1 00:01:12,010 --> 00:01:13,010 Jump ball! Jump ball! 2 00:01:13,310 --> 00:01:15,570 Okay, I'm going to tell you. I'm wiped out. Goodbye. 3 00:01:16,510 --> 00:01:17,510 Party pooper. 4 00:01:17,730 --> 00:01:20,210 Here we go. All right. 5 00:01:21,270 --> 00:01:22,290 This way. This way. 6 00:01:23,310 --> 00:01:24,330 Here we go, kid. 7 00:01:24,610 --> 00:01:25,610 Up. Go get it. 8 00:01:27,350 --> 00:01:29,050 Hold it. Hold it. Hey, Troy. 9 00:01:29,290 --> 00:01:30,290 Break it up, Harry. 10 00:01:30,510 --> 00:01:31,510 Break it up. 11 00:01:31,810 --> 00:01:32,810 Break it up. 12 00:01:33,550 --> 00:01:34,550 All right. 13 00:01:35,250 --> 00:01:36,990 And no fits. Use words. 14 00:01:38,610 --> 00:01:39,770 And talk about it. 15 00:01:41,740 --> 00:01:42,740 Talk about it. 16 00:01:43,820 --> 00:01:44,820 He pushed me. 17 00:01:45,620 --> 00:01:46,620 I'm mad. 18 00:01:46,800 --> 00:01:47,800 You're mad. 19 00:01:48,300 --> 00:01:49,700 But you don't use your fist. 20 00:01:49,960 --> 00:01:51,020 You talk about him, understand? 21 00:01:53,000 --> 00:01:55,020 Look, I'm sure it was an accident. 22 00:01:56,460 --> 00:01:57,460 Shake hands. 23 00:01:57,880 --> 00:01:58,880 Come on. 24 00:02:03,700 --> 00:02:06,480 Come on, shake hands or I'm going to break your pointed little heads. 25 00:02:09,199 --> 00:02:10,199 That's good. 26 00:02:11,400 --> 00:02:12,400 Juice break! 27 00:03:36,630 --> 00:03:37,630 What? 28 00:03:37,790 --> 00:03:39,610 That's all I got. No chance to make a plate. 29 00:03:40,230 --> 00:03:44,270 You weren't exactly the sole discretion going after him unarmed. Yeah, reflex. 30 00:03:45,430 --> 00:03:46,990 Reflex. Reflex? 31 00:03:47,710 --> 00:03:49,610 Yeah, but why would anyone take a shot at you? 32 00:03:50,350 --> 00:03:51,610 And at a kid's playground? 33 00:03:52,050 --> 00:03:53,110 Someone you pulled in? 34 00:03:53,390 --> 00:03:55,790 Could be, I guess. Been a jealous husband. 35 00:03:56,290 --> 00:03:58,050 Not with the hours I keep here. 36 00:03:58,410 --> 00:04:00,530 And, of course, you spend the rest of your time at the center. 37 00:04:03,250 --> 00:04:04,450 Remedy Center for Children. 38 00:04:06,640 --> 00:04:08,740 So it's more than just why you, Ed. 39 00:04:09,340 --> 00:04:10,680 It's why you there. 40 00:04:11,400 --> 00:04:14,060 Exactly where were you standing when the shots were fired? 41 00:04:14,300 --> 00:04:15,259 Right here. 42 00:04:15,260 --> 00:04:17,600 Come over to get a drink. Been here for a few seconds. 43 00:04:17,980 --> 00:04:18,980 Stationary target. 44 00:04:20,320 --> 00:04:22,300 Vulnerable. That sure had a bad aim. 45 00:04:22,560 --> 00:04:24,380 But Ed went after him unarmed. 46 00:04:25,940 --> 00:04:26,940 Another opportunity. 47 00:04:27,300 --> 00:04:28,400 He didn't take it. He ran. 48 00:04:30,120 --> 00:04:32,180 All right, what was going on while you stood there? 49 00:04:32,420 --> 00:04:35,580 Well, Steve was settling a little scrap between two of the kids. 50 00:04:36,440 --> 00:04:39,020 And, uh, then he sent him off on a juice break. Where was he? 51 00:04:39,280 --> 00:04:40,280 Over by the basket. 52 00:04:40,920 --> 00:04:41,920 Mark? 53 00:04:45,740 --> 00:04:47,200 Where? Uh, to the right. 54 00:04:48,500 --> 00:04:50,000 Whoa. About right there. 55 00:04:51,320 --> 00:04:54,460 Then, uh, Steve started to walk toward me, straight toward me. 56 00:04:55,380 --> 00:04:57,380 I turned around for a drink and then the shot. 57 00:04:57,840 --> 00:04:58,840 Where was Steve? 58 00:04:58,940 --> 00:05:00,700 Uh, whoa, right there. 59 00:05:01,260 --> 00:05:03,480 Straight line from the factory to you. 60 00:05:06,130 --> 00:05:08,770 Why would anybody want to shoot at him? They know about it. 61 00:05:09,490 --> 00:05:10,490 Volunteer, just like me? 62 00:05:10,870 --> 00:05:12,230 We'll have to do better than that. 63 00:05:12,510 --> 00:05:13,570 A great bunch of kids. 64 00:05:15,450 --> 00:05:16,710 Each of them has a potential. 65 00:05:18,310 --> 00:05:19,970 Senator tries to find it and develop it. 66 00:05:20,750 --> 00:05:22,070 You're certainly doing your share. 67 00:05:22,450 --> 00:05:24,230 I'm just trying to open up a line of communication. 68 00:05:24,650 --> 00:05:26,290 You've got a regular Rembrandt here. 69 00:05:27,050 --> 00:05:28,090 Looks just like you. 70 00:05:28,570 --> 00:05:29,570 This is what I told him. 71 00:05:30,830 --> 00:05:33,950 Sorry to take so long, Chief, but this is all we could find in our records. 72 00:05:35,060 --> 00:05:36,280 Thank you, Miss Weill. 73 00:05:37,900 --> 00:05:39,820 Timmons, Steve Timmons, age 31. 74 00:05:40,860 --> 00:05:45,000 Preference, physical education, sports, but no address and no phone. 75 00:05:45,360 --> 00:05:47,380 Well, he said he was in the process of moving. 76 00:05:47,600 --> 00:05:49,140 He's only been with us about two weeks. 77 00:05:49,400 --> 00:05:50,560 Must have talked to someone. 78 00:05:51,340 --> 00:05:55,160 Must have mentioned something about his background or what he did. 79 00:05:55,460 --> 00:05:57,460 I tell you, Chief, we concentrate on the kids. 80 00:05:57,680 --> 00:06:01,340 I know most of the other volunteers here only by their first names. All the time 81 00:06:01,340 --> 00:06:03,700 that Ed has been with us, I never realized he was a policeman. 82 00:06:05,610 --> 00:06:06,610 The children? 83 00:06:07,090 --> 00:06:09,090 Volunteers? Yes. There's one of Steve. 84 00:06:10,090 --> 00:06:13,550 Yeah, it could be blown up. May we borrow that for a couple of days? Of 85 00:06:18,710 --> 00:06:19,710 Thank you. 86 00:06:21,050 --> 00:06:24,510 Well, that seems to be about all we can do here. 87 00:06:25,110 --> 00:06:26,950 Wait a minute. There's a locker downstairs. 88 00:06:27,430 --> 00:06:28,430 We can check that. 89 00:06:30,530 --> 00:06:33,670 Well, he let out pretty fast. Didn't even leave his sweatsuit behind. 90 00:06:34,510 --> 00:06:36,070 I didn't even notice him after the shooting. 91 00:06:36,630 --> 00:06:40,130 Kids were all milling around outside. We were trying to settle them down. 92 00:06:40,970 --> 00:06:42,510 Well, pretty cool cat. 93 00:06:43,070 --> 00:06:47,590 But with all the fireworks, wouldn't you think that he'd want to find out what 94 00:06:47,590 --> 00:06:48,590 was going on? 95 00:06:49,750 --> 00:06:50,750 Hey. 96 00:06:51,670 --> 00:06:53,990 Wait a minute. 