1 00:02:09,479 --> 00:02:10,479 Good. 2 00:03:28,810 --> 00:03:32,190 He killed him. What are you talking about? I lost them all. I saw him with 3 00:03:32,190 --> 00:03:33,430 knife. He stabbed him. 4 00:03:37,570 --> 00:03:39,190 Does he know you saw him? The killer? 5 00:03:39,430 --> 00:03:40,430 Huh? 6 00:03:48,230 --> 00:03:49,230 Who's this fan there? 7 00:03:49,990 --> 00:03:50,990 Come on. 8 00:04:32,810 --> 00:04:33,609 Are you inside? 9 00:04:33,610 --> 00:04:34,610 Uncle Bob? 10 00:04:35,190 --> 00:04:38,110 Peggy, where are you? At the National Department store. 11 00:04:38,570 --> 00:04:39,770 Here in San Francisco? 12 00:04:40,070 --> 00:04:41,710 Yes. Oh, Uncle Bob, I'm so afraid. 13 00:04:42,430 --> 00:04:44,090 What is it? I just saw him. 14 00:04:45,410 --> 00:04:47,690 He's my godfather. He can help us. 15 00:04:48,190 --> 00:04:50,230 Peggy? He's a cop. 16 00:04:52,650 --> 00:04:57,030 I need to talk to him. Hey, he got me to talk to you, baby. Come on. 17 00:04:57,670 --> 00:04:58,670 Come on, let's go. 18 00:05:32,400 --> 00:05:34,380 All right, find out what's going on over there. 19 00:05:34,680 --> 00:05:35,680 I'll be in the store. 20 00:05:40,040 --> 00:05:46,860 She was with that boy who did the Harlequin Act. 21 00:05:47,520 --> 00:05:48,459 Harlequin Act? 22 00:05:48,460 --> 00:05:49,460 In the window. 23 00:05:51,420 --> 00:05:52,880 Well, they're not there now. 24 00:05:53,580 --> 00:05:54,580 Yes, I know. 25 00:05:55,140 --> 00:05:56,720 It's a very clever act, all right. 26 00:05:57,000 --> 00:05:59,920 I never would have hired a boy off the streets like that otherwise. 27 00:06:09,040 --> 00:06:10,400 The way he held those poses. 28 00:06:11,240 --> 00:06:12,260 And his stamina. 29 00:06:13,260 --> 00:06:15,780 Why, he only had a few seconds rest when he came in here. 30 00:06:16,020 --> 00:06:17,380 And then he went right back out again. 31 00:06:18,060 --> 00:06:19,060 For how long? 32 00:06:19,380 --> 00:06:21,060 Oh, two, three hours. 33 00:06:22,640 --> 00:06:23,640 What did she do? 34 00:06:23,980 --> 00:06:25,500 Hung around, far as I could tell. 35 00:06:25,740 --> 00:06:27,540 He was very secretive about his work. 36 00:06:27,840 --> 00:06:30,800 Wouldn't let anybody come in here while he was doing his act. Not even me. 37 00:06:31,260 --> 00:06:33,040 Did he give you a name? 38 00:06:34,100 --> 00:06:35,260 James something or other. 39 00:06:37,770 --> 00:06:41,450 I didn't fill out any employee forms because he was only working for a week. 40 00:06:41,730 --> 00:06:43,890 And I thought I'd pay him out of petty cash. 41 00:06:44,310 --> 00:06:47,130 Of course, the way he ran out on me, I let him try to collect. 42 00:06:47,450 --> 00:06:48,590 What did he look like? 43 00:06:49,050 --> 00:06:51,170 Well, he was 19, 44 00:06:52,110 --> 00:06:54,650 20, brown hair. 45 00:06:55,950 --> 00:06:57,370 Wore it kind of short, surprisingly. 46 00:06:58,050 --> 00:07:01,350 5 '8", 5 '9", maybe shorter. 47 00:07:02,190 --> 00:07:03,650 He's kind of a skinny kid. 48 00:07:04,140 --> 00:07:05,760 It's hard to tell. Mr. Saunders. 49 00:07:06,180 --> 00:07:07,079 Telephone, please. 50 00:07:07,080 --> 00:07:08,080 Mr. Saunders. 51 00:07:08,260 --> 00:07:09,260 Would you excuse me, please? 52 00:07:28,080 --> 00:07:31,680 Hey, Chief. 53 00:07:32,360 --> 00:07:34,080 Man was killed over there. No ID. 54 00:07:34,840 --> 00:07:35,840 Heard it? 55 00:07:35,860 --> 00:07:38,740 With a knife. Looks like they couldn't find it. Any witnesses? 56 00:07:39,140 --> 00:07:42,400 No one admits it. Seems like most of the people are over here looking at some 57 00:07:42,400 --> 00:07:43,400 act in the window. 58 00:07:44,260 --> 00:07:45,260 Harlequin act. 59 00:07:51,420 --> 00:07:52,420 Peggy was with him. 60 00:07:53,940 --> 00:07:55,400 I think she saw the murder. 61 00:07:55,760 --> 00:07:57,240 She or her boyfriend. 62 00:07:57,820 --> 00:08:00,320 As easily as I saw you standing over there. 63 00:08:00,780 --> 00:08:02,360 Yeah, I could see into the window, too. 64 00:08:03,120 --> 00:08:04,120 So could the killer. 65 00:08:04,560 --> 00:08:07,320 Too bad those kids ran away. I mean, apart from losing the money. 66 00:08:07,700 --> 00:08:11,440 Well, that phone call I just got was from a North Beach nightclub operator. 67 00:08:11,780 --> 00:08:12,840 He wanted to book the act. 68 00:08:14,280 --> 00:08:15,280 What nightclub? 69 00:08:15,380 --> 00:08:16,339 He didn't say. 70 00:08:16,340 --> 00:08:17,580 I thought that was kind of funny. 71 00:08:18,300 --> 00:08:21,280 When I told him I didn't have a name or an address for the kid, he just hung up 72 00:08:21,280 --> 00:08:22,280 on me. It was weird. 73 00:08:22,840 --> 00:08:26,180 If you should see them or hear from them, please let me know at once. It's 74 00:08:26,180 --> 00:08:27,340 important. Sure. 75 00:08:28,920 --> 00:08:29,920 Well, yeah, sure. 76 00:08:30,990 --> 00:08:34,330 If that was the killer posing as a nightclub operator, that means he hadn't 77 00:08:34,330 --> 00:08:37,309 caught up with him yet. Is that the way you read it? You'd better run a check on 78 00:08:37,309 --> 00:08:38,470 North Beach nightclubs anyway. 