1
00:01:32,314 --> 00:01:36,920
(Приключенията на Джан Джао)

2
00:01:37,000 --> 00:01:40,040
(Епизод 37)

3
00:03:10,641 --> 00:03:11,960
(Млад майстор.)

4
00:03:13,360 --> 00:03:14,520
(Млад майстор.)

5
00:03:17,760 --> 00:03:18,760
Замаян.

6
00:03:22,333 --> 00:03:23,600
Млад майстор!

7
00:03:24,080 --> 00:03:25,080
Млад майстор!

8
00:03:27,167 --> 00:03:28,600
Млад майстор.

9
00:03:28,680 --> 00:03:30,720
Млади господарю, погледни.

10
00:03:31,040 --> 00:03:32,961
Вижте дали това нещо е полезно за вас.

11
00:03:34,721 --> 00:03:36,801
Млади господарю, вижте го.

12
00:03:37,081 --> 00:03:39,423
Вижте дали това нещо наистина може да ви помогне или не.

13
00:03:53,241 --> 00:03:55,127
Натъкнах се на малка група стражи от Желязната кръв

14
00:03:55,840 --> 00:03:57,407
и чух разговора им.

15
00:03:58,400 --> 00:04:00,165
Звучеше така, сякаш става дума за вашата мисия.

16
00:04:00,801 --> 00:04:03,200
И така, докато си почиваха в чайната,

17
00:04:03,280 --> 00:04:04,687
Подхлъзнах се нещо

18
00:04:05,720 --> 00:04:06,864
в чая им.

19
00:04:32,641 --> 00:04:34,921
Минг Джу Ер!

20
00:04:35,880 --> 00:04:36,880
Млад майстор.

21
00:04:38,801 --> 00:04:40,086
Сега се сещам.

22
00:04:42,680 --> 00:04:43,926
Всичко ми се връща.

23
00:04:47,361 --> 00:04:48,361
Не си заслужава

24
00:04:49,521 --> 00:04:50,744
за да се държиш така с мен.

25
00:05:50,720 --> 00:05:51,720
Джан Джао.

26
00:05:51,961 --> 00:05:53,446
Мислиш ли, че го спасяваш?

27
00:05:54,160 --> 00:05:56,287
По-добре да умре в този огън.

28
00:05:56,521 --> 00:05:59,486
Как можеше да се справи с вината, че случайно уби цялото си семейство?

29
00:05:59,800 --> 00:06:01,320
Той не може да продължи да живее!

30
00:06:01,400 --> 00:06:02,887
Няма да успее!

31
00:06:12,761 --> 00:06:13,761
Млад майстор.

32
00:06:16,441 --> 00:06:17,727
От сега нататък, Джу Дзи

33
00:06:19,961 --> 00:06:21,486
не мога да остана до теб повече.

34
00:06:24,667 --> 00:06:26,473
Можете да намерите друг слуга

35
00:06:27,792 --> 00:06:29,318
да ти прави компания.

36
00:06:30,360 --> 00:06:31,360
Джу Дзи.

37
00:06:34,040 --> 00:06:35,926
Джу Дзи е велик герой.

38
00:06:37,530 --> 00:06:38,553
Велик герой.

39
00:06:39,208 --> 00:06:40,311
Минг Джу Ер.

40
00:07:04,321 --> 00:07:05,321
Млад майстор.

41
00:07:07,681 --> 00:07:09,641
- Умен човек?   - Млад майстор.

42
00:07:32,920 --> 00:07:35,046
Млади господарю, разбрах го.

43
00:07:35,542 --> 00:07:37,487
Zhou Ji Liang се опитва да всява проблеми между нас.

44
00:07:37,840 --> 00:07:39,881
Не трябваше да слушам няколкото му думи

45
00:07:39,961 --> 00:07:40,984
и се втурна да те разпитва.

46
00:08:11,160 --> 00:08:12,224
Минг Джу Ер.

47
00:08:15,400 --> 00:08:16,400
грешиш

48
00:08:18,201 --> 00:08:19,486
преди десет години,

49
00:08:23,441 --> 00:08:24,664
Не те спасих.

50
00:08:29,040 --> 00:08:30,606
Ти ме спаси.

51
00:08:31,681 --> 00:08:32,864
Лунатик такъв.

52
00:08:33,160 --> 00:08:34,561
Семейство Минг бяха жертви.

53
00:08:34,641 --> 00:08:35,823
Те бяха невинни.

54
00:08:36,201 --> 00:08:39,304
Има толкова много зли хора на този свят, които чакат да ги убия.