97 00:06:57,790 --> 00:06:58,790 Beads? 98 00:06:59,190 --> 00:07:01,090 Glass. Common variety. 99 00:07:01,370 --> 00:07:03,470 Could be used for just about anything. 100 00:07:06,060 --> 00:07:08,080 Necklaces, beadwork, keychains. 101 00:07:08,640 --> 00:07:11,040 Kids do a lot of that. Thank you very much. You said the lockers were in 102 00:07:11,040 --> 00:07:12,560 private. Maybe somebody else dropped them. 103 00:07:12,880 --> 00:07:14,080 Negative on DMV. 104 00:07:14,340 --> 00:07:16,860 No driver's license issued to a Steve Timmons. 105 00:07:17,300 --> 00:07:20,860 We haven't found out if there's any police record on it. Not so far. 106 00:07:21,500 --> 00:07:22,500 Downtown's still working on it. 107 00:07:23,400 --> 00:07:26,300 Maybe there's a record outside of California. We'll have to spread out. 108 00:07:27,160 --> 00:07:29,220 DMVs and police files from other states. Right. 109 00:07:31,580 --> 00:07:33,300 Now, I keep going back to the center. 110 00:07:34,160 --> 00:07:39,520 He was planning to continue his work with the children and show up. 111 00:07:39,860 --> 00:07:40,860 But how? 112 00:07:41,000 --> 00:07:43,920 Did he just walk in, drive up, drop out of the sky? 113 00:07:44,420 --> 00:07:45,620 Ah, the bus. 114 00:07:45,840 --> 00:07:46,840 What bus? 115 00:07:46,900 --> 00:07:48,980 I saw him get off the bus a couple of times. 116 00:07:49,720 --> 00:07:52,100 There's a stop just across the street from the center. 117 00:07:52,740 --> 00:07:54,360 The center's on Water Street. 118 00:07:54,740 --> 00:07:56,920 This is Chief Ironside's office. Lieutenant Brill, please. 119 00:07:57,260 --> 00:07:59,240 Serviced by the E -Line. That's a start. 120 00:08:00,540 --> 00:08:02,760 Not too tall. Light hair. Go on. 121 00:08:03,530 --> 00:08:06,010 Yeah, a quiet time. Always a good morning. 122 00:08:06,230 --> 00:08:07,230 It's a nice touch. 123 00:08:07,270 --> 00:08:09,970 I mean, sit all day, shifting gears. It's nice when someone notices you're in 124 00:08:09,970 --> 00:08:12,030 just machinery. Yes, sir, but where does he get on? 125 00:08:12,390 --> 00:08:14,650 12th and Trenton, the way I remember. Thank you very much. 126 00:09:32,270 --> 00:09:33,970 Excuse me, Father. Perhaps you could help me. 127 00:09:45,430 --> 00:09:46,430 Nice to see you, Ed. 128 00:09:48,550 --> 00:09:52,150 I never particularly thought of you as the spiritual type. 129 00:09:53,330 --> 00:09:56,150 I can't say I ever really thought of you that way either, Steve. 130 00:09:56,770 --> 00:09:57,770 Father. 131 00:09:58,230 --> 00:09:59,230 Steve, fine. 132 00:09:59,990 --> 00:10:00,990 Well? 133 00:10:03,000 --> 00:10:04,280 Coincidence? I was looking for you. 134 00:10:05,900 --> 00:10:09,560 I wouldn't have thought of you as a police officer, either. 135 00:10:09,840 --> 00:10:11,680 Those shots yesterday, they were aimed at you. 136 00:10:13,880 --> 00:10:15,900 Now, why would anyone want to kill you? 137 00:10:16,760 --> 00:10:17,900 That's right, Ed. Why? 138 00:10:18,880 --> 00:10:19,880 I'm a priest. 139 00:10:20,020 --> 00:10:23,080 You never told him that at the center. Well, I generally don't mention it. 140 00:10:23,380 --> 00:10:25,800 I mean, you know how people are when they see their collar, they get uptight, 141 00:10:26,020 --> 00:10:27,800 put on their best Sunday go -to -meeting manners. 142 00:10:28,000 --> 00:10:29,140 No address, no phone number? 143 00:10:30,520 --> 00:10:32,580 Ed. It would have been a tip -off, wouldn't it? 144 00:10:34,000 --> 00:10:35,040 You're not helping me. 145 00:10:35,280 --> 00:10:36,280 What can I say? 146 00:10:36,980 --> 00:10:38,840 Honestly, they couldn't have been shooting at me. 147 00:10:40,080 --> 00:10:42,900 Let's face it, Ed, that's your world, isn't it? The shootings, the killings. 148 00:10:44,120 --> 00:10:46,860 I hate to believe it, but they must have been after you. 149 00:10:47,360 --> 00:10:48,360 Not this time. 150 00:10:50,160 --> 00:10:51,560 Look, there's nothing more I can tell you. 151 00:10:56,100 --> 00:11:00,360 Oh, these, uh... These are yours, aren't they? 152 00:11:00,810 --> 00:11:01,810 Oh, yeah. 153 00:11:02,510 --> 00:11:03,510 My rosary. 154 00:11:03,590 --> 00:11:05,410 I broke it when I was cleaning out my locker. 155 00:11:06,250 --> 00:11:08,310 I must have left him there. You left in a hurry. 156 00:11:10,110 --> 00:11:11,110 Look, Ed. 157 00:11:11,710 --> 00:11:12,710 I'm a man of peace. 158 00:11:14,370 --> 00:11:15,370 Pretty much of a chicken. 159 00:11:18,570 --> 00:11:19,570 Have you heard, Father? 160 00:11:20,530 --> 00:11:21,630 You'll know as soon as I do. 161 00:11:23,870 --> 00:11:24,870 See you, Ed. 162 00:11:24,890 --> 00:11:26,430 Yeah. Good afternoon. 163 00:11:27,490 --> 00:11:28,490 I'm Father Holt. 164 00:11:28,650 --> 00:11:29,850 How do you do, sir? Ed Brown. 165 00:11:30,380 --> 00:11:31,860 You're a friend of Father Timmons? 166 00:11:32,360 --> 00:11:33,360 I'd like to think so. 167 00:11:34,800 --> 00:11:35,880 I'm a police officer. 168 00:11:36,100 --> 00:11:37,120 He's in some kind of trouble. 169 00:11:37,600 --> 00:11:38,600 Oh. 170 00:11:39,200 --> 00:11:40,200 I don't understand. 171 00:11:40,460 --> 00:11:41,139 I don't either. 172 00:11:41,140 --> 00:11:42,140 And I'd like to help. 173 00:11:42,520 --> 00:11:43,680 Well, I'd like to help him, too. 174 00:11:44,300 --> 00:11:45,500 He's a very fine young man. 175 00:11:46,740 --> 00:11:47,740 One of our best. 176 00:11:49,060 --> 00:11:51,140 I only wish he thought half as much of himself. 177 00:11:52,080 --> 00:11:53,080 Something on his mind? 178 00:11:54,000 --> 00:11:55,880 Well, he's very self -demanding. 179 00:11:56,640 --> 00:11:59,300 But that's a parochial matter. 180 00:12:01,220 --> 00:12:02,440 St. Ambrose is yours. 181 00:12:03,540 --> 00:12:06,160 Thank you, sir. I'm not of the faith, but I'll try to keep it. 182 00:12:06,800 --> 00:12:07,800 Please. 183 00:12:07,940 --> 00:12:08,940 By any name. 184 00:12:14,020 --> 00:12:15,920 Don't worry, Mr. Mulberry. We'll take good care of him. 185 00:12:17,740 --> 00:12:18,740 Dad, you coming tonight? 