79 00:08:38,870 --> 00:08:41,330 Right. Then who was the guy you heard on the phone with Peggy? 80 00:08:41,669 --> 00:08:42,669 Probably our boyfriend. 81 00:08:43,030 --> 00:08:44,110 Why, we didn't want him to talk with you? 82 00:08:44,670 --> 00:08:47,250 Put out an APB on Peggy and the boy. 83 00:08:47,790 --> 00:08:49,450 The name's no help, it's a description. 84 00:08:49,930 --> 00:08:52,410 See if anyone answering that description is wanted. 85 00:09:01,640 --> 00:09:04,120 Hello? Sylvia, I'm sorry to waken you. 86 00:09:04,580 --> 00:09:07,220 Who is... Bob! 87 00:09:07,600 --> 00:09:11,380 Yes? What is it? It's something... Peggy. 88 00:09:11,940 --> 00:09:13,780 Did you know she was in San Francisco? 89 00:09:14,220 --> 00:09:16,240 Oh, thank God. 90 00:09:16,840 --> 00:09:20,720 I looked all over Detroit and I thought... Bob? 91 00:09:22,160 --> 00:09:23,160 Is she all right? 92 00:09:23,520 --> 00:09:24,660 As far as I know. 93 00:09:26,640 --> 00:09:27,940 I'll come right out there. 94 00:09:28,260 --> 00:09:29,360 Yes, I think you'd better. 95 00:09:59,680 --> 00:10:00,840 Chief, you look terrible. 96 00:10:01,120 --> 00:10:02,120 He's been up all night. 97 00:10:02,240 --> 00:10:03,240 I know. Mark called. 98 00:10:03,940 --> 00:10:04,960 Mark turn up anything? 99 00:10:05,320 --> 00:10:06,320 No, not yet. 100 00:10:07,460 --> 00:10:09,120 Chief, I'm so sorry about Peggy. 101 00:10:10,400 --> 00:10:12,340 I don't think all there is about the murder. 102 00:10:12,720 --> 00:10:14,400 Yeah, only now he's been identified. 103 00:10:15,180 --> 00:10:16,580 His name was Phil Pearson. 104 00:10:17,420 --> 00:10:18,680 Lone shark enforcer. 105 00:10:18,880 --> 00:10:20,980 And he muscled one person too many. That could be. 106 00:10:24,260 --> 00:10:27,760 This is the last letter Peggy sent me. 107 00:10:28,460 --> 00:10:29,540 A little over a month ago. 108 00:10:32,020 --> 00:10:37,420 No indication she was thinking of running away, but she does mention that 109 00:10:37,420 --> 00:10:38,420 misses her father. 110 00:10:38,460 --> 00:10:40,220 Her parents were divorced, weren't they? 111 00:10:40,580 --> 00:10:41,580 About a year ago. 112 00:10:43,480 --> 00:10:46,320 Not long after they'd left San Francisco for Detroit. 113 00:10:48,020 --> 00:10:50,240 And it set her for a time. 114 00:10:51,640 --> 00:10:53,160 Letters always mentioned her father. 115 00:10:53,760 --> 00:10:54,980 What can we do, Chief? 116 00:10:55,460 --> 00:10:56,460 Find her. 117 00:10:58,060 --> 00:10:59,460 Find her before the killer does. 118 00:10:59,740 --> 00:11:01,140 I'll check on the DPB. 119 00:11:04,620 --> 00:11:06,060 Bob. Sylvia. 120 00:11:06,940 --> 00:11:07,940 Where is she? 121 00:11:08,680 --> 00:11:11,740 Where's Peggy? We don't know, Sylvia. We're trying to find her. 122 00:11:12,680 --> 00:11:13,940 What? Just a minute. 123 00:11:18,360 --> 00:11:20,140 This is my husband, Elliot Harris. 124 00:11:20,920 --> 00:11:22,340 Chief Robert Ironside. 125 00:11:22,560 --> 00:11:23,519 Chief Harris? 126 00:11:23,520 --> 00:11:26,640 My staff, my associates, officer building. How do you do? 127 00:11:27,040 --> 00:11:30,380 Sergeant Brown. How do you do? I'll make those calls from the other room. Excuse 128 00:11:30,380 --> 00:11:31,380 me. Why don't you sit down? 129 00:11:31,680 --> 00:11:32,680 All right. 130 00:11:37,820 --> 00:11:42,100 Peggy wrote me about your divorce, Sylvia, but she didn't say anything 131 00:11:42,260 --> 00:11:43,260 Harris. 132 00:11:43,380 --> 00:11:46,100 I met Elliot long after Joe and I broke up. 133 00:11:46,640 --> 00:11:48,260 We've been married only a month. 134 00:11:48,500 --> 00:11:49,500 Around the 10th? 135 00:11:49,680 --> 00:11:50,700 The 12th. 136 00:11:50,940 --> 00:11:54,820 The 12th. Could that have been the reason Peggy ran away? 137 00:11:56,490 --> 00:11:57,490 I think it is, Chief. 138 00:11:58,130 --> 00:11:59,450 Elliot tried so hard. 139 00:12:00,150 --> 00:12:02,850 She liked me all right until she found out that we were planning to get 140 00:12:03,270 --> 00:12:04,270 That was it. 141 00:12:04,710 --> 00:12:06,630 Nobody could take Joe's place in her eyes. 142 00:12:07,590 --> 00:12:09,170 She never forgave me for the divorce. 143 00:12:09,750 --> 00:12:10,950 What do you know about her, Chief? 144 00:12:12,750 --> 00:12:13,910 I know that she's running. 145 00:12:15,510 --> 00:12:16,730 I know that she's hiding. 146 00:12:18,950 --> 00:12:20,470 I know that we have to find her. 147 00:12:20,750 --> 00:12:21,750 What can we do to help? 148 00:12:22,310 --> 00:12:23,930 I'm going to send you over to missing persons. 149 00:12:24,810 --> 00:12:25,810 Fran, Ed. 150 00:12:28,799 --> 00:12:31,320 Fran, I would like you to go with these folks. 151 00:12:31,860 --> 00:12:35,720 Mr. Harris, Sylvia, give them everything you can. 152 00:12:36,320 --> 00:12:42,260 Oh, names of friends, schools, clubs, anybody she corresponded with. Oh, was 153 00:12:42,260 --> 00:12:45,660 there any boy she left behind when you moved to Detroit? 