1
00:01:32,304 --> 00:01:36,891
(Приключенията на Джан Джао)

2
00:01:36,972 --> 00:01:39,877
(Епизод 36)

3
00:01:40,708 --> 00:01:42,863
Когато за първи път ми се врекохте във вярност,

4
00:01:42,958 --> 00:01:44,524
продължи да настояваш

5
00:01:44,625 --> 00:01:46,312
че след десет години упорито учене,

6
00:01:46,792 --> 00:01:49,432
ти отказа да оставиш таланта си да се губи в императорския двор.

7
00:01:49,686 --> 00:01:52,457
Но сега изглежда, че вашите умения

8
00:01:52,677 --> 00:01:56,604
са достатъчно добри, за да управляват малко място като окръг Wanshan.

9
00:01:56,958 --> 00:01:58,925
Дори се чудя

10
00:01:59,238 --> 00:02:03,497
само ако можехте да защитите златната мина и окръг Ваншан

11
00:02:03,625 --> 00:02:07,289
защото късметът играе роля в това.

12
00:02:18,375 --> 00:02:21,860
Когато загубиш златната мина,

13
00:02:22,667 --> 00:02:27,674
вашата съдба и съдбата на окръг Wanshan вече са решени.

14
00:02:30,375 --> 00:02:35,574
Тогава какво можете да направите, за да спасите окръг Wanshan?

15
00:02:43,998 --> 00:02:49,965
Ако можеш да умреш за своя народ от окръг Ваншан,

16
00:02:53,371 --> 00:02:59,325
това няма ли да те направи известен като Джъстис Ху?

17
00:02:59,500 --> 00:03:00,621
Вземете го.

18
00:03:00,708 --> 00:03:01,931
Вземете го.

19
00:03:27,449 --> 00:03:28,568
Ваше Височество,

20
00:03:28,649 --> 00:03:30,169
Винаги съм ти бил верен.

21
00:03:30,250 --> 00:03:32,296
Никога не бих те предал!

22
00:03:33,083 --> 00:03:34,306
Ваше Височество!

23
00:04:19,797 --> 00:04:22,677
Джан Джао каза само, че заминава по работа, но не каза къде?

24
00:04:23,042 --> 00:04:25,306
- Той не го направи. - Това е странно.

25
00:04:25,790 --> 00:04:27,277
Той току-що използва Soaring Crane вчера,

26
00:04:27,358 --> 00:04:29,018
но се държеше така, сякаш нищо не се е случило след това.

27
00:04:29,042 --> 00:04:31,442
Колкото повече се държи така, толкова повече усещам, че нещо не е наред.

28
00:04:32,174 --> 00:04:33,599
Трябва да се срещна с Линг Лонг.

29
00:04:33,623 --> 00:04:34,702
Побързайте и намерете Xiao Tang

30
00:04:34,792 --> 00:04:36,167
да го попитам за противоотровата.

31
00:04:36,292 --> 00:04:38,647
Брат Бай, върви сега. Ще остана тук с Минг Джу Ер.

32
00:04:47,667 --> 00:04:48,890
Не съм го виждал този човек.

33
00:05:16,463 --> 00:05:17,686
Жан,

34
00:05:18,173 --> 00:05:19,396
от сега нататък,

35
00:05:19,750 --> 00:05:22,054
по-добре не използвайте Soaring Crane повече.

36
00:05:27,398 --> 00:05:28,621
Добре.

37
00:05:30,167 --> 00:05:31,927
Дойдох тук, без да кажа на двамата.

38
00:05:33,167 --> 00:05:35,670
Братко Танг, надявам се да бъдеш откровен с мен.

39
00:05:35,833 --> 00:05:37,056
Просто ми кажи честно.

40
00:05:37,667 --> 00:05:38,912
Колко време ми остава?

41
00:05:43,500 --> 00:05:44,723
Не мога да кажа със сигурност.

42
00:05:50,038 --> 00:05:52,661
Линг Лонг ми показа рецептата на сектата Байхуа.

43
00:05:52,742 --> 00:05:54,059
Тази формула може да детоксикира отровата,

44
00:05:54,083 --> 00:05:55,603
но все пак има нужда от специален катализатор.

45
00:05:55,644 --> 00:05:57,251
Увеличава силата на огнената отрова,

46
00:05:57,750 --> 00:05:59,350
предизвиквайки атака на студената отрова.

47
00:06:09,839 --> 00:06:11,062
Джао Джи Ер.

48
00:06:11,143 --> 00:06:12,903
Zhao Zhi Er, ти ме върза твърде здраво.

49
00:06:13,083 --> 00:06:14,649
Ръцете ми ще се счупят.

50
00:06:16,125 --> 00:06:18,332
Джао Джи Ер. Разхлабете го малко, става ли?

51
00:06:18,458 --> 00:06:19,864
Едва дишам тук.

52
00:06:20,500 --> 00:06:21,620
Пий малко вода.

