40:54,750 --> 00:40:56,434
-لا...
-[هنتر] اه أوه. جو؟

1036
00:40:56,458 --> 00:40:57,392
انا...

1037
00:40:57,416 --> 00:40:58,892
[ماسون] جو، من فضلك، من فضلك...

1038
00:40:58,916 --> 00:41:02,184
ريكاردو...مونتانا.

1039
00:41:02,208 --> 00:41:03,142
-هيا يا جو.
-جو؟

1040
00:41:03,166 --> 00:41:04,767
هذه مدينتي.

1041
00:41:04,791 --> 00:41:09,809
-[امرأة] هل رأيت ذلك؟
-إل ري ميامي.

1042
00:41:09,833 --> 00:41:12,351
مهلا مهلا! جو، جو، جو!
من فضلك، سوف تتسبب في قتلنا.

1043
00:41:12,375 --> 00:41:13,541
[يضحك]

1044
00:41:14,125 --> 00:41:17,208
مرحبا بكم في العيد.

1045
00:41:17,875 --> 00:41:19,226
-لقد تأخرت، <i>بوتو</i>.
-[الحشد] أوه.

1046
00:41:19,250 --> 00:41:21,017
-شكرًا لك.
-[جو] جاه! آه!

1047
00:41:21,041 --> 00:41:22,309
-لا أشعر بذلك!
-[نيك] يا إلهي!

1048
00:41:22,333 --> 00:41:25,851
أعتقد أننا أعطيناه القليل أكثر من اللازم.
اذهب وأحضر ذلك الجندب.

1049
00:41:25,875 --> 00:41:27,476
أنا ريكاردو!

1050
00:41:27,500 --> 00:41:29,250
[عزف موسيقى البوب ​​اللاتينية المبهجة]

1051
00:41:29,916 --> 00:41:31,059
[يلهث]

1052
00:41:31,083 --> 00:41:32,392
[ميسون] اهرب! اركض، اركض!

1053
00:41:32,416 --> 00:41:33,851
-[الحارس] اه اه اه!
-[هنتر] أوه!

1054
00:41:33,875 --> 00:41:35,392
-[جو] إلى الخيول!
-[نيك] الخيول؟

1055
00:41:35,416 --> 00:41:37,392
-أنا لا أعرف ما هي الخيول.
-[جو] أوه، اللعنة!

1056
00:41:37,416 --> 00:41:39,767
-[تحطم]
-[ميسون] اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1057
00:41:39,791 --> 00:41:41,684
-[نيك] أوه! يا صاح!
-[جو] جاه!

1058
00:41:41,708 --> 00:41:42,851
-أنا بخير.
-[امرأة] أرني.

1059
00:41:42,875 --> 00:41:44,809
-[جو] أنا بخير.
- بيكابو أيها اللعين.

1060
00:41:44,833 --> 00:41:47,601
يا صديقي! آه!

1061
00:41:47,625 --> 00:41:49,309
<i>-بوتو،</i> نعم!
-[نيك] أوه لا!

1062
00:41:49,333 --> 00:41:51,101
-[الحشد يلهث]
-[جو] إلى الخيول!

1063
00:41:51,125 --> 00:41:52,166
هذه هي الخيول!

1064
00:41:52,958 --> 00:41:54,476
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

1065
00:41:54,500 --> 00:41:56,583
[عزف "جاسولينا" لـ دادي يانكي]

1066
00:42:00,125 --> 00:42:02,476
أنت رجل ميت. تمام.

1067
00:42:02,500 --> 00:42:05,000
[كلمات بالإسبانية]

1068
00:42:10,791 --> 00:42:11,916
[الصهيل]

1069
00:42:13,041 --> 00:42:14,166
[تتلاشى الموسيقى]

1070
00:42:15,250 --> 00:42:17,041
[ميسون، مرددا] ريكاردو؟ مرحبًا؟

1071
00:42:17,583 --> 00:42:18,976
ريكاردو؟

1072
00:42:19,000 --> 00:42:20,458
هل استيقظت يا ريكاردو؟

1073
00:42:21,083 --> 00:42:21,934
ريكاردو؟

1074
00:42:21,958 --> 00:42:23,017
[يسخر]

1075
00:42:23,041 --> 00:42:24,809
{\an8}-يا رفاق، لقد استيقظ أخيرًا.
-[جو] ريكاردو؟

1076
00:42:24,833 --> 00:42:26,226
-[طالبة] مهلا!
-[ضحك جماعي]

1077
00:42:26,250 --> 00:42:28,500
[ماسون] ما الذي نشربه؟
أنظر إلى هذا.

1078
00:42:33,041 --> 00:42:35,541
[مثل ريكاردو] <i>مرحبًا يا طفلي.</i>

1079
00:42:36,708 --> 00:42:38,017
<i>إنه حبيبك.</i>

1080
00:42:38,041 --> 00:42:43,684
<i>♪ إيلا لو تحب البنزين ♪</i>

1081
00:42:43,708 --> 00:42:48,351
<i>♪ سيدة ماس جازولينا ♪</i>

1082
00:42:48,375 --> 00:42:50,351
[مرددًا] <i>أنا أحبك!</i>

1083
00:42:50,375 --> 00:42:51,892
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

1084
00:42:51,916 --> 00:42:53,250
[صرير الإطارات]

1085
00:42:55,458 --> 00:42:58,767
[جاز] لدينا مشكلة.
شخص ما سرق شحنتنا.

1086
00:42:58,791 --> 00:43:01,017
لا، لا، لا. رجل جديد.
تظاهر بأنه شرطي.

1087
00:43:01,041 --> 00:43:02,809
سرق الكوكايين اللعين لدينا.

1088
00:43:02,833 --> 00:43:05,642
ما الأمر يا عزيزي؟ هذا ليس لي.
أنا لا أعرف ما هي هذه اللعنة.

1089
00:43:05,666 --> 00:43:06,642
اسحبه للأعلى، اسحبه للأعلى.

1090
00:43:06,666 --> 00:43:08,226
[ماسون] <i>من فضلك، من فضلك، جو...</i>

1091
00:43:08,250 --> 00:43:09,476
هناك حق. يستمع.

1092
00:43:09,500 --> 00:43:15,351
<i>أنا El Rey de Miami.</i>

1093
00:43:15,375 --> 00:43:16,684
<i>هذه مدينتي.</i>

1094
00:43:16,708 --> 00:43:19,017
اسمه؟ اسمه هو...

1095
00:43:19,041 --> 00:43:21,541
<i>ريكاردو مونتانا.</i>

1096
00:43:22,541 --> 00:43:23,517
[نيك في الفيديو] <i>...الرجل المجنح...</i>

1097
00:43:23,541 --> 00:43:25,625
[هنتر] <i>أعتقد حقًا...</i>

1098
00:43:28,041 --> 00:43:29,892
-مهلا.
-مرحبا، ما الأمر، نيك؟

1099
00:43:29,916 --> 00:43:31,892
أم، لذلك كنت أفكر فقط لهذه الليلة،

1100
00:43:31,916 --> 00:43:35,476
اه، كنت أفكر أنه سيكون مريضا
إذا جلست... جلست هذا.

1101
00:43:35,500 --> 00:43:37,184
ينبغي أن نكون نحن فقط، هل تعلم؟

1102
00:43:37,208 --> 00:43:40,392
ليس بعض الغرباء العشوائيين الذين ظهروا
من العدم، أكبر منا بكثير.

1103
00:43:40,416 --> 00:43:41,500
تمام.

1104
00:43:42,000 --> 00:43:43,559
نيك، انظر يا رجل، لقد فهمت الأمر.

1105
00:43:43,583 --> 00:43:46,434
كأنك خائف. تشعر وكأنك
أنت على وشك أن تفقد أفضل صديق لك،

1106
00:43:46,458 --> 00:43:48,351
وبسبب هذا الشعور، كما تعلمون،

1107
00:43:48,375 --> 00:43:52,142
لقد حصلت على كمية جيدة من الطاقة المعبأة
أنك لا تعرف ماذا تفعل بها.

1108
00:43:52,166 --> 00:43:54,142
خذ هذه الطاقة وطبقها على نفسك.

1109
00:43:54,166 --> 00:43:56,767
ابدأ بالتفكير في الأشياء
تريد أن تفعل مع حياتك.

1110
00:43:56,791 --> 00:43:58,101
-مثل مهنة، هل تعلم؟
-نعم.

1111
00:43:58,125 --> 00:44:00,184
نعم، حسنًا، أعرف ما سأفعله.

1112
00:44:00,208 --> 00:44:02,791
-تمام.
-أريد فقط أن أكون مفيدًا لك، يا UNC.

1113
00:44:03,500 --> 00:44:04,809
آه، هذا صعب C.

1114
00:44:04,833 --> 00:44:08,267
لا أعتقد أنني بحاجة حقًا للمساعدة،
بالرغم من ذلك... نيك.

1115
00:44:08,291 --> 00:44:09,416
أوه،

1116
00:44:10,083 --> 00:44:11,892
نعم، أنا لا أحب
هذا الشيء C الذي تفعله.

1117
00:44:11,916 --> 00:44:12,851
حسنًا، كان حرفي K.

1118
00:44:12,875 --> 00:44:14,392
مهما كان يا رجل. أنا بخير.

1119
00:44:14,416 --> 00:44:16,125
-أوه.
-حياتي سوف تكون مضاءة.

1120
00:44:16,625 --> 00:44:18,851
-حسناً، أنا أيضاً يا صديقي.
-نعم؟

1121
00:44:18,875 --> 00:44:20,434
-ليت ذ.
-عظيم.

1122
00:44:20,458 --> 00:44:21,851
-تمام.
-رائع.

1123
00:44:21,875 --> 00:44:23,059
-نعم.
-هاه.

1124
00:44:23,083 --> 00:44:24,142
-[شخير]
-[يسخر]

1125
00:44:24,166 --> 00:44:25,351
-تسك.
-بفت.

1126
00:44:25,375 --> 00:44:27,101
-حسنًا.
- إذن نحن بخير؟

1127
00:44:27,125 --> 00:44:28,226
نعم.

1128
00:44:28,250 --> 00:44:31,851
أوه. لذلك ربما أنت فقط...
البقاء هنا الليلة، أعني؟

1129
00:44:31,875 --> 00:44:35,017
تنظيم الحبوب الخاصة بك،
الجليد ظهرك، القرف من هذا القبيل؟

1130
00:44:35,041 --> 00:44:36,791
أنا لا أضع الجليد على ظهري.

1131
00:44:38,000 --> 00:44:40,142
هل تعلم... هل تعرف ماذا يا نيك؟ انا ذاهب.

1132
00:44:40,166 --> 00:44:42,250
[عزف موسيقى السالسا المبهجة]

1133
00:44:44,125 --> 00:44:47,392
[جو يضحك] أوه، يا شباب، يا شباب،
انتظر دقيقة. يتمسك. يتمسك. نعم.

1134
00:44:47,416 --> 00:44:49,476
-رائع!
-حسناً متوسطاً من فضلك.

1135
00:44:49,500 --> 00:44:50,601
حق، حق، حق، حق.

1136
00:44:50,625 --> 00:44:57,434
مهلا، يا أولاد، مهلا. أعتقد أن الوقت قد حان
أن تأخذ الوصاية الكاملة على هذا.

1137
00:44:57,458 --> 00:44:59,434
-الكتاب.
-يا للقرف.

1138
00:44:59,458 --> 00:45:00,809
[ماسون] نيك، هذا هو...

1139
00:45:00,833 --> 00:45:03,351
يا إلهي. انظر إلى هذه الصور.

1140
00:45:03,375 --> 00:45:05,017
أوه، حفلتنا الأولى.

1141
00:45:05,041 --> 00:45:06,809
- لم شمل OutKast!
-[نيك] نعم يا أخي.

1142
00:45:06,833 --> 00:45:09,892
لا يا نيك، لقد كنت كذلك دائمًا
ياصاحب الكتاب .

1143
00:45:09,916 --> 00:45:11,142
أنت على وشك الزواج.

1144
00:45:11,166 --> 00:45:13,934
ستكون أنت الأكثر
المسؤول واحد منا جميعا.

1145
00:45:13,958 --> 00:45:17,017
نيك، هذه أفضل هدية
كان بإمكاني أن أطلب ذلك يا رجل.

1146
00:45:17,041 --> 00:45:19,601
-لقد فهمتك يا أخي. أحبك يا رجل.
-شكرًا لك.

1147
00:45:19,625 --> 00:45:22,809
-[هنتر] أوه، هذه هدية جيدة.
-هذا لطيف. لطيف حقا.

1148
00:45:22,833 --> 00:45:24,601
كل ذكرياتك موجودة في هذا الكتاب؟

1149
00:45:24,625 --> 00:45:27,601
لماذا لا تستخدمون وسائل التواصل الاجتماعي فحسب؟
هذا هو الغرض منه، أليس كذلك؟

1150
00:45:27,625 --> 00:45:31,476
هذا تمثيل مادي
من نحن.

1151
00:45:31,500 --> 00:45:33,017
بدأ نيك ذلك عندما كنا في الثانية عشرة من عمرنا.

1152
00:45:33,041 --> 00:45:35,976
ومنذ ذلك الحين، حدث أي شيء
وقد ذهب في هذا الكتاب.

1153
00:45:36,000 --> 00:45:37,976
-هل... هل يمكنني إلقاء نظرة عليها؟
-لا أعلم إذا...

1154
00:45:38,000 --> 00:45:39,392
-[ميسون] هل يمكنك النظر؟
-[جو] نعم.

1155
00:45:39,416 --> 00:45:41,476
بعد نهاية هذا الأسبوع، جو،
ستكون <i>في</i> هذا الكتاب.

1156
00:45:41,500 --> 00:45:43,059
-[ضحكة مكتومة طالبة]
-حسنا ذلك...

1157
00:45:43,083 --> 00:45:46,517
أعني أنني لا أعرف. أنا لا أعرف حتى
كيف تأخذ ذلك. كان ذلك ضخما.

1158
00:45:46,541 --> 00:45:47,642
إنه أمر لا يصدق، في الواقع.

1159
00:45:47,666 --> 00:45:50,184
إذن أنتم يا رفاق لا تكذبون.
هذا حقا منذ الأيام الأولى.

1160
00:45:50,208 --> 00:45:52,267
-[ميسون] هذا صحيح.
-[جو] واو. انظروا اليكم يا رفاق.

1161
00:45:52,291 --> 00:45:55,833
-هل هذا ما كان عليه الفيسبوك؟
-هاي جو؟ مجرد الحصول على الكتاب مرة أخرى؟

1162
00:45:57,416 --> 00:45:58,750
بالتأكيد، نيك.

1163
00:45:59,541 --> 00:46:01,875
نعم. أنت نوع من التجعيد.

1164
00:46:02,458 --> 00:46:03,851
-إنه كتاب قديم، هل تعلم؟
-فهمتها.

1165
00:46:03,875 --> 00:46:05,041
[رنين الهاتف]

1166
00:46:07,291 --> 00:46:10,101
- آسف، أعطني... أعطني ثانية واحدة.
-[ميسون] أوه، نعم، خذ وقتك.

1167
00:46:10,125 --> 00:46:12,934
جو، هذه اللقطة الجديدة
من هؤلاء الأطفال شنقا

1168
00:46:12,958 --> 00:46:16,184
وصنع المشروبات مع غير محدود،
هذا أمر لا يصدق.

1169
00:46:16,208 --> 00:46:20,559
وأنا أعلم، وهذا الجيل
الأمر كله يتعلق بالاتصال الحقيقي والأصيل،

1170
00:46:20,583 --> 00:46:22,934
ليس القرف
التي تريد وضعها على الإنترنت.

1171
00:46:22,958 --> 00:46:25,601
إنهم في الخراء الحقيقي،
أشياء لن يراها الناس أبدًا.

1172
00:46:25,625 --> 00:46:27,226
هذا العرض الترويجي لك يا جو.

1173
00:46:27,250 --> 00:46:28,601
<i>لقد عاد جو نيكسون، يا عزيزي!</i>

1174
00:46:28,625 --> 00:46:30,226
-اللعنة، نعم! نعم!
<i>-أوه.</i>

1175
00:46:30,250 --> 00:46:31,351
كما تعلمون، باستثناء...

1176
00:46:31,375 --> 00:46:34,142
-لماذا تقول "إلا"؟
-ليس هناك نساء في هذه اللقطات.

1177
00:46:34,166 --> 00:46:36,934
هيا، باري، توقف عن ذلك
النساء والأثداء والقرف.

1178
00:46:36,958 --> 00:46:38,642
لا، لا، لا، لا، لا. ليس هذا، حسنا؟

1179
00:46:38,666 --> 00:46:40,392
كنت أفكر في الثدي،
نتحدث عن...

1180
00:46:40,416 --> 00:46:43,017
<ط> تيري ستعمل تريد
وجهة نظر المرأة، هل تعلم؟</i>

1181
00:46:43,041 --> 00:46:45,059
هذا يمثل 50 بالمائة من قاعدة العملاء.

1182
00:46:45,083 --> 00:46:47,101
- العرض النسائي، نعم.
-<i>نعم.</i>

1183
00:46:47,125 --> 00:46:48,601
لذا اذهب وابحث عن بعض نساء الجيل Z.

1184
00:46:48,625 --> 00:46:50,351
-تبا.
-<i>حسنًا، يجب أن أذهب</i>.

1185
00:46:50,375 --> 00:46:51,934
مهلا، هل قمت بتشغيل الفرن؟

1186
00:46:51,958 --> 00:46:53,392
لا مزيد من شذرات دينو!

1187
00:46:53,416 --> 00:46:55,809
<i>-كان لدينا قطع الديناصورات...</i>
-[يضحك] أوه!

1188
00:46:55,833 --> 00:46:59,476
[بالإسبانية] إنه النمر،
ريكاردو مونتانا!

1189
00:46:59,500 --> 00:47:02,434
المدينة كلها تتحدث عنها
القرف الذي سحبته.

1190
00:47:02,458 --> 00:47:04,934
- ذوات الدم البارد..
- بدم بارد!

1191
00:47:04,958 --> 00:47:11,333
كل ما نريد القيام به هو إظهار الاحترام
إلى الرئيس الجديد للزعماء!

1192
00:47:13,000 --> 00:47:14,767
-[الطوابع]
-أوه!

1193
00:47:14,791 --> 00:47:15,809
شكرا.

1194
00:47:15,833 --> 00:47:17,916
[يصرخ بالإسبانية]

1195
00:47:20,750 --> 00:47:22,892
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

1196
00:47:22,916 --> 00:47:24,625
[باللغة الإنجليزية] من فضلك
خذ هذا بعيدا عني.

1197
00:47:25,708 --> 00:47:28,333
شيء ما معطل
بخصوص هذا الرجل ريكاردو، يا رجل.

1198
00:47:28,875 --> 00:47:30,208
[رنين الهاتف]

1199
00:47:32,625 --> 00:47:33,916
هل تمزح معي؟

1200
00:47:35,458 --> 00:47:37,625
-[صراخ الإطارات]
-[ضجيج البوق]

1201
00:47:38,458 --> 00:47:40,291
[موسيقى التكنو تعزف في النادي]

1202
00:47:41,250 --> 00:47:42,767
[جو] أعرف بالفعل ما تفكر فيه.

1203
00:47:42,791 --> 00:47:46,101
"يجب أن أجد لي فتاة
هذا في الدوري الخاص بي،" أليس كذلك؟

1204
00:47:46,125 --> 00:47:47,333
"شخص عادي."

1205
00:47:47,833 --> 00:47:48,642
خطأ!

1206
00:47:48,666 --> 00:47:51,726
الليلة، نحن في الدوريات الكبرى.
سأكون مدربك.

1207
00:47:51,750 --> 00:47:54,809
أنا لا أعرف، يا رجل. أشعر وكأنني سخيف
منحرف التحدث إلى النساء شخصيا.

1208
00:47:54,833 --> 00:47:58,184
أفضل أن أعلق فقط
على Instagram الخاص بها حتى تلاحظ.