154 00:12:46,240 --> 00:12:49,980 Yes, but Joe and I didn't approve of him and we convinced her to break it up. 155 00:12:50,240 --> 00:12:51,240 What was his name? 156 00:12:52,620 --> 00:12:57,620 Jamie, Jamie Fields, I think. Mrs. Harris, do you know anything else about 157 00:12:57,950 --> 00:12:59,550 An address, where they met, what he looks like? 158 00:12:59,930 --> 00:13:01,330 Well, she knew him in school. 159 00:13:02,470 --> 00:13:03,550 He's a wild boy. 160 00:13:04,130 --> 00:13:07,590 Brown hair, rather short, slender. 161 00:13:08,270 --> 00:13:09,470 Right. Thank you. 162 00:13:11,010 --> 00:13:12,010 Thank you, Chief. 163 00:13:15,270 --> 00:13:16,850 Oh, incidentally, Sylvia. 164 00:13:18,570 --> 00:13:20,910 Do you know where Jo went after the divorce? 165 00:13:21,370 --> 00:13:22,690 Las Vegas, probably. 166 00:13:23,130 --> 00:13:25,970 At first we thought she might have gone there to look for him. She threatened it 167 00:13:25,970 --> 00:13:26,970 often enough. 168 00:13:27,310 --> 00:13:28,450 We'll find her, Sylvia. 169 00:13:31,870 --> 00:13:37,250 Fran, when you finish at MPB, I want you to check the drama schools and little 170 00:13:37,250 --> 00:13:38,250 theater groups. 171 00:13:38,270 --> 00:13:39,490 Right. Where will you be? 172 00:13:40,490 --> 00:13:41,490 Out to lunch. 173 00:13:53,070 --> 00:13:55,810 I'm sorry, Chief Ironside, but we're not open for lunch. 174 00:13:56,810 --> 00:13:59,530 It's really your dinner hour I'm concerned about, Armand. 175 00:13:59,810 --> 00:14:01,310 Did this man eat here last night? 176 00:14:02,710 --> 00:14:06,090 He's hardly our type of clientele. However, you did see him. 177 00:14:07,110 --> 00:14:08,570 Well, he had a drink at the bar. 178 00:14:09,150 --> 00:14:10,150 Two, I think. 179 00:14:10,290 --> 00:14:11,229 Was he alone? 180 00:14:11,230 --> 00:14:12,910 No, he was with another man. 181 00:14:13,190 --> 00:14:14,750 What did he look like, the other man? 182 00:14:15,610 --> 00:14:17,150 Well, he was bigger than this one. 183 00:14:17,550 --> 00:14:18,690 Huskier, taller. 184 00:14:19,330 --> 00:14:20,890 40, 45, I think. 185 00:14:21,130 --> 00:14:22,130 He was so angry. 186 00:14:22,630 --> 00:14:25,530 The other one, too. They had some kind of a quarrel. 187 00:14:26,780 --> 00:14:28,240 You overheard the quarrel? 188 00:14:28,940 --> 00:14:34,900 Well, this isn't the kind of place to... Something about money. 189 00:14:35,540 --> 00:14:39,340 The smaller one was demanding money. I was about to ask them to leave. 190 00:14:39,560 --> 00:14:40,560 I don't like trouble. 191 00:14:41,380 --> 00:14:44,940 Speaking of trouble, did you hear what happened right outside my door last 192 00:14:44,940 --> 00:14:46,380 night? A man was killed. 193 00:14:46,980 --> 00:14:48,820 Stabbed. Yes, I heard about it. 194 00:14:50,560 --> 00:14:51,660 That is the man. 195 00:14:52,060 --> 00:14:54,840 I knew they were trouble. I knew it. 196 00:14:56,849 --> 00:14:58,610 Yes. They were trouble, all right. 197 00:15:17,690 --> 00:15:19,530 Peggy, will you stop sweating it? 198 00:15:20,370 --> 00:15:21,710 You didn't kill the guy. 199 00:15:22,670 --> 00:15:25,230 I've always been able to turn to Uncle Bob for help. 200 00:15:25,510 --> 00:15:26,650 He is a cop. 201 00:15:27,010 --> 00:15:30,870 He could tell us what to do. I know what to do. We run. 202 00:15:36,050 --> 00:15:37,290 We don't have any money. 203 00:15:37,670 --> 00:15:41,370 Already told you there's a guy in L .A. working on the deal right now. Oh, 204 00:15:41,370 --> 00:15:42,370 Jamie, come on. 205 00:15:44,750 --> 00:15:45,750 Hey. 206 00:15:48,230 --> 00:15:49,530 We're partners, baby. 207 00:15:50,910 --> 00:15:51,910 Hmm? 208 00:15:52,720 --> 00:15:53,880 We've got to stick together. 209 00:15:55,100 --> 00:15:56,100 We've got to. 210 00:15:57,240 --> 00:16:03,380 I'll take care of you, baby. 211 00:16:05,920 --> 00:16:06,920 Come on. 212 00:16:07,920 --> 00:16:08,920 Jamie? 213 00:16:14,000 --> 00:16:18,540 We don't have to tell him where we are. I don't want a cop on my tail. 214 00:16:36,140 --> 00:16:37,140 Look, honey. 215 00:16:38,820 --> 00:16:43,660 A couple of us, we took a car for a joyride and we banged it up. 216 00:16:44,420 --> 00:16:45,600 They want me, baby. 217 00:16:46,080 --> 00:16:49,120 Yeah, crazy thing like that and there's a warrant out for me. 218 00:16:50,540 --> 00:16:51,540 How do you understand? 219 00:16:53,120 --> 00:16:54,820 That's why I can't let you call the heat. 220 00:16:55,400 --> 00:16:56,700 And I can't let you... 221 00:17:07,700 --> 00:17:09,740 alias James Springfield, alias Jamie. 222 00:17:10,740 --> 00:17:11,800 Possession? Pot. 223 00:17:12,380 --> 00:17:13,380 Stolen car? 224 00:17:13,839 --> 00:17:14,839 Pushing. 225 00:17:15,140 --> 00:17:16,380 Assault with a deadly weapon. 226 00:17:17,180 --> 00:17:21,300 But is he the harlot? I stopped off at the store and showed Mr. Saunders his 227 00:17:21,300 --> 00:17:25,119 mugshot. That's, uh, some boyfriend Peggy's got. 228 00:17:25,980 --> 00:17:27,380 I wonder if she knows it. 229 00:17:27,660 --> 00:17:28,680 All of it, I mean. 230 00:17:29,400 --> 00:17:30,960 How good's that address on her? 231 00:17:31,180 --> 00:17:33,520 Well, it's a year old. Days from the last time they picked him up. 232 00:17:56,300 --> 00:17:57,300 Sure, it's my brother. 