53
00:06:21,708 --> 00:06:23,890
не искам никакви. Развържи ме.

54
00:06:25,839 --> 00:06:26,839
Джао Джи Ер,

55
00:06:26,920 --> 00:06:28,081
Zhao Zhi Er, върни се!

56
00:06:28,162 --> 00:06:29,407
Тук говоря сериозно!

57
00:06:29,584 --> 00:06:30,807
Джао Джи Ер!

58
00:06:50,440 --> 00:06:51,663
Отидете да го проверите.

59
00:07:05,333 --> 00:07:06,494
Якша!

60
00:07:06,575 --> 00:07:07,695
Това е лорд Якша.

61
00:07:07,792 --> 00:07:09,015
Господи Якша!

62
00:07:17,792 --> 00:07:19,822
- Господар Якша! - Господар Якша!

63
00:07:19,903 --> 00:07:21,111
Господи Якша!

64
00:07:28,417 --> 00:07:30,142
Защо не го остави заради мен?

65
00:07:30,583 --> 00:07:33,808
Той трябваше да бъде обесен на платформата за екзекуции на окръг Ваншан,

66
00:07:33,889 --> 00:07:35,854
да плати за престъпленията си срещу сектата Xiuluo.

67
00:07:36,292 --> 00:07:37,539
Спрете да губите време.

68
00:07:38,792 --> 00:07:40,672
Ако объркате важния бизнес на господаря,

69
00:07:41,125 --> 00:07:44,055
ще свършиш точно като Ху Сяо Чен.

70
00:07:44,125 --> 00:07:46,083
Хората ми бяха заети през цялото време.

71
00:07:46,417 --> 00:07:49,410
Събирането на хора отнема време.

72
00:07:51,014 --> 00:07:54,278
Нека хората на владетеля Ху плащат дълговете му вместо него.

73
00:07:55,083 --> 00:07:56,448
Неговият окръг Уаншан

74
00:07:57,458 --> 00:07:59,344
най-накрая ми попадна в ръцете.

75
00:08:07,375 --> 00:08:09,176
- Заминаха ли? - Наистина ли видя Якша?

76
00:08:09,200 --> 00:08:12,315
Наистина. Точно сега той стоеше точно там, на градската стена.

77
00:08:12,448 --> 00:08:15,167
Чух, че лорд Якша води хората си

78
00:08:15,248 --> 00:08:17,215
и изби куп престъпници в столицата.

79
00:08:17,787 --> 00:08:19,107
- Всички, отдръпнете се! - Раздвижи се!

80
00:08:19,153 --> 00:08:21,377
- Раздвижете се всички! - Раздвижи се! Застанете отстрани!

81
00:08:21,458 --> 00:08:22,476
движи се!

82
00:08:28,792 --> 00:08:31,471
Някой от вас видя ли лицето на нападателя?

83
00:08:31,542 --> 00:08:33,292
Кой точно е Якша?

84
00:08:33,773 --> 00:08:34,794
говори.

85
00:08:34,875 --> 00:08:37,035
Якша никога не убива грешния човек. Заслужиха си го.

86
00:08:37,398 --> 00:08:41,262
Заслужиха си го!

87
00:08:41,333 --> 00:08:42,893
Лорд Якша никога не убива грешния човек!

88
00:08:42,917 --> 00:08:45,237
Сигурно са направили нещо лошо. Той си получи заслуженото!

89
00:08:45,359 --> 00:08:50,942
Той си получи заслуженото!

90
00:08:52,542 --> 00:08:54,947
Да не са просто някакви долни градски пазачи?

91
00:08:55,159 --> 00:08:56,767
Какво зло можеха да направят?

92
00:08:57,000 --> 00:08:59,515
Не можахте да разберете какво престъпление са извършили

93
00:08:59,583 --> 00:09:01,070
но Якша знае точно.

94
00:09:01,250 --> 00:09:03,167
Якша просто ги изправя пред правосъдието.

95
00:09:03,317 --> 00:09:04,638
Лорд Якша не е направил нищо лошо!

96
00:09:04,719 --> 00:09:07,724
Лорд Якша не е направил нищо лошо!

97
00:09:07,875 --> 00:09:09,281
Ако пак говориш глупости,

98
00:09:09,375 --> 00:09:11,101
Ще те заведа при властите за разпит.

99
00:09:11,125 --> 00:09:12,404
Лорд Якша не е направил нищо лошо!

100
00:09:12,518 --> 00:09:13,844
Лорд Якша не е направил нищо лошо!

101
00:09:15,278 --> 00:09:16,526
Разпръснете се!

102
00:09:16,625 --> 00:09:18,538
- Всички, разотидете се! - Движете се!

103
00:09:19,708 --> 00:09:20,931
Всички вие, вървете напред!

104
00:09:22,083 --> 00:09:23,923
Движете се! Всички, махайте се от тук!