1209
00:47:58,208 --> 00:48:00,142
-انظر، إليك ما ستفعله.
-نعم.

1210
00:48:00,166 --> 00:48:02,017
سوف تنظر
هناك على حلبة الرقص تلك.

1211
00:48:02,041 --> 00:48:04,892
عندما تجد أجمل فتاة
سوف تشير إليها. يمين؟

1212
00:48:04,916 --> 00:48:06,726
افعل شيئًا لبدء المحادثة.

1213
00:48:06,750 --> 00:48:09,934
- أوه، واو.
-قل، "أحتاج إلى مساعدة في تسوية هذا النقاش."

1214
00:48:09,958 --> 00:48:12,017
-هذا مثل فئة رئيسية.
-[هنتر] نقاش؟

1215
00:48:12,041 --> 00:48:13,851
-نعم. نعم نعم.
- السود مقابل البيض.

1216
00:48:13,875 --> 00:48:14,809
[يرتجف]

1217
00:48:14,833 --> 00:48:15,851
-ماذا؟
-ربما لا.

1218
00:48:15,875 --> 00:48:16,851
-لا يا رجل.
-[امرأة] واو!

1219
00:48:16,875 --> 00:48:20,267
قف! يو. يو! تذكر
حفلة توديع العزوبية من هذا الصباح؟

1220
00:48:20,291 --> 00:48:21,976
-نعم.
-إنهم هنا يا دوج.

1221
00:48:22,000 --> 00:48:23,517
-الساعة السادسة.
-مستحيل.

1222
00:48:23,541 --> 00:48:26,059
-علينا أن ننتظر حتى الساعة السادسة؟
- لا، الساعة السادسة.

1223
00:48:26,083 --> 00:48:27,083
[امرأة تضحك]

1224
00:48:27,666 --> 00:48:29,666
-وو! هتافات!
<i>-♪ لا أستطيع لمس هذا... ♪</i>

1225
00:48:30,416 --> 00:48:31,226
-هنتر.
-نعم؟

1226
00:48:31,250 --> 00:48:33,309
أنا على وشك استدعاء مسرحية.
نحن فوق. انظر إليَّ.

1227
00:48:33,333 --> 00:48:35,601
-انظر إلى ما أتصل به.
-لا أعرف ماذا يعني ذلك.

1228
00:48:35,625 --> 00:48:37,351
-اتبعني!
-حسنا، فهمت.

1229
00:48:37,375 --> 00:48:39,125
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

1230
00:48:39,708 --> 00:48:41,666
<i>-¿Cómo está?</i>
-[الحارس] مهلا، ماذا يحدث؟

1231
00:48:42,166 --> 00:48:43,458
اتمنى لك ليلة هانئة. يتمتع.

1232
00:48:43,958 --> 00:48:45,309
سيداتي!

1233
00:48:45,333 --> 00:48:47,642
يا! كيف حالك؟ أنا بيج ديك جو.

1234
00:48:47,666 --> 00:48:48,892
أوه، حسنا، مرحبا.

1235
00:48:48,916 --> 00:48:50,934
ط ط! ماذا أقول لك؟ ماذا أقول لك؟

1236
00:48:50,958 --> 00:48:53,017
ميسون. اه، هو العريس.

1237
00:48:53,041 --> 00:48:54,184
زوجة. لا أعرف.

1238
00:48:54,208 --> 00:48:56,309
يا رفاق يجب أن تمارسوا الجنس
وتفسد زواجك!

1239
00:48:56,333 --> 00:48:58,476
اه، هذا نيك. اغفر له.

1240
00:48:58,500 --> 00:49:00,583
- حس الفكاهة لديه لم ينمو
منذ المدرسة المتوسطة.

1241
00:49:01,166 --> 00:49:03,101
{\an8}-دعني أواصل الأمر. هذا هو طالبة.
-أهلاً.

1242
00:49:03,125 --> 00:49:04,309
-سعيد بلقائك.
-طالبة؟

1243
00:49:04,333 --> 00:49:06,726
-مثل "طالبة" مثل المدرسة.
-أوه، ذهبت إلى المدرسة أيضا.

1244
00:49:06,750 --> 00:49:08,684
-سأعود إلى المنزل. لا أريد أن أفعل هذا.
-ماذا؟

1245
00:49:08,708 --> 00:49:10,892
-سأعود إلى المنزل وأذهب للنوم.
-لا! بالتأكيد لا.

1246
00:49:10,916 --> 00:49:13,559
اتصلت بالمسرحية. اتصلت بالمسرحية! يذهب.

1247
00:49:13,583 --> 00:49:15,000
حسنًا، ها نحن ذا.

1248
00:49:18,250 --> 00:49:19,434
-أنت.
-أنا؟

1249
00:49:19,458 --> 00:49:20,934
لقد كنت أشاهدك ترقص.

1250
00:49:20,958 --> 00:49:22,726
لدي أيضا قضيب كبير.

1251
00:49:22,750 --> 00:49:24,559
لماذا تفعلين "المنهي"؟
ماذا بحق الجحيم؟

1252
00:49:24,583 --> 00:49:26,351
نعم، سأفعل فقط... أنا آسف، لا أفعل.

1253
00:49:26,375 --> 00:49:27,851
-أنا هنتر. كيف حالك؟
-سكارليت.

1254
00:49:27,875 --> 00:49:29,476
-أنت أبدا الكفالة. القرف.
-[قعقعة]

1255
00:49:29,500 --> 00:49:30,767
-مرحبا.
-أوه، مرحبا.

1256
00:49:30,791 --> 00:49:32,892
-تشرفنا. [ينبح]
-كيف حالك؟ أوه!

1257
00:49:32,916 --> 00:49:34,392
-[ضحكة مكتومة] أوه، هذا رائع.
-نعم.

1258
00:49:34,416 --> 00:49:36,309
-[نباح]
-[يضحك] أوه، ينبح.

1259
00:49:36,333 --> 00:49:37,392
نعم. مهلا، جو؟

1260
00:49:37,416 --> 00:49:38,791
-نعم؟
-أراك بعد ذلك.

1261
00:49:40,291 --> 00:49:42,291
-يا.
-أهلاً.

1262
00:49:43,541 --> 00:49:44,351
كيف حالك؟

1263
00:49:44,375 --> 00:49:46,267
هذا هناك
أفضل صديق لي، سكارليت.

1264
00:49:46,291 --> 00:49:49,059
انها في twinks كبيرة
وانفصلت للتو عن زوجها السابق.

1265
00:49:49,083 --> 00:49:50,601
لذلك سوف تمارس الجنس مع دماغه.

1266
00:49:50,625 --> 00:49:54,767
والأمر أشبه، إذا كانوا سيمارسون الجنس،
ثم...ثم أننا سوف يمارس الجنس، أليس كذلك؟

1267
00:49:54,791 --> 00:49:56,142
رقم لا، نحن لا.

1268
00:49:56,166 --> 00:49:58,226
-اسحب قضيبك للخارج.
-ماذا؟

1269
00:49:58,250 --> 00:49:59,726
يمكنني الوصول إليه إذا كنت تريد مني ذلك.

1270
00:49:59,750 --> 00:50:01,684
- الأمر سهل إذا قمت فقط برفع ساقي.
-هاه؟

1271
00:50:01,708 --> 00:50:03,517
- لدي الواقي الذكري بالفعل.
-لديك ماذا؟

1272
00:50:03,541 --> 00:50:05,625
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

1273
00:50:09,875 --> 00:50:12,184
-عليك أن تجرب هذا. انها جيدة جدا.
-تمام.

1274
00:50:12,208 --> 00:50:13,851
<i>-يا إلهي!
-أوه! أوه، لا بأس.</i>

1275
00:50:13,875 --> 00:50:15,392
-يمكننا إنقاذه.
-[العروس] لا بأس.

1276
00:50:15,416 --> 00:50:17,059
<i>-دعونا نهتف الآن.</i>
-[ميسون] <i>حسنًا.</i>

1277
00:50:17,083 --> 00:50:18,559
لا تبصق ذلك. لا تسب...

1278
00:50:18,583 --> 00:50:19,684
-مهلا مهلا. يستمع.
-نعم.

1279
00:50:19,708 --> 00:50:23,392
أعلم أنك غريب وكبير في السن
وأشياء من هذا القبيل، ولكن هذا رائع يا رجل.

1280
00:50:23,416 --> 00:50:25,851
-شكرًا لك.
-يعني الكثير. تعال هنا يا رجل.

1281
00:50:25,875 --> 00:50:27,708
-حسنًا.
- هذا ما يفعله الرجال الكبار.

1282
00:50:30,125 --> 00:50:32,476
حسنًا يا شباب،
انقسموا وابحثوا عن هذا اللعين.

1283
00:50:32,500 --> 00:50:33,916
يجب أن يكون هنا في مكان ما.

1284
00:50:39,083 --> 00:50:42,601
لذلك نحن ذاهبون إلى نادي آخر.
هل تريدون جميعا أن تأتي معنا؟

1285
00:50:42,625 --> 00:50:44,684
لقد حصلنا على سيارة ليموزين ممتدة، هناك مساحة كبيرة.

1286
00:50:44,708 --> 00:50:46,892
أعتقد أنني أتكلم بالنيابة
من جميع الرجال هنا

1287
00:50:46,916 --> 00:50:48,892
أننا نحاول قضاء ليلة الأولاد.

1288
00:50:48,916 --> 00:50:50,642
انه لا يتحدث بالنسبة لي.
هو لا يفعل ذلك على الإطلاق.

1289
00:50:50,666 --> 00:50:52,392
-اللعنة؟
-هيا، سيكون الأمر ممتعًا.

1290
00:50:52,416 --> 00:50:53,809
سيداتي، اسمحوا لي أن أتحدث مع الرجال.

1291
00:50:53,833 --> 00:50:55,351
-نعم.
-[جو] استمتع قليلاً.

1292
00:50:55,375 --> 00:50:57,267
-Y'الجميع فقط أعطونا ثانية.
-[المرأة 1] حسنًا.

1293
00:50:57,291 --> 00:50:59,309
مع الرجال. هل ستتراجع؟

1294
00:50:59,333 --> 00:51:00,625
-لو سمحت.
-هيا يا عزيزي.

1295
00:51:06,541 --> 00:51:08,684
هيا يا هنتر!

1296
00:51:08,708 --> 00:51:10,351
-وو!
-[طالبة] ها ها!

1297
00:51:10,375 --> 00:51:11,559
-[هنتر] نعم!
-دانغ!

1298
00:51:11,583 --> 00:51:15,684
-حياتي تغيرت تماما. سريع جدا.
-أنت على متن الطائرة. عليك الهبوط عليه.

1299
00:51:15,708 --> 00:51:17,934
يجب أن تهبط الرحلة.
يجب أن أكون مثل سولي.

1300
00:51:17,958 --> 00:51:19,017
-[جو] نعم.
-نعم.

1301
00:51:19,041 --> 00:51:21,892
تمام. سأحصل على الحق في ذلك.
من هو سخيف؟ ارفع يدك.

1302
00:51:21,916 --> 00:51:23,017
أوه نعم.

1303
00:51:23,041 --> 00:51:25,767
-يا اللعنة، نعم.
-إذا اقتربت من ممارسة الجنس، سأمارس الجنس معك يا سيدي.

1304
00:51:25,791 --> 00:51:28,184
وأنا لا سخيف أي شخص
من ليس إميلي

1305
00:51:28,208 --> 00:51:30,184
لكنني سأذهب إلى أي مكان تريدون الذهاب إليه يا رفاق.

1306
00:51:30,208 --> 00:51:32,434
هل حسبتني؟ أنا سخيف.
أنا سخيف على استعداد ليمارس الجنس.

1307
00:51:32,458 --> 00:51:33,726
أعلم، لكن هذا عدواني.

1308
00:51:33,750 --> 00:51:35,833
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

1309
00:51:40,458 --> 00:51:43,892
حسنًا. حسنًا، حسنًا، حسنًا. وصلنا
ثلاث نعم، واحدة ربما، وواحدة لا.

1310
00:51:43,916 --> 00:51:46,059
لست...لست...
أنا لا أمارس الجنس أيضًا يا ماسي.

1311
00:51:46,083 --> 00:51:48,726
-أنت لست؟
- لذلك حصلت على اثنين. اثنان لا الملاعين، ثلاثة الملاعين.

1312
00:51:48,750 --> 00:51:51,392
تمام؟ حسنًا، أنا على وشك الاتصال به.
سيداتي.

1313
00:51:51,416 --> 00:51:52,976
-[الكل] نعم؟
-نحن في.

1314
00:51:53,000 --> 00:51:54,351
[صراخ]

1315
00:51:54,375 --> 00:51:56,458
-[صدى الصراخ]
-[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

1316
00:51:58,250 --> 00:52:00,017
-لا...
-[مرددًا] سنذهب في سيارة ليموزين ممتدة.

1317
00:52:00,041 --> 00:52:01,291
[جو] أعرف!

1318
00:52:09,916 --> 00:52:11,875
لا بأس. استمتع بمشروبك.

1319
00:52:12,916 --> 00:52:15,125
[جو] المشي! فقط اذهب.

1320
00:52:16,541 --> 00:52:18,101
-[المرأة 2] قُد الطريق!
-[رنين الهاتف]

1321
00:52:18,125 --> 00:52:20,726
-[امرأة 2] هل تريدين الاتصال بوالدتك؟
-[جو] خذ الحقيبة. لا من فضلك...

1322
00:52:20,750 --> 00:52:23,476
-[المرأة 2] أقابلك هناك يا عزيزتي.
-[جو] اركب السيارة من فضلك!

1323
00:52:23,500 --> 00:52:25,017
-مرحبًا؟
-[جينيفر] <i>مرحبًا عزيزتي.</i>

1324
00:52:25,041 --> 00:52:26,059
مهلا... مهلا!

1325
00:52:26,083 --> 00:52:27,434
أعتقد أن هذا هو الرقم الخطأ.

1326
00:52:27,458 --> 00:52:30,351
-أنا أبحث عن شخص اسمه ريكاردو.
-[جو] <i>هاه! أستطيع أن أشرح ذلك.</i>

1327
00:52:30,375 --> 00:52:32,184
-أستطيع،أستطيع أن أعطيك..
<i>-لا، شكرًا لك.</i>

1328
00:52:32,208 --> 00:52:33,601
أم، أنا فقط أتصل بك مرة أخرى.

1329
00:52:33,625 --> 00:52:35,101
<i>ما لم يكن الوقت مناسبًا الآن.</i>

1330
00:52:35,125 --> 00:52:37,476
لا، لا، لا. لا!
هذا...هذا وقت عظيم.

1331
00:52:37,500 --> 00:52:39,184
-جو! تعال!
-[جلجل]

1332
00:52:39,208 --> 00:52:41,017
[المرأة 2] <i> أسرعي. احصل على قضيبك هنا!</i>

1333
00:52:41,041 --> 00:52:42,601
[نباح]

1334
00:52:42,625 --> 00:52:45,267
- اصمتي واركبي السيارة.
-من ذاك؟

1335
00:52:45,291 --> 00:52:47,309
أنا في السيارة V... أنا في الشاحنة الكبيرة.

1336
00:52:47,333 --> 00:52:48,851
[جينيفر] <i>من هذا بحق الجحيم؟</i>

1337
00:52:48,875 --> 00:52:52,226
أوه، من هذا؟ أنت... لا. آه. ذلك أم...

1338
00:52:52,250 --> 00:52:53,559
<i>هنتر... إذن هذا...</i>

1339
00:52:53,583 --> 00:52:55,476
[ضحكة مكتومة] إنه جنون. لقد انفصل...

1340
00:52:55,500 --> 00:52:57,392
-[امرأة 2] سواء أعجبك ذلك أم لا؟
-[صفارة]

1341
00:52:57,416 --> 00:52:59,059
سوف تعطيني هذا الديك!

1342
00:52:59,083 --> 00:53:00,684
لا ديك بالنسبة لك.

1343
00:53:00,708 --> 00:53:01,726
-[صفارة]
-أنت هناك؟

1344
00:53:01,750 --> 00:53:04,142
عزيزتي، هل تعلمين ماذا؟
في الواقع، إذا كان بإمكاني... أعطني...

1345
00:53:04,166 --> 00:53:05,934
أعطني مثل...
أعطني، مثل، دقيقة سريعة.

1346
00:53:05,958 --> 00:53:08,434
-<i>دعني أتعامل مع بعض الأمور بسرعة كبيرة...</i>
-لا.

1347
00:53:08,458 --> 00:53:12,267
لا استطيع الانتظار
أن تكون أولوية في حياتك.

1348
00:53:12,291 --> 00:53:13,934
-لا أستطبع.
<ط>-ماذا؟ لماذا تقول ذلك؟</i>

1349
00:53:13,958 --> 00:53:16,059
-أنت الأولوية.
-لست كذلك.

1350
00:53:16,083 --> 00:53:19,267
لأنني لو كنت كذلك،
ستكون هنا وليس هناك.

1351
00:53:19,291 --> 00:53:22,101
ومن الواضح أننا نتحرك معًا
كان خطأ كبيرا.

1352
00:53:22,125 --> 00:53:24,851
-<i>سأذهب عندما تعود.</i>
-لا، لا، لا، لا. عزيزتي، لا تغلقي الخط.

1353
00:53:24,875 --> 00:53:26,625
-[نغمة الانفصال]
-هذا...

1354
00:53:27,375 --> 00:53:29,333
[المرأة 2] حبيبتي،
هل انتهيت من مكالمتك الهاتفية؟

1355
00:53:29,833 --> 00:53:31,833
[موسيقى الهيب هوب اللاتينية تعزف في سيارة ليموزين]

1356
00:53:32,625 --> 00:53:34,416
[ماسون] جو، تحدث معي يا رجل. ما أخبارك؟

1357
00:53:34,916 --> 00:53:37,166
جين يغادر. إنها تتحرك للخارج.

1358
00:53:38,416 --> 00:53:41,208
حسنًا، إذن... ماذا ستفعل حيال ذلك؟

1359
00:53:42,333 --> 00:53:44,708
هذا سؤال جيد، ميسون.
لا أعرف.

1360
00:53:46,916 --> 00:53:48,017
لقد حصلت على الشيء المثالي.

1361
00:53:48,041 --> 00:53:50,267
سأسألك
بضعة أسئلة من مسابقة

1362
00:53:50,291 --> 00:53:52,684
كان ذلك شائعًا حقًا
على الانترنت مثل قبل عام، حسنا؟

1363
00:53:52,708 --> 00:53:57,250
ولكن الشيء الأكثر أهمية هو
أن تجيب دون تفكير، حسنا؟

1364
00:53:58,083 --> 00:53:58,892
بالتأكيد.

1365
00:53:58,916 --> 00:54:00,208
هل تحب هذه المرأة؟

1366
00:54:00,958 --> 00:54:01,767
نعم.

1367
00:54:01,791 --> 00:54:05,017
تمام. هل تريد أن تنفق
بقية حياتك معها؟

1368
00:54:05,041 --> 00:54:06,601
لا تفكر، أجب فقط.

1369
00:54:06,625 --> 00:54:08,791
هل تريد أن تنفق
بقية حياتك معها؟

1370
00:54:10,541 --> 00:54:11,392
نعم.

1371
00:54:11,416 --> 00:54:13,041
لقد اجتزت الاختبار.

1372
00:54:13,791 --> 00:54:16,351
هذا هو الاختبار؟
سؤالين، هذا هو...

1373
00:54:16,375 --> 00:54:18,392
لا، الاختبار كان به مائة سؤال

1374
00:54:18,416 --> 00:54:21,392
هذا في الأساس يتلخص فيك
وأرقام نوم شريكك.

1375
00:54:21,416 --> 00:54:23,601
لقد كان الأمر أشبه باختبار العلامة التجارية لشركة المراتب.

1376
00:54:23,625 --> 00:54:27,267
لكنك أجبت على الاثنين
الأسئلة الأكثر أهمية بشكل صحيح.

1377
00:54:27,291 --> 00:54:28,226
ط ط ط.