186 00:12:18,980 --> 00:12:20,900 Yeah, you know how I feel about the church stuff, Earl. 187 00:12:21,940 --> 00:12:25,360 Mom will be here, and I'm sure she'd be glad to see you. Yeah, well, she knows 188 00:12:25,360 --> 00:12:26,360 how to get a hold of me. 189 00:12:33,200 --> 00:12:35,940 No, no thanks, Steve. We got it all taken care of. What's the occasion? 190 00:12:36,400 --> 00:12:37,420 The annual bazaar. 191 00:12:37,640 --> 00:12:38,680 Hey, you ought to come tonight. 192 00:12:39,000 --> 00:12:41,820 Yeah, oh, you got to hear the fellas. Father Steve put the group together. 193 00:12:42,080 --> 00:12:44,480 Rocked like you never heard. Out of sight, right up to heaven. 194 00:12:45,060 --> 00:12:45,939 Watch it, Steve. 195 00:12:45,940 --> 00:12:47,240 You're getting back religious now. 196 00:12:48,500 --> 00:12:49,860 Come on, let's get this stuff up. 197 00:12:59,460 --> 00:13:01,220 You already know Steve is a priest. 198 00:13:01,710 --> 00:13:05,730 A police record back here. Minor bust. A student demonstration about ten years 199 00:13:05,730 --> 00:13:10,050 ago. Which keyed us to his school, a seminary, then service in various 200 00:13:10,050 --> 00:13:12,470 and parishes, rarely over a year at a time. 201 00:13:12,850 --> 00:13:17,670 He was apparently somewhat unorthodox in his beliefs and, I'd say, rebellious. 202 00:13:17,790 --> 00:13:21,090 He transferred out here to St. Ambrose a little less than a year ago. 203 00:13:21,330 --> 00:13:22,810 Where he's still bucking the establishment. 204 00:13:23,170 --> 00:13:24,170 Is that a fact? 205 00:13:24,670 --> 00:13:28,290 Uh, no fact. Just a feeling I got from Father Holt. 206 00:13:28,490 --> 00:13:31,070 It was trouble enough for somebody to take a shot at you. 207 00:13:33,479 --> 00:13:34,520 Chief Ironside's office. 208 00:13:35,340 --> 00:13:36,340 One moment, please. 209 00:13:36,860 --> 00:13:38,300 For you, Ed, it's Miss Weil. 210 00:13:39,100 --> 00:13:40,100 Thank you. 211 00:13:40,220 --> 00:13:41,220 Yes, Cindy. 212 00:13:44,280 --> 00:13:45,280 I'll be right there. 213 00:13:46,060 --> 00:13:47,140 Got to go to the center. 214 00:13:47,340 --> 00:13:48,600 Looks like we may have a lead. 215 00:13:48,840 --> 00:13:53,700 We used to observe amenities around here. Coming, hello, going, goodbye. 216 00:13:54,180 --> 00:13:55,180 Later. 217 00:14:08,880 --> 00:14:10,440 He found it in the playground yesterday. 218 00:14:10,820 --> 00:14:13,680 Now, I'm not familiar with that sort of thing, but it looks like... It most 219 00:14:13,680 --> 00:14:15,200 certainly is. A slug. 220 00:14:15,580 --> 00:14:16,580 Nice work, Joey. 221 00:14:17,640 --> 00:14:20,880 You didn't happen to find another one just like it, did you? 222 00:14:23,780 --> 00:14:24,780 He's a little upset. 223 00:14:24,860 --> 00:14:26,420 He wants it back. 224 00:14:29,000 --> 00:14:30,000 Sure. 225 00:14:31,200 --> 00:14:32,300 Finders keepers, huh, Joey? 226 00:14:33,280 --> 00:14:34,280 Absolutely right, too. 227 00:14:35,320 --> 00:14:36,320 Tell you what. 228 00:14:36,660 --> 00:14:37,660 I'll trade you. 229 00:14:38,760 --> 00:14:43,520 I'll bring you back an absolutely guaranteed brand new one without a dent 230 00:14:43,560 --> 00:14:44,560 How about a deal? 231 00:14:44,580 --> 00:14:45,579 A deal. 232 00:14:45,580 --> 00:14:46,580 Good. 233 00:14:51,100 --> 00:14:52,780 A nine millimeter luger. 234 00:14:54,040 --> 00:14:56,380 A mean weapon. Got anything in the files to match? 235 00:14:57,260 --> 00:14:58,260 Maybe. 236 00:14:58,940 --> 00:15:02,620 There's an open case that Central has been working on for the last couple of 237 00:15:02,620 --> 00:15:03,620 months. 238 00:15:07,710 --> 00:15:08,710 Yeah. 239 00:15:09,150 --> 00:15:10,150 You're a hero, Ed. 240 00:15:10,430 --> 00:15:13,350 You've just solved it. I do it all the time. Which one is it? Three, as a 241 00:15:13,350 --> 00:15:13,929 of fact. 242 00:15:13,930 --> 00:15:17,030 See, that slug matches the slugs removed from the bodies of three unsolved 243 00:15:17,030 --> 00:15:20,750 homicides. Three drug pushers knocked off within the last two months. 244 00:15:21,210 --> 00:15:22,210 Who's done is it? 245 00:15:22,350 --> 00:15:23,730 I don't know. I don't have it. 246 00:15:24,830 --> 00:15:25,830 Pardon my optimism. 247 00:15:26,170 --> 00:15:27,210 Well, who is it this time? 248 00:15:27,430 --> 00:15:28,430 Another pusher? 249 00:15:29,150 --> 00:15:30,250 No, a priest. 250 00:15:32,910 --> 00:15:33,910 Ask a silly question? 251 00:15:34,450 --> 00:15:36,150 No progress at all in those cases. 252 00:15:37,840 --> 00:15:42,060 Hey, man, one's not much good without the other. Just keeping my end of a 253 00:15:42,060 --> 00:15:43,560 bargain. All right, thanks. 254 00:15:45,900 --> 00:15:48,380 No leads on those pusher killings. 255 00:15:48,800 --> 00:15:50,100 It's wild, Chief. 256 00:15:50,540 --> 00:15:52,720 The same gun aimed at a priest. 257 00:15:53,760 --> 00:15:54,760 Why? 258 00:15:55,880 --> 00:15:57,100 Why was he a target? 259 00:15:57,320 --> 00:15:58,680 And why won't he talk? 260 00:15:59,320 --> 00:16:00,480 Won't or can't? 261 00:16:02,160 --> 00:16:06,560 Ed, I'm sure you can dredge up a sin or two. 262 00:16:07,490 --> 00:16:10,710 Perhaps we can atone for your sins at the Church Bazaar. 263 00:16:23,790 --> 00:16:24,790 Ed? 264 00:16:25,430 --> 00:16:28,090 I wonder why I bought that. 265 00:16:28,370 --> 00:16:32,010 It was for a good cause, Chief. Hang on to it for 50 years and it'll be an 266 00:16:32,010 --> 00:16:33,010 antique. 267 00:16:34,520 --> 00:16:39,040 Hey, sorry I haven't had a chance to talk to you, but I just want to make 268 00:16:39,040 --> 00:16:40,040 everything went off without a hitch. 269 00:16:40,300 --> 00:16:43,260 This is probably going to be my last official function here. Well, it's a 270 00:16:43,260 --> 00:16:44,260 successful one. 271 00:16:44,480 --> 00:16:45,480 Thank you. 272 00:16:46,580 --> 00:16:47,580 What's that? 273 00:16:47,920 --> 00:16:49,060 Don't you know? No. 274 00:16:49,340 --> 00:16:52,460 I just know it's been around for the last three bazaars. But thanks for your 275 00:16:52,460 --> 00:16:53,460 contribution. 