233 00:17:57,440 --> 00:17:58,500 Haven't you guys caught him yet? 234 00:17:58,760 --> 00:18:00,000 He might be better off if we did. 235 00:18:01,180 --> 00:18:02,180 You've got to be kidding. 236 00:18:05,420 --> 00:18:06,420 How about her? 237 00:18:07,080 --> 00:18:10,580 Oh, yeah. That little gal I used to run around with a year or so ago. 238 00:18:10,980 --> 00:18:11,980 Peggy something. 239 00:18:12,200 --> 00:18:14,380 Moved to Detroit, I think he said. She came back. 240 00:18:15,120 --> 00:18:16,120 No kidding. 241 00:18:16,160 --> 00:18:17,160 Too bad she left. 242 00:18:17,420 --> 00:18:18,420 The school, I mean. 243 00:18:19,420 --> 00:18:20,720 She might have made it, that kid. 244 00:18:21,300 --> 00:18:22,840 She had more feel for it than Jamie. 245 00:18:23,340 --> 00:18:25,360 All he ever cared about was making a fast buck. 246 00:18:27,140 --> 00:18:30,140 Yeah, she was a good influence on him. Her folks broke it up. 247 00:18:30,600 --> 00:18:34,220 I don't blame him. I mean, that kid was pushing right here to my students. Are 248 00:18:34,220 --> 00:18:35,220 you ready for that? 249 00:18:36,140 --> 00:18:37,300 I kicked him out. 250 00:18:37,560 --> 00:18:38,560 How long ago was that? 251 00:18:38,960 --> 00:18:40,560 Oh, I don't know. It was a long time ago. 252 00:18:41,060 --> 00:18:42,160 Six months at least. 253 00:18:42,400 --> 00:18:43,460 You haven't seen him since? No. 254 00:18:44,200 --> 00:18:45,200 Know where he lives? 255 00:18:45,440 --> 00:18:46,440 No. 256 00:18:46,820 --> 00:18:48,660 Now, listen, if you find him, you do me a favor. 257 00:18:50,340 --> 00:18:51,340 Don't tell me. 258 00:18:53,130 --> 00:18:56,690 So as far as I can tell, there was no nightclub owner looking for a harlequin 259 00:18:56,690 --> 00:18:58,270 act. All right. 260 00:18:58,730 --> 00:19:01,990 Follow up on the loan shark angle. If we can find out who Pearson was working 261 00:19:01,990 --> 00:19:05,470 for, we can get a line on who he was muscling, and that could lead to the 262 00:19:05,470 --> 00:19:08,790 killer. Trouble is, he worked with more than one loan shark. 263 00:19:09,370 --> 00:19:12,210 If it was easy, anyone could do it. 264 00:19:15,110 --> 00:19:19,530 Hey, you two look like you could use some coffee. Just put a fresh pot on. 265 00:19:19,530 --> 00:19:20,530 you. 266 00:19:21,630 --> 00:19:22,630 Come on in. 267 00:19:28,520 --> 00:19:29,880 Pretty thorough at MPB. 268 00:19:30,200 --> 00:19:31,200 Must have been rough. 269 00:19:32,000 --> 00:19:37,140 Well, I tried to get her to go to the hotel, get her some rest, but she wanted 270 00:19:37,140 --> 00:19:38,400 to go to the old neighborhood and look around. 271 00:19:39,200 --> 00:19:40,200 It was useless. 272 00:19:40,640 --> 00:19:41,640 Nobody had seen her. 273 00:19:42,920 --> 00:19:43,920 Thanks. 274 00:19:44,520 --> 00:19:46,400 Missing persons will check all that out, too. 275 00:19:48,220 --> 00:19:52,320 Bob, they asked me if she was on drugs. 276 00:19:55,020 --> 00:19:56,620 They even asked me if she was... 277 00:19:57,800 --> 00:19:58,800 A prostitute. 278 00:19:58,880 --> 00:20:00,220 They have hundreds of cases. 279 00:20:00,520 --> 00:20:01,820 They were just being realistic. 280 00:20:02,600 --> 00:20:03,940 Just trying to help. 281 00:20:06,060 --> 00:20:08,220 I guess I didn't know as well as I thought I did. 282 00:20:09,560 --> 00:20:13,260 I didn't even know she was interested in the theater until Officer Belding told 283 00:20:13,260 --> 00:20:14,260 them. 284 00:20:14,520 --> 00:20:16,180 I thought it was because of that boy. 285 00:20:16,480 --> 00:20:17,800 And then she got over it. 286 00:20:20,180 --> 00:20:22,960 I never could get close to her after Joe left. 287 00:20:24,000 --> 00:20:26,180 Do you understand the reason for the divorce? 288 00:20:28,560 --> 00:20:29,560 How could she? 289 00:20:30,260 --> 00:20:32,100 How could I tell her what her father was? 290 00:20:32,800 --> 00:20:33,960 All right, Sylvia. 291 00:20:34,700 --> 00:20:35,700 What was he? 292 00:20:39,480 --> 00:20:44,220 When I last saw him, he seemed to be just a man down on his luck. 293 00:20:46,000 --> 00:20:48,240 Bob, he made his own luck. 294 00:20:49,880 --> 00:20:55,000 When you knew him, there was still something left of the warmth and charm 295 00:20:55,000 --> 00:20:57,820 wit that used to be in him. 296 00:21:01,669 --> 00:21:03,490 But... Do you know what his problem was? 297 00:21:04,390 --> 00:21:05,390 He wanted. 298 00:21:06,070 --> 00:21:09,090 And whatever we had, he wanted more, bigger, better. 299 00:21:10,130 --> 00:21:11,430 He began to take chances. 300 00:21:11,970 --> 00:21:14,110 And the worse things got, the bigger the chances got. 301 00:21:14,370 --> 00:21:15,370 Start hitting the bottle. 302 00:21:15,590 --> 00:21:17,370 He'd get drunk and take things out on Sylvia. 303 00:21:17,690 --> 00:21:18,710 He really hurt her. 304 00:21:20,310 --> 00:21:21,510 You never told Peggy? 305 00:21:22,470 --> 00:21:24,170 How could I destroy her illusions? 