105
00:09:26,559 --> 00:09:27,782
Всички вие, вървете напред!

106
00:09:29,518 --> 00:09:31,342
Движете се! Всички, махайте се от тук!

107
00:09:36,458 --> 00:09:38,018
Принц Xiangyang уби Hu Xiao Chen

108
00:09:38,119 --> 00:09:40,284
да прекъсне връзките си със случая със златната мина.

109
00:09:40,797 --> 00:09:42,757
Тъй като той извърши престъплението, използвайки името на Якша,

110
00:09:42,799 --> 00:09:44,484
той само ще стане по-безразсъден оттук нататък.

111
00:09:44,583 --> 00:09:45,948
Следващата му цел

112
00:09:46,833 --> 00:09:48,056
вероятно е семейство Хуо.

113
00:09:48,125 --> 00:09:50,725
Ако искат да намерят местонахождението на семейство Хуо, не е трудно.

114
00:09:51,870 --> 00:09:53,717
Трябва да се върна при баща ми и брат ми.

115
00:09:54,120 --> 00:09:56,576
Линг Лонг, нещата са доста спешни в момента.

116
00:09:56,958 --> 00:09:58,678
Може да не сме в състояние да ви помогнем в момента.

117
00:09:58,708 --> 00:10:01,154
не се притеснявай Мога да помоля сектата Танг за помощ.

118
00:10:01,750 --> 00:10:05,276
Но хората от окръг Ваншан са обвързани със случая със златната мина.

119
00:10:05,625 --> 00:10:07,728
Ако принц Xiangyang иска всичко да мине гладко,

120
00:10:08,625 --> 00:10:10,785
Страхувам се, че ще се насочи към хората от окръг Ваншан.

121
00:10:10,875 --> 00:10:13,481
Ходът на принц Xiangyang има за цел да ни държи под контрол.

122
00:10:14,321 --> 00:10:16,167
След като се втурнем към окръг Уаншан, за да спасим хора,

123
00:10:16,454 --> 00:10:17,855
той ще се възползва от шанса

124
00:10:17,917 --> 00:10:19,397
да ескортира хората от Западна Ся.

125
00:10:22,734 --> 00:10:24,134
Оставете хората от Западна Ся на мен.

126
00:10:24,175 --> 00:10:25,575
Ще отида да помогна на двамата си заклети братя.

127
00:10:26,708 --> 00:10:28,492
Петте плъха може да произхождат от скромни среди,

128
00:10:28,516 --> 00:10:29,704
и те не са длъжностни лица,

129
00:10:29,792 --> 00:10:31,152
но все пак ги е грижа за справедливостта.

130
00:10:31,731 --> 00:10:34,732
Те никога не биха позволили на принц Xiangyang да се измъкне с предателството на страната.

131
00:10:35,194 --> 00:10:37,551
не се притеснявай Ако хората от Западна Ся се подхлъзнат,

132
00:10:37,632 --> 00:10:39,417
определено ще се намесим и ще ги спрем.

133
00:10:40,107 --> 00:10:41,126
Добре.

134
00:10:41,208 --> 00:10:43,872
Ще се разделим на три групи. Ще се насоча към окръг Ваншан.

135
00:10:52,125 --> 00:10:53,685
Знам за какво се притеснявате.

136
00:10:54,383 --> 00:10:55,823
Вече говорих с брат Танг.

137
00:10:56,500 --> 00:10:57,768
Той ми даде лечение с акупунктура

138
00:10:57,792 --> 00:10:59,900
и потисна моята отрова „От пръв поглед“.

139
00:11:00,125 --> 00:11:03,012
Брат Танг каза, стига да не използвам отново Soaring Crane,

140
00:11:03,625 --> 00:11:05,145
Мога да издържа до деня, в който се излекувам.

141
00:11:05,250 --> 00:11:06,473
Излекувани?

142
00:11:08,135 --> 00:11:11,283
Той каза, че лекарството на сектата Baihua използва Naiheyin като катализатор.

143
00:11:11,917 --> 00:11:13,140
Може да излекува отровата.

144
00:11:22,998 --> 00:11:24,039
Лорд Джан.

145
00:11:25,047 --> 00:11:26,077
Лорд Джан.

146
00:11:26,158 --> 00:11:29,101
- Минг Джу Ер беше отведен от хората на Джоу Джи Лян. - Какво?

147
00:11:30,292 --> 00:11:32,222
Лорд Джан. Той ме помоли да ви предам съобщение.

148
00:11:32,246 --> 00:11:34,766
Вашата вражда с Zhou Ji Liang ще бъде уредена в окръг Wanshan.

149
00:11:35,000 --> 00:11:37,044
Лорд Чу не познава ситуацията в окръг Ваншан.

150
00:11:37,068 --> 00:11:39,570
Ще бъде трудно да го убедим да изпрати войски на помощ.

151
00:11:40,042 --> 00:11:41,423
Ами ако използваме картата на мината като доказателство?

