1 00:01:36,960 --> 00:01:40,046 [Епизод 7] 2 00:01:54,573 --> 00:01:56,040 Не можем да продължаваме да се бием така. 3 00:01:56,040 --> 00:01:58,606 Трябва да намерим начин да избягаме бързо. 4 00:01:58,606 --> 00:02:00,373 Джан Джао? 5 00:02:01,373 --> 00:02:02,442 виж се 6 00:02:02,442 --> 00:02:05,667 Пощадих те веднъж, все пак бързаш да умреш? 7 00:02:07,906 --> 00:02:09,806 Дойдохте да поискате официалния печат? 8 00:02:09,806 --> 00:02:10,992 Жалко, че беше толкова безразсъден. 9 00:02:10,992 --> 00:02:13,439 Сега ти попадна в капана на брат ми. Служи ви правилно! 10 00:02:13,439 --> 00:02:15,806 Бай Ю Танг, на какво си играеш? 11 00:02:15,806 --> 00:02:17,606 На какво си играя? 12 00:02:17,606 --> 00:02:20,630 Ти сам падна в ямата. Не ме обвинявай. 13 00:02:32,673 --> 00:02:35,873 Джан Джао, не си ли известен като Императорската котка? 14 00:02:35,873 --> 00:02:37,706 Как се заби в малка яма? 15 00:02:37,706 --> 00:02:39,673 Много добре знаеш под краката ни има огнени мини. 16 00:02:39,673 --> 00:02:41,373 Още ли ни провокирате така? 17 00:02:41,373 --> 00:02:43,039 Толкова ли искаш да ни видиш мъртви? 18 00:02:43,039 --> 00:02:44,376 Тогава ще ти кажа истината. 19 00:02:44,376 --> 00:02:46,080 Има фитил за противопожарните мини под краката ти. 20 00:02:46,080 --> 00:02:49,280 Издърпайте го и той ще бъде деактивиран. 21 00:02:53,673 --> 00:02:55,855 Вярваш ли му? 22 00:03:10,906 --> 00:03:13,506 Не се ли страхуваш, че съветът ми е капан? 23 00:03:13,506 --> 00:03:15,160 Знаете за официалния печат, 24 00:03:15,160 --> 00:03:16,840 и искаш да ме видиш засрамен. 25 00:03:16,840 --> 00:03:20,406 Така че знам със сигурност ти си истинският Бай Ю Танг. 26 00:03:21,406 --> 00:03:23,273 Умението за лекота на втория ми брат е посредствено. 27 00:03:23,273 --> 00:03:26,073 Ще трябва да страда известно време на дъното на ямата. 28 00:03:26,073 --> 00:03:27,206 какво искаш да кажеш 29 00:03:27,206 --> 00:03:29,406 Bai Yu Tang от преди беше фалшификат? 30 00:03:29,406 --> 00:03:30,506 Разбира се, че беше фалшив. 31 00:03:30,506 --> 00:03:31,773 Това беше Джи Хуа. 32 00:03:31,773 --> 00:03:33,773 Преди няколко дни той дойде на острова маскиран като мен. 33 00:03:33,773 --> 00:03:35,673 Той измами по-големите ми братя в пиене на отрова. 34 00:03:35,673 --> 00:03:37,240 Отровата не е смъртоносна, 35 00:03:37,240 --> 00:03:39,640 но кара човек да си загуби ума и халюцинирай. 36 00:03:39,640 --> 00:03:41,019 Той също доведе мъже от сектата Танг, 37 00:03:41,019 --> 00:03:43,506 представяйки се за слуги и убиване на невинни на острова. 38 00:03:43,506 --> 00:03:44,720 Това не е правилно. 39 00:03:44,720 --> 00:03:47,439 Защо сектата Танг ще последва Заповедите на Zhi Hua? 40 00:03:47,439 --> 00:03:48,960 Защо имаш толкова много въпроси? 41 00:03:48,960 --> 00:03:49,973 Откъде да знам? 42 00:03:49,973 --> 00:03:53,206 Както и да е, моите трети и четвърти братя са преместили хората си в планините, 43 00:03:53,206 --> 00:03:55,706 и скри снаха ми и Жен Ер в павилиона Luosi. 44 00:03:55,706 --> 00:03:58,006 След това затвориха доковете, за да спрат външни лица. 45 00:03:58,006 --> 00:03:59,855 Но се притеснявам... 46 00:03:59,855 --> 00:04:02,830 скоро ще намерят павилиона Luosi. 