276 00:16:54,240 --> 00:16:58,120 Frankly, it wasn't exactly charity that brought us here tonight, Father. 277 00:16:59,660 --> 00:17:01,460 It was murder. 278 00:17:03,640 --> 00:17:04,829 Murder? Three murders. 279 00:17:05,130 --> 00:17:07,550 Three drug pushers in the last two months. 280 00:17:08,430 --> 00:17:09,490 All shot to death. 281 00:17:10,010 --> 00:17:12,950 Steve, whoever killed them is trying to kill you. 282 00:17:13,369 --> 00:17:14,490 Come on, Ed, not again. 283 00:17:15,069 --> 00:17:16,009 Drop it. 284 00:17:16,010 --> 00:17:17,369 I don't want to talk about it anymore. 285 00:17:17,890 --> 00:17:19,770 Based on the sanctity of the confession. 286 00:17:25,230 --> 00:17:27,270 I'm sorry. Excuse me. I've got other work to do. 287 00:17:34,410 --> 00:17:35,410 Hello, Louise. 288 00:17:41,550 --> 00:17:42,550 Hello, Jason. 289 00:17:43,250 --> 00:17:44,250 How's everything with you? 290 00:17:45,070 --> 00:17:46,450 Oh, fine, just fine. 291 00:17:47,930 --> 00:17:50,830 It was a real nice affair. I'm sorry you weren't here. 292 00:17:51,170 --> 00:17:52,430 You didn't really expect me, did you? 293 00:17:53,490 --> 00:17:55,230 I couldn't help hoping. 294 00:17:56,990 --> 00:18:00,810 Oh, Jason, do you really want to go on this way? Why don't you talk to Father 295 00:18:00,810 --> 00:18:02,490 Holt? We've been through this before, Louise. 296 00:18:03,370 --> 00:18:04,370 There's no point. 297 00:18:06,950 --> 00:18:07,950 Hello, Dad. 298 00:18:09,230 --> 00:18:12,490 Hey, well, maybe the three of us can go have some coffee or something later. 299 00:18:12,710 --> 00:18:15,010 I still have work to do back at the shop. Let's get with it, huh? 300 00:18:19,090 --> 00:18:20,090 Sorry, Mom. 301 00:18:27,030 --> 00:18:28,670 Well, you're not leaving already, are you, Chief? 302 00:18:29,030 --> 00:18:31,030 Already? We're the only ones left. 303 00:18:31,310 --> 00:18:32,670 Well, we haven't had a chance for a visit. 304 00:18:33,180 --> 00:18:35,980 I want to talk to you about the liaison between the police and our youth 305 00:18:35,980 --> 00:18:36,980 organizations. 306 00:18:38,300 --> 00:18:39,300 All right. 307 00:18:40,880 --> 00:18:42,000 How about some coffee? 308 00:18:43,600 --> 00:18:45,980 Here you go. 309 00:18:46,200 --> 00:18:47,200 Thank you, Father. 310 00:18:48,880 --> 00:18:53,180 Things any better between your mother and father? 311 00:18:53,600 --> 00:18:55,300 More. As hard as a rock. 312 00:18:59,900 --> 00:19:01,020 Anything else you want me to do? 313 00:19:01,280 --> 00:19:02,860 Oh, it's okay. I can handle it from here. 314 00:19:03,240 --> 00:19:04,240 Thanks again. 315 00:19:04,540 --> 00:19:05,880 Bye, Earl. See you, Father. 316 00:19:11,340 --> 00:19:12,340 Dad? 317 00:19:12,620 --> 00:19:14,100 Don't start in, Earl. It's no use. 318 00:19:14,720 --> 00:19:18,840 Look, Dad, it's been really rough on Mom ever since Connie... Look, Earl, you're 319 00:19:18,840 --> 00:19:22,180 a good kid. If she needs you, fine. Hang around. I just got fed up. 320 00:19:22,500 --> 00:19:25,720 All her churching didn't help one damn bit. I bet that's all she's got now to 321 00:19:25,720 --> 00:19:26,720 hang on to. 322 00:19:27,020 --> 00:19:28,020 Good night, Earl. 323 00:19:30,690 --> 00:19:31,690 Good night. 324 00:20:54,360 --> 00:20:55,360 I'm all right, bud. 325 00:20:55,500 --> 00:20:56,500 I'm all right. 326 00:21:01,040 --> 00:21:01,879 Thanks, Ed. 327 00:21:01,880 --> 00:21:03,600 How much more is it going to take to make him talk? 328 00:21:14,800 --> 00:21:16,740 All right, get on it first thing in the morning, Mark. 329 00:21:22,890 --> 00:21:29,810 Squad reported a firebomb rigged by an electric expert or electronic 330 00:21:29,810 --> 00:21:30,810 expert. 331 00:21:32,490 --> 00:21:38,250 Steve, you endangered the kids at the center. Now church property. It's time 332 00:21:38,250 --> 00:21:39,250 lay it on the line. 333 00:21:39,770 --> 00:21:41,750 Why would anyone want to kill you? 334 00:21:43,990 --> 00:21:46,290 Is that why you're leaving St. Ambrose? 335 00:21:50,750 --> 00:21:51,750 How'd you know? 336 00:21:52,680 --> 00:21:56,040 At the bazaar, you said, last official function. 337 00:21:56,880 --> 00:21:58,320 I petition for my release. 338 00:21:59,620 --> 00:22:01,260 I'm not just leaving St. Ambrose. 339 00:22:02,820 --> 00:22:03,840 I'm leaving the church. 340 00:22:04,280 --> 00:22:06,280 No. Look, priest or not, 341 00:22:06,980 --> 00:22:08,300 I'll never break my vows. 342 00:22:09,000 --> 00:22:11,500 As much as your conscience will allow, then. 343 00:22:14,240 --> 00:22:15,240 You were right. 344 00:22:17,800 --> 00:22:21,340 It was confession about two months ago. 345 00:22:23,470 --> 00:22:24,510 Someone confessed to a murder. 346 00:22:26,490 --> 00:22:27,490 What did he tell you? 347 00:22:29,150 --> 00:22:30,150 It was a woman. 348 00:22:31,230 --> 00:22:33,210 I told her I didn't want to hear any of the details. 349 00:22:34,430 --> 00:22:35,950 And then I begged her to go to the police. 350 00:22:37,570 --> 00:22:39,190 You don't know who she was, I suppose. 351 00:22:40,390 --> 00:22:43,270 Even if I did, I couldn't tell you. Of course not. 352 00:22:45,350 --> 00:22:49,510 Look, for a long time now, I've been trying to get my head straight. 353 00:22:50,150 --> 00:22:51,190 Why am I a priest? 354 00:22:51,900 --> 00:22:53,000 Is my work relevant? 355 00:22:55,220 --> 00:23:00,680 Then when that woman left so troubled and I couldn't help her, it all hit me. 356 00:23:02,280 --> 00:23:03,520 I couldn't take it anymore. 357 00:23:05,560 --> 00:23:08,260 You said this confession took place two months ago. 358 00:23:09,440 --> 00:23:12,160 Can you be any more exact than that? 359 00:23:14,800 --> 00:23:15,800 That's all I can tell you. 360 00:23:22,600 --> 00:23:24,920 It's late. We'll pick this up in the morning. You better get some rest. 361 00:23:25,200 --> 00:23:26,200 Here's my room. 362 00:23:26,460 --> 00:23:27,760 How long do I have to stay here? 363 00:23:28,660 --> 00:23:30,000 Until it's safe to leave. 364 00:23:36,940 --> 00:23:37,940 Okay. 365 00:23:42,980 --> 00:23:44,000 Seems pretty clear. 