1
00:01:32,316 --> 00:01:36,935
(Приключенията на Джан Джао)

2
00:01:37,016 --> 00:01:39,960
(Епизод 35)

3
00:01:40,610 --> 00:01:43,755
Джоу Джи Лян е осъден на смърт?

4
00:01:45,082 --> 00:01:46,960
Джан Джао каза ли ти това?

5
00:01:48,338 --> 00:01:49,720
Той те излъга.

6
00:01:50,417 --> 00:01:53,006
Джоу Джи Лян не е осъден на смърт.

7
00:01:53,708 --> 00:01:55,175
Вместо това той беше заточен.

8
00:01:56,018 --> 00:01:57,484
Отделете малко и помислете.

9
00:01:58,137 --> 00:02:02,204
Ако той наистина е този, който е убил семейството ви,

10
00:02:03,497 --> 00:02:06,764
защо ще го изгонят само?

11
00:02:08,083 --> 00:02:10,629
Джоу Джи Лян не е бил заточен

12
00:02:11,058 --> 00:02:13,403
заради случая на вашето семейство.

13
00:02:14,958 --> 00:02:16,543
Беше защото

14
00:02:17,978 --> 00:02:19,723
той беше бандит преди години.

15
00:02:20,958 --> 00:02:22,303
Всичко, което ти казвам

16
00:02:22,978 --> 00:02:25,403
е подкрепено от официални документи.

17
00:02:51,167 --> 00:02:52,513
Тогава имаше два Якша?

18
00:02:55,938 --> 00:02:57,284
Никой не се яви да свидетелства.

19
00:02:58,042 --> 00:02:59,402
Така че служителите не можаха да потвърдят

20
00:02:59,542 --> 00:03:00,967
който Якша

21
00:03:01,333 --> 00:03:02,959
уби родителите и сестра ми.

22
00:03:12,457 --> 00:03:14,218
Нещо хрумна ли ви?

23
00:03:14,298 --> 00:03:16,941
Сега ти си единственият, който може да свидетелства по този случай.

24
00:03:17,355 --> 00:03:18,674
Трябва наистина да помислите

25
00:03:18,750 --> 00:03:20,110
дали

26
00:03:20,250 --> 00:03:22,276
някога сте виждали истинското лице на Якша

27
00:03:22,658 --> 00:03:24,164
преди десет години.

28
00:03:29,218 --> 00:03:30,421
мамо!

29
00:03:32,858 --> 00:03:36,995
татко!

30
00:03:41,375 --> 00:03:42,739
татко!

31
00:03:58,257 --> 00:04:01,298
Тогава трябва да сте виждали лицето му.

32
00:04:01,378 --> 00:04:02,844
Опитайте се да запомните.

33
00:04:03,498 --> 00:04:05,098
Тогава сигурно си е свалил маската

34
00:04:05,542 --> 00:04:07,288
точно пред вас.

35
00:04:17,098 --> 00:04:18,301
Сега помниш ли

36
00:04:27,042 --> 00:04:28,881
Джан Джао, какво се опитваш да направиш?

37
00:04:29,137 --> 00:04:31,101
Не мога да повярвам, че ще направиш това.

38
00:04:31,737 --> 00:04:33,163
Просто доказва

39
00:04:33,658 --> 00:04:35,908
ти си Якша от тогава.

40
00:04:35,989 --> 00:04:39,920
И той е свидетелят, който ви е видял да извършвате престъплението.

41
00:04:42,579 --> 00:04:43,782
Пазачи!

42
00:04:44,537 --> 00:04:45,937
Вземете Джан Джао в ареста!

43
00:04:46,017 --> 00:04:47,220
Кой смее?

44
00:04:47,292 --> 00:04:49,775
Имам официалния жетон точно тук. Кой смее да действа?

45
00:04:55,227 --> 00:04:56,827
Имам императорския указ точно тук.

46
00:04:57,292 --> 00:04:59,492
Наредено ми е да поема отговорността за Xiangzhou засега

47
00:04:59,583 --> 00:05:00,786
да разследва стари случаи.

48
00:05:01,251 --> 00:05:02,518
Случаят Якша

49
00:05:02,792 --> 00:05:04,538
е неразгадан от десет години.

50
00:05:04,708 --> 00:05:09,060
Заклевам се да приключа този случай за съда и императора.

51
00:05:09,958 --> 00:05:11,077
Джан Джао,

52
00:05:11,256 --> 00:05:14,043
ти си главният заподозрян в случая Якша.

53
00:05:14,417 --> 00:05:15,803
Ако си престъпник,

54
00:05:17,054 --> 00:05:19,697
как можете да използвате официалния токен?

55
00:05:20,577 --> 00:05:21,780
Пазачи!

56
00:05:25,443 --> 00:05:27,988
Смееш ли да държиш съдебен служител като заложник?

57
00:05:28,537 --> 00:05:30,323
Просто блъфираш.

58
00:05:30,542 --> 00:05:32,169
Обзалагам се, че всъщност няма да го направите.

59
00:05:32,250 --> 00:05:33,453
Джан Джао не би посмял.

60
00:05:35,042 --> 00:05:36,709
Но Якша би!

61
00:06:30,625 --> 00:06:32,066
Когато Джи Ер дойде при мен,

62
00:06:32,167 --> 00:06:33,632
тя вече ми каза всичко.