1378
00:54:28,250 --> 00:54:33,934
انظر، من يهتم إذا لم يكن لدينا
جميع القطع تتناسب بشكل مثالي مع بعضها البعض؟

1379
00:54:33,958 --> 00:54:36,309
اذهب للمنزل وأخبرها أنك تحبها

1380
00:54:36,333 --> 00:54:39,166
أنك تريد أن تكون معها إلى الأبد.

1381
00:54:39,666 --> 00:54:41,916
أعدك، إذا كانت هي الشخص المناسب،

1382
00:54:42,625 --> 00:54:44,333
سوف تأخذك كما أنت.

1383
00:54:45,458 --> 00:54:46,458
رائع.

1384
00:54:47,125 --> 00:54:49,583
-[عزف موسيقى مؤثرة]
-كم عمرك مرة أخرى؟

1385
00:54:50,166 --> 00:54:51,750
[ينقر اللسان ويضحك]

1386
00:54:52,416 --> 00:54:54,934
-[هنتر] حسنًا، فهمت.
-هل سألتني إذا كنت أريد رصاصة؟

1387
00:54:54,958 --> 00:54:56,267
-[سكارليت] طلقة!
-[العروس] نعم!

1388
00:54:56,291 --> 00:54:57,642
أنا لن أتزوج يا شباب!

1389
00:54:57,666 --> 00:55:00,976
- لذلك لا يزال بإمكاني الاستمتاع ببعض المرح. تعال!
-[هتاف]

1390
00:55:01,000 --> 00:55:03,059
تشوغ! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا! تحرك محدثا صوتا!

1391
00:55:03,083 --> 00:55:04,392
-[المرأة 2] نعم!
-[العروس] واو!

1392
00:55:04,416 --> 00:55:06,059
يا رفاق يجب أن تتحدث، يا رجل.

1393
00:55:06,083 --> 00:55:09,642
اه لا. لقد
الذكاء العاطفي للطفل .

1394
00:55:09,666 --> 00:55:11,726
-وو! أحب ذلك. أحب ذلك.
-نعم!

1395
00:55:11,750 --> 00:55:15,226
السند الذي تشاركونه يا رفاق، يا رجل،
إنه... إنه لأمر مدهش جدًا.

1396
00:55:15,250 --> 00:55:17,892
مثل، سجل القصاصات هذا، والذكريات،

1397
00:55:17,916 --> 00:55:20,101
هذه هي الأشياء التي تستحق القتال من أجلها.

1398
00:55:20,125 --> 00:55:23,976
آمل أن تجد طريقة
لإجراء محادثة.

1399
00:55:24,000 --> 00:55:25,458
أتمنى ذلك.

1400
00:55:27,125 --> 00:55:30,184
مهلا، لقد كنت أقصد، اه...
للتحدث معك عن شيء ما.

1401
00:55:30,208 --> 00:55:33,059
-نعم.
-إنه قليلًا، أم... متعلق بالعمل.

1402
00:55:33,083 --> 00:55:34,083
[التثاؤب] اه هاه.

1403
00:55:35,041 --> 00:55:37,476
-[المرأة 2] مرحبًا! كل شيء خارج المشروبات.
-[العروس] نحن نقوم بالتصوير.

1404
00:55:37,500 --> 00:55:40,017
ويجب أن أشرب المزيد.
لقد وعدتني. لقد وعدت.

1405
00:55:40,041 --> 00:55:42,434
لا تبدأ بالتثاؤب الآن. كان لدينا صفقة.

1406
00:55:42,458 --> 00:55:45,476
لدي بعض لك.
[مرددًا] غلو غلو غلوغ.

1407
00:55:45,500 --> 00:55:48,976
لكن تلك الطلقة الأخيرة
أعتقد أنني ربما... ارتكبت خطأ.

1408
00:55:49,000 --> 00:55:51,392
-[يضحك]
-يا شباب، الأمر كله يدور.

1409
00:55:51,416 --> 00:55:53,642
-[نيك] سوف تعتني بي...
-ماذا يحدث؟

1410
00:55:53,666 --> 00:55:55,309
[هنتر] هذه السيارة طويلة جدًا.

1411
00:55:55,333 --> 00:55:56,916
-[تشغيل موسيقى مشوقة]
-مهلا.

1412
00:55:57,416 --> 00:55:58,351
[يتمتم]

1413
00:55:58,375 --> 00:56:00,101
[العروس] ماذا يا عزيزي؟
ما الذي يقلقك؟

1414
00:56:00,125 --> 00:56:02,916
[الغمغمة] الجميع هنا
فجأة أخذ قيلولة.

1415
00:56:09,166 --> 00:56:10,976
[مرددا] أنا أعلم أنك تكذب سخيف...

1416
00:56:11,000 --> 00:56:14,000
<i>أنت تكذب... تكذب</i>...

1417
00:56:15,416 --> 00:56:17,559
[ردد] ليلة ليلة، الكلبة.

1418
00:56:17,583 --> 00:56:19,666
[صدى الضحك]

1419
00:56:23,458 --> 00:56:24,916
[تتلاشى الموسيقى]

1420
00:56:28,250 --> 00:56:30,250
[نداء الطيور البحرية]

1421
00:56:35,458 --> 00:56:36,875
[سعال ميسون]

1422
00:56:41,125 --> 00:56:42,250
[آهات نيك]

1423
00:56:43,208 --> 00:56:44,767
[ماسون] هل الجميع بخير؟

1424
00:56:44,791 --> 00:56:45,851
[هنتر] أعتقد ذلك.

1425
00:56:45,875 --> 00:56:47,476
[ميسون] اللعنة!

1426
00:56:47,500 --> 00:56:50,208
لقد سرقوا هاتفي ومحفظتي.

1427
00:56:51,458 --> 00:56:53,559
يا رفاق، لقد ذهب كل شيء، كل شيء.

1428
00:56:53,583 --> 00:56:54,625
[نيك] انتظر، ماذا؟

1429
00:56:55,333 --> 00:56:56,976
ماذا بحق الجحيم؟ انتظر، إنهم...

1430
00:56:57,000 --> 00:56:59,476
-لقد سرقونا يا رجل.
-[ميسون] هذا ما قلته للتو.

1431
00:56:59,500 --> 00:57:01,476
[نيك] كنت أعرف ذلك، يا صاح.
كانت تلك الفتيات أخبار سيئة.

1432
00:57:01,500 --> 00:57:05,267
الكثير من الأعلام الحمراء. تلك الفتاة كانت
التواصل مع هانتر في خمس دقائق.

1433
00:57:05,291 --> 00:57:07,726
كان اسمها سكارليت.
أعتقد أنه كان لدينا شيء حقيقي.

1434
00:57:07,750 --> 00:57:09,309
أوه، اصمت اللعنة.

1435
00:57:09,333 --> 00:57:11,583
إذا كنا هنا، أتمنى أن تكون الفتيات بخير.

1436
00:57:13,375 --> 00:57:15,517
- أيها الطالب الجديد، لقد سرقتنا الفتيات.
-هاه؟

1437
00:57:15,541 --> 00:57:17,892
الفتيات هم
من سرقنا يا رجل

1438
00:57:17,916 --> 00:57:18,976
الفتيات يمكن أن تكون سيئة؟

1439
00:57:19,000 --> 00:57:20,083
انتظر. انتظر، انتظر.

1440
00:57:20,583 --> 00:57:21,958
أين الكتاب يا صديقي؟

1441
00:57:22,541 --> 00:57:23,958
الكتاب اللعين يا شباب.

1442
00:57:25,583 --> 00:57:27,184
لقد سرقوا الكتاب اللعين، يا رجل.

1443
00:57:27,208 --> 00:57:29,434
-لقد أخذوا الكتاب اللعين، جو!
-أنا آسف.

1444
00:57:29,458 --> 00:57:32,517
- هذه الرحلة الكبيرة ممتعة للغاية يا رجل.
-أنا آسف.

1445
00:57:32,541 --> 00:57:35,291
هل أنت آسف؟ هذا عظيم.
وهذا يساعد كثيرا، المتأنق. اللعنة!

1446
00:57:36,416 --> 00:57:38,351
أعني، ما هي اللعنة؟
كيف سنعود؟

1447
00:57:38,375 --> 00:57:41,559
-نحن لا نعرف حتى أين نحن.
-يمكن أن نكون في كوبا اللعينة.

1448
00:57:41,583 --> 00:57:42,559
نحن لسنا في كوبا.

1449
00:57:42,583 --> 00:57:46,041
جو، ماذا نفعل يا رجل؟
ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟

1450
00:57:46,625 --> 00:57:50,726
هيا، على قدميك. دعنا فقط...
دعنا نسير، لنرى إن كان بإمكاننا إيجاد طريق.

1451
00:57:50,750 --> 00:57:53,833
["(لدي) الكثير من المشاكل في ذهني"
بواسطة السير جو كوارترمان يلعب]

1452
00:57:55,083 --> 00:57:57,666
<i>♪ أعطني القوة للاستمرار ♪</i>

1453
00:57:59,166 --> 00:58:01,625
<i>♪ أعطني القوة للاستمرار... ♪</i>

1454
00:58:02,541 --> 00:58:05,291
[طالبة] مرحبًا، جو، هذا شاطئ.

1455
00:58:05,791 --> 00:58:08,267
نحن على جزيرة لعينة يا رفاق.

1456
00:58:08,291 --> 00:58:09,791
<i>♪ فكر في الأمر ♪</i>

1457
00:58:10,250 --> 00:58:13,583
<i>♪ أفكر في الأمر، أفكر فيه... ♪</i>

1458
00:58:15,291 --> 00:58:16,267
[صياد] جزيرة صغيرة الحمار.

1459
00:58:16,291 --> 00:58:18,351
سوف نموت هنا يا رجل

1460
00:58:18,375 --> 00:58:20,101
سيتعين علينا اللجوء إلى أكل لحوم البشر.

1461
00:58:20,125 --> 00:58:22,309
نعم. سوف نأكل بعضنا البعض بالخارج.

1462
00:58:22,333 --> 00:58:24,809
لا، أيها الطالب الجديد، فقط نأكل بعضنا البعض.

1463
00:58:24,833 --> 00:58:26,684
نعم. يفعلون ذلك
في الأفلام طوال الوقت.

1464
00:58:26,708 --> 00:58:28,828
-[نيك] ستكون الأول.
-[جو] أنا لست...

1465
00:58:29,333 --> 00:58:30,476
-[نيك] اللعنة.
-[جو] انتظر.

1466
00:58:30,500 --> 00:58:32,476
-[طالبة وماسون] ماذا؟
-قارب. ينظر.

1467
00:58:32,500 --> 00:58:34,291
-هناك قارب!
-[الكل] مهلا! يا!

1468
00:58:36,541 --> 00:58:37,976
-[طالبة] مرحبًا.
-[الصياد] مرحبًا يا سيدي.

1469
00:58:38,000 --> 00:58:39,601
قف، قف، قف، قف، قف، قف!

1470
00:58:39,625 --> 00:58:41,809
-[انقر]
-ماذا بحق الجحيم؟ من أين أتيت؟

1471
00:58:41,833 --> 00:58:43,309
هل كنت تراقبنا؟

1472
00:58:43,333 --> 00:58:44,726
نعم، من...من هناك.

1473
00:58:44,750 --> 00:58:47,476
انظر، إنها حالة طارئة.
هؤلاء النساء... الفتيات، بالأحرى،

1474
00:58:47,500 --> 00:58:50,101
لقد أخذوا هواتفنا،
محافظنا، أليس كذلك؟

1475
00:58:50,125 --> 00:58:51,017
احترام الذات.

1476
00:58:51,041 --> 00:58:52,851
- الناس السيئين.
- أناس جميلون، رغم ذلك.

1477
00:58:52,875 --> 00:58:56,458
نحن فقط نحاول أن نرى
إذا ربما يمكننا الحصول على رحلة العودة إلى ميامي.

1478
00:58:57,833 --> 00:59:00,083
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1479
00:59:00,666 --> 00:59:02,434
[رجل 1 يصرخ على سطح السفينة]
قم بلفها، قم بلفها!

1480
00:59:02,458 --> 00:59:04,184
[رجل 2] إذا كان هناك، فإننا نتنفس!

1481
00:59:04,208 --> 00:59:05,767
[خطى ثقيلة]

1482
00:59:05,791 --> 00:59:07,851
-[رجل 1] نعم! رائحته كريهة...
-أقول لك ماذا يا رجل.

1483
00:59:07,875 --> 00:59:11,017
يمكننا أن نحصي إيجابياتنا
أكثر بكثير مما يمكننا حساب السلبيات.

1484
00:59:11,041 --> 00:59:12,809
لو لم يكن ذلك الصياد هناك...

1485
00:59:12,833 --> 00:59:14,184
المتأنق، فقط اصمت يا رجل.

1486
00:59:14,208 --> 00:59:16,351
هل أنا الوحيد
من يتساءل أين نحن؟

1487
00:59:16,375 --> 00:59:18,809
-نحن على متن قارب.
-لا، أعلم أننا على متن قارب يا رجل.

1488
00:59:18,833 --> 00:59:21,017
أنا أقول أن هذا لا يبدو
قارب صيد عادي.

1489
00:59:21,041 --> 00:59:23,017
-ما كل هذا القرف اللعين؟
-ربما الأسماك.

1490
00:59:23,041 --> 00:59:25,184
-[ميسون] دعنا نفتحه فحسب.
-[نيك] يجب أن تكون سمكة.

1491
00:59:25,208 --> 00:59:27,226
[صياد] إنها ليست سمكة.
لماذا سيتم حبسه؟

1492
00:59:27,250 --> 00:59:28,750
-[نيك] حسنًا.
-[تنهد ميسون]

1493
00:59:31,041 --> 00:59:32,226
[نيك] ماذا... ما هذا؟

1494
00:59:32,250 --> 00:59:33,184
المعكرونة بركة؟

1495
00:59:33,208 --> 00:59:35,476
-مستعمل حديثا.
-إنها ليست معكرونة حمام السباحة.

1496
00:59:35,500 --> 00:59:37,767
نعم، الأطفال يمسكون بها
والعب معهم في...

1497
00:59:37,791 --> 00:59:39,309
-[سحق]
-في المسبح.

1498
00:59:39,333 --> 00:59:41,767
- أثقل من المعتاد.
-[نيك] ما المضحك؟

1499
00:59:41,791 --> 00:59:44,184
ما الذي تضحك عليه اللعنة ،
طالبة؟ ما المضحك؟

1500
00:59:44,208 --> 00:59:45,976
[طالبة] تقول الصناديق
"<i>كوجيرا نو بينسو.</i>"

1501
00:59:46,000 --> 00:59:47,267
ما هي اللغة؟ ماذا؟

1502
00:59:47,291 --> 00:59:49,767
-[طالب جديد] كل صندوق باللغة اليابانية.
-هل تستطيع قراءة اللغة اليابانية؟

1503
00:59:49,791 --> 00:59:51,809
-[طالبة] نعم.
-ماذا تقصد بـ "نعم"؟

1504
00:59:51,833 --> 00:59:53,559
-أنا متعدد اللغات.
-أنت ماذا؟

1505
00:59:53,583 --> 00:59:55,851
متعدد اللغات.
مثل، أنا أعرف مجموعة من اللغات.

1506
00:59:55,875 --> 00:59:57,267
يا رجل، ما هي اللعنة؟

1507
00:59:57,291 --> 00:59:59,851
إنه قضيب الحوت يا رجل.
لديك قضيب الحوت في يدك.

1508
00:59:59,875 --> 01:00:02,101
-[جو] لا يمكنك البدء بهذا؟
-[ميسون] مهلا، استرخي.

1509
01:00:02,125 --> 01:00:05,351
-لماذا لم تبدأ بهذا؟
-يجب أن يكون هناك ما لا يقل عن 50 قضيبًا من الحوت.

1510
01:00:05,375 --> 01:00:07,309
-هذه قيمة للغاية.
-[نيك] ماذا؟

1511
01:00:07,333 --> 01:00:09,184
هناك سوق سوداء كاملة
لبيع هذه.

1512
01:00:09,208 --> 01:00:11,726
– لديهم قوة شفاء ومثير للشهوة الجنسية.
-كيف علمت بذلك؟

1513
01:00:11,750 --> 01:00:14,142
-هل درست ديكس الحوت؟
- باختصار، على الانترنت.

1514
01:00:14,166 --> 01:00:15,934
-هل هذا غير قانوني؟
-إنهم مهربون لعينون.

1515
01:00:15,958 --> 01:00:17,226
-أخبرتك!
-[نيك] ش، ش!

1516
01:00:17,250 --> 01:00:18,267
-[خطى]
-ش،ش،ش!

1517
01:00:18,291 --> 01:00:19,351
[تحلق المروحية]

1518
01:00:19,375 --> 01:00:21,601
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1519
01:00:21,625 --> 01:00:23,559
[امرأة] <i>هذا هو خفر السواحل الأمريكي.</i>

1520
01:00:23,583 --> 01:00:26,142
<i>أوقف سفينتك. استعد للصعود على متن الطائرة.</i>

1521
01:00:26,166 --> 01:00:27,809
[رجل 1] اركب هذا، أيها الأحمق!

1522
01:00:27,833 --> 01:00:30,392
-[هانتر] يجب أن نخرج من هنا الآن.
-[جو] لا تخرج من هناك.

1523
01:00:30,416 --> 01:00:33,184
تعرف لماذا؟ لأنه الآن،
مهما كان ما يحدث هناك،

1524
01:00:33,208 --> 01:00:35,476
سيفترضون أننا جزء
مهما كانت هذه اللعنة.

1525
01:00:35,500 --> 01:00:37,934
-[رجل 1] لن يحصلوا على قضيبي!
-[طلق ناري]

1526
01:00:37,958 --> 01:00:39,875
[إطلاق نار]

1527
01:00:42,458 --> 01:00:43,559
لا تتحرك سخيف.

1528
01:00:43,583 --> 01:00:46,142
-لا تتحرك؟ إنهم يطلقون النار!
- أنا لا أهتم بما يفعلونه.

1529
01:00:46,166 --> 01:00:48,892
-[نيك] لا أريد أن أُطلق النار علي.
-سوف يتم إطلاق النار عليك إذا صعدت إلى هناك.

1530
01:00:48,916 --> 01:00:49,934
سوف نبقى هنا.

1531
01:00:49,958 --> 01:00:51,059
-[طالبة] مرحبًا.
-ابقى هنا.

1532
01:00:51,083 --> 01:00:53,416
[امرأة] <i>أسقط أسلحتك
وارفعوا أيديكم.</i>

1533
01:00:53,916 --> 01:00:56,184
[رجل 1] أليس هناك شخص آخر
هل يمكن أن يتم اعتقالك؟

1534
01:00:56,208 --> 01:00:57,267
-[إطلاق نار]
-[جو] استمع.

1535
01:00:57,291 --> 01:00:58,934
-[رجل 1] واو!
-لقد قفزوا من القارب.

1536
01:00:58,958 --> 01:01:00,726
-[نيك] ماذا تقصد؟
-لقد قفزوا!

1537
01:01:00,750 --> 01:01:04,500
- إذن من يقود القارب اللعين؟
- لا يوجد أحد يقود القارب اللعين.

1538
01:01:05,083 --> 01:01:08,642
[نيك] جو! جو، جو.
ماذا تقصد؟ إنه الماء يا جو!

1539
01:01:08,666 --> 01:01:09,934
-[صرخة الطالب الجديد]
-[نيك] أوه لا!

1540
01:01:09,958 --> 01:01:11,976
-اذهب، اذهب!
-[ميسون] اخرج!

1541
01:01:12,000 --> 01:01:13,934
-[نيك] ماذا؟ يا للقرف.
-[ميسون] اخرج!

1542
01:01:13,958 --> 01:01:15,684
-[الجميع يصرخون]
-[نيك] فهمت.

1543
01:01:15,708 --> 01:01:17,267
حسنا، حصلت عليه.

1544
01:01:17,291 --> 01:01:18,226
[جو] أوه!

