1
00:01:36,915 --> 00:01:40,448
[Епизод 9]

2
00:01:41,475 --> 00:01:45,934
[Окръг Иченг]

3
00:01:45,934 --> 00:01:50,235
- Джан, тук ли ти е причакал Жи Хуа?
- да

4
00:01:50,235 --> 00:01:51,901
Той претърси къщата на Лиу,

5
00:01:51,901 --> 00:01:53,835
и не намери това, което искаше,

6
00:01:53,835 --> 00:01:56,301
но той намери писмата между Лиу и мен.

7
00:01:56,301 --> 00:01:57,801
Така че той чакаше,

8
00:01:57,801 --> 00:01:59,950
поставяйки капан тук.

9
00:01:59,950 --> 00:02:01,480
Това място вече е претърсено.

10
00:02:01,480 --> 00:02:03,880
Можем ли все още да намерим някакви улики?

11
00:02:04,868 --> 00:02:06,535
Тук не остана нищо,

12
00:02:06,535 --> 00:02:10,825
но случаят на Liu Hong Yi нямаше да го направи
просто се появи без причина.

13
00:02:12,000 --> 00:02:13,501
Ако някой съобщи за престъплението,

14
00:02:13,501 --> 00:02:15,401
и случаят все още не е разрешен,

15
00:02:15,401 --> 00:02:17,868
тогава жертвата със сигурност ще се върне за новини.

16
00:02:17,868 --> 00:02:19,201
точно така

17
00:02:19,201 --> 00:02:20,595
След като намерим жертвата,

18
00:02:20,595 --> 00:02:23,550
можем да разберем как е започнал този случай.

19
00:02:24,315 --> 00:02:27,401
Има две пъргави пазачи
разположен в резиденцията на Лиу.

20
00:02:27,401 --> 00:02:30,601
Вероятно чакат
жертвата също да се появи.

21
00:02:30,601 --> 00:02:32,934
Тези двама идиоти се раздадоха отдавна.

22
00:02:32,934 --> 00:02:34,335
Все още се опитвате да го заложите?

23
00:02:34,335 --> 00:02:35,934
Продавачите на зеленчуци остават само
на входа на алеята.

24
00:02:35,934 --> 00:02:38,425
Кой обикаля наоколо от вътрешността на алеята?

25
00:02:43,335 --> 00:02:44,835
Да почакаме и да видим.

26
00:02:44,835 --> 00:02:46,635
Вижте дали жертвата се появява.

27
00:02:46,635 --> 00:02:48,335
добре

28
00:02:48,335 --> 00:02:49,835
Ще отида да пазя.

29
00:02:49,835 --> 00:02:52,375
Освободете ме след няколко часа.

30
00:03:43,915 --> 00:03:46,114
Приятно хранене, сър.

31
00:03:47,114 --> 00:03:49,281
Нещо необичайно?

32
00:03:50,281 --> 00:03:51,548
Бъдете търпеливи.

33
00:03:51,548 --> 00:03:52,981
Те все още са там.

34
00:03:52,981 --> 00:03:54,915
Това означава, че и жертвата не са я намерили.

35
00:03:54,915 --> 00:03:56,962
Нека изчакаме още малко.

36
00:04:02,315 --> 00:04:05,637
Този търговец се е разхождал напред-назад.

37
00:04:11,195 --> 00:04:13,441
Той само крачи, без да вика.

38
00:04:13,441 --> 00:04:15,908
Как може да продаде нещо подобно?

39
00:04:15,908 --> 00:04:18,512
Може ли да е от магистратурата?

40
00:04:19,941 --> 00:04:22,383
Той не е.

41
00:04:33,941 --> 00:04:35,500
събуди се

42
00:04:35,500 --> 00:04:37,612
Пак е той.

43
00:04:38,941 --> 00:04:40,325
Хайде да отидем, да разгледаме.

44
00:04:40,325 --> 00:04:41,395
Елате и вижте!

45
00:04:41,395 --> 00:04:44,074
Хора, искам да ви попитам нещо.

46
00:04:44,074 --> 00:04:48,308
Чували ли сте за учен на име
Лиу живее на тази улица?

47
00:04:48,308 --> 00:04:50,941
Как сте свързани с него?
Защо го търсиш?

48
00:04:51,941 --> 00:04:53,908
Отношенията ни са доста сложни.

49
00:04:53,908 --> 00:04:56,480
Той е съпругът на братовчедка ми...

50
00:04:56,480 --> 00:04:58,240
брат на леля на сина на братовчед.

51
00:04:58,240 --> 00:05:00,603
Чух, че е забогатял
и се премести в този град преди две години.

52
00:05:00,603 --> 00:05:03,201
Изминах целия път
просто да го помоля за услуга.

53
00:05:03,201 --> 00:05:06,201
Братовчедът на съпруга на братовчедка ми е в беда.

54
00:05:06,201 --> 00:05:08,101
Лицето му е покрито с обрив.
Доста е ужасяващо!

55
00:05:08,101 --> 00:05:10,320
Притеснявам се, ако не се лекува,
той няма да може да напусне къщата.

56
00:05:10,320 --> 00:05:13,080
- Обривът е по цялото му лице...
- Движете се, вървете напред!

57
00:05:13,080 --> 00:05:14,435
Спрете да създавате проблеми тук, става ли?

58
00:05:14,435 --> 00:05:16,101
Можеш просто да кажеш, че не знаеш.

59
00:05:16,101 --> 00:05:17,335
Защо ме изгонваш?

60
00:05:17,335 --> 00:05:19,362
Къде отиде?

61
00:05:33,268 --> 00:05:34,401
кой си ти

62
00:05:34,401 --> 00:05:36,868
Хората на магистрата вече са те забелязали.

63
00:05:36,868 --> 00:05:39,250
Ще те арестуват, ако се върнеш.

64
00:05:42,935 --> 00:05:44,835
Търсите полицай Лиу?

65
00:05:44,835 --> 00:05:46,799
Как разбрахте?

66
00:05:47,534 --> 00:05:48,850
Тази висулка от нефрит...

67
00:05:48,850 --> 00:05:51,023
Принадлежи на Лиу.

68
00:05:54,301 --> 00:05:55,668
да

69
00:05:55,668 --> 00:05:57,935
Полицай Лиу каза, че ако нещо му се случи,

70
00:05:57,935 --> 00:05:59,534
Трябва да нося този медальон с мен.

71
00:05:59,534 --> 00:06:03,234
Някой щеше да го познае и да дойде да ме посрещне.

72
00:06:03,234 --> 00:06:06,534
Значи вие сте... лорд Джан?

73
00:06:06,534 --> 00:06:07,901
Аз съм Джан Джао.

74
00:06:07,901 --> 00:06:09,068
Служа в префектура Кайфенг.

75
00:06:09,068 --> 00:06:12,080
Аз съм заклет брат на Лиу.

76
00:06:12,080 --> 00:06:13,960
Лорд Джан!

77
00:06:15,034 --> 00:06:16,734
Сестра ми е в неизвестност от дни.

78
00:06:16,734 --> 00:06:18,868
Полицай Лиу ми помагаше да я търся,

79
00:06:18,868 --> 00:06:20,234
но тогава той срещна трагичен край.

80
00:06:20,234 --> 00:06:21,901
Смъртта му е наистина подозрителна.

81
00:06:21,901 --> 00:06:23,601
Моля, господарю Джан...

82
00:06:23,601 --> 00:06:26,468
потърсете справедливост за полицай Лиу и сестра ми!

83
00:06:27,468 --> 00:06:28,901
Тук не е място за разговори.

84
00:06:28,901 --> 00:06:31,037
Може би трябва да влезем вътре.

85
00:06:40,601 --> 00:06:42,101
хайде

86
00:06:50,531 --> 00:06:52,037
Значи не си амбулантен търговец,

87
00:06:52,037 --> 00:06:54,301
но учен.

88
00:06:54,301 --> 00:06:56,268
Но защо живееш тук?

89
00:06:56,268 --> 00:06:59,435
Преди живеех в къща на улица Синхуа.

90
00:06:59,435 --> 00:07:01,268
След инцидента с полицай Лиу,

91
00:07:01,268 --> 00:07:03,268
съдебните изпълнители запечатаха къщата ми.

92
00:07:03,268 --> 00:07:05,146
За щастие по това време не бях вкъщи.

93
00:07:05,146 --> 00:07:06,301
Така избегнах катастрофа.

94
00:07:06,301 --> 00:07:07,734
Пишете ли петиция?

95
00:07:07,734 --> 00:07:09,200
да

96
00:07:09,200 --> 00:07:13,201
Полицай Лиу беше замесен
заради мен и сестра ми.

97
00:07:13,201 --> 00:07:15,130
Не мога да го оставя да умре, без да получа справедливост.

98
00:07:15,130 --> 00:07:16,625
Ще докладвам това в канцеларията на съда.

99
00:07:16,625 --> 00:07:18,234
Изчистете името му.

100
00:07:18,234 --> 00:07:21,001
Не очаквах учен като теб
да бъдеш толкова смел.

101
00:07:21,001 --> 00:07:24,725
Мислиш за другите
когато собственият ви живот е изложен на риск.

102
00:07:24,725 --> 00:07:25,734
как се казваш

103
00:07:25,734 --> 00:07:28,001
Казвам се Fan Zhong Yu.