55
00:08:39,561 --> 00:08:41,280
Как бих могъл да кажа

56
00:08:41,360 --> 00:08:43,063
кой е виновен и кой невинен.

57
00:08:43,600 --> 00:08:45,087
Днес Якша ги уби.

58
00:08:45,600 --> 00:08:47,366
Утре, дори да са невинни

59
00:08:47,600 --> 00:08:49,167
пак ще се смятат за виновни

60
00:08:49,521 --> 00:08:51,967
Харесва ми името ти Якша.

61
00:08:52,360 --> 00:08:53,727
Без значение какво правя,

62
00:08:54,201 --> 00:08:56,246
стига да кажа, че Якша го е направил,

63
00:08:56,600 --> 00:08:59,463
всички го хвалят за правилно и казват, че е оправдано.

64
00:08:59,800 --> 00:09:02,800
Тъй като името ви Якша е толкова полезно,

65
00:09:03,240 --> 00:09:05,046
тогава всеки може да го използва.

66
00:09:30,761 --> 00:09:33,006
Просто те копирам.

67
00:09:33,201 --> 00:09:35,926
Животът на семейство Минг трябва да бъде виновен върху вас.

68
00:09:36,240 --> 00:09:38,407
Всички умряха заради теб.

69
00:09:39,881 --> 00:09:41,246
Ако съм виновен,

70
00:09:41,561 --> 00:09:43,686
още повече си виновен.

71
00:09:46,961 --> 00:09:47,961
без теб,

72
00:09:48,800 --> 00:09:50,246
Дори нямаше да съществувам.

73
00:09:53,641 --> 00:09:55,647
Ако искате да отмъстите за семейство Минг,

74
00:09:57,561 --> 00:09:58,784
просто ме убий

75
00:09:59,160 --> 00:10:00,527
Но ако ме убиеш,

76
00:10:00,720 --> 00:10:03,087
с какво се различаваш от мен?

77
00:10:36,520 --> 00:10:37,520
Беше ти

78
00:10:40,921 --> 00:10:43,287
който ми даде шанс да живея и да се изкупя.

79
00:10:44,880 --> 00:10:46,247
аз знам

80
00:10:46,480 --> 00:10:48,446
карайки те да мислиш, че аз съм убиецът

81
00:10:49,360 --> 00:10:51,247
трябва да те нарани дълбоко

82
00:10:52,480 --> 00:10:54,887
но е по-добре, отколкото да ти кажа истината.

83
00:11:02,401 --> 00:11:03,806
Винаги съм се чудил.

84
00:11:06,321 --> 00:11:07,887
Ако ме нямаше,

85
00:11:09,880 --> 00:11:10,880
може би

86
00:11:13,000 --> 00:11:15,086
най-накрая можете да се откажете от миналото.

87
00:11:16,961 --> 00:11:18,407
Всичко, което съм правил

88
00:11:18,921 --> 00:11:20,966
беше просто да ти помогна да оцелееш

89
00:11:21,681 --> 00:11:23,407
и живейте добре.

90
00:11:30,401 --> 00:11:31,686
Нашият Джу Ер

91
00:11:33,201 --> 00:11:34,424
е истински герой.

92
00:11:38,681 --> 00:11:39,784
Истински герой.

93
00:11:43,760 --> 00:11:45,806
Джи Ер отиде да се срещне с хората, идващи от столицата.

94
00:11:46,240 --> 00:11:48,806
Вторият брат отиде да проследи стражите от Желязната кръв.

95
00:11:49,520 --> 00:11:50,520
не се притеснявай

96
00:11:51,840 --> 00:11:53,167
Никой от тях няма да се измъкне.

97
00:11:54,480 --> 00:11:56,664
Донесох и хапчето Naiheyin за вас.

98
00:12:19,857 --> 00:12:20,857
къде отиваш

99
00:12:22,270 --> 00:12:23,270
Кулата Чунсяо.

100
00:12:24,321 --> 00:12:25,384
аз ще отида с теб

101
00:12:27,248 --> 00:12:28,351
Мога да се справя сам.

102
00:12:29,553 --> 00:12:30,869
Аз съм умиращ човек.

103
00:12:31,441 --> 00:12:32,926
Няма нужда да се тревожите какво следва.

104
00:12:33,961 --> 00:12:34,961
Просто бъди честен с мен.

105
00:12:35,250 --> 00:12:36,496
Колко време ми остава?

106
00:12:37,750 --> 00:12:40,054
Танг, надявам се да ми дадеш точен отговор.

