1
00:00:50,049 --> 00:00:52,469
(映画内のすべての登場人物と出来事
所在地、団体等は架空のものです）

2
00:00:52,552 --> 00:00:54,971
（子役と動物の撮影過程
すべて安全ガイドラインに準拠しています）

3
00:01:04,939 --> 00:01:06,274
お久しぶりです

4
00:01:07,025 --> 00:01:09,778
{\an8}(ソヨン)

5
00:01:23,666 --> 00:01:26,377
(ソ・ハン・ソヨン
明るくて素直なソヨンが大好きです)

6
00:01:41,851 --> 00:01:43,186
個人的に対応したいって言ってたよね

7
00:01:44,187 --> 00:01:46,815
しかし、重要な証拠を警察に渡したのでしょうか？

8
00:01:46,898 --> 00:01:48,525
{\an8}言い訳はしません

9
00:01:49,025 --> 00:01:49,943
{\an8}一番いいのはこれです

10
00:01:51,027 --> 00:01:52,821
{\an8}ハン・ナヒョンは決して言い訳をしません

11
00:01:54,155 --> 00:01:55,073
{\an8}間違っています

12
00:01:55,698 --> 00:01:58,034
彼女はそもそも言い訳が必要なことは決してしないだろう

13
00:01:59,536 --> 00:02:00,745
彼女は私のために働いているので

14
00:02:02,497 --> 00:02:04,999
私は担当するすべての事件から撤退します

15
00:02:05,083 --> 00:02:07,001
少し時間をかけて自分自身を振り返ってみましょう

16
00:02:07,085 --> 00:02:08,920
また別の事務所に異動になります

17
00:02:10,880 --> 00:02:11,881
出かける

18
00:02:59,554 --> 00:03:01,973
先生、米国からビデオ通話をいただいています。

19
00:03:02,932 --> 00:03:03,850
すぐに行きます

20
00:03:22,869 --> 00:03:26,623
(梁炳理社長)

21
00:03:27,206 --> 00:03:28,708
健康状態はどうですか？

22
00:03:28,791 --> 00:03:30,501
負けたと聞きました

23
00:03:30,585 --> 00:03:32,170
一人の実践者

24
00:03:33,630 --> 00:03:34,631
お父さん、それは…

25
00:03:34,714 --> 00:03:36,925
私たちの側の責任者は誰ですか?

26
00:03:38,635 --> 00:03:40,678
私は個人的に責任を負います

27
00:03:43,348 --> 00:03:45,725
頂上に登るには長い年月がかかる

28
00:03:46,559 --> 00:03:48,436
でも落ちるのは一瞬だけ

29
00:03:49,687 --> 00:03:50,688
ごめんなさい

30
00:03:50,772 --> 00:03:52,941
もうがっかりさせません。信じてください、お父さん…

31
00:03:53,024 --> 00:03:54,484
手術は成功しました

32
00:03:55,485 --> 00:03:57,403
1～2ヶ月後には退院する予定です

33
00:03:59,989 --> 00:04:01,491
素晴らしいニュースだよ、お父さん。

34
00:04:01,574 --> 00:04:03,201
すぐに戻ってくることを願っています...

35
00:04:03,284 --> 00:04:04,452
(切断された)

36
00:04:52,959 --> 00:04:54,168
こんにちは。

37
00:04:54,252 --> 00:04:56,963
ハン・ナシアン弁護士を探したい

38
00:04:57,046 --> 00:04:58,631
ハン・ナヒョン弁護士？

39
00:04:58,715 --> 00:05:00,091
事前に予約はありますか？

40
00:05:00,174 --> 00:05:02,343
いいえ、彼女は私からの電話に応答しません。

41
00:05:03,511 --> 00:05:05,388
彼女のオフィスは廊下の突き当たりにあります

42
00:05:35,460 --> 00:05:36,294
なぜここにいるのですか？

43
00:05:38,046 --> 00:05:39,088
あなたは何者ですか

44
00:05:39,881 --> 00:05:41,466
その証拠のせいで？

45
00:05:41,549 --> 00:05:44,844
検察官が被告に不利な証拠を入手したからですか？

46
00:05:46,929 --> 00:05:48,431
なぜ聞くのですか？

47
00:05:50,266 --> 00:05:52,477
弁護士が訴訟に負けたら何が問題になるのでしょうか？

48
00:05:53,269 --> 00:05:54,645
これは厳しすぎる

49
00:05:55,188 --> 00:05:57,899
しかし、それがあなたと何の関係があるのでしょうか？

50
00:05:57,982 --> 00:05:59,400
あなたは私に共感していますか？

51
00:05:59,484 --> 00:06:00,610
絶対に違います

52
00:06:01,611 --> 00:06:02,612
今回の件は…

53
00:06:03,529 --> 00:06:06,532
あなたが負けることを選んだから私は勝ちました。

54
00:06:09,577 --> 00:06:11,496
- 何？
- できます

55
00:06:12,580 --> 00:06:14,916
その場でハードディスクを破壊した

56
00:06:29,097 --> 00:06:30,932
あなたは証拠があなたに不利に利用されることを知っています

57
00:06:34,560 --> 00:06:37,188
私が何もする前に警察が到着しました。

58
00:06:38,314 --> 00:06:40,108
とても忙しいので行ってください

59
00:06:43,277 --> 00:06:44,153
ありがとう

60
00:06:53,246 --> 00:06:54,205
あなた...

61
00:06:55,164 --> 00:06:56,582
ジウを救った

62
00:06:57,708 --> 00:07:00,461
あなたの本当の意図
もしかしたら私が勘違いしていたか、全く理解できていなかったかもしれません

63
00:07:01,337 --> 00:07:05,258
しかし、とにかくあなたは彼女を救った

64
00:07:10,054 --> 00:07:11,347
これだけは伝えたいです

65
00:07:35,830 --> 00:07:37,206
義母

66
00:07:37,290 --> 00:07:38,958
あなたに言いたいことがあります

67
00:07:39,041 --> 00:07:40,668
何が起こっているのでしょうか？

68
00:07:44,380 --> 00:07:46,841
義弟はちょっとおかしい

69
00:07:49,427 --> 00:07:50,261
それはどういう意味ですか?

70
00:07:51,387 --> 00:07:52,889
数日前から...

71
00:07:54,223 --> 00:07:55,516
隠しグリッド?

72
00:07:55,600 --> 00:07:56,642
何？何って言ったの？

73
00:07:56,726 --> 00:07:59,395
私は暴力団弁護士の李康峰です

74
00:07:59,479 --> 00:08:01,147
ビッチめ

75
00:08:01,230 --> 00:08:03,274
犬穴の幽霊？

76
00:08:04,233 --> 00:08:06,444
彼はよく独り言をつぶやいた

77
00:08:06,527 --> 00:08:08,863
彼は暴力団員のような振る舞いをしており、方言で話します。

78
00:08:08,946 --> 00:08:10,239
彼はちょっと...

79
00:08:10,323 --> 00:08:11,282
十分な

80
00:08:12,575 --> 00:08:15,620
お義母さん、あなたが真実を受け入れたくないのはわかります。

81
00:08:15,703 --> 00:08:19,540
でも混乱したふりをしていても病気は治らない

82
00:08:19,624 --> 00:08:21,459
混乱したふりをしているわけではない

83
00:08:22,752 --> 00:08:25,505
娘婿、実は…

84
00:08:33,262 --> 00:08:34,931
叔父さん

85
00:08:36,557 --> 00:08:37,558
おじさん？

86
00:08:38,976 --> 00:08:42,063
おっとおじさん

87
00:08:43,523 --> 00:08:44,857
とても迷惑です

88
00:08:44,941 --> 00:08:48,402
すぐにやめてください、いいですか？

89
00:08:50,738 --> 00:08:52,865
(依頼者: 口頭同意 弁護士: Shen Yi...)

90
00:08:53,449 --> 00:08:54,867
何をしているのですか？

91
00:08:57,119 --> 00:08:58,538
お願いします

92
00:08:58,621 --> 00:09:00,540
普通の人のように行動できないのですか？

93
00:09:00,623 --> 00:09:02,625
何してるの？

94
00:09:04,085 --> 00:09:05,211
契約書草案

95
00:09:05,294 --> 00:09:06,796
役に立ちますか?

96
00:09:06,879 --> 00:09:08,881
私たちは幽霊と戦う運命にあるので

97
00:09:08,965 --> 00:09:11,300
将来のトラブルを避けるために、契約書を作成してみてはいかがでしょうか?

98
00:09:13,678 --> 00:09:15,638
やっぱり弁護士

99
00:09:16,931 --> 00:09:20,226
幽霊に取り憑かれていなければ
私はすでにこの業界で名を馳せています。

100
00:09:25,189 --> 00:09:26,399
「イ・シェン・イラン」

101
00:09:26,482 --> 00:09:30,444
私はこの記憶喪失の幽霊の弁護士として行動します。」

102
00:09:30,528 --> 00:09:33,197
「でも、幽霊が弁護士を危険にさらしたら

103
00:09:33,281 --> 00:09:35,658
この契約は直ちに終了します。」

104
00:09:35,741 --> 00:09:39,078
幽霊を助けるためだけに命を危険にさらすことはできません。

105
00:09:39,161 --> 00:09:40,997
「生存者が弁護士を雇った場合」

106
00:09:41,080 --> 00:09:44,667
彼は幽霊事件からしばらく休みます
生きている人間からの依頼を優先してください」

107
00:09:45,751 --> 00:09:47,253
それは私にとってまったく不公平です

108
00:09:47,920 --> 00:09:49,714
嫌でも我慢しなければならない

109
00:09:49,797 --> 00:09:52,133
結局のところ、あなたを助けることができるのは私だけです

110
00:09:53,217 --> 00:09:56,762
でも、本当に私は死んでいるのですか？

111
00:09:56,846 --> 00:10:00,766
信じられないなら、外に出て誰かの顔を平手打ちしてみてください。

112
00:10:02,143 --> 00:10:04,020
私はすでに試しました

113
00:10:09,942 --> 00:10:10,943
どうやら

114
00:10:11,944 --> 00:10:13,279
これは確かにちょっと不親切ですね

115
00:10:13,362 --> 00:10:14,655
(...弁護士を危険にさらす...)

