0
00:01:17,123 --> 00:01:23,850
Hell! - In that condition
it won't get far. We will find him.
1
00:01:24,190 --> 00:01:31,090
We are better off. Until
I didn't find it. -Ba�.
2
00:01:46,156 --> 00:01:52,790
Just that? This is not
dinner! - Maybe it works.
3
00:01:53,090 --> 00:01:59,323
I know. But we didn't get it
enough food and we have to...
4
00:01:59,623 --> 00:02:06,323
Be satisfied with the leader.
Sent to us by Ginova tr�nica.
5
00:02:08,856 --> 00:02:13,056
Wait. There is something for everyone.
6
00:02:15,723 --> 00:02:20,756
Sent us Gino?
How much did it cost you?
7
00:02:21,856 --> 00:02:28,656
He drinks on Friday. I
dinner. Nothing more.
8
00:02:29,756 --> 00:02:35,823
Another bad night?
- I slept for almost an hour.
9
00:02:37,456 --> 00:02:41,090
Go home. We can do it ourselves.
10
00:02:43,390 --> 00:02:49,390
And maybe not!
- It starts earlier tonight.
11
00:02:50,923 --> 00:02:57,323
Refuse! Don't touch it!
12
00:03:01,123 --> 00:03:09,123
Everything is fine. what to you
is? Where did your injuries come from?
13
00:03:09,523 --> 00:03:17,523
They were hunting me.
- Who is that? - It doesn't matter.
14
00:03:19,023 --> 00:03:24,490
What's your name? Don't be afraid.
- I don't know who I am or where I am.
15
00:03:24,823 --> 00:03:32,823
I don't know who is hunting me!
You wouldn't be afraid?
16
00:03:37,323 --> 00:03:40,390
Only this is important.
17
00:03:42,556 --> 00:03:46,156
what is that? - My whole person.
18
00:03:46,456 --> 00:03:51,390
It's in test tubes
My whole person.
19
00:03:54,123 --> 00:03:58,623
Inside are my memories.
20
00:04:15,700 --> 00:04:21,350
Everything works with your TV.
Do not try to fix the image.
21
00:04:21,650 --> 00:04:28,600
We manage the transmission.
Horizontally and vertically.
22
00:04:28,900 --> 00:04:34,300
We can overwhelm you
thousands of channels or expand the image
23
00:04:34,600 --> 00:04:41,000
to crystal clarity and more.
We can shape scenes for you
24
00:04:41,300 --> 00:04:48,100
everything imaginable. U
next hour
25
00:04:48,400 --> 00:04:52,900
we manage everything
what you see and hear.
26
00:04:58,900 --> 00:05:06,900
You will experience fear and mystery,
What cuts from the deepest depths of the mind.
27
00:05:07,200 --> 00:05:10,000
ON THE LIMIT OF THE POSSIBLE
28
00:05:13,540 --> 00:05:21,540
Do our memories define us?
If we are just a sum of experiences,
29
00:05:21,890 --> 00:05:27,056
�that we become when
do we lose those experiences?
30
00:05:27,356 --> 00:05:34,023
How is it? - Not anymore
pale. He will sleep over.
31
00:05:34,323 --> 00:05:40,356
He must have passed out. - There is
do you documents? - No, just this.
32
00:05:40,656 --> 00:05:46,156
It was hidden in the jacket.
It must have been stolen.
33
00:05:47,756 --> 00:05:54,323
Why does he say that they are his
memories inside? - He got hooked.
34
00:05:54,623 --> 00:06:02,356
First time I see that. - Me too. Maybe
is some new injectable drug.
35
00:06:02,656 --> 00:06:09,323
He has the most modern drugs.
- I'm taking it to the police in the morning.
36
00:06:12,990 --> 00:06:16,056
I put it in a box.
37
00:06:30,490 --> 00:06:34,156
Four are full, one more.
38
00:06:39,856 --> 00:06:41,490
Calm down.
39
00:06:47,023 --> 00:06:51,856
Everything is fine.
40
00:06:52,156 --> 00:06:57,590
Where am I? - In the House of Mercy.
A shelter for the homeless.
41
00:06:57,890 --> 00:07:04,756
I work here. My name is
Hope. And you? - I don't remember.
42
00:07:06,623 --> 00:07:14,623
I don't know. Where is my box?
43
00:07:22,156 --> 00:07:27,590
We took her. - I need her.