1545
01:01:18,250 --> 01:01:20,601
-انظر، انظر! اقلبها. تحويله ودفعه!
-تمام.

1546
01:01:20,625 --> 01:01:21,517
- تحويله؟
- اسرع!

1547
01:01:21,541 --> 01:01:22,601
-[جو] وادفع.
-تعال!

1548
01:01:22,625 --> 01:01:23,726
-إنه لا يفتح!
-آسف!

1549
01:01:23,750 --> 01:01:26,351
-أنا آسف حقا.
-ما الذي أنت آسف عليه؟ افتحه!

1550
01:01:26,375 --> 01:01:28,892
-سنفعل ذلك معًا. دعنا ننتقل إلى الثلاثة.
-لا.

1551
01:01:28,916 --> 01:01:29,892
-ماذا؟
-لا أستطيع أن أفعل ثلاثة.

1552
01:01:29,916 --> 01:01:32,267
-[نيك] ماذا؟
-أنا لست جيدة في الثلاثات. دعونا نفعل أربعة.

1553
01:01:32,291 --> 01:01:33,601
-حسنًا، حسنًا. اللعنة!
-أنت مستعد؟

1554
01:01:33,625 --> 01:01:35,559
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

1555
01:01:35,583 --> 01:01:36,851
-[طحن المعادن]
-[آهات نيك]

1556
01:01:36,875 --> 01:01:38,142
-[جو] لقد أخبرتك.
-[نيك] نعم!

1557
01:01:38,166 --> 01:01:39,726
-طوال حياتي.
-لم أفعل أبدا على أربعة.

1558
01:01:39,750 --> 01:01:41,101
-لا أستطبع.
-لقد فعلت ثلاثة فقط.

1559
01:01:41,125 --> 01:01:43,142
-لم أتمكن قط من القيام بثلاثة.
-يذهب!

1560
01:01:43,166 --> 01:01:45,726
-يذهب!
-حسنا، نعم. آسف، أنت على حق. تعال.

1561
01:01:45,750 --> 01:01:47,642
-[هنتر] انتظرني.
-[جو] أمسك بقضيب الحوت!

1562
01:01:47,666 --> 01:01:48,666
السباحة إلى الشاطئ.

1563
01:01:49,666 --> 01:01:51,226
- الاستيلاء على ديك.
-أمسك ماذا؟

1564
01:01:51,250 --> 01:01:52,750
-لدي ديك.
- أمسك ديك!

1565
01:01:55,583 --> 01:01:57,767
-[تتلاشى الموسيقى]
-[جو] من الجيد أن تطفو هذه الأشياء.

1566
01:01:57,791 --> 01:01:59,559
[طالبة] إنهم أفضل بكثير
من الشعرية تجمع.

1567
01:01:59,583 --> 01:02:02,642
-[ميسون] أنا فقط بحاجة إلى الاستلقاء.
-[الصياد] لقد ابتلعت الكثير من الماء.

1568
01:02:02,666 --> 01:02:05,583
[نيك] أتمنى أن أشكر الحوت
أن هذا ديك ينتمي إلى.

1569
01:02:07,625 --> 01:02:09,184
[تتنهد الطالبة] أنا عطشان جدًا.

1570
01:02:09,208 --> 01:02:10,476
[تنهد ميسون]

1571
01:02:10,500 --> 01:02:12,875
[كل الأنين]

1572
01:02:14,583 --> 01:02:16,976
يا رفاق، دانغ، رجل!
يمكننا أن نقول ما نريد.

1573
01:02:17,000 --> 01:02:19,059
- بدون هذه القضبان، لن نتمكن من تحقيق النجاح.
-مرحبا جو.

1574
01:02:19,083 --> 01:02:20,434
-[جو] نعم؟
-هناك قنديل البحر.

1575
01:02:20,458 --> 01:02:23,184
[جو] أوه، القرف!
يا رفاق، قناديل البحر في الساعة التاسعة.

1576
01:02:23,208 --> 01:02:24,976
يستمع. واحد من هؤلاء يلدغك، لقد انتهى الأمر.

1577
01:02:25,000 --> 01:02:26,142
-أوه! اللعنة! يا صديقي!
-ماذا؟

1578
01:02:26,166 --> 01:02:27,726
-[هنتر] أعتقد أنه نال منك.
-جو.

1579
01:02:27,750 --> 01:02:29,351
-حصلت على من؟
-[نيك] وجهك!

1580
01:02:29,375 --> 01:02:31,059
-لقد حصلت على وجهي اللعين؟
-[الكل] أوه!

1581
01:02:31,083 --> 01:02:32,642
-[هنتر] يا إلهي!
-[ميسون] أوه، اللعنة!

1582
01:02:32,666 --> 01:02:34,101
[النحيب كله]

1583
01:02:34,125 --> 01:02:36,142
-هل تشعر بشيء؟
-يا شباب، أعتقد أنه حصل لي!

1584
01:02:36,166 --> 01:02:37,976
-[ميسون] نعم، لا، نعرف!
-لقد وصلني!

1585
01:02:38,000 --> 01:02:39,351
-استخدام ديك.
-ماذا؟

1586
01:02:39,375 --> 01:02:42,184
-للقضيب خصائص علاجية.
-هل هو سخيف منتفخة؟

1587
01:02:42,208 --> 01:02:44,851
-إذا وضعت وجهك عليه فسوف يساعدك.
-لا! لا!

1588
01:02:44,875 --> 01:02:47,392
وأنا أكره أن أقول ذلك،
لكنها تتركز في الغالب في الأطراف.

1589
01:02:47,416 --> 01:02:49,184
هذا هراء يا رجل!

1590
01:02:49,208 --> 01:02:52,750
بالمناسبة، نحن محظوظون جدًا،
لأن هذا لديه بعض السائل المنوي المتبقي.

1591
01:02:55,500 --> 01:02:57,351
[جو] مهما كان الأمر،
إنه يخدره قليلاً.

1592
01:02:57,375 --> 01:02:59,875
[يضحك الجميع بلا حول ولا قوة]

1593
01:03:01,166 --> 01:03:03,559
مهلا، جو،
على الأقل خذ الحوت لتناول العشاء أولاً.

1594
01:03:03,583 --> 01:03:06,934
-لماذا لا تذهب وتضاجع نفسك يا نيك؟
-[نيك] هذا الحوت لن ينساك أبدًا!

1595
01:03:06,958 --> 01:03:09,642
حسنًا، هذا ليس...
هذا أمر مثير للسخرية بصراحة، يا شباب.

1596
01:03:09,666 --> 01:03:11,934
يجب أن أحصل على بينادريل وبعض الزنجبيل.

1597
01:03:11,958 --> 01:03:13,017
أحتاج الزنجبيل.

1598
01:03:13,041 --> 01:03:14,892
لأن جسدي
الطريقة التي يعمل بها جسدي،

1599
01:03:14,916 --> 01:03:16,892
في بعض الأحيان لا بد لي من ذلك
يستقر الطاقة.

1600
01:03:16,916 --> 01:03:18,333
يا إلهي، إنه يؤلمني.

1601
01:03:18,833 --> 01:03:20,267
لقد أصبح ذلك ملحميًا جدًا هناك،

1602
01:03:20,291 --> 01:03:23,059
ولكن... كدنا أن نغرق في ذلك القارب،
وأنقذتنا.

1603
01:03:23,083 --> 01:03:25,666
لقد فعلت بصراحة ما كان علي فعله يا رجل.

1604
01:03:26,583 --> 01:03:28,250
كنت أفكر، أم...

1605
01:03:29,166 --> 01:03:31,267
سأقدر ذلك حقًا
إذا أتيت إلى حفل زفافي، جو.

1606
01:03:31,291 --> 01:03:32,833
قل ذلك مرة أخرى؟

1607
01:03:33,833 --> 01:03:37,267
جو، أنت جزء من هذه العائلة
بقدر أي شخص آخر.

1608
01:03:37,291 --> 01:03:39,309
لذلك أريدك هناك في يومي الكبير. لو سمحت.

1609
01:03:39,333 --> 01:03:42,351
سيكون شرفًا لي. هل تسمعني؟

1610
01:03:42,375 --> 01:03:43,809
-حسنًا. دعونا...
-أعني ذلك.

1611
01:03:43,833 --> 01:03:46,101
-دعنا نذهب للحصول على بعض بينادريل.
-نعم، أنا بخير.

1612
01:03:46,125 --> 01:03:48,976
بالمناسبة، أشعر بالفعل بتحسن
بعد تلك الأخبار.

1613
01:03:49,000 --> 01:03:51,851
[رجل] <i>أرسلك طوال الليل
وتعود بلا شيء؟</i>

1614
01:03:51,875 --> 01:03:53,142
<i>ما هو هذا الرجل، شبح؟</i>

1615
01:03:53,166 --> 01:03:55,559
<i>هناك عدد كبير جدًا من الأشخاص
في الشوارع يتحدثون.</i>

1616
01:03:55,583 --> 01:03:58,142
<i>إذا انتشرت الكلمة فلا بأس
لسرقة مني؟</i>

1617
01:03:58,166 --> 01:03:59,059
-<i>لا.</i>
-توقف.

1618
01:03:59,083 --> 01:04:01,184
-<i>أريد استعادة مخدراتي. الليلة.</i>
-ارجع.

1619
01:04:01,208 --> 01:04:02,226
قف.

1620
01:04:02,250 --> 01:04:03,851
-اللعنة! ها هو.
<i>-ماذا؟</i>

1621
01:04:03,875 --> 01:04:06,684
كنت أعرف أنني أعرف ذلك ابن العاهرة.
إنه يقيم في أحد قصورنا

1622
01:04:06,708 --> 01:04:09,101
-اسحب العنوان.
<i>-هل يستأجر أحد عقاراتنا؟</i>

1623
01:04:09,125 --> 01:04:11,642
لقد كسر في خزانة الصيف الخاصة بك
بعد أن تضع هذا الملصق عليه.

1624
01:04:11,666 --> 01:04:14,559
<i>وأنت لم تتعرف عليه؟
ما أنت أيها الأحمق اللعين؟</i>

1625
01:04:14,583 --> 01:04:16,517
إنه رجل ميت سخيف.

1626
01:04:16,541 --> 01:04:18,625
[عزف موسيقى السالسا المبهجة]

1627
01:04:21,666 --> 01:04:23,166
[أنين المجموعة]

1628
01:04:23,916 --> 01:04:25,351
-[ميسون] لا يصدق.
-[جلجل الأحذية]

1629
01:04:25,375 --> 01:04:27,250
[هنتر] اللعنة المقدسة، قدمي تؤلمني.

1630
01:04:27,750 --> 01:04:29,517
احصل على بعض الماء.
هل يمكن لأحد أن يحصل على بعض الماء؟

1631
01:04:29,541 --> 01:04:30,851
[آهات نيك]

1632
01:04:30,875 --> 01:04:32,142
-[هنتر] شكرًا.
-[جو] مم-همم.

1633
01:04:32,166 --> 01:04:34,809
هل تعرف ما أعتقده؟ ربما
يجب أن تحصل على المزيد من بينادريل.

1634
01:04:34,833 --> 01:04:37,017
يمكننا أن نحاول العثور على هاتفي
على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

1635
01:04:37,041 --> 01:04:39,017
[جو] إنها فكرة جيدة، مايسون.
فكرة جيدة حقا.

1636
01:04:39,041 --> 01:04:41,559
كما تعلمون، ربما نستطيع
العثور على تلك الفتيات والحصول على القرف لدينا مرة أخرى.

1637
01:04:41,583 --> 01:04:44,017
مهلا، جو، ما هي
كل هذه الصور ومقاطع الفيديو لنا؟

1638
01:04:44,041 --> 01:04:45,416
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

1639
01:04:46,500 --> 01:04:48,017
أوه... أوه، هذا صحيح.

1640
01:04:48,041 --> 01:04:49,125
ما هذا؟

1641
01:04:50,166 --> 01:04:54,267
-[هنتر] ما الأمر؟
-"عرض تقديمي غير محدود للحملة"؟

1642
01:04:54,291 --> 01:04:56,434
اللعنة؟ لهذا السبب
أحضرت زجاجات غير محدودة؟

1643
01:04:56,458 --> 01:04:57,976
هل هذه حملة تسويقية سخيفة؟

1644
01:04:58,000 --> 01:05:00,892
لقد كنت تفعل،
مثل التجسس على الشركات.

1645
01:05:00,916 --> 01:05:04,976
استمع لي، نيك.
وهذا ليس هو التجسس على الشركات.

1646
01:05:05,000 --> 01:05:06,309
يا أخي، انظر إلى الزاوية في هذا.

1647
01:05:06,333 --> 01:05:08,517
هذا ما كانت عليه تلك القلادة المزيفة.
لقد كانت كاميرا!

1648
01:05:08,541 --> 01:05:12,017
لماذا يا رفاق تتصرفون هكذا، همم؟
ينبغي تكريمكم جميعا.

1649
01:05:12,041 --> 01:05:15,684
كيف سخيف الوهمية هل يجب أن تكون
للاعتقاد بأننا سوف نتشرف

1650
01:05:15,708 --> 01:05:18,059
أنك كوم عدلت حياتنا
فقط لبيع القرف؟

1651
01:05:18,083 --> 01:05:20,892
ماذا؟ عطلة نهاية الأسبوع بأكملها
لقد كان مجرد نوع من الكذب اللعين، هاه؟

1652
01:05:20,916 --> 01:05:21,934
أشعر بالانتهاك.

1653
01:05:21,958 --> 01:05:24,684
-هنتر...
-لقد استغلتنا دون موافقتنا!

1654
01:05:24,708 --> 01:05:26,434
من أجل حماقاتك الشخصية.

1655
01:05:26,458 --> 01:05:27,851
أنت وحش، جو.

1656
01:05:27,875 --> 01:05:28,851
الآن، هذا يكفي.

1657
01:05:28,875 --> 01:05:30,267
هذا يكفي!

1658
01:05:30,291 --> 01:05:32,958
-أنا لست وحشا!
-[طالبة] جو.

1659
01:05:34,583 --> 01:05:36,059
لم أعد أشعر بميامي بعد الآن، يا رجل.

1660
01:05:36,083 --> 01:05:39,726
أيها الطالب الجديد، انتظر الآن. طالبة.
أيها الطالب الجديد، لا تمشي بهذه الطريقة.

1661
01:05:39,750 --> 01:05:41,583
أنت لا تزال في ميامي.

1662
01:05:42,291 --> 01:05:45,625
ظننتك أخرجتني من ركودي
لكنك مثل إليزابيث تمامًا.

1663
01:05:46,458 --> 01:05:48,416
أنت تبدو وصوت
مثلها تماماً الآن

1664
01:05:49,000 --> 01:05:50,767
-[يسخر]
-اللعنة عليك يا جو.

1665
01:05:50,791 --> 01:05:54,208
يمارس الجنس معي؟ أنا... أنا واحد
التي كادت أن تمتص قضيبك.

1666
01:05:54,750 --> 01:05:55,750
بالكاد.

1667
01:05:56,916 --> 01:05:59,416
[تنهد بشدة] هذا جنون يا رفاق.

1668
01:06:00,083 --> 01:06:02,142
-لقد وثقت بك يا رجل.
-[جو] مرحبًا. يا.

1669
01:06:02,166 --> 01:06:06,226
من بين كل الناس أنت...
أنت الشخص الذي يجب أن يكون بجانبي.

1670
01:06:06,250 --> 01:06:07,809
بعد ما قلته، هل تتذكر؟

1671
01:06:07,833 --> 01:06:11,625
قلت نيك لديه
الذكاء العاطفي للطفل .

1672
01:06:12,708 --> 01:06:14,351
لم تقل لي ذلك؟

1673
01:06:14,375 --> 01:06:16,208
أعلم أنه مخدر بالكامل

1674
01:06:16,708 --> 01:06:18,351
من المستحيل أن تقولي ذلك له

1675
01:06:18,375 --> 01:06:20,392
[عزف موسيقى مؤثرة]

1676
01:06:20,416 --> 01:06:22,166
-[جو] أخبره يا ميسون.
-يمين؟

1677
01:06:24,791 --> 01:06:25,791
نعم.

1678
01:06:26,625 --> 01:06:27,809
نعم، هل تعرف ماذا، نيك؟

1679
01:06:27,833 --> 01:06:31,351
لقد كان الأمر صعبا بعض الشيء
لأتحدث معك منذ أن خطبت.

1680
01:06:31,375 --> 01:06:35,434
ماذا؟ هل أنت جاد؟
هل خدعني صديقك مع هذا غريب الأطوار؟

1681
01:06:35,458 --> 01:06:38,142
لقد كان لطيفا فقط

1682
01:06:38,166 --> 01:06:41,601
للتحدث مع شخص ما
حول مدى سعادتي بالمشاركة

1683
01:06:41,625 --> 01:06:45,184
دون أن يطلق عليه كس
كل خمس ثواني.

1684
01:06:45,208 --> 01:06:48,934
ما الذي تتحدث عنه يا ماس؟ هذا
على ما تقوم عليه علاقتنا بأكملها.

1685
01:06:48,958 --> 01:06:52,517
-هكذا أظهر لك..
-أقول لك أن هذا لا يناسبني.

1686
01:06:52,541 --> 01:06:53,642
دعها تهبط.

1687
01:06:53,666 --> 01:06:55,750
- اصمت يا جو!
- اصمت يا جو!

1688
01:06:56,750 --> 01:06:58,333
-عدل.
-أتعلم؟

1689
01:06:59,041 --> 01:07:00,434
-مشروعك الصغير؟
-لا تفعل ذلك.

1690
01:07:00,458 --> 01:07:02,476
-مممم؟
-مهلا، اه، حسنا، نيك؟

1691
01:07:02,500 --> 01:07:05,351
-سأقول لك هذا مرة واحدة.
-همم؟ هل تعتقد أن هذا رائع يا جو؟

1692
01:07:05,375 --> 01:07:08,684
أنت تفعل ما أعتقد أنك على وشك القيام به، إنه كذلك
سيتم نقل بعض الأثاث هنا.

1693
01:07:08,708 --> 01:07:11,184
-السباحة مع الأسماك، جو.
-[جو] لا، نيك، لا...

1694
01:07:11,208 --> 01:07:13,309
أوه، لديك بعض الأعصاب اللعينة، أليس كذلك؟

1695
01:07:13,333 --> 01:07:15,559
اللعنة! لقد انتهيت من فعل ذلك.

1696
01:07:15,583 --> 01:07:16,767
اه القرف!

1697
01:07:16,791 --> 01:07:19,351
يقولون أنني حصلت على سبع ثوان.
لا يمكن ربطه.

1698
01:07:19,375 --> 01:07:20,458
أنت...

1699
01:07:21,750 --> 01:07:24,434
لقد انتهيت من ممارسة الجنس، نيك. هل تسمعني؟

1700
01:07:24,458 --> 01:07:26,476
أنت شخص سيء، جو.

1701
01:07:26,500 --> 01:07:27,851
نعم، من الأفضل أن تبتعد.

1702
01:07:27,875 --> 01:07:31,601
هذا ما من الأفضل أن تفعله.
من الأفضل أن تخرج مثل طفل صغير.

1703
01:07:31,625 --> 01:07:35,166
[يسخر] لا أستطيع أن أصدق هذا القرف.
ميسون، هل تصدق ذلك؟

1704
01:07:37,166 --> 01:07:38,833
جو، عليك أن تغادر يا رجل.

1705
01:07:39,750 --> 01:07:41,750
[عزف موسيقى مؤثرة]

1706
01:07:49,208 --> 01:07:50,726
إذن هكذا سيكون الأمر، هاه؟

1707
01:07:50,750 --> 01:07:53,226
حسنا، اسمي لا يزال على هذا العقد.

1708
01:07:53,250 --> 01:07:55,666
مهلا، هل ستعطونني أمتعتي؟

1709
01:07:57,833 --> 01:07:59,833
[موسيقى البوب اللاتينية النابضة بالحياة يتم تشغيلها في البار]

1710
01:08:03,750 --> 01:08:04,958
ط ط ط.