47 00:04:02,830 --> 00:04:04,005 не се притеснявай 48 00:04:04,005 --> 00:04:05,289 Zhao Hui ще води пътя. 49 00:04:05,289 --> 00:04:07,255 Първо ще ги заведем в планината. 50 00:04:07,255 --> 00:04:09,417 Върви след най-големия си брат. 51 00:04:11,855 --> 00:04:14,573 Онзи, който се би с брат ми току-що беше четвъртият ми брат, Jiang Ping. 52 00:04:14,573 --> 00:04:15,606 Той е отличен плувец. 53 00:04:15,606 --> 00:04:18,106 Сигурно е примамил брат ми до езерото зад планината. 54 00:04:18,106 --> 00:04:20,417 Ще се срещнем там по-късно. 55 00:04:28,406 --> 00:04:30,006 Шеф Лу добре ли е? 56 00:04:30,006 --> 00:04:31,706 Първо трябва да настаня брат си. 57 00:04:31,706 --> 00:04:33,640 Сектата на Танг може все още да е в имението. 58 00:04:33,640 --> 00:04:35,200 Джао Хуей, иди и им помогни. 59 00:04:35,200 --> 00:04:36,306 Ние можем да се справим с нещата тук. 60 00:04:36,306 --> 00:04:37,440 добре 61 00:04:37,440 --> 00:04:39,830 Това е Джан Джао, Южният рицар. 62 00:04:41,167 --> 00:04:42,388 всички. 63 00:04:42,388 --> 00:04:44,488 Джан е тук специално, за да помогне. 64 00:04:44,488 --> 00:04:46,855 Трети брат, остани и помогни на петия брат. 65 00:04:46,855 --> 00:04:48,530 окей 66 00:04:48,530 --> 00:04:50,592 - Да тръгваме. - Да тръгваме. 67 00:05:20,939 --> 00:05:22,717 Бай Ю Танг! Спрете да се карате. 68 00:05:22,717 --> 00:05:24,605 Обкръжих остров Xiankong с моите хора. 69 00:05:24,605 --> 00:05:26,230 Нито ти, нито Джи Хуа можете да избягате. 70 00:05:26,230 --> 00:05:27,600 Ако и двамата се предадете заедно, 71 00:05:27,600 --> 00:05:29,967 ще ми спести някои проблеми. 72 00:05:29,967 --> 00:05:31,480 Пъх! Ти проклета котка. 73 00:05:31,480 --> 00:05:34,306 Вече ти казах, че ако се биеш с мен, Ще ви върна официалния печат. 74 00:05:34,306 --> 00:05:35,806 Но ти доведе войници да ни обкръжат. 75 00:05:35,806 --> 00:05:38,655 Просто ли си прекалено уплашен да се биеш с мен един на един? 76 00:06:02,830 --> 00:06:05,603 Великата палма на състраданието на Жи Хуа е резултат от истинско майсторство. 77 00:06:05,603 --> 00:06:07,143 Бъдете изключително внимателни, когато се биете с него! 78 00:06:07,143 --> 00:06:08,217 о 79 00:06:08,217 --> 00:06:10,705 Значи това е Голямата палма на състраданието? 80 00:06:10,705 --> 00:06:11,905 Не е толкова впечатляващо. 81 00:06:11,905 --> 00:06:14,805 Хайде, пак да видя какво имаш. 82 00:06:20,836 --> 00:06:24,655 Бай Ю Танг. Не дойдох тук, за да играя игри с теб. 83 00:06:25,760 --> 00:06:27,930 Противоотровата, която искате, е точно тук. 84 00:06:27,930 --> 00:06:31,230 Убийте Джан Джао и е ваш! 85 00:06:41,292 --> 00:06:42,630 Решете бързо. 86 00:06:42,630 --> 00:06:45,066 Не е останал много противоотрова. 87 00:06:46,173 --> 00:06:51,817 Ако се изгубят още два пакета, твоите двама братя няма да бъдат спасени. 88 00:07:20,455 --> 00:07:23,072 Джан Джао, аз съм този, който ти спаси живота. 89 00:07:23,072 --> 00:07:25,372 И все пак вие неблагодарно донесете войници да обсадят острова. 90 00:07:25,372 --> 00:07:27,640 Няма повече приятелство между нас. 91 00:07:27,640 --> 00:07:32,040 Днес остров Xiankong ще бъде вашият гроб! 92 00:07:39,959 --> 00:07:41,960 Излъгах, когато казах, че съм довел войници да обсадят острова. 