44
00:07:27,890 --> 00:07:34,390
Drugs are prohibited.
- Those are my memories.
45
00:07:34,690 --> 00:07:36,990
How does he remember that?
46
00:07:41,890 --> 00:07:49,523
What is this? - I don't know.
It looks like a burn
47
00:07:49,823 --> 00:07:52,756
or circle with holes.
48
00:07:53,356 --> 00:07:58,523
Hope, help us. - I'm coming.
49
00:07:59,823 --> 00:08:06,923
I'll be right back. No
move. We will talk more.
50
00:08:22,390 --> 00:08:24,590
Check it out in 20 minutes.
51
00:08:24,890 --> 00:08:29,023
I'll let Washington know
that the package is ready.
52
00:09:02,856 --> 00:09:05,156
Call the office and tell them...
53
00:09:16,123 --> 00:09:22,556
You looked in
apartment? And in the gym?
54
00:09:22,856 --> 00:09:26,556
It has not been seen for 6 hours.
- Where would you start?
55
00:09:26,856 --> 00:09:31,190
He doesn't know who he is. - If you are
he didn't inject memories.
56
00:09:35,356 --> 00:09:43,356
Where do they store dangerous things?
-Kurt's night and Tara's medicine?
57
00:09:44,390 --> 00:09:52,390
In the closet at Jack's
okay. - Smart. - Cunning.
58
00:09:56,390 --> 00:10:00,990
Apart from the trace on
neck, he is different.
59
00:10:03,056 --> 00:10:06,890
He has soft hands,
manicured nails.
60
00:10:07,190 --> 00:10:10,556
And the shirt would suit me
stood a weekly salary.
61
00:10:10,856 --> 00:10:16,356
People fall from the top. - I know.
62
00:10:32,056 --> 00:10:39,690
We are here for everything. -I
the extra attention pays off.
63
00:10:41,390 --> 00:10:46,390
Don't get too attached.
- I learned from the best.
64
00:10:47,690 --> 00:10:52,690
Where is it? Attach.
65
00:10:52,990 --> 00:10:58,123
What's he doing inside? Open it!
66
00:11:01,856 --> 00:11:07,490
Open now!
- Damn it! -Jack!
67
00:11:09,590 --> 00:11:15,856
What does that do? Open...
68
00:11:21,190 --> 00:11:29,090
Open it! -Quickly. - Unlock!
69
00:11:29,390 --> 00:11:36,523
Let me into my office!
- Put it down. - What is he doing?
70
00:11:36,890 --> 00:11:42,190
Put it down! - Let me in!
71
00:11:44,156 --> 00:11:50,323
Stop! - Don't.
72
00:12:06,190 --> 00:12:08,723
Come in!
73
00:12:17,690 --> 00:12:22,523
Give me the box.
- My name is Tom Cooper.
74
00:12:22,890 --> 00:12:28,590
I know who I am. Trust me.
75
00:12:29,390 --> 00:12:33,723
I'm Tom Cooper.
76
00:12:43,390 --> 00:12:49,556
Have you seen him? Not?
77
00:12:50,556 --> 00:12:57,590
Thanks. A trifle for
you and your friends.
78
00:13:00,156 --> 00:13:07,656
Even if he knows how to inject, he still doesn't
to recall. - We can't risk it.
79
00:13:12,611 --> 00:13:20,544
Is your name Tom Cooper? And
did that bring back your memory?
80
00:13:20,844 --> 00:13:26,378
As I remembered
names? I remember my father.
81
00:13:26,678 --> 00:13:29,844
He was smoking a thick cigar. Tommy.
82
00:13:30,144 --> 00:13:36,344
Always after dinner. - He will
cigar? - She was like honey!
83
00:13:37,611 --> 00:13:41,244
We moved often.
I changed cars.
84
00:13:41,544 --> 00:13:45,911
And this is your room.
- New rooms, different houses.
85
00:13:46,211 --> 00:13:54,211
Various buildings. Milton,
Barrie and Haliburton. - Halliburton?
86
00:13:54,611 --> 00:13:56,811
That's close.
87
00:13:58,944 --> 00:14:06,944
And Paula Gilchrist, na�a
neighbor. She was beautiful!
88
00:14:07,811 --> 00:14:14,011
Deep blue eyes.
My brother liked her,
89
00:14:14,311 --> 00:14:22,211
but I am her
liked more. And she...
90
00:14:22,778 --> 00:14:30,778
what? - I don't remember
are. That's where it ends!