104
00:07:28,001 --> 00:07:29,701
[Fan Zhong Yu]
Родителите ми починаха, когато бях малък.

105
00:07:29,701 --> 00:07:32,335
Сестра ми Ю Лиан и аз имаме само един друг.

106
00:07:32,335 --> 00:07:33,901
Вентилатор.

107
00:07:33,901 --> 00:07:35,234
Относно случая на Ю Лиан,

108
00:07:35,234 --> 00:07:37,701
моля, разкажете ми подробно.

109
00:07:38,701 --> 00:07:41,537
След като издържах императорския изпит,

110
00:07:41,537 --> 00:07:44,034
Ю Лиан беше много щастлив за мен.

111
00:07:44,034 --> 00:07:47,734
За да спестя достатъчно пари за мен
да уча в академията Xiangyang,

112
00:07:47,734 --> 00:07:50,201
тя напусна работата си
в магазина за бродиране Yicheng,

113
00:07:50,201 --> 00:07:51,734
и започна да бродира у дома.

114
00:07:51,734 --> 00:07:54,935
Тя каза, че магазините за бродиране в Xiangyang
плати по-висока цена.

115
00:07:54,935 --> 00:07:57,868
Така че тя често ходеше в Xiangyang
да продава моделите си.

116
00:07:57,868 --> 00:07:59,715
<i>Братко, сега си тръгвам.</i>

117
00:07:59,715 --> 00:08:01,321
<i>Цените в магазините на Xiangyang
отново се покачиха.</i>

118
00:08:01,321 --> 00:08:03,650
<i>Чакай, Ю Лиан!</i>

119
00:08:04,935 --> 00:08:07,001
<i>Не е задължително да го правя
отидете в Xiangyang Academy.</i>

120
00:08:07,001 --> 00:08:08,635
<i>Но искам да си тръгнеш.</i>

121
00:08:08,635 --> 00:08:11,588
<i>Когато издържите високия изпит,
Ще се радвам на добър живот.</i>

122
00:08:11,588 --> 00:08:13,562
<i>Тръгвам, брат!</i>

123
00:08:13,562 --> 00:08:16,135
Преди около два месеца,

124
00:08:16,135 --> 00:08:18,201
след като Ю Лиан отиде в Сянян,

125
00:08:18,201 --> 00:08:20,234
тя никога не се върна.

126
00:08:20,234 --> 00:08:22,101
След търсене в Xiangyang в продължение на три дни,

127
00:08:22,101 --> 00:08:25,068
Доложих го на окръжния съдия,
но никога не е имало новини.

128
00:08:25,068 --> 00:08:28,201
Върнах се да попитам няколко пъти,
но те казаха, че не са я намерили.

129
00:08:28,201 --> 00:08:30,534
По-късно се подразниха
с моето постоянно питане.

130
00:08:30,534 --> 00:08:33,068
Изгониха ме и дори ме набиха!

131
00:08:33,068 --> 00:08:36,468
Те не биха помогнали
и дори бият докладващия.

132
00:08:36,468 --> 00:08:38,201
Що за справедливост е това?

133
00:08:38,201 --> 00:08:39,668
Предупредиха ме.

134
00:08:39,668 --> 00:08:41,634
Че ако исках да живея...

135
00:08:41,634 --> 00:08:43,634
Трябва да спра да досаждам на магистрата.

136
00:08:43,634 --> 00:08:45,801
Онзи ден ме пребиха до смърт.

137
00:08:45,801 --> 00:08:48,401
Намеси се полицай Лиу
и ме спаси,

138
00:08:48,401 --> 00:08:49,668
и лекува раните ми.

139
00:08:49,668 --> 00:08:51,401
След като научи цялата история,

140
00:08:51,401 --> 00:08:53,901
Полицай Лиу каза, че ще поеме случая.

141
00:08:53,901 --> 00:08:55,501
Той щеше да ми помогне да намеря Ю Лиан.

142
00:08:55,501 --> 00:08:56,835
Лиу Хонг И...

143
00:08:56,835 --> 00:08:59,335
той току-що беше преместен в окръг Ичен.

144
00:08:59,335 --> 00:09:05,234
Предполагам, че вече не можеше да търпи
действията на магистрата на окръг Иченг.

145
00:09:05,234 --> 00:09:07,935
Иначе като обикновен полицай...

146
00:09:07,935 --> 00:09:10,301
той не би поел този случай
без разрешение.

147
00:09:10,301 --> 00:09:13,101
Полицай Лиу ми каза да не броя
на магистрат Иченг.

148
00:09:13,101 --> 00:09:14,701
Той каза, че ще ми даде справедливост.

149
00:09:14,701 --> 00:09:16,901
Около десет дни по-късно,

150
00:09:16,901 --> 00:09:20,101
той каза, че има следа за местонахождението на Ю Лиан.

151
00:09:20,101 --> 00:09:22,101
Но той каза, че случаят е много опасен.

152
00:09:22,101 --> 00:09:24,501
Той попита приятел от префектура Кайфън
да дойде и да помогне.

153
00:09:24,501 --> 00:09:25,835
Той ми каза да чакам новини у дома,

154
00:09:25,835 --> 00:09:28,301
и ме предупреди да не го търся.

155
00:09:28,301 --> 00:09:30,835
Освен това ми каза да не казвам на никого
че го познавах.

156
00:09:30,835 --> 00:09:32,101
по-късно...

157
00:09:32,101 --> 00:09:34,068
моята... къщата ми беше запечатана.

158
00:09:34,068 --> 00:09:36,955
Лорд Джан, страхувах се, че няма да ме намериш,

159
00:09:36,955 --> 00:09:41,896
затова се маскирах като амбулантен търговец
да пази стража близо до къщата на полицай Лиу.

160
00:09:44,101 --> 00:09:45,935
Това ли е всичко, което каза?

161
00:09:45,935 --> 00:09:49,268
Той не ти даде други улики?

162
00:09:49,268 --> 00:09:51,068
По времето...

163
00:09:51,068 --> 00:09:54,734
Толкова се тревожех за безопасността на сестра ми
че исках да задам още въпроси.

164
00:09:54,734 --> 00:09:57,468
Но полицай Лю каза за моя собствена безопасност,

165
00:09:57,468 --> 00:10:00,201
не можеше да каже твърде много.

166
00:10:00,201 --> 00:10:01,794
В писмото, което ми изпрати,

167
00:10:01,794 --> 00:10:03,068
той само спомена...

168
00:10:03,068 --> 00:10:05,268
имаше голям случай в Xiangzhou
който се нуждаеше от моята помощ.

169
00:10:05,268 --> 00:10:07,234
Той не спомена нищо друго.

170
00:10:07,234 --> 00:10:11,812
Страхуваше се, че писмото може да падне
грешните ръце и да ви изложи на опасност.

171
00:10:11,812 --> 00:10:15,035
Полицай Лиу беше въвлечен в това
заради мен и сестра ми.

172
00:10:15,035 --> 00:10:16,535
Затова е бил убит.

173
00:10:16,535 --> 00:10:19,096
Наистина го провалих.

174
00:10:19,935 --> 00:10:21,234
Вентилатор.

175
00:10:21,234 --> 00:10:22,634
Не се обвинявайте.

176
00:10:22,634 --> 00:10:24,101
Лиу беше човек на закона.

177
00:10:24,101 --> 00:10:25,562
Неговият идеал за цял живот

178
00:10:25,562 --> 00:10:27,234
беше да се търси справедливост за хората.

179
00:10:27,234 --> 00:10:28,887
Никога нямаше да съжалява, че е поел този случай.

180
00:10:28,887 --> 00:10:31,734
Сега, ако искаме да му отмъстим,

181
00:10:31,734 --> 00:10:33,160
единственият начин

182
00:10:33,160 --> 00:10:35,335
е да завършим разследването вместо него,

183
00:10:35,335 --> 00:10:37,736
и да откриете местонахождението на сестра си.

184
00:10:38,601 --> 00:10:40,250
Фен, току-що каза...

185
00:10:40,250 --> 00:10:41,760
Ю Лиан отиде при Сянян

186
00:10:41,760 --> 00:10:43,830
да продаде своята бродерия.

187
00:10:43,830 --> 00:10:45,963
Търсили ли сте някога
магазини за бродиране в Xiangyang?

188
00:10:45,963 --> 00:10:49,240
Претърсих всеки магазин за бродиране.

189
00:10:49,240 --> 00:10:52,187
Но всички казаха, че не са я виждали.

190
00:10:52,187 --> 00:10:55,134
Може ли нещо да се е случило
на път за Xiangyang?

191
00:10:55,134 --> 00:10:56,701
Трудно е да се каже.

192
00:10:56,701 --> 00:10:59,801
Вентилатор, който магазин за бродиране направи
Yu Lian най-често?

193
00:10:59,801 --> 00:11:01,668
Казва се Магазин за бродерия Ружен.

194
00:11:01,668 --> 00:11:03,901
Тъй като този магазин предлага най-високите цени,

195
00:11:03,901 --> 00:11:05,501
Ю Лиан често ходеше там.

196
00:11:05,501 --> 00:11:07,068
Но отидох там да попитам няколко пъти,

197
00:11:07,068 --> 00:11:09,001
и те бяха много нетърпеливи към мен.