116
00:10:15,323 --> 00:10:17,908
よほど危険でない限り、試してみてもいいでしょう

117
00:10:17,992 --> 00:10:19,368
大丈夫です

118
00:10:20,328 --> 00:10:21,329
待ってください

119
00:10:21,912 --> 00:10:23,122
取り憑かれたらどうなるの？

120
00:10:25,791 --> 00:10:27,293
それは絶対にうまくいきません

121
00:10:28,127 --> 00:10:29,420
何？所持？

122
00:10:29,503 --> 00:10:32,006
セックスしてもいいって言ったよね？

123
00:10:34,300 --> 00:10:37,303
いや、絶対無理

124
00:10:37,386 --> 00:10:38,596
大騒ぎしないでください

125
00:10:38,679 --> 00:10:41,057
取り憑かれたら苦しむのは私だ

126
00:10:41,140 --> 00:10:43,684
転ぶ、つまずく、ばたつく、嘔吐する

127
00:10:43,768 --> 00:10:46,187
ひどい

128
00:10:46,270 --> 00:10:49,899
最も厄介なことは、何が起こったのか全く覚えていないことです。

129
00:10:50,524 --> 00:10:52,568
本当にハルクに似てるね

130
00:10:52,652 --> 00:10:54,445
やり方は？いつセックスできますか？

131
00:10:55,029 --> 00:10:56,280
呪文か何かを唱えたいですか？

132
00:10:56,364 --> 00:10:58,491
たとえば、「速攻は法律のようなもの」でしょうか？

133
00:10:58,574 --> 00:11:00,910
私も言えません

134
00:11:01,410 --> 00:11:03,037
さっきの幽霊

135
00:11:03,120 --> 00:11:06,957
好きな食べ物を見たり、嫌いな歌を聴いたりする
私の体に乗ります

136
00:11:07,541 --> 00:11:08,542
鍵は...

137
00:11:10,211 --> 00:11:11,796
人間の欲望

138
00:11:12,922 --> 00:11:15,758
最も原始的で最も純粋な人間の欲望が引き起こされる必要があります...

139
00:11:15,841 --> 00:11:18,594
または怒っている場合のみ、幽霊があなたに取り憑くことができます

140
00:11:21,555 --> 00:11:23,015
あなたは前に私に言った

141
00:11:23,599 --> 00:11:24,475
本当ですか？

142
00:11:26,352 --> 00:11:29,438
今度は誰ですか？

143
00:11:30,189 --> 00:11:31,941
まだよくわかりません

144
00:11:32,566 --> 00:11:34,318
でも彼女は学生服を着ています

145
00:11:34,402 --> 00:11:38,322
近くの学校を調べてみましたが、どの学校も制服が一致しませんでした。

146
00:11:39,949 --> 00:11:40,908
彼女のお守りはどうでしょうか？

147
00:11:41,534 --> 00:11:43,077
そこで見つけました

148
00:11:43,160 --> 00:11:44,161
どこで？

149
00:11:44,245 --> 00:11:46,455
いや待て、触らないで

150
00:11:46,539 --> 00:11:47,915
たくさんの写真が掲載されています

151
00:11:47,998 --> 00:11:50,418
私は彼女を脱いで、これがこれです

152
00:11:55,756 --> 00:11:57,633
管理者に監視映像を確認しましたか？

153
00:11:57,716 --> 00:11:59,510
はいチェック済み

154
00:12:00,136 --> 00:12:01,929
でも最後に来たのはミンジュだった

155
00:12:02,012 --> 00:12:04,306
彼女の以前の動画はすべて削除されました

156
00:12:04,390 --> 00:12:05,891
彼は誰ですか？

157
00:12:06,642 --> 00:12:07,893
それはあなたとは何の関係もありません

158
00:12:10,729 --> 00:12:12,398
あそこにいるあの人はどこですか？

159
00:12:21,991 --> 00:12:23,159
義理の兄弟

160
00:12:23,659 --> 00:12:26,328
さっき誰と話してたんですか？

161
00:12:30,166 --> 00:12:31,459
司祭と話しています。

162
00:12:32,168 --> 00:12:33,544
本当ですか、お父さん？

163
00:12:35,337 --> 00:12:36,422
父さん…

164
00:12:40,759 --> 00:12:42,094
幽霊？

165
00:12:43,471 --> 00:12:45,014
とんでもない話に聞こえるのはわかっています

166
00:12:45,639 --> 00:12:47,099
でもそれは本当です

167
00:12:47,183 --> 00:12:48,934
イランでは幽霊が見える

168
00:12:49,852 --> 00:12:52,688
義母、私は SF 映画の大ファンです。

169
00:12:52,771 --> 00:12:55,316
私はよくスーパーヒーローやスーパーパワーを見ます

170
00:12:55,399 --> 00:12:57,610
タイムトラベルに関する映画でも
幽霊映画だけは見ないでください

171
00:12:57,693 --> 00:12:58,861
なぜだろうと思いますか？

172
00:12:58,944 --> 00:13:00,946
それはおかしいから

173
00:13:01,030 --> 00:13:05,409
あなたを説得できないことはわかっています。行って自分の目で見てください。

174
00:13:07,453 --> 00:13:08,871
恐ろしくリアル

175
00:13:08,954 --> 00:13:10,956
まるで映画のセットのよう

176
00:14:24,864 --> 00:14:26,365
どうしたの？

177
00:14:27,449 --> 00:14:30,786
離婚問題について相談に来ました

178
00:14:30,870 --> 00:14:32,037
ここの弁護士は誰ですか?

179
00:14:34,623 --> 00:14:36,959
私は私です弁護士シェン・イーラン

180
00:14:37,042 --> 00:14:39,169
分かりました...

181
00:14:40,713 --> 00:14:42,172
それだけです

182
00:14:42,256 --> 00:14:44,216
離婚するつもりはないようです

183
00:14:48,679 --> 00:14:49,680
何が起こっているのでしょうか？

184
00:14:51,348 --> 00:14:52,933
なぜ突然去ってしまったのですか？

185
00:14:56,270 --> 00:14:57,396
ああ、なんてことだ、首が痛い。

186
00:15:00,983 --> 00:15:03,444
私はただ取り憑かれてしまったのでしょうか？

187
00:15:05,279 --> 00:15:06,113
よく踊ります

188
00:15:07,990 --> 00:15:09,325
ああ、なんてことだ

189
00:15:15,164 --> 00:15:16,874
サタン消えろ

190
00:15:16,957 --> 00:15:17,875
いや待てよ

191
00:15:20,753 --> 00:15:22,087
- 義理の兄弟
- いいえ

192
00:15:29,637 --> 00:15:30,930
気分は良くなりましたか？

193
00:15:34,141 --> 00:15:35,142
はい

194
00:15:36,727 --> 00:15:39,939
今では私はあなたの義理の弟イランです

195
00:15:43,984 --> 00:15:48,197
それで、彼女は今どこにいるのでしょうか？

196
00:15:48,781 --> 00:15:50,199
私の後ろに

197
00:15:50,282 --> 00:15:51,575
分かりました

198
00:15:52,242 --> 00:15:53,494
よろしくお願いします

199
00:15:53,577 --> 00:15:55,996
ユン・ボンスです

200
00:16:05,255 --> 00:16:07,508
義理の弟、彼女は高校生です

201
00:16:09,718 --> 00:16:10,594
右

202
00:16:11,553 --> 00:16:14,431
彼女の姿が見られなくなるのは少し寂しいです。

203
00:16:15,057 --> 00:16:17,059
彼女の顔を描いてみませんか？

204
00:16:17,726 --> 00:16:20,145
とにかく彼女の身元を確認することは役立つかもしれません。

205
00:16:20,729 --> 00:16:22,940
それは簡単ではありません
義理の兄の美術の成績は以前は最悪でした。

206
00:16:24,441 --> 00:16:25,651
忘れてしまいました

207
00:16:26,276 --> 00:16:27,236
思い出させてくれてありがとう

208
00:16:29,863 --> 00:16:31,031
叔父さん

209
00:16:32,199 --> 00:16:33,492
もしかしたらうまくいくかもしれない

210
00:16:35,160 --> 00:16:36,078
それはどういう意味ですか?