63
00:06:34,583 --> 00:06:36,409
Ако не беше случаят с брат ми,

64
00:06:37,000 --> 00:06:39,044
нямаше да сте затънали в тази бъркотия сега.

65
00:06:40,792 --> 00:06:42,778
Не е като да си напълно сам.

66
00:06:43,458 --> 00:06:46,284
Освен ако не си свършил да ми помагаш.

67
00:06:47,667 --> 00:06:49,404
Дори донесох петте плъха от остров Сянконг

68
00:06:49,428 --> 00:06:51,086
да ти помогна, императорската котка.

69
00:06:51,166 --> 00:06:52,580
Все още ли не сте доволни?

70
00:06:54,545 --> 00:06:55,986
Как върви положението ти?

71
00:06:56,083 --> 00:06:57,286
искаш да знаеш

72
00:06:58,333 --> 00:06:59,933
Тогава ми кажи какво се случи с Zhu Zi.

73
00:07:09,777 --> 00:07:10,980
съжалявам

74
00:07:11,433 --> 00:07:14,475
Не мога да бъда напълно честен за това.

75
00:07:14,905 --> 00:07:16,108
Не искам да казвам повече.

76
00:07:18,792 --> 00:07:21,538
Тези интриги в съда винаги играят и на двете страни.

77
00:07:22,125 --> 00:07:23,565
След като свалите принц Xiangyang,

78
00:07:23,625 --> 00:07:25,974
те вероятно няма да продължат да настояват за случая на семейството на Zhu Zi.

79
00:07:26,542 --> 00:07:28,861
Ако всичко друго се провали, просто го изпратете на остров Xiankong.

80
00:07:28,958 --> 00:07:30,238
Ще го наглеждам заради теб.

81
00:07:35,583 --> 00:07:37,300
Снощи проследихме златото.

82
00:07:37,375 --> 00:07:39,335
Озовахме се в една от градините на принц Xiangyang.

83
00:07:39,426 --> 00:07:41,747
Вътре има кула Chongxiao, която се усеща.

84
00:07:41,833 --> 00:07:43,942
Ако не беше това, което се случи в Zhongxiao Courtyard

85
00:07:43,966 --> 00:07:44,998
и вашето предупреждение,

86
00:07:45,091 --> 00:07:46,691
Бих влязъл да го проверя сам.

87
00:07:47,542 --> 00:07:49,888
Този път наистина го дължа на двамата ви заклети братя.

88
00:07:50,208 --> 00:07:52,688
Къде са сега? Още дори не съм им благодарил лично.

89
00:07:52,857 --> 00:07:54,606
Засега са отседнали в хан.

90
00:07:54,667 --> 00:07:56,547
Ще те заведа да ги видиш, когато имаме възможност.

91
00:07:59,500 --> 00:08:00,766
Има ли информация за Линг Лонг?

92
00:08:01,386 --> 00:08:02,932
Това е странна ситуация.

93
00:08:03,013 --> 00:08:04,045
тази сутрин,

94
00:08:04,125 --> 00:08:06,473
Чух, че най-голямата дъщеря на имението Линглонг се жени.

95
00:08:06,497 --> 00:08:07,777
Сватбата е насрочена за утре.

96
00:09:24,177 --> 00:09:25,380
Донесете го.

97
00:09:53,377 --> 00:09:55,537
в щастливия час,

98
00:09:55,617 --> 00:09:58,884
ще тръгват младоженците!

99
00:10:46,792 --> 00:10:47,995
Всички можете да си тръгнете.

100
00:11:02,417 --> 00:11:03,620
Линг Лонг.

101
00:11:04,424 --> 00:11:06,209
Ако можем да се върнем назад до преди няколко месеца,

102
00:11:07,958 --> 00:11:10,158
и мога да те доведа в семейство Шао като моя булка,

103
00:11:10,625 --> 00:11:12,171
Щях да съм над луната.

104
00:11:13,218 --> 00:11:14,421
но сега,

105
00:11:15,333 --> 00:11:18,479
въпреки че този наш брак не е точно такъв

106
00:11:18,818 --> 00:11:20,021
където се обичаме,

107
00:11:21,818 --> 00:11:23,604
все още е съдба поне.

108
00:11:24,897 --> 00:11:26,577
Тъй като си роден в семейство Хуо,

109
00:11:26,657 --> 00:11:29,580
ти беше съдено да се ожениш за семейство Шао днес.

110
00:11:29,833 --> 00:11:31,499
Колкото и да си упорит,

111
00:11:32,299 --> 00:11:33,502
не можеш да се бориш със съдбата.

112
00:11:33,958 --> 00:11:35,161
не е ли така

113
00:11:35,617 --> 00:11:36,820
Хайде, кажи го.

114
00:11:37,130 --> 00:11:38,333
Какво кроите всички?

115
00:11:39,167 --> 00:11:40,873
Защо търсиш още една златна мина?

116
00:11:45,897 --> 00:11:47,764
И така, баща ти вече ти каза всичко.

117
00:11:48,417 --> 00:11:49,977
Тъй като сте решили да се ожените

118
00:11:50,042 --> 00:11:51,763
и прие да бъдеш Планинският призрак,

119
00:11:51,938 --> 00:11:53,484
трябва да служиш добре на принца.