1711
01:08:05,791 --> 01:08:06,791
اه.

1712
01:08:07,291 --> 01:08:10,309
ربما أخذت أكثر مما يفترض بي
لأخذها، ولكني أشعر أنني اضطررت إلى ذلك.

1713
01:08:10,333 --> 01:08:12,809
أعتقد أنها تنخفض،
وهو أمر جيد، أليس كذلك؟

1714
01:08:12,833 --> 01:08:14,666
وجود مثل هذا اليوم السيئ.

1715
01:08:15,208 --> 01:08:17,809
لقد فقدت هاتفي اللعين.
ليس لدي أي محفظة.

1716
01:08:17,833 --> 01:08:19,101
لا يمكن أن تدفع ثمن القرف.

1717
01:08:19,125 --> 01:08:21,142
-لعنة الله.
-ماذا قلت للتو؟

1718
01:08:21,166 --> 01:08:23,142
-همم؟
-قلت أنك لا تستطيع دفع ثمن هذا؟

1719
01:08:23,166 --> 01:08:25,541
قلت أنني لا أستطيع اللعب بهذا.
أنا لا أعبث مع هذا الماء.

1720
01:08:29,625 --> 01:08:31,434
[امرأة] واو!

1721
01:08:31,458 --> 01:08:32,708
ووو! نعم!

1722
01:08:36,083 --> 01:08:37,809
أنا أعلم أنك تكذب.

1723
01:08:37,833 --> 01:08:39,458
[عزف موسيقى السالسا الدرامية]

1724
01:08:40,208 --> 01:08:41,625
-[المرأة تضحك]
-[رجل] مهلا!

1725
01:08:42,958 --> 01:08:44,250
[الهمهمات]

1726
01:08:45,375 --> 01:08:47,434
مهلا! لا تثق بهم الكلبات!

1727
01:08:47,458 --> 01:08:49,059
[النساء] طلقات! لقطات! لقطات!

1728
01:08:49,083 --> 01:08:51,892
انتظر! لهم الكلبات لصوص!

1729
01:08:51,916 --> 01:08:53,892
إنهم لصوص سخيفون!

1730
01:08:53,916 --> 01:08:55,458
لا تثق بهم!

1731
01:09:05,333 --> 01:09:06,184
آه!

1732
01:09:06,208 --> 01:09:07,934
كنت أعاني...

1733
01:09:07,958 --> 01:09:09,059
[جو] آه!

1734
01:09:09,083 --> 01:09:11,434
[الشخير] آه!

1735
01:09:11,458 --> 01:09:13,684
-[العروس] مهلا، ما هذا بحق الجحيم؟
-[جو] ياه!

1736
01:09:13,708 --> 01:09:15,559
-يا للقرف!
-مفاجأة يا كلاب!

1737
01:09:15,583 --> 01:09:17,726
-خمن من عاد من جزيرة روفي؟
-[صراخ الإطارات]

1738
01:09:17,750 --> 01:09:19,684
-[الجميع يهتفون]
-يا إلهي!

1739
01:09:19,708 --> 01:09:21,434
-الجميع البقاء ساكنا!
-ماذا بحق الجحيم؟

1740
01:09:21,458 --> 01:09:25,142
استمع لي. أنا هنا لإنقاذ حياتك
لأن هؤلاء العاهرات، هم المحتالون!

1741
01:09:25,166 --> 01:09:26,184
-ماذا يا رجل؟
-[جو] لا!

1742
01:09:26,208 --> 01:09:28,059
-أوه، اللعنة!
-[جو] لا تشرب هذا!

1743
01:09:28,083 --> 01:09:29,892
لا تشربه!
سوف يقومون بتخديركم جميعاً!

1744
01:09:29,916 --> 01:09:32,416
هل تسمعني؟ لن تكون نفسك.

1745
01:09:32,916 --> 01:09:33,726
شربه.

1746
01:09:33,750 --> 01:09:36,559
-يا أخي أنظر إلي. لقد ذهب!
-لقد تحطم.

1747
01:09:36,583 --> 01:09:38,934
-أغلق مؤخرتك! يا رجل!
-إنه يبدو هكذا فقط!

1748
01:09:38,958 --> 01:09:41,559
انظر إلي يا رجل.
لا تموت عليّ!

1749
01:09:41,583 --> 01:09:43,101
-اللعنة على هذا القرف! أنا خارج.
-لا لا...

1750
01:09:43,125 --> 01:09:46,101
[جو] عليك أن تحضر له بعض الطعام،
رجل. ضع شيئا على نظامه.

1751
01:09:46,125 --> 01:09:48,017
-ضع شيئا على نظامه.
-ذُكر!

1752
01:09:48,041 --> 01:09:49,833
[جو] أحضر له بعض الماء اللعين!

1753
01:09:50,833 --> 01:09:54,434
أوهه. الآن، أرى هذا
الذهاب في واحدة من طريقتين.

1754
01:09:54,458 --> 01:09:57,476
يمكنك إما أن تسلك الطريق السهل
أو بالطريقة الصعبة.

1755
01:09:57,500 --> 01:09:59,017
طريقة سهلة بسيطة حقا.

1756
01:09:59,041 --> 01:10:00,291
أعطونا القرف لدينا.

1757
01:10:00,958 --> 01:10:02,041
تقصد

1758
01:10:03,083 --> 01:10:05,726
<i>لدينا</i> القرف، أليس كذلك؟

1759
01:10:05,750 --> 01:10:06,934
-أوه، هل تريد ذلك؟
-حسنًا!

1760
01:10:06,958 --> 01:10:08,934
- شخص ما ذكي في اختياره.
-هل تريد ذلك؟

1761
01:10:08,958 --> 01:10:12,434
["لفة النصر" لفريد مرة أخرى..,
سكيبتا وPlaqueBoyMax يلعبون]

1762
01:10:12,458 --> 01:10:14,017
[ردد الآذان]

1763
01:10:14,041 --> 01:10:15,708
[جو] أوه، القرف!

1764
01:10:16,291 --> 01:10:17,476
ترجل! ابتعد عني!

1765
01:10:17,500 --> 01:10:19,000
يا رجل، اخرس اللعنة!

1766
01:10:19,750 --> 01:10:23,142
-احصل على مؤخرته! اللعنة عليه.
-[امرأة 2] اخرج! اخرج من اللعنة!

1767
01:10:23,166 --> 01:10:24,892
-هل تحاول قتلي؟
-أخرج اللعنة!

1768
01:10:24,916 --> 01:10:26,041
[جو نحيب]

1769
01:10:27,250 --> 01:10:29,767
-أخرج اللعنة!
-أبعد يديك اللعينتين عني!

1770
01:10:29,791 --> 01:10:30,892
[صرخات سكارليت]

1771
01:10:30,916 --> 01:10:31,892
[جميع الصرخة]

1772
01:10:31,916 --> 01:10:34,267
<i>♪ لكننا الآن على المسرح
ويتم عمل ملي ♪</i>

1773
01:10:34,291 --> 01:10:35,934
<i>♪ أحتاج ذلك، أحتاج ذلك، غريز... ♪</i>

1774
01:10:35,958 --> 01:10:37,875
-نعم!
-اجلس مؤخرتك!

1775
01:10:38,583 --> 01:10:40,000
سوف يمارس الجنس معك!

1776
01:10:41,375 --> 01:10:42,958
[الصراخ البطيء]

1777
01:10:44,000 --> 01:10:45,934
-[آهات]
-[جو] ما خطبكم جميعًا؟

1778
01:10:45,958 --> 01:10:47,166
تموت!

1779
01:10:48,416 --> 01:10:50,500
موظر! الكلبة، خذ هذا!

1780
01:10:51,166 --> 01:10:54,458
[تصرخ المرأة 2] لم أفعل ذلك في الواقع
تريد ديك الخاص بك. هل فكرت بذلك؟

1781
01:10:55,958 --> 01:10:57,892
[صراخ]

1782
01:10:57,916 --> 01:10:59,083
[جو] اللعنة عليكم، أيها العاهرات!

1783
01:11:00,541 --> 01:11:02,267
[تباطأ] أوه، القرف!

1784
01:11:02,291 --> 01:11:04,184
[صراخ]

1785
01:11:04,208 --> 01:11:06,976
يا إلهي، سكارليت! أنا آسف جدا!
إله! يا إلهي!

1786
01:11:07,000 --> 01:11:09,083
[الصراخ البطيء]

1787
01:11:15,666 --> 01:11:16,601
[صراخ الإطارات]

1788
01:11:16,625 --> 01:11:18,250
[صراخ وأنين]

1789
01:11:21,166 --> 01:11:22,517
[صراخ]

1790
01:11:22,541 --> 01:11:25,601
<i>♪ البجعة السوداء، دارين أرونوفسكي
قال بلج إنه يريد 16 جنيهًا إسترلينيًا ♪</i>

1791
01:11:25,625 --> 01:11:27,517
<i>♪ لكنني أحاول الحصول عليه
تحت رف مثل السعودية ♪</i>

1792
01:11:27,541 --> 01:11:30,021
<i>-♪ ساعة مثلجة، والألماس الخاص بي غائم ♪</i>
-[العروس] احصل على مؤخرته!

1793
01:11:31,208 --> 01:11:33,726
<i>-♪ مشاوي مثل فورمان ♪</i>
-[جو] سأخرج من هنا!

1794
01:11:33,750 --> 01:11:35,430
-[السائق] انتبه! أوه!
-[صراخ النساء]

1795
01:11:36,958 --> 01:11:37,958
تعال إلى هنا!

1796
01:11:41,750 --> 01:11:44,809
أنا لن أضاجعك أبداً، أيها الأحمق اللعين!

1797
01:11:44,833 --> 01:11:47,017
أوه نعم؟ لقد فقدت سخيف!

1798
01:11:47,041 --> 01:11:50,267
أربعة ضد واحد. أربعة ضد واحد!
وحصلت على الحقيبة. اللعنة عليك!

1799
01:11:50,291 --> 01:11:52,434
<i>♪ أنا بحاجة لذلك، أنا بحاجة لذلك
أحتاج ذلك، أحتاج ذلك ♪</i>

1800
01:11:52,458 --> 01:11:54,184
لقد حصلت على سجل القصاصات الخاص بك مرة أخرى.

1801
01:11:54,208 --> 01:11:57,184
- لم يكن الأمر سهلاً، لكنني سخيف...
-[الجميع يصرخون]

1802
01:11:57,208 --> 01:11:58,851
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1803
01:11:58,875 --> 01:12:01,142
-أنا آسف! اعتقدت أنك منهم.
-اعتقدت أنني من؟

1804
01:12:01,166 --> 01:12:02,059
رجال المخدرات يا رجل

1805
01:12:02,083 --> 01:12:03,684
-ماذا؟
-[طالبة] لقد أخذوا ميسون!

1806
01:12:03,708 --> 01:12:05,559
هل تعلم ميسون
القوي الذي كنا معه؟

1807
01:12:05,583 --> 01:12:06,517
-الزفاف؟
-نعم.

1808
01:12:06,541 --> 01:12:08,517
- كنا أربعة، والآن ثلاثة؟
-أنا أعرف ميسون.

1809
01:12:08,541 --> 01:12:11,392
-بشرة فاتحة، مثلنا نوعًا ما ولكنها أخف؟
-أنا أعرف من هو ميسون!

1810
01:12:11,416 --> 01:12:13,892
-لقد أخذوه!
-أنا أفقد الكثير من الصبر معك.

1811
01:12:13,916 --> 01:12:15,809
-معي؟ لقد جعلتونا تجار مخدرات!
-نعم.

1812
01:12:15,833 --> 01:12:19,559
توقف! الآن. خذ ضربة،
وأخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم.

1813
01:12:19,583 --> 01:12:22,559
يعتقدون أنك، ريكاردو مونتانا،
هم نوع من الملك

1814
01:12:22,583 --> 01:12:24,142
يحاولون الانتقال إلى أراضيهم.

1815
01:12:24,166 --> 01:12:26,601
-من يعتقد ذلك؟
- أخبرونا أن لدينا حتى الساعة 8:00 مساءً.

1816
01:12:26,625 --> 01:12:29,267
سنستعيد المخدرات
أو أنهم سيقتلون مايسون.

1817
01:12:29,291 --> 01:12:30,851
-ما المخدرات؟
-نعم، "ما المخدرات؟"

1818
01:12:30,875 --> 01:12:33,351
نعم اي دواء...
لا تسحب هذا القرف علي. ما المخدرات؟

1819
01:12:33,375 --> 01:12:37,267
لقد سرقت 30 كيلو من الكوكايين
من اليخت الكبير.

1820
01:12:37,291 --> 01:12:39,309
-أنا لا أسرق أي مخدرات.
-[نيك] لقد فعلت!

1821
01:12:39,333 --> 01:12:41,892
أعطوني هذا الهاتف الموقد
وقالوا إذا اتصلنا بالشرطة،

1822
01:12:41,916 --> 01:12:42,976
سوف يقتلون مايسون.

1823
01:12:43,000 --> 01:12:45,309
علينا أن نلتقي بهم
في نقطة ما للتبادل مع المخدرات.

1824
01:12:45,333 --> 01:12:47,976
لا أعرف كيفية استخدام هذا.
إنه من جيلك أنت تفعل ذلك.

1825
01:12:48,000 --> 01:12:49,601
عليكم جميعا أن تستمعوا لي. استمع جيدًا.

1826
01:12:49,625 --> 01:12:50,892
أنتم تبدو مثل البلهاء سخيف!

1827
01:12:50,916 --> 01:12:54,625
كأنني لا أعرف إذا كان لدي 30 كيلو
من الكوكايين على...

1828
01:12:57,208 --> 01:12:58,684
[لهاث]

1829
01:12:58,708 --> 01:13:00,892
-[الصياد] الحذر.
-[جو] الزلاجات النفاثة!

1830
01:13:00,916 --> 01:13:03,836
- عند نزولك على الدرج، انعطف يسارًا.
-[طالبة] هيا، هيا!

1831
01:13:04,708 --> 01:13:06,434
-[هنتر] نعم، نعم، نعم.
-[جو] يا إلهي.

1832
01:13:06,458 --> 01:13:09,184
-[هنتر] هنا، هنا.
-[طالبة] كيف تفتحه؟

1833
01:13:09,208 --> 01:13:10,767
-[آهات نيك]
-[هنتر] أوه، الجبهة.

1834
01:13:10,791 --> 01:13:12,226
- امسك الجزء العلوي.
-أوه! أوه!

1835
01:13:12,250 --> 01:13:14,809
وهذا يعادل خمسة مليارات دولار تقريبًا
من الكوكايين.

1836
01:13:14,833 --> 01:13:17,625
-أنا لا أعرف عن تلك الرياضيات، رجل.
-الرجال، ما هو؟

1837
01:13:18,333 --> 01:13:20,017
نعم. نعم جو.

1838
01:13:20,041 --> 01:13:21,375
حفنة منها يا رجل.

1839
01:13:23,500 --> 01:13:24,726
-[نيك] أوه، اللعنة.
-[الاتصال]

1840
01:13:24,750 --> 01:13:26,601
[رنين المكالمة الصادرة]

1841
01:13:26,625 --> 01:13:27,958
[رجل] <i>هل لديك أيها العاهرات مخدراتي؟</i>

1842
01:13:28,791 --> 01:13:31,392
نعم، ولكن...ولكن اسمع، نحن نملكهم،

1843
01:13:31,416 --> 01:13:32,851
لكني أريد فقط أن أخبرك أننا...

1844
01:13:32,875 --> 01:13:33,958
<i>من هذا؟</i>

1845
01:13:35,333 --> 01:13:37,458
أم... هذا هو جو نيكسون.

1846
01:13:38,125 --> 01:13:40,559
<ط> قلت لك
أريد فقط التحدث إلى ريكاردو مونتانا.</i>

1847
01:13:40,583 --> 01:13:42,726
<i>أعطني ريكاردو مونتانا وإلا سيموت الطفل.</i>

1848
01:13:42,750 --> 01:13:44,601
-[نيك] يا إلهي...
-حسناً، إليك الأمر..

1849
01:13:44,625 --> 01:13:45,767
[يعلق]

1850
01:13:45,791 --> 01:13:48,142
-مرحبا؟ أوه، اللعنة، لقد أغلق الخط.
-يا بلدي...

1851
01:13:48,166 --> 01:13:49,767
أوه، اللعنة، لا.

1852
01:13:49,791 --> 01:13:52,833
لا، لا، لا، لا. طيب اتصل...
اتصل به مرة أخرى وكن ريكاردو.

1853
01:13:53,416 --> 01:13:55,291
-الأمر ليس بهذه السهولة.
-فقط اتصل بريكاردو.

1854
01:13:56,083 --> 01:13:58,601
ليس لدي الصبر اللعين
للتعامل مع طالبة في الوقت الحالي.

1855
01:13:58,625 --> 01:14:00,809
-[هنتر] اهدأ.
-إنه ليس رجلاً مختلفًا. إنها...

1856
01:14:00,833 --> 01:14:02,601
-إنه هو.
-ماذا؟

1857
01:14:02,625 --> 01:14:05,434
-[نيك] فقط...
يا رفاق، لا أستطيع أن أصبح ريكاردو فحسب.

1858
01:14:05,458 --> 01:14:07,726
-ريكاردو بداخلك. حسنًا.
-هل بداخله؟

1859
01:14:07,750 --> 01:14:08,851
-بدا غريبا.
-انتظر.

1860
01:14:08,875 --> 01:14:10,684
انها ليست طوعية.

1861
01:14:10,708 --> 01:14:13,500
حسنًا؟
هذا يحدث فقط إذا... إذا فعلت هذا الهراء.

1862
01:14:15,291 --> 01:14:16,291
ماذا؟

1863
01:14:17,375 --> 01:14:18,583
حسنًا، إذن...

1864
01:14:19,125 --> 01:14:20,642
[كلاهما شم]

1865
01:14:20,666 --> 01:14:22,434
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1866
01:14:22,458 --> 01:14:25,101
نيك، اقطعه قليلا من ذلك.

1867
01:14:25,125 --> 01:14:28,375
-هيا يا جو، إنه مجرد... إنه مجرد كوكايين.
- نعم، فقط أدخل هناك.

1868
01:14:29,458 --> 01:14:30,458
[تنهدات] لميسون.

1869
01:14:36,208 --> 01:14:37,476
أوه. [تنهدات]

1870
01:14:37,500 --> 01:14:38,708
[شخير]

1871
01:14:39,583 --> 01:14:41,041
-يا للعجب!
-أوه.

1872
01:14:41,750 --> 01:14:42,916
[جو] هاه!

1873
01:14:43,541 --> 01:14:44,601
-وو!
-هل نجح؟

1874
01:14:44,625 --> 01:14:46,458
نعم، هل أنت... هل أنت ريكاردو؟

1875
01:14:46,958 --> 01:14:48,250
يا إلهي، من فضلك تحدث بالإسبانية.

1876
01:14:48,833 --> 01:14:50,892
-[جو يتأوه]
-[طالبة] هل تريد السالسا بعد؟

1877
01:14:50,916 --> 01:14:52,726
-[نيك] بوينس... يوم سعيد.
-[تنهدات]

1878
01:14:52,750 --> 01:14:54,392
مرحبا، ريكاردو؟

1879
01:14:54,416 --> 01:14:56,267
مرحبا؟ <i>¿Cómo estás?</i>

1880
01:14:56,291 --> 01:14:58,500
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1881
01:15:00,791 --> 01:15:01,642
لا، لا يزال جو.

1882
01:15:01,666 --> 01:15:03,726
-[نيك] اللعنة!
-اللعنة لي يا رجل. هيا يا صاح.

1883
01:15:03,750 --> 01:15:04,976
أم... افعل المزيد.

1884
01:15:05,000 --> 01:15:05,892
-نعم.
-ماذا؟

1885
01:15:05,916 --> 01:15:08,726
افعل المزيد من الكولا اللعينة، يا رجل!
نحن بحاجة لك أن تصبح ريكاردو.