211
00:16:50,175 --> 00:16:51,427
わかりました

212
00:17:10,195 --> 00:17:11,196
素晴らしい

213
00:17:31,717 --> 00:17:32,801
本当に良い

214
00:17:44,438 --> 00:17:48,525
(順城中学校)

215
00:17:53,197 --> 00:17:55,574
あなたはジウを救った

216
00:17:56,742 --> 00:17:59,661
あなたの本当の意図
もしかしたら私が勘違いしていたか、全く理解できていなかったかもしれません

217
00:18:00,913 --> 00:18:04,541
しかし、とにかくあなたは彼女を救った

218
00:18:05,667 --> 00:18:08,003
そこに固執すれば

219
00:18:08,712 --> 00:18:10,839
- ジユ
- こんにちは

220
00:18:12,132 --> 00:18:16,386
幸せになれるでしょうか？

221
00:18:16,470 --> 00:18:19,848
毎日笑っていたい

222
00:18:19,932 --> 00:18:23,393
気楽に過ごしたい

223
00:18:23,477 --> 00:18:27,523
誰でもいいので、どうすればいいのか教えてください

224
00:18:27,606 --> 00:18:30,484
だから助けて

225
00:18:30,567 --> 00:18:32,820
倒れてしまいたい…

226
00:18:32,903 --> 00:18:39,034
...歌った歌はもう歌えない

227
00:18:39,576 --> 00:18:45,290
それが誰もが望んでいることだとしても

228
00:18:45,374 --> 00:18:46,583
しないでください

229
00:18:48,794 --> 00:18:52,381
私をもっと苦しめる

230
00:18:53,173 --> 00:18:56,218
ただ居座っているふりをしているだけなら

231
00:18:57,803 --> 00:19:00,264
それだけです

232
00:19:00,973 --> 00:19:03,475
二度とあなたを見させないでください

233
00:19:03,559 --> 00:19:06,186
心臓の鼓動が早くなるから…

234
00:19:18,991 --> 00:19:21,827
親愛なる神様、義理の弟を助けてください

235
00:19:21,910 --> 00:19:24,997
少なくとも義母の為には
妻と家族のためにもお願いします…

236
00:19:26,957 --> 00:19:29,126
義母？司祭

237
00:19:31,378 --> 00:19:32,963
義母

238
00:19:33,046 --> 00:19:35,632
義理の弟はどうすればいいでしょうか？

239
00:19:35,716 --> 00:19:36,925
彼は元気です

240
00:19:37,467 --> 00:19:40,762
それほど危険ではないようです

241
00:19:40,846 --> 00:19:42,264
- でも...
- 彼女は正しいです

242
00:19:42,347 --> 00:19:44,516
あの幽霊は悪気はないから怖がらないでね

243
00:19:44,600 --> 00:19:47,394
- でも...
- 完全に油断はしません

244
00:19:47,895 --> 00:19:51,398
娘婿 そう言えば…

245
00:19:54,109 --> 00:19:56,570
私の代わりにイランの世話をしてもらえますか？

246
00:20:01,783 --> 00:20:02,784
自分？

247
00:20:04,369 --> 00:20:05,787
あなたにとってはそれほど難しいことではありません

248
00:20:05,871 --> 00:20:08,081
ただ彼と一緒にいてください

249
00:20:08,165 --> 00:20:11,293
たまには息抜きさせてください

250
00:20:11,919 --> 00:20:13,462
でも幽霊は怖いよ

251
00:20:14,338 --> 00:20:18,550
実際、それが私が心霊映画を見ない理由です

252
00:20:19,676 --> 00:20:21,053
親愛なる主よ

253
00:20:23,513 --> 00:20:26,433
もう一度考えてみませんか？

254
00:20:26,516 --> 00:20:30,687
頼れるのはあなただけだからお願いします

255
00:20:30,771 --> 00:20:31,605
アーメン

256
00:20:32,189 --> 00:20:33,815
お義母さん、そんなことしないでね

257
00:20:36,652 --> 00:20:37,611
わかりました

258
00:20:37,694 --> 00:20:39,154
最善を尽くします

259
00:20:40,030 --> 00:20:41,615
義兄さんを大事にしてね

260
00:20:42,908 --> 00:20:44,076
ありがとう

261
00:20:44,993 --> 00:20:45,953
右

262
00:20:47,120 --> 00:20:50,249
私がすべてを知っていることをイランに言わないでください

263
00:20:51,041 --> 00:20:52,000
なぜですか？

264
00:20:56,046 --> 00:20:57,381
- 叔父さん
- なんとまあ

265
00:20:59,174 --> 00:21:02,261
移動中でも音楽を聴くことはできますか?

266
00:21:02,344 --> 00:21:03,971
いいえ、絶対に違います

267
00:21:04,054 --> 00:21:05,889
怖いですか？

268
00:21:05,973 --> 00:21:06,848
いいえ

269
00:21:07,432 --> 00:21:08,809
なぜそんなに敏感なのですか？

270
00:21:08,892 --> 00:21:10,519
あなただったらそう思いませんか？

271
00:21:11,687 --> 00:21:15,190
ボンスはもう知っている
その知らせが母の耳に届くのは時間の問題でした。

272
00:21:16,066 --> 00:21:17,693
それで、彼女がそれについて聞いたらどうしますか？

273
00:21:17,776 --> 00:21:18,777
その場合

274
00:21:20,445 --> 00:21:21,363
彼女には同情するだろう

275
00:21:22,489 --> 00:21:25,951
考えてみてください、あなたの夫は早く出て行って、今あなたの息子は幽霊に取り憑かれています。

276
00:21:28,495 --> 00:21:29,329
残念だ

277
00:21:30,455 --> 00:21:31,331
泣きましたか？

278
00:21:31,415 --> 00:21:32,249
いいえ、そうではありませんでした...

279
00:21:34,918 --> 00:21:37,004
さて、今回は誰でしょう？

280
00:21:37,504 --> 00:21:39,131
女子高生だと聞きました

281
00:21:40,007 --> 00:21:41,300
義母

282
00:21:41,383 --> 00:21:43,510
義理の兄も彼女のためにスケッチを描きました。

283
00:21:46,013 --> 00:21:48,140
{\an8}(サンダー切りたてバーベキューレストラン シン・イーラン法律事務所)

284
00:21:48,724 --> 00:21:50,058
それで...

285
00:21:50,142 --> 00:21:51,852
どこへ行くの？

286
00:21:51,935 --> 00:21:53,520
自分の身元が分かる場所に行く

287
00:21:54,354 --> 00:21:55,480
それはどこですか？

288
00:21:55,564 --> 00:21:56,940
場所

289
00:21:57,024 --> 00:21:59,526
そこにはダンスの仕方を知っているクールな子供たちがいます。

290
00:22:04,781 --> 00:22:08,410
{\an8}(新人研修センター)

291
00:22:14,750 --> 00:22:17,919
以前にもここに来たことがありますか？

292
00:22:24,760 --> 00:22:26,511
すみません

293
00:22:27,179 --> 00:22:28,388
あなたはいますか

294
00:22:29,264 --> 00:22:30,682
この女の子を見たことがありますか？

295
00:22:30,766 --> 00:22:32,601
見たことない

296
00:22:37,022 --> 00:22:40,025
(金柳学院生徒名簿)

297
00:22:43,153 --> 00:22:46,114
あなたの推測は完全に的外れのようですね。

298
00:22:47,032 --> 00:22:49,659
もっとオープンで自由な場所かもしれない

299
00:23:00,128 --> 00:23:01,213
(弘大入口駅)

300
00:23:01,296 --> 00:23:02,547
(K-POPランダムダンスチャレンジライジングスター)

301
00:23:02,631 --> 00:23:03,882
(韓流ランダムダンスチャレンジ弘大駅
ライジングスター)

302
00:23:18,605 --> 00:23:20,065
ここのほうがはるかに良い

303
00:23:32,994 --> 00:23:34,788
この女の子を見たことがありますか？

304
00:23:35,622 --> 00:23:37,040
{\an8}これまで見たことがないと思います

305
00:23:41,920 --> 00:23:42,963
-そうではないようです
- いいえ

306
00:23:43,046 --> 00:23:44,464
- わかりません
- 彼女を知りません

307
00:23:47,801 --> 00:23:48,802
さあ

308
00:24:14,119 --> 00:24:15,245
良いダンス

309
00:25:08,715 --> 00:25:10,383
あなたはとても素晴らしいです

310
00:25:11,426 --> 00:25:12,510
行きましょう

311
00:25:14,054 --> 00:25:14,930
何が間違っているのでしょうか？

312
00:25:15,013 --> 00:25:16,556
それで、私の身元がわかったらどうしますか？

313
00:25:17,432 --> 00:25:19,059
私も生き返ることはできない

314
00:25:34,741 --> 00:25:39,162
(パンラン 切りたてバーベキューレストラン)

315
00:25:40,789 --> 00:25:41,873
戻ってきました

316
00:25:41,957 --> 00:25:44,042
なぜ霜打ちナスと同じなのでしょうか？

317
00:25:45,168 --> 00:25:46,503
何もない

318
00:25:46,586 --> 00:25:49,089
ただ気になることがあるんです

319
00:25:54,469 --> 00:25:55,929
イランは今日とても早く戻ってきました

320
00:25:56,012 --> 00:25:57,430
おかえりなさい

321
00:26:02,269 --> 00:26:03,228
妹

322
00:26:04,312 --> 00:26:06,690
高校生の頃

323
00:26:06,773 --> 00:26:09,901
悲しいときや落ち込んでいるとき
彼らは何をするのでしょうか？

324
00:26:09,985 --> 00:26:11,278
- 何？
- 突然の質問ですね

325
00:26:12,070 --> 00:26:14,614
私は...何かを食べます

326
00:26:15,490 --> 00:26:17,284
- 何か食べますか？
- なんとまあ

327
00:26:17,367 --> 00:26:20,078
食べ物は彼女の治療法だ

328
00:26:20,870 --> 00:26:22,163
そう、揚げ餅です。

329
00:26:22,247 --> 00:26:26,293
汗だくになるまでスパイシーな焼き餅を食べる

330
00:26:26,376 --> 00:26:28,628
そうすればすべての心配は消えます

331
00:26:28,712 --> 00:26:31,006
それは今でもそうですよね？

332
00:26:32,632 --> 00:26:34,551
お母さん、何で忙しいの？

333
00:26:34,634 --> 00:26:36,553
イランの法律事務所開設を記念して

334
00:26:36,636 --> 00:26:38,805
おいしいものを作りましょう

335
00:26:38,888 --> 00:26:40,640
良いアイデア

336
00:26:40,724 --> 00:26:42,183
確かに良いアイデアです

337
00:26:42,267 --> 00:26:43,852
それから焼き餅を作ります

338
00:26:43,935 --> 00:26:45,770
- えっ？そんなに突然？
- 揚げ餅？

339
00:26:45,854 --> 00:26:46,688
ああ、なんてことだ

340
00:26:50,066 --> 00:26:51,401
ぜひ試してみてください

341
00:26:53,987 --> 00:26:55,196
なんてことだ、とても迷惑だ

342
00:26:56,740 --> 00:26:57,574
OK

343
00:27:24,225 --> 00:27:26,144
さらにネギを加えます

344
00:27:30,940 --> 00:27:31,816
なんと...

