1
00:01:36,880 --> 00:01:39,897
[Епизод 11]
2
00:01:39,897 --> 00:01:42,880
Джан Юе! Ако не успеете да хванете тези двамата,
3
00:01:42,880 --> 00:01:46,745
Ще направя всички в двореца Hanshui
бъди погребан с тях!
4
00:01:55,759 --> 00:01:58,759
Хуо Сяо Мей? Пристигнахте точно навреме.
5
00:01:58,759 --> 00:02:00,000
Използвайте предимството си.
6
00:02:00,000 --> 00:02:01,319
Отведи я.
7
00:02:01,319 --> 00:02:04,557
госпожица Хуо. Бъдете внимателни с любовния копнеж.
8
00:02:09,578 --> 00:02:13,560
Не можем да продължаваме да се бием така.
Трябва да намерим начин да избягаме.
9
00:02:13,560 --> 00:02:14,959
Уловете Джи Хуа.
10
00:02:14,959 --> 00:02:17,263
Използвайте го като заложник.
11
00:02:40,760 --> 00:02:43,620
Каква група безполезни глупаци.
12
00:02:51,920 --> 00:02:54,040
Това ли е цялата ви сила
„Little Compassion Palm“ има?
13
00:02:54,040 --> 00:02:56,432
Вие и Джи Хуа споделяте ли един и същи майстор?
14
00:02:57,040 --> 00:02:58,120
Този път няма да избягвам.
15
00:02:58,120 --> 00:03:00,795
Хайде, удари ме точно тук.
16
00:03:08,600 --> 00:03:10,873
Любовен копнеж и Ин Ян Ан
и двете са изковани от магнити.
17
00:03:10,873 --> 00:03:13,757
Такъв бой няма да е от полза за никого.
18
00:03:21,840 --> 00:03:23,719
Дворецът Ханшуй е уединен от години.
19
00:03:23,719 --> 00:03:25,239
Защо станахте съучастник на Джи Хуа?
20
00:03:25,239 --> 00:03:26,839
Това не е нашето намерение.
21
00:03:26,839 --> 00:03:29,157
Заплашва ли те Джи Хуа?
22
00:03:30,920 --> 00:03:34,020
Къде е Сяо Ди? как е той
23
00:03:34,020 --> 00:03:37,556
- Сяо Ди--
- Всички, спрете!
24
00:03:52,880 --> 00:03:54,286
Ако не спреш сега,
25
00:03:54,286 --> 00:03:57,407
Ще прережа гърлото на това
„Малка палма на състраданието“.
26
00:04:09,440 --> 00:04:10,799
Джи Хуа!
27
00:04:10,799 --> 00:04:12,160
какво правиш сега
28
00:04:12,160 --> 00:04:13,639
Ако направиш още един ход,
29
00:04:13,639 --> 00:04:15,920
Наистина ще го направя.
30
00:04:16,920 --> 00:04:18,200
Джи Хуа!
31
00:04:18,200 --> 00:04:19,320
Ако умра...
32
00:04:19,320 --> 00:04:21,795
как ще отговориш на He Bo?
33
00:04:21,795 --> 00:04:24,632
точно така Как ще го обясниш?
34
00:04:25,679 --> 00:04:27,464
Отдръпни се!
35
00:04:47,639 --> 00:04:50,199
Убийство!
36
00:05:20,079 --> 00:05:22,732
Не очаквах да си толкова полезен.
37
00:05:23,839 --> 00:05:25,000
След тях!
38
00:05:25,000 --> 00:05:26,945
Спрете точно там!
39
00:05:45,200 --> 00:05:46,959
Всичко е благодарение на Shen Zhong Yuan.
40
00:05:46,959 --> 00:05:49,799
Най-накрая успях да ям Linglong Honey.
41
00:05:49,799 --> 00:05:53,945
Pili Palm на Shen Zhong Yuan не е
просто празна репутация.
42
00:05:53,945 --> 00:05:57,550
Не използвайте вътрешната си сила
за следващите няколко дни.
43
00:05:59,600 --> 00:06:01,640
Този твой ритник беше доста брутален.
44
00:06:01,640 --> 00:06:05,080
кажи ми истината
Това лична вендета ли беше?
45
00:06:05,080 --> 00:06:06,420
- да
- Ти...
46
00:06:06,420 --> 00:06:07,907
Жан.
47
00:06:08,607 --> 00:06:10,400
Раната ти превързана ли е?
48
00:06:10,400 --> 00:06:11,840
добре съм
49
00:06:11,840 --> 00:06:13,986
Това е просто повърхностна рана. не се притеснявай
50
00:06:13,986 --> 00:06:15,307
И аз съм наранен.
51
00:06:15,307 --> 00:06:16,870
Точно тук. Той ме ритна.
52
00:06:16,870 --> 00:06:18,970
Не изяде ли току-що Linglong Honey?
53
00:06:20,759 --> 00:06:23,182
Видяхте ли мис Ю Лиан?
54
00:06:24,840 --> 00:06:26,646
Много момичета наистина са затворени там.
55
00:06:26,646 --> 00:06:28,693
Но не видях Ю Лиан.
56
00:06:28,693 --> 00:06:30,400
Чух се с едно от момичетата
57
00:06:30,400 --> 00:06:33,366
че тя е с He Bo, the
собственик на Zhongxiao Pavilion.
58
00:06:33,366 --> 00:06:34,600
Тя не се появява често.
59
00:06:34,600 --> 00:06:36,920
те добре ли са
60
00:06:36,920 --> 00:06:38,840
Те са в капан в калта,
61
00:06:38,840 --> 00:06:40,707
борейки се за оцеляване.
62
00:06:43,520 --> 00:06:47,640
Как разбра, че Джан Джао и аз сме
в опасност в Zhongxiao Pavilion?
63
00:06:47,640 --> 00:06:49,040
Джан, ти беше прав.
64
00:06:49,040 --> 00:06:51,357
Хуа Чонг наистина е подозрителен.
65
00:06:53,278 --> 00:06:54,520
[Fenglai Pavilion]
66
00:06:54,520 --> 00:06:56,080
Учителю Хуа, напускате ли?
67
00:06:56,080 --> 00:06:57,559
- Този път тръгваш толкова рано?
- Ще дойда за теб утре.
68
00:06:57,559 --> 00:06:59,795
- Добре.
- Върни се скоро!
69
00:07:10,432 --> 00:07:11,720
[Магазин за шевици Ружен]
70
00:07:11,720 --> 00:07:13,932
Случвало ли се е нещо странно напоследък?
71
00:07:13,932 --> 00:07:17,480
Е, трима души с
появи се странно поведение.
72
00:07:17,480 --> 00:07:18,840
Двама мъже и една жена.
73
00:07:18,840 --> 00:07:21,407
Те дори нахлуха в задния двор.
74
00:07:22,840 --> 00:07:24,419
Защо не ми каза по-рано?
75
00:07:24,419 --> 00:07:27,160
Имате ли представа колко
неприятности, които ми причини?
76
00:07:27,160 --> 00:07:29,095
Какво не е наред, мастър Хуа?
77
00:07:31,960 --> 00:07:33,359
Зле съм.
78
00:07:33,359 --> 00:07:37,595
- Къде точно се чувстваш зле?
- Не задавайте твърде много въпроси.
79
00:07:38,600 --> 00:07:40,732
Запазете нисък профил за няколко дни.
80
00:07:40,732 --> 00:07:43,470
Засега няма да водя тук момичета.
81
00:07:43,470 --> 00:07:45,553
Можеш ли да бъдеш по-внимателен?
82
00:07:45,553 --> 00:07:48,857
Не позволявайте нищо друго да се обърка, става ли?
83
00:07:48,857 --> 00:07:51,439
Учителю Хуа, мога ли да попитам...
84
00:07:51,439 --> 00:07:53,040
кои точно бяха тези трима души?