120
00:11:54,137 --> 00:11:57,203
Не питайте за неща, които не трябва да знаете.

121
00:11:57,737 --> 00:12:00,177
Гледайте на това като на опит да намерите изход за вашето семейство Хуо.

122
00:12:30,179 --> 00:12:31,382
хайде

123
00:12:32,333 --> 00:12:33,840
Пийте това сватбено вино.

124
00:12:34,977 --> 00:12:36,377
Едва тогава церемонията е завършена.

125
00:12:52,833 --> 00:12:54,036
Защо има само един свитък?

126
00:12:54,292 --> 00:12:56,118
Това е сватба само на име.

127
00:12:57,500 --> 00:12:59,700
Очаквате ли да получите всички липсващи свитъци наведнъж?

128
00:13:00,303 --> 00:13:04,086
Не мислите ли, че тази сделка е твърде лесна за вашето семейство Хуо?

129
00:13:04,737 --> 00:13:06,297
Това е четвъртото ниво на ръководството.

130
00:13:06,411 --> 00:13:08,477
С първите три нива на вашето семейство,

131
00:13:08,558 --> 00:13:11,358
това е достатъчно, за да отключите Linglong Eye и да служите на принца.

132
00:13:12,218 --> 00:13:13,778
Що се отнася до останалите липсващи свитъци,

133
00:13:14,418 --> 00:13:16,524
когато принцът види вашата лоялност,

134
00:13:17,098 --> 00:13:18,301
той ще ти ги даде.

135
00:13:21,083 --> 00:13:22,286
Точно както си мислех.

136
00:13:23,042 --> 00:13:24,842
Наистина не можете да сключите джентълменско споразумение

137
00:13:25,250 --> 00:13:26,637
с хора като теб.

138
00:13:29,338 --> 00:13:30,541
Вие казвате

139
00:13:31,298 --> 00:13:33,244
само като служи на принц Xiangyang

140
00:13:33,561 --> 00:13:35,228
ще има ли бъдеще семейство Хуо.

141
00:13:35,667 --> 00:13:37,829
Защо това ми звучи толкова нелепо?

142
00:13:39,090 --> 00:13:41,370
Точно сега вече сте обкръжени от всички страни.

143
00:13:41,458 --> 00:13:44,328
Откъде си толкова сигурен, че грандиозният ти план някога ще успее?

144
00:13:53,698 --> 00:13:56,364
Тъй като сега всички сме в една лодка,

145
00:13:57,737 --> 00:14:00,443
защо да омаловажавате собственото си бъдеще като безнадеждно?

146
00:14:00,958 --> 00:14:02,904
Или все още се придържате към някоя друга фантазия?

147
00:14:03,417 --> 00:14:07,004
Мислиш ли, че има друг начин, освен да служиш на принца?

148
00:14:09,542 --> 00:14:12,249
Или можете да изберете да се откажете от тези липсващи свитъци

149
00:14:12,938 --> 00:14:16,124
и отидете да кажете на Zhan Zhao и Bai Yu Tang за вашата идентичност на Mountain Ghost.

150
00:14:16,583 --> 00:14:19,063
След това продължете да работите с тях, за да разследвате случая със златната мина

151
00:14:19,500 --> 00:14:23,127
преди да хвърлите цялото ви семейство Хуо в затвора един по един

152
00:14:23,737 --> 00:14:27,284
и лично унищожаване на вековната репутация на имението Linglong.

153
00:14:27,750 --> 00:14:29,696
Това наистина ли е пътят, който искате?

154
00:14:30,583 --> 00:14:31,786
да

155
00:14:34,178 --> 00:14:35,884
Точно този път избрах.

156
00:14:39,098 --> 00:14:40,940
Това не е само мое собствено решение.

157
00:14:42,098 --> 00:14:45,644
Това е нещо, за което всички в семейство Хуо се съгласиха заедно.

158
00:14:48,298 --> 00:14:50,538
Отнасяте се към Ръководството на Linglong като към безценно съкровище

159
00:14:50,657 --> 00:14:53,244
така че предполагате, че семейство Хуо е също толкова алчно, колкото и вас.

160
00:14:53,483 --> 00:14:56,203
Мислите, че няма да се спрем пред нищо, за да върнем всички липсващи свитъци.

161
00:14:56,500 --> 00:14:57,703
Но грешите.

162
00:14:59,458 --> 00:15:01,604
Сега, когато имаме четвъртото ниво на ръководството,

163
00:15:02,058 --> 00:15:04,083
семейство Хуо ще избере подходящ ден

164
00:15:04,458 --> 00:15:07,644
и сами да унищожим тези свитъци пред всички герои.

165
00:15:08,058 --> 00:15:09,261
Що се отнася до останалото,

166
00:15:10,178 --> 00:15:11,418
прави каквото искаш с тях.

167
00:15:15,372 --> 00:15:16,377
Вие предполагате

168
00:15:16,458 --> 00:15:19,138
семейство Хуо не може да се откаже от нашата репутация в света на бойните изкуства.

169
00:15:20,125 --> 00:15:21,765
Мислиш си, че след като сме на твоя пиратски кораб,

170
00:15:23,000 --> 00:15:24,627
ние сме ваши за контрол.