366 00:23:44,500 --> 00:23:48,220 Since Steve is leaving the church, I think he's free to talk about the 367 00:23:48,220 --> 00:23:49,220 confession. 368 00:23:56,940 --> 00:23:59,740 Subpushers knocked off with a 9mm Luger. I may have a lead on a killer. 369 00:23:59,960 --> 00:24:03,980 Ed, I'm snowed under. Only yesterday I told Chief Ironside about the efficiency 370 00:24:03,980 --> 00:24:07,560 and heartwarming cooperation of homicide, even under the most arduous 371 00:24:07,560 --> 00:24:12,880 circumstances. And only yesterday my wife says, quit, take your pension, 372 00:24:12,880 --> 00:24:13,880 cool it. 373 00:24:14,060 --> 00:24:17,060 Whoever it is knocking off pushers, they are helping the department out. 374 00:24:17,760 --> 00:24:19,440 We overload it on demand. 375 00:24:21,040 --> 00:24:23,620 You know where the files are. Off to date, of course. 376 00:24:24,300 --> 00:24:26,440 We just got the good housekeeping sealed. 377 00:24:29,760 --> 00:24:30,760 Homicide, Wyatt. 378 00:24:33,540 --> 00:24:34,540 Thanks, Mark. 379 00:24:35,620 --> 00:24:37,240 We don't take names, of course. 380 00:24:38,180 --> 00:24:40,220 The secretary just logs it. 381 00:24:41,040 --> 00:24:44,160 And then one of us is in the booth waiting. 382 00:24:44,500 --> 00:24:47,480 You say the woman had called an hour earlier to make an appointment. 383 00:24:52,940 --> 00:24:53,940 Came into the booth. 384 00:24:55,020 --> 00:24:56,020 Then what? 385 00:24:56,040 --> 00:24:57,880 Did she confess to the murderer right away? 386 00:25:00,660 --> 00:25:04,760 Father, I'm not trying to make you break your vows. 387 00:25:06,100 --> 00:25:08,260 Tell me just as much as you feel you can. 388 00:25:12,840 --> 00:25:14,100 She was very nervous. 389 00:25:15,700 --> 00:25:22,060 She said she always tried to live an honest, God -fearing life. 390 00:25:24,430 --> 00:25:25,430 Then it came out. 391 00:25:27,350 --> 00:25:29,150 Father, I want to confess. 392 00:25:30,490 --> 00:25:31,490 About a murder. 393 00:25:31,750 --> 00:25:34,590 Those were her exact words. 394 00:25:35,270 --> 00:25:36,270 Yeah. 395 00:25:36,530 --> 00:25:37,650 I'll never forget them. 396 00:25:38,450 --> 00:25:39,510 Then she cried. 397 00:25:40,570 --> 00:25:47,030 She broke down completely. I tried to comfort her, but... She 398 00:25:47,030 --> 00:25:48,530 never seemed to hear me. 399 00:25:48,830 --> 00:25:49,830 Why not? 400 00:25:50,410 --> 00:25:51,810 In a confessional, you... 401 00:25:53,070 --> 00:25:54,730 You have a tendency to speak softly. 402 00:25:56,870 --> 00:25:59,430 I kept having to repeat myself. 403 00:25:59,850 --> 00:26:00,850 Oh? 404 00:26:07,390 --> 00:26:08,670 Chief Ironside's office. 405 00:26:09,670 --> 00:26:10,670 Yep. 406 00:26:11,130 --> 00:26:12,130 Ed. 407 00:26:18,750 --> 00:26:19,750 Yes, Ed? 408 00:26:19,790 --> 00:26:21,270 I have the files on this pusher, Chief. 409 00:26:21,690 --> 00:26:25,490 First one killed with a Luger was a 19 -year -old kid, Paul Adams. He was 410 00:26:25,490 --> 00:26:29,410 on May 8th. The confession was in the middle of the month. Fits the timetable. 411 00:26:29,570 --> 00:26:34,290 The other two were older. There was a Joe Gunther. He was killed on June 23rd. 412 00:26:34,650 --> 00:26:36,250 And a Henry Asbury. 413 00:26:36,530 --> 00:26:39,250 Killed on July 30th. All the M .O .s are the same. 414 00:26:39,530 --> 00:26:41,770 All right. Dig back on their arrest records. 415 00:26:41,990 --> 00:26:43,210 That may turn up something. 416 00:26:43,490 --> 00:26:44,490 Will do. 417 00:26:46,890 --> 00:26:47,890 All right, Steve. 418 00:26:48,610 --> 00:26:49,690 Make yourself at home. 419 00:26:51,210 --> 00:26:52,230 Keep Steve company. 420 00:26:53,990 --> 00:26:54,990 I'll be in touch. 421 00:27:17,530 --> 00:27:18,770 Good morning, Father. 422 00:27:19,330 --> 00:27:20,510 Oh, good morning, Chief. 423 00:27:21,000 --> 00:27:22,000 How's Steve? 424 00:27:22,820 --> 00:27:24,060 Better than last night. 425 00:27:25,140 --> 00:27:27,440 He told me about his plans to leave the church. 426 00:27:29,040 --> 00:27:30,320 It's a very sad situation. 427 00:27:31,200 --> 00:27:32,320 He's very well liked here. 428 00:27:33,140 --> 00:27:34,140 Excuse me. 429 00:27:34,260 --> 00:27:35,260 Mrs. Mowbray. 430 00:27:35,380 --> 00:27:36,600 Oh, Mrs. Mowbray. 431 00:27:38,080 --> 00:27:39,540 Oh, yes, Father. 432 00:27:39,760 --> 00:27:43,060 Would you be so kind as to put these away for me? Oh, yes, Father. 433 00:27:43,260 --> 00:27:44,260 Thank you. 434 00:27:46,240 --> 00:27:49,880 I trust you're not here to return the handsome purchase you made last night? 435 00:27:51,600 --> 00:27:53,280 Oh, I was looking for some information. 436 00:27:54,400 --> 00:27:56,580 I think I have what I need. 437 00:27:58,160 --> 00:27:59,740 That lady over there. 438 00:28:01,660 --> 00:28:02,660 Mrs. Mowbray? 439 00:28:02,980 --> 00:28:04,060 One of our parishioners. 440 00:28:05,440 --> 00:28:06,940 She's a very dedicated woman. 441 00:28:07,140 --> 00:28:08,440 She worked late last night. 442 00:28:09,540 --> 00:28:13,040 I wish she wouldn't work so much, but perhaps it's all for the best. 443 00:28:13,320 --> 00:28:14,320 For the best? 444 00:28:14,980 --> 00:28:17,360 Well, work is a kind of palliative for sorrow. 445 00:28:20,430 --> 00:28:21,910 Her daughter died three months ago. 446 00:28:22,470 --> 00:28:23,470 Only 18. 447 00:28:24,850 --> 00:28:25,850 Oops, disaster. 448 00:28:36,070 --> 00:28:37,070 Mrs. Mowbray. 449 00:28:38,970 --> 00:28:39,970 Mrs. Mowbray. 450 00:28:42,990 --> 00:28:43,990 Oh. 451 00:28:44,530 --> 00:28:48,710 Excuse me, I'm hard of hearing. My son always teases me that mom can't hear 452 00:28:48,710 --> 00:28:49,710 without a glasses on. 453 00:28:50,250 --> 00:28:52,270 I'm Robert Ironside. We met last night. 454 00:28:53,070 --> 00:28:55,170 Oh, yes, you bought the watch from McCall. 455 00:28:56,690 --> 00:28:58,310 You're a policeman. 456 00:28:58,750 --> 00:29:00,630 I would just like to ask you a question or two. 457 00:29:02,690 --> 00:29:04,330 Have you ever heard of Joe Gunther? 458 00:29:04,710 --> 00:29:07,390 No. What about Henry Asbury? 