1886
01:15:08,750 --> 01:15:10,934
هذا منطقي جدًا.
عليك أن تفعل المزيد من فحم الكوك.

1887
01:15:10,958 --> 01:15:12,309
-لا. لا.
-انتظر. ماذا لو مات جو؟

1888
01:15:12,333 --> 01:15:13,267
هذه نقطة جيدة.

1889
01:15:13,291 --> 01:15:15,851
ماذا لو مات جو؟
ماذا لو مات <i>ميسون</i> يا صديقي؟

1890
01:15:15,875 --> 01:15:18,476
-عليك أن تفعل ذلك فقط.
-لم أضع أي شيء على بطني.

1891
01:15:18,500 --> 01:15:20,767
معدتي الحصول مارس الجنس.
لم أتناول أي بيبتو بيسمول.

1892
01:15:20,791 --> 01:15:22,559
-اخرس اللعنة على بيبتو!
-افعل المزيد!

1893
01:15:22,583 --> 01:15:24,892
ليس كيف يعمل.
عندما تفعل ذلك، انتظر لحظة. خذ ضربة.

1894
01:15:24,916 --> 01:15:26,559
- ثم بعد ذلك ضربة أخرى.
-ضربة؟

1895
01:15:26,583 --> 01:15:28,101
-إذا لم أفعل...
-ما الذي يتحدث عنه؟

1896
01:15:28,125 --> 01:15:29,892
-ما الذي تتحدث عنه؟
-افعل المزيد يا رجل!

1897
01:15:29,916 --> 01:15:31,351
-لا، عليك...
-يا اللعنة.

1898
01:15:31,375 --> 01:15:33,559
-أنت تتعاطى المزيد من الكوكايين.
-[جو] لا، لا! أوه!

1899
01:15:33,583 --> 01:15:35,267
-افعلها!
-[جو] أوه، اللعنة!

1900
01:15:35,291 --> 01:15:36,892
-[العطس]
-أوه. أوه!

1901
01:15:36,916 --> 01:15:38,059
[صرير]

1902
01:15:38,083 --> 01:15:39,809
[أزيز]

1903
01:15:39,833 --> 01:15:41,208
ما هي اللعنة كان ذلك؟

1904
01:15:41,833 --> 01:15:43,434
هاه؟ على محمل الجد، يا رجل، على محمل الجد.

1905
01:15:43,458 --> 01:15:45,017
ماذا بحق الجحيم؟
ماذا تفعل يا رجل؟

1906
01:15:45,041 --> 01:15:47,559
اللعنة على ذلك! لا تضع حفنة
من الكوكايين في وجه شخص ما.

1907
01:15:47,583 --> 01:15:49,517
لا أعرف ما كان عليه.
ماذا لو كنت أفعل ذلك؟

1908
01:15:49,541 --> 01:15:51,541
أنت مارس الجنس. مارس الجنس.
الجميع هنا...

1909
01:15:52,708 --> 01:15:54,833
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1910
01:15:56,208 --> 01:15:57,291
[نيك يلهث]

1911
01:16:10,666 --> 01:16:12,458
-[شهق الطالب الجديد]
-أوه، القرف.

1912
01:16:14,125 --> 01:16:15,791
ومن أين حصل على النظارات؟

1913
01:16:17,791 --> 01:16:18,791
[نقرات اللسان]

1914
01:16:19,291 --> 01:16:20,333
[هنتر] هل نجحت؟

1915
01:16:21,583 --> 01:16:22,791
هل أنت ريكاردو؟

1916
01:16:24,416 --> 01:16:25,392
[جو يستنشق]

1917
01:16:25,416 --> 01:16:27,892
-[طالبة] هل هو بخير؟
-حدث شيء ما. لا أعرف.

1918
01:16:27,916 --> 01:16:29,976
-[نيك] قل شيئًا.
-[هنتر] كيف تشعر؟

1919
01:16:30,000 --> 01:16:31,250
-هل...
<i>-¡Cállate!</i>

1920
01:16:32,250 --> 01:16:34,208
كنا نحاول الاتصال بك يا رجل.

1921
01:16:36,708 --> 01:16:37,708
كافٍ.

1922
01:16:38,916 --> 01:16:40,267
اطلب الرقم اللعين.

1923
01:16:40,291 --> 01:16:41,476
-تمام.
-[هنتر] اطلبها.

1924
01:16:41,500 --> 01:16:43,184
-نعم. تمام.
-ضعه على هاتف "السماعة".

1925
01:16:43,208 --> 01:16:45,392
-ماذا؟
-ضعه على هاتف "السماعة".

1926
01:16:45,416 --> 01:16:47,309
افعل ما يقوله يا رجل.
ضعه على هاتف "الذروة".

1927
01:16:47,333 --> 01:16:48,476
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1928
01:16:48,500 --> 01:16:50,559
- هاتف "بيكر". ها أنت ذا.
-[رنات المكالمات الصادرة]

1929
01:16:50,583 --> 01:16:53,059
-[ينقر اللسان]
-[زعيم المخدرات] <i>من الأفضل أن يكون ريكاردو.</i>

1930
01:16:53,083 --> 01:16:54,166
<i>نعم.</i>

1931
01:16:55,000 --> 01:16:57,375
وأنت؟

1932
01:16:57,875 --> 01:17:00,017
<ط> كلانا يعرف من أنا.
هل لديك مخدراتي؟</i>

1933
01:17:00,041 --> 01:17:01,750
ربما أفعل، وربما لا أفعل.

1934
01:17:02,500 --> 01:17:04,017
-لا، لدينا لهم.
-هذا يعتمد.

1935
01:17:04,041 --> 01:17:06,517
يعتمد الأمر على ما إذا كان لديك <i>niño</i> الخاص بي.

1936
01:17:06,541 --> 01:17:07,892
هذا هو "الصبي".

1937
01:17:07,916 --> 01:17:09,684
-همم؟
<i>-لدي</i> طفلك.

1938
01:17:09,708 --> 01:17:10,875
يستمع.

1939
01:17:11,541 --> 01:17:12,851
أنت تستمع جيدًا.

1940
01:17:12,875 --> 01:17:14,642
أوه، إنه... إنه يتفاوض.

1941
01:17:14,666 --> 01:17:18,250
إذا كان هناك خدش واحد عليه،

1942
01:17:19,000 --> 01:17:20,601
<i>واحد</i> خدش،

1943
01:17:20,625 --> 01:17:23,267
أنت وأنا، سيكون لدينا مشكلة.

1944
01:17:23,291 --> 01:17:24,809
مشكلة كبيرة.

1945
01:17:24,833 --> 01:17:26,226
همم؟

1946
01:17:26,250 --> 01:17:30,666
لا تريد مشكلة معي
لأنني مجنون.

1947
01:17:32,666 --> 01:17:34,017
هل تسمعني؟

1948
01:17:34,041 --> 01:17:35,809
<i>لماذا لا أقتله الآن؟</i>

1949
01:17:35,833 --> 01:17:36,833
اللعنة.

1950
01:17:37,333 --> 01:17:38,976
[جو] سأخبرك لماذا!

1951
01:17:39,000 --> 01:17:40,684
لأنك لا تريد أي حرب.

1952
01:17:40,708 --> 01:17:42,375
أريد الحرب.

1953
01:17:43,041 --> 01:17:44,309
أنا <i>أحب</i> الحرب.

1954
01:17:44,333 --> 01:17:48,226
في الواقع، تريد أن تسمع
مفاجأة صغيرة؟

1955
01:17:48,250 --> 01:17:49,250
همم؟

1956
01:17:50,041 --> 01:17:52,392
أنا بالفعل شريك مع الياكوزا.

1957
01:17:52,416 --> 01:17:53,767
وهم معي اليوم.

1958
01:17:53,791 --> 01:17:55,351
-لا! لماذا تقول ذلك؟
-همم.

1959
01:17:55,375 --> 01:17:57,809
<ط> أنت الكامل من القرف.
لدي بالفعل صفقة مع الياكوزا.</i>

1960
01:17:57,833 --> 01:17:59,101
أنا لا أكذب!

1961
01:17:59,125 --> 01:18:04,333
يجعلني أرغب في إطعامك
إلى فرس النهر الخاص بي. هاه؟

1962
01:18:04,916 --> 01:18:06,642
لقد سمحت لك بالتحدث مع الياكوزا بنفسك.

1963
01:18:06,666 --> 01:18:08,892
لماذا تفعل هذا يا رجل؟ لا.

1964
01:18:08,916 --> 01:18:09,916
ياكوزا.

1965
01:18:12,708 --> 01:18:13,708
يتكلم.

1966
01:18:14,500 --> 01:18:17,020
[باللغة اليابانية] ليس بعد الآن.
لقد عقدنا شراكة مع ريكاردو مونتانا.

1967
01:18:18,541 --> 01:18:19,541
بوم.

1968
01:18:20,083 --> 01:18:22,041
مثل قنبلة كبيرة تنفجر.

1969
01:18:22,750 --> 01:18:25,458
والآن استمع لي.

1970
01:18:25,958 --> 01:18:28,416
نحن ذاهبون للقيام بالتجارة.

1971
01:18:28,916 --> 01:18:32,517
يا رجل، المخدرات الخاصة بك، هم؟ بهذه البساطة.

1972
01:18:32,541 --> 01:18:34,166
- مهلا، ربما ينبغي عليك...
-مهلا.

1973
01:18:35,583 --> 01:18:36,392
-أود فقط...
-ياه!

1974
01:18:36,416 --> 01:18:37,309
أوه!

1975
01:18:37,333 --> 01:18:39,434
-ما اللعنة يا صاح؟
-[جو] يكفي.

1976
01:18:39,458 --> 01:18:40,934
صفعت اللعنة outta لك.

1977
01:18:40,958 --> 01:18:42,059
الصمت.

1978
01:18:42,083 --> 01:18:43,291
أوه!

1979
01:18:43,875 --> 01:18:45,309
هل لدينا صفقة؟

1980
01:18:45,333 --> 01:18:46,750
-آه! ماذا؟
-[جو] هاه؟

1981
01:18:47,250 --> 01:18:48,476
<i>إرسال الموقع إليك</i>.

1982
01:18:48,500 --> 01:18:49,434
-آه.
- أوه، نعم.

1983
01:18:49,458 --> 01:18:52,601
عليك اتخاذ القرار الصحيح.

1984
01:18:52,625 --> 01:18:55,642
<i>إنني أتطلع إلى الاستقرار
من هو ملك ميامي الحقيقي؟</i>

1985
01:18:55,666 --> 01:18:58,476
وأنا أتطلع إلى ممارسة الجنس مع والدتك.

1986
01:18:58,500 --> 01:19:00,267
-ما اللعنة يا رجل؟
-انتظر دقيقة.

1987
01:19:00,291 --> 01:19:02,434
-[هنتر] بعيد جدًا.
-ما هذا؟

1988
01:19:02,458 --> 01:19:04,892
-[الصياد] ريكاردو!
-لا تعبث مع ريكاردو.

1989
01:19:04,916 --> 01:19:06,142
-هذا عظيم.
-[رنين الهاتف]

1990
01:19:06,166 --> 01:19:07,851
أوه، أوه، أوه، أوه! لقد حصلنا على النص.

1991
01:19:07,875 --> 01:19:08,851
أوه، إنه عنوان.

1992
01:19:08,875 --> 01:19:11,226
حسنًا. هيا، دعنا نذهب.
لقد حصلنا على هذا القرف. دعنا نذهب.

1993
01:19:11,250 --> 01:19:13,267
خذ كل الأدوية واخرج...

1994
01:19:13,291 --> 01:19:14,333
انتظر!

1995
01:19:14,833 --> 01:19:16,101
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1996
01:19:16,125 --> 01:19:17,500
[الشم]

1997
01:19:18,083 --> 01:19:19,208
حسنًا.

1998
01:19:19,708 --> 01:19:20,809
[الشم]

1999
01:19:20,833 --> 01:19:22,208
هذا جيد.

2000
01:19:23,291 --> 01:19:25,083
إذا كنا سنذهب إلى الحفلة،

2001
01:19:25,583 --> 01:19:28,416
ثم سأريد
أن يرتدي ملابس مناسبة.

2002
01:19:29,000 --> 01:19:32,208
وأنت، حسنًا، ستفعل الشيء نفسه.

2003
01:19:32,791 --> 01:19:33,791
همم؟

2004
01:19:34,791 --> 01:19:36,958
<i>♪ إستوي ♪</i>

2005
01:19:37,458 --> 01:19:40,375
<i>♪ الكامينو ♪</i>

2006
01:19:40,875 --> 01:19:42,625
-آه!
<i>-♪ نعم ♪</i>

2007
01:19:43,458 --> 01:19:44,458
<i>¡فاموس!</i>

2008
01:19:44,833 --> 01:19:46,101
<i>فاموس،</i> نعم. لا أعرف.

2009
01:19:46,125 --> 01:19:48,458
<i>♪ انتظر، سأحصل على المال ♪</i>

2010
01:19:49,250 --> 01:19:50,625
<i>♪ الجميع غاضبون ♪</i>

2011
01:19:52,541 --> 01:19:54,500
<i>♪ أعتقد أنني أحصل على الكثير من المال ♪</i>

2012
01:19:55,041 --> 01:19:56,791
<i>♪ الجميع غاضبون ♪</i>

2013
01:19:59,291 --> 01:20:01,416
<i>♪ نفس الزنجي من الكتلة ♪</i>

2014
01:20:02,333 --> 01:20:04,333
<i>♪ نفس الزنجي القديم الذي يحمل القدر ♪</i>

2015
01:20:05,125 --> 01:20:06,976
<i>♪ نفس الزنجي القديم من الفخ ♪</i>

2016
01:20:07,000 --> 01:20:10,434
<i>♪ الجميع يكرهونه
ثم ارتد إلى الخلف ♪</i>

2017
01:20:10,458 --> 01:20:13,267
<i>♪ لقد أنفقت
الكثير من الوقت في الخارج ♪</i>

2018
01:20:13,291 --> 01:20:16,226
<i>♪ مضاعفة أموالي
لأنك تعلم أنني أريد الجبن ♪</i>

2019
01:20:16,250 --> 01:20:18,809
<i>♪ لقد كنت في مسقط رأسي
اللعب بالمفاتيح ♪</i>

2020
01:20:18,833 --> 01:20:22,059
<i>♪ عندما سقطوا من القارب
نعم أنا أتحدث عن بليز ♪</i>

2021
01:20:22,083 --> 01:20:24,976
<i>♪ أعلم أنه عدد كبير من الزنوج
لقد كان ذلك كراهية ♪</i>

2022
01:20:25,000 --> 01:20:29,142
<i>♪ كل ما أراه هو 20، 50، 100 ♪</i>

2023
01:20:29,166 --> 01:20:30,142
[تتوقف الموسيقى]

2024
01:20:30,166 --> 01:20:31,166
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

2025
01:20:32,583 --> 01:20:33,583
[تذمر ميسون]

2026
01:20:36,625 --> 01:20:38,684
-ريكاردو، أنت جيد؟ أنت بخير؟
-[جو] همم؟

2027
01:20:38,708 --> 01:20:41,184
رقم، فحم الكوك اللعين تلاشى.

2028
01:20:41,208 --> 01:20:42,684
-ماذا؟
-أستطيع أن أشعر بأسناني اللعينة.

2029
01:20:42,708 --> 01:20:44,642
ذقني سخيف
فجأة تحت السيطرة.

2030
01:20:44,666 --> 01:20:45,726
-لقد ذهب.
-[نيك] فهمت.

2031
01:20:45,750 --> 01:20:49,059
-I'll هليكوبتر ديك. صرف انتباههم.
-[الصياد] لا تخرج قضيبك.

2032
01:20:49,083 --> 01:20:50,851
-إنها طويلة. لن يعرفوا ماذا يفعلون.
-يو!

2033
01:20:50,875 --> 01:20:52,434
[جميع الصرخة]

2034
01:20:52,458 --> 01:20:55,375
-أيها اللعينون اللامعون، هيا بنا.
-فقط اتبع خطوتي.

2035
01:20:55,958 --> 01:20:58,101
اتبع خطاه. اتبع خطاه. تمام.

2036
01:20:58,125 --> 01:20:59,851
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

2037
01:20:59,875 --> 01:21:00,875
لوكو.

2038
01:21:01,625 --> 01:21:02,916
[يلهث ميسون]

2039
01:21:04,916 --> 01:21:07,684
أوه، أنا سعيد جدا
لقد قمتم يا رفاق بتغيير خزانة الملابس!

2040
01:21:07,708 --> 01:21:09,041
حسنا، حسنا.

2041
01:21:09,583 --> 01:21:10,666
<i>بابي</i> هنا.

2042
01:21:11,166 --> 01:21:12,416
انتهت اللعبة.

2043
01:21:13,000 --> 01:21:14,083
-لذا.
-[تنهدات]

2044
01:21:15,416 --> 01:21:18,333
كنت أعتقد أنك ستكون
ملك ميامي الجديد، إيه، ريكاريتو؟

2045
01:21:19,083 --> 01:21:21,267
اصعد على قاربي، وستسرق هراءي.

2046
01:21:21,291 --> 01:21:24,000
تعتقدين أنني سأتركك تذهبين
مع القيام بذلك؟

2047
01:21:26,916 --> 01:21:28,516
لماذا ترتدي ملابس والدي؟

2048
01:21:29,541 --> 01:21:31,851
لا تنظر إلى الأسفل.
أنا أتحدث إليكم هنا.

2049
01:21:31,875 --> 01:21:34,476
لماذا ترتدي
ملابس والدي الميت؟

2050
01:21:34,500 --> 01:21:35,934
أي نوع من الأشخاص أنت؟

2051
01:21:35,958 --> 01:21:38,559
أنت تعرف مقدار عدم الاحترام
كان والدي عندما كان على قيد الحياة

2052
01:21:38,583 --> 01:21:40,017
لأنه كان شخص صغير؟

2053
01:21:40,041 --> 01:21:42,559
والآن هذا؟ يجب أن أنظر
في هذا الشخص الصغير القرف قليلا

2054
01:21:42,583 --> 01:21:44,059
بملابسه اللعينة ؟

2055
01:21:44,083 --> 01:21:45,601
[آهات ميسون]

2056
01:21:45,625 --> 01:21:48,059
اتصلت بالياكوزا.
لم يسمعوا عنك قط.

2057
01:21:48,083 --> 01:21:51,559
لذا الآن أنا أتساءل،
من هو ريكاردو مونتانا بحق الجحيم؟

2058
01:21:51,583 --> 01:21:53,375
[صوت الرعد]

2059
01:21:54,541 --> 01:21:55,833
إنه سؤال سخيف بسيط.

2060
01:21:59,125 --> 01:22:00,458
[تتلاشى الموسيقى]

2061
01:22:06,708 --> 01:22:07,833
لماذا تصفق؟

2062
01:22:09,125 --> 01:22:11,583
لماذا بحق الجحيم تصفق؟
أعطني... أعطني مسدساً.

2063
01:22:14,250 --> 01:22:15,309
-[استئناف الموسيقى]
-[الديوك البندقية]

2064
01:22:15,333 --> 01:22:17,684
حسنًا، سأسألك
نفس السؤال مرة أخرى.

2065
01:22:17,708 --> 01:22:20,059
ثم سأعد إلى ثلاثة
وأتوقع الجواب.

2066
01:22:20,083 --> 01:22:23,517
من هو ريكاردو مونتانا بحق الجحيم؟
واحد اثنين ثلاثة.

2067
01:22:23,541 --> 01:22:25,416
[الجميع يصرخون]

2068
01:22:26,000 --> 01:22:28,875
-يا إلهي!
-جو، فقط أخبره بالحقيقة اللعينة!

2069
01:22:29,500 --> 01:22:31,392
تمام. حسنًا.

2070
01:22:31,416 --> 01:22:32,684
هل تريد معرفة الحقيقة؟

2071
01:22:32,708 --> 01:22:33,851
أنا لا أحد.