85
00:07:53,040 --> 00:07:55,016
Не е нужно да се тревожите за това.
86
00:07:55,640 --> 00:07:57,960
Без значение кои са,
87
00:07:58,960 --> 00:08:01,640
след като влязат в павилиона Zhongxiao,
88
00:08:01,640 --> 00:08:04,370
няма връщане.
89
00:08:05,359 --> 00:08:07,560
по дяволите Наистина подцених Хуа Чонг.
90
00:08:07,560 --> 00:08:10,399
Ако го хвана пак, ще го одера жив!
91
00:08:10,399 --> 00:08:11,839
Вече го вързах.
92
00:08:11,839 --> 00:08:13,440
Фен го пази.
93
00:08:13,440 --> 00:08:15,000
Не е лошо, Хуо Сяо Мей.
94
00:08:15,000 --> 00:08:16,240
След като този случай бъде приключен,
95
00:08:16,240 --> 00:08:19,682
можете да следвате Zhan Zhao
и работа в префектура Кайфън.
96
00:08:22,399 --> 00:08:25,957
Кои са тези майстори в Zhongxiao Pavilion
това всъщност може да те нарани?
97
00:08:27,600 --> 00:08:30,070
След като бях отделен от Бай Ю Танг,
98
00:08:30,070 --> 00:08:33,839
Заведоха ме в тайна стая,
и срещна трима мечоносци.
99
00:08:33,839 --> 00:08:35,480
Биеха се с перфектна координация,
100
00:08:35,480 --> 00:08:38,600
и всички бяха контролирани от
камбаните в ръката на Джи Хуа.
101
00:08:38,600 --> 00:08:40,719
Те атакуваха безмилостно.
102
00:08:40,719 --> 00:08:44,199
След като те заклещят, е трудно да избягаш.
103
00:08:44,199 --> 00:08:47,600
И най-странното е
използваните от тях техники с меч...
104
00:08:47,600 --> 00:08:50,040
Единият беше Dragon Roar Swordplay
от имението Баванг.
105
00:08:50,040 --> 00:08:52,040
Друга беше Lone Shadow Swordplay
на имението Шенгюн.
106
00:08:52,040 --> 00:08:56,303
А също и играта с мечове в извисяващи се облаци
на имението Линглонг.
107
00:08:57,279 --> 00:08:58,920
Изглежда Zhongxiao Pavilion...
108
00:08:58,920 --> 00:09:02,970
наистина е нещо повече от просто a
място за лукс и удоволствие.
109
00:09:05,920 --> 00:09:07,000
Лорд Джан.
110
00:09:07,000 --> 00:09:08,480
Вентилатор.
111
00:09:08,480 --> 00:09:11,880
Потвърдихме, че Ю Лиан наистина е бил
отведен в павилиона Zhongxiao.
112
00:09:11,880 --> 00:09:12,959
Тогава тя добре ли е сега?
113
00:09:12,959 --> 00:09:14,995
Тя е добре.
114
00:09:14,995 --> 00:09:18,159
Тази вечер наистина нямаше начин да я изведем.
115
00:09:18,159 --> 00:09:19,556
Но не се притеснявай.
116
00:09:19,556 --> 00:09:21,759
Тъй като потвърдихме
Ю Лиан е в павилиона Zhongxiao,
117
00:09:21,759 --> 00:09:24,232
определено ще успеем да я спасим.
118
00:09:25,220 --> 00:09:26,399
добре.
119
00:09:26,399 --> 00:09:28,480
Huo Xiao Mei беше доста груб с вас.
120
00:09:28,480 --> 00:09:29,920
Имаш много нерви,
121
00:09:29,920 --> 00:09:32,040
опитвайки се да ми прави номера.
122
00:09:32,040 --> 00:09:34,199
Преди не успях да разпозная истинския ти цвят.
123
00:09:34,199 --> 00:09:38,043
какво? Трябва ли да ти се обадя
Учителят Хуа също?
124
00:09:43,399 --> 00:09:44,640
Бай Ю Танг,
125
00:09:44,640 --> 00:09:46,440
Бъди умен и ме пусни сега. чуваш ли ме
126
00:09:46,440 --> 00:09:48,079
Иначе... А!
127
00:09:48,079 --> 00:09:50,199
какво? Искаш ли пак да ме удариш?
128
00:09:50,199 --> 00:09:51,959
Цяла вечер ме биеш, луда жена!
129
00:09:51,959 --> 00:09:53,360
Пристрастен си към него, нали?
130
00:09:53,360 --> 00:09:55,600
Вие помогнахте на Zhongxiao Pavilion
навреди на толкова много момичета.
131
00:09:55,600 --> 00:09:58,307
Имаш късмет, че не го направих
просто ще те убия с моя меч.
132
00:10:03,399 --> 00:10:05,014
да ме убиеш?
133
00:10:05,719 --> 00:10:07,857
смееш ли
134
00:10:09,279 --> 00:10:12,320
Как го нарече този учен току-що?
135
00:10:12,320 --> 00:10:14,532
Лорд Джан.
136
00:10:15,880 --> 00:10:17,759
- Ти...
- Господи...
137
00:10:17,759 --> 00:10:20,095
Вие сте с правителството, нали?
138
00:10:21,720 --> 00:10:23,480
Служител...
139
00:10:23,480 --> 00:10:26,120
не може да извърши убийство.
140
00:10:30,480 --> 00:10:33,482
помощ! помощ--
141
00:10:35,840 --> 00:10:37,000
Всичко е наред.
142
00:10:37,000 --> 00:10:38,480
аз не съм
143
00:10:38,480 --> 00:10:43,080
Гостилница като тази не е удобно място
да скрие жив човек.
144
00:10:43,080 --> 00:10:44,279
освен това
145
00:10:44,279 --> 00:10:46,919
Шао Джи Зу вече знае къде сме.
146
00:10:46,919 --> 00:10:48,807
Трябва да намерим ново място за престой.
147
00:10:48,807 --> 00:10:50,320
Лорд Джан,
148
00:10:50,320 --> 00:10:52,200
Имам далечен роднина в този град.
149
00:10:52,200 --> 00:10:54,320
Той се премести в столицата преди няколко месеца.
150
00:10:54,320 --> 00:10:55,919
Жилището му се оказва празно.
151
00:10:55,919 --> 00:10:57,080
Можем да се преместим там.
152
00:10:57,080 --> 00:10:58,782
Мисля, че това е добра идея.
153
00:10:59,439 --> 00:11:01,480
Утре сутринта ще приготвя магарешка каруца
154
00:11:01,480 --> 00:11:04,480
да вземе Хуа Чонг и Фан
навън през задната врата.
155
00:11:04,480 --> 00:11:05,519
Хуо Сяо Мей,
156
00:11:05,519 --> 00:11:06,559
когато портите на града се отворят утре,
157
00:11:06,559 --> 00:11:08,600
отидете с Джан Джао извън града.
158
00:11:08,600 --> 00:11:10,356
Да напусна града?
159
00:11:12,759 --> 00:11:13,960
Майстор Бай,
160
00:11:13,960 --> 00:11:16,257
настинал ли си
161
00:11:16,257 --> 00:11:18,920
Да, настинка.
162
00:11:18,920 --> 00:11:20,320
Настинка?
163
00:11:20,320 --> 00:11:24,220
След като приключим работата си утре,
отидете до аптеката за някакво лекарство.
164
00:12:15,295 --> 00:12:17,808
[Jing Yi Ming, майстор на сектата Shangqing]
165
00:12:17,808 --> 00:12:19,207
[Той Бо]
166
00:12:40,040 --> 00:12:41,240
[Jing Xing Ze, Shangqing Sect]
167
00:12:41,240 --> 00:12:42,960
татко!
168
00:12:42,960 --> 00:12:45,600
Джи Хуа не обсъди плана за тази вечер
с мен предварително.