171
00:15:25,538 --> 00:15:26,741
Но никога не си мислил

172
00:15:27,338 --> 00:15:28,898
че когато се върнах при семейство Хуо,

173
00:15:28,938 --> 00:15:30,604
баща ми ме молеше да си тръгна.

174
00:15:31,298 --> 00:15:32,993
Защото искаше да се бие заедно с брат ми

175
00:15:33,017 --> 00:15:34,923
и рискувайте всичко да излезе извън вашия контрол.

176
00:15:39,009 --> 00:15:40,729
Те дори не се интересуват от собствения си живот.

177
00:15:41,058 --> 00:15:42,698
Защо сега ще ги е грижа за репутацията?

178
00:15:44,755 --> 00:15:46,411
Намиране на златната мина на окръг Wanshan за вас

179
00:15:46,435 --> 00:15:47,638
беше грешката на семейство Хуо.

180
00:15:49,321 --> 00:15:50,867
Всички в семейство Хуо

181
00:15:52,083 --> 00:15:53,909
е готов да плати за тази грешка.

182
00:15:59,497 --> 00:16:00,700
Добре.

183
00:16:01,657 --> 00:16:02,860
Семейство Хуо.

184
00:16:09,042 --> 00:16:10,308
И така, Линг Лонг.

185
00:16:10,974 --> 00:16:12,297
Рискувахте всичко, за да влезете в семейство Шао

186
00:16:12,321 --> 00:16:15,680
само за да премахна охраната от имението Линглонг.

187
00:16:28,218 --> 00:16:30,884
Предполагам, че вече са избягали от Xiangyang City.

188
00:16:33,482 --> 00:16:36,389
Huo Tian Xing никога не би ви позволил да влезете в семейство Shao сам.

189
00:16:37,375 --> 00:16:38,775
Разбира се, татко не искаше това.

190
00:16:41,058 --> 00:16:44,404
Но аз му обещах, че ще изляза жив от семейство Шао.

191
00:17:30,674 --> 00:17:33,348
Вашето владеене на меча не е толкова впечатляващо, колкото вашите големи приказки.

192
00:17:33,792 --> 00:17:36,644
Джан Джао и Бай Ю Танг не те ли научиха на няколко движения?

193
00:17:46,769 --> 00:17:48,235
Този ход е от Zhan Zhao.

194
00:17:53,108 --> 00:17:54,494
А този е от Bai Yu Tang.

195
00:17:54,667 --> 00:17:55,870
Надяваме се, че сте готови за тях.

196
00:18:04,750 --> 00:18:07,550
И това е друг ход, който създадох от бойните изкуства на семейство Хуо.

197
00:18:07,606 --> 00:18:08,809
какво мислиш

198
00:18:41,208 --> 00:18:42,715
Къде избяга семейство Хуо?

199
00:19:07,056 --> 00:19:08,259
Хуо Линг Лонг.

200
00:19:09,208 --> 00:19:11,114
В края на краищата наистина ме разочаровахте.

201
00:19:12,058 --> 00:19:15,043
Ако се осмелите да направите една крачка от тази булчинска стая днес,

202
00:19:15,917 --> 00:19:18,134
Кълна се, че ще се погрижа семейство Хуо да умре от жестока смърт!

203
00:19:18,158 --> 00:19:19,624
Винаги държа на думата си!

204
00:19:45,042 --> 00:19:46,770
Принц Xiangyang наистина е презрян.

205
00:19:47,125 --> 00:19:49,809
Той всъщност използва наръчника на семейство Хуо и живота на целия клан

206
00:19:49,833 --> 00:19:51,313
за да ги принуди да му служат.

207
00:19:51,436 --> 00:19:53,435
Отначало баща ми мислеше за принц Сянян

208
00:19:53,516 --> 00:19:55,023
просто исках да живея луксозен живот.

209
00:19:55,625 --> 00:19:58,800
Но през последните години действията му все повече излизат извън контрол.

210
00:19:59,750 --> 00:20:02,070
Тогава баща ми осъзна какво всъщност преследва.

211
00:20:02,400 --> 00:20:05,311
Но дотогава семейство Хуо вече беше направило огромна грешка.

212
00:20:05,375 --> 00:20:06,578
Нямаше връщане назад.

213
00:20:07,458 --> 00:20:08,661
Не беше доскоро

214
00:20:08,875 --> 00:20:11,715
че лорд Xiangyang принуди баща ми да намери друга златна мина за него.

215
00:20:12,917 --> 00:20:15,737
Баща ми най-накрая взе решение.

216
00:20:15,833 --> 00:20:17,833
Принц Xiangyang искаше да намери друга златна мина?

217
00:20:19,033 --> 00:20:21,982
Баща ми не искаше повече да му помага да върши злини и затова отказа.

218
00:20:22,954 --> 00:20:24,157
Принц Сянян

219
00:20:24,761 --> 00:20:26,561
наредил на Шао Джи Зу да обгради семейство Хуо

220
00:20:26,792 --> 00:20:28,432
и ме принуди да се върна и да се оженя.

221
00:20:41,875 --> 00:20:43,635
Това е картата на златната мина на окръг Wanshan.

222
00:20:43,708 --> 00:20:45,269
Баща ми искаше да покаже

223
00:20:45,538 --> 00:20:47,819
искреността на семейство Хуо в компенсирането на нашите грешки.