152
00:11:41,447 --> 00:11:42,847
Можем ли да убедим императорския пратеник?

153
00:11:42,896 --> 00:11:44,035
Засега пазете картата на мината.

154
00:11:44,059 --> 00:11:46,059
Имам собствен начин да пробия обсадата на окръг Ваншан.

155
00:11:46,083 --> 00:11:47,306
Не се притеснявайте, всички.

156
00:11:48,875 --> 00:11:49,936
Замая се!

157
00:12:31,583 --> 00:12:34,099
Мина толкова време. Защо нищо не се е случило?

158
00:12:34,917 --> 00:12:37,182
Втори братко, бъди спокоен.

159
00:12:37,388 --> 00:12:39,846
Този път е единственият изход от кулата Chongxiao.

160
00:12:40,167 --> 00:12:42,853
Тези хора от Западна Ся няма просто така да отлетят.

161
00:13:15,458 --> 00:13:18,808
Изглежда, че са се разделили на две групи, за да ни объркат.

162
00:13:18,875 --> 00:13:20,172
За да придружите хората от Западна Ся,

163
00:13:20,196 --> 00:13:22,723
Принц Xiangyang определено няма да използва само дребни картофи.

164
00:13:24,370 --> 00:13:27,010
Който и маршрут да охранява началникът Zhong, това е и ние.

165
00:13:28,878 --> 00:13:30,324
Съмнявам се, че е толкова просто.

166
00:13:30,678 --> 00:13:32,525
Може би принц Xiangyang

167
00:13:32,917 --> 00:13:34,563
прави обратното.

168
00:13:37,167 --> 00:13:39,662
Разделете се. Трябва да следваме и двата маршрута.

169
00:14:18,797 --> 00:14:19,957
Тези хора

170
00:14:20,038 --> 00:14:21,826
винаги е слушал най-много Ху Сяо Чен.

171
00:14:22,458 --> 00:14:24,825
Създадоха ви проблеми на всяка стъпка от вашето разследване.

172
00:14:25,375 --> 00:14:26,700
Тези животи

173
00:14:27,079 --> 00:14:28,998
са моят малък подарък за теб.

174
00:14:30,239 --> 00:14:32,486
Къде са Минг Джу Ер и другите селяни?

175
00:15:05,598 --> 00:15:06,821
Замая се!

176
00:15:07,542 --> 00:15:08,765
Замая се!

177
00:16:02,250 --> 00:16:03,271
Така е както очаквах.

178
00:16:03,500 --> 00:16:05,426
Само се правиш на силен.

179
00:16:19,761 --> 00:16:21,316
Когато хората ми го хванаха,

180
00:16:21,454 --> 00:16:22,677
той дори не отвърна на удара.

181
00:16:23,239 --> 00:16:25,805
Искаше да ме види и искаше истината.

182
00:16:26,204 --> 00:16:28,036
Познавам го от доста време.

183
00:16:28,662 --> 00:16:32,357
Кажете ми, трябва ли да му помогна да изпълни желанието си?

184
00:16:33,000 --> 00:16:34,566
Аз съм този, когото мразиш.

185
00:16:35,333 --> 00:16:37,299
Минг Джу Ер и селяните са невинни.

186
00:16:37,875 --> 00:16:39,098
Пуснете ги.

187
00:16:39,250 --> 00:16:40,650
Що се отнася до случилото се преди десет години,

188
00:16:40,875 --> 00:16:42,275
Ще ви дам отговорите, които искате.

189
00:16:42,333 --> 00:16:43,556
невинен?

190
00:16:44,119 --> 00:16:46,716
Всички в окръг Ваншан са били съучастници на Ху Сяо Чен.

191
00:16:46,792 --> 00:16:48,015
Кой тук наистина е невинен?

192
00:16:48,167 --> 00:16:51,792
Джан Джао, забрави ли правилата, които поставих като Якша

193
00:16:51,875 --> 00:16:53,402
е да унищожи злото до самия край?

194
00:16:54,000 --> 00:16:55,607
Днес тези престъпници

195
00:16:55,808 --> 00:16:57,527
вече се водят до

196
00:16:57,625 --> 00:16:59,112
олтарът в планината Баожу.

197
00:16:59,377 --> 00:17:00,600
Ако искате да ги спасите,

198
00:17:01,638 --> 00:17:03,084
има само един начин.

199
00:17:03,500 --> 00:17:05,779
Искам да те чуя да казваш

200
00:17:05,878 --> 00:17:09,141
който наистина уби цялото си семейство тогава.

201
00:17:09,667 --> 00:17:10,907
Ако сбъркаш дори една дума,

202
00:17:11,625 --> 00:17:15,592
Ще използвам този студен фойерверк като сигнал, за да уведомя хората си

203
00:17:15,839 --> 00:17:17,062
да действа незабавно.