459 00:29:08,830 --> 00:29:10,290 No, neither of them. 460 00:29:10,490 --> 00:29:11,490 Paul Adams? 461 00:29:12,510 --> 00:29:15,510 No, I don't recall anyone by that name. 462 00:29:16,970 --> 00:29:19,050 Why? I mean, who are they? 463 00:29:19,720 --> 00:29:21,620 They were all involved with drugs. 464 00:29:22,100 --> 00:29:23,840 Why would I know anyone like that? 465 00:29:24,140 --> 00:29:25,640 They were murdered, Mrs. Mowbray. 466 00:29:26,180 --> 00:29:28,160 All apparently by the same person. 467 00:29:29,980 --> 00:29:33,320 We think that person may be a member of your parish. 468 00:29:34,960 --> 00:29:37,640 These are good and decent people here. 469 00:29:38,580 --> 00:29:40,740 I really think you're wasting your time. 470 00:29:42,220 --> 00:29:44,520 Please, if you'll excuse me now. 471 00:29:55,020 --> 00:29:58,440 Will you ask Mark to check her out and the whole family? Are you on your way 472 00:29:58,440 --> 00:29:59,099 back now? 473 00:29:59,100 --> 00:30:02,200 No, I want to make a stop at Vital Statistics. Talk to you later. Right. 474 00:30:07,080 --> 00:30:08,180 Back to work, Mark. 475 00:30:08,640 --> 00:30:11,540 The chief wants you to check out a family by the name of Mowbray. 476 00:30:11,740 --> 00:30:13,180 Any hint of where to start? 477 00:30:13,500 --> 00:30:15,160 The St. Ambrose Parish, I imagine. 478 00:30:15,640 --> 00:30:16,640 Right. 479 00:30:17,120 --> 00:30:20,440 Look, take over for me, but watch him. 480 00:30:20,780 --> 00:30:22,580 First time I ever met a checker, I swear. 481 00:30:23,240 --> 00:30:24,540 Look, I'm not that good. 482 00:30:24,880 --> 00:30:27,380 Why is Chief Ironside interested in the Mowbrays? 483 00:30:27,680 --> 00:30:30,640 He thinks Mrs. Mowbray is the one who confessed to you. 484 00:30:40,160 --> 00:30:41,160 Ironside? 485 00:30:42,100 --> 00:30:46,960 Yes, Ed? Chief, I just ran across something on Paul Adams' arrest record. 486 00:30:47,220 --> 00:30:50,800 A possession bust with, get this, a Connie Mowbray. 487 00:30:51,000 --> 00:30:52,000 How long ago? 488 00:30:52,100 --> 00:30:53,100 Eight months. 489 00:30:53,260 --> 00:30:56,480 And Mowbray was the name of the man who supplied the electrical equipment at the 490 00:30:56,480 --> 00:30:57,860 bazaar. He could be her father. 491 00:30:58,140 --> 00:31:00,820 Ed, I just had a look at Connie Mowbray's death certificate. 492 00:31:01,660 --> 00:31:03,420 Death? She OD'd. 493 00:31:03,900 --> 00:31:05,020 Meet me back at headquarters. 494 00:31:05,840 --> 00:31:06,840 Right. 495 00:31:18,020 --> 00:31:19,240 I want to get out of town. 496 00:31:21,160 --> 00:31:22,720 Where will you go? I don't know. 497 00:31:23,580 --> 00:31:24,940 You need protection. 498 00:31:26,960 --> 00:31:28,380 I'm sure it won't be for long. 499 00:31:28,680 --> 00:31:29,680 Yeah. 500 00:31:29,780 --> 00:31:31,740 And this way, I'm exposing all of you. 501 00:31:32,300 --> 00:31:33,440 You're risking your lives. 502 00:31:33,840 --> 00:31:35,420 We're in a high -risk business. 503 00:31:37,000 --> 00:31:39,100 Look, I'm sorry. Thank you for everything. 504 00:31:40,100 --> 00:31:41,100 Running again? 505 00:31:43,280 --> 00:31:44,360 What do you mean, again? 506 00:31:47,180 --> 00:31:49,100 Look it, I've tried to think this thing through. 507 00:31:49,460 --> 00:31:51,680 I know you must be having a rough time. 508 00:31:53,070 --> 00:31:54,090 But face it. 509 00:31:55,650 --> 00:31:57,250 Are you a priest or not? 510 00:31:59,610 --> 00:32:03,750 You've invested so much time and feeling in the church. 511 00:32:04,190 --> 00:32:05,190 Believe me. 512 00:32:05,670 --> 00:32:07,390 It's not my life I'm concerned about. 513 00:32:07,710 --> 00:32:08,950 The kind of life. 514 00:32:09,990 --> 00:32:10,990 That's it, isn't it? 515 00:32:16,810 --> 00:32:18,070 Chief Ironside's office. 516 00:32:18,410 --> 00:32:19,490 Fran, have you heard from Mark? 517 00:32:19,750 --> 00:32:20,750 No, not yet. 518 00:32:24,560 --> 00:32:26,320 Right. Now put Steve on. 519 00:32:27,040 --> 00:32:29,100 Steve, the chief... Steve? 520 00:32:31,840 --> 00:32:32,840 Steve? 521 00:32:40,340 --> 00:32:41,340 Chief, he's gone. 522 00:32:45,960 --> 00:32:51,460 He left here about 15 minutes ago. Check out St. Ambrose Church and the 523 00:32:51,460 --> 00:32:52,940 community center on Water Street. 524 00:32:54,220 --> 00:32:57,660 Right. Keep me posted. And let us know as soon as you hear anything. 525 00:32:57,880 --> 00:32:58,880 Please. 526 00:32:59,460 --> 00:33:00,460 Thank you. 527 00:33:02,440 --> 00:33:03,440 That's it. 528 00:33:03,960 --> 00:33:06,720 Bus terminals, train depot, and airport covered. 529 00:33:07,880 --> 00:33:08,880 Grant. 530 00:33:09,360 --> 00:33:11,840 You couldn't have stopped him, even if you'd known. 531 00:33:13,520 --> 00:33:14,520 Thanks. 532 00:33:17,320 --> 00:33:18,320 Let's see now. 533 00:33:20,010 --> 00:33:24,050 Connie Mulberry died on April 30th. Her pusher was killed on May 8th. 534 00:33:24,290 --> 00:33:26,810 Mrs. Mulberry went to confession about a week later. 535 00:33:28,750 --> 00:33:29,750 Timing's right. 536 00:33:29,950 --> 00:33:31,070 And there's motivation. 537 00:33:31,310 --> 00:33:32,310 Ample. 538 00:33:33,070 --> 00:33:38,650 But, Chief, you said Mrs. Mulberry wore hearing aid in her glasses. 539 00:33:39,450 --> 00:33:41,990 Then why didn't she hear Steve in the confessional? 540 00:33:44,130 --> 00:33:45,890 Steve reported she was crying. 541 00:33:46,670 --> 00:33:48,390 She must have taken her glasses off. 542 00:33:50,800 --> 00:33:51,880 Chief Ironside's office. 543 00:33:53,160 --> 00:33:54,160 Yes. 544 00:33:54,460 --> 00:33:55,460 Hold on, Mark. 545 00:33:58,200 --> 00:33:59,200 Yes, Mark. 546 00:33:59,400 --> 00:34:00,720 First line on the Mowbray. 547 00:34:00,920 --> 00:34:02,920 Family of four. Two children. 548 00:34:03,480 --> 00:34:07,820 Mother, housewife, father runs an electrical and electronic supply office. 549 00:34:08,159 --> 00:34:09,320 Solid background. 550 00:34:09,679 --> 00:34:11,300 World War II veteran. 551 00:34:11,560 --> 00:34:12,560 European theater. 552 00:34:12,920 --> 00:34:14,440 Decorated. European? 553 00:34:16,040 --> 00:34:19,420 A lot of our G .I .s brought home German souvenirs. 