345
00:27:33,109 --> 00:27:34,152
なぜそんなに赤いのですか？

346
00:27:36,571 --> 00:27:37,947
OK

347
00:27:38,031 --> 00:27:39,699
美味しそう

348
00:27:39,783 --> 00:27:41,701
- おばあちゃんが作った食事が来ました。
- 美味しそうですね

349
00:27:41,785 --> 00:27:44,120
そして牛カルビの煮込み

350
00:27:46,039 --> 00:27:47,248
美味しそうに見えませんか？

351
00:27:58,176 --> 00:27:59,302
ああ、なんてことだ

352
00:27:59,386 --> 00:28:01,304
イラン君の顔…

353
00:28:02,013 --> 00:28:03,431
お母さん、その顔は…

354
00:28:04,474 --> 00:28:07,435
さあ、座って食べてください

355
00:28:07,519 --> 00:28:09,729
- 来てここに座ってください
- お母さん？

356
00:28:09,813 --> 00:28:10,814
来させてください

357
00:28:14,943 --> 00:28:17,112
食べる

358
00:28:17,195 --> 00:28:18,238
ゆっくり使ってください

359
00:28:24,077 --> 00:28:26,162
待って、それを食べたいですか？

360
00:28:29,749 --> 00:28:30,875
おいしいですか？

361
00:28:32,252 --> 00:28:33,086
おいしい

362
00:28:33,795 --> 00:28:36,506
ただし辛いものは食べられません。それでいいですか？

363
00:28:36,589 --> 00:28:39,134
いいえ、私は辛い食べ物がとても好きです

364
00:28:41,177 --> 00:28:43,388
おじさん、どうしてこんなことするの？

365
00:28:43,471 --> 00:28:45,014
口を押さえて笑っていますか？

366
00:28:45,098 --> 00:28:46,266
とても奇妙です

367
00:28:47,767 --> 00:28:49,936
Dafeng、これが最新の絵文字です

368
00:28:52,355 --> 00:28:54,941
- 義理の息子
- え？

369
00:28:55,024 --> 00:28:57,193
お肉が納品されました。取りに行ってください。

370
00:28:57,277 --> 00:28:58,987
- ああ...
- シャロンも手伝いに行きました。

371
00:28:59,070 --> 00:29:00,155
OK

372
00:29:00,238 --> 00:29:02,532
奥さん、早くしてください、肉が腐る時間ですよ。

373
00:29:04,075 --> 00:29:06,911
バカすぎて水を持ってくるのを忘れた

374
00:29:12,459 --> 00:29:14,711
敬語で話さなくてはなりません
ちょっとした迷惑、生きることに疲れていませんか？

375
00:29:15,920 --> 00:29:18,840
おばあちゃん、おじさんに叱られた

376
00:29:18,923 --> 00:29:20,759
不可能

377
00:29:20,842 --> 00:29:22,594
それは本当です

378
00:29:22,677 --> 00:29:24,763
彼は言いました、「生きることに疲れたの？」

379
00:29:24,846 --> 00:29:29,100
それは叱るのではなく、可愛いと褒めるためです。

380
00:29:30,351 --> 00:29:33,521
お母さん、おじさんが私をつねって、強くつねって

381
00:29:37,192 --> 00:29:38,818
私はおじさんが嫌いです

382
00:29:39,402 --> 00:29:40,236
じゃあ食べないでね

383
00:29:41,362 --> 00:29:42,572
食べます

384
00:29:42,655 --> 00:29:43,490
手放す

385
00:29:49,370 --> 00:29:50,580
ありがとう

386
00:29:51,873 --> 00:29:53,291
何のためにありがとう？どういたしまして

387
00:29:53,374 --> 00:29:56,252
とにかく、私は通常それらの料理を食べます。

388
00:29:57,337 --> 00:29:59,297
あなたが私のためにこれをしてくれたのは知っています

389
00:30:00,507 --> 00:30:03,968
でも何が起こっているのか分からず文句を言い続ける

390
00:30:06,095 --> 00:30:08,306
どうやら受け入れられないようです

391
00:30:08,932 --> 00:30:11,059
彼が死んだという事実

392
00:30:15,063 --> 00:30:16,022
だったら受け入れないでね

393
00:30:16,856 --> 00:30:18,066
何？

394
00:30:18,149 --> 00:30:20,902
さっきの踊りはとてもかっこよかったです

395
00:30:22,028 --> 00:30:23,279
つまり

396
00:30:23,363 --> 00:30:25,448
もしかしたら体が死んでいるかもしれない

397
00:30:28,243 --> 00:30:30,078
でもあなたの魂はそうではない

398
00:30:37,418 --> 00:30:39,546
いやあ、とても辛いです。

399
00:30:41,297 --> 00:30:42,882
でもとても辛い

400
00:30:45,009 --> 00:30:47,470
- 叔父さん
- 何が起こっているのですか？

401
00:30:47,554 --> 00:30:49,556
彼女はこの写真とまったく同じように見えます

402
00:30:51,182 --> 00:30:52,225
大峰

403
00:30:52,809 --> 00:30:54,853
彼女も見えますか？

404
00:30:55,478 --> 00:30:56,813
何？見えない

405
00:30:58,982 --> 00:31:00,024
ここには誰もいない

406
00:31:02,777 --> 00:31:05,071
彼女のことを話しているのです

407
00:31:09,909 --> 00:31:12,328
(明日のアイドル)

408
00:31:12,412 --> 00:31:14,747
なぜテレビに出ているのですか？

409
00:31:24,048 --> 00:31:24,924
はい

410
00:31:25,550 --> 00:31:27,010
分かりました

411
00:31:27,635 --> 00:31:28,553
ありがとう、さようなら

412
00:31:29,554 --> 00:31:31,055
相手は何と言いましたか？

413
00:31:31,931 --> 00:31:35,435
これはというファイルです
人気タレント番組「あしたのアイドル」

414
00:31:35,518 --> 00:31:37,145
参加者は全員女性研修生です

415
00:31:37,228 --> 00:31:40,273
上位7名がアイドルグループとしてデビュー

416
00:31:42,984 --> 00:31:44,527
相手は名前と年齢を言いましたか？

417
00:31:44,611 --> 00:31:46,362
ルオ・アン 19歳

418
00:31:46,446 --> 00:31:47,989
何か思い出しましたか？

419
00:31:48,072 --> 00:31:49,574
- 彼女は私の後ろにいますか？
- 羅安？

420
00:31:50,450 --> 00:31:51,618
いいえ

421
00:31:52,785 --> 00:31:54,162
芸名だからでしょうか？

422
00:31:54,746 --> 00:31:56,623
ほかに何か？

423
00:31:56,706 --> 00:31:58,458
他に何も聞いていませんか？

424
00:31:59,042 --> 00:32:01,294
羅安は個人的な理由でドラフトから辞退

425
00:32:01,377 --> 00:32:02,795
でも彼女は今テレビに出ていた

426
00:32:02,879 --> 00:32:04,339
それはリプレイです

427
00:32:04,422 --> 00:32:07,383
明日証券会社に行ったら詳しい情報がわかるかもしれません。

428
00:32:11,721 --> 00:32:13,306
アイスクリームを食べたい人はいますか？

429
00:32:19,520 --> 00:32:20,480
食べたいです

430
00:32:25,318 --> 00:32:26,152
お母さん、彼はどうしたの？

431
00:32:28,905 --> 00:32:32,200
（太白）

432
00:32:48,257 --> 00:32:49,258
どうしたの？

433
00:32:50,593 --> 00:32:52,387
この事件に関わっている会社です

434
00:32:58,309 --> 00:33:00,853
彼は、詳細を知るためにその会社を直接見つけてほしいと言いました。

435
00:33:01,437 --> 00:33:02,772
わかりました

436
00:33:07,652 --> 00:33:09,779
{\an8}(グローリーエンターテイメント)

437
00:33:09,862 --> 00:33:12,156
部外者を気軽に入れてはいけないですよね？

438
00:33:12,782 --> 00:33:13,992
電話しましたか？

439
00:33:14,826 --> 00:33:15,868
はい

440
00:33:16,452 --> 00:33:19,205
しかし、相手は「羅安」という名前を聞くとすぐに電話を切りました。

441
00:33:20,581 --> 00:33:21,958
じゃあどうやって入るの？

442
00:33:22,041 --> 00:33:25,503
方法がない場合は考えてみます。

443
00:33:34,470 --> 00:33:35,847
何か問題がありますか?