306 00:21:25,330 --> 00:21:27,310 And even if I tried to tell her the truth... 307 00:21:27,630 --> 00:21:28,930 I don't think she would have believed me. 308 00:21:30,590 --> 00:21:32,710 You think he's still in Vegas? 309 00:21:33,970 --> 00:21:36,610 As far as I know, he wanted money. 310 00:21:37,910 --> 00:21:38,990 I didn't give it to him. 311 00:21:40,050 --> 00:21:42,190 He was at the Sea and Sand Hotel. 312 00:21:53,680 --> 00:21:58,060 He wears this black and white Harlequin costume with a black skull cap. White 313 00:21:58,060 --> 00:22:01,980 makeup like a clown. Yeah, I've seen Harlequin, sure, but I don't remember 314 00:22:02,340 --> 00:22:05,320 And the act, it doesn't sound familiar. 315 00:22:06,680 --> 00:22:08,640 Okay, thanks very much. Sure, anytime. 316 00:22:41,580 --> 00:22:42,580 Excuse me. 317 00:22:43,620 --> 00:22:45,340 Oh, uh, you here to try out? 318 00:22:46,420 --> 00:22:47,560 Oh, sorry. 319 00:22:48,160 --> 00:22:51,920 Do you recognize either of those two people? 320 00:22:54,560 --> 00:22:55,700 I've seen him before. 321 00:22:55,920 --> 00:22:57,720 Uh, Jamie. 322 00:22:58,400 --> 00:23:00,800 Uh, Jamie, uh... Jamie Fields? 323 00:23:01,180 --> 00:23:01,959 Mm -hmm. 324 00:23:01,960 --> 00:23:03,580 Might use the name Springfield. 325 00:23:04,080 --> 00:23:05,080 That's the one. 326 00:23:05,160 --> 00:23:06,980 Let's see, I think I got a bio on him. 327 00:23:07,280 --> 00:23:08,300 Does a harlequin act? 328 00:23:08,560 --> 00:23:09,560 A harlequin? 329 00:23:10,129 --> 00:23:14,190 Isn't that just typical? It rains, it pours. There was a guy here a few 330 00:23:14,190 --> 00:23:15,410 ago. Guess what he was looking for? 331 00:23:15,770 --> 00:23:16,770 Harlequin. 332 00:23:18,230 --> 00:23:19,390 Did you get his name? 333 00:23:20,030 --> 00:23:24,370 No, but he says he runs a nightclub in North Beach. 334 00:23:25,430 --> 00:23:26,910 Come on in. Let me show you the file. 335 00:23:44,270 --> 00:23:47,350 left here maybe two, three hours ago. No more than that. 336 00:23:47,710 --> 00:23:48,910 She lived with him then. 337 00:23:50,270 --> 00:23:51,750 Moved in with him two weeks ago. 338 00:23:52,410 --> 00:23:54,950 And he wasn't married. You can bet your bottom dollar on that. 339 00:23:55,250 --> 00:23:57,450 You don't approve their morals, I take it. 340 00:23:57,870 --> 00:23:59,250 Who cares about morals? 341 00:23:59,610 --> 00:24:03,710 It's the hot water. Every time a girl moves in here, the bill goes sky high. 342 00:24:04,350 --> 00:24:05,350 Not that they care. 343 00:24:05,530 --> 00:24:07,270 They still owe me for last week. 344 00:24:07,490 --> 00:24:09,510 I suppose they didn't leave a forwarding address. 345 00:24:10,010 --> 00:24:11,010 Are you kidding? 346 00:24:11,250 --> 00:24:12,250 Rats like that? 347 00:24:20,610 --> 00:24:25,250 There's no phone in the apartment, so I presume they made all their calls out 348 00:24:25,250 --> 00:24:26,990 here. Could be. I wouldn't know. 349 00:24:27,570 --> 00:24:28,610 Well, you live there. 350 00:24:29,810 --> 00:24:35,930 It says so, don't it? And I bet every time the phone rings, your tenants wait 351 00:24:35,930 --> 00:24:36,930 for you to answer it, right? 352 00:24:37,510 --> 00:24:41,650 Right. Did you ever take a call for Jamie or Peggy? I don't want to get 353 00:24:41,650 --> 00:24:43,050 in no kind of trouble, you know? 354 00:24:43,310 --> 00:24:44,310 You won't. 355 00:24:44,830 --> 00:24:45,830 Who called them? 356 00:24:46,970 --> 00:24:48,170 I don't know who he was. 357 00:24:48,680 --> 00:24:50,920 He just said he had a job for him. That's all he told me. 358 00:24:51,180 --> 00:24:52,960 Well, do they make any calls, like today? 359 00:24:53,760 --> 00:24:55,780 I am not the kind of person... Please. 360 00:24:56,560 --> 00:24:57,560 It's very important. 361 00:24:59,080 --> 00:25:00,080 Boy made a couple. 362 00:25:00,420 --> 00:25:01,420 Local or long distance? 363 00:25:01,660 --> 00:25:03,240 Now, how would I know a thing like that? 364 00:25:03,500 --> 00:25:05,120 By the number of coins you heard drop. 365 00:25:06,780 --> 00:25:07,780 Long distance. 366 00:25:11,660 --> 00:25:13,200 Yes, a long distance call. 367 00:25:14,020 --> 00:25:15,360 Oh, you have the information for me? 368 00:25:16,280 --> 00:25:17,540 Could you hold on a moment, please? 369 00:25:18,720 --> 00:25:19,720 Chief Ironside's office. 370 00:25:20,740 --> 00:25:21,740 It's Ed. 371 00:25:22,080 --> 00:25:24,080 The chief will have to take it, Ed. I'm on the other line. 372 00:25:25,400 --> 00:25:26,400 Hello? 373 00:25:26,900 --> 00:25:27,900 Yes. 374 00:25:28,060 --> 00:25:28,979 Yes, Ed? 375 00:25:28,980 --> 00:25:32,620 I've located Peggy's father, Chief, here in San Francisco at the Palm Plaza 376 00:25:32,620 --> 00:25:35,400 Hotel. I'm there now, but he's out. You want me to wait for him? 377 00:25:36,200 --> 00:25:39,420 I want to talk to him about Peggy. Just leave a message for him to call me. 378 00:25:39,640 --> 00:25:40,640 All right. 379 00:25:41,480 --> 00:25:44,640 The number Jamie was calling was a booking agent in Los Angeles. 380 00:25:45,080 --> 00:25:47,540 Well, I can't talk to him until you get him on the phone. 