554 00:34:19,699 --> 00:34:20,699 Yes. 555 00:34:20,739 --> 00:34:21,739 Like Luger. 556 00:34:22,020 --> 00:34:23,500 I thought you figured out all that. 557 00:34:23,920 --> 00:34:25,360 Oh, you picked up on it. 558 00:34:26,060 --> 00:34:27,199 Sure, I knew Paul Adams. 559 00:34:27,480 --> 00:34:28,600 He went to school with Earl. 560 00:34:29,020 --> 00:34:30,840 He was over at our house all the time. 561 00:34:31,460 --> 00:34:32,460 Nice kid. 562 00:34:32,480 --> 00:34:33,540 Real nice kid. 563 00:34:35,239 --> 00:34:36,340 You think I killed him, huh? 564 00:34:36,620 --> 00:34:37,620 I didn't say that. 565 00:34:37,920 --> 00:34:41,360 Well, let's understand each other. I'm glad he's dead. He deserved worse than a 566 00:34:41,360 --> 00:34:42,699 bullet. That was too quick. 567 00:34:43,040 --> 00:34:43,978 Too easy. 568 00:34:43,980 --> 00:34:47,020 Do you own a 9mm Luger? 569 00:34:48,699 --> 00:34:50,530 So? May I see it, please? 570 00:34:50,750 --> 00:34:51,949 I lost it. Where? 571 00:34:52,850 --> 00:34:56,909 Now, if I knew that, it wouldn't be lost, would it? We both saved a lot of 572 00:34:57,190 --> 00:34:58,190 We did cooperate. 573 00:34:58,630 --> 00:35:01,950 Cooperate? My daughter is dead. Paul Adams killed her. Why didn't you stop 574 00:35:02,270 --> 00:35:04,370 Where were you cops when he was spreading all his poison? 575 00:35:04,850 --> 00:35:06,730 Where were you when she was taking it? 576 00:35:07,470 --> 00:35:09,690 Yeah, well, maybe I shouldn't have left. 577 00:35:10,710 --> 00:35:13,050 Maybe I should have been with Connie, seen her. 578 00:35:13,770 --> 00:35:14,930 Maybe I could have done something. 579 00:35:16,430 --> 00:35:19,090 Look. I didn't kill Paul Adams, but I wish I had. 580 00:35:20,350 --> 00:35:21,810 That's enough to arrest me. Go ahead. 581 00:35:22,470 --> 00:35:25,110 Okay, Mr. Mulberry. And I'm sorry about your daughter. 582 00:35:37,090 --> 00:35:40,070 Hello? Mrs. Mulberry? Oh, Father Timmon. 583 00:35:40,390 --> 00:35:41,970 I shouldn't be calling you like this. 584 00:35:42,650 --> 00:35:43,790 I'm breaking all rules. 585 00:35:44,630 --> 00:35:46,470 What are you talking about? 586 00:35:47,070 --> 00:35:50,290 Your confession, it'll always be just between us. 587 00:35:51,570 --> 00:35:53,870 Now, come to the church. 588 00:35:55,450 --> 00:35:56,670 I'll be waiting for you there. 589 00:35:58,070 --> 00:36:00,150 Father, I don't understand. 590 00:36:00,770 --> 00:36:01,770 Don't worry. 591 00:36:03,550 --> 00:36:04,550 The police? 592 00:36:04,950 --> 00:36:09,350 Mrs. Mulberry, you'll never know Pete again unless you do. 593 00:36:10,010 --> 00:36:11,010 Father Timmons? 594 00:36:19,660 --> 00:36:20,660 What's wrong, Mom? 595 00:36:21,040 --> 00:36:22,040 Oh, nothing. 596 00:36:22,060 --> 00:36:23,060 Nothing. 597 00:36:24,840 --> 00:36:26,380 What did Father Steve want? 598 00:36:27,760 --> 00:36:30,900 Oh, Earl, I'm so mixed up, I don't know what to do. 599 00:36:31,160 --> 00:36:33,100 Hey, come on, Mom. It can't be as bad as all that. 600 00:36:33,360 --> 00:36:38,160 Oh, if your father would only find it in his heart. To what? 601 00:36:39,240 --> 00:36:44,280 Earl, you talk to him. He'll listen to you. Tell him to go to Father Timmons. 602 00:36:44,540 --> 00:36:47,460 You know how Dad feels about the church. Oh, please, for me. 603 00:36:48,270 --> 00:36:52,290 Father Timothy's waiting for him. Now, he can be redeemed if you'll only ask 604 00:36:52,290 --> 00:36:53,710 God's forgiveness. Mom. Please. 605 00:36:58,210 --> 00:36:59,210 I'll try. 606 00:37:00,230 --> 00:37:01,750 I'll try. All right. 607 00:37:02,330 --> 00:37:03,330 Thank you. 608 00:37:12,040 --> 00:37:15,180 He's got a logo, all right, but it'll be long gone before we can get our hands 609 00:37:15,180 --> 00:37:16,860 on it. He'd have good reason to use it, too. 610 00:37:17,140 --> 00:37:19,480 And he wasn't exactly crying about Paul Adams. 611 00:37:20,240 --> 00:37:21,360 Chief Ironside's office. 612 00:37:23,620 --> 00:37:24,620 Thank you. 613 00:37:26,500 --> 00:37:27,500 Central Division. 614 00:37:27,760 --> 00:37:29,560 Negative. Nothing on Steve. 615 00:37:29,760 --> 00:37:33,120 He must be out of the district by now. Well, if we can't find him, we better 616 00:37:33,120 --> 00:37:34,120 find the killer. 617 00:38:01,390 --> 00:38:02,390 You'll come back, Steve? 618 00:38:03,210 --> 00:38:04,770 If I can find an answer here, Father. 619 00:38:05,490 --> 00:38:06,850 The police are looking for you. 620 00:38:07,490 --> 00:38:09,050 They asked me to call if you... Don't. 621 00:38:10,310 --> 00:38:12,350 I have to work this out myself. Don't call them. 622 00:38:13,390 --> 00:38:14,390 All right, Steve. 623 00:38:16,670 --> 00:38:17,670 Open your heart. 624 00:38:18,950 --> 00:38:19,950 Listen well. 625 00:38:33,040 --> 00:38:36,120 Miss Mowbray, I'd like to talk to you. I'd appreciate just a few minutes. 626 00:38:37,320 --> 00:38:40,520 Come in. 627 00:38:42,280 --> 00:38:45,020 I hope I'm not disturbing you. 628 00:38:45,460 --> 00:38:47,340 Well, no. 629 00:38:50,300 --> 00:38:54,800 You have a very warm, comfortable home here. 630 00:38:55,280 --> 00:38:58,440 Thank you. It's a little large for us now. 631 00:38:59,280 --> 00:39:00,340 I can understand. 632 00:39:01,720 --> 00:39:04,920 You must... Miss your husband and your daughter very much. 633 00:39:05,540 --> 00:39:08,800 The loss of a child is always tragic. 634 00:39:09,860 --> 00:39:11,560 Particularly under the circumstances. 635 00:39:12,140 --> 00:39:16,280 Chief Ironside, I don't see why... We know all about Connie, Mrs. Mulberry. 636 00:39:16,840 --> 00:39:18,880 Just as you knew about Paul Adams. 637 00:39:19,240 --> 00:39:20,440 But now we need more. 638 00:39:20,800 --> 00:39:24,620 We need what was behind your confession to Father Timmons. 639 00:39:25,760 --> 00:39:27,360 He didn't tell you anything. 640 00:39:29,160 --> 00:39:30,720 He didn't even know it was you. 641 00:39:34,120 --> 00:39:38,540 Well, you realize then... Then why I had to confess. 642 00:39:39,840 --> 00:39:46,280 I mean, Paul killed my lovely Connie. I... I had to kill him. 643 00:39:46,680 --> 00:39:47,680 How? 644 00:39:48,740 --> 00:39:53,100 I... I shot him. And the other two, Gunther and Asbury? 