444
00:33:37,473 --> 00:33:40,893
こんにちは、シェン・イーラン法律事務所の者です。
主任弁護士 シェン・イーラン

445
00:33:41,519 --> 00:33:43,980
アイドルグループの人権調査に来ました

446
00:33:44,063 --> 00:33:48,151
これは国家人権委員会との共同プロジェクトです

447
00:33:54,615 --> 00:33:57,035
担当者が来るまでここでお待ちください

448
00:33:57,118 --> 00:33:58,244
OK

449
00:34:05,084 --> 00:34:06,836
すみません、トイレはどこですか？

450
00:34:07,420 --> 00:34:10,423
あの角を曲がって、エレベーターのすぐ隣にあります

451
00:34:10,506 --> 00:34:11,799
わかりました、ありがとう

452
00:34:33,529 --> 00:34:35,323
エレベーターのドアが閉まろうとしています

453
00:34:41,662 --> 00:34:42,914
{\an8}(グローリーエンターテイメント)

454
00:34:42,997 --> 00:34:44,624
{\an8}(2-3F練習室)

455
00:34:47,168 --> 00:34:49,045
朴大統領と会う予定がある

456
00:34:49,128 --> 00:34:50,463
OK

457
00:35:03,309 --> 00:35:05,019
ここは「人気歌謡」のレコーディング現場のようです

458
00:35:07,522 --> 00:35:09,941
さあ、やるべきことはまだたくさんあります

459
00:35:10,525 --> 00:35:11,734
そうです

460
00:35:13,319 --> 00:35:14,153
すみません

461
00:35:15,613 --> 00:35:17,532
羅安を知っていますか？

462
00:35:18,449 --> 00:35:19,826
なぜ聞くのですか？

463
00:35:19,909 --> 00:35:21,285
質問したいことがあります

464
00:35:21,953 --> 00:35:23,287
あなたは誰ですか？ジャーナリスト？

465
00:35:23,371 --> 00:35:24,330
いいえ

466
00:35:25,206 --> 00:35:26,666
私は弁護士です

467
00:35:27,834 --> 00:35:30,211
羅安について知りたい

468
00:35:30,294 --> 00:35:31,629
暇ですか？

469
00:35:32,547 --> 00:35:33,548
お待ちください

470
00:35:56,946 --> 00:35:59,365
この訴訟は知的財産権に関連しています

471
00:35:59,448 --> 00:36:02,118
私たちのアーティストをストーキングする嫌がらせ者のリストは次のとおりです

472
00:36:05,329 --> 00:36:06,664
わかりました

473
00:36:08,166 --> 00:36:10,585
私が来たとき、入り口に菊が置かれていました。

474
00:36:11,294 --> 00:36:12,837
どうしたの？

475
00:36:12,920 --> 00:36:14,422
あれ

476
00:36:17,633 --> 00:36:23,389
ルアン、アベル、ジウェン、そして私
私たちはそのタレントショーで会社を代表して一緒に参加しました。

477
00:36:23,973 --> 00:36:27,977
羅安の人々は最も美しく、最も踊りが上手です。

478
00:36:29,645 --> 00:36:30,521
知ってた

479
00:36:31,147 --> 00:36:32,148
静かにしてください

480
00:36:32,857 --> 00:36:34,567
- えっ？
- ああ

481
00:36:35,193 --> 00:36:38,321
彼女は静かな女の子なのか聞きたい

482
00:36:39,405 --> 00:36:41,616
そうではない

483
00:36:41,699 --> 00:36:43,993
彼女は声が大きいです

484
00:36:44,869 --> 00:36:46,704
どちらかというとリーダータイプの人っぽい

485
00:36:46,787 --> 00:36:47,705
こんにちは

486
00:36:49,290 --> 00:36:50,583
左に移動

487
00:36:50,666 --> 00:36:53,920
次に右に行き、次に左に行きます。もう一度言ってもらう必要がありますか？

488
00:36:54,003 --> 00:36:55,171
あなたは愚か者ですか？

489
00:36:55,254 --> 00:36:58,466
羅安は常に競争力を持っています

490
00:36:58,549 --> 00:37:00,927
簡単には諦めないので…

491
00:37:02,929 --> 00:37:05,056
関係ないよ、言ってみろよ

492
00:37:07,225 --> 00:37:09,977
女の子たちは彼女と仲良くなるのが難しいと感じている

493
00:37:10,061 --> 00:37:11,854
私は混乱していました。ごめんなさい。

494
00:37:11,938 --> 00:37:13,105
言い訳をしないでください

495
00:37:13,189 --> 00:37:14,440
もう一度試してみます

496
00:37:14,523 --> 00:37:16,317
あなたは私たち全員を混乱させました

497
00:37:16,400 --> 00:37:19,487
そんな簡単な動作覚えられない
アイドルになるにはどうすればいいですか？

498
00:37:20,071 --> 00:37:22,448
デビューの一歩も踏み出せない人がどれだけいるか知っていますか？

499
00:37:22,531 --> 00:37:24,867
OK

500
00:37:24,951 --> 00:37:27,328
アベルは頑張るって言った

501
00:37:27,411 --> 00:37:29,372
あなたは知らないかもしれません

502
00:37:29,455 --> 00:37:31,624
でも、私は一生この機会を期待してきました

503
00:37:31,707 --> 00:37:33,417
それは私にとってすべてです

504
00:37:34,752 --> 00:37:38,339
ねえ、エネルギーを集められないなら

505
00:37:38,422 --> 00:37:40,591
他人の足を引っ張るのはやめて、早く家に帰りましょう。

506
00:37:44,387 --> 00:37:45,304
何？

507
00:37:46,138 --> 00:37:46,973
また涙を流したいですか？

508
00:37:49,850 --> 00:37:51,394
本当にうんざりだ

509
00:37:52,144 --> 00:37:53,312
怒らせてやるよ

510
00:37:59,902 --> 00:38:01,570
でも私は思う

511
00:38:01,654 --> 00:38:04,699
羅安さんのおかげで

512
00:38:04,782 --> 00:38:06,909
アベルと私はここまで来た

513
00:38:06,993 --> 00:38:09,620
彼女には本当に感謝しています

514
00:38:11,539 --> 00:38:13,749
彼女がそんなことをするとは思わなかった

515
00:38:13,833 --> 00:38:16,544
彼女がドラフトから撤退することを言っているのですか？

516
00:38:17,712 --> 00:38:18,713
いいえ

517
00:38:20,715 --> 00:38:22,049
彼女は自殺した

518
00:38:25,094 --> 00:38:27,930
私は自殺しているのでしょうか？

519
00:38:34,395 --> 00:38:37,898
有名練習生が自殺、ファンショック

520
00:38:38,441 --> 00:38:40,901
さまざまな抗議活動を組織し、オンライン署名活動を開始することもある

521
00:38:41,986 --> 00:38:46,240
インターネット荒らしを訴えたい
状況が悪化する前に誰かを殺してください

522
00:38:46,324 --> 00:38:47,241
出来ますか？

523
00:38:47,825 --> 00:38:50,786
他人を訴えるにはいくつかの条件を満たす必要がある

524
00:38:50,870 --> 00:38:52,872
名誉毀損、誹謗中傷、侮辱など

525
00:38:53,706 --> 00:38:55,333
まずは状況を理解させてください

526
00:38:55,416 --> 00:38:56,417
{\an8}(元キム・スア)

527
00:39:05,343 --> 00:39:06,886
「ジン・シウヤ」

528
00:39:08,137 --> 00:39:11,640
2007年6月20日生まれ」

529
00:39:18,939 --> 00:39:20,816
- シウヤ
- お母さん

530
00:39:33,621 --> 00:39:35,039
(私はあなたのそばにいます、ルオアン)