91
00:14:34,644 --> 00:14:39,078
Open up! Why not?
92
00:14:43,644 --> 00:14:51,644
wait! - Let him go.
- It's okay. Where are you going?
93
00:14:51,944 --> 00:14:56,044
To Haliburton. - Why?
- I used to live there.
94
00:14:56,344 --> 00:15:01,878
Maybe someone will tell me
who i am - Don't make it up?
95
00:15:02,178 --> 00:15:08,644
He believes that he is manipulating it
memories? - You want it to be so.
96
00:15:09,544 --> 00:15:14,878
Maybe I want to.
- We won't find out here.
97
00:15:22,344 --> 00:15:26,044
It is not easy to erase the past.
98
00:15:26,344 --> 00:15:32,578
A device that wipes the log
memories would be great!
99
00:15:32,878 --> 00:15:38,878
Maybe that's why. I don't know.
100
00:15:40,111 --> 00:15:43,044
Recognize� �that? -Not.
101
00:15:46,078 --> 00:15:50,578
I wonder if they are alive.
- Who is that? - Parents, brother.
102
00:15:50,878 --> 00:15:56,078
I see them in my mind.
103
00:15:56,378 --> 00:16:03,378
And then everything happens
confused. And I forget.
104
00:16:03,678 --> 00:16:07,878
Do you have a family?
Parents, brothers, sisters?
105
00:16:08,178 --> 00:16:11,944
Sister, but we don't talk.
106
00:16:13,478 --> 00:16:19,444
Marine garage. Stop!
I know the gas station.
107
00:16:20,744 --> 00:16:28,044
My house is close.
Start at the bottom right.
108
00:16:32,444 --> 00:16:37,978
It's there! Stop.
109
00:16:46,144 --> 00:16:52,078
There she was! I lived there.
110
00:16:52,578 --> 00:16:57,178
I'm sorry. -There!
111
00:17:03,044 --> 00:17:08,011
Look! Tom Cooper
and Paula Gilchrist.
112
00:17:08,311 --> 00:17:12,544
My brother was jealous,
113
00:17:12,844 --> 00:17:17,444
and I carved the initials
in order to enjoy myself.
114
00:17:22,878 --> 00:17:27,311
Here we are
kissed for the first time.
115
00:17:27,611 --> 00:17:32,811
We sat close.
It was an autumn evening.
116
00:17:33,311 --> 00:17:39,044
The air was cold and
fresh and it was perfect.
117
00:17:40,811 --> 00:17:45,578
Let's talk to the neighbors.
Maybe he will recognize you.
118
00:17:45,878 --> 00:17:52,000
I want my memories!
Give me the keys. Please.
119
00:17:59,811 --> 00:18:05,544
He doesn't know what he's doing.
- It hurts me! Sorry.
120
00:18:05,844 --> 00:18:12,044
Take the crystal.
I need to know who I am.
121
00:18:51,778 --> 00:18:57,878
What was that? - It didn't work
like the first time. I remember
122
00:18:58,179 --> 00:19:00,378
but something is wrong.
123
00:19:06,678 --> 00:19:11,844
The test tubes have some kind of clock.
124
00:19:12,144 --> 00:19:20,044
Maybe my mind wasn't
ready -Dr. Cooper!
125
00:19:23,611 --> 00:19:26,844
Do you know them? -Not.
126
00:19:27,744 --> 00:19:32,844
Come in. - We expected
you. - Drive! - Wait!
127
00:19:34,478 --> 00:19:42,478
We have to talk! Hell!
128
00:19:42,978 --> 00:19:48,011
These are other people.
- They won't be looking for you here.
129
00:19:48,311 --> 00:19:52,811
I'll keep quiet until I do
I take other crystals.
130
00:19:57,511 --> 00:19:59,278
Mommy.
131
00:20:26,311 --> 00:20:29,011
What did they do to you?
132
00:20:38,544 --> 00:20:46,211
My pants? A shirt?
- They wash themselves. It's over in an hour.
133
00:20:46,611 --> 00:20:52,578
Wear this. -Thanks. - It's a card
on the bank. - Doesn't she live alone?
134
00:20:52,878 --> 00:21:00,544
I live. That's what's left.
- Will the person in question ask for this?
135
00:21:00,844 --> 00:21:08,644
I doubt it. It's been a long time
that was it. -So. -That's right.
136
00:21:10,544 --> 00:21:18,478
I didn't say anything.