169
00:12:45,600 --> 00:12:48,482
Той сам предизвика тази бъркотия.
170
00:12:51,000 --> 00:12:54,600
Знаеш ли до какви хора идва
Zhongxiao Pavilion за удоволствие?
171
00:12:54,600 --> 00:12:56,759
Вие се задължихте да разпуснете гостите,
172
00:12:56,759 --> 00:12:59,399
причинявайки паника и оставяйки пълна бъркотия!
173
00:12:59,399 --> 00:13:02,157
И все пак не успя да хванеш никого.
174
00:13:04,320 --> 00:13:05,919
татко,
175
00:13:05,919 --> 00:13:07,880
Джи Хуа не просто не те уважава.
176
00:13:07,880 --> 00:13:10,480
Току-що дори се опита да ме убие.
177
00:13:10,480 --> 00:13:12,480
Острието на Бай Ю Танг беше до гърлото ми,
178
00:13:12,480 --> 00:13:16,201
но той умишлено го провокира,
надявайки се Бай Ю Танг да ме убие.
179
00:13:19,439 --> 00:13:22,399
Независимо от това, безпокоя гостите тази вечер...
180
00:13:22,399 --> 00:13:23,840
беше моя грешка.
181
00:13:23,840 --> 00:13:26,009
Моля, накажете ме, Учителю.
182
00:13:29,880 --> 00:13:31,320
Вземете хората си.
183
00:13:31,320 --> 00:13:33,600
Почистете павилиона Zhongxiao.
184
00:13:33,600 --> 00:13:36,720
Уверете се, че може да започне работа утре.
185
00:13:36,720 --> 00:13:39,482
Учителю, точно сега Джан Джао--
186
00:13:42,519 --> 00:13:43,545
татко,
187
00:13:43,545 --> 00:13:46,000
току що си спомних,
Все още имам някои неща за решаване.
188
00:13:46,000 --> 00:13:47,360
Сега ще отида да се погрижа за това.
189
00:13:47,360 --> 00:13:48,932
чакай
190
00:13:50,080 --> 00:13:53,159
Поканите за рожден ден
току-що бяха изпратени банкети,
191
00:13:53,159 --> 00:13:55,519
но Динг Джао Хуей пристигна днес.
192
00:13:55,519 --> 00:13:57,880
Уредих го да остане в имението.
193
00:13:57,880 --> 00:14:00,840
Ранното му пристигане е малко подозрително.
194
00:14:00,840 --> 00:14:03,080
Вземете няколко мъже да го държат под око.
195
00:14:03,080 --> 00:14:05,020
разбирам
196
00:14:10,639 --> 00:14:14,439
Мислиш ли, че не знам какво планираш?
197
00:14:14,439 --> 00:14:19,120
Мислите ли, че имате подкрепата на Si Ming?
ти позволява да се разхождаш по мен?
198
00:14:19,120 --> 00:14:22,559
Zhongxiao Pavilion има само един господар,
и това съм аз, Хе Бо.
199
00:14:22,559 --> 00:14:25,559
Тези твои неуместни мисли,
200
00:14:25,559 --> 00:14:27,995
по-добре ги махни.
201
00:14:40,000 --> 00:14:43,759
Казах ти да не използваш
Голямата палма на състраданието леко,
202
00:14:43,759 --> 00:14:45,679
но все пак го използвахте толкова безразсъдно.
203
00:14:45,679 --> 00:14:50,245
Искаш всички да знаят, че съм те учил
тайните умения на сектата Shangqing?
204
00:14:51,919 --> 00:14:53,720
Съсипвайки репутацията ми,
205
00:14:53,720 --> 00:14:56,520
какво точно печелиш от това?
206
00:14:59,000 --> 00:15:03,880
Никога не съм възнамерявал
да съсипеш репутацията си, Учителю.
207
00:15:03,880 --> 00:15:05,039
Просто...
208
00:15:05,039 --> 00:15:08,759
Голямата палма на състраданието е единствената
умение, което трябва да защитавам.
209
00:15:08,759 --> 00:15:11,600
Пътувах по света от векове.
210
00:15:11,600 --> 00:15:15,020
Без защитата на Голямата палма на състраданието,
211
00:15:15,020 --> 00:15:18,245
Щях да умра много пъти.
212
00:15:25,159 --> 00:15:26,480
след миг,
213
00:15:26,480 --> 00:15:29,320
иди и се погрижи за раната си.
214
00:15:29,320 --> 00:15:30,880
Що се отнася до днешния въпрос,
215
00:15:30,880 --> 00:15:33,840
не ме обвинявай, че съм изпуснал нервите си.
216
00:15:34,840 --> 00:15:36,480
Банкетът за рожден ден наближава,
217
00:15:36,480 --> 00:15:38,950
все пак предизвикахте такава суматоха.
218
00:15:39,639 --> 00:15:42,880
Страхувам се, че ще провалиш плановете ми.
219
00:15:42,880 --> 00:15:45,845
Точно за вашите планове беше...
220
00:15:45,845 --> 00:15:48,759
че реших да ударя тази вечер.
221
00:15:48,759 --> 00:15:51,679
Джан Джао намери Zhongxiao Pavilion толкова бързо.
222
00:15:51,679 --> 00:15:54,639
Страхувах се, че ще последва следите
и разкрий още повече.
223
00:15:54,639 --> 00:15:58,419
Ако това се случи,
вашето десетилетие на усърдни усилия...
224
00:15:59,399 --> 00:16:02,020
всичко ще отиде в канализацията.
225
00:16:04,559 --> 00:16:06,080
браво за теб
226
00:16:06,080 --> 00:16:08,863
Да бъдеш толкова внимателен към мен.
227
00:16:09,639 --> 00:16:14,559
Добре. Zhongxiao Pavilion ще направи
изключение и затваряне за един ден за реорганизиране.
228
00:16:14,559 --> 00:16:18,003
Отиваш и се съсредоточаваш върху работата с Zhan Zhao.
229
00:16:27,840 --> 00:16:29,680
След като банкетът за рождения ден приключи,
230
00:16:29,680 --> 00:16:33,582
и свършвам това, което трябва да направя,
231
00:16:33,582 --> 00:16:36,207
тази идентичност като лидер
на престижна секта...
232
00:16:37,000 --> 00:16:39,445
Нямам нищо против да го оставя настрана.
233
00:16:41,039 --> 00:16:43,332
каквото желаеш,
234
00:16:43,332 --> 00:16:46,845
Накрая ще ти го дам.
235
00:16:49,982 --> 00:16:52,582
Разбирам, отче. разбирам
236
00:16:52,582 --> 00:16:55,783
Искам само да ти помогна
постигнете голямата си амбиция.
237
00:17:02,070 --> 00:17:04,957
Излезте през задната врата.
Не позволявайте на никого да ви види.
238
00:17:21,279 --> 00:17:24,307
Мадам, какво беше това?
239
00:17:27,399 --> 00:17:30,600
[г-жа Дзин, секта Шанцин]
Беше просто бездомна котка. Не вдигайте шум.
240
00:17:30,600 --> 00:17:33,360
Ще имам някой
разчистете бездомните котки утре,
241
00:17:33,360 --> 00:17:35,711
за да не нарушават спокойствието ви.
242
00:17:36,280 --> 00:17:37,526
Без значение.
243
00:17:37,526 --> 00:17:40,799
Тази малка котка
често играе в предната градина.
244
00:17:40,799 --> 00:17:44,720
Трябва да е било лакомо за храна
и не можа да намери пътя си към дома.
245
00:17:44,720 --> 00:17:46,720
Вратата към коридора вече е отворена.
246
00:17:46,720 --> 00:17:48,439
Трябва само да излезе,
247
00:17:48,439 --> 00:17:49,759
завийте няколко ъгъла,
248
00:17:49,759 --> 00:17:52,332
и ще стигне до предната градина.