107
00:12:40,583 --> 00:12:41,583
Не мога да кажа със сигурност.

108
00:12:42,161 --> 00:12:44,440
Линг Лонг ми показа рецептата на Baihua Sect.

109
00:12:44,520 --> 00:12:47,440
Тази формула може да излекува вашата отрова, но все пак се нуждае от специален катализатор

110
00:12:47,520 --> 00:12:49,086
за да увеличи силата на огнената отрова.

111
00:12:49,720 --> 00:12:52,681
Само най-силната огнена отрова може да се използва като катализатор.

112
00:12:52,880 --> 00:12:55,664
Но в момента все още не знам каква е тази съставка.

113
00:12:56,520 --> 00:12:57,920
Ако имахме повече време,

114
00:12:58,000 --> 00:12:59,806
Мога да те потърся внимателно, Жан.

115
00:13:01,840 --> 00:13:02,840
но...

116
00:13:04,041 --> 00:13:06,544
Джан, прости ми за грубостта.

117
00:13:08,201 --> 00:13:10,566
Няма да издържиш, докато не намеря катализатора.

118
00:13:21,840 --> 00:13:23,566
Все още имам някои неизпълнени желания.

119
00:13:25,201 --> 00:13:26,201
Танг.

120
00:13:27,000 --> 00:13:29,287
Ако използвам хапчето Naiheyin, за да потисна отровата в мен,

121
00:13:29,720 --> 00:13:32,686
може ли да ми спечели малко повече време?

122
00:13:36,520 --> 00:13:38,607
Хапчето Naiheyin има свойства на огнена отрова.

123
00:13:38,921 --> 00:13:41,201
Ето защо можеше временно

124
00:13:41,281 --> 00:13:43,007
потиснете студената отрова в тялото си тогава.

125
00:13:44,961 --> 00:13:46,726
Но за теб сега,

126
00:13:47,441 --> 00:13:50,121
ефектът от Naiheyin Pill вече е едва забележим.

127
00:13:50,201 --> 00:13:53,121
Дори ако може временно да задържи студената отрова,

128
00:13:53,201 --> 00:13:54,887
ще продължи най-много само няколко часа.

129
00:13:55,480 --> 00:13:58,201
След това студената отрова ще се върне още по-яростна.

130
00:13:58,281 --> 00:14:00,926
Дотогава дори лекар-чудо

131
00:14:01,681 --> 00:14:02,823
не може да обърне нещата.

132
00:14:04,760 --> 00:14:07,161
Така че методът за потискане на акупунктурата също беше лъжа.

133
00:14:07,760 --> 00:14:08,760
съжалявам

134
00:14:09,840 --> 00:14:10,904
Излъгах всички вас.

135
00:14:14,360 --> 00:14:16,721
- Искам да те попитам... - Пренебрегваш ли съвета на Xiao Tang?

136
00:14:16,801 --> 00:14:18,040
или просто се прави на тъп?

137
00:14:18,120 --> 00:14:20,361
Дори хапчето Naiheyin да ви спечели още няколко часа,

138
00:14:20,441 --> 00:14:21,441
какво се случва след това?

139
00:14:21,640 --> 00:14:22,721
Студената отрова в тялото ви

140
00:14:22,801 --> 00:14:24,280
само ще се върне още по-силен.

141
00:14:24,360 --> 00:14:25,601
За теб точно сега.

142
00:14:25,681 --> 00:14:27,880
Хапчето Naiheyin не е лек, а отрова.

143
00:14:28,321 --> 00:14:29,966
Имам нужда от тези няколко часа.

144
00:14:32,360 --> 00:14:36,160
Трябва да уредя нещата с принц Xiangyang.

145
00:14:36,240 --> 00:14:37,846
Джан Джао, дай ми малко време.

146
00:14:38,720 --> 00:14:41,463
Обещавам, че ще намеря катализатора за теб. повярвай ми

147
00:14:44,874 --> 00:14:45,880
всъщност,

148
00:14:47,161 --> 00:14:49,167
Веднъж си мислех да скрия истината от теб.

149
00:14:49,480 --> 00:14:51,743
Исках първо да използваш хапчето Naiheyin върху мен

150
00:14:53,250 --> 00:14:54,640
преди да ви кажа истината след това.

151
00:14:55,961 --> 00:14:57,103
Но не издържах

152
00:14:57,561 --> 00:15:00,201
да ти позволя да ме изпратиш без да знам истината

153
00:15:01,240 --> 00:15:02,607
и съжалявам по-късно.