198
00:11:09,001 --> 00:11:12,268
Казаха ми да спра да им преча на бизнеса.

199
00:11:12,268 --> 00:11:13,835
Да потеглим.

200
00:11:13,835 --> 00:11:17,234
Отидете да проучите магазин за бродиране Ruzhen.

201
00:11:17,234 --> 00:11:20,550
Аз ще отида с теб. Мога да водя пътя.

202
00:11:20,550 --> 00:11:21,587
добре

203
00:11:21,587 --> 00:11:23,268
- Но...
- Без но.

204
00:11:23,268 --> 00:11:24,362
Аз ще го гледам.

205
00:11:24,362 --> 00:11:26,403
Фокусирате се върху случая.

206
00:11:28,035 --> 00:11:32,103
Можете ли да опишете външния вид на Yu Lian?
Така ще я намерите по-лесно.

207
00:11:40,720 --> 00:11:44,720
[Xiangyang City]

208
00:11:55,601 --> 00:11:57,600
По този начин.

209
00:12:05,835 --> 00:12:07,935
[Шевица Ружен]
Това е Магазин за бродерия Ружен.

210
00:12:07,935 --> 00:12:09,446
Когато дойдох за първи път,

211
00:12:09,446 --> 00:12:10,993
просто казаха, че не са виждали Ю Лиан.

212
00:12:10,993 --> 00:12:12,268
Казаха ми да си тръгвам веднага.

213
00:12:12,268 --> 00:12:13,734
Когато се върнах втори път,

214
00:12:13,734 --> 00:12:16,634
Видях малка врата зад тезгяха
който води към задния двор.

215
00:12:16,634 --> 00:12:19,268
Попитах дали мога да погледна задния двор.

216
00:12:19,268 --> 00:12:22,234
Но магазинерът изведнъж
стана жесток и ме удари.

217
00:12:22,234 --> 00:12:24,068
След това той ме изхвърли.

218
00:12:24,068 --> 00:12:25,068
не се притеснявай

219
00:12:25,068 --> 00:12:26,901
Определено ще ти върна този удар.

220
00:12:26,901 --> 00:12:29,501
Но когато тримата влезем по-късно,
не е нужно да ни следвате.

221
00:12:29,501 --> 00:12:32,234
Бил си тук два пъти.
Те ще бъдат нащрек в момента, в който те видят.

222
00:12:32,234 --> 00:12:34,901
Това ще затрудни нещата за нас.

223
00:12:34,901 --> 00:12:37,301
Двама възрастни мъже влизат в магазин за бродиране
е твърде очевидно.

224
00:12:37,301 --> 00:12:38,801
Аз трябва да съм този, който ще отиде.

225
00:12:38,801 --> 00:12:41,850
Млада господарке, ходила ли си на такъв?

226
00:12:41,850 --> 00:12:44,301
О? Като че ли имаш?

227
00:12:44,301 --> 00:12:47,125
Имам си начини.

228
00:12:56,868 --> 00:12:58,700
Спрете да раздухвате.

229
00:13:04,715 --> 00:13:06,935
[Шевица Ружен]

230
00:13:24,001 --> 00:13:25,035
Магазинер!

231
00:13:25,035 --> 00:13:27,560
Извадете всичко най-добро от себе си

232
00:13:27,560 --> 00:13:30,234
копринени конци и бродерия!

233
00:13:30,234 --> 00:13:31,701
За какво си зашеметен?

234
00:13:31,701 --> 00:13:35,775
Побързайте и донесете най-добрите ни стоки!

235
00:13:39,068 --> 00:13:41,068
Сър, моля изчакайте малко.

236
00:13:41,068 --> 00:13:44,001
- Ще отида да ти донеса чай.
- Няма нужда.

237
00:13:44,001 --> 00:13:48,201
Моят Господ не консумира
случайни неща отвън.

238
00:13:48,201 --> 00:13:50,560
мога ли да попитам,

239
00:13:50,560 --> 00:13:52,468
това за вашия собствен дом ли са,

240
00:13:52,468 --> 00:13:55,301
или са подарък?

241
00:13:55,301 --> 00:13:56,901
Що за въпрос е това?

242
00:13:56,901 --> 00:13:59,301
Бих ли дошъл лично
да купува неща за къщата?

243
00:13:59,301 --> 00:14:01,796
Подарък е, разбира се.

244
00:14:02,801 --> 00:14:05,068
Чух, че вашият магазин е много популярен.

245
00:14:05,068 --> 00:14:08,134
Всички топ куртизанки в града
обичам да купувам от вас.

246
00:14:08,134 --> 00:14:10,835
Каквото и да е в момента, зависи
върху тенденциите във вашия магазин.

247
00:14:10,835 --> 00:14:11,962
така ли

248
00:14:11,962 --> 00:14:13,462
О, сър.

249
00:14:13,462 --> 00:14:15,234
Попаднали сте при правилния човек.

250
00:14:15,234 --> 00:14:16,835
Тук не се хваля.

251
00:14:16,835 --> 00:14:22,537
Миналия месец две куртизанки се скараха за снимачна площадка
пердета за легло с шарки на орхидеи от моя магазин.

252
00:14:22,537 --> 00:14:24,201
Вижте само цената, която предлагат!

253
00:14:24,201 --> 00:14:26,812
Повиши се седем или осем пъти!

254
00:14:26,812 --> 00:14:30,300
Но се чудя коя дама има достатъчно късмет...

255
00:14:30,300 --> 00:14:33,130
да ти хвана окото?

256
00:14:33,912 --> 00:14:35,935
Кю Чан.

257
00:14:35,935 --> 00:14:38,637
Киу Чан...

258
00:14:41,134 --> 00:14:46,176
Мис Qiu Chan от павилиона Fenglai?

259
00:14:47,335 --> 00:14:50,262
Купувала ли е неща от вас преди?

260
00:14:50,262 --> 00:14:52,234
Разбира се, че има.

261
00:14:52,234 --> 00:14:53,835
Това е г-ца Qiu Chan!

262
00:14:53,835 --> 00:14:55,401
Въпреки че не е най-добрата куртизанка,

263
00:14:55,401 --> 00:14:57,134
тя все още е доста известна.

264
00:14:57,134 --> 00:14:59,795
Напоследък тя печели много почитатели.

265
00:14:59,795 --> 00:15:02,734
Имате отличен вкус, сър.

266
00:15:02,734 --> 00:15:07,201
Добре. тогава ми кажи,
каква материя харесва?

267
00:15:07,201 --> 00:15:08,634
Какъв стил предпочита?

268
00:15:08,634 --> 00:15:10,325
Е, г-це Киу Чан...

269
00:15:10,325 --> 00:15:12,835
Има изискан вкус, естествено.

270
00:15:12,835 --> 00:15:15,868
Това, което тя харесва, може да се намери само
сред нашите магазини

271
00:15:15,868 --> 00:15:20,298
най-добрите бродирани стоки
и висококачествени копринени конци.

272
00:15:31,000 --> 00:15:32,401
Доста си хитър.

273
00:15:32,401 --> 00:15:34,001
Тъй като обикновено не посещавам магазини за бродиране,

274
00:15:34,001 --> 00:15:36,960
опитваш се да ме заблудиш
с тези долни стоки, нали?

275
00:15:36,960 --> 00:15:38,823
Господине, не бих посмял!

276
00:15:38,823 --> 00:15:42,268
- Това са всичките ни най-добри стоки!
- Най-добрите стоки?

277
00:15:42,268 --> 00:15:43,301
Нека ти кажа,

278
00:15:43,301 --> 00:15:46,560
Виждал съм много вещи на дами.

279
00:15:46,560 --> 00:15:48,268
Непълноценен.

280
00:15:48,268 --> 00:15:50,037
Непълноценен.

281
00:15:50,037 --> 00:15:51,668
Твърде непълноценен!

282
00:15:51,668 --> 00:15:53,200
С този вид боклуци в магазина ви,

283
00:15:53,200 --> 00:15:55,068
как смеете да казвате, че мис Qiu Chan ви посещава често?

284
00:15:55,068 --> 00:15:57,070
Отдръпни се! Ще си потърся сам.

285
00:15:57,070 --> 00:16:01,880
Господине, моля ви, не бих посмял да ви измамя!

286
00:16:03,068 --> 00:16:04,240
Непълноценен.

287
00:16:04,240 --> 00:16:05,463
Долен, долен, долен!

288
00:16:05,463 --> 00:16:07,301
- Киу Чан...
- Какъв вид плат е това?

289
00:16:07,301 --> 00:16:11,301
- Може ли наистина да е редовен посетител на публичните домове?
- Този модел е остарял.

290
00:16:11,301 --> 00:16:13,868
- Ще трябва да го разпитам по-късно.
- Кой изобщо би харесал това?

291
00:16:13,868 --> 00:16:15,501
Това е твърде бедно.

292
00:16:15,501 --> 00:16:18,223
- Сър!
- Долно! Непълноценен!

293
00:16:18,901 --> 00:16:20,668
Защо ме следиш толкова изкъсо?

294
00:16:20,668 --> 00:16:22,201
Страхувам се, че не мога да си го позволя?

295
00:16:22,201 --> 00:16:23,468
Не, сър.

296
00:16:23,468 --> 00:16:25,835
Това са всичките ни най-добри стоки.