249
00:18:05,240 --> 00:18:06,687
Има ли нещо необичайно?
250
00:18:06,687 --> 00:18:09,232
Сър, нищо необичайно.
251
00:18:24,920 --> 00:18:26,570
Вие ли...
252
00:18:26,570 --> 00:18:29,040
виждаш ли някой сега?
253
00:18:29,040 --> 00:18:30,682
Господи мой,
254
00:18:30,682 --> 00:18:34,932
Видях само бездомна котка да се стрелва по покрива.
255
00:18:37,920 --> 00:18:39,079
а ти
256
00:18:39,079 --> 00:18:40,360
Господи мой,
257
00:18:40,360 --> 00:18:43,495
Аз също видях само бездомна котка.
258
00:20:15,320 --> 00:20:17,439
Моля те! Пощади живота ми! Пощади живота ми!
259
00:20:17,439 --> 00:20:18,800
Не го направих нарочно.
260
00:20:18,800 --> 00:20:21,880
Опряха нож в гърлото ми
и ме принуди да го направя.
261
00:20:21,880 --> 00:20:24,279
Опряли ли са ти и нож в гърлото
262
00:20:24,279 --> 00:20:26,682
и да ви принудим да влезете в павилиона Zhongxiao?
263
00:20:29,239 --> 00:20:31,232
П-П-Какъв павилион?
264
00:20:31,232 --> 00:20:33,882
Не се прави на глупак. Започнете да говорите.
265
00:20:35,199 --> 00:20:38,545
Добре, добре. аз ще говоря
266
00:20:39,400 --> 00:20:42,132
Откъде искаш да започна?
267
00:20:44,400 --> 00:20:46,160
Започнете с изчезването на Yu Lian.
268
00:20:46,160 --> 00:20:47,279
Вашият окръжен магистрат,
269
00:20:47,279 --> 00:20:48,840
въпреки че той пое случая,
270
00:20:48,840 --> 00:20:50,400
той просто преминаваше през движенията.
271
00:20:50,400 --> 00:20:53,679
Знаеше ли вече за
какво се случва в павилиона Zhongxiao?
272
00:20:53,679 --> 00:20:54,920
да
273
00:20:54,920 --> 00:20:57,679
Лорд Ли посещаваше павилиона Zhongxiao.
274
00:20:57,679 --> 00:20:59,880
Така той знаеше, че Ю Лиан е бил
отвлечени там.
275
00:20:59,880 --> 00:21:02,239
Но той никога не е възнамерявал да разследва.
276
00:21:02,239 --> 00:21:04,559
Дори ни предупреди да не се намесваме.
277
00:21:04,559 --> 00:21:07,695
Служителят на търговския пазар също е
редовен в Zhongxiao Pavilion.
278
00:21:07,695 --> 00:21:09,039
да
279
00:21:09,039 --> 00:21:12,759
Този служител на търговския пазар често доставя
разузнаване до павилиона Zhongxiao.
280
00:21:12,759 --> 00:21:14,840
Той също е почетен гост там.
281
00:21:14,840 --> 00:21:17,920
Онзи ден той отиде при господаря Ли в паника,
282
00:21:17,920 --> 00:21:20,960
казвайки тайното писмо за Хе Бо
е бил откраднат.
283
00:21:20,960 --> 00:21:23,040
В началото лорд Ли злорадстваше,
284
00:21:23,040 --> 00:21:26,610
докато осъзна собствения си знак за
влизането в павилиона Zhongxiao също липсваше.
285
00:21:26,610 --> 00:21:28,407
Така че той...
286
00:21:30,479 --> 00:21:31,800
така, така...
287
00:21:31,800 --> 00:21:34,070
Така че той се сети за Liu Hong Yi.
288
00:21:34,070 --> 00:21:37,320
Лиу често му се противопоставяше и вървеше срещу него.
289
00:21:37,320 --> 00:21:39,640
Къде беше Лиу
несигурен през онези дни,
290
00:21:39,640 --> 00:21:44,360
така че лорд Ли заключи, че Лиу е имал тайно
взето по случая на Ю Лиан,
291
00:21:44,360 --> 00:21:46,120
и го използва, за да проучи павилиона Zhongxiao.
292
00:21:46,120 --> 00:21:49,679
Така че владетелят Ли постави капан, за да арестува Лиу Хонг И.
293
00:21:49,679 --> 00:21:53,520
Той постави и липсващия жетон
в къщата на Лиу,
294
00:21:55,080 --> 00:21:56,239
заедно с...
295
00:21:56,239 --> 00:21:58,385
заедно с писмата, които е разменил с вас.
296
00:21:58,385 --> 00:22:01,212
След това владетелят Ли го предаде на Хе Бо.
297
00:22:01,212 --> 00:22:03,199
За да спаси собствената си кожа,
298
00:22:03,199 --> 00:22:06,800
Лорд Ли не спомена, че е негово
собствена небрежност по отношение на случая на Ю Лиан
299
00:22:06,800 --> 00:22:09,320
което доведе Лиу Хонг И до павилиона Zhongxiao.
300
00:22:09,320 --> 00:22:11,999
Той просто каза служителя на търговския пазар
се напи
301
00:22:11,999 --> 00:22:13,439
и говори твърде много в съда,
302
00:22:13,439 --> 00:22:17,332
което привлече вниманието на Liu Hong Yi
и доведе до кражбата на тайното писмо.
303
00:22:21,999 --> 00:22:25,021
Лорд Ли е доста умен.
304
00:22:25,639 --> 00:22:28,439
Знаеше, че Лю никога няма да опровергае историята му
305
00:22:28,439 --> 00:22:31,170
за да защити Ю Лиан и Фан.
306
00:22:32,760 --> 00:22:34,239
Ти също си доста умен.
307
00:22:34,239 --> 00:22:35,560
С гладкото си говорене,
308
00:22:35,560 --> 00:22:37,399
ти си се освободил от всякаква вина.
309
00:22:37,399 --> 00:22:38,782
аз...
310
00:22:41,199 --> 00:22:43,760
Liu Hong Yi разследваше случая на Yu Lian...
311
00:22:43,760 --> 00:22:46,159
ти беше този, който каза на магистрата?
312
00:22:46,159 --> 00:22:50,195
Затова стана
почетен гост там днес.
313
00:22:52,999 --> 00:22:53,999
да
314
00:22:53,999 --> 00:22:56,280
Аз бях този, който каза на господаря Ли
315
00:22:56,280 --> 00:22:59,760
който Лиу Хонг И беше спасил
ученият, който съобщи случая.
316
00:22:59,760 --> 00:23:01,520
Ето защо той ми даде жетона,
317
00:23:01,520 --> 00:23:04,482
за да мога да се забавлявам в Zhongxiao Pavilion.
318
00:23:06,360 --> 00:23:07,719
Това... това е символът?
319
00:23:07,719 --> 00:23:09,639
Наистина ти казах всичко, което знам.
320
00:23:09,639 --> 00:23:11,570
Нищо не съм задържал.
321
00:23:15,840 --> 00:23:17,607
Още не си обяснил всичко.
322
00:23:17,607 --> 00:23:18,679
Продължавай да говориш.
323
00:23:18,679 --> 00:23:23,157
казах ти! Казах ти всичко, което знам!
Наистина не съм сдържал нищо!
324
00:23:24,360 --> 00:23:27,400
Мислите ли, че можете да скриете истината
само защото жертвата не може да свидетелства?
325
00:23:27,400 --> 00:23:30,399
Дори ако е използвана отрова
да разпита Liu Hong Yi,
326
00:23:30,399 --> 00:23:32,159
как е получил...
327
00:23:32,159 --> 00:23:34,880
всички тези външни наранявания?
328
00:23:34,880 --> 00:23:37,719
- Аз...
- Ако можете да откриете тайното писмо,
329
00:23:37,719 --> 00:23:41,159
не би ли било голямо постижение
за всички вас?