381 00:26:02,139 --> 00:26:03,139 Yes, sir. 382 00:26:58,600 --> 00:27:02,140 Chief, all I can get out, I've booked an agent's office in Los Angeles. It's a 383 00:27:02,140 --> 00:27:04,720 recorded message. Leave your name, number, and date of orbit. 384 00:27:05,440 --> 00:27:06,440 Your home number? 385 00:27:06,600 --> 00:27:11,240 Yes. Leo Goulden is head of the agency, but he's not home. Nobody answers. 386 00:27:12,340 --> 00:27:13,420 All right, keep trying. 387 00:27:13,640 --> 00:27:16,640 Pack a bag for me and get plane reservations to Los Angeles. 388 00:27:17,020 --> 00:27:18,180 Mark, give her a hand. 389 00:27:18,860 --> 00:27:22,800 Get people out to cover the airport, bus depots, major highways, everything 390 00:27:22,800 --> 00:27:23,800 going to Los Angeles. 391 00:27:23,900 --> 00:27:24,900 Right. 392 00:27:25,790 --> 00:27:27,250 Oh, what did you find? 393 00:27:27,850 --> 00:27:32,070 One of the men, Pearson, was outing his dad. One is in jail, two out of town. 394 00:27:32,130 --> 00:27:33,510 The other four I reach have alibis. 395 00:27:34,130 --> 00:27:35,310 He've only just begun. 396 00:27:42,670 --> 00:27:43,930 Hello, Palm Plaza Hotel. 397 00:27:44,450 --> 00:27:45,590 Mr. Joe Lynch, please. 398 00:27:45,950 --> 00:27:47,370 Mr. Lynch has checked out, sir. 399 00:27:47,630 --> 00:27:48,850 This is Robert Ironside. 400 00:27:49,990 --> 00:27:53,170 I left a message there for him. Oh, Chief Ironside. 401 00:27:53,530 --> 00:27:55,730 He got the message all right. I handed it to him myself. 402 00:27:56,350 --> 00:27:58,350 But then he did a very strange thing. 403 00:28:25,200 --> 00:28:26,199 Here's one. 404 00:28:26,200 --> 00:28:27,200 Peggy and her father. 405 00:28:28,180 --> 00:28:29,500 That's recent enough. It'll do. 406 00:28:30,120 --> 00:28:31,320 Ed's going to meet us at the airport. 407 00:28:33,060 --> 00:28:36,360 I don't know if I, Sylvia, that we have a line on Peggy. You know where to reach 408 00:28:36,360 --> 00:28:37,660 us. When I get anything. 409 00:29:05,180 --> 00:29:06,440 Yeah. Hello, Mr. Wallen? 410 00:29:07,640 --> 00:29:09,160 Yeah, yeah. Who is it? Mr. 411 00:29:09,380 --> 00:29:10,660 Wallen, do you handle the Harlequin Act? 412 00:29:11,040 --> 00:29:12,680 It's the middle of the night, man. 413 00:29:13,060 --> 00:29:17,260 I know. I've got kind of an emergency, you see. I've got a spot open in my 414 00:29:17,260 --> 00:29:18,260 nightclub show. 415 00:29:18,560 --> 00:29:21,800 And I heard of this mechanical Harlequin Act in a store window. 416 00:29:22,240 --> 00:29:24,660 Yeah, I represent him. Do you know where I can reach him? 417 00:29:25,100 --> 00:29:27,000 Well, you can catch the act in L .A. tomorrow night. 418 00:29:27,640 --> 00:29:29,400 He's doing a local TV variety show. 419 00:29:30,460 --> 00:29:31,460 What station? 420 00:30:15,560 --> 00:30:17,740 You need some sleep. There's nothing more you can do tonight. 421 00:30:20,140 --> 00:30:22,900 You know, she was only about nine when I was shot. 422 00:30:27,020 --> 00:30:31,140 She used to visit me at the hospital and tell me funny stories. 423 00:30:34,060 --> 00:30:35,060 Nice kid. 424 00:30:35,920 --> 00:30:36,920 Very nice kid. 425 00:30:44,650 --> 00:30:46,050 Chiefs are killers after a harlequin. 426 00:30:47,910 --> 00:30:49,750 Have you seen that kind of act before? 427 00:30:51,090 --> 00:30:52,170 Not that I can remember. 428 00:30:54,190 --> 00:31:00,110 To do what that store manager described would be virtually impossible for one 429 00:31:00,110 --> 00:31:05,590 person. That kind of rigid discipline of the body for two or three hours at a 430 00:31:05,590 --> 00:31:08,130 time. Are you saying they were both part of the act? 431 00:31:09,290 --> 00:31:11,610 Yeah. They could have alternated. 432 00:31:13,160 --> 00:31:16,020 and made it look as if it were one person as part of the gimmick. 433 00:31:16,700 --> 00:31:21,100 They wouldn't let anybody into their cubicle and have some kind of secret. 434 00:31:21,120 --> 00:31:23,600 then the killer wouldn't know that there were two of them either. 435 00:31:24,120 --> 00:31:25,960 He'd be looking for a single Harlequin, Jamie. 436 00:31:27,420 --> 00:31:28,660 Anything from LAPD? 437 00:31:28,960 --> 00:31:30,120 No, nothing on the kids, no. 438 00:31:30,460 --> 00:31:32,560 What about the booking agent, Leo Golden? 439 00:31:33,340 --> 00:31:34,340 Nothing. 440 00:31:35,960 --> 00:31:38,140 I'll find him if it takes all night. 441 00:32:07,120 --> 00:32:08,120 Mr. Golden? 442 00:32:17,720 --> 00:32:21,140 You know, I don't want to sound critical, but you certainly do keep late 443 00:32:21,440 --> 00:32:24,620 Oh, yeah? Well, listen, I had an offer I couldn't refuse. 444 00:32:24,840 --> 00:32:28,560 San Francisco. Yeah, I'm trying to find a couple of kids who do a Harlequin act. 445 00:32:28,760 --> 00:32:30,460 Jamie Fields and Peggy Lynch. 446 00:32:30,960 --> 00:32:34,320 Oh, yeah, yeah, yeah. My associate up in your town, Ted Wallen, sent them down 447 00:32:34,320 --> 00:32:37,080 to me. Hey, look, they're not into something naughty, are they? I don't 448 00:32:37,080 --> 00:32:38,220 represent acts that aren't straight. 