204
00:17:17,375 --> 00:17:19,497
Те ще използват живота на всички в окръг Ваншан

205
00:17:19,583 --> 00:17:21,550
като жива жертва за моята секта Xiuluo.

206
00:17:51,948 --> 00:17:53,551
Ти сам ме залови.

207
00:17:53,750 --> 00:17:56,196
Заради теб бях заточен десет години.

208
00:17:57,083 --> 00:17:58,894
Така че защо ти и това дете от семейство Минг?

209
00:17:58,918 --> 00:18:00,707
премина през всичко това без драскотина,

210
00:18:00,792 --> 00:18:03,998
докато трябва да страдам десет години?

211
00:18:12,072 --> 00:18:13,518
Това е Bailong Powder.

212
00:18:14,000 --> 00:18:16,326
Трябва да сте виждали тази отрова преди.

213
00:18:16,792 --> 00:18:18,015
Това семейство Минг...

214
00:19:07,125 --> 00:19:10,091
Причината да се забърквам с теб толкова дълго

215
00:19:10,591 --> 00:19:14,037
беше да изразходваш и последната частица сила, която ти е останала

216
00:19:14,558 --> 00:19:17,101
и унищожи хората

217
00:19:17,167 --> 00:19:20,694
искате да защитите един по един.

218
00:19:21,639 --> 00:19:22,862
днес,

219
00:19:23,358 --> 00:19:25,804
независимо дали са селяните или онова дете от семейство Минг,

220
00:19:26,417 --> 00:19:28,063
няма да спасиш нито един.

221
00:19:32,558 --> 00:19:33,781
на какво се смееш

222
00:19:35,125 --> 00:19:37,540
Все още можеш ли да се смееш в момент като този?

223
00:19:44,310 --> 00:19:46,790
Смея се, защото триковете ти не са се променили от десет години.

224
00:19:47,333 --> 00:19:48,858
Всичко, което правите, е зло.

225
00:19:49,838 --> 00:19:51,061
аз ти се смея,

226
00:19:51,247 --> 00:19:53,054
криейки се зад маската ми,

227
00:19:53,679 --> 00:19:56,284
мислиш, че хората наистина те уважават.

228
00:19:58,758 --> 00:20:03,925
Днес само един от нас ще излезе жив от окръг Ваншан.

229
00:20:04,208 --> 00:20:05,933
Отсега нататък правилата на Якша

230
00:20:06,159 --> 00:20:09,085
ще се задава само от мен.

231
00:20:09,598 --> 00:20:11,524
Якша съществува благодарение на мен.

232
00:20:12,679 --> 00:20:14,004
Вие не го правите

233
00:20:14,719 --> 00:20:17,261
да определя правилата му.

234
00:20:32,151 --> 00:20:33,441
Наближава времето.

235
00:20:34,479 --> 00:20:36,004
Трябва да са тук скоро.

236
00:20:44,625 --> 00:20:47,384
Лорд Чу, вие сте решени да разследвате случая със семейство Минг.

237
00:20:47,408 --> 00:20:49,552
Всичко, което наистина искате, е да хвърлите вината върху лорд Джан.

238
00:20:49,879 --> 00:20:52,039
Този случай не се нуждае от допълнително разследване.

239
00:20:53,350 --> 00:20:54,995
Ето изповедта на лорд Джан.

240
00:20:55,417 --> 00:20:56,663
Можете директно да отидете да го арестувате.

241
00:20:57,159 --> 00:21:00,239
Онази група якша, която видяхте в град Сянгянг, беше просто разсейване.

242
00:21:01,208 --> 00:21:03,629
Истинската Yaksha е в окръг Wanshan.

243
00:21:06,479 --> 00:21:09,261
Лорд Чу, давай, побързай.

244
00:21:29,999 --> 00:21:32,205
Сега можете да опитате какво е усещането на Bailong Powder.

245
00:21:32,959 --> 00:21:35,524
Това е отплата от семейство Минг.

246
00:22:03,919 --> 00:22:05,405
Не каза ли току-що

247
00:22:07,125 --> 00:22:10,267
ти искаше сам да кажа истината на Минг Джу Ер?

248
00:22:11,542 --> 00:22:13,308
Е, няма да се налага да казваш повече дума.

249
00:22:13,959 --> 00:22:16,044
Никога повече не си отваряй устата.

250
00:22:57,239 --> 00:22:58,462
Не можеше да си ти.

251
00:23:01,518 --> 00:23:02,764
Не си ги убил, нали?

252
00:23:06,439 --> 00:23:08,405
Тогава се опитвах да хвана Zhou Ji Liang,

253
00:23:09,838 --> 00:23:11,078
но загубих контрол за момент

254
00:23:12,318 --> 00:23:13,605
и запали огъня.

255
00:23:14,542 --> 00:23:15,765
защо

256
00:23:16,919 --> 00:23:19,165
Защо тогава не ме уби заедно с тях?

257
00:23:22,333 --> 00:23:27,528
Предпочитам да умра със семейството си, отколкото да свърша така.