330
00:23:41,159 --> 00:23:44,840
Но Лиу Хонг И си мълчи
колкото и да си го измъчвал.
331
00:23:44,840 --> 00:23:47,679
Затова си пожелал
да го предаде на Хе Бо.
332
00:23:47,679 --> 00:23:49,107
аз...
333
00:23:50,080 --> 00:23:52,040
Работили сте в същия офис,
334
00:23:52,040 --> 00:23:54,760
въпреки това ти беше толкова жесток към Liu Hong Yi.
335
00:23:54,760 --> 00:23:57,880
Наистина ли беше, защото нямаше избор
под ръководството на вашия началник,
336
00:23:57,880 --> 00:24:01,320
или просто не можете да различите
правилно от грешно?
337
00:24:01,320 --> 00:24:04,120
сър! сър! Просто се опитвам да си изкарвам прехраната
в магистратурата.
338
00:24:04,120 --> 00:24:05,193
Моля те, пощади ме!
339
00:24:05,193 --> 00:24:06,639
Жан!
340
00:24:06,639 --> 00:24:08,782
Не бъдете импулсивни.
341
00:24:31,679 --> 00:24:33,159
Жан,
342
00:24:33,159 --> 00:24:37,030
определено ще намерим истината
и изчистете името на полицай Лиу.
343
00:24:37,639 --> 00:24:39,360
В рамките на юрисдикцията на Xiangzhou,
344
00:24:39,360 --> 00:24:42,423
все още трябва да има много
честни и коректни служители.
345
00:24:46,840 --> 00:24:49,560
Опасявам се, че вече е гнило до основи.
346
00:25:06,840 --> 00:25:08,401
Майстор Бай.
347
00:25:09,120 --> 00:25:10,932
По този начин.
348
00:25:35,520 --> 00:25:36,959
Работиш толкова усърдно по случая,
349
00:25:36,959 --> 00:25:38,200
все пак трябва да останеш на място като това.
350
00:25:38,200 --> 00:25:40,360
Извинете, че ви безпокоя тук.
351
00:25:42,480 --> 00:25:44,970
Тази стая има всичко, от което се нуждаем.
352
00:25:44,970 --> 00:25:46,280
освен това
353
00:25:46,280 --> 00:25:49,560
Хора като нас, които се носят наоколо, се отнасят към небето
като одеялото ни и земята като леглото ни.
354
00:25:49,560 --> 00:25:51,595
Не се тревожи за това.
355
00:26:11,719 --> 00:26:13,280
Майстор Бай.
356
00:26:13,280 --> 00:26:14,570
Аптеката работи.
357
00:26:14,570 --> 00:26:15,840
Отидете бързо да вземете лекарство.
358
00:26:15,840 --> 00:26:16,919
Ще ти ги сваря.
359
00:26:16,919 --> 00:26:18,199
Със сигурност имате много умения.
360
00:26:18,199 --> 00:26:21,270
Не само можете да направите супа за махмурлук,
но можете също да варите лекарство.
361
00:26:21,270 --> 00:26:23,679
Ю Лиан и аз загубихме родителите си рано.
362
00:26:23,679 --> 00:26:25,880
Подкрепяме се взаимно от деца.
363
00:26:25,880 --> 00:26:26,999
Но като се замисля,
364
00:26:26,999 --> 00:26:28,820
като по-голям брат...
365
00:26:28,820 --> 00:26:30,600
Бил съм доста неадекватен.
366
00:26:30,600 --> 00:26:33,719
Ю Лиан страдаше много заради мен.
367
00:26:33,719 --> 00:26:35,770
Наистина й дължа толкова много.
368
00:26:39,320 --> 00:26:41,826
Това е благословия за Ю Лиан...
369
00:26:41,826 --> 00:26:43,600
да има брат като теб до нея.
370
00:26:43,600 --> 00:26:46,090
Не говорете, че й дължите нещо.
371
00:26:54,919 --> 00:26:56,360
Добре, майстор Бай.
372
00:26:56,360 --> 00:26:57,719
Отидете бързо и вземете лекарството.
373
00:26:57,719 --> 00:26:59,800
В противен случай лорд Джан ще ви се скара
когато се върне.
374
00:26:59,800 --> 00:27:01,662
Добре.
375
00:27:21,870 --> 00:27:22,970
[Шевица Ружен]
376
00:27:23,760 --> 00:27:25,497
Майстор Бай.
377
00:27:27,399 --> 00:27:29,317
защо си тук
378
00:27:29,959 --> 00:27:33,159
Полудото състояние на Шен Джонг Юан
след отравяне...
379
00:27:33,159 --> 00:27:35,160
изглежда познато, нали?
380
00:27:36,160 --> 00:27:37,870
Отровата, която има...
381
00:27:38,560 --> 00:27:42,053
е същият, който сте използвали
на двамата ми заклети братя, нали?
382
00:27:42,053 --> 00:27:44,600
Колко други сте контролирали
с тази отрова?
383
00:27:44,600 --> 00:27:46,959
Нарича се Йемотианска отрова.
384
00:27:46,959 --> 00:27:50,120
Вчера възнамерявах да го използвам на Zhan Zhao.
385
00:27:50,120 --> 00:27:53,919
за съжаление,
Не знам какво му е странното,
386
00:27:53,919 --> 00:27:56,020
но той не се поддаде на това.
387
00:27:56,840 --> 00:27:58,040
Но без значение.
388
00:27:58,040 --> 00:28:00,880
Все още имам двамата ви заклети братя
в ръцете ми.
389
00:28:00,880 --> 00:28:02,600
Моите разменни монети ли са...
390
00:28:02,600 --> 00:28:03,959
достатъчно за теб?
391
00:28:03,959 --> 00:28:05,280
какво искаш да кажеш
392
00:28:05,280 --> 00:28:09,270
Ако двамата ви заклети братя
не вземайте антидота скоро...
393
00:28:09,270 --> 00:28:11,840
Страхувам се, че ще свършат
точно като Shen Zhong Yuan.
394
00:28:11,840 --> 00:28:14,495
Противоотровата този ден беше фалшива!
395
00:28:15,606 --> 00:28:19,639
Никога не съм казвал, че това, което си намерил в мен...
396
00:28:19,639 --> 00:28:22,719
определено беше противоотровата.
397
00:28:22,719 --> 00:28:24,800
Отсъствахте от остров Сянконг...
398
00:28:24,800 --> 00:28:26,439
от доста време насам, нали?
399
00:28:26,439 --> 00:28:30,048
Отровата трябва да пламне отново.
400
00:28:30,919 --> 00:28:35,800
Когато се върнахте в Xiangzhou, вие писахте
до остров Сянконг, за да ги пуснат, нали?
401
00:28:35,800 --> 00:28:38,307
Вашата снаха вече е отговорила.
402
00:28:42,760 --> 00:28:44,932
Току що минах покрай хана.
403
00:28:44,932 --> 00:28:47,432
Така че взех писмото за вас.
404
00:28:58,800 --> 00:29:02,520
Господарю Бай, не може да си толкова глупав да мислиш
който ми дава урок на улицата...
405
00:29:02,520 --> 00:29:05,182
ще ви донесе противоотровата.
406
00:29:06,719 --> 00:29:08,639
Какво искаш да направя...
407
00:29:08,639 --> 00:29:10,795
за да те накарам да ми дадеш противоотровата?
408
00:29:11,600 --> 00:29:13,520
искам да знам...
409
00:29:13,520 --> 00:29:15,959
какво е открил Джан Джао.
410
00:29:15,959 --> 00:29:17,719
ако ми кажеш,
411
00:29:17,719 --> 00:29:19,919
Може да помисля...
412
00:29:19,919 --> 00:29:22,545
давайки ти противоотровата.
413
00:29:22,545 --> 00:29:25,080
Разбира се, не е нужно да отговаряте сега.