531
00:39:58,312 --> 00:39:59,730
義理の兄弟

532
00:40:00,606 --> 00:40:03,275
何が起こっているのですか、義兄さん？なぜそんなに疲れているのですか？

533
00:40:03,359 --> 00:40:04,985
大丈夫ですか？

534
00:40:06,612 --> 00:40:08,864
疲れたけど進歩はある

535
00:40:08,948 --> 00:40:09,865
何？

536
00:40:11,867 --> 00:40:13,160
彼女の名前はジン・シウヤです

537
00:40:13,244 --> 00:40:15,996
2007年水原市生まれ

538
00:40:19,875 --> 00:40:21,919
シウヤの母親は若いシングルマザーです

539
00:40:23,003 --> 00:40:26,340
私には子供を育てる能力も時間もありません。

540
00:40:29,593 --> 00:40:30,928
私に従ってください

541
00:40:31,011 --> 00:40:33,222
3、0、1

542
00:40:33,806 --> 00:40:35,766
3、0、1

543
00:40:36,434 --> 00:40:40,396
おばあちゃんに会ったら、まずこれを渡してください。

544
00:40:44,650 --> 00:40:45,693
今すぐ行きましょう

545
00:40:46,360 --> 00:40:49,447
あなたはどうですか？私と一緒に来ませんか？

546
00:40:49,530 --> 00:40:50,531
私はあなたに言いました

547
00:40:50,614 --> 00:40:53,117
お金を稼ぐために遠くへ行かなければなりません

548
00:41:04,378 --> 00:41:05,379
早く行きましょう

549
00:41:14,054 --> 00:41:16,849
3、0、1

550
00:41:16,932 --> 00:41:19,560
3、0、1

551
00:41:24,356 --> 00:41:26,775
3、0、1

552
00:41:28,068 --> 00:41:29,612
３、０…

553
00:41:38,662 --> 00:41:40,164
お母さん

554
00:41:41,582 --> 00:41:43,334
お母さん

555
00:41:45,377 --> 00:41:47,880
どこにいるの？

556
00:41:50,758 --> 00:41:53,135
お母さん

557
00:42:01,352 --> 00:42:02,686
とても遅いです。誰だ？

558
00:42:05,189 --> 00:42:06,148
おばあちゃん

559
00:42:06,232 --> 00:42:08,901
母を探すのを手伝ってください

560
00:42:11,737 --> 00:42:14,657
わかった、早く入って

561
00:42:21,413 --> 00:42:23,874
お義兄さん、泣いてるの？

562
00:42:26,168 --> 00:42:28,128
ふと娘のことを思い出した

563
00:42:28,879 --> 00:42:30,464
ごめんなさい、続けてください

564
00:42:32,967 --> 00:42:37,012
幸いなことに、彼女の祖母は彼女を温かく受け入れてくれました

565
00:42:38,138 --> 00:42:41,850
それ以来、彼女は孤独な人生を送った
思いがけず親戚が増えた

566
00:42:42,601 --> 00:42:45,479
シウヤには頼れる守護者がいる

567
00:42:47,022 --> 00:42:50,901
当時、彼女の祖母は建設現場の隣の小さなレストランで働いていました。

568
00:42:51,485 --> 00:42:54,822
シウヤは歳を超えて成熟しており、祖母を気の毒に思う方法を知っています

569
00:42:56,490 --> 00:42:57,700
おばあちゃん

570
00:43:02,663 --> 00:43:04,957
待って、おばあちゃん

571
00:43:14,300 --> 00:43:18,053
したがって、法定労働年齢に達すると、
すぐに雑務を始めた

572
00:43:25,102 --> 00:43:28,564
仕事が終わってとても疲れていても、彼女はおばあちゃんのために踊りたいと主張します。

573
00:43:29,732 --> 00:43:32,776
おばあちゃんが見るのが好きだから

574
00:43:33,485 --> 00:43:36,196
(ランダムダンスチャレンジ)

575
00:43:36,280 --> 00:43:40,075
ある日、彼女はアルバイトに行く途中でした。
弘大駅でうっかりちょっと踊ってしまった

576
00:43:41,910 --> 00:43:44,747
Honor Entertainmentのプロデューサーが彼女を偶然見かけた

577
00:43:46,874 --> 00:43:49,752
こうして彼女はグローリーエンターテインメントの練習生となった

578
00:43:50,461 --> 00:43:53,172
ステージでもパフォーマンスする
憧れのタレントショーに参加しました

579
00:43:54,923 --> 00:43:57,134
{\an8}(Honor練習生はどんなパフォーマンスを準備しましたか?)

580
00:43:57,718 --> 00:43:58,844
{\an8}あのAレベルの女の子はとても強いです

581
00:43:59,511 --> 00:44:01,388
{\an8}Luo An は間違いなくランク A に値します。

582
00:44:01,472 --> 00:44:06,602
{\an8}(インストラクターは満場一致でLuo AnにGlory Entertainmentを与えました
評価は「A」）

583
00:44:07,728 --> 00:44:10,856
彼女はまた、祖母をサポートできるという希望も見出しました。

584
00:44:13,067 --> 00:44:15,069
でもタレントショーの最中に

585
00:44:15,694 --> 00:44:17,571
シウヤはまだ雑務を続けなければならない

586
00:44:18,739 --> 00:44:22,701
おばあちゃんが腰を怪我したので
彼女は一家の大黒柱になった

587
00:44:28,791 --> 00:44:32,419
しかし、チームメイト全員が彼女のように一生懸命働くわけではありません

588
00:44:34,838 --> 00:44:38,509
1、2、3、4

589
00:44:38,592 --> 00:44:41,595
5、6、7、8

590
00:44:41,679 --> 00:44:45,015
- 1、2、3、4
- スアは若すぎて理解できません。

591
00:44:45,099 --> 00:44:46,058
こんにちは

592
00:44:46,642 --> 00:44:47,726
左に移動

593
00:44:47,810 --> 00:44:50,229
右ではなく左です。もう一度言ってもらう必要がありますか？

594
00:44:50,312 --> 00:44:51,188
あなたは愚か者ですか？

595
00:44:51,271 --> 00:44:53,023
私は混乱していました。ごめんなさい。

596
00:44:53,107 --> 00:44:54,233
言い訳をしないでください

597
00:44:54,316 --> 00:44:55,484
もう一度試してみます

598
00:44:55,567 --> 00:44:57,194
- あなたは私たち全員を混乱させました。
- 最後に

599
00:44:57,277 --> 00:45:00,072
彼女のチームメイトはさらに前進した
Xiuyaが辞めなければ彼らは辞めると言いました

600
00:45:00,155 --> 00:45:01,615
他人の足を引っ張るのはやめて、早く家に帰りましょう。

601
00:45:01,698 --> 00:45:03,450
今回はここまでしか行けません

602
00:45:04,076 --> 00:45:04,952
今後もチャンスはあるだろう

603
00:45:05,953 --> 00:45:09,081
さらなる損失を避けるため、オナーエンターテインメントの社長は、

604
00:45:09,164 --> 00:45:11,208
彼女に番組からの降板を強制した

605
00:45:19,216 --> 00:45:21,468
証券会社は個人的な理由だと主張した。

606
00:45:22,052 --> 00:45:23,137
でも実際には

607
00:45:23,220 --> 00:45:25,055
彼女は辞めざるを得なくなった

608
00:45:26,432 --> 00:45:29,476
それでも自殺はできない。

609
00:45:30,060 --> 00:45:30,894
彼女は自殺しませんでした

610
00:45:32,146 --> 00:45:33,981
スアは弱い人間ではない

611
00:45:34,523 --> 00:45:36,191
彼女は勇敢で楽観的です

612
00:45:36,900 --> 00:45:38,318
それに、その日は

613
00:45:39,153 --> 00:45:41,196
彼女には自殺するつもりはまったくありません

614
00:45:42,448 --> 00:45:44,867
おばあちゃんに会いに早く家に帰ったほうがいいよ。

615
00:45:55,878 --> 00:45:56,962
こんにちは？

616
00:46:08,307 --> 00:46:09,641
母が電話しています

617
00:46:11,852 --> 00:46:14,480
彼女は私をタレントショーで見たと言った

618
00:46:15,772 --> 00:46:16,690
でも...

619
00:46:17,232 --> 00:46:19,401
10年以上経ってから彼女から電話があったと思いますか？

620
00:46:19,485 --> 00:46:21,236
最初に何と言ったのですか？

621
00:46:23,113 --> 00:46:24,323
それは何ですか？

622
00:46:25,574 --> 00:46:26,742
私の見た目が美しいと褒めてください

623
00:46:28,285 --> 00:46:29,369
彼女はきっと気が狂っているに違いない

624
00:46:31,705 --> 00:46:33,373
なぜ彼女はあなたに電話したのですか?

625
00:46:33,457 --> 00:46:35,042
会いたいって言ってた

626
00:46:35,626 --> 00:46:36,460
じゃあ何？

627
00:46:36,543 --> 00:46:37,836
同意しました

628
00:46:38,462 --> 00:46:39,922
私も彼女に会いたいです

629
00:46:40,964 --> 00:46:43,425
彼は実際に幼い子供たちを残して自分で生計を立てている

630
00:46:44,009 --> 00:46:47,804
また彼女に会いたかった
顔の前で厳しく叱る

631
00:46:49,348 --> 00:46:53,060
ということは、ビルから飛び降りるためだけに屋上に行ったわけではないんですね？

632
00:46:53,143 --> 00:46:54,269
自分？

633
00:46:54,978 --> 00:46:56,605
もちろんそうではありません

634
00:46:57,189 --> 00:46:58,690
{\an8}(保存)

635
00:46:58,774 --> 00:46:59,983
{\an8}(お母さん)

636
00:47:01,026 --> 00:47:03,278
その日はドラフトから辞退せざるを得なかったものの、

637
00:47:04,029 --> 00:47:06,281
しかし、私は難しい教訓を学んだと思います

638
00:47:06,865 --> 00:47:08,242
(私の最新情報)

639
00:47:08,325 --> 00:47:09,368
(フィードに追加)

640
00:47:13,539 --> 00:47:15,999
(とても嬉しいです)

641
00:47:21,255 --> 00:47:22,130
でもその時は

642
00:47:23,006 --> 00:47:24,800
屋上には他にもいます

643
00:47:33,308 --> 00:47:35,185
でも周りが暗すぎて相手の顔が見えない。

644
00:47:40,440 --> 00:47:42,609
携帯電話の着信音が聞こえた

645
00:47:44,152 --> 00:47:45,696
こんな着信音は今まで聞いたことがない

646
00:47:51,451 --> 00:47:53,912
(羅安に関するさらなるコンテンツにご期待ください)