449 00:32:38,480 --> 00:32:39,480 Where are they booked? 450 00:32:39,920 --> 00:32:43,400 It's a local TV show, one -shot gig, KCAL. Today? 451 00:32:44,180 --> 00:32:47,080 Tonight, 8 o 'clock. You wouldn't happen to have an address on them, would you? 452 00:32:47,280 --> 00:32:49,140 I wouldn't even know if they're going to spend the night in L .A. 453 00:32:50,000 --> 00:32:52,480 You know what? Maybe you could find them at the television station, because 454 00:32:52,480 --> 00:32:53,600 there'll be rehearsals all day. 455 00:32:54,420 --> 00:32:55,720 KCAL. Yeah, thank you. 456 00:32:56,360 --> 00:32:57,360 That's right. 457 00:32:58,100 --> 00:32:59,540 Robert Ironside. 458 00:33:00,300 --> 00:33:01,520 Room... 975. 459 00:33:03,440 --> 00:33:05,600 Oh, it'll leave a number. 460 00:33:06,440 --> 00:33:09,000 Yes, this is Officer Mark Sanger. 461 00:33:12,740 --> 00:33:14,900 Okay, got it. Thanks. 462 00:33:46,610 --> 00:33:48,190 Yes, what is it? San Francisco Police. 463 00:33:49,270 --> 00:33:52,610 Oh, hi, Chief. There was a phone call for you from your office. I'll get it. 464 00:33:52,830 --> 00:33:54,390 The wall phone is over there. Thank you. 465 00:33:55,150 --> 00:33:58,970 The Harlequin Act, where are they? Just finished rehearsing. Should be in the 466 00:33:58,970 --> 00:33:59,869 dressing room. 467 00:33:59,870 --> 00:34:00,870 I'll show you. 468 00:34:08,210 --> 00:34:09,210 Open it, please. 469 00:34:38,350 --> 00:34:39,350 He's dead. 470 00:34:46,690 --> 00:34:48,389 Get one of your security guards. 471 00:34:49,250 --> 00:34:50,250 Yes, sir. 472 00:34:56,830 --> 00:34:58,510 Not even a sink in here. 473 00:34:58,870 --> 00:34:59,870 I'll check the ladies' room. 474 00:35:17,260 --> 00:35:18,960 Did they both come back here after rehearsal? 475 00:35:19,760 --> 00:35:20,980 I thought they did. 476 00:35:21,840 --> 00:35:22,940 But you didn't see them? 477 00:35:23,340 --> 00:35:25,740 I don't think so. I was calling the next act on. 478 00:35:27,620 --> 00:35:29,200 Do you have a local address on them? 479 00:35:29,980 --> 00:35:32,840 Yeah, there's some motel near here. I have it in the office. 480 00:35:33,180 --> 00:35:34,500 Will you get it for me? Yes, sir. 481 00:35:36,020 --> 00:35:38,040 All right, come on. All right, everybody, come on. Go back to work, 482 00:35:38,100 --> 00:35:39,100 Come on, cooperate. 483 00:35:39,760 --> 00:35:41,060 All right, you stay in here. 484 00:35:41,840 --> 00:35:43,460 No need to tell you not to touch anything. 485 00:35:51,760 --> 00:35:52,760 Cloud White. 486 00:35:52,880 --> 00:35:54,040 Who was in the wastebath? 487 00:35:55,920 --> 00:35:58,900 Must have been in the ladies' room while Jamie was being killed. 488 00:35:59,440 --> 00:36:00,460 I used to talk to Mark. 489 00:36:02,640 --> 00:36:05,000 Looking at your face, I must have been right. You were right. 490 00:36:05,840 --> 00:36:07,020 About what? Tell her. 491 00:36:08,380 --> 00:36:14,360 When Peggy's father ducked out on the chief, he tore a page out of a phone 492 00:36:14,360 --> 00:36:15,019 in a hotel. 493 00:36:15,020 --> 00:36:17,180 The desk clerk says it was page 466. 494 00:36:17,640 --> 00:36:20,660 And page 466 lists... Theatrical agents. 495 00:36:21,470 --> 00:36:24,130 Now, the little theater manager who gave you Jane's address? 496 00:36:24,410 --> 00:36:27,190 Yeah. Mark showed him a picture of Joel Lynch. 497 00:36:27,950 --> 00:36:31,470 He identified him as the nightclub operator who wanted a Harlequin act. 498 00:36:31,710 --> 00:36:35,230 Are you telling me he's the killer? Mark says he owes a bundle to the loan 499 00:36:35,230 --> 00:36:37,190 sharks. So he knifed Pearson. 500 00:36:40,590 --> 00:36:43,070 Peggy saw him do it. Her own fault? Worse than that. 501 00:36:43,790 --> 00:36:46,850 He doesn't know she's the witness. He's just been looking for a Harlequin act. 502 00:36:47,510 --> 00:36:49,730 And he could still be looking for half of it. 503 00:36:50,630 --> 00:36:53,780 Yeah. At least they found their San Francisco agent. 504 00:36:54,200 --> 00:36:55,800 He'd know there are two of them now. 505 00:36:56,220 --> 00:36:59,000 My assistant said he saw the girl come tearing out of the dressing room like 506 00:36:59,000 --> 00:37:01,240 she'd seen the devil just before he found the body. 507 00:37:01,620 --> 00:37:02,620 And she was alone. 508 00:37:03,120 --> 00:37:04,120 Lynch missed her. 509 00:37:04,400 --> 00:37:07,360 He's out to kill his own daughter and doesn't know it. 510 00:37:09,540 --> 00:37:10,600 There's the motel address. 511 00:37:11,200 --> 00:37:12,540 Isn't likely she'll go there. 512 00:37:13,380 --> 00:37:15,020 But run it down. 513 00:37:15,280 --> 00:37:18,740 Right. Look, I'm sorry, but I have a show to get ready for tonight. 