297
00:16:25,835 --> 00:16:28,268
Дори и да не ги харесвате, не ги съсипвайте.

298
00:16:28,268 --> 00:16:30,268
Да ги съсипеш?

299
00:16:31,268 --> 00:16:32,335
Вие двамата.

300
00:16:32,335 --> 00:16:33,480
Какво стоиш там?

301
00:16:33,480 --> 00:16:34,520
Вземете ги с него.

302
00:16:34,520 --> 00:16:36,035
Ще купя всичко на пода.

303
00:16:36,035 --> 00:16:37,701
Приемете ги като моя помощ.

304
00:16:37,701 --> 00:16:39,501
- Благодаря ви за дарението, милорд.
- Благодаря ви за дарението, милорд.

305
00:16:39,501 --> 00:16:41,887
Всички!

306
00:16:41,887 --> 00:16:45,201
Боже мой! Господине, наистина имате добро око!

307
00:16:45,201 --> 00:16:48,775
- Вие двамата, елате и помогнете да ги вземете.
- Магазинере, позволете ми да го направя.

308
00:16:48,775 --> 00:16:50,468
Прекрасно.

309
00:16:51,360 --> 00:16:52,560
- Този!
- Виж, този е хубав!

310
00:16:52,560 --> 00:16:54,200
- Този е доста хубав.
- Сър!

311
00:16:54,200 --> 00:16:57,696
- Колко струва този?
- Това е нашият заден двор!

312
00:17:11,201 --> 00:17:12,535
господине

313
00:17:12,535 --> 00:17:13,535
Магазинер.

314
00:17:13,535 --> 00:17:15,701
Виждам, че имате още няколко стаи по-нататък.

315
00:17:15,701 --> 00:17:18,175
Всички добри стоки ли са скрити вътре?

316
00:17:18,175 --> 00:17:19,501
Как можа да кажеш това?

317
00:17:19,501 --> 00:17:20,868
Ние сме отворени за бизнес.

318
00:17:20,868 --> 00:17:23,001
Как бихме могли да скрием добрите стоки?

319
00:17:23,001 --> 00:17:24,735
Вътре е само работилницата.

320
00:17:24,735 --> 00:17:26,901
Обикновено там работят бродерките.

321
00:17:26,901 --> 00:17:29,001
Това е перфектно. Ще вляза и ще погледна.

322
00:17:29,001 --> 00:17:31,103
Ако има нещо добро,
Ще го купя веднага.

323
00:17:31,103 --> 00:17:32,301
моля те недей

324
00:17:32,301 --> 00:17:34,434
Вътре обикновено има само жени.

325
00:17:34,434 --> 00:17:35,668
Те се хранят и живеят там.

326
00:17:35,668 --> 00:17:38,068
Ако влезеш,
Страхувам се, че би било неуместно.

327
00:17:38,068 --> 00:17:41,801
- Защо си толкова упорит?
- Милорд! Господи, вижте.

328
00:17:41,801 --> 00:17:43,501
Току-що избрах този.

329
00:17:43,501 --> 00:17:45,201
Върху него има два прасковени цвята.

330
00:17:45,201 --> 00:17:47,221
Добре ли изглежда?

331
00:17:51,335 --> 00:17:53,101
не е лошо

332
00:17:53,101 --> 00:17:56,201
Да можеш да избереш толкова хубаво парче
от тази купчина боклуци...

333
00:17:56,201 --> 00:17:58,201
Ти си нещо голямо.

334
00:17:58,201 --> 00:18:03,001
Нищо чудно, че успя да придумаш това момиче
да бъда твоя любима.

335
00:18:03,001 --> 00:18:06,035
Добре, момиче. Отидете с магазинера
за уреждане на сметката.

336
00:18:06,035 --> 00:18:08,134
Разбира се!

337
00:18:08,134 --> 00:18:11,563
Милорд, вие имате парите.

338
00:18:14,934 --> 00:18:17,335
Насам, магазинер.

339
00:18:17,335 --> 00:18:19,801
След теб. моля

340
00:18:19,801 --> 00:18:22,237
Господи, моля те.

341
00:18:36,934 --> 00:18:38,468
Фен, беше прав.

342
00:18:38,468 --> 00:18:41,068
Наистина има нещо
не е наред с този заден двор.

343
00:18:41,068 --> 00:18:43,035
Магазинерът определено е подозрителен.

344
00:18:43,035 --> 00:18:46,801
Задният двор беше толкова тих.
Как може някой да живее там?

345
00:18:46,801 --> 00:18:48,268
Защо ме спря точно сега?

346
00:18:48,268 --> 00:18:50,401
Би било по-добре просто да
нахлуйте и погледнете.

347
00:18:50,401 --> 00:18:51,801
Ако бяхте натрапили пътя си,

348
00:18:51,801 --> 00:18:53,201
щеше да предупредиш врага.

349
00:18:53,201 --> 00:18:56,790
Ще се възползваме от шанса
да проучим допълнително тази вечер.

350
00:18:59,934 --> 00:19:01,068
Вентилатор.

351
00:19:01,068 --> 00:19:03,270
Не бъди толкова тревожен.

352
00:19:07,535 --> 00:19:11,001
Тъй като вече разбрахте какво се е случило
на Ю Лиан, не го крий от него.

353
00:19:11,001 --> 00:19:13,636
Рано или късно ще трябва да разбере.

354
00:19:15,468 --> 00:19:16,934
Вентилатор.

355
00:19:16,934 --> 00:19:18,601
Въз основа на моята дедукция,

356
00:19:18,601 --> 00:19:20,835
този магазин за бродиране е най-вероятен

357
00:19:20,835 --> 00:19:24,201
използвайки претенцията, че купува бродерия
на високи цени, за да привлича момичета там.

358
00:19:24,201 --> 00:19:27,812
После ги мамят
в работилницата в задния двор...

359
00:19:27,812 --> 00:19:30,468
да ги разпродадат.

360
00:19:30,468 --> 00:19:31,468
Да ги продам?

361
00:19:31,468 --> 00:19:33,301
Фен, не се притеснявай.

362
00:19:33,301 --> 00:19:35,701
Ще направим всичко възможно, за да я спасим.

363
00:19:35,701 --> 00:19:39,001
Посред бял ден,
отвличане на жени за публични домове?

364
00:19:39,001 --> 00:19:41,268
Колко смело.

365
00:19:41,268 --> 00:19:44,434
Задният двор беше павиран с камък,
въпреки това беше отслабнало толкова силно.

366
00:19:44,434 --> 00:19:46,301
Сигурно са прокопали тунел.

367
00:19:46,301 --> 00:19:48,268
Момичетата са изпратени в публичния дом
през таен проход.

368
00:19:48,268 --> 00:19:50,612
Това е напълно неоткрито.

369
00:19:50,612 --> 00:19:53,934
Теренът в Xiangyang
се състои предимно от песъчлива почва.

370
00:19:53,934 --> 00:19:55,468
С този вид почва,

371
00:19:55,468 --> 00:19:58,201
ако тунелът е прокопан случайно,
лесно ще рухне.

372
00:19:58,201 --> 00:20:01,468
Подозирам края на този тунел...

373
00:20:01,468 --> 00:20:04,335
трябва да е много близо до двора.

374
00:20:04,335 --> 00:20:06,268
Недалеч от тук има алея Юлин.

375
00:20:06,268 --> 00:20:08,535
Там има публичен дом
наречен павилион Fenglai.

376
00:20:08,535 --> 00:20:10,454
Откъде знаеш това?

377
00:20:11,268 --> 00:20:15,636
Видях го, когато отидохме да си вземем екипировката
тази сутрин.

378
00:20:16,955 --> 00:20:19,195
Тази вечер ще се разделим на две групи.

379
00:20:19,195 --> 00:20:20,401
Един до магазина за бродиране,

380
00:20:20,401 --> 00:20:23,068
а другият към павилиона Fenglai.

381
00:20:23,068 --> 00:20:24,235
Ще отида в павилиона Fenglai.

382
00:20:24,235 --> 00:20:26,654
Ще ходиш в публичен дом? можеш ли да се справиш

383
00:20:26,654 --> 00:20:29,275
Ако аз не мога, мислите ли, че вие ​​двамата можете?

384
00:20:29,275 --> 00:20:31,468
Всеки може да каже, че си жена
маскиран като мъж.

385
00:20:31,468 --> 00:20:33,801
Джан прилича ли на покровител?

386
00:20:33,801 --> 00:20:35,335
Аз съм мил и чаровен.

387
00:20:35,335 --> 00:20:39,101
Да карам момичетата да говорят е това, в което съм най-добър.

388
00:20:39,101 --> 00:20:41,868
Сър, влезте!

389
00:20:41,868 --> 00:20:44,362
Господине, елате да погледнете!

390
00:20:44,362 --> 00:20:46,590
сър!

391
00:20:47,720 --> 00:20:50,335
Ей там

392
00:20:50,335 --> 00:20:52,201
Влезте и седнете за малко.

393
00:20:52,201 --> 00:20:53,601
[Fenglai Pavilion]
Не стойте там, сър.

394
00:20:53,601 --> 00:20:55,934
Влезте за чаша чай, сър.

395
00:20:55,934 --> 00:20:57,268
точно така

396
00:20:57,268 --> 00:20:58,934
господине

397
00:20:58,934 --> 00:21:00,001
Влез вътре и седни.