645 00:39:54,000 --> 00:39:55,700 Yes. No. 646 00:39:57,080 --> 00:39:59,640 Now, in the confessional, you talked about murder. 647 00:40:00,860 --> 00:40:03,100 You didn't confess to having committed it. 648 00:40:05,610 --> 00:40:06,770 What difference does it make? 649 00:40:07,070 --> 00:40:08,790 Just that you're protecting someone. 650 00:40:10,810 --> 00:40:13,310 Oh, please, look. 651 00:40:14,210 --> 00:40:16,350 Haven't I gone through enough? Yes, you have. 652 00:40:16,690 --> 00:40:18,730 It's time to end it. Now. 653 00:40:22,870 --> 00:40:28,250 It... It was really harder on Jason. 654 00:40:29,710 --> 00:40:32,050 He just couldn't accept the will of God. 655 00:40:32,810 --> 00:40:34,550 I had my faith. 656 00:40:35,400 --> 00:40:36,540 My faith helped me. 657 00:40:38,180 --> 00:40:39,400 But he had nothing. 658 00:40:41,180 --> 00:40:43,160 Nothing. He only had rage. 659 00:40:44,900 --> 00:40:45,900 Vengeance. 660 00:40:47,460 --> 00:40:49,140 Please, God, he listened to Earl. 661 00:40:49,780 --> 00:40:51,640 Earl? Why Earl? 662 00:40:51,940 --> 00:40:53,140 They're still very close. 663 00:40:53,600 --> 00:40:55,660 Earl sometimes helps him down at the shop. 664 00:40:56,220 --> 00:41:01,360 I hope he can persuade Jason to just go see Father Timmons and seek forgiveness. 665 00:41:02,080 --> 00:41:03,600 You know where Father Timmons is? 666 00:41:05,880 --> 00:41:08,280 He... He promised to be waiting. 667 00:41:08,780 --> 00:41:10,000 I believe him. 668 00:41:38,960 --> 00:41:40,320 Possible 187 PC. 669 00:41:42,280 --> 00:41:44,380 We'll be there in a couple of minutes. 670 00:41:44,680 --> 00:41:48,680 I still don't figure it. Sure, the old man was sore, but I don't see him 671 00:41:48,680 --> 00:41:49,680 figures. 672 00:41:49,780 --> 00:41:50,780 Guilt, Mark. 673 00:41:52,280 --> 00:41:54,440 All the killings motivated by guilt. 674 00:41:56,520 --> 00:41:59,600 Jason Mowbray wasn't there when his daughter needed him. 675 00:42:00,680 --> 00:42:02,940 But Paul Adams was Earl's friend. 676 00:42:04,040 --> 00:42:05,420 Guilt, he feels. 677 00:42:33,040 --> 00:42:34,620 Bless me, Father, for I have sinned. 678 00:42:39,840 --> 00:42:41,420 We're in the presence of the Lord, my son. 679 00:42:43,020 --> 00:42:46,460 I had a friend, Paul Adams. He was a good friend. 680 00:42:48,640 --> 00:42:50,320 I even introduced him to my sister. 681 00:42:51,640 --> 00:42:52,740 I'll never forgive myself. 682 00:42:54,800 --> 00:42:55,800 But I didn't know. 683 00:42:57,140 --> 00:43:02,180 I never would have let him near her if I... He killed her. 684 00:43:03,880 --> 00:43:07,440 Just as surely as if he pushed the needle in her arm himself. He murdered 685 00:43:07,480 --> 00:43:08,480 so I killed him. 686 00:43:13,100 --> 00:43:14,720 There are more Paul Adams out there. 687 00:43:15,720 --> 00:43:17,900 And innocent girls like Connie, I'll get them all. 688 00:43:18,120 --> 00:43:20,100 They're parasites. They don't deserve to live. 689 00:43:28,680 --> 00:43:31,740 Mom thinks Dad shot Paul. She'd never turn him in. 690 00:43:32,360 --> 00:43:36,960 And I know she had to come here to unburden herself. So when you announced 691 00:43:36,960 --> 00:43:42,200 you were leaving the church, you see, Father, I had to kill you. 692 00:43:44,480 --> 00:43:46,220 Your mother didn't expose anyone. 693 00:43:47,300 --> 00:43:51,300 In any case, in or out of the church. 694 00:43:52,580 --> 00:43:53,760 What's said here is sacred. 695 00:43:57,440 --> 00:43:58,640 I'll never go to the police. 696 00:43:59,020 --> 00:44:00,460 But they're already into it. 697 00:44:01,120 --> 00:44:02,520 Yeah. Three murders. 698 00:44:03,500 --> 00:44:04,500 Executions. 699 00:44:05,140 --> 00:44:06,300 Turn yourself in. 700 00:44:06,700 --> 00:44:07,780 Go to the police. 701 00:44:11,060 --> 00:44:12,480 In the memory of your sister. 702 00:44:14,400 --> 00:44:15,400 Good try, Father. 703 00:44:34,990 --> 00:44:35,990 Tomorrow I'll kill myself. 704 00:44:40,610 --> 00:44:41,830 Another scenario? 705 00:45:11,500 --> 00:45:16,960 Father of mercy, as reconciled the world to himself, through the death and the 706 00:45:16,960 --> 00:45:20,560 resurrection of the Son, and as poured forth through the Holy Spirit for the 707 00:45:20,560 --> 00:45:26,080 forgiveness of sins, may he grant you pardon and peace through the ministry of 708 00:45:26,080 --> 00:45:27,080 the Church. 709 00:45:29,480 --> 00:45:36,360 I absolve you of your sins in the name of the Father, and of the Son, and 710 00:45:36,360 --> 00:45:37,360 of the Holy Spirit. 711 00:45:51,950 --> 00:45:55,330 Well, this phrase should be a quote, and this should be the beginning of a new 712 00:45:55,330 --> 00:45:58,170 paragraph, and the sentence always ends with a period. 713 00:45:58,870 --> 00:45:59,870 That is a period. 714 00:46:00,130 --> 00:46:01,130 That's harder. 715 00:46:02,110 --> 00:46:03,970 I was quiet on the phone. The ring went silver. 716 00:46:04,590 --> 00:46:08,750 Earl Mowbray has been remanded to psychiatric care until his case comes to 717 00:46:08,750 --> 00:46:13,170 trial. That makes sense. And his mother and father were there together, standing 718 00:46:13,170 --> 00:46:13,828 by him. 719 00:46:13,830 --> 00:46:17,750 Well, maybe some little good has come out of this. 720 00:46:18,950 --> 00:46:20,610 And speaking of goodness... 721 00:46:21,020 --> 00:46:22,020 Hey, Steve. 722 00:46:22,140 --> 00:46:23,220 Well, hello, Steve. 723 00:46:23,580 --> 00:46:24,660 Hi. Mark. 724 00:46:26,740 --> 00:46:30,220 Well, there is a certain good quality about you today. What's it mean? 725 00:46:31,040 --> 00:46:35,320 Well, my petition was accepted, but I tore it up. 726 00:46:36,420 --> 00:46:37,740 I'm really glad to hear that. 727 00:46:39,700 --> 00:46:41,100 I have Fran to thank for that. 728 00:46:42,560 --> 00:46:46,040 Listen, the reason I stopped by is Father Holt's letting me offer Mass this 729 00:46:46,040 --> 00:46:47,480 Sunday. I'd like you to be there. 730 00:46:48,460 --> 00:46:49,460 What time is it? 731 00:46:49,850 --> 00:46:51,690 First thing in the morning, 5 o 'clock.