224
00:20:51,458 --> 00:20:52,661
О, добре.

225
00:20:53,625 --> 00:20:55,934
Това е рецепта от сектата Байхуа. Разгледайте го.

226
00:20:55,958 --> 00:20:57,921
Вижте дали лекува „От пръв поглед“.

227
00:21:03,912 --> 00:21:06,079
„От пръв поглед“ е студена отрова от ин тип.

228
00:21:06,167 --> 00:21:07,610
Студената отрова принадлежи на водния елемент.

229
00:21:07,634 --> 00:21:09,314
От дванадесетте билки в тази рецепта,

230
00:21:09,417 --> 00:21:10,986
половината са горещи и принадлежат към елемента огън.

231
00:21:11,010 --> 00:21:13,458
Другата половина се извлича от силно токсични вещества.

232
00:21:14,250 --> 00:21:17,252
Тази рецепта на Baihua Sect ми изглежда работеща.

233
00:21:19,083 --> 00:21:20,284
Но за да сме в безопасност,

234
00:21:20,375 --> 00:21:22,226
първо трябва да се консултираме с Xiao Tang, преди да го използваме.

235
00:21:22,250 --> 00:21:25,146
не се притеснявай Вече му изпратих копие.

236
00:21:25,292 --> 00:21:26,495
Да изчакаме неговия отговор.

237
00:21:26,875 --> 00:21:29,411
Чудя се какво се крие в тази кула Chongxiao, която споменахте.

238
00:21:29,750 --> 00:21:30,953
Трябва да го проверя.

239
00:21:31,458 --> 00:21:33,019
Това е базата, която открих.

240
00:21:33,083 --> 00:21:34,468
Няма начин да те пусна сама.

241
00:21:35,458 --> 00:21:37,660
Линг Лонг. Не си се наранил тежко, нали?

242
00:21:38,708 --> 00:21:39,911
Искаш ли да отидем заедно?

243
00:21:41,375 --> 00:21:42,720
Разбира се, че ще ходим заедно.

244
00:22:20,083 --> 00:22:22,110
Това е кулата Chongxiao, за която ви казах.

245
00:22:22,787 --> 00:22:24,667
Стражите от Желязната кръв се движат на групи от по осем.

246
00:22:24,724 --> 00:22:26,325
Те патрулират в градината напред-назад.

247
00:22:26,408 --> 00:22:27,528
На всеки 15 минути,

248
00:22:27,618 --> 00:22:29,899
те слизат от кулата и патрулират долу веднъж.

249
00:23:56,034 --> 00:23:57,237
ставай

250
00:24:15,778 --> 00:24:17,643
Това е спешен доклад от окръг Ваншан.

251
00:24:18,369 --> 00:24:21,181
Преговорите между Dong Jun и Zhan Zhao се провалят.

252
00:24:21,355 --> 00:24:24,261
Той вече тайно планира следващия си ход.

253
00:24:32,338 --> 00:24:33,541
ставай

254
00:24:35,265 --> 00:24:36,468
кажи ми

255
00:24:36,750 --> 00:24:38,150
какво планирате да направите след това

256
00:24:38,265 --> 00:24:41,219
за ситуацията на семейство Хуо.

257
00:24:41,750 --> 00:24:43,833
На хората от Song наистина не може да се вярва, че ще свършат нещата.

258
00:24:43,857 --> 00:24:45,217
Как външни хора влизат тук?

259
00:24:48,730 --> 00:24:49,933
майстор. Командир Шао.

260
00:24:50,208 --> 00:24:51,851
Гостите до езерото Moonbright в градината

261
00:24:51,875 --> 00:24:53,195
се натъкнал на Джан Джао и неговата група.

262
00:24:56,058 --> 00:24:57,724
Донг Джун ли е?

263
00:24:58,657 --> 00:24:59,860
Тези хора...

264
00:25:00,058 --> 00:25:03,803
Сигурно са проследили екипа за транспортиране на злато вътре.

265
00:25:04,333 --> 00:25:05,679
какво чакаш

266
00:25:05,750 --> 00:25:07,297
Тези тримата вече ги срещнах.

267
00:25:07,750 --> 00:25:09,110
Категорично не можем да ги оставим да живеят.

268
00:25:09,417 --> 00:25:10,857
Императорът на песента

269
00:25:10,958 --> 00:25:13,303
абсолютно не може да разбере за нашата сделка.

270
00:25:13,375 --> 00:25:14,694
Тези идиоти отвън

271
00:25:14,792 --> 00:25:16,298
изобщо не мога да ги задържа.

272
00:25:20,746 --> 00:25:23,602
Ще докладвам честно събитията от тази вечер.

273
00:25:23,683 --> 00:25:26,143
Ще подам доклад на императора Цин и ще прекратя сделката ни с вас.

274
00:25:26,167 --> 00:25:28,192
Вие много

275
00:25:28,417 --> 00:25:30,700
все още мечтая Ся да ти помогне да завземеш трона.

276
00:25:31,500 --> 00:25:32,703
Продължавай да мечтаеш!

277
00:25:44,689 --> 00:25:45,689
Ваше Височество,

278
00:25:45,770 --> 00:25:47,131
Веднага ще сваля хората си.