258
00:24:01,417 --> 00:24:02,640
Този удар с меч

259
00:24:04,246 --> 00:24:06,293
е да се сложи край на миналото.

260
00:24:08,494 --> 00:24:10,061
И без това няма да живея още дълго.

261
00:24:10,542 --> 00:24:11,869
Можете да помислите за родителите си

262
00:24:13,250 --> 00:24:14,776
и сестра ти отмъсти.

263
00:24:45,950 --> 00:24:47,173
Господи Чу,

264
00:24:47,998 --> 00:24:49,244
хората от окръг Ваншан

265
00:24:50,083 --> 00:24:51,569
са заключени в планината Баожу.

266
00:24:54,708 --> 00:24:59,054
Въпреки че преди всичко исках да хвана Якша,

267
00:24:59,417 --> 00:25:02,744
Не съм глупак, който не може да различи правилното от грешното.

268
00:25:03,667 --> 00:25:05,153
Беше случаят със семейство Минг

269
00:25:05,792 --> 00:25:07,197
наистина ли правиш?

270
00:25:08,000 --> 00:25:09,223
Престъпленията на Якша

271
00:25:10,543 --> 00:25:11,948
всичко започна заради мен.

272
00:25:14,703 --> 00:25:16,349
Така че нека аз бъда този, който ще сложи край.

273
00:25:18,462 --> 00:25:19,685
Минг Джу Ер

274
00:25:21,083 --> 00:25:22,529
заслужава да живее.

275
00:25:28,768 --> 00:25:29,991
Господи Чу,

276
00:25:31,744 --> 00:25:33,790
вече имаш моето признание в ръка,

277
00:25:35,254 --> 00:25:36,781
и знаеш, че не мога да избягам.

278
00:25:38,208 --> 00:25:41,055
Чудя се дали бихте могли да ми отделите още няколко часа?

279
00:25:42,333 --> 00:25:43,979
Все още има нещо, което трябва да направя.

280
00:25:45,250 --> 00:25:46,473
какво чакаме

281
00:25:46,833 --> 00:25:49,217
да вървим Ще се отправим към планината Baozhu.

282
00:26:02,598 --> 00:26:05,462
добро момче. Като се прибера, ще ти направя нещо вкусно.

283
00:26:53,758 --> 00:26:56,284
татко! мамо!

284
00:26:56,639 --> 00:26:58,365
мамо!

285
00:27:00,750 --> 00:27:01,973
татко

286
00:27:02,239 --> 00:27:03,462
мамо

287
00:27:03,719 --> 00:27:04,942
сестра.

288
00:27:07,875 --> 00:27:09,280
Едва днес разбрах

289
00:27:10,903 --> 00:27:12,126
че през последните десет години,

290
00:27:13,647 --> 00:27:15,407
През цялото време мразех грешния човек.

291
00:27:15,719 --> 00:27:17,605
Исках да ви отмъстя на всички,

292
00:27:19,833 --> 00:27:21,056
но...

293
00:28:04,542 --> 00:28:05,661
Господи мой.

294
00:28:05,750 --> 00:28:06,973
Командир Шао.

295
00:28:07,792 --> 00:28:08,858
Току-що получихме съобщение.

296
00:28:08,939 --> 00:28:10,148
И двата отбора успяха.

297
00:28:10,542 --> 00:28:13,389
Хората извън градината са били привлечени достатъчно далеч.

298
00:28:54,083 --> 00:28:57,408
Татко, нека запазим този ход, когато се върна.

299
00:28:58,760 --> 00:28:59,983
Добре.

300
00:29:25,583 --> 00:29:26,806
татко,

301
00:29:28,686 --> 00:29:29,909
чаят ви е изстинал.

302
00:29:30,792 --> 00:29:32,015
Трябва да вземете нова чаша.

303
00:29:44,239 --> 00:29:45,462
Мис

304
00:29:49,292 --> 00:29:50,515
Мис

305
00:29:52,917 --> 00:29:54,140
Мис

306
00:29:54,375 --> 00:29:55,744
Превъзхождаха ни числено.

307
00:29:57,083 --> 00:29:58,368
Разделихме се.

308
00:29:58,875 --> 00:30:01,378
Учителю, те са там.

309
00:30:01,679 --> 00:30:03,564
Тръгвай, побързай!

310
00:32:07,287 --> 00:32:08,510
Точно както си мислех.

311
00:32:09,083 --> 00:32:11,848
Принц Xiangyang все още вярва най-много на сина си.

312
00:32:12,558 --> 00:32:14,365
Трябва да те следя отблизо.

313
00:32:36,318 --> 00:32:38,622
Замая се!

314
00:32:45,087 --> 00:32:46,248
Бай Ю Танг,

315
00:32:46,333 --> 00:32:48,932
двамата ти заклети братя вече са хванати в капан от хората ми.