154
00:15:05,360 --> 00:15:06,360
Бай Ю Танг.

155
00:15:06,816 --> 00:15:09,926
Искам да избера кога ще умра

156
00:15:11,081 --> 00:15:12,304
и защо умирам.

157
00:15:14,321 --> 00:15:16,046
Искам да отида с малко достойнство.

158
00:15:18,401 --> 00:15:19,647
Надявам се, че ще ми позволиш да го направя.

159
00:15:23,961 --> 00:15:25,367
Учих медицина, за да те спася

160
00:15:27,000 --> 00:15:28,184
да не те пратя в гроба ти.

161
00:15:29,369 --> 00:15:30,412
Небето няма да те остави просто така

162
00:15:30,493 --> 00:15:32,281
да се родиш в семейство на лекари чудо за нищо.

163
00:15:32,973 --> 00:15:34,200
отсега нататък,

164
00:15:34,360 --> 00:15:35,686
ще спасите още повече хора.

165
00:15:41,360 --> 00:15:42,360
Може би така.

166
00:15:45,561 --> 00:15:47,127
Поне в бъдеще страдащият

167
00:15:49,921 --> 00:15:50,921
няма да си ти.

168
00:16:20,720 --> 00:16:23,304
Когато се срещнахме за първи път, веднага разбрах

169
00:16:24,281 --> 00:16:25,304
че наистина ви е харесало.

170
00:16:26,041 --> 00:16:27,184
Не е много за гледане

171
00:16:27,480 --> 00:16:28,480
и също не е известно.

172
00:16:29,081 --> 00:16:30,686
Едва ли някой го оценява като теб.

173
00:16:31,921 --> 00:16:34,063
Така че не го оставяйте да пропусне своя истински почитател.

174
00:16:53,520 --> 00:16:55,007
Минаха десетилетия.

175
00:16:55,281 --> 00:16:59,367
Семейство Хуо най-накрая се освободи от контрола на другите.

176
00:17:03,720 --> 00:17:04,720
Линг Лонг.

177
00:17:05,041 --> 00:17:06,760
Когато ти дадох острието Ин Ян,

178
00:17:06,840 --> 00:17:10,046
Вярвах, че можеш да промениш съдбата на семейство Хуо.

179
00:17:11,561 --> 00:17:12,743
И ти го направи.

180
00:17:14,081 --> 00:17:15,326
отсега нататък,

181
00:17:15,640 --> 00:17:17,326
Предавам имението Linglong

182
00:17:18,561 --> 00:17:19,624
към теб.

183
00:17:58,240 --> 00:17:59,240
Малката сестра.

184
00:17:59,480 --> 00:18:03,120
Имението Linglong Manor е кръстено на най-голямата дъщеря на семейство Хуо.

185
00:18:03,378 --> 00:18:04,463
отсега нататък,

186
00:18:04,801 --> 00:18:06,086
наистина отговаря на името си.

187
00:18:07,240 --> 00:18:09,720
Всички последователи на семейство Хуо ви очакват.

188
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
да вървим

189
00:18:52,961 --> 00:18:54,904
Госпожице. Къде отиваме след това?

190
00:18:55,401 --> 00:18:58,104
Нека намерим всички изгубени ученици от семейство Хуо

191
00:18:58,800 --> 00:18:59,864
и ги донесете у дома.

192
00:19:43,560 --> 00:19:46,200
По пътя насам, по пътя грабнах сабя.

193
00:19:46,280 --> 00:19:48,344
Вашият меч трябва да се върне при законния си собственик.

194
00:19:48,542 --> 00:19:50,382
Чух, че имате известен меч в столицата.

195
00:19:50,480 --> 00:19:52,440
Дай ми този. какво ще кажеш

196
00:19:52,520 --> 00:19:53,520
Трябва да побързаш обратно.

197
00:19:54,720 --> 00:19:56,983
Джу Зи винаги ме наричаше брат Бай.

198
00:19:57,240 --> 00:19:58,966
Този път искам да му отмъстя

199
00:19:59,720 --> 00:20:01,006
Приготвил съм виното.

200
00:20:01,401 --> 00:20:03,703
След като излезем оттук, нека да пийнем добре заедно.

201
00:23:13,921 --> 00:23:14,921
Внимавай!

202
00:23:23,080 --> 00:23:24,080
Джан Джао!

203
00:23:40,881 --> 00:23:42,486
Джан Джао, пусни се!

204
00:23:57,080 --> 00:23:58,080
Бай Ю Танг!

205
00:24:01,160 --> 00:24:02,160
Джан Джао!