2072
01:22:33,875 --> 01:22:37,267
أنا الرجل الذي تحطمت
حفلة عزوبية هؤلاء الأطفال اللعينين

2073
01:22:37,291 --> 01:22:38,934
لأنني... أنا خائفة.

2074
01:22:38,958 --> 01:22:41,333
-[عزف موسيقى مؤثرة]
-أنا خائف من أن أكبر يا رجل.

2075
01:22:41,916 --> 01:22:44,184
خيال ريكاردو مونتانا اللعين.
انه ليس حقيقيا حتى.

2076
01:22:44,208 --> 01:22:46,458
إنه بعض... إنه شخص ما
أتحول إلى عندما أشرب فحم الكوك.

2077
01:22:47,041 --> 01:22:49,642
تمام؟ يجعلني
كلها غبية ومجنونة، يا رجل.

2078
01:22:49,666 --> 01:22:51,726
اسمي جو نيكسون.

2079
01:22:51,750 --> 01:22:53,601
أنا مدير تنفيذي مبدع أبلغ من العمر 40 عامًا.

2080
01:22:53,625 --> 01:22:56,767
لقد سرقت الزلاجات النفاثة. لم يكن لدي أي فكرة
أن المخدرات اللعينة كانت بداخلهم

2081
01:22:56,791 --> 01:22:58,934
-لم يكن لدينا أي فكرة.
-[هنتر] ليست لدي فكرة.

2082
01:22:58,958 --> 01:23:02,500
هؤلاء الرجال لا علاقة لهم بهذا.
أنا واحد. لقد مارس الجنس. كل هذا أنا.

2083
01:23:03,791 --> 01:23:06,851
لذلك إذا كنتم تريدون أن تفعلوا أي شيء
لأي شخص، يجب أن يكون أنا.

2084
01:23:06,875 --> 01:23:10,017
لأنني أنا الشخص الذي حياته سخيف
هو الذهاب إلى أسفل أنبوب ملعون،

2085
01:23:10,041 --> 01:23:11,583
وأنا خائف.

2086
01:23:12,500 --> 01:23:13,708
هذه هي حقيقتي.

2087
01:23:15,125 --> 01:23:18,851
كل هذا بسبب...
كان لديك أزمة منتصف العمر؟

2088
01:23:18,875 --> 01:23:22,892
أعتقد أنني قلت أكثر من ذلك بكثير.
أعتقد أنني قلت... أعطيتكم المزيد من الأمثلة.

2089
01:23:22,916 --> 01:23:26,517
لذا أتيت إلى هنا
يتظاهر بأنه تاجر مخدرات كوبي

2090
01:23:26,541 --> 01:23:28,059
مع لهجة سخيف غزر؟

2091
01:23:28,083 --> 01:23:30,601
تعتقد أن كل رب مخدرات سخيف
هنا في ميامي كوبي؟

2092
01:23:30,625 --> 01:23:33,392
لا، الجميع يريد أن يكون كذلك
توني مونتانا سخيف

2093
01:23:33,416 --> 01:23:35,017
مع لهجة سخيف سخيف!

2094
01:23:35,041 --> 01:23:37,166
هل أنا أتحدث بهذه اللهجة اللعينة؟

2095
01:23:40,375 --> 01:23:42,267
-ما رأيك في صوتك؟
-[نيك] جو.

2096
01:23:42,291 --> 01:23:43,267
لا.

2097
01:23:43,291 --> 01:23:44,809
-[رئيس] هل أنت معتوه سخيف؟
-لا...

2098
01:23:44,833 --> 01:23:46,642
دعني أخبرك شيئاً،
عندما أتعاطى الكوكايين،

2099
01:23:46,666 --> 01:23:49,851
أنا... أفعل فرحان حقا
اللهجة الأمريكية الأفريقية.

2100
01:23:49,875 --> 01:23:51,809
حقًا؟ حسنًا، لكن ماذا، مثل الهيب هوب؟

2101
01:23:51,833 --> 01:23:55,017
لا، أيها الأحمق اللعين!
لماذا أفعل ذلك؟ هذا غير محترم.

2102
01:23:55,041 --> 01:23:57,934
-هذا... حسنًا، فهمت.
-هل أنت أحمق سخيف؟

2103
01:23:57,958 --> 01:24:01,142
لا، هذا ما أقوله. ما أنت
قائلا، بعد أن تقول ذلك، أنا مثل، "أوه".

2104
01:24:01,166 --> 01:24:03,250
[تستمر الموسيقى المؤثرة]

2105
01:24:10,583 --> 01:24:12,083
[رئيس] أفتقدك، <i>بابي</i>.

2106
01:24:16,458 --> 01:24:17,875
[هدير الرعد]

2107
01:24:19,250 --> 01:24:20,708
[يستنشق الرئيس]

2108
01:24:22,583 --> 01:24:23,726
إنه يبكي.

2109
01:24:23,750 --> 01:24:24,833
انه سخيف البكاء؟

2110
01:24:25,583 --> 01:24:27,101
رائحتك تشبه رائحة والدي تمامًا.

2111
01:24:27,125 --> 01:24:28,892
-نعم. نعم.
-[يستنشق الرئيس]

2112
01:24:28,916 --> 01:24:31,625
لم يكن لديك...
لم تتح لك الفرصة لإخراجها.

2113
01:24:33,541 --> 01:24:34,767
[أفواه]

2114
01:24:34,791 --> 01:24:35,958
أحبك، <i>بابي</i>.

2115
01:24:36,833 --> 01:24:38,041
-[تتوقف الموسيقى]
- اه...

2116
01:24:40,916 --> 01:24:42,184
الحب ... أحبك أيضا.

2117
01:24:42,208 --> 01:24:43,791
[استئناف الموسيقى]

2118
01:24:45,916 --> 01:24:49,625
أنت كبير جدًا على هذا الهراء المجنون، يا رجل.
عليك أن تستقر.

2119
01:24:50,375 --> 01:24:52,809
كما تعلمون، لقد استقرت،
وغيرت حياتي.

2120
01:24:52,833 --> 01:24:54,601
هل ترى ابني هنا؟

2121
01:24:54,625 --> 01:24:56,684
جوناثان. فهو فخري وسعادتي

2122
01:24:56,708 --> 01:24:58,142
-أحبك يا أبي.
-[يتحدث الإسبانية]

2123
01:24:58,166 --> 01:25:01,309
يا بابا اه في الشوارع
اعتقدت أنني طلبت منك أن تناديني بجازي.

2124
01:25:01,333 --> 01:25:02,767
اسكت. إنهم لا يسمونك بذلك.

2125
01:25:02,791 --> 01:25:04,726
اقسم بالله.
لقد أخبرتك الأسبوع الماضي على الغداء.

2126
01:25:04,750 --> 01:25:07,267
-حتى أنني حصلت على الوشم وكل شيء.
-حسنا، أيا كان، جاز.

2127
01:25:07,291 --> 01:25:08,684
-جازي، أبي، بحرف إي.
-لا...

2128
01:25:08,708 --> 01:25:11,476
-من فضلك، فقط قل ذلك.
-حسنًا، موسيقى الجاز مع حرف E. حسنًا، أيًا كان.

2129
01:25:11,500 --> 01:25:12,500
يذهب.

2130
01:25:13,291 --> 01:25:15,184
أرى ما تقوله عن الأسرة،
وهذا...

2131
01:25:15,208 --> 01:25:17,726
ماذا لديكم يا رفاق؟ أريد ذلك.

2132
01:25:17,750 --> 01:25:19,601
-يأخذ بعد والدته.
-تمام.

2133
01:25:19,625 --> 01:25:21,041
تمام.

2134
01:25:22,208 --> 01:25:25,434
عليك أن تعطي الأولوية للأشخاص
في حياتك التي هي الأكثر أهمية.

2135
01:25:25,458 --> 01:25:27,226
تواصل معهم،
أخبرهم أنك تحبهم،

2136
01:25:27,250 --> 01:25:29,309
وأنك تريد أن تكون معهم إلى الأبد.

2137
01:25:29,333 --> 01:25:30,958
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

2138
01:25:35,791 --> 01:25:38,559
حسنًا، دعه يذهب.
دعونا نصل إلى الطريق. الاستيلاء على مخبأ.

2139
01:25:38,583 --> 01:25:40,583
-مرحبا بك في بيتك يا صديقي.
-أوه!

2140
01:25:41,250 --> 01:25:42,851
-[نيك] نحن نحبك.
-[ميسون] يا إلهي.

2141
01:25:42,875 --> 01:25:44,517
-جوي.
-نعم؟

2142
01:25:44,541 --> 01:25:47,291
أنت محظوظ لأنني المدرسة القديمة،
وأنا لا أقتل المدنيين.

2143
01:25:48,083 --> 01:25:48,934
انزع المعطف.

2144
01:25:48,958 --> 01:25:52,226
نعم، لا، القيمة المطلقة... بالتأكيد.

2145
01:25:52,250 --> 01:25:54,476
أنت، اه...نعم، فقط...

2146
01:25:54,500 --> 01:25:55,934
-هذا كل شيء.
-هل تريد السراويل أيضا؟

2147
01:25:55,958 --> 01:25:56,958
لا، لا، احتفظ بالبنطال.

2148
01:26:04,250 --> 01:26:06,101
[هنتر] جو، ما الذي يوجد في مؤخرتك؟

2149
01:26:06,125 --> 01:26:07,267
-هذا القرف.
-[هنتر] ماذا؟

2150
01:26:07,291 --> 01:26:08,476
-هاه؟ ماذا؟
-هذا القرف.

2151
01:26:08,500 --> 01:26:10,642
-[هنتر] كنت قلقة.
-[جو] الطلقة النارية. هذا القرف.

2152
01:26:10,666 --> 01:26:12,392
-[الصياد] موقف مخيف.
-فعلتُ.

2153
01:26:12,416 --> 01:26:13,851
-[نيك] يا إلهي.
-فعلتُ.

2154
01:26:13,875 --> 01:26:15,958
[تشغيل موسيقى البوب اللاتينية]

2155
01:26:19,750 --> 01:26:21,976
[جو] سيكون لديك
وقتا رائعا في هذا الزفاف.

2156
01:26:22,000 --> 01:26:24,392
- أيها الطالب الجديد، لا تفسد الموعد. متى؟
-أكتوبر.

2157
01:26:24,416 --> 01:26:25,726
إنه السابع من يوليو أيها الطالب الجديد.

2158
01:26:25,750 --> 01:26:28,958
اه 7 يوليو
خطأي، اعتقدت أنه كان عيد الهالوين.

2159
01:26:29,583 --> 01:26:31,500
إنه ليس... إنه ليس في عيد الهالوين، أيها الطالب الجديد.

2160
01:26:32,083 --> 01:26:34,809
تبديل المواضيع أيها الطالب الجديد
لم أخبرك بمدى جودة العمل الذي قمت به

2161
01:26:34,833 --> 01:26:37,059
على تلك المكالمة معهم أباطرة المخدرات،
لقد أذهلتني.

2162
01:26:37,083 --> 01:26:39,517
عليك أن تذهب للحصول على وظيفة في الأمم المتحدة
كمترجم.

2163
01:26:39,541 --> 01:26:41,208
-كن بطلا.
-مثل باتمان؟

2164
01:26:41,791 --> 01:26:43,851
-لقد انتهيت من محاربته. عليك أن تقدم.
-[ميسون] نعم.

2165
01:26:43,875 --> 01:26:45,601
-يمين؟
-دعه يفعل ما يريد.

2166
01:26:45,625 --> 01:26:49,934
أنا آسف بشكل لا يصدق لحقيقة، اه...
تدمير عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك، رجل.

2167
01:26:49,958 --> 01:26:53,101
لقد فعلت.
لقد مارست الجنس طوال عطلة نهاية الأسبوع.

2168
01:26:53,125 --> 01:26:54,267
نعم.

2169
01:26:54,291 --> 01:26:58,142
لكنه كان لا ينسى، جو.
ستجعله في الكتاب بالتأكيد.

2170
01:26:58,166 --> 01:27:00,101
-[جو] واو.
-[عزف موسيقى مؤثرة]

2171
01:27:00,125 --> 01:27:02,750
أن تكون في الكتاب أمر مهم يا رجل.
شكرًا لك.

2172
01:27:03,416 --> 01:27:05,392
إذا كان بإمكاني أن أعطيك فقط
قطعة من المعلومات...

2173
01:27:05,416 --> 01:27:08,416
إنها ليست نصيحة. إنها مجرد معلومات.

2174
01:27:09,250 --> 01:27:12,059
نفهم أن العالم سوف يرمي
الكثير من الكرات المنحنية عليك.

2175
01:27:12,083 --> 01:27:14,809
انها عملك لتصفية من خلال ذلك
واتخاذ القرارات

2176
01:27:14,833 --> 01:27:16,601
الذي يناسبك وما لديك.

2177
01:27:16,625 --> 01:27:18,892
لكنك تحمي هذا. حماية هذه الدائرة.

2178
01:27:18,916 --> 01:27:22,125
نيك، كنت ستعمل ديك الهليكوبتر
لإنقاذ حياتي.

2179
01:27:23,208 --> 01:27:24,583
لن أنسى ذلك.

2180
01:27:25,291 --> 01:27:28,083
يا رجل، سأفعل ذلك بطائرة هليكوبتر من أجلك
ألف مرة.

2181
01:27:29,125 --> 01:27:30,851
أعني ذلك. لك. لأي منكم.

2182
01:27:30,875 --> 01:27:32,184
وأنت أيضاً يا جو.

2183
01:27:32,208 --> 01:27:33,601
-جميعنا.
-لست بحاجة إليها.

2184
01:27:33,625 --> 01:27:34,809
-يمكننا أن نفعل ذلك.
-دعونا نفعل ذلك.

2185
01:27:34,833 --> 01:27:37,809
لا يا شباب، لا. أعتقد
إنها واحدة من تلك الأشياء التي تخصك.

2186
01:27:37,833 --> 01:27:38,809
-حسنًا.
-ولم لا؟

2187
01:27:38,833 --> 01:27:40,434
-تناسب نفسك.
-سأقبل عناقاً.

2188
01:27:40,458 --> 01:27:43,184
-هل تريد أن تلمسنا؟
-هل يمكننا فقط أن نتعانق؟ أعطني عناق.

2189
01:27:43,208 --> 01:27:45,916
-[ميسون] دعونا نفعل ذلك، هيا.
-[هنتر] حسنًا.

2190
01:27:46,458 --> 01:27:48,059
-[جو] هاه؟ أعطني عناق.
-نعم.

2191
01:27:48,083 --> 01:27:49,723
-[هنتر] هيا.
-[جو] هل تعلم ماذا؟

2192
01:27:50,166 --> 01:27:52,226
هذا يجعلني أشعر ميامي!

2193
01:27:52,250 --> 01:27:53,333
[الهتاف]

2194
01:27:58,000 --> 01:27:59,517
[هبطت الطائرة]

2195
01:27:59,541 --> 01:28:02,851
[امرأة] <i>سيداتي وسادتي، مرحباً بكم
إلى مطار جون إف كينيدي في نيويورك.</i>

2196
01:28:02,875 --> 01:28:06,267
<i>من أجل سلامتك المستمرة
وسلامة من حولك،</i>

2197
01:28:06,291 --> 01:28:08,642
<i>-يرجى ربط حزام الأمان</i>...
-[رنين الهاتف]

2198
01:28:08,666 --> 01:28:11,541
<i>حتى وصول الطائرة
إلى التوقف التام عند البوابة.</i>

2199
01:28:12,291 --> 01:28:13,684
[نيك] <i>آسف لأنني دمرت هراءك،</i>

2200
01:28:13,708 --> 01:28:16,642
<i>لكنني تمكنت من حفظ القرص الصلب الخاص بك
ولقد صنعت هذا لمؤخرتك الصغيرة.</i>

2201
01:28:16,666 --> 01:28:20,267
<i>♪ يلقبونني بإيلي الكبيرة، والسخيفة الكبيرة ♪</i>

2202
01:28:20,291 --> 01:28:22,250
<i>♪ المال الوفير، ويلي الكبير... ♪</i>

2203
01:28:23,791 --> 01:28:25,083
هذا جيد.

2204
01:28:26,250 --> 01:28:27,583
هذا جيد حقا.

2205
01:28:30,666 --> 01:28:32,601
<i>♪ أريدكم جميعًا على الأرض ♪</i>

2206
01:28:32,625 --> 01:28:34,333
<i>♪ أغلق الباب، بدون غطاء ♪</i>

2207
01:28:38,291 --> 01:28:41,934
<i>♪ سنذهب طوال الليل
بعيدًا عن الأنظار، ديناميت، بدون غطاء... ♪</i>

2208
01:28:41,958 --> 01:28:45,142
-[تتنهد] أين هو؟
- اه، لقد أرسل رسالة نصية للتو. لقد وصل تقريبًا إلى هنا.

2209
01:28:45,166 --> 01:28:47,226
<i>♪ لذا، لذا، لا تقل لي أي أكاذيب ♪</i>

2210
01:28:47,250 --> 01:28:49,059
<i>♪ افتح عينيك ويديك إلى السماء ♪</i>

2211
01:28:49,083 --> 01:28:50,726
<i>♪ اه-أوه، لماذا أنت بخير؟ ♪</i>

2212
01:28:50,750 --> 01:28:53,000
<i>♪ إذا كنت لا تمانع، عزيزي
ارفع مستوى المشاعر ♪</i>

2213
01:28:59,000 --> 01:29:00,226
[يلهث]

2214
01:29:00,250 --> 01:29:01,851
<i>♪ ارفع مستوى المشاعر، ارفع مستوى المشاعر ♪</i>

2215
01:29:01,875 --> 01:29:03,642
<i>♪ ارفع مستوى المشاعر
ارفع مستوى المشاعر ♪</i>

2216
01:29:03,666 --> 01:29:05,726
<i>♪ ارفع مستوى المشاعر، ارفع مستوى المشاعر ♪</i>

2217
01:29:05,750 --> 01:29:07,517
<i>♪ ارفع مستوى المشاعر
عزيزي، ارفع مستوى المشاعر ♪</i>

2218
01:29:07,541 --> 01:29:09,309
<i>♪ حافظ على خطيئة الحافلة
حزمة الفقاعات المكونة من ثلاث قطع ♪</i>

2219
01:29:09,333 --> 01:29:11,184
<ط> ♪ الشاي الحلو
لا يوجد صوت جهير مثل Thundercat ♪</i>

2220
01:29:11,208 --> 01:29:13,309
<i>♪ بحاجة إلى شخص مثل الزوجة
يقطر مثل آيسي ♪</i>

2221
01:29:13,333 --> 01:29:14,684
<i>♪ حزمة نار شعاع الضوء الساخنة ♪</i>

2222
01:29:14,708 --> 01:29:16,976
<i>♪ حصلت على المركز الثاني مرتين
إنها لا تريد حقًا مشاهدة معالم المدينة ♪</i>

2223
01:29:17,000 --> 01:29:18,809
<i>♪ أرني شيئًا لطيفًا
وسأعود ♪</i>

2224
01:29:18,833 --> 01:29:20,767
<i>♪ لا تتردد عندما يحين الوقت
ثابت على الخط ♪</i>

2225
01:29:20,791 --> 01:29:22,916
-تبا.
<i>-♪ انظر بعيني أنا حقًا هكذا ♪</i>

2226
01:29:24,916 --> 01:29:26,934
<i>♪ إذا لم يكن لديك مانع، قم برفع الأجواء ♪</i>

2227
01:29:26,958 --> 01:29:29,059
<i>-♪انطلق! ♪</i>
-[جو] آه! يا.

2228
01:29:29,083 --> 01:29:30,142
أم أنا...

2229
01:29:30,166 --> 01:29:32,601
سأكون سريعًا،
لأنني أعلم أنك في عجلة من أمرك، أليس كذلك؟

2230
01:29:32,625 --> 01:29:35,976
في نهاية الأسبوع الماضي، سُئلت عن اثنين منهم
أهم الأسئلة في حياتي.