316
00:32:49,000 --> 00:32:51,761
Сега си съвсем сам. Защо да си пъхате носа в чуждите работи?

317
00:32:52,958 --> 00:32:56,401
Вашият господар може много добре да е сключил сделка с Западна Ся.

318
00:32:56,542 --> 00:32:58,102
Ако оставите този човек да се върне днес,

319
00:32:58,167 --> 00:33:00,148
Елитните войски на Западна Ся скоро ще настъпят направо

320
00:33:00,172 --> 00:33:01,499
и ти наричаш това намеса?

321
00:33:03,042 --> 00:33:05,728
Някакъв начин да се отплатите за услуга, когато дори не можете да различите правилното от грешното.

322
00:33:05,752 --> 00:33:07,792
Не се ли страхуваш, че всички герои ще ти се смеят?

323
00:33:12,887 --> 00:33:14,110
Ако те спра сега,

324
00:33:14,910 --> 00:33:18,294
дългът, който му дължа за спасяването на моята крепост, ще бъде уреден.

325
00:33:18,542 --> 00:33:19,765
съжалявам

326
00:33:20,417 --> 00:33:23,080
Днес аз, Zhong Xiong, няма да отстъпя.

327
00:33:23,708 --> 00:33:24,931
Добре.

328
00:33:25,083 --> 00:33:28,511
Ако успея да накарам шеф Zhong да спре да служи на сляпо днес, ще си струва.

329
00:33:28,792 --> 00:33:30,157
Нека решим това в три хода.

330
00:33:30,708 --> 00:33:31,931
Какво ще кажете за това?

331
00:34:49,833 --> 00:34:51,352
Татко, добре ли си?

332
00:34:51,433 --> 00:34:52,656
добре съм

333
00:34:53,375 --> 00:34:55,656
- Къде е пралеля? - Тя беше изпратена в сектата Июн.

334
00:34:55,711 --> 00:34:58,075
Сега е в безопасност. не се притеснявай

335
00:35:11,040 --> 00:35:12,263
Има ли още преследвачи?

336
00:35:20,125 --> 00:35:21,365
Все още ли имате картата на мината?

337
00:35:21,708 --> 00:35:22,931
татко

338
00:35:24,264 --> 00:35:25,744
Все още не сме стигнали до този момент.

339
00:35:25,833 --> 00:35:29,159
Договорихме се преди, след като Джан Джао и аз хванахме принц Сянян,

340
00:35:29,240 --> 00:35:30,643
тогава ти и брат ми ще си признаем.

341
00:35:30,667 --> 00:35:31,890
Но сега аз...

342
00:35:32,583 --> 00:35:34,293
Няма време, Линг Лонг.

343
00:35:34,375 --> 00:35:37,462
Вие защитавате не само Feng Er и мен, но и цялото имение Linglong.

344
00:35:37,917 --> 00:35:39,271
Това е най-близкото място до Yincheng.

345
00:35:39,295 --> 00:35:41,640
Използвайте картата на мината, за да доведете войниците тук.

346
00:35:41,721 --> 00:35:42,791
татко

347
00:35:45,083 --> 00:35:46,781
Линг Лонг, не се притеснявай!

348
00:35:46,861 --> 00:35:49,878
Всички ученици на сектата Танг ще ви помогнат да защитите семейството Хуо.

349
00:35:50,917 --> 00:35:52,140
Върви сега.

350
00:35:53,656 --> 00:35:54,879
Побързайте, вървете!

351
00:35:56,158 --> 00:35:57,861
- татко - Върви!

352
00:36:19,999 --> 00:36:22,550
Вашият дълг към принц Xiangyang е уреден днес, началник Zhong.

353
00:36:22,875 --> 00:36:24,755
Отсега нататък не се заричайте повече за лоялност.

354
00:36:45,264 --> 00:36:46,487
Замая се!

355
00:36:54,125 --> 00:36:57,502
Zhong Xiong не може да издържи още дълго. Вземете всички и го пресрещнете.

356
00:36:58,208 --> 00:36:59,431
тръгвай!

357
00:37:01,708 --> 00:37:03,089
Всички, последвайте ме!

358
00:37:03,167 --> 00:37:04,390
Спрете Бай Ю Танг!

359
00:37:04,667 --> 00:37:05,890
да

360
00:37:08,391 --> 00:37:09,614
Замая се!

361
00:37:15,750 --> 00:37:17,572
Отпрати всички. какво за мен?

362
00:37:22,015 --> 00:37:23,701
Това ли е вашият надежден план?

363
00:37:25,840 --> 00:37:27,245
Един куп идиоти.

364
00:37:29,542 --> 00:37:30,788
Наистина не го разбирам.

365
00:37:31,598 --> 00:37:34,165
Защо императорът ще прави сделки с идиоти като теб?

366
00:37:35,999 --> 00:37:38,381
Защо не се присъедините към вашите хора, за да го блокирате?