- You said: He left you.
137
00:21:18,778 --> 00:21:23,911
It doesn't concern me. What was that?
138
00:21:26,611 --> 00:21:34,611
I'm making tea. Will it? -That!
Say if you don't want to talk.
139
00:21:41,801 --> 00:21:45,068
Was he big? -Very.
140
00:21:46,368 --> 00:21:50,035
Not on the list
Dr. Tom Cooper,
141
00:21:50,335 --> 00:21:56,068
and I called my friend in the center.
He is not missing.
142
00:21:56,368 --> 00:22:04,368
I guess they noticed me
no 24 h. - If they care.
143
00:22:07,668 --> 00:22:11,068
Exactly.
144
00:22:13,301 --> 00:22:18,001
I receive memories
from another crystal.
145
00:22:18,301 --> 00:22:26,301
My parents... Mom drinks,
the father is older. Brother is jealous.
146
00:22:27,301 --> 00:22:32,368
I feel emptiness and
sadness, I don't like that.
147
00:22:37,101 --> 00:22:42,001
What was that? - Mom
was frustrated.
148
00:22:42,301 --> 00:22:46,201
It did not come true in life,
149
00:22:46,601 --> 00:22:52,835
or she didn't achieve it
in the father, therefore she drank.
150
00:22:53,135 --> 00:22:58,535
And dad was frustrated
because he lost his job.
151
00:22:58,835 --> 00:23:05,301
They wanted to conquer the world.
But the world beat them.
152
00:23:07,501 --> 00:23:15,501
I swore: I won't.
- And Paula Gilchrist? - I don't know.
153
00:23:26,001 --> 00:23:34,001
Thank you for trusting me. - Nothing.
154
00:24:13,635 --> 00:24:20,835
Why doesn't it lead?
the company? - Why is he asking?
155
00:24:21,135 --> 00:24:27,801
You are smart, beautiful
and you are a wonderful person.
156
00:24:28,101 --> 00:24:30,501
And I'm cooking yay! - That's right.
157
00:24:30,801 --> 00:24:37,368
How are you not a lawyer?
or an astronaut?
158
00:24:43,735 --> 00:24:49,035
I lived on the street when I was
should have been in high school.
159
00:24:49,635 --> 00:24:54,735
That's how I met
Jack in the shelter.
160
00:24:56,668 --> 00:25:04,668
Why did you run away? - Trust me.
161
00:25:07,101 --> 00:25:15,101
I love Joanne, my sister.
I am alive today because of her.
162
00:25:18,801 --> 00:25:25,301
Although we both went through it.
163
00:25:26,001 --> 00:25:29,335
Our father is...
164
00:25:35,868 --> 00:25:41,001
Mom was not there either
What did we need?
165
00:25:42,735 --> 00:25:48,835
We decided to run away.
166
00:25:50,768 --> 00:25:55,235
I was scared
167
00:25:55,535 --> 00:26:03,535
that they will not be able to take care of
himself, let alone for the two of us.
168
00:26:06,535 --> 00:26:11,368
She stayed with him.
169
00:26:15,801 --> 00:26:21,335
I only have her picture.
170
00:26:22,835 --> 00:26:30,835
You were a child. -Like her.
171
00:26:31,868 --> 00:26:38,001
I repeat to myself that in
ok i saved myself
172
00:26:40,301 --> 00:26:44,068
but sometimes I want to forget.
173
00:27:01,701 --> 00:27:04,968
You injected the third one?
174
00:27:07,801 --> 00:27:13,001
Are you okay? - I did.
175
00:27:14,001 --> 00:27:21,901
I finally left home.
I'm gone from hell forever.
176
00:27:23,601 --> 00:27:29,535
See the scar? I stood in front of
he flies in a bottle and defends his brother.
177
00:27:29,835 --> 00:27:33,035
Last time alone
exposed himself for someone.
178
00:27:33,335 --> 00:27:37,501
After high school, I enrolled
medicine. Bullies have a right.
179
00:27:37,801 --> 00:27:44,768
I am a doctor in Washington.
180
00:27:45,068 --> 00:27:50,335
And that's... - It's that?
181
00:27:57,501 --> 00:27:59,968
I am married.
182
00:28:03,835 --> 00:28:10,568
That's him. He had better days.
183
00:28:10,868 --> 00:28:18,868
He is. - He was here last night?
-That. He came around dinner time.