398
00:21:00,001 --> 00:21:01,735
Лай Фу, побързай!

399
00:21:01,735 --> 00:21:04,325
Сър, моля влезте.

400
00:21:06,035 --> 00:21:07,996
По този начин.

401
00:21:13,434 --> 00:21:15,484
Насам, моля.

402
00:21:23,401 --> 00:21:25,701
Сър, има ли дама, която познавате?

403
00:21:25,701 --> 00:21:27,720
Обади се Qiu Chan вместо мен.

404
00:21:27,720 --> 00:21:30,337
Кю... Кю Чан?

405
00:21:31,040 --> 00:21:32,680
Тя вече не е тук?

406
00:21:32,680 --> 00:21:36,120
Тя е тук, тя е тук!
Веднага ще отида да й се обадя вместо теб.

407
00:21:36,120 --> 00:21:40,203
Не мога да повярвам, че някой наистина
предпочита старите и избелели.

408
00:22:11,668 --> 00:22:14,553
Сър, Кю Чан е тук.

409
00:22:37,735 --> 00:22:39,134
през последните години

410
00:22:39,134 --> 00:22:42,187
малко гости са поискали
моята компания за напитки.

411
00:22:45,535 --> 00:22:47,001
господине

412
00:22:47,001 --> 00:22:49,064
Тост за вас.

413
00:23:03,535 --> 00:23:06,360
Защо не спести пари, за да се откупиш?

414
00:23:06,360 --> 00:23:09,101
Бях млад и глупав и бях измамен.

415
00:23:09,101 --> 00:23:11,835
В крайна сметка загубих и сърцето си, и парите си.

416
00:23:11,835 --> 00:23:14,610
Колко е вашата такса за обратно изкупуване?

417
00:23:21,868 --> 00:23:23,560
господине

418
00:23:23,560 --> 00:23:25,888
Срещали ли сме се преди?

419
00:23:26,501 --> 00:23:28,362
какво?

420
00:23:28,362 --> 00:23:30,712
Изглеждам ли познат?

421
00:23:40,880 --> 00:23:43,622
Имам чувството, че съм те виждал някъде.

422
00:23:45,628 --> 00:23:47,035
Учителят Хуа е тук!

423
00:23:47,035 --> 00:23:50,375
Учителю Хуа, вие пристигнахте!

424
00:23:50,375 --> 00:23:51,941
Учителят Хуа е тук!

425
00:23:51,941 --> 00:23:54,141
Не съм те виждал от дни. защо

426
00:23:54,141 --> 00:23:56,474
Бяхте ли заети да се грижите за
онази малка вдовица на улица Кипан?

427
00:23:56,474 --> 00:23:58,275
[Хуа Чонг]
Най-накрая тя отстъпи ли ти?

428
00:23:58,275 --> 00:24:00,160
Какво имаш предвид под "склонност към"?

429
00:24:00,160 --> 00:24:03,720
Бях там, за да уредя нещата за нея!

430
00:24:03,720 --> 00:24:05,963
- Пий!
- Добре!

431
00:24:05,963 --> 00:24:08,075
Кого търсихте през цялото това време?

432
00:24:08,075 --> 00:24:09,341
Кого търсих?

433
00:24:09,341 --> 00:24:11,555
Така че просто продължихте да ме чакате, нали?

434
00:24:11,555 --> 00:24:13,708
Да, майстор Хуа.

435
00:24:13,708 --> 00:24:15,870
Моля, седнете.

436
00:24:17,341 --> 00:24:19,050
Майстор Хуа, моля, седнете.

437
00:24:19,050 --> 00:24:21,490
Майстор Хуа, пий малко чай.

438
00:24:22,241 --> 00:24:25,375
Господарю Хуа, вие не сте били тук
толкова дълго време. къде беше

439
00:24:25,375 --> 00:24:28,125
Отидохте ли в някоя къща
да грабне друга булка?

440
00:24:28,125 --> 00:24:30,241
Е... Вече всички можете да си тръгнете.

441
00:24:30,241 --> 00:24:31,575
О, моля ви, мастър Хуа.

442
00:24:31,575 --> 00:24:34,687
махай се! Изведнъж се чувствам зле.

443
00:24:34,687 --> 00:24:36,160
Какво му става?

444
00:24:36,160 --> 00:24:39,356
кой знае Той не беше такъв преди.

445
00:24:42,441 --> 00:24:45,508
<i>Майстор Бай! Моля те!
Никога повече няма да го направя! Никога!</i>

446
00:24:45,508 --> 00:24:47,974
<i>С лице като твоето,
как смееш да се наричаш красив?</i>

447
00:24:47,974 --> 00:24:49,941
<i>Ако те хвана отново да тормозиш жени,</i>

448
00:24:49,941 --> 00:24:51,741
<i>няма да е просто побой.</i>

449
00:24:51,741 --> 00:24:55,030
<i>- Чуваш ли ме?
- Чувам те! Чувам те!</i>

450
00:24:56,075 --> 00:24:57,174
Майстор Бай.

451
00:24:57,174 --> 00:25:00,010
Седнете, моля.

452
00:25:01,641 --> 00:25:03,908
Майстор Бай, какви са вашите заповеди?

453
00:25:04,908 --> 00:25:07,375
Не знам дали е защото
ти си дебелокож,

454
00:25:07,375 --> 00:25:09,750
но лицето ти се излекува доста бързо.

455
00:25:10,750 --> 00:25:14,050
Майстор Бай. Оставам
в публичните домове напоследък.

456
00:25:14,050 --> 00:25:16,583
Не съм тормозил нито едно момиче. Наистина.

457
00:25:16,583 --> 00:25:18,350
Толкова силно викаше сега.

458
00:25:18,350 --> 00:25:20,810
Мислите ли, че съм глух?

459
00:25:22,674 --> 00:25:25,200
Предайте всички пари, които имате.

460
00:25:26,474 --> 00:25:28,264
побързайте!

461
00:25:41,974 --> 00:25:43,241
Вземете го.

462
00:25:43,241 --> 00:25:45,196
Това е за вашето изкупление.

463
00:25:49,841 --> 00:25:51,837
Няма нужда да ми благодарите.

464
00:25:53,241 --> 00:25:54,957
върви

465
00:26:02,041 --> 00:26:03,741
Все още търсите?

466
00:26:03,741 --> 00:26:05,775
Ако нещо й се случи,

467
00:26:05,775 --> 00:26:08,237
Ще ти извадя очите.

468
00:26:10,674 --> 00:26:12,441
Майстор Бай, не се ядосвай.

469
00:26:12,441 --> 00:26:14,500
Хайде да пием.

470
00:26:16,108 --> 00:26:19,141
Защо дойдохте в Xiangyang?

471
00:26:19,141 --> 00:26:21,141
Мислиш ли, че няма да те преследвам тук?

472
00:26:21,141 --> 00:26:22,575
Значи си тук, за да се забъркваш?

473
00:26:22,575 --> 00:26:25,741
Виж какво говориш.
Как се бъркам?

474
00:26:25,741 --> 00:26:28,441
Имам приятел, който отвори магазин в Xiangyang.

475
00:26:28,441 --> 00:26:30,308
Дойдох да се възстановя и да му помогна.

476
00:26:30,308 --> 00:26:32,508
Магазин?

477
00:26:32,508 --> 00:26:33,937
Дали това е бизнес с убийства и грабежи?

478
00:26:33,937 --> 00:26:36,141
Уф! Как е възможно това?

479
00:26:36,141 --> 00:26:38,725
Не бих посмял.

480
00:26:41,474 --> 00:26:43,235
седни!

481
00:26:43,908 --> 00:26:45,241
Погледни лицето си.

482
00:26:45,241 --> 00:26:46,674
от какво те е страх

483
00:26:46,674 --> 00:26:48,875
Просто те каня
на питие като приятел.

484
00:26:48,875 --> 00:26:50,687
Нищо страшно.

485
00:26:56,108 --> 00:26:58,341
Вижте ме как съм глупав!

486
00:26:58,341 --> 00:27:01,508
Мислех, че майстор Бай
никога не съм посещавал такива места.

487
00:27:01,508 --> 00:27:02,747
Оказва се, че си повече играч от мен.

488
00:27:02,747 --> 00:27:04,115
Ти даде толкова много пари просто така.

489
00:27:04,115 --> 00:27:06,241
Ти ме надмина...

490
00:27:06,241 --> 00:27:11,375
Но майстор Бай, ако ще се разхищавате,
изберете някой млад.

491
00:27:11,375 --> 00:27:15,041
Този павилион Fenglai беше най-популярен
публичен дом в Xiangyang преди повече от десетилетие.

492
00:27:15,041 --> 00:27:16,441
Но сега не е добре.

493
00:27:16,441 --> 00:27:19,541
Когато става въпрос за тези неща,
не си човек, който се задоволява с по-малко.

494
00:27:19,541 --> 00:27:21,650
Защо избра това място?

495
00:27:21,650 --> 00:27:23,908
разбираш ме

496
00:27:23,908 --> 00:27:25,241
Когато става въпрос за Xiangyang...

497
00:27:25,241 --> 00:27:28,041
честно казано, не може да се сравни с Jiangnan.