647
00:48:00,711 --> 00:48:03,005
つまり

648
00:48:03,088 --> 00:48:05,173
これは殺人ですか？

649
00:48:05,757 --> 00:48:08,218
被害者自身が明確で明白な証言をした

650
00:48:08,302 --> 00:48:09,636
これは重要な証拠です

651
00:48:10,679 --> 00:48:13,515
しかし、これで真犯人を捕まえることができるでしょうか？

652
00:48:13,599 --> 00:48:16,560
死者の証言だけで事件を解決するのは難しい

653
00:48:16,643 --> 00:48:18,562
これが李康峰事件が私たちに教えてくれる教訓です

654
00:48:18,645 --> 00:48:21,481
しかし、私たちはついに彼の不当な死の背後にある真実を明らかにしました。

655
00:48:21,565 --> 00:48:24,985
でもあなたは弁護士です

656
00:48:25,068 --> 00:48:26,236
これは殺人事件です

657
00:48:26,320 --> 00:48:28,530
警察に任せるべき

658
00:48:29,114 --> 00:48:33,243
しかし、すべての事件は最終的には弁護士の手に渡ることになる

659
00:48:34,286 --> 00:48:35,370
もう一度言ってください

660
00:48:36,496 --> 00:48:39,708
シウヤは困難な状況にもかかわらず心優しいです
でも私は母を恨んでいなかった

661
00:48:39,791 --> 00:48:42,044
でも、自分の人生をうまく生きてみてください

662
00:48:42,753 --> 00:48:44,004
ぼーっと座っていられない

663
00:48:45,756 --> 00:48:46,757
そうでしょう？

664
00:48:46,840 --> 00:48:48,925
もちろん

665
00:48:49,009 --> 00:48:51,303
それは確かです

666
00:48:51,386 --> 00:48:52,304
私の母

667
00:48:53,555 --> 00:48:54,598
何が間違っているのでしょうか？

668
00:48:54,681 --> 00:48:57,017
母に電話すべきだった

669
00:48:57,601 --> 00:48:58,685
結果、忘れてしまいました

670
00:49:00,145 --> 00:49:01,980
彼女の番号を携帯電話に保存しました

671
00:49:02,564 --> 00:49:05,359
彼女はきっと私を待っているに違いない。どうすればいいですか？

672
00:49:12,699 --> 00:49:14,368
(キム・スア(羅安)練習生情報)

673
00:49:17,537 --> 00:49:20,874
{\an8}(補足:おばあちゃんとはお互いに依存しています)

674
00:49:23,168 --> 00:49:25,712
（作者は逝去（享年19歳））

675
00:49:35,806 --> 00:49:39,017
（誰が幸せだというメッセージを投稿するでしょうか？
数分後に自殺を選ぶ？）

676
00:49:53,657 --> 00:49:55,283
会う時間を作ってもらえますか？

677
00:49:58,787 --> 00:50:01,623
私が捜査情報を覗いたことに怒らないのですか？

678
00:50:02,207 --> 00:50:04,876
怒る必要はないよ、あなたのおかげで
証拠を見つけて事件を解決したところだ

679
00:50:06,795 --> 00:50:07,629
本当ですか？

680
00:50:08,380 --> 00:50:10,465
そうすれば安心して助けを求めることができます。

681
00:50:12,426 --> 00:50:13,343
これは何ですか？

682
00:50:14,177 --> 00:50:16,513
私の新しい顧客は証券会社です

683
00:50:19,349 --> 00:50:21,601
答える前にあなたの意見を聞きたいです。

684
00:50:22,561 --> 00:50:25,981
女性アイドル研究生が会社屋上から転落死亡

685
00:50:26,064 --> 00:50:28,442
大統領は彼女が自殺したと言った

686
00:50:29,151 --> 00:50:31,820
しかし彼女の携帯電話は現場から消えた

687
00:50:31,903 --> 00:50:34,614
可能ですか
彼女は亡くなったとき携帯電話を持っていなかったのでしょうか？

688
00:50:34,698 --> 00:50:35,949
不可能

689
00:50:36,032 --> 00:50:38,368
彼女は亡くなる前にソーシャルメディアに投稿したばかりだった。

690
00:50:38,452 --> 00:50:40,829
この事件とは関係のない誰かが拾った可能性があります。

691
00:50:40,912 --> 00:50:42,873
殺人犯でもあるかもしれない

692
00:50:43,749 --> 00:50:45,417
殺人だったと思いますか？

693
00:50:46,710 --> 00:50:47,878
この可能性を排除しない

694
00:50:49,171 --> 00:50:50,505
そういえば

695
00:50:50,589 --> 00:50:53,049
社員および関係者全員を確認できます

696
00:50:53,133 --> 00:50:54,468
犯罪歴？

697
00:50:55,051 --> 00:50:56,970
誰かが訴訟を受けるかどうか見てみましょう

698
00:50:58,555 --> 00:51:01,099
しかし、なぜそんなに興味があるのでしょうか？それはあなたとは違います

699
00:51:16,031 --> 00:51:16,865
見つけましたか？

700
00:51:16,948 --> 00:51:21,453
担当刑事によると、現場では携帯電話は見つからなかったという。

701
00:51:21,536 --> 00:51:23,246
それが殺人者が奪ったものです。

702
00:51:23,955 --> 00:51:25,457
でも分かりません

703
00:51:25,540 --> 00:51:28,460
自殺のふりをしたいなら
携帯電話を現場に置いておくべきだった

704
00:51:28,543 --> 00:51:31,797
もしかしたら、彼女の携帯電話には犯人が隠したい何かがあるのかもしれない。

705
00:51:32,339 --> 00:51:34,132
捜査はどの段階で進んでいますか？

706
00:51:34,216 --> 00:51:36,301
事件は解決されました

707
00:51:36,384 --> 00:51:39,262
警察は殺人の痕跡も動機も発見しなかった。

708
00:51:39,846 --> 00:51:40,972
ありがとう義兄さん

709
00:51:47,479 --> 00:51:48,355
行きましょう

710
00:51:49,731 --> 00:51:50,774
どこに行きますか？

711
00:51:51,525 --> 00:51:52,484
殺人犯を捕まえに行ってください

712
00:51:53,401 --> 00:51:55,195
殺人犯を捕まえることによってのみ、あなたの携帯電話を見つけることができます

713
00:51:55,278 --> 00:51:56,488
それとお母さんの番号

714
00:51:57,364 --> 00:52:01,034
まず最初にすべきことは、当時建物内に他に誰がいたのかを調べることです。

715
00:52:01,618 --> 00:52:03,912
エマが助けてくれるかもしれない

716
00:52:03,995 --> 00:52:06,623
わかりました、それなら彼女から始めるのが最善です。

717
00:52:09,876 --> 00:52:11,419
私を待ってください

718
00:52:50,417 --> 00:52:51,877
- シスター・パーク
- なんとまあ

719
00:52:51,960 --> 00:52:53,044
大丈夫ですか？

720
00:52:54,254 --> 00:52:56,172
幽霊かと思った

721
00:52:56,256 --> 00:52:57,257
ごめんなさい

722
00:52:58,008 --> 00:53:00,552
お父さん、なぜここにいるのですか？

723
00:53:00,635 --> 00:53:02,804
何か確認したいことがあります

724
00:53:03,513 --> 00:53:04,723
何が起こっているのでしょうか？

725
00:53:04,806 --> 00:53:07,601
イランで幽霊が見える理由

726
00:53:08,184 --> 00:53:09,352
理由はありますか？

727
00:53:09,436 --> 00:53:10,729
たぶん

728
00:53:11,438 --> 00:53:13,815
ご存知のように、すべての出来事には理由があります

729
00:53:14,941 --> 00:53:17,277
何のためにここにいるのですか？

730
00:53:20,572 --> 00:53:21,740
実は

731
00:53:22,949 --> 00:53:27,078
私も何かを調べるためにここに来ました。

732
00:53:28,705 --> 00:53:29,789
しかし

733
00:53:30,665 --> 00:53:34,586
よく考えてください、もしかしたら答えてくれるかもしれません

734
00:53:35,545 --> 00:53:36,379
私？

735
00:53:40,592 --> 00:53:42,135
ずっと前に

736
00:53:42,218 --> 00:53:44,679
イランの父親は検察官

737
00:53:45,555 --> 00:53:47,766
彼はまっすぐで、しっかりとした立場を持っている

738
00:53:47,849 --> 00:53:49,100
言い換えれば、

739
00:53:49,184 --> 00:53:52,270
彼は適応する方法を知らず、ラバのように頑固な検事です。

740
00:53:54,105 --> 00:53:57,108
ある日、彼は交通事故に遭った

741
00:53:58,026 --> 00:54:00,737
彼らは実際に彼の体内から薬物を発見した

742
00:54:02,489 --> 00:54:04,324
私をさらに唖然とさせるのは、

743
00:54:04,407 --> 00:54:06,743
パソコンや机からも

744
00:54:06,826 --> 00:54:09,371
- 贈収賄の証拠を多数発見
- 見つけました

745
00:54:09,454 --> 00:54:10,830
- 見つけましたか？
- はい、先生。

746
00:54:10,914 --> 00:54:13,917
加えて同僚の証言

747
00:54:14,000 --> 00:54:17,379
私の夫はすぐに腐敗した検察官になりました。

748
00:54:21,132 --> 00:54:22,801
その時はイライラしてイライラしていました

749
00:54:23,385 --> 00:54:27,097
病気になったとき、彼は治療を求め、さらにはシャーマンに助けを求めました。

750
00:54:28,181 --> 00:54:29,557
ここにあります

751
00:54:30,141 --> 00:54:32,185
玉川ビル501号室

752
00:54:34,604 --> 00:54:38,775
イランでこのようなことが起こったのは私のせいでしょうか？

753
00:54:39,275 --> 00:54:40,944
シャーマンを見つけたから？

754
00:54:41,027 --> 00:54:42,153
さて...