206
00:24:02,247 --> 00:24:04,206
Огнената отрова в хапчето Naiheyin не е достатъчно силна

207
00:24:04,287 --> 00:24:06,773
защото токсичността е потисната, когато е направена!

208
00:24:08,441 --> 00:24:10,561
Как е направен прахът на стоте дракона на Zhou Ji Liang?

209
00:24:10,641 --> 00:24:11,641
говори!

210
00:24:11,841 --> 00:24:13,920
Прави се чрез поставяне на стотици отровни змии

211
00:24:14,000 --> 00:24:16,440
в контейнер и ги оставя да се бият до смърт.

212
00:24:16,520 --> 00:24:18,761
След това взимате последния жив и използвате жлъчния му мехур.

213
00:24:18,841 --> 00:24:20,127
Откъде идват змиите?

214
00:24:20,320 --> 00:24:21,686
Всяка есен и зима

215
00:24:22,201 --> 00:24:24,320
лидерът на сектата ни изпраща във Feihua Hollow

216
00:24:24,560 --> 00:24:25,601
да хване змии за него.

217
00:24:25,681 --> 00:24:27,246
Змиите, които иска, са наистина жестоки.

218
00:24:27,641 --> 00:24:29,567
Повечето от тях живеят на стръмни скали.

219
00:24:30,040 --> 00:24:32,040
Кой знае какво са яли тези змии?

220
00:24:32,480 --> 00:24:34,344
Дори орлите не са за тях.

221
00:24:58,800 --> 00:25:00,127
Побързайте, вървете!

222
00:25:06,240 --> 00:25:07,766
Джан Джао!

223
00:25:07,921 --> 00:25:09,367
Катализаторът е...

224
00:25:14,000 --> 00:25:15,407
Бай Ю Танг!

225
00:26:24,000 --> 00:26:25,144
Лорд Джан.

226
00:30:37,040 --> 00:30:40,480
Едикт без императорски печат.

227
00:30:45,681 --> 00:30:47,206
Това ли викаше

228
00:30:48,201 --> 00:30:51,047
твърдото доказателство, че император Тайзонг е узурпирал трона?

229
00:30:51,601 --> 00:30:53,647
Това е вашето извинение за заговор със Западна Ся

230
00:30:54,121 --> 00:30:56,647
и започване на бунт.

231
00:30:59,361 --> 00:31:04,246
Аз съм пряк потомък на императора основател.

232
00:31:04,760 --> 00:31:07,726
Просто искам това, което заслужавам.

233
00:31:08,080 --> 00:31:09,926
Ако не беше клетвата в златния ковчег,

234
00:31:11,121 --> 00:31:13,006
този на трона

235
00:31:14,121 --> 00:31:15,607
трябваше да съм аз.

236
00:31:16,441 --> 00:31:21,726
Този, на когото се заклехте във вярност, трябваше да съм и аз.

237
00:31:22,417 --> 00:31:24,262
Следвам човек,

238
00:31:25,441 --> 00:31:26,966
не трон.

239
00:31:27,961 --> 00:31:29,144
Документите го доказват.

240
00:31:30,841 --> 00:31:32,686
За да накарате Западна Ся да изпрати войски,

241
00:31:33,000 --> 00:31:37,006
ти дори се съгласи да се откажеш от територията на Song, след като това беше направено.

242
00:31:37,641 --> 00:31:39,807
Има ли нещо, което не бихте направили?

243
00:31:40,401 --> 00:31:43,200
Държиш се с хората сякаш са нищо.

244
00:31:43,280 --> 00:31:45,087
Ако някога получиш власт,

245
00:31:45,841 --> 00:31:48,286
никога няма да те е грижа за хората като твоите.

246
00:31:52,240 --> 00:31:55,926
Винаги говориш за света

247
00:31:56,441 --> 00:31:58,006
и хората.

248
00:31:58,361 --> 00:32:02,607
Осъзнаваш ли изобщо, че този свят принадлежи на семейство Джао?

249
00:32:03,121 --> 00:32:06,607
Светът принадлежи на императора основател.

250
00:32:07,080 --> 00:32:11,121
Законите на тази земя се определят от семейство Джао.

251
00:32:11,201 --> 00:32:12,201
ти!

252
00:32:19,720 --> 00:32:20,743
Джан Джао,

253
00:32:22,161 --> 00:32:24,087
ти си умен човек.

254
00:32:24,560 --> 00:32:26,047
трябва да знаеш

255
00:32:26,520 --> 00:32:28,847
какво наистина имам предвид с всичко това.