279
00:25:47,250 --> 00:25:48,650
Дори да рискувам живота си,

280
00:25:48,750 --> 00:25:50,055
Ще ги спра каквото и да стане.

281
00:25:51,970 --> 00:25:53,410
Вие взимате гостите и си тръгвате първи.

282
00:25:59,931 --> 00:26:03,068
Първо, трябва да се справите с раната си.

283
00:26:05,258 --> 00:26:06,484
Премахнете всички предпазители

284
00:26:07,417 --> 00:26:08,620
на входа.

285
00:26:13,457 --> 00:26:15,123
Не ме ли чу?

286
00:26:15,875 --> 00:26:17,078
Махнете предпазителите.

287
00:26:17,500 --> 00:26:20,741
Отворете вратата на кулата Chongxiao.

288
00:26:21,457 --> 00:26:22,660
да

289
00:26:55,917 --> 00:26:59,144
Двамата трябва да поседим за малко в чайната.

290
00:26:59,242 --> 00:27:01,789
Ще се погрижа да сте в безопасност тази вечер.

291
00:27:22,083 --> 00:27:23,509
Това е капан.

292
00:27:23,590 --> 00:27:24,793
Да влезем ли или не?

293
00:27:26,158 --> 00:27:27,518
Тук има хора от Западна Ся.

294
00:27:28,184 --> 00:27:29,512
Имам лошо предчувствие за това.

295
00:27:30,089 --> 00:27:32,211
Страхувам се, че принц Xiangyang използва златни мини

296
00:27:32,292 --> 00:27:33,840
да сключи сделка с хората от Западна Ся.

297
00:27:33,864 --> 00:27:35,067
Какво чакаме тогава?

298
00:27:35,498 --> 00:27:37,768
Ако старият крал на Xiangyang отваря вратата за гости,

299
00:27:37,792 --> 00:27:39,515
как е възможно да не се появим?

300
00:28:35,000 --> 00:28:36,203
Това е керосин.

301
00:30:01,955 --> 00:30:03,158
Джан Джао!

302
00:30:07,617 --> 00:30:09,777
Джан Джао! Линг Лонг!

303
00:30:09,858 --> 00:30:10,928
Жан!

304
00:30:13,491 --> 00:30:14,861
Жан!

305
00:30:19,643 --> 00:30:20,846
Линг Лонг!

306
00:30:20,917 --> 00:30:22,042
Бай Ю Танг!

307
00:30:24,967 --> 00:30:26,387
Бай Ю Танг!

308
00:30:33,091 --> 00:30:34,291
Джан Джао!

309
00:30:34,538 --> 00:30:35,741
Линг Лонг!

310
00:30:39,978 --> 00:30:41,181
Джан Джао!

311
00:30:42,538 --> 00:30:43,741
Линг Лонг!

312
00:30:49,778 --> 00:30:50,857
Жан!

313
00:30:50,937 --> 00:30:54,458
Бай Ю Танг!

314
00:30:54,538 --> 00:30:55,741
Джан Джао!

315
00:31:00,291 --> 00:31:01,494
добре ли си

316
00:31:02,026 --> 00:31:03,229
добре съм

317
00:31:03,579 --> 00:31:04,782
Линг Лонг!

318
00:31:05,538 --> 00:31:06,741
Линг Лонг!

319
00:31:08,000 --> 00:31:09,203
Линг Лонг!

320
00:32:16,067 --> 00:32:18,492
Джан, намери ме като проследиш гласа ми.

321
00:32:53,098 --> 00:32:55,261
- Линг Лонг! - Линг Лонг!

322
00:32:59,177 --> 00:33:00,380
Черно желязо?

323
00:33:58,417 --> 00:34:00,301
- Линг Лонг! - Линг Лонг!

324
00:34:08,333 --> 00:34:09,536
Преместете се настрани.

325
00:34:29,292 --> 00:34:31,895
Линг Лонг.

326
00:34:35,250 --> 00:34:36,755
Зад каменната стена.

327
00:34:44,857 --> 00:34:46,941
Джан Джао, да се върнем.

328
00:34:51,958 --> 00:34:53,161
върви

329
00:35:04,375 --> 00:35:05,801
Не ме гледай така.

330
00:35:06,602 --> 00:35:08,002
И аз не исках да те връзвам.

331
00:35:08,333 --> 00:35:09,533
Но нямах избор.

332
00:35:09,778 --> 00:35:11,981
Вие и моят млад господар работите ли заедно?

333
00:35:12,208 --> 00:35:14,768
След всичките тези години на приятелство и ти, и той ме излъгахте.

334
00:35:15,125 --> 00:35:17,249
Знаете ли истината за случая на семейството ми?

335
00:35:18,483 --> 00:35:20,764
Разкажи ми какво наистина се случи тогава.

336
00:35:20,833 --> 00:35:22,312
Не сме се събрали, за да ви лъжем.

337
00:35:22,458 --> 00:35:23,661
И аз не знам истината.

338
00:35:24,125 --> 00:35:26,169
Но аз вярвам в характера на Жан.

339
00:35:26,500 --> 00:35:29,207
Мисля, че каквото и да прави, е за твое добро.

340
00:35:29,288 --> 00:35:32,168
Скриване на истината от тогава. Това ли наричаш да правя най-доброто за мен?