184
00:28:19,701 --> 00:28:24,768
It is in chaos; injected
si... - Where is she now?
185
00:28:25,068 --> 00:28:28,835
I don't know. He left early.
186
00:28:32,668 --> 00:28:40,401
Am I? - It didn't work
dangerous. He just left.
187
00:28:41,635 --> 00:28:47,335
He said where he was going,
did he call someone? -Not.
188
00:28:48,168 --> 00:28:51,601
What did the guy hide?
189
00:28:54,068 --> 00:28:58,935
I ran into Paula by chance.
190
00:28:59,235 --> 00:29:04,701
We haven't seen each other for a long time, though
as if we were not separated.
191
00:29:05,001 --> 00:29:09,268
We got married the next day
month. - You didn't have a ring.
192
00:29:09,568 --> 00:29:14,635
Maybe it was stolen with the wallet.
193
00:29:15,301 --> 00:29:23,101
I see her. He walks towards me
on the wedding day. We're out.
194
00:29:23,401 --> 00:29:30,068
The sun is so warm. She is lovely.
195
00:29:30,368 --> 00:29:38,368
Do you have children?
- I don't think so. - God.
196
00:29:42,837 --> 00:29:45,837
I didn't want this.
197
00:29:49,637 --> 00:29:56,037
If you are looking for Hope, you are not alone.
Leave a message and I'll get back to you.
198
00:29:57,037 --> 00:30:05,037
This is Jack. Are you there?
I know you are no longer a child,
199
00:30:06,137 --> 00:30:13,704
but the guy you left with does
trouble. Agents visited me.
200
00:30:14,004 --> 00:30:21,037
They say he ran away
from the lunatic asylum. He is mad.
201
00:30:21,337 --> 00:30:28,604
They don't know that you left with
with him. But the guy is trouble.
202
00:30:28,904 --> 00:30:35,204
If he knows where he is,
hand him over to the police.
203
00:30:36,337 --> 00:30:43,370
I have a location. - Take care.
Call me as soon as it arrives�.
204
00:30:44,370 --> 00:30:52,370
Don't trust them. - No
come near me! - Wait.
205
00:30:54,670 --> 00:30:59,204
They make it up. - You just did
found out that you are married.
206
00:30:59,504 --> 00:31:06,970
Everything is possible. -Truth.
Does he really think I'm dangerous?
207
00:31:07,770 --> 00:31:15,770
I don't know what I would do
thought. -All right.
208
00:31:18,304 --> 00:31:21,304
Call the police and turn me in.
209
00:31:29,104 --> 00:31:37,104
Thanks. - I'll call Jack.
He will be worried. - Of course.
210
00:31:43,670 --> 00:31:46,037
Just two more.
211
00:32:49,104 --> 00:32:51,704
Are you okay?
212
00:32:57,537 --> 00:33:01,537
We have to go!
213
00:33:11,070 --> 00:33:13,504
I drive. - Are you sure?
214
00:33:14,504 --> 00:33:16,737
dr. Cooper?
215
00:33:19,837 --> 00:33:22,037
Auto!
216
00:33:23,037 --> 00:33:25,604
They deleted it!
217
00:33:48,670 --> 00:33:51,170
Who are you?
218
00:33:53,470 --> 00:33:59,804
You don't know yet? - Immediately
tell me! Don't interfere!
219
00:34:00,104 --> 00:34:04,070
I'm Dr. Tom Cooper.
Tell me what you did
220
00:34:04,370 --> 00:34:11,070
and take me to my wife.
- Pauli? She is dead.
221
00:34:11,370 --> 00:34:19,170
You're lying. - She's been dead for a long time.
222
00:34:24,037 --> 00:34:28,370
The truth hurts, doesn't it?
223
00:34:47,137 --> 00:34:54,470
They robbed and raped her.
She died on the way to the hospital.
224
00:34:54,804 --> 00:35:02,804
My co�ut. - That's not all.
I explored the memories.
225
00:35:03,104 --> 00:35:08,370
I understood how
they care about the contents of the brain.
226
00:35:09,870 --> 00:35:17,670
Maybe it has something to do with
inject? - I invented it.
227
00:35:19,937 --> 00:35:26,704
Why would they use it on you?
- I know where the answer is.
228
00:35:47,937 --> 00:35:51,804
The clinic is familiar to me, but
I have not heard of research.
229
00:35:52,104 --> 00:35:58,570
I know, but I'm here
radio. - It's not really insured.