414
00:29:25,080 --> 00:29:28,270
Елате в павилиона Fenglai по това време
утре да ме намериш.
415
00:29:28,270 --> 00:29:30,120
Тогава ми кажи...
416
00:29:30,120 --> 00:29:33,057
ако се съгласиш с условията ми.
417
00:29:59,120 --> 00:30:00,919
Лорд Джан, мис Хуо.
418
00:30:00,919 --> 00:30:02,707
Върнахте се.
419
00:30:04,582 --> 00:30:06,785
Този човек е чиновник
от офиса на окръг Иченг.
420
00:30:06,785 --> 00:30:08,682
Трябваше да го срещнеш преди.
421
00:30:09,682 --> 00:30:11,719
Той разкри много вътрешна информация
относно павилиона Zhongxiao.
422
00:30:11,719 --> 00:30:13,280
Страхувам се, че ще бъде заглушен, ако се върне,
423
00:30:13,280 --> 00:30:15,807
затова го доведох тук да се скрие за малко.
424
00:30:53,360 --> 00:30:54,679
какво правиш
425
00:30:54,679 --> 00:30:55,760
Не се занимавай.
426
00:30:55,760 --> 00:30:57,855
Няма да кажа нито дума.
427
00:30:58,679 --> 00:31:00,199
Мълчиш ли...
428
00:31:00,199 --> 00:31:02,639
защото смятате, че хората от
Zhongxiao Pavilion ще дойде ли да ви спаси?
429
00:31:02,639 --> 00:31:04,800
След тази вечер, ако не се появя,
430
00:31:04,800 --> 00:31:07,470
със сигурност ще изпратят някой за мен.
431
00:31:08,080 --> 00:31:09,720
така ли
432
00:31:10,760 --> 00:31:13,719
Ти май не си толкова важен за тях.
433
00:31:13,719 --> 00:31:15,479
Аз съм много важен!
434
00:31:15,479 --> 00:31:18,280
Без аз да им помагам
разузнавам толкова много красиви момичета,
435
00:31:18,280 --> 00:31:19,870
аз--
436
00:31:28,800 --> 00:31:30,919
Страх ме е дори да дойдат,
437
00:31:30,919 --> 00:31:32,970
няма да е за да те спаси.
438
00:31:36,560 --> 00:31:39,445
Тогава... искаш да кажеш...
439
00:31:39,445 --> 00:31:41,040
ще те накарат да мълчиш.
440
00:31:41,040 --> 00:31:42,239
Ако бях на тяхно място,
441
00:31:42,239 --> 00:31:44,360
Не бих повярвал, че си бил бит,
442
00:31:44,360 --> 00:31:46,882
все пак не разкри нищо.
443
00:31:51,807 --> 00:31:53,679
Тогава... тогава...
444
00:31:53,679 --> 00:31:56,720
Тогава ще ти кажа всичко, което искаш да знаеш.
445
00:31:56,720 --> 00:31:58,360
Можеш ли да ми спасиш живота?
446
00:31:58,360 --> 00:32:01,080
Дали животът ви може да бъде спасен, не зависи от мен.
447
00:32:01,080 --> 00:32:02,360
Но аз знам...
448
00:32:02,360 --> 00:32:04,679
че ако не кажеш нищо сега,
449
00:32:04,679 --> 00:32:07,719
и изчакайте, докато сте в съда, за да говорите,
450
00:32:07,719 --> 00:32:08,959
ще бъде твърде късно.
451
00:32:08,959 --> 00:32:10,400
аз ще говоря
452
00:32:10,400 --> 00:32:11,840
ще го направя
453
00:32:11,840 --> 00:32:13,795
какво искаш да знаеш
454
00:32:15,360 --> 00:32:16,680
Защо Zhongxiao Pavilion...
455
00:32:16,680 --> 00:32:18,360
има два отделни входа?
456
00:32:18,360 --> 00:32:22,632
Всякакви различия между влизащите гости
от павилиона Fenglai и задния двор на магазина?
457
00:32:28,120 --> 00:32:29,479
Ако говориш ясно,
458
00:32:29,479 --> 00:32:31,479
може да помогне за смекчаване на вашите престъпления,
459
00:32:31,479 --> 00:32:33,383
и да намали страданието си.
460
00:32:34,212 --> 00:32:35,920
Добре.
461
00:32:35,920 --> 00:32:37,630
аз ще говоря
462
00:32:38,719 --> 00:32:42,999
Влизащите от павилиона Fenglai
държат железни жетони и са майстори на бойни изкуства.
463
00:32:42,999 --> 00:32:46,200
Тези, които влизат от задния двор на магазина
предимно пристигат в седан столове.
464
00:32:46,200 --> 00:32:48,320
Малко хора виждат истинските им лица.
465
00:32:48,320 --> 00:32:50,199
Така че не съм сигурен за самоличността им.
466
00:32:50,199 --> 00:32:53,679
Знам само, че са изтъкнати гости
на павилиона Zhongxiao.
467
00:32:54,679 --> 00:32:56,479
Жетоните!
468
00:32:56,479 --> 00:32:58,560
Дори жетоните им са
различен от всички останали.
469
00:32:58,560 --> 00:33:02,520
Техните жетони са разделени на три типа:
злато, сребро и бронз.
470
00:33:02,520 --> 00:33:06,080
разбира се
златните жетони са най-престижни.
471
00:33:06,080 --> 00:33:07,280
всеки път...
472
00:33:07,280 --> 00:33:09,239
тези гости се появяват,
473
00:33:09,239 --> 00:33:11,439
харчат много щедро.
474
00:33:11,439 --> 00:33:12,880
Така че повечето от тези момичета...
475
00:33:12,880 --> 00:33:15,331
се купуват от тях.
476
00:33:20,919 --> 00:33:23,919
Знаете ли кои са тези хора?
477
00:33:23,919 --> 00:33:25,199
не съм сигурен
478
00:33:25,199 --> 00:33:29,440
Местата в залата са разпределени
от злато, сребро и бронз.
479
00:33:29,440 --> 00:33:32,130
Тези от нас с обикновени жетони
480
00:33:32,130 --> 00:33:35,166
никога няма шанс да говоря с тях.
481
00:33:39,080 --> 00:33:40,399
Отвличал си момичета...
482
00:33:40,399 --> 00:33:42,639
толкова нагло в Xiangzhou,
483
00:33:42,639 --> 00:33:44,520
но никога не са те хванали?
484
00:33:44,520 --> 00:33:47,600
Zhongxiao Pavilion ми забрани
насочени към момичета от местния район.
485
00:33:47,600 --> 00:33:49,320
Те се страхуваха, че ако е твърде близо,
486
00:33:49,320 --> 00:33:51,820
семействата им ще дойдат да ги търсят.
487
00:33:51,820 --> 00:33:55,280
Първоначално щях да отида в Jiangnan.
488
00:33:55,280 --> 00:33:57,800
Отвличане на момичета и довеждането им тук.
489
00:33:57,800 --> 00:34:00,999
Но имах лош късмет и попаднах на майстор Бай.
490
00:34:00,999 --> 00:34:03,919
След като ме наби,
Не посмях да се върна там.
491
00:34:03,919 --> 00:34:06,732
Но Zhongxiao Pavilion ме притискаше силно.
492
00:34:07,560 --> 00:34:10,932
Затова разузнах две момичета
наблизо, за да завършите работата.
493
00:34:10,932 --> 00:34:13,020
Един от тях...
494
00:34:13,999 --> 00:34:16,080
беше Ю Лиан.
495
00:34:16,080 --> 00:34:18,418
Ти отвлече сестра ми...
496
00:34:19,120 --> 00:34:20,770
Вентилатор.
497
00:34:21,880 --> 00:34:23,932
Безсрамник!
498
00:34:28,560 --> 00:34:32,280
Всички роднини на тези две момичета дойдоха
до магазина за бродиране, търсейки ги.