2231
01:29:36,000 --> 01:29:39,125
السؤال الأول كان،
"هل تحب هذه المرأة؟"

2232
01:29:40,916 --> 01:29:43,809
السؤال الثاني الذي أعتقده
كان السؤال الأهم هو

2233
01:29:43,833 --> 01:29:46,601
"هل يمكنك أن ترى نفسك مع
هذه المرأة لبقية حياتك؟"

2234
01:29:46,625 --> 01:29:48,476
-[عزف موسيقى لطيف وعاطفي]
-[جو] و...

2235
01:29:48,500 --> 01:29:50,500
وذلك عندما أدركت
أنك حياتي.

2236
01:29:51,250 --> 01:29:53,934
يمين؟ مثل، أعني،
من بين كل الأشياء التي أملكها في حياتي،

2237
01:29:53,958 --> 01:29:58,041
لا يوجد شيء أكثر أهمية منك،
مما يجعل كلا الإجابتين "نعم".

2238
01:29:58,708 --> 01:30:00,541
مثل، كل من إجاباتي هي نعم.

2239
01:30:01,291 --> 01:30:06,125
أليس هذا من رقم النوم اللعين هذا
مسابقة الفراش التي انتشرت في العام الماضي؟

2240
01:30:06,833 --> 01:30:08,309
حسنا، عادلة. عدل.

2241
01:30:08,333 --> 01:30:10,976
ولكن هذا لا يعني
أن ما أقوله ليس صحيحا.

2242
01:30:11,000 --> 01:30:13,684
يمين؟ هذا لا يجعله غير صحيح
لأن هذا ما أشعر به.

2243
01:30:13,708 --> 01:30:15,809
حسنًا، ماذا عن عرضك؟

2244
01:30:15,833 --> 01:30:19,101
ماذا عن الذهاب بعيدا مع
الأولاد اللعنة، الشيء حفظ وظيفتك؟

2245
01:30:19,125 --> 01:30:21,625
اللعنة على هذا الملعب. انا لست...
أنا لست قلقا بشأن الملعب.

2246
01:30:22,208 --> 01:30:23,517
أنا أفتقده الآن.

2247
01:30:23,541 --> 01:30:26,583
أنا أفكر في القيام بشيء ما
مختلفة. أبدأ عملي الخاص.

2248
01:30:27,083 --> 01:30:28,958
كما تعلمون، أصبح رئيس نفسي.

2249
01:30:29,458 --> 01:30:31,476
وإذا كنت رئيس نفسي،
وهذا يعني أنني الرئيس التنفيذي.

2250
01:30:31,500 --> 01:30:34,166
أستطيع أن أضع قواعدي الخاصة. نقل.

2251
01:30:35,041 --> 01:30:37,291
ولكن هذا سيكون مجرد
ليكون أقرب إليك.

2252
01:30:38,875 --> 01:30:41,000
أنا أحبك، وأنا آسف.

2253
01:30:44,208 --> 01:30:45,750
أنا لا أريد أن أخسرك.

2254
01:30:49,833 --> 01:30:51,041
أنا آسف.

2255
01:30:52,958 --> 01:30:53,958
آسف.

2256
01:30:56,250 --> 01:30:57,333
[همسات] آسف.

2257
01:31:00,166 --> 01:31:01,892
-أحبك.
-أحبك.

2258
01:31:01,916 --> 01:31:03,041
أحبك.

2259
01:31:03,541 --> 01:31:05,392
<i>-♪ حسنًا يا شاوتي، ماذا يحدث؟
-♪ يحدث ♪</i>

2260
01:31:05,416 --> 01:31:07,517
<i>-♪ يا فتاة، دعنا نكسر هذا الشيء ♪
-♪ تكسير ♪</i>

2261
01:31:07,541 --> 01:31:09,267
<i>-♪ ما عليك إلا ثنيها ♪
-♪ انتهى ♪</i>

2262
01:31:09,291 --> 01:31:11,017
<i>♪ سوف أتأخر وأنت تجعل الأمر يهب ♪</i>

2263
01:31:11,041 --> 01:31:13,309
<i>♪ القفز في السطر
هز جسمك على جسدي ♪</i>

2264
01:31:13,333 --> 01:31:14,726
<i>♪ با دونج بونج بونج... ♪</i>

2265
01:31:14,750 --> 01:31:16,726
لم تكن تمزح
بخصوص أمر ميامي هذا، هاه؟

2266
01:31:16,750 --> 01:31:19,059
أوه، كما قلت يا عزيزتي، لقد ارتبطنا.

2267
01:31:19,083 --> 01:31:20,476
مرحبًا بكم جميعًا. مهلا، كيف الحال؟

2268
01:31:20,500 --> 01:31:21,559
-أهلاً.
-مرحبا، من الجيد رؤيتك.

2269
01:31:21,583 --> 01:31:25,184
لذلك يريد باري أن يعرف إذا كنا نريد ذلك
توسيع الحملة لتشمل الأسواق متوسطة المستوى.

2270
01:31:25,208 --> 01:31:28,226
<i>-مرحبًا، جو، تحقق من ذلك. أنا في ميامي!</i>
-[جو] باري.

2271
01:31:28,250 --> 01:31:30,642
<ط>-وو! أنا وزوجتي حصلنا على عطلة نهاية الأسبوع بعيدًا.</i>
-لا. باري.

2272
01:31:30,666 --> 01:31:32,309
-<i>لقد اشترينا للتو بعض الكوكايين.</i>
-وداعا باري.

2273
01:31:32,333 --> 01:31:33,934
أنا لا أفعل ذلك. نحن في حفل زفاف!

2274
01:31:33,958 --> 01:31:36,059
-نعم.
-نحن لا نعمل! أنا مع خطيبتي.

2275
01:31:36,083 --> 01:31:38,017
-أنا أعرف. جميل.
-[جو] أليس كذلك؟ تمام.

2276
01:31:38,041 --> 01:31:40,226
أنا أفهم أنك جلبت
حملة غير محدودة,

2277
01:31:40,250 --> 01:31:42,226
ولهذا السبب قمت بتعيينك،
لكني سأطردك.

2278
01:31:42,250 --> 01:31:43,309
-أوه.
-لأنني رئيسك.

2279
01:31:43,333 --> 01:31:44,684
-وإنها شركتي.
-يمين.

2280
01:31:44,708 --> 01:31:47,059
-سأطردك.
-حقيقي. حسنا، نعم. شكرا لك، Unc.

2281
01:31:47,083 --> 01:31:48,392
-تمام.
-[ضحكة مكتومة] قديم!

2282
01:31:48,416 --> 01:31:50,351
-[تضحك جينيفر]
-"Unc"؟

2283
01:31:50,375 --> 01:31:52,684
لقد أحدثت تأثيرًا كبيرًا حقًا
مع هؤلاء الأولاد.

2284
01:31:52,708 --> 01:31:55,892
حسنا، هذا ما أفعله. أعتقد
أترك تأثيرًا كبيرًا على أي شخص أقابله.

2285
01:31:55,916 --> 01:31:58,642
لكنهم بصراحة يصنعون
تأثير أفضل وأكبر علي.

2286
01:31:58,666 --> 01:32:01,125
-مممممم.
-نعم. أطفال جيدون.

2287
01:32:01,625 --> 01:32:03,017
مرحبا سيدة جميلة.

2288
01:32:03,041 --> 01:32:05,517
-سأسرقه لمدة ثانيتين.
-قم بذلك.

2289
01:32:05,541 --> 01:32:06,809
-يتمسك.
-سأعيده.

2290
01:32:06,833 --> 01:32:08,392
يا. انظر، لا تأخذني بعيدا.

2291
01:32:08,416 --> 01:32:10,976
-انتبه لنفسك! من يتصل بهاتفي؟
-[ميسون] يا أولاد، لنذهب.

2292
01:32:11,000 --> 01:32:12,958
-[جو] من المفترض أن تكون بالخارج.
-[نيك] نعم!

2293
01:32:13,500 --> 01:32:14,767
-[نيك] هيا.
-[جو] حسنًا.

2294
01:32:14,791 --> 01:32:16,017
اه... حسنًا، حسنًا.

2295
01:32:16,041 --> 01:32:18,767
-انتظر، طلقات.
-[الكل] واو!

2296
01:32:18,791 --> 01:32:20,726
-[طالبة] نعم، من فضلك.
-[جو] سأقول ذلك.

2297
01:32:20,750 --> 01:32:22,726
-[ميسون] اه...
-ط ط ط. وقت تسجيل الوصول العاطفي.

2298
01:32:22,750 --> 01:32:24,351
-أوه!
-[الجميع يضحكون] أوه!

2299
01:32:24,375 --> 01:32:25,726
-تمام!
-[الكل] أوه!

2300
01:32:25,750 --> 01:32:27,430
-سأبدأ. حصلت عليك.
-هل بدأت؟

2301
01:32:28,375 --> 01:32:29,434
أشعر بالزواج.

2302
01:32:29,458 --> 01:32:30,726
-وو!
-[الجميع يهتفون]

2303
01:32:30,750 --> 01:32:31,809
-مهلا! تمام.
-[ميسون] نعم.

2304
01:32:31,833 --> 01:32:34,851
مرحبًا، اه... أشعر وكأنني، اه،

2305
01:32:34,875 --> 01:32:35,809
موظف.

2306
01:32:35,833 --> 01:32:37,101
-[الجميع يهتفون]
-في الوقت الراهن.

2307
01:32:37,125 --> 01:32:38,851
-تمام. حسنًا، في الوقت الحالي.
-[هنتر] أخيرًا!

2308
01:32:38,875 --> 01:32:40,291
اشعر...

2309
01:32:40,875 --> 01:32:42,017
من ركود بلدي.

2310
01:32:42,041 --> 01:32:43,767
-[الجميع يهتفون]
-نعم، هذا كبير.

2311
01:32:43,791 --> 01:32:44,767
هذا كبير حقيقي.

2312
01:32:44,791 --> 01:32:46,767
-أشعر أنني متزوجة حقًا.
-لماذا؟

2313
01:32:46,791 --> 01:32:49,226
لأنه عندما يتزوج،
شعرت بقوة الزواج،

2314
01:32:49,250 --> 01:32:50,434
وأريد أن أتزوج أيضا.

2315
01:32:50,458 --> 01:32:51,934
-يمين! هذا جيد.
-[هنتر] نعم!

2316
01:32:51,958 --> 01:32:53,125
أم...

2317
01:32:54,166 --> 01:32:55,267
اشعر...

2318
01:32:55,291 --> 01:32:59,101
<i>♪ اهتز، اهتز، اهتز، سينيورا
هزها يمينًا ويسارًا، يمينًا... ♪</i>

2319
01:32:59,125 --> 01:33:01,267
كأنني سأخطط
حفلة توديع العزوبية قريبا.

2320
01:33:01,291 --> 01:33:04,976
[الجميع يصرخون] واو!

2321
01:33:05,000 --> 01:33:07,083
[كل الهتاف]

2322
01:33:07,625 --> 01:33:09,767
<i>-♪ حصلت فتاتي على غنيمة قديمة كبيرة ♪
-♪ نعم ♪</i>

2323
01:33:09,791 --> 01:33:11,517
<i>-♪ حصلت فتاتك على غنيمة صغيرة ♪
-♪ أوه لا ♪</i>

2324
01:33:11,541 --> 01:33:13,517
<i>-♪ حصلت فتاتي على غنيمة قديمة كبيرة ♪
-♪ نعم ♪</i>

2325
01:33:13,541 --> 01:33:15,861
<i>-♪ فتاتك حصلت على غنيمة صغيرة، أوه لا ♪
-♪ لقد عاد الطفل ♪</i>

2326
01:33:17,291 --> 01:33:18,666
[مثل ريكاردو] أوه لا.

2327
01:33:19,166 --> 01:33:20,601
-[يضحك]
-أوه لا...

2328
01:33:20,625 --> 01:33:22,934
[الجميع يضحك]

2329
01:33:22,958 --> 01:33:25,541
الطراز القديم. تعال! نعم!

2330
01:33:26,333 --> 01:33:28,392
لقد صفعني كيفن حقًا، جميعًا.

2331
01:33:28,416 --> 01:33:29,559
- يداك على رأسك!
-لا!

2332
01:33:29,583 --> 01:33:31,767
الجميع يذهب إلى السجن.
ثلاثة سخونات وسرير أطفال.

2333
01:33:31,791 --> 01:33:35,059
-لا، لا ينبغي أن يكون هناك وقت للسجن...
-أسرة بطابقين. حشد من الشعرية.

2334
01:33:35,083 --> 01:33:37,458
كعك العسل. الإتجار بالبشر.

2335
01:33:37,958 --> 01:33:39,517
أنت على وشك أن تكون شخصًا ما أيها العاهرة!

2336
01:33:39,541 --> 01:33:41,017
ماذا تفعل؟
هل تفعل مثل...

2337
01:33:41,041 --> 01:33:42,934
العيون والصوت ؟

2338
01:33:42,958 --> 01:33:45,476
مثل... "أوه! واه-آه..."

2339
01:33:45,500 --> 01:33:47,059
"أوه..." [يضحك]

2340
01:33:47,083 --> 01:33:48,267
-[يرتطم]
-[الطاقم يضحك]

2341
01:33:48,291 --> 01:33:50,351
[مارسيلو] لا يمكنه فعل ذلك.
لا يستطيع أن يفعل هذا القرف.

2342
01:33:50,375 --> 01:33:52,434
-لا تفعل ذلك بي. اللعنة.
-[كيفن] هيا!

2343
01:33:52,458 --> 01:33:55,684
إنها لم تخونني حتى، هل تعلم؟
لقد كانت علاقة عاطفية.

2344
01:33:55,708 --> 01:33:57,351
لكنها مارست الجنس مع رجل آخر.

2345
01:33:57,375 --> 01:33:59,476
- مثلًا، لقد وضعت قضيبها... أوه، اسمح لي...
-[يرتطم]

2346
01:33:59,500 --> 01:34:00,434
[ضحك]

2347
01:34:00,458 --> 01:34:01,601
ولكن هذا ليس كافيا.

2348
01:34:01,625 --> 01:34:04,184
- الآن ارتدي المعطف الحقيقي.
-لن تشرب كلاهما.

2349
01:34:04,208 --> 01:34:06,684
لا، عليك أن تفعل ذلك.
لا، عليك ضرب كليهما. قصف كلاهما...

2350
01:34:06,708 --> 01:34:08,458
-لا...
-[يضحك مايسون وكيفن]

2351
01:34:10,750 --> 01:34:12,767
عليك أن تضربهما على حد سواء، يا أخي.

2352
01:34:12,791 --> 01:34:14,184
أنا أقول لك... تبدو جيدًا.

2353
01:34:14,208 --> 01:34:15,976
-أنت أيضاً.
-شكرًا لك.

2354
01:34:16,000 --> 01:34:18,684
أنت مثل فلامنغو.
هذا هو طائري المفضل.

2355
01:34:18,708 --> 01:34:21,184
-تمام. تمام.
-طائر الفلورسنت. رؤية طائر مثل هذا؟

2356
01:34:21,208 --> 01:34:24,809
أيها الطالب الجديد، أنا حقًا لا أحب أن أكون عالقًا
أتحدث معك لفترات طويلة من الزمن.

2357
01:34:24,833 --> 01:34:25,833
لماذا؟

2358
01:34:27,541 --> 01:34:29,101
- الاستيلاء على ديك.
-أمسك ماذا؟

2359
01:34:29,125 --> 01:34:31,184
- أمسك ديك!
-[طالبة] لماذا لا تزال صعبة؟

2360
01:34:31,208 --> 01:34:34,601
-أشعر أن لي على الجانب الأصغر.
-ليس من حقك أن تختار قضيبك يا رجل.

2361
01:34:34,625 --> 01:34:36,708
-قضيبك يختارك.
-هكذا هو الأمر يا رجل.

2362
01:34:37,250 --> 01:34:41,892
[مثل ريكاردو] إل ري ميامي.

2363
01:34:41,916 --> 01:34:43,059
همم؟

2364
01:34:43,083 --> 01:34:44,958
[الجميع يضحك]

2365
01:34:45,541 --> 01:34:47,267
-أوه! هيا، اسحقني.
-لا.

2366
01:34:47,291 --> 01:34:49,351
-أدخله.
-لا... لا، لا تنزل شيئًا...

2367
01:34:49,375 --> 01:34:51,434
- يا إلهي، إنه يدخل.
-لا، هذا... لا، ليس كذلك.

2368
01:34:51,458 --> 01:34:52,601
-آه!
-ذاك...

2369
01:34:52,625 --> 01:34:53,767
-هاه؟
-هذا يكفي.

2370
01:34:53,791 --> 01:34:55,684
-تمام. دع...
-كان ذلك جيدًا. دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

2371
01:34:55,708 --> 01:34:58,017
-ما الذي كان جيدًا؟ لم يحدث شيء.
-كدين. أريد ضربة وظيفة؟

2372
01:34:58,041 --> 01:34:59,434
أنا أستخدم الأسنان، لكنها طرية.

2373
01:34:59,458 --> 01:35:01,267
ما و... لا!

2374
01:35:01,291 --> 01:35:03,351
[يتحدث الإسبانية المزيفة باسم ريكاردو]

2375
01:35:03,375 --> 01:35:04,684
[الهدر]

2376
01:35:04,708 --> 01:35:05,976
[يضحك]

2377
01:35:06,000 --> 01:35:07,458
رجل ياكوزا!

2378
01:35:08,291 --> 01:35:09,333
[يضحك الطاقم]

2379
01:35:10,625 --> 01:35:13,184
أنا آسف. حصلت عليه. حصلت عليه.

2380
01:35:13,208 --> 01:35:15,017
-[يتحدث اليابانية الزائفة]
-[سطر مكرر]

2381
01:35:15,041 --> 01:35:17,351
-ريكاردو مونتانا!
-[يكرر اللغة اليابانية الزائفة] ريكاردو مونتانا!

2382
01:35:17,375 --> 01:35:19,250
-ريكار...
-[يضحك]

2383
01:35:19,833 --> 01:35:21,892
[نباح]

2384
01:35:21,916 --> 01:35:23,250
مونتانا! ياه!

2385
01:35:24,125 --> 01:35:25,791
[يضحك الطاقم]

2386
01:35:26,958 --> 01:35:28,101
[رجل، يضحك] ماذا كان ذلك؟

2387
01:35:28,125 --> 01:35:30,625
-[مارسيلو] لم يحاول حتى.
-أنا أحاول.

2388
01:35:31,500 --> 01:35:33,625
لقد كنت أشاهده وهو يتدرب لمدة ساعتين.

2389
01:35:34,125 --> 01:35:36,976
لقد ألقى بها للتو من النافذة
بمجرد وصوله إليه.

2390
01:35:37,000 --> 01:35:38,892
[نباح]

2391
01:35:38,916 --> 01:35:40,833
لا، لكننا نريد رؤيتك تقفز إلى السيارة.

2392
01:35:41,708 --> 01:35:43,434
هيا، اقفز في سيارة الجيب، جو.

2393
01:35:43,458 --> 01:35:44,434
هل تحتاج إلى القليل من الدعم؟

2394
01:35:44,458 --> 01:35:45,934
[ماسون] هيا، اقفز في السيارة.

2395
01:35:45,958 --> 01:35:48,291
-ها أنت ذا!
-[كل البهجة]

2396
01:35:49,333 --> 01:35:50,333
[الكل] أوه!

2397
01:35:51,625 --> 01:35:53,625
[عزف موسيقى السالسا المبهجة]

2398
01:38:00,500 --> 01:38:02,250
[عزف موسيقى متوتر وحيوي]

2399
01:39:42,041 --> 01:39:44,041
[عزف موسيقى السالسا المبهجة]

2400
01:40:36,375 --> 01:40:38,875
[عزف موسيقى متوترة ودرامية]

2401
01:41:02,666 --> 01:41:04,666
[عزف موسيقى البوب اللاتينية المبهجة]

2402
01:42:15,958 --> 01:42:17,958
[تشغيل موسيقى السالسا]

2403
01:42:31,666 --> 01:42:33,875
[تتلاشى الموسيقى]