93 00:07:41,960 --> 00:07:42,992 не виждаш ли 94 00:07:42,992 --> 00:07:46,705 Боря се с теб само за да го измамя. Не виждаш ли това? 95 00:07:58,905 --> 00:08:01,155 Трети брат, защо се биете толкова яростно? 96 00:08:01,155 --> 00:08:03,403 По-спокойно. Това е просто моята хитрост. 97 00:08:03,403 --> 00:08:07,642 Ако императорската котка наистина умре на острова, спокойните ни дни ще свършат. 98 00:08:25,843 --> 00:08:28,930 Паднал си по него, глупако. 99 00:08:36,180 --> 00:08:39,480 Значи вие сте императорската котка, която почти уби петия ми брат. 100 00:08:39,480 --> 00:08:42,542 какво? Идва на острова, за да ни хване Five Rats, ти ли си? 101 00:08:42,542 --> 00:08:43,705 Трети брат! 102 00:08:43,705 --> 00:08:45,280 какви глупости говориш 103 00:08:45,280 --> 00:08:48,405 Нашият остров Xiankong успя да избяга това бедствие днес, 104 00:08:48,405 --> 00:08:51,040 всичко е благодарение на спасяването на майстор Джан. 105 00:08:51,040 --> 00:08:52,360 шеф Лу, 106 00:08:52,360 --> 00:08:54,303 няма значение. 107 00:08:54,303 --> 00:08:55,400 Дойдох само тук 108 00:08:55,400 --> 00:08:57,663 за да ви обясня всичко. 109 00:08:57,663 --> 00:08:59,775 Това заглавие беше просто шега на Негово Величество. 110 00:08:59,775 --> 00:09:00,960 Моля, не ме обвинявайте 111 00:09:00,960 --> 00:09:03,909 за предишната ми неволна обида. 112 00:09:03,909 --> 00:09:05,742 Господи, как ги обидихте? 113 00:09:05,742 --> 00:09:08,006 Очевидно те бяха тези, които... 114 00:09:09,006 --> 00:09:10,467 Пети брат. 115 00:09:10,467 --> 00:09:12,520 Погледнете тази на майстор Джан 116 00:09:12,520 --> 00:09:14,239 великодушие и уравновесеност. 117 00:09:14,239 --> 00:09:17,617 Защо не дойдеш и не му се извиниш? 118 00:09:24,900 --> 00:09:25,920 Джи Хуа! 119 00:09:25,920 --> 00:09:27,467 Дръж се прилично. 120 00:09:27,467 --> 00:09:29,440 Сега, че все още няма да проявите сдържаност на нашата трева, 121 00:09:29,440 --> 00:09:32,206 и направете акт, за да спечеля доверието на най-големия ми брат. 122 00:09:32,206 --> 00:09:37,000 Не си мислете, че не знам злонамереността скрити под маската си на лицемерие. 123 00:09:37,000 --> 00:09:40,800 Ако не се държиш добре, Ще се погрижа никога да не напуснеш този остров! 124 00:09:55,042 --> 00:09:56,642 Учителю Джан, 125 00:09:56,642 --> 00:09:58,205 ти каза по-рано, че... 126 00:09:58,205 --> 00:10:03,605 дойдохте тук във връзка с Петия брат кражба на официалния печат. 127 00:10:04,605 --> 00:10:07,640 Петият ми брат понякога е малко палав, 128 00:10:07,640 --> 00:10:12,422 но мога да гарантирам с живота си че никога няма да направи нищо лошо. 129 00:10:12,422 --> 00:10:15,422 Той дори помага на бедните и защитава справедливостта. 130 00:10:15,422 --> 00:10:17,989 Той е достоен за името на петте плъха. 131 00:10:17,989 --> 00:10:20,755 Бих искал да се застъпя за него. 132 00:10:20,755 --> 00:10:22,930 разбирам какво искаш да кажеш 133 00:10:23,505 --> 00:10:24,560 честно казано... 134 00:10:24,560 --> 00:10:27,534 Ще ти дам думата си. 135 00:10:27,534 --> 00:10:29,733 Докато той върне официалния печат, 136 00:10:29,733 --> 00:10:33,267 Със сигурност ще намеря начин да го защитя пред владетеля Бао. 137 00:10:33,267 --> 00:10:34,520 тогава, 138 00:10:34,520 --> 00:10:36,430 Аз, Лу... 139 00:10:36,430 --> 00:10:38,292 много ти благодаря! 