341
00:35:32,243 --> 00:35:34,018
Вече видях делото от тогава.

342
00:35:34,042 --> 00:35:35,909
Моят млад господар ме излъга!

343
00:35:40,377 --> 00:35:42,247
Жан. Бай.

344
00:35:42,333 --> 00:35:44,055
Нямаше ли да потърсите Хуо?

345
00:35:44,136 --> 00:35:45,151
Къде е Хуо?

346
00:35:45,232 --> 00:35:47,832
Отидохме в хана и предадохме съобщение на двамата ми заклети братя.

347
00:35:48,282 --> 00:35:49,289
Беше доста тежко ранена

348
00:35:49,370 --> 00:35:50,573
така че тя остана в хана.

349
00:35:53,658 --> 00:35:54,861
Млад майстор.

350
00:35:55,498 --> 00:35:56,701
наранен ли си

351
00:36:00,297 --> 00:36:03,044
Млади господарю, можеш ли да ме пуснеш първи?

352
00:36:03,125 --> 00:36:04,485
Няма да избягам.

353
00:36:04,583 --> 00:36:05,849
Ще отида да помогна на Джао Джи Ер.

354
00:36:10,817 --> 00:36:12,084
от какво те е страх

355
00:36:12,333 --> 00:36:13,892
Откакто Zhou Ji Liang се появи,

356
00:36:13,958 --> 00:36:16,078
ти беше нащрек и не му позволи да ме види.

357
00:36:16,159 --> 00:36:17,825
Сега не ми даваш да видя досието по делото.

358
00:36:18,072 --> 00:36:19,644
Вече съм на 14 години.

359
00:36:19,750 --> 00:36:21,896
Спри да се държиш с мен като с малко дете.

360
00:36:21,958 --> 00:36:23,184
Искам да знам истината.

361
00:36:23,665 --> 00:36:25,132
Вече видях досието по делото.

362
00:36:25,213 --> 00:36:28,225
Не мога да повярвам, че си лъжец, както каза Zhou Ji Liang.

363
00:36:28,500 --> 00:36:30,206
Ти ме лъга цели десет години!

364
00:36:32,750 --> 00:36:35,446
Жу Зи, съжалявам.

365
00:36:41,458 --> 00:36:42,661
Джао Джи Ер.

366
00:36:43,542 --> 00:36:45,062
Трябва да говоря с теб за нещо.

367
00:37:06,411 --> 00:37:07,614
Джан Джао

368
00:37:08,750 --> 00:37:09,953
остана с празни ръце.

369
00:37:10,833 --> 00:37:12,899
Определено няма да се откаже лесно.

370
00:37:13,282 --> 00:37:15,548
Трябва да се уверим

371
00:37:16,169 --> 00:37:17,516
че никой не иска да чуе

372
00:37:17,833 --> 00:37:19,539
или му повярвай.

373
00:37:21,521 --> 00:37:22,787
Хората, които бяха изпратени

374
00:37:23,042 --> 00:37:24,549
са свършили задачите си.

375
00:37:25,125 --> 00:37:27,833
Тези, които се завърнаха, вече могат да се присъединят към делото на семейство Хуо.

376
00:37:28,667 --> 00:37:31,094
Тъй като Хуо Линг Лонг направи своя избор,

377
00:37:31,747 --> 00:37:34,053
тя трябва да плати цената за това.

378
00:37:35,708 --> 00:37:36,911
Запомнете това.

379
00:37:38,074 --> 00:37:39,277
Когато правите неща,

380
00:37:40,042 --> 00:37:41,469
останете остри.

381
00:37:42,125 --> 00:37:43,671
Обмислете го повече.

382
00:37:45,375 --> 00:37:46,760
Тези хора с Джан Джао...

383
00:37:48,042 --> 00:37:49,308
Оставям ги на вас.

384
00:37:51,675 --> 00:37:54,220
Трябва да измисля начин

385
00:37:54,917 --> 00:37:57,544
за успокояване на страната на Западна Ся.

386
00:38:02,500 --> 00:38:03,703
Разбирам, отче.

387
00:38:04,862 --> 00:38:06,065
тогава,

388
00:38:07,042 --> 00:38:08,389
с изчезналата златна мина.

389
00:38:08,755 --> 00:38:10,915
Как смятате да се справите с хората от Западна Ся?

390
00:38:11,042 --> 00:38:14,109
Нека Донг Джун дойде за разговор.

391
00:38:15,227 --> 00:38:16,430
да

392
00:39:20,958 --> 00:39:22,159
Жан.

393
00:39:22,267 --> 00:39:25,445
Случаят с клането на семейство Минг Джу се разпространи в цял Сянджоу.

394
00:39:25,542 --> 00:39:26,822
Всички служители знаят за това.

395
00:39:26,884 --> 00:39:28,403
Всички те чакат и гледат

396
00:39:28,500 --> 00:39:30,060
за присъдата на Якша

397
00:39:30,125 --> 00:39:31,552
и за позицията на властите.

398
00:39:32,482 --> 00:39:35,556
Те няма и не смеят да изпратят войски за вас.

399
00:39:38,242 --> 00:39:40,049
Лорд Джан, вече изпратих някого

400
00:39:40,137 --> 00:39:42,675
да изпрати новини за хората от Западна Ся тук обратно в столицата.