256
00:32:29,121 --> 00:32:30,567
свършихте ли

257
00:32:31,121 --> 00:32:32,847
Само някой, който е загубил всичко

258
00:32:33,601 --> 00:32:35,526
говори така.

259
00:32:36,161 --> 00:32:37,407
Загубихте всичко?

260
00:32:40,708 --> 00:32:44,035
За да спася лицето на кралското семейство,

261
00:32:45,000 --> 00:32:50,486
моят племенник никога не би извадил острие срещу мен, неговия собствен чичо.

262
00:32:50,921 --> 00:32:53,521
Просто ще ме затвори за няколко години.

263
00:32:53,601 --> 00:32:55,240
Когато мине достатъчно време

264
00:32:55,320 --> 00:32:58,526
и никой вече не говори за този случай,

265
00:33:00,040 --> 00:33:02,567
той просто ще ме пусне.

266
00:33:02,961 --> 00:33:07,200
Дотогава ще имам нов Siming

267
00:33:07,280 --> 00:33:09,240
и Dong Jun да ми служи.

268
00:33:09,320 --> 00:33:12,601
Нова кула Chongxiao

269
00:33:12,681 --> 00:33:15,561
и нови служители ще станат моя марионетка.

270
00:33:15,641 --> 00:33:20,446
Все още съм владетел.

271
00:33:22,240 --> 00:33:26,943
Това ме отличава от вас мравките.

272
00:33:30,601 --> 00:33:32,167
за да ме хванеш,

273
00:33:32,401 --> 00:33:34,486
колко хора около теб

274
00:33:35,961 --> 00:33:37,847
са умрели за нищо?

275
00:33:40,201 --> 00:33:41,201
И какво стана?

276
00:33:41,480 --> 00:33:44,686
Не съм аз този, който е загубил всичко.

277
00:33:45,441 --> 00:33:46,584
Джан Джао!

278
00:33:48,080 --> 00:33:52,367
Светът няма острие, което може да убие кралски чичо.

279
00:33:55,958 --> 00:33:57,181
точно така

280
00:33:58,681 --> 00:34:01,766
Няма острие на този свят, което да убие кралски чичо.

281
00:34:03,161 --> 00:34:04,344
Но, Ваше Височество.

282
00:34:05,921 --> 00:34:08,006
Готов съм да бъда това острие.

283
00:34:08,520 --> 00:34:09,743
осмеляваш се

284
00:34:12,480 --> 00:34:14,400
Убиецът трябва да плати с живота си.

285
00:34:14,480 --> 00:34:16,766
Дори Ваше Височество трябва да се държи на това!

286
00:34:31,201 --> 00:34:32,201
аз...

287
00:34:35,201 --> 00:34:36,526
Аз съм кралски чичо.

288
00:34:38,080 --> 00:34:39,847
Трябва да ме защитиш.

289
00:34:41,161 --> 00:34:42,807
Трябва да ме уважаваш.

290
00:34:47,201 --> 00:34:49,367
Уважавам справедливостта.

291
00:34:50,320 --> 00:34:52,766
Правосъдието не може да те защити!

292
00:34:52,961 --> 00:34:54,064
Джан Джао!

293
00:37:04,921 --> 00:37:05,960
татко

294
00:37:06,040 --> 00:37:09,560
Мама ми каза да запаля свещ под кулата Wanxing

295
00:37:09,640 --> 00:37:11,721
означава, че се молите за благословии.

296
00:37:11,801 --> 00:37:14,281
Молим ли се за младежа

297
00:37:14,361 --> 00:37:17,104
кой спаси хората пред градската порта?

298
00:37:17,680 --> 00:37:19,281
Все повече се обърквам.

299
00:37:19,361 --> 00:37:21,447
По-рано, ти и всички в града

300
00:37:21,680 --> 00:37:23,120
каза, че е лош човек.

301
00:37:23,200 --> 00:37:24,960
Но този млад мъж е Якша.

302
00:37:25,040 --> 00:37:26,406
Якша е добър човек.

303
00:37:26,881 --> 00:37:29,246
Но властите искат да арестуват Якша.

304
00:37:34,961 --> 00:37:35,961
дете.

305
00:37:36,241 --> 00:37:38,961
Има много неща на този свят, дори аз не разбирам.

306
00:37:39,361 --> 00:37:42,487
Знам само, че той ни спаси

307
00:37:43,600 --> 00:37:45,366
и всички в града днес.

308
00:39:59,474 --> 00:40:03,961
(Един месец по-късно)

309
00:40:43,401 --> 00:40:45,286
Поздрави, господар на имението.