140 00:10:46,492 --> 00:10:47,580 какво? 141 00:10:47,580 --> 00:10:49,783 Бързаш ли да ме арестуваш? 142 00:10:50,642 --> 00:10:52,610 Помогнете ми да го разпитам. 143 00:10:55,330 --> 00:10:57,630 говорете! Или ще те пребия до смърт! 144 00:10:57,630 --> 00:10:59,320 какво искаш да ти кажа 145 00:10:59,320 --> 00:11:02,520 добре! Доста си упорит. 146 00:11:03,767 --> 00:11:05,286 Бай Ю Танг. 147 00:11:05,286 --> 00:11:06,653 Дори още нищо не съм питал. 148 00:11:06,653 --> 00:11:08,055 Как трябва да отговори? 149 00:11:08,055 --> 00:11:11,186 точно така Давай и попитай! 150 00:11:11,186 --> 00:11:15,020 - Не попитахте? - Хм Нито дума. Ти току-що започна да удряш. 151 00:11:15,653 --> 00:11:17,186 Това е стратегия. 152 00:11:17,186 --> 00:11:19,190 Давах му шанс да си признае доброволно. 153 00:11:19,190 --> 00:11:20,560 Не очаквах да е толкова упорит. 154 00:11:20,560 --> 00:11:22,710 Тъкмо се канех да променя тактиката. 155 00:11:22,710 --> 00:11:24,480 говори! 156 00:11:25,953 --> 00:11:28,810 Кой стои зад теб? 157 00:11:28,810 --> 00:11:30,160 виждаш ли Питането така или иначе е безполезно. 158 00:11:30,160 --> 00:11:32,505 - Просто го убий. - Чакай! 159 00:11:32,505 --> 00:11:34,892 Учителю Бай, моля, успокойте се. 160 00:11:34,892 --> 00:11:37,280 Мога ли да задам няколко въпроса? 161 00:11:49,753 --> 00:11:51,280 Джи Хуа. 162 00:11:51,280 --> 00:11:53,853 Този артикул е изпратен в столицата. 163 00:11:53,853 --> 00:11:56,586 Случаят ще бъде гледан скоро. 164 00:11:56,586 --> 00:11:57,992 Ако продължите да се съпротивлявате, 165 00:11:57,992 --> 00:12:00,342 няма да ти помогне. 166 00:12:00,342 --> 00:12:03,786 Ами ако стигне до столицата? 167 00:12:03,786 --> 00:12:05,967 Дори ако императорът чуе за това, 168 00:12:05,967 --> 00:12:08,496 Негова светлост не се страхува. 169 00:12:10,480 --> 00:12:13,583 Той наистина е мощен. 170 00:12:14,719 --> 00:12:18,086 Възможно ли е Негово светлост не само контролира Xiangzhou, 171 00:12:18,086 --> 00:12:21,563 но има и влияние в императорския двор? 172 00:12:23,520 --> 00:12:25,142 Колко арогантно. 173 00:12:25,142 --> 00:12:27,455 Той ти говори. Още ли си затваряш очите? 174 00:12:27,455 --> 00:12:28,680 Чакай, чакай! 175 00:12:28,680 --> 00:12:29,755 Само още няколко въпроса. 176 00:12:29,755 --> 00:12:31,473 Само няколко. 177 00:12:34,360 --> 00:12:36,930 Да поговорим за нещо друго тогава. 178 00:12:36,930 --> 00:12:38,946 Отровата, която използвахте върху шеф Лу... 179 00:12:38,946 --> 00:12:40,697 Кой го създаде? 180 00:12:40,697 --> 00:12:42,297 Сектата Танг, разбира се. 181 00:12:42,297 --> 00:12:43,971 Сектата Танг е опитна с отровата, 182 00:12:43,971 --> 00:12:46,304 но те обикновено целят да убиват. 183 00:12:46,304 --> 00:12:50,006 Този вид променяща ума отрова не е в техен стил! 184 00:12:51,042 --> 00:12:52,970 Говорете. 185 00:12:55,430 --> 00:12:57,730 Каква е вашата връзка с Дзин И Минг от сектата Шанцин? 186 00:12:57,730 --> 00:12:59,696 Колко знаеш за него? говори! 187 00:12:59,696 --> 00:13:01,282 Така или иначе вече имаме противоотровата. 188 00:13:01,282 --> 00:13:03,363 Ако не говори, можем просто да го убием. 189 00