230
00:35:59,370 --> 00:36:05,370
They took my memories here.
I ran away from here.
231
00:36:05,670 --> 00:36:11,370
what were you doing here? - I don't know.
232
00:36:16,670 --> 00:36:20,937
He is homeless.
- Yes, that's Mickey.
233
00:36:29,970 --> 00:36:36,000
Interviewees are wanted.
We pay you. Bastard!
234
00:36:36,304 --> 00:36:39,404
What are they doing inside? - I don't remember.
235
00:36:39,804 --> 00:36:45,404
Stop. Maybe we can find out.
236
00:36:48,370 --> 00:36:51,370
wait.
237
00:36:58,175 --> 00:37:06,175
Take care.
And the last crystal.
238
00:38:03,175 --> 00:38:08,241
Don't! - I'm sorry.
239
00:38:17,375 --> 00:38:21,608
Are you okay? - Don't come near.
240
00:38:23,808 --> 00:38:30,308
What was that? what are you
saw? -It was my fault.
241
00:38:31,608 --> 00:38:38,875
Rabe my injects�.
They conduct experiments on people,
242
00:38:39,175 --> 00:38:45,041
care of memories. - Made it
you are a weapon. - That is not possible.
243
00:38:52,141 --> 00:38:59,641
Don't. - I have to prove it
that I am a widow. - It doesn't have to.
244
00:38:59,941 --> 00:39:05,375
I care about
you as you are now.
245
00:39:05,675 --> 00:39:12,441
�what if it happens again�
him? - It wasn't me.
246
00:39:12,775 --> 00:39:18,341
He doesn't know who he is
was. Do you want to risk it?
247
00:39:18,941 --> 00:39:22,308
I don't remember part of my life.
248
00:39:24,008 --> 00:39:31,808
I will always wonder who
I was. - That's unimportant.
249
00:39:32,108 --> 00:39:37,341
You got a chance, Fr
which people dream about.
250
00:39:37,641 --> 00:39:41,008
He can start over.
251
00:39:42,408 --> 00:39:49,675
We got a chance. If
We want to start again.
252
00:40:01,141 --> 00:40:09,141
A part died with Paul
me. It was my conscience.
253
00:40:10,541 --> 00:40:18,541
When she died, not even for
who i didn't care
254
00:40:19,375 --> 00:40:21,675
until i met you
255
00:40:36,141 --> 00:40:44,141
Let's look for your sister.
- That would be nice. - I agree.
256
00:40:52,308 --> 00:40:57,541
Good evening, Dr. Cooper.
You finally remembered the clinic.
257
00:40:58,841 --> 00:41:03,641
You are late. He destroyed the last one
crystal. -I'm kind of useless.
258
00:41:03,941 --> 00:41:05,975
You think he's sending us
your former employer?
259
00:41:06,275 --> 00:41:10,641
Who deleted you
memory? Vice versa.
260
00:41:10,941 --> 00:41:16,375
We are sent by Crovus corporation.
Your new employer. -New?
261
00:41:16,675 --> 00:41:23,041
You wanted to switch to private
sector. -For a high price.
262
00:41:23,341 --> 00:41:28,475
But the government wanted
hide the technology.
263
00:41:28,775 --> 00:41:34,841
That's why they erased your memory.
- You made a copy and sent it to us.
264
00:41:35,141 --> 00:41:40,075
Just in case. - You are here
because you injected four crystals.
265
00:41:40,375 --> 00:41:44,841
That's what you ordered us to do.
Do you remember? I'm sorry.
266
00:41:45,141 --> 00:41:48,141
If you don't remember,
you will remember.
267
00:41:51,141 --> 00:41:54,375
Let her go. - He can't.
268
00:41:54,675 --> 00:42:00,775
I'm sorry, miss. It should
to us as it was.
269
00:42:18,841 --> 00:42:22,841
Don't worry, it's over for now.
270
00:42:24,841 --> 00:42:32,808
Don't, please. - There are terrible ones
memories: you should be grateful.
271
00:42:33,108 --> 00:42:41,041
I ease the pain. - Don't.
- Don't worry. He will not remember.
272
00:42:41,341 --> 00:42:48,541
What makes us unique is power
prevent us from changing,
273
00:42:48,841 --> 00:42:53,141
be it for the better.
274
00:43:00,700 --> 00:43:08,700
Translated and adapted by: Dena-XO1
www.prijevodi-online.org