514 00:37:19,560 --> 00:37:22,740 I will be out of your way shortly. Just a couple of questions. Hey, I've got to 515 00:37:22,740 --> 00:37:25,800 get back on schedule. Any idea how the killer might have gotten in or out 516 00:37:25,800 --> 00:37:26,800 without being seen? 517 00:37:27,020 --> 00:37:30,000 Listen, lots of people come in and out. I mean, who notices them? We're very 518 00:37:30,000 --> 00:37:31,660 busy here. Or we were. 519 00:37:32,360 --> 00:37:34,420 Oh, I'll never get this show on the road. 520 00:37:34,800 --> 00:37:37,560 Sure you will. All you have to do is replace the Harlequin Act. 521 00:37:38,140 --> 00:37:42,880 Fran, see if the officers will give us a ride to the hotel. I'll leave word for 522 00:37:42,880 --> 00:37:43,880 Edward to find us. 523 00:37:43,940 --> 00:37:47,020 Now, young man, about that act you have to fill. 524 00:37:56,970 --> 00:37:57,970 She finds type of it. 525 00:37:58,930 --> 00:37:59,930 Hello? 526 00:38:00,390 --> 00:38:01,450 Is somebody there? 527 00:38:02,610 --> 00:38:03,610 Who? 528 00:38:04,850 --> 00:38:05,850 Look, where are you? 529 00:38:06,230 --> 00:38:07,250 Los Angeles. 530 00:38:08,150 --> 00:38:10,110 Please, I have to talk to Uncle Bob. 531 00:38:10,470 --> 00:38:11,470 I'm begging. 532 00:38:11,950 --> 00:38:12,950 Now listen to me. 533 00:38:13,210 --> 00:38:14,650 He's in Los Angeles, too. 534 00:38:15,270 --> 00:38:16,810 He's there trying to find you. 535 00:38:26,860 --> 00:38:27,940 I owe you a few. Good. 536 00:38:28,440 --> 00:38:32,200 I want an APB on a 16 -year -old runaway and on a man who's out to kill her. 537 00:38:32,400 --> 00:38:36,060 Okay, you can dictate description to my... Second, Charlie. First, how's your 538 00:38:36,060 --> 00:38:37,420 influence with the media? 539 00:38:38,220 --> 00:38:39,220 Newspaper or TV? 540 00:38:39,640 --> 00:38:40,640 Both. 541 00:38:47,000 --> 00:38:51,400 In true show business tradition, the show will go on, even though one of two 542 00:38:51,400 --> 00:38:55,140 harlequins who performed a mechanical man act was found dead in his dressing 543 00:38:55,140 --> 00:38:59,360 room. a victim of stab wounds from an unknown assailant. His partner will do 544 00:38:59,360 --> 00:39:00,198 act alone. 545 00:39:00,200 --> 00:39:02,580 You can catch it at 8 p .m. on KCAL. 546 00:39:03,280 --> 00:39:09,300 Turning now to the weather, it will be... Well, if he doesn't see it, he 547 00:39:09,300 --> 00:39:10,300 on the moon. 548 00:42:33,610 --> 00:42:34,610 Say it. 549 00:42:35,050 --> 00:42:36,590 Leave it there. Right there. 550 00:42:38,270 --> 00:42:39,270 Okay, Chief. 551 00:42:42,890 --> 00:42:45,010 All right, you can drop it right there, Joe. 552 00:42:51,870 --> 00:42:57,670 You are under arrest for the murder of Phil Pearson and Jamie Fields. 553 00:42:59,230 --> 00:43:00,350 I'm glad it's over. 554 00:43:01,210 --> 00:43:02,210 You should be. 555 00:43:04,770 --> 00:43:06,050 Here, move. 556 00:43:10,730 --> 00:43:11,970 Thank you. 557 00:43:13,030 --> 00:43:14,690 What are you doing here? 558 00:43:15,890 --> 00:43:17,370 Waiting for you, Daddy. 559 00:43:20,030 --> 00:43:21,250 That's my costume. 560 00:43:22,170 --> 00:43:23,170 What? 561 00:43:25,950 --> 00:43:27,450 No, no, no. 562 00:43:28,910 --> 00:43:29,910 Why? 563 00:43:31,790 --> 00:43:32,790 Why? 564 00:43:37,450 --> 00:43:41,410 For you, babe? Don't hang it on me. No, I tried to get it for you, babe. 565 00:43:41,690 --> 00:43:43,230 I hid him in a corner, babe. 566 00:43:43,590 --> 00:43:45,030 He hid me boxed in. 567 00:43:47,050 --> 00:43:49,410 I had to stay alive, didn't I? 568 00:43:51,090 --> 00:43:53,410 You don't have to kill Jamie. 569 00:43:54,910 --> 00:43:55,910 Yeah. 570 00:43:56,450 --> 00:43:59,270 He saw me, Billy. 571 00:44:00,090 --> 00:44:01,270 I saw you. 572 00:44:02,150 --> 00:44:03,290 Not Jamie. 573 00:44:04,430 --> 00:44:05,430 Me. 574 00:44:05,670 --> 00:44:06,670 Not me. 575 00:44:14,920 --> 00:44:15,920 That I never have told. 576 00:44:17,600 --> 00:44:18,600 Peggy? 577 00:44:52,300 --> 00:44:54,480 You know, he asked me what kind of job it was. 578 00:44:56,580 --> 00:44:58,980 And I said, it's a surprise. Just meet me there. 579 00:45:02,300 --> 00:45:04,640 Pearson would have caught up with him somewhere, Peggy. 580 00:45:08,980 --> 00:45:12,880 He was the one I thought I could depend on. 581 00:45:13,480 --> 00:45:14,500 How about your mother? 582 00:45:15,320 --> 00:45:16,520 We don't talk a lot. 583 00:45:17,900 --> 00:45:19,020 Maybe you should start. 584 00:45:21,640 --> 00:45:25,880 I should think that now you'd be able to appreciate the fact that all your life 585 00:45:25,880 --> 00:45:29,200 she tried to preserve a decent image of your father. 586 00:45:29,440 --> 00:45:32,560 No, it would have been better if she just told the truth. 587 00:45:32,880 --> 00:45:38,060 Well, that might be a good subject for a conversation. 588 00:45:38,560 --> 00:45:39,560 Or a fight. 589 00:45:39,780 --> 00:45:40,960 Even that's communication. 590 00:45:42,020 --> 00:45:43,600 And who knows? 591 00:45:44,600 --> 00:45:45,600 Yeah. 592 00:45:46,660 --> 00:45:47,660 Who knows? 593 00:45:50,510 --> 00:45:52,410 You know, I always sort of did like Elliot. 594 00:45:54,810 --> 00:45:56,730 You think I should go back with him, don't you? 595 00:45:57,750 --> 00:46:02,830 I think what you do is entirely up to you. 596 00:46:06,090 --> 00:46:08,170 Now, will you wait in the other room for me, please?