755
00:54:43,655 --> 00:54:45,615
わかりません

756
00:54:46,700 --> 00:54:48,994
しかし、一つだけ確かなことがある

757
00:54:49,077 --> 00:54:53,581
あなたの息子さんはいつも周りの人たちに接しています
プラスの影響を与える

758
00:54:54,582 --> 00:54:57,877
生きていても死んでも

759
00:55:07,012 --> 00:55:08,388
入りませんか？

760
00:55:08,471 --> 00:55:10,473
何？待ってください

761
00:55:11,516 --> 00:55:13,309
今度はどこから来たの？

762
00:55:14,269 --> 00:55:15,478
国税局？国家情報院？

763
00:55:17,147 --> 00:55:18,565
安心して進んでください

764
00:55:18,648 --> 00:55:21,860
そこには、アーティストがファンから身を隠すための秘密の扉があります。

765
00:55:21,943 --> 00:55:25,947
パスワードは知っています
そして、その少女たちが今どこにいるのか。さあ行こう。

766
00:55:28,616 --> 00:55:30,118
どうしてこの前に...

767
00:55:45,175 --> 00:55:46,217
9、4、1、2です

768
00:56:00,774 --> 00:56:03,318
殺人者があなたの携帯電話を盗んだ場合

769
00:56:03,401 --> 00:56:05,236
つまり、重要な情報が含まれているということです。

770
00:56:05,320 --> 00:56:06,654
まったく感動しませんか？

771
00:56:06,738 --> 00:56:08,948
写真か録音かもしれない

772
00:56:13,161 --> 00:56:14,370
印象なし

773
00:56:15,121 --> 00:56:18,625
空いた時間に書いた歌詞と音楽に加えて、

774
00:56:18,708 --> 00:56:19,667
何もない

775
00:56:20,418 --> 00:56:23,004
何？歌詞と音楽は？

776
00:56:24,339 --> 00:56:25,507
はい

777
00:56:35,266 --> 00:56:37,393
（訴訟記録）

778
00:56:39,145 --> 00:56:40,772
（申し立て：著作権侵害）

779
00:56:40,855 --> 00:56:44,442
彼は訴えられるたびに反訴する

780
00:56:44,526 --> 00:56:46,194
そして彼は毎回無罪となった

781
00:56:48,154 --> 00:56:50,406
彼は本当に無実なのでしょうか、それとも彼のやり方が巧妙すぎるのでしょうか？

782
00:56:53,660 --> 00:56:56,538
彼らはおそらくあそこの練習室にいるでしょう

783
00:57:05,213 --> 00:57:06,756
奇妙な

784
00:57:06,840 --> 00:57:08,216
彼らはここで練習をしていました

785
00:57:13,179 --> 00:57:14,639
今日は何の日ですか?

786
00:57:15,348 --> 00:57:17,434
今日？木曜日

787
00:57:18,518 --> 00:57:19,394
本当ですか？

788
00:57:20,311 --> 00:57:21,271
どうしたの？

789
00:57:40,623 --> 00:57:41,499
何もない

790
00:57:42,083 --> 00:57:43,543
- もう一度やってください
- OK

791
00:57:44,627 --> 00:57:45,753
隠す必要はないよ

792
00:57:46,629 --> 00:57:47,672
とにかく彼らにはそれが見えない

793
00:57:48,590 --> 00:57:50,717
右

794
00:57:51,509 --> 00:57:52,385
あなたは...

795
00:57:53,970 --> 00:57:55,221
あなたはあの人が好きですか？

796
00:57:57,056 --> 00:57:58,057
何って言ったの？

797
00:57:59,601 --> 00:58:01,144
大峰にも見える

798
00:58:02,479 --> 00:58:05,398
彼は確かにハンサムだ、それは認める。

799
00:58:09,152 --> 00:58:10,111
待ってください

800
00:58:11,070 --> 00:58:12,280
牧師が言っていたのを覚えています

801
00:58:12,989 --> 00:58:16,367
彼らの欲望が頂点に達したとき
憑依現象が現れる

802
00:58:17,660 --> 00:58:19,496
気分が悪い。さあ行こう。

803
00:58:23,500 --> 00:58:24,501
あなたは誰ですか？

804
00:58:31,132 --> 00:58:32,008
何？

805
00:58:32,091 --> 00:58:33,384
あなたは誰ですかと尋ねます

806
00:58:34,052 --> 00:58:36,095
ここには誰でも入れるわけではありません。

807
00:58:36,804 --> 00:58:38,431
アクセス制御を見せてもらえますか?

808
00:58:39,891 --> 00:58:42,936
私に近づかないでください

809
00:58:43,561 --> 00:58:44,437
何？

810
00:58:51,361 --> 00:58:53,780
本当に遅すぎる

811
00:59:00,954 --> 00:59:02,080
こんにちは。

812
00:59:02,872 --> 00:59:04,958
作曲家のコ・ジョンソクさんは今日来ていますか？

813
00:59:05,542 --> 00:59:06,501
お待ちください

814
00:59:08,127 --> 00:59:10,463
彼は発声練習室にいるはずだ

815
00:59:10,547 --> 00:59:13,550
エレベーターで2階までお上がりください

816
00:59:14,133 --> 00:59:15,260
ありがとう

817
00:59:25,895 --> 00:59:27,689
ガオ先生

818
00:59:27,772 --> 00:59:29,607
お久しぶりです

819
00:59:30,608 --> 00:59:33,361
待って、立ち止まって話してもいいですか？

820
00:59:34,070 --> 00:59:35,446
どうしたの、ガオ先生？

821
00:59:36,030 --> 00:59:38,366
- 私です
- 二度とここに来ないでください

822
00:59:38,449 --> 00:59:40,410
あなたは記者ですか？イサセン？

823
00:59:42,328 --> 00:59:43,955
私はルオアンです

824
00:59:44,706 --> 00:59:46,583
何？羅安？

825
00:59:47,208 --> 00:59:48,126
ガオ先生

826
00:59:48,960 --> 00:59:50,336
- 最近はどうですか？
- こちらへ

827
00:59:50,420 --> 00:59:51,588
彼を追い出す

828
00:59:51,671 --> 00:59:54,132
-どうやって入ったんですか？来て。
- ガオ先生

829
00:59:54,215 --> 00:59:55,633
私に触れないでください

830
00:59:55,717 --> 00:59:57,135
彼は何と言ったでしょうか？彼を捕まえてください

831
00:59:57,218 --> 00:59:58,928
- 行きましょう
- 痛い

832
01:00:00,013 --> 01:00:02,432
君みたいな人のせいだよ
ファンのみんなから怒られたよ

833
01:00:02,515 --> 01:00:04,183
警察署に直接持って行きましょう

834
01:00:04,267 --> 01:00:05,143
ガオ先生

835
01:00:18,948 --> 01:00:21,075
こんにちは？どうしたの？

836
01:00:21,868 --> 01:00:22,744
今？

837
01:00:23,328 --> 01:00:25,079
わかりました、すぐに行きます

838
01:00:25,163 --> 01:00:27,540
ガオ先生、ちょっと待ってください

839
01:00:30,918 --> 01:00:32,337
手放す

840
01:00:33,338 --> 01:00:34,464
ガオ先生

841
01:00:44,641 --> 01:00:46,976
奥様、彼は作曲家です

842
01:00:55,860 --> 01:00:57,362
ごめんなさい、ちょっと待ってください

843
01:01:11,376 --> 01:01:12,919
(タクシー)

844
01:01:14,420 --> 01:01:15,296
ちょっと待ってください

845
01:01:32,522 --> 01:01:33,731
ナヒョン

846
01:01:44,867 --> 01:01:46,077
しかし、一つだけ確かなことがある

847
01:01:46,160 --> 01:01:51,082
あなたの息子さんはいつも周りの人たちに接しています
プラスの影響を与える

848
01:01:52,083 --> 01:01:53,793
生きている人間かどうか

849
01:01:55,002 --> 01:01:56,129
まだ死んでいる

850
01:02:05,680 --> 01:02:07,390
大丈夫ですか？

851
01:03:52,119 --> 01:03:53,037
- {\an8}(特に感謝します:
-レイオーネ)

852
01:04:13,850 --> 01:04:16,060
{\an8}コ・ジョンソクをもう一度チェックしたほうがいいです

853
01:04:16,143 --> 01:04:18,729
{\an8}ルアンが亡くなった日、あなたは建物にいました。

854
01:04:18,813 --> 01:04:20,898
{\an8}-彼女を見たことがありますか?
- いいえ

855
01:04:20,982 --> 01:04:22,483
{\an8}その日は彼女にさえ会わなかった

856
01:04:22,567 --> 01:04:24,193
{\an8}何か問題があるはずです

857
01:04:24,777 --> 01:04:25,862
{\an8}彼女は私が曲を書いているのを見たことがあります

858
01:04:25,945 --> 01:04:27,113
{\an8}私の携帯電話

859
01:04:27,196 --> 01:04:29,991
{\an8}Xiuya の曲をまだ知っている人がいたら
どれも使えない

860
01:04:30,074 --> 01:04:31,033
{\an8}彼女は危険にさらされています

861
01:04:31,117 --> 01:04:33,244
{\an8}- 彼もあなたを殺したいと思っています
- 不可能

862
01:04:33,327 --> 01:04:34,787
{\an8}早く返してください

863
01:04:34,871 --> 01:04:36,122
{\an8}おじさん、気をつけてね

864
01:04:37,498 --> 01:04:42,420
{\an8}字幕翻訳: ウー・フア