498
00:27:28,041 --> 00:27:29,375
аз просто...

499
00:27:29,375 --> 00:27:31,337
правейки се.

500
00:28:31,760 --> 00:28:35,827
Защо хората от двореца Ханшуй
с Шао Джи Зу?

501
00:28:44,474 --> 00:28:47,575
Негово светлост наистина има предвидливост.

502
00:28:47,575 --> 00:28:50,508
Но Джан Джао все пак успя да избяга.

503
00:28:50,508 --> 00:28:53,443
Тази нощ някой донесе команден жетон

504
00:28:53,443 --> 00:28:56,696
на съда в Дали, за да осигури
Освобождаването на Джан Джао.

505
00:28:56,696 --> 00:28:57,775
какво?

506
00:28:57,775 --> 00:29:01,941
Принц Хуей доведе Бай Ю Танг
да докладва на Негово Величество.

507
00:29:01,941 --> 00:29:06,575
Той каза: „Враговете на Джан Джао ще търсят
отмъщение в затвора на съда Дали."

508
00:29:06,575 --> 00:29:07,974
Негово Величество почувства, че...

509
00:29:07,974 --> 00:29:10,708
откакто Джан Джао служи
съдът в продължение на много години,

510
00:29:10,708 --> 00:29:13,075
и има много постижения на името си,

511
00:29:13,075 --> 00:29:16,155
той нареди на принц Хуей да вземе жетона
на съда Дали,

512
00:29:16,155 --> 00:29:18,974
и прехвърли Джан Джао
до императорския затвор.

513
00:29:18,974 --> 00:29:20,308
Но кой би си помислил,

514
00:29:20,308 --> 00:29:22,741
че Бай Ю Танг ще открадне жетона по средата,

515
00:29:22,741 --> 00:29:26,825
и работа с Джан Джао
отвътре да избяга от столицата?

516
00:29:26,825 --> 00:29:29,641
Негово величество ясно пусна Джан Джао да си тръгне
нарочно.

517
00:29:29,641 --> 00:29:33,174
След това Негово Величество се пусна по течението.

518
00:29:33,174 --> 00:29:38,308
Той каза: „Откакто принц Хуей повярва на слухове
и остави Джан Джао да избяга,

519
00:29:38,308 --> 00:29:40,141
той трябва да се изкупи чрез служба,

520
00:29:40,141 --> 00:29:44,674
и поеме управлението от Ченг Хао
за разследване на случаите, свързани с Джан Джао."

521
00:29:44,674 --> 00:29:47,241
След като принц Хуей стана председателстващ съдия,

522
00:29:47,241 --> 00:29:49,395
той първи освободи разпространителите на слухове,

523
00:29:49,395 --> 00:29:51,537
което успокои гнева на обществото.

524
00:29:51,537 --> 00:29:54,341
Тогава той разпита тъмничаря...

525
00:29:54,341 --> 00:29:56,375
изпратено от окръг Иченг.

526
00:29:56,375 --> 00:30:00,480
Той заключи, че фактите на
делото за убийство срещу Джан Джао беше неясно.

527
00:30:00,480 --> 00:30:03,174
Рано беше да го осъдят.

528
00:30:03,174 --> 00:30:07,241
Тогава той обяви пред обществеността, че
Джан Джао ще бъде преследван,

529
00:30:07,241 --> 00:30:10,041
и процесът щеше да се възобнови, след като бъде заловен.

530
00:30:10,041 --> 00:30:15,241
Принц Хуей със сигурност ще се извини
да забави издаването на заповедта за арест.

531
00:30:15,241 --> 00:30:16,262
Правилно.

532
00:30:16,262 --> 00:30:18,575
Ченг Хао го подкани няколко пъти.

533
00:30:18,575 --> 00:30:23,760
Едва днес принц Хуей
най-накрая издаде заповедта за арест.

534
00:30:23,760 --> 00:30:27,067
Страхувам се, че докато стигне до нас,

535
00:30:27,067 --> 00:30:31,075
Джан Джао вече ще го направи
обърна Xiangyang с главата надолу.

536
00:30:31,075 --> 00:30:33,375
Да спрем ли...

537
00:30:33,375 --> 00:30:35,441
нашият бизнес тук за сега?

538
00:30:35,441 --> 00:30:37,174
Днес дойдох тук...

539
00:30:37,174 --> 00:30:40,474
специално за да обсъдим това с Хе Бо.

540
00:30:40,474 --> 00:30:43,941
Но той изобщо не приема Джан Джао на сериозно.

541
00:30:43,941 --> 00:30:46,508
Това наистина ме тревожи.

542
00:30:46,508 --> 00:30:48,175
Следователно...

543
00:30:48,175 --> 00:30:52,575
Изпратих някой да предупреди Джи Хуа няколко пъти.

544
00:30:52,575 --> 00:30:55,210
Още нещо.

545
00:30:56,041 --> 00:31:00,075
Трябва да овладеете бъдещата си съпруга.

546
00:31:00,075 --> 00:31:02,041
Тя винаги е с Джан Джао.

547
00:31:02,041 --> 00:31:04,541
Ако негова светлост разбере,

548
00:31:04,541 --> 00:31:07,683
той ще бъде много недоволен.

549
00:31:16,974 --> 00:31:19,075
Майстор Бай, какво е това?

550
00:31:19,075 --> 00:31:20,775
къде отиваме

551
00:31:20,775 --> 00:31:23,141
защо ме гушкаш

552
00:31:23,141 --> 00:31:25,012
добре...

553
00:31:28,275 --> 00:31:29,835
Ще те попитам за последен път.

554
00:31:29,835 --> 00:31:31,641
кажи ми истината

555
00:31:31,641 --> 00:31:33,308
Каква е тайната на този публичен дом?

556
00:31:33,308 --> 00:31:35,108
Няма никаква тайна.

557
00:31:35,108 --> 00:31:36,155
Майстор Бай.

558
00:31:36,155 --> 00:31:39,308
Не можеш просто да кажеш, че е подозрителна
просто защото не е красива.

559
00:31:39,308 --> 00:31:41,108
Не става така, нали?

560
00:31:41,108 --> 00:31:43,474
За какво се използва тази стая зад стълбите?

561
00:31:43,474 --> 00:31:46,108
Защо видях толкова много хора
да те водят направо там?

562
00:31:46,108 --> 00:31:48,375
Това са просто техните обикновени момичета.

563
00:31:48,375 --> 00:31:50,375
Разбира се, щяха да бъдат въведени направо
при пристигането.

564
00:31:50,375 --> 00:31:54,480
добре! Толкова много редовни посетители живеят заедно, а?

565
00:31:54,480 --> 00:31:58,680
Опитваш се да ме заблудиш
сякаш съм някакъв безмозъчен идиот, а?

566
00:32:02,875 --> 00:32:04,312
не бой се

567
00:32:04,312 --> 00:32:06,462
Този път няма да те ударя.

568
00:32:17,875 --> 00:32:18,908
Какво ми даде?

569
00:32:18,908 --> 00:32:21,075
Не се ли наслаждаваш на разпуснат живот,
Майстор Хуа?

570
00:32:21,075 --> 00:32:24,175
Давам ти тонизиращо хапче.

571
00:32:27,708 --> 00:32:30,041
Не хаби енергията си.

572
00:32:31,041 --> 00:32:32,775
Забавлявайте се тази вечер.

573
00:32:32,775 --> 00:32:34,908
Ела да ме намериш в хана
в източния край на града утре.

574
00:32:34,908 --> 00:32:36,441
И ми разкажи всичко за това.

575
00:32:36,441 --> 00:32:40,023
Колко ефективно беше това хапче?

576
00:32:52,275 --> 00:32:53,541
Шао Джи Зу?

577
00:32:53,541 --> 00:32:56,660
Искаш да кажеш, че е от двореца Ханшуй?

578
00:32:56,660 --> 00:32:59,741
- Бъдещият й съпруг е нещо доста.
- Пак ще го кажа, той не е!

579
00:32:59,741 --> 00:33:02,150
Никога не бих се омъжила за него.

580
00:33:03,441 --> 00:33:04,641
Да се ​​заемем с работата.

581
00:33:04,641 --> 00:33:06,308
Какво разбрахте в павилиона Fenglai?

582
00:33:06,308 --> 00:33:08,174
Определено има нещо подозрително
за павилиона Fenglai.

583
00:33:08,174 --> 00:33:10,941
Захабено е и едва се стига
всякакви клиенти през деня.

584
00:33:10,941 --> 00:33:13,541
И все пак сервизите, които използват
е изключително изискан.

585
00:33:13,541 --> 00:33:15,435
Момичетата са облечени в фини копринени дрехи.

586
00:33:15,435 --> 00:33:18,108
Тези разходи не са нещо
Fenglai Pavilion трябва да може да си позволи.

587
00:33:18,108 --> 00:33:19,341
най-важното,

588
00:33:19,341 --> 00:33:23,075
Видях много майстори по бойни изкуства да бъдат водени
в същата стая веднага щом влязоха.

589
00:33:23,075 --> 00:33:26,759
Мисля, че в тази стая има още
отколкото се вижда на пръв поглед.

590
00:33:27,508 --> 00:33:28,941
Ще отида с теб утре.

591
00:33:28,941 --> 00:33:30,575
Няма нужда.