499
00:34:32,280 --> 00:34:34,745
Тогава бях уплашен до смърт.
500
00:34:34,745 --> 00:34:35,845
обаче
501
00:34:35,845 --> 00:34:38,360
след като мина толкова време...
502
00:34:38,360 --> 00:34:41,395
Не съм чувал за голямо вълнение.
503
00:35:22,213 --> 00:35:24,560
- Какво не е наред?
- Не говори.
504
00:35:25,560 --> 00:35:27,342
какво става с теб
505
00:35:28,140 --> 00:35:29,360
Не е нищо.
506
00:35:29,360 --> 00:35:32,695
Проверявам как заздравяват раните ти.
507
00:35:32,695 --> 00:35:33,695
Между другото
508
00:35:33,695 --> 00:35:34,959
когато отидох да взема лекарството точно сега,
509
00:35:34,959 --> 00:35:36,880
Видях тази Руженска бродерия
затвори вратите си.
510
00:35:36,880 --> 00:35:38,360
Страхувам се, че не е само магазинът.
511
00:35:38,360 --> 00:35:41,440
След вчерашния инцидент, Zhongxiao Pavilion
вероятно също ще спре дейността си.
512
00:35:41,440 --> 00:35:43,919
Ако е така, ще бъде още по-трудно да се разследва.
513
00:35:43,919 --> 00:35:45,240
Дори и да спрат операциите,
514
00:35:45,240 --> 00:35:47,880
хората от двореца Ханшуй
няма да може да спре.
515
00:35:47,880 --> 00:35:50,599
Сигурно са заети да се занимават с
последиците от тези няколко дни.
516
00:35:50,599 --> 00:35:52,079
Ще заложим магазина за бродиране.
517
00:35:52,079 --> 00:35:54,182
Гледайте движенията им.
518
00:35:56,840 --> 00:35:58,720
Колкото до теб, не си отивай.
519
00:35:58,720 --> 00:35:59,999
Вземете си лекарството и си починете добре.
520
00:35:59,999 --> 00:36:01,353
Дръжте под око Хуа Чонг,
521
00:36:01,353 --> 00:36:03,457
и се грижи за фен.
522
00:36:11,470 --> 00:36:13,670
[Дворец Ханшуй]
523
00:36:22,919 --> 00:36:25,039
- Поздрави, бабо.
- Поздрави, бабо.
524
00:36:25,039 --> 00:36:26,840
Емисари на Слънцето и Луната.
525
00:36:26,840 --> 00:36:28,959
Казахте, че имате какво да докладвате.
526
00:36:28,959 --> 00:36:30,640
Какво точно представлява?
527
00:36:30,640 --> 00:36:33,982
Снощи се сблъскахме
Джан Джао в павилиона Zhongxiao.
528
00:36:36,200 --> 00:36:38,171
Джан Джао?
529
00:36:38,171 --> 00:36:40,039
Той всъщност не е мъртъв?
530
00:36:40,039 --> 00:36:41,390
Не само че е жив,
531
00:36:41,390 --> 00:36:43,760
но имаше помощ.
532
00:36:43,760 --> 00:36:46,439
Смелостта на Джан Джао наистина е ненадмината.
533
00:36:46,439 --> 00:36:49,795
Той дори се осмели да нахлуе в павилиона Zhongxiao.
534
00:36:49,795 --> 00:36:51,760
He Bo работи в Xiangzhou от години.
535
00:36:51,760 --> 00:36:53,385
Неговото влияние не е за шега.
536
00:36:53,385 --> 00:36:54,959
Ако Джан Джао иска да разреши този случай,
537
00:36:54,959 --> 00:36:56,919
ще трябва да страда доста.
538
00:36:56,919 --> 00:36:58,280
На територията на Хе Бо,
539
00:36:58,280 --> 00:36:59,640
ако Джан Джао иска да разследва,
540
00:36:59,640 --> 00:37:01,680
той наистина води самотна битка.
541
00:37:01,680 --> 00:37:04,628
- Значи искам...
- Искаш ли да му помогнеш?
542
00:37:06,919 --> 00:37:08,599
Не че искам да му помогна.
543
00:37:08,599 --> 00:37:10,840
Просто искам да помогна на двореца Ханшуй.
544
00:37:10,840 --> 00:37:13,200
за един век,
Дворецът Ханшуй е известен.
545
00:37:13,200 --> 00:37:15,800
Сега се спряхме
общуване с хора като He Bo.
546
00:37:15,800 --> 00:37:18,439
Рискува живота ни за мръсния си бизнес.
547
00:37:18,439 --> 00:37:19,680
с времето
548
00:37:19,680 --> 00:37:23,207
хората там със сигурност ще ни се подиграват
подпомагане и съучастие на злодей.
549
00:37:25,273 --> 00:37:29,400
Джан Юе, чувстваш ли се малтретиран?
550
00:37:29,400 --> 00:37:31,200
че те карам да правиш тези неща?
551
00:37:31,200 --> 00:37:33,320
Zhongxiao Pavilion е в търговията с плът.
552
00:37:33,320 --> 00:37:35,160
Те преследват жените.
553
00:37:35,160 --> 00:37:36,520
Аз като жена,
554
00:37:36,520 --> 00:37:39,482
- как мога да бъда техен съучастник?
- Нагъл!
555
00:37:39,482 --> 00:37:42,831
И мен обиждаш.
556
00:37:43,760 --> 00:37:45,119
Не бих посмял.
557
00:37:45,119 --> 00:37:46,760
в миналото,
558
00:37:46,760 --> 00:37:51,145
някой като Хе Бо дори не би си струвал
втори поглед от мен.
559
00:37:51,145 --> 00:37:52,280
но...
560
00:37:52,280 --> 00:37:54,680
Чанг Хонг Би все още е в неизвестност.
561
00:37:54,680 --> 00:37:58,399
Джан Юе, трябва да знаеш какво ще се случи
ако не си сътрудничим с He Bo,
562
00:37:58,399 --> 00:38:01,495
какво ще стане с двореца Ханшуй?
563
00:38:04,439 --> 00:38:07,200
Кръвта на двореца Ханшуй
е в чужди ръце.
564
00:38:07,200 --> 00:38:10,439
Нямаме друг избор
но да бъдеш на тяхно разположение.
565
00:38:10,439 --> 00:38:12,039
както стоят нещата,
566
00:38:12,039 --> 00:38:14,479
в това състезание между Джан Джао и Хе Бо,
567
00:38:14,479 --> 00:38:16,559
няма шанс Джан Джао да спечели.
568
00:38:16,559 --> 00:38:19,680
Ако му помогнете безразсъдно и Хе Бо разбере,
569
00:38:19,680 --> 00:38:21,840
няма да е заложен само животът ви.
570
00:38:21,840 --> 00:38:25,079
Целият дворец Ханшуй
ще бъде замесен заради вас.
571
00:38:25,079 --> 00:38:26,200
Джан Юе,
572
00:38:26,200 --> 00:38:28,620
разбираш ли
573
00:38:29,559 --> 00:38:31,160
разбирам
574
00:38:31,160 --> 00:38:33,399
Всичко си има приоритети.
575
00:38:33,399 --> 00:38:36,307
Не трябва да губим голямата картина
в името на малки печалби.
576
00:38:41,119 --> 00:38:42,119
Джи Хуа.
577
00:38:42,119 --> 00:38:43,599
Повикахте ме толкова спешно.
578
00:38:43,599 --> 00:38:46,720
Дали защото имаш преднина
по въпроса, който ти възложих?
579
00:38:46,720 --> 00:38:47,800
да
580
00:38:47,800 --> 00:38:49,479
Вече сме го обсъждали.
581
00:38:49,479 --> 00:38:54,559
За да се справим с Джан Джао, трябва да разберем
точно какви разменни монети държи.
582
00:38:54,559 --> 00:38:56,360
Има и още нещо.