310
00:40:57,761 --> 00:41:00,241
Нещата трябва да са доста забързани с много неща за справяне

311
00:41:00,321 --> 00:41:01,400
в имението Linglong в момента.

312
00:41:01,480 --> 00:41:04,607
Когато за първи път поех ръководството на сектата Танг, минах и през тази фаза.

313
00:41:05,241 --> 00:41:07,263
Ако някога имате нужда от помощ за нещо,

314
00:41:07,480 --> 00:41:08,480
просто попитай.

315
00:41:08,958 --> 00:41:11,691
не се притеснявай Няма да се срамувам от това.

316
00:41:12,600 --> 00:41:14,366
Сега, когато ти отговаряш за сектата Танг,

317
00:41:15,040 --> 00:41:17,281
нищо не е като преди.

318
00:41:19,520 --> 00:41:20,624
чух

319
00:41:20,721 --> 00:41:23,743
Г-н Хуо и Хуо се предадоха и си признаха

320
00:41:24,080 --> 00:41:26,007
и предаде метода на добив на съда

321
00:41:26,599 --> 00:41:29,246
така че Негово Величество реши да бъде по-леко с тях.

322
00:41:31,281 --> 00:41:32,343
Ние наистина

323
00:41:33,968 --> 00:41:35,333
трябва да благодаря на Джан за това.

324
00:41:37,160 --> 00:41:38,686
Едва по-късно разбрах

325
00:41:39,361 --> 00:41:41,206
той остави писмо до властите.

326
00:41:41,667 --> 00:41:44,959
Джао каза как сте се засилили да помогнете и сте помогнали с този случай

327
00:41:45,040 --> 00:41:46,321
по пътя

328
00:41:46,401 --> 00:41:47,401
в писмото.

329
00:41:47,600 --> 00:41:49,000
Това беше благодарение на това писмо

330
00:41:49,080 --> 00:41:51,560
че Джао може да говори и да пледира за семейство Хуо.

331
00:41:55,281 --> 00:41:56,383
по целия път,

332
00:41:56,721 --> 00:41:58,080
Джан положи толкова много усилия

333
00:41:58,160 --> 00:41:59,303
да се грижи за всички.

334
00:42:00,458 --> 00:42:01,681
напоследък

335
00:42:02,241 --> 00:42:04,967
Продължавах да си спомням дните, когато се изправяхме заедно на живота и смъртта.

336
00:42:14,600 --> 00:42:16,801
Учителю, отвън има двама души, които искат да ви видят.

337
00:42:16,881 --> 00:42:17,881
кои са те

338
00:42:17,961 --> 00:42:21,201
майстор. Един от тях казва, че името му е Ding Zhao Hui.

339
00:42:21,281 --> 00:42:24,064
Другият, с бамбукова шапка, казва, че е Джан Ри Фей.

340
00:42:34,689 --> 00:42:40,609
(Трибунал Кайфън)

341
00:45:41,834 --> 00:45:44,880
Чувствам, че пиенето тук е малко неподходящо.

342
00:45:45,234 --> 00:45:47,937
Не е редно да се рисува в двореца.

343
00:45:49,515 --> 00:45:50,658
Току що на масата,

344
00:45:50,995 --> 00:45:52,560
не се извини и на Негово Величество.

345
00:45:53,354 --> 00:45:54,497
Той също не го повдигна.

346
00:45:54,833 --> 00:45:57,806
Той и до днес пази моя шедьовър. Мисля, че наистина го харесва.

347
00:46:01,794 --> 00:46:02,794
за какво си мислиш

348
00:46:03,625 --> 00:46:05,032
Тази работа в Западен Ся.

349
00:46:05,331 --> 00:46:06,771
Пак друга работа.

350
00:46:06,833 --> 00:46:08,479
Всичко, за което мислиш, са глупости.

351
00:46:09,083 --> 00:46:11,043
Съгласихте се с тази работа току-що

352
00:46:11,125 --> 00:46:12,308
Никога не съм казвал да.

353
00:46:14,115 --> 00:46:15,338
Тогава ми кажи

354
00:46:15,737 --> 00:46:17,144
какво се счита за сериозен въпрос?

355
00:46:17,515 --> 00:46:18,515
Помниш ли?

356
00:46:18,794 --> 00:46:20,761
Дойдох при теб за титлата.

357
00:46:22,274 --> 00:46:23,274
аз знам

358
00:46:23,875 --> 00:46:25,840
Не попитах ли току-що Негово Величество

359
00:46:26,194 --> 00:46:27,681
да ми позволиш да се откажа от титлата Imperial Cat?