592
00:33:30,575 --> 00:33:33,508
Утре уликата ще се появи сама
до прага ни.

593
00:33:33,508 --> 00:33:35,500
Наспи се тази вечер.

594
00:33:37,441 --> 00:33:40,615
Защо този вятърен звън изглежда толкова познат?

595
00:33:41,341 --> 00:33:43,541
Този, който направи последния път беше хубав,

596
00:33:43,541 --> 00:33:46,795
така че последвах вашия пример и направих такъв.

597
00:33:48,241 --> 00:33:49,375
Това е отвратително.

598
00:33:49,375 --> 00:33:52,274
Не казвай на никого, че си го научил от мен.

599
00:33:55,641 --> 00:33:57,708
защо не ме попиташ...

600
00:33:57,708 --> 00:34:00,241
каква е уликата, че ще дойде утре?

601
00:34:00,241 --> 00:34:01,775
Ти сам го каза.

602
00:34:01,775 --> 00:34:03,328
Ще разберем утре.

603
00:34:03,328 --> 00:34:04,541
Защо да питам?

604
00:34:04,541 --> 00:34:05,875
добре...

605
00:34:05,875 --> 00:34:09,595
Ако искаш да знаеш, мога да ти подскажа.

606
00:34:10,595 --> 00:34:13,262
Искате ли да знаете или не?

607
00:34:17,108 --> 00:34:19,452
малко.

608
00:34:21,708 --> 00:34:23,474
Днес отидох до павилиона Fenglai.

609
00:34:23,474 --> 00:34:26,074
Сблъсках се с този гадняр Хуа Чонг.

610
00:34:26,074 --> 00:34:28,955
Той сякаш познаваше павилиона Фенглай отвътре.

611
00:34:28,955 --> 00:34:31,341
Мисля, че трябва да знае
истината за павилиона Fenglai.

612
00:34:31,341 --> 00:34:33,041
Но той не искаше да ми каже истината.

613
00:34:33,041 --> 00:34:35,708
И така, нахраних го с нещо добро.

614
00:34:35,708 --> 00:34:37,941
Просто изчакайте и вижте дали той
идва да ме търси утре.

615
00:34:37,941 --> 00:34:39,308
С какво го хранихте?

616
00:34:39,308 --> 00:34:41,275
Не обича ли да се забърква с момичета?

617
00:34:41,275 --> 00:34:43,641
Тогава бих го лишил от мъжествеността му.

618
00:34:43,641 --> 00:34:46,225
Да видим дали все още може да им навреди.

619
00:34:47,875 --> 00:34:49,675
Ти си точно като Минг Джу Ер.

620
00:34:49,675 --> 00:34:52,841
Носенето на този вид лекарство
само за да се шегувам с хората.

621
00:34:52,841 --> 00:34:54,375
Как е това майтап?

622
00:34:54,375 --> 00:34:55,974
Налагам справедливост за Рая.

623
00:34:55,974 --> 00:34:57,541
По отношение на извършените от него престъпления,

624
00:34:57,541 --> 00:35:00,768
когато говореше за тях,
той се държеше така, сякаш не е нищо.

625
00:35:00,768 --> 00:35:04,541
Той каза: „Аз само съсипах невинността
на няколко момичета."

626
00:35:04,541 --> 00:35:05,841
В този ден и възраст,

627
00:35:05,841 --> 00:35:08,941
може ли момиче, чиято невинност е съсипана
все още намира начин да живее?

628
00:35:08,941 --> 00:35:11,441
Залагам на няколко от тях
вече посегнаха на живота си.

629
00:35:11,441 --> 00:35:15,474
Неговите действия не се различават от убийството.

630
00:35:15,474 --> 00:35:18,974
Вместо да чакат служителите
да намери доказателства, за да го осъди,

631
00:35:18,974 --> 00:35:20,574
Защо не просто като това, което направих?

632
00:35:20,574 --> 00:35:21,908
Кастрирайте го директно!

633
00:35:21,908 --> 00:35:24,767
Извадете злото от корена му.

634
00:35:31,708 --> 00:35:34,441
Защо не казваш нищо?

635
00:35:34,441 --> 00:35:36,549
отивай да спиш

636
00:35:59,074 --> 00:36:01,275
Майстор Бай!

637
00:36:01,275 --> 00:36:05,219
Аз-аз-не издържам повече!

638
00:36:05,219 --> 00:36:07,041
виждаш ли Уликата.

639
00:36:07,041 --> 00:36:10,115
Моля те спаси ме!

640
00:36:10,115 --> 00:36:12,562
не мога да го понеса!

641
00:36:12,562 --> 00:36:14,181
майстор!

642
00:36:14,181 --> 00:36:17,241
С какво ме нахрани снощи?
Не е редно да ме нараняваш така, нали?

643
00:36:17,241 --> 00:36:18,574
Как ви вреди това?

644
00:36:18,574 --> 00:36:20,741
Помагам ти да се обърнеш
нов лист, става ли?

645
00:36:20,741 --> 00:36:23,241
умолявам те.
Можеш да ме победиш както искаш,

646
00:36:23,241 --> 00:36:26,612
но не можете да използвате този трик върху мен!

647
00:36:31,074 --> 00:36:32,941
Всъщност не искам да ви безпокоя.

648
00:36:32,941 --> 00:36:34,560
Просто искам да задам няколко въпроса.

649
00:36:34,560 --> 00:36:36,541
Питай далеч. ще ти кажа всичко

650
00:36:36,541 --> 00:36:39,730
Каква е тайната на Fenglai Pavilion?

651
00:36:42,480 --> 00:36:44,308
Аз... аз ще говоря.

652
00:36:44,308 --> 00:36:45,875
Ще говоря, става ли?

653
00:36:45,875 --> 00:36:47,726
Този павилион Fenglai...

654
00:36:47,726 --> 00:36:50,525
Прилича на запуснат публичен дом,

655
00:36:50,525 --> 00:36:54,345
но крие много тайни под земята.

656
00:36:56,108 --> 00:36:57,441
давай

657
00:36:57,441 --> 00:36:59,341
Има скрит рай под земята...

658
00:36:59,341 --> 00:37:02,200
наречен Zhongxiao Pavilion.

659
00:37:02,200 --> 00:37:04,555
Там се пазят много зашеметяващи красоти.

660
00:37:04,555 --> 00:37:05,974
Говори се, че...

661
00:37:05,974 --> 00:37:08,640
един поглед е достатъчен, за да те направи
изгуби душата си в екстаз.

662
00:37:08,640 --> 00:37:11,241
Откъде са събрани тези жени?

663
00:37:11,241 --> 00:37:13,180
знаеш ли

664
00:37:13,841 --> 00:37:15,708
аз те питам. говори!

665
00:37:15,708 --> 00:37:17,227
Това си е тяхна работа.

666
00:37:17,227 --> 00:37:18,908
Как... как бих могъл да знам?

667
00:37:18,908 --> 00:37:20,841
Как се влиза в павилиона Zhongxiao?

668
00:37:20,841 --> 00:37:22,520
Команден знак.

669
00:37:22,520 --> 00:37:26,636
Имате нужда от токен, издаден от тях.
Трябва да го покажете, за да влезете.

670
00:37:30,841 --> 00:37:32,708
Толкова си запознат с това място,

671
00:37:32,708 --> 00:37:34,175
трябва да имате знак при себе си.

672
00:37:34,175 --> 00:37:38,175
Учителю, ти ме ласкаеш.
Аз съм просто никой, освен един мръсник.

673
00:37:38,175 --> 00:37:40,280
Как бих могъл да бъда техен почетен гост?

674
00:37:40,280 --> 00:37:42,256
Просто се мотая там всеки ден

675
00:37:42,256 --> 00:37:46,574
надявайки се, че ще проявят милост един ден и
дайте ми знак, за да мога да го видя сам.

676
00:37:46,574 --> 00:37:48,750
Но все още чакам.

677
00:37:48,750 --> 00:37:53,187
майстор! Престани, наистина го нямам.

678
00:37:55,250 --> 00:37:58,050
Току-що си спомних нещо.

679
00:37:58,050 --> 00:38:00,587
Ако вие двамата искате да влезете,

680
00:38:00,587 --> 00:38:02,548
нямате нужда от жетон.

681
00:38:02,548 --> 00:38:04,215
Fenglai Pavilion има правило.

682
00:38:04,215 --> 00:38:06,014
За всеки гост за първи път,

683
00:38:06,014 --> 00:38:07,215
посочете заглавието си.

684
00:38:07,215 --> 00:38:09,548
Ако домакинът го разпознае, можете да влезете.

685
00:38:09,548 --> 00:38:11,815
Ти си известен там,

686
00:38:11,815 --> 00:38:14,114
и съм сигурен, че твоят приятел е също толкова способен.

687
00:38:14,114 --> 00:38:16,763
Защо да се притеснявате да не влезете?

688
00:38:17,415 --> 00:38:21,560
Освен Fenglai Pavilion, има ли
друг начин да влезете в павилиона Zhongxiao?

689
00:38:21,560 --> 00:38:22,743
Друг начин?

690
00:38:22,743 --> 00:38:24,360
К-какъв друг начин?

691
00:38:24,360 --> 00:38:26,700
- Не съм сигурен.
- Не си сигурен?