583
00:38:56,360 --> 00:38:57,640
Струва ми се подозрително.
584
00:38:57,640 --> 00:38:59,039
Liu Hong Yi е мъртъв.
585
00:38:59,039 --> 00:39:00,720
Когато Джан Джао пристигна този път,
586
00:39:00,720 --> 00:39:02,599
той не отиде в окръжния съд Иченг.
587
00:39:02,599 --> 00:39:04,520
Но как последва
588
00:39:04,520 --> 00:39:05,760
уликата на тайното писмо
589
00:39:05,760 --> 00:39:09,126
и намерете нашия павилион Zhongxiao
за толкова кратко време?
590
00:39:09,840 --> 00:39:11,119
Тези двама...
591
00:39:11,119 --> 00:39:13,160
са на магазина за бродиране
магазинер и слуга.
592
00:39:13,160 --> 00:39:14,519
Според техните признания,
593
00:39:14,519 --> 00:39:17,840
през последните два месеца,
Hua Chong отвлече две момичета близо до Xiangyang,
594
00:39:17,840 --> 00:39:19,439
и ги изпрати до нашия павилион Zhongxiao.
595
00:39:19,439 --> 00:39:21,480
[Фен Ю Лиан]
случайно,
596
00:39:21,480 --> 00:39:24,640
и двамата им семейства отидоха
до магазина за бродиране, за да ги потърся.
597
00:39:24,640 --> 00:39:26,070
Имаш предвид този Ю Лиан,
598
00:39:26,070 --> 00:39:28,320
и това...
599
00:39:28,320 --> 00:39:31,680
[Хуей Дай]
Нейното сценично име тук е Hui Dai.
600
00:39:31,680 --> 00:39:33,795
Тя е от окръг Qingyuan.
601
00:39:33,795 --> 00:39:36,760
Този Fan Yu Lian е от окръг Yicheng.
602
00:39:36,760 --> 00:39:39,039
Бил съм в съдилищата и на двата окръга.
603
00:39:39,039 --> 00:39:41,399
Семействата им имаха и двете
съобщили за изчезването.
604
00:39:41,399 --> 00:39:44,519
Окръжен съдия Qingyuan
беше доста ефективен.
605
00:39:44,519 --> 00:39:47,559
Човекът, който го е съобщил
беше заглушен на място.
606
00:39:47,559 --> 00:39:49,399
Но магистратът на окръг Ичен...
607
00:39:49,399 --> 00:39:50,880
Толкова бавен и нерешителен,
608
00:39:50,880 --> 00:39:54,388
позволявайки на Liu Hong Yi да продължи случая.
609
00:39:56,079 --> 00:39:57,119
Господи мой!
610
00:39:57,119 --> 00:39:58,519
Пощади ни, Господи!
611
00:39:58,519 --> 00:39:59,907
Господи мой! Господи мой!
612
00:39:59,907 --> 00:40:01,479
Пощади живота ни, Господи!
613
00:40:01,479 --> 00:40:02,919
Господи мой!
614
00:40:02,919 --> 00:40:05,039
Господи, пощади ни!
615
00:40:05,039 --> 00:40:07,919
Господи мой!
616
00:40:07,919 --> 00:40:10,160
Е, този магистрат Иченг.
617
00:40:10,160 --> 00:40:13,479
Изглежда, че е заблудил всички ни.
618
00:40:13,479 --> 00:40:16,770
Страхувам се, че Liu Hong Yi проследи случая на Yu Lian
619
00:40:16,770 --> 00:40:18,680
чак до павилиона Zhongxiao.
620
00:40:18,680 --> 00:40:19,720
точно така
621
00:40:19,720 --> 00:40:21,959
Той вече си е признал това.
622
00:40:21,959 --> 00:40:23,760
След като Liu Hong Yi почина,
623
00:40:23,760 --> 00:40:28,320
той изпрати хора да наблюдават
Къщата на Yu Lian и къщата на Liu Hong Yi.
624
00:40:28,320 --> 00:40:30,439
Той искаше да накара информатора да млъкне,
625
00:40:30,439 --> 00:40:32,320
но никога не е хванал никого.
626
00:40:32,320 --> 00:40:35,840
Вярвам на този човек
вече е намерен от Джан Джао.
627
00:40:35,840 --> 00:40:38,919
Беше и този човек
който го заведе до работилницата за бродиране,
628
00:40:38,919 --> 00:40:41,559
причинявайки ни всички тези проблеми.
629
00:40:41,559 --> 00:40:44,800
Хуа Чонг е изчезнал.
630
00:40:44,800 --> 00:40:47,200
Страхувам се, че е изпаднал в
Ръцете на Джан Джао.
631
00:40:47,200 --> 00:40:49,070
Син Зе.
632
00:40:49,070 --> 00:40:53,640
Вземете няколко мъже и претърсете всички разрушени храмове
и изоставени къщи в Xiangyang.
633
00:40:53,640 --> 00:40:56,632
Не вярвам да не намерим тези хора.
634
00:40:56,632 --> 00:40:58,280
- Да, сър.
- Джи Хуа.
635
00:40:58,280 --> 00:40:59,519
Разпитайте Ю Лиан.
636
00:40:59,519 --> 00:41:02,559
Разберете дали има роднини наблизо.
637
00:41:02,559 --> 00:41:05,880
Джан Джао може да се крие там
с другите.
638
00:41:05,880 --> 00:41:09,760
Да, моля, предайте Hui Dai и на мен,
майстор.
639
00:41:09,760 --> 00:41:11,820
Имам да я питам нещо.
640
00:41:32,200 --> 00:41:33,519
защо си тук
641
00:41:33,519 --> 00:41:35,583
нещо не е наред
642
00:41:36,943 --> 00:41:38,039
Тук съм, за да поема мястото на Хуо Сяо Мей.
643
00:41:38,039 --> 00:41:39,439
не съм уморен
644
00:41:39,439 --> 00:41:42,079
Защо изглеждаш все по-блед и по-блед?
645
00:41:42,079 --> 00:41:44,360
Не сте пили лекарството си?
646
00:41:44,360 --> 00:41:46,120
аз...
647
00:41:57,959 --> 00:41:59,200
Какво носят?
648
00:41:59,200 --> 00:42:01,145
Да ги последваме.
649
00:42:08,599 --> 00:42:09,880
Съдейки по фигурата,
650
00:42:09,880 --> 00:42:11,519
изглежда като жена.
651
00:42:11,519 --> 00:42:14,295
Това падна от това момиче.
652
00:42:17,200 --> 00:42:19,680
Преди това, ако някой ви избере,
653
00:42:19,680 --> 00:42:21,907
дайте им това.
654
00:42:24,320 --> 00:42:25,895
Вече не се страхуваш от мен?
655
00:42:26,760 --> 00:42:28,182
Не.
656
00:42:28,840 --> 00:42:31,220
Ще те чакам да се върнеш и да ни спасиш.
657
00:42:40,640 --> 00:42:43,399
Дворецът Ханшуй е бил доста уважаван.
658
00:42:43,399 --> 00:42:46,120
Сега сте сведени до
върши мръсната работа на He Bo.
659
00:42:46,120 --> 00:42:48,079
Нараняване на невъоръжено момиче!
660
00:42:48,079 --> 00:42:49,640
Ако не те убия днес,
661
00:42:49,640 --> 00:42:51,870
правосъдие няма да бъде раздадено!
662
00:42:52,559 --> 00:42:54,880
Това момиче не е убито от нашия дворец Ханшуй.
663
00:42:54,880 --> 00:42:57,280
Не си губете времето да се карате с нас.
664
00:42:57,280 --> 00:43:00,559
Той Бо вече знае как си
намери работилницата за бродиране.
665
00:43:00,559 --> 00:43:02,160
Хората, които трябва да защитите...
666
00:43:02,160 --> 00:43:04,122
трябва да се скрие добре.