367
00:37:38,678 --> 00:37:40,485
Дори нямаш смелостта да се биеш с него.

368
00:37:43,279 --> 00:37:44,685
Ти не си равен на него.

369
00:37:45,500 --> 00:37:48,018
Всички последователи на вашия господар са също толкова невежи, колкото и вие.

370
00:37:48,333 --> 00:37:50,539
Не мисля, че изобщо му е писано да бъде император.

371
00:37:50,957 --> 00:37:52,838
Въпреки това продължава да мечтае

372
00:37:52,917 --> 00:37:54,917
и иска ние, хората от Западна Ся, да ви помогнем.

373
00:38:23,287 --> 00:38:25,669
- Вие... - Сделката е подкрепена с официални документи.

374
00:38:25,750 --> 00:38:28,036
След като документите достигнат Западна Ся,

375
00:38:28,439 --> 00:38:32,844
животът ти няма да означава нищо за краля на Западна Ся.

376
00:39:31,458 --> 00:39:32,681
Замая се!

377
00:39:33,375 --> 00:39:34,598
Замая се!

378
00:39:43,500 --> 00:39:44,723
Никой

379
00:39:45,333 --> 00:39:47,618
се осмелява да говори така с баща ми.

380
00:39:47,958 --> 00:39:49,965
Дори не ти.

381
00:40:03,055 --> 00:40:04,278
Замая се!

382
00:41:23,333 --> 00:41:24,556
по-добре ли се чувстваш

383
00:41:25,415 --> 00:41:26,638
не се притеснявай

384
00:41:28,125 --> 00:41:29,348
как върви

385
00:41:30,792 --> 00:41:32,015
Търсих навсякъде,

386
00:41:32,250 --> 00:41:33,473
но не намерих нищо.

387
00:41:37,999 --> 00:41:39,965
Ако се осмелиха да убият този човек от Западна Ся,

388
00:41:40,638 --> 00:41:42,844
това означава сделката на принц Xiangyang със Западна Ся

389
00:41:43,439 --> 00:41:44,924
определено има документи, за да го докаже.

390
00:41:46,500 --> 00:41:47,540
Четвърти брат.

391
00:41:48,083 --> 00:41:50,378
ела тук Как се наранихте толкова лошо?

392
00:41:50,458 --> 00:41:51,704
Групата, която следвах

393
00:41:52,375 --> 00:41:53,971
беше пълен с експерти.

394
00:41:54,198 --> 00:41:55,851
Ако Вторият брат не се беше появил навреме,

395
00:41:55,875 --> 00:41:57,361
Щях да съм мъртъв досега.

396
00:41:58,000 --> 00:41:59,457
Втори братко, какво ще кажете за вашата група?

397
00:41:59,481 --> 00:42:01,361
Тези, които следвах, бяха просто редовни войници.

398
00:42:01,458 --> 00:42:03,926
След като разбраха, че са били разкрити, не посмяха да се бият челно.

399
00:42:03,950 --> 00:42:05,556
Те се разпръснаха и избягаха.

400
00:42:05,934 --> 00:42:06,934
Брат Хан.

401
00:42:07,038 --> 00:42:08,261
Брат Дзян.

402
00:42:08,333 --> 00:42:10,858
Къде се озоваха тези две групи?

403
00:42:11,399 --> 00:42:14,139
Групата, която Четвъртият брат проследи, се насочи към Dengcheng.

404
00:42:14,333 --> 00:42:16,419
Тези, които бях в края на краищата, избягаха в окръг Нанжан.

405
00:42:19,375 --> 00:42:20,598
Окръг Нанджанг.

406
00:42:30,919 --> 00:42:32,142
Да се ​​разделим.

407
00:42:32,637 --> 00:42:35,197
- Всеки от нас взема група. - Сигурен ли си, че си готов за това?

408
00:42:35,359 --> 00:42:36,844
Нещата са спешни точно сега.

409
00:42:37,181 --> 00:42:38,694
След като преминат тези два окръга,

410
00:42:38,718 --> 00:42:41,525
те ще стигнат до граничния пазар, където Song и Western Xia търгуват.

411
00:42:41,999 --> 00:42:43,565
Ако стоките стигнат до пазара,

412
00:42:44,125 --> 00:42:45,445
ще бъде трудно да ги проследите.

413
00:42:47,708 --> 00:42:50,660
Втори брат, заведи четвъртия брат обратно в хана, за да се възстанови първи.

414
00:42:50,750 --> 00:42:52,351
Трябва също да отидеш до West Bridge Crossing

415
00:42:52,375 --> 00:42:53,434
и вземете хората от остров Xiankong.

416
00:42:53,458 --> 00:42:55,370
Уверете се, че сте ми донесли хапчето Naiheyin.

417
00:42:55,458 --> 00:42:56,681
не се притеснявай

418
00:42:58,625 --> 00:43:00,968
Отправяте се към окръг Нанджан. Бъдете изключително внимателни.