401
00:39:42,699 --> 00:39:44,543
не се притеснявай След като столицата получи новината,

402
00:39:44,625 --> 00:39:45,865
със сигурност ще изпратят войски.

403
00:39:45,958 --> 00:39:47,385
Няма да останете сами.

404
00:39:50,458 --> 00:39:51,738
Страхувам се, че може да е твърде късно.

405
00:39:55,147 --> 00:39:56,667
Благодаря за вчера.

406
00:39:56,748 --> 00:39:58,268
Ти се грижеше за Минг Джу Ер.

407
00:39:58,875 --> 00:40:01,703
Сигурно ти е било трудно да те накарам да го вържеш така.

408
00:40:03,634 --> 00:40:05,314
Излизам да се погрижа за нещо.

409
00:40:24,074 --> 00:40:26,341
Аз, Донг Джун, поздравявам Ваше Височество.

410
00:40:34,417 --> 00:40:36,157
Чух за случилото се в столицата

411
00:40:36,250 --> 00:40:38,396
и предположих, че това е дело на Ваше Височество.

412
00:40:38,750 --> 00:40:40,110
За щастие, Ваше Височество се намеси.

413
00:40:40,292 --> 00:40:44,039
Иначе мемориалът ми вероятно нямаше да направи вълни.

414
00:40:45,500 --> 00:40:47,447
Старият Донг Джун

415
00:40:48,542 --> 00:40:52,957
никога не би изрекъл всички тези изискани комплименти.

416
00:40:57,667 --> 00:40:59,466
За неуспешните преговори с Джан Джао,

417
00:40:59,583 --> 00:41:01,103
Не ти казах по-рано

418
00:41:01,184 --> 00:41:02,984
защото не исках да тревожа Ваше Височество.

419
00:41:03,295 --> 00:41:05,089
Винаги съм на една и съща страница с Ваше Височество.

420
00:41:05,113 --> 00:41:06,226
Ако искаме да се отървем от Джан Джао,

421
00:41:06,250 --> 00:41:08,289
трябва да взривим цялата тази ситуация с Якша.

422
00:41:08,370 --> 00:41:09,570
Негово величество трябва да знае

423
00:41:09,667 --> 00:41:12,549
че хората по света трябва да вярват само в съда,

424
00:41:12,625 --> 00:41:13,828
не в Якша.

425
00:41:15,792 --> 00:41:18,589
Вече наредих на Джоу Джи Лян да наеме още хора.

426
00:41:18,667 --> 00:41:20,614
След цялото това мислене,

427
00:41:21,000 --> 00:41:23,067
измислихте ход

428
00:41:23,333 --> 00:41:25,718
Вече играх себе си?

429
00:41:29,641 --> 00:41:31,188
Последния път, Ваше Височество спомена

430
00:41:31,458 --> 00:41:34,645
средствата, събрани от окръг Wanshan, биха могли да решат нашите неотложни проблеми.

431
00:41:35,375 --> 00:41:37,735
Как върви големият план сега?

432
00:41:37,833 --> 00:41:39,512
Все още ли имате нужда от помощ от окръга?

433
00:41:39,583 --> 00:41:40,786
Няма нужда.

434
00:41:43,971 --> 00:41:46,451
Така че, ако Ваше Височество някога се нуждае от окръг Ваншан в бъдеще...

435
00:41:46,532 --> 00:41:47,735
Това няма да е необходимо.

436
00:41:57,083 --> 00:41:58,286
ела

437
00:42:08,777 --> 00:42:10,273
Негово височество всъщност обеща да отстъпи земя

438
00:42:10,297 --> 00:42:11,897
в замяна на войски от Западна Ся?

439
00:42:14,333 --> 00:42:15,375
Ваше Височество.

440
00:42:15,458 --> 00:42:17,058
Тези хора от Западна Ся са ненаситни.

441
00:42:17,137 --> 00:42:18,516
Изобщо не може да им се вярва.

442
00:42:18,597 --> 00:42:21,842
След като техните войски преминат нашата граница, нашите хора ще страдат ужасно.

443
00:42:21,923 --> 00:42:23,390
Ще има реки от кръв.

444
00:42:23,958 --> 00:42:26,624
Ако тази сделка се осъществи,

445
00:42:28,125 --> 00:42:30,231
Лорд Ху заслужава най-много заслуги.

446
00:42:30,930 --> 00:42:31,970
Ако не беше

447
00:42:32,051 --> 00:42:34,478
истинското сребро и злато от окръг Ваншан,

448
00:42:34,708 --> 00:42:39,055
Вероятно не бих могъл да убедя тези хора от Западна Ся.

449
00:42:44,602 --> 00:42:48,335
Тогава, колкото и предизвикателен да беше Хе Бо,

450
00:42:48,417 --> 00:42:52,920
той не би посмял да говори с мен, както правиш днес.

451
00:42:53,667 --> 00:42:55,732
Търпях те отново и отново

452
00:42:55,833 --> 00:42:58,258
защото ценя твоите способности.

453
00:42:58,763 --> 00:43:00,228
Но ти продължаваш да бъркаш.

454
00:43:00,723 --> 00:43:02,748
Загубихте златната мина

455
00:43:03,625 --> 00:43:06,314
и изложена кула Chongxiao!