692
00:38:26,700 --> 00:38:30,456
- Не си сигурен?
- Наистина, наистина не знам.

693
00:38:33,514 --> 00:38:34,550
Вече можете да си вървите.

694
00:38:34,550 --> 00:38:37,014
да Хм...

695
00:38:37,014 --> 00:38:39,548
Майстор Бай.

696
00:38:39,548 --> 00:38:42,415
Ти... Ти попита всичко
искахте да знаете.

697
00:38:42,415 --> 00:38:44,975
Ами моята противоотрова?

698
00:38:44,975 --> 00:38:47,385
Искаш ли противоотровата?

699
00:38:48,514 --> 00:38:51,114
Този антидот трябва да се вземе
за седем последователни дни.

700
00:38:51,114 --> 00:38:53,348
Първо ще ти дам едно хапче. Колкото до останалото...

701
00:38:53,348 --> 00:38:55,881
зависи от вашето представяне.

702
00:38:55,881 --> 00:38:59,669
Добре, добре. Тогава ще си взема отпуск.

703
00:39:03,014 --> 00:39:04,181
тази вечер,

704
00:39:04,181 --> 00:39:07,063
ще отидем да разузнаем павилиона Zhongxiao.

705
00:39:11,148 --> 00:39:13,114
Проклет, Бай Ю Танг!

706
00:39:13,114 --> 00:39:16,830
След като сте в павилиона Zhongxiao,
ти си мъртъв човек!

707
00:39:29,014 --> 00:39:30,981
Шао Джи Зу току-що беше тук.

708
00:39:30,981 --> 00:39:32,548
Шао Джи Зу?

709
00:39:32,548 --> 00:39:34,081
Какво правеше тук?

710
00:39:34,081 --> 00:39:35,915
Просто искаше да се върна.

711
00:39:35,915 --> 00:39:37,081
Но не се безпокойте.

712
00:39:37,081 --> 00:39:39,815
Той не откри Фан току-що.

713
00:39:39,815 --> 00:39:42,815
Пристигнахме в Xiangyang едва вчера,
но той вече е тук, за да ни тества.

714
00:39:42,815 --> 00:39:44,721
Изглежда, че губи търпение.

715
00:39:44,721 --> 00:39:46,634
Точно това му казах.

716
00:39:46,634 --> 00:39:49,581
Скарах го.

717
00:39:49,581 --> 00:39:50,581
О, добре.

718
00:39:50,581 --> 00:39:52,936
За какво си говорехте двамата?

719
00:39:53,815 --> 00:39:58,300
Този разговор не беше подходящ за ушите на момиче.

720
00:39:59,300 --> 00:40:01,227
Уф, Джан просто те защитава.

721
00:40:01,227 --> 00:40:03,416
Той не иска да цапа ушите ви.

722
00:40:03,981 --> 00:40:05,348
Името на този човек е Хуа Чонг.

723
00:40:05,348 --> 00:40:06,481
Според него,

724
00:40:06,481 --> 00:40:09,114
има място, наречено Zhongxiao Pavilion
под павилиона Fenglai,

725
00:40:09,114 --> 00:40:10,962
където са затворени много жени.

726
00:40:10,962 --> 00:40:14,715
Подозираме в магазина за бродиране
задния двор води там.

727
00:40:14,715 --> 00:40:17,396
Това означава ли, че... Ю Лиан също е вътре?

728
00:40:17,396 --> 00:40:19,114
Не е невъзможно.

729
00:40:19,114 --> 00:40:20,348
Не се тревожи, Фан.

730
00:40:20,348 --> 00:40:23,421
Тази вечер Бай Ю Танг и аз ще отидем
до павилиона Zhongxiao за разследване.

731
00:40:23,421 --> 00:40:24,427
отивам с теб

732
00:40:24,427 --> 00:40:27,483
ти си момиче Защо ще отидеш там?

733
00:40:28,348 --> 00:40:30,012
С ветеран като теб наоколо,

734
00:40:30,012 --> 00:40:31,837
Няма да съм в неизгодно положение.

735
00:40:31,837 --> 00:40:33,181
Какво имаш предвид, ветеране?

736
00:40:33,181 --> 00:40:34,781
- Кой е ветеран?
- Ти си.

737
00:40:34,781 --> 00:40:36,481
Дори знаеш къде е публичният дом,

738
00:40:36,481 --> 00:40:38,320
и знаете името на Qiu Chan.

739
00:40:38,320 --> 00:40:40,315
Дори познавахте този клиент преди малко.

740
00:40:40,315 --> 00:40:42,114
И казваш, че не си ветеран?

741
00:40:42,114 --> 00:40:43,114
Джан Джао.

742
00:40:43,114 --> 00:40:46,001
За да проучим вместо вас,
репутацията ми е напълно съсипана.

743
00:40:46,001 --> 00:40:47,181
Ще правиш ли нещо

744
00:40:47,181 --> 00:40:49,948
Добре, спрете, вие двамата.

745
00:40:50,948 --> 00:40:53,614
Този Хуа Чонг беше много уклончив в момента.

746
00:40:53,614 --> 00:40:56,315
Мисля, че все още крие нещо.

747
00:40:56,315 --> 00:40:57,748
Тъй като го подозирате,

748
00:40:57,748 --> 00:40:59,475
тогава Huo Xiao Mei ще има работа за вършене.

749
00:40:59,475 --> 00:41:01,468
След като ни показва пътя днес,

750
00:41:01,468 --> 00:41:03,215
нека го последва.

751
00:41:03,215 --> 00:41:04,250
Това не е подходящо.

752
00:41:04,250 --> 00:41:05,415
Предвид характера на Хуа Чонг,

753
00:41:05,415 --> 00:41:06,915
не можеш да позволиш на мис Хуо да го последва...

754
00:41:06,915 --> 00:41:08,681
Защо се държиш като Шао Джи Зу?

755
00:41:08,681 --> 00:41:11,381
Този мръсник има само някои аматьорски умения.

756
00:41:11,381 --> 00:41:14,463
Мислиш ли, че майстор Хуо не може да се справи с него?

757
00:41:15,381 --> 00:41:16,548
Всичко е наред, Жан.

758
00:41:16,548 --> 00:41:17,915
Ако не ме пуснеш,

759
00:41:17,915 --> 00:41:21,103
тогава ще трябва да отида до
публичен дом с вас момчета.

760
00:41:24,715 --> 00:41:25,715
добре

761
00:41:25,715 --> 00:41:27,748
Трябва да внимаваш.

762
00:41:27,748 --> 00:41:31,475
Дори и да не можете да получите никакви улики,
не се излагайте на опасност.

763
00:41:31,475 --> 00:41:33,148
не се притеснявай

764
00:41:34,148 --> 00:41:37,437
не се притеснявай
Ще остана точно тук и ще ходя никъде.

765
00:41:51,341 --> 00:41:54,308
Така че това е малкото Джу Ге,
Shen Zhong Yuan изглежда така.

766
00:41:54,308 --> 00:41:56,075
Нещо такова.

767
00:41:56,075 --> 00:41:57,541
Дори някой да го е видял,

768
00:41:57,541 --> 00:41:59,074
стига да не са твърде познати,

769
00:41:59,074 --> 00:42:01,083
няма да ме познаят.

770
00:42:01,875 --> 00:42:03,974
ами ти Кого ще играеш?

771
00:42:03,974 --> 00:42:06,341
реших.

772
00:42:06,341 --> 00:42:08,723
Ще играя Shao Ji Zu.

773
00:42:09,628 --> 00:42:13,175
Искате да използвате неговия жетон, за да влезете
задния двор на магазина за бродиране.

774
00:42:13,175 --> 00:42:15,747
Знаем само, че има павилион Zhongxiao
под павилиона Fenglai.

775
00:42:15,747 --> 00:42:18,541
Но не сме разбрали какво е подозрително
за задния двор на магазина.

776
00:42:18,541 --> 00:42:19,708
Какво ще кажете за токена?

777
00:42:19,708 --> 00:42:20,775
Как ще го получите?

778
00:42:20,775 --> 00:42:22,775
Попитах брокера на Beggar Gang.

779
00:42:22,775 --> 00:42:26,775
Shao Ji Zu пие на втория етаж
на таверна Baihua днес.

780
00:42:26,775 --> 00:42:29,708
Чух се с Xiao Tang
че всеки път, когато Шао Джи Зу е разочарован,

781
00:42:29,708 --> 00:42:31,275
отива там да пие.

782
00:42:31,275 --> 00:42:35,041
Изглежда майстор Хуо наистина е разбил сърцето му.

783
00:42:35,041 --> 00:42:36,275
За да измами жетона от него,

784
00:42:36,275 --> 00:42:38,035
колко си уверен

785
00:42:38,035 --> 00:42:40,696
Просто изчакайте и вижте.

786
00:42:55,425 --> 00:42:57,675
- Чакайте, сър!
- Сервитьор!

787
00:42:59,474 --> 00:43:00,708
Това е за алкохола.

788
00:43:00,708 --> 00:43:02,375
Първо плащаме за него.

789
00:43:02,375 --> 00:43:03,406
ъъ...

790
00:43:03,406 --> 00:43:04,755
Горе има уважаван гост.

791
00:43:04,755 --> 00:43:07,903
- Те инструктираха, че...
- Той е приятел на този гост. не се притеснявай