360
00:46:27,914 --> 00:46:29,232
Не това имах предвид.

361
00:46:29,468 --> 00:46:32,507
Според Негово Величество няма повече Sleek Rat след Chongxiao Tower.

362
00:46:32,588 --> 00:46:33,948
Просто продължавай да бъда твоята гадна котка.

363
00:46:34,042 --> 00:46:37,134
Знаеш, че не ми пука за титли,

364
00:46:37,274 --> 00:46:38,274
но печели или губи.

365
00:46:39,075 --> 00:46:40,075
Победа или загуба?

366
00:46:40,515 --> 00:46:41,698
Не беше съперничеството на котка и мишка

367
00:46:42,274 --> 00:46:44,201
уредени отдавна?

368
00:46:45,314 --> 00:46:47,618
Кога беше уредено? Защо не знам за това?

369
00:46:49,435 --> 00:46:50,835
Нека да го разкажа за вас.

370
00:46:50,915 --> 00:46:52,315
Първият път, когато се карахме,

371
00:46:52,395 --> 00:46:55,241
Бях наранен отвътре и отвън и въпреки това се бих с теб до равенство.

372
00:46:55,625 --> 00:46:57,000
- Признаваш го, нали?   - Това беше...

373
00:46:57,075 --> 00:46:58,178
Следващият път, когато се карахме,

374
00:46:59,194 --> 00:47:02,201
Бях отровен от Nightmare Sky, а ти все още не успя да ме победиш.

375
00:47:02,794 --> 00:47:03,794
Признаваш го, нали?

376
00:47:05,523 --> 00:47:07,723
Така че, кажи ми. Какво доказва това?

377
00:47:07,804 --> 00:47:09,515
Откъде да знам какво доказва?

378
00:47:09,595 --> 00:47:11,274
Бил си или наранен, или отровен през целия път.

379
00:47:11,354 --> 00:47:12,377
Как така никога не се оправяш?

380
00:47:13,035 --> 00:47:14,258
няма значение

381
00:47:14,674 --> 00:47:16,081
Ранен или отровен, каквото и да е.

382
00:47:16,684 --> 00:47:17,754
Все още е достатъчно да се бия с теб.

383
00:47:18,475 --> 00:47:19,475
Бай Сяо Ву,

384
00:47:19,714 --> 00:47:21,081
два пъти сме се карали

385
00:47:21,333 --> 00:47:23,416
и всеки път използвах само тридесет процента от силата си.

386
00:47:27,154 --> 00:47:28,480
О, така ли искаш да го играеш?

387
00:47:29,834 --> 00:47:31,681
Ако това е, което казваш,

388
00:47:32,075 --> 00:47:33,114
десет процента.

389
00:47:33,194 --> 00:47:35,114
Използвах само десет процента от силата си.

390
00:47:35,194 --> 00:47:36,194
вярваш ли в това

391
00:47:36,435 --> 00:47:37,435
вярвам ти

392
00:47:38,194 --> 00:47:40,321
Така или иначе дори не ми пука за победа или загуба.

393
00:47:40,515 --> 00:47:41,698
Кажете каквото искате.

394
00:47:52,754 --> 00:47:53,754
Наистина ли искаш битка?

395
00:47:53,834 --> 00:47:55,017
Аз го правя.

396
00:47:55,314 --> 00:47:58,057
Ако можеш да ме победиш днес, ще приема тази работа.

397
00:47:58,595 --> 00:47:59,595
Тогава ставай.

398
00:48:08,274 --> 00:48:09,960
Няма да използвам единия си крак,

399
00:48:10,274 --> 00:48:11,417
и пак няма да ме победиш.

400
00:48:12,042 --> 00:48:13,042
Включете го.

401
00:48:13,115 --> 00:48:15,995
Не си ли добър само за три питиета? Колко имаш сега?

402
00:48:16,115 --> 00:48:18,138
Кой ти каза, че мога да понеса само три питиета?

403
00:48:18,395 --> 00:48:20,241
И аз пия по-добре от теб.

404
00:48:25,194 --> 00:48:26,194
Аз ли съм или не съм?

405
00:48:38,595 --> 00:48:40,115
Без значение колко пъти се състезаваме,

406
00:48:40,208 --> 00:48:41,560
Аз винаги печеля, нали?

407
00:48:48,515 --> 00:48:50,400
Искам, но просто не мога.

408
00:48:51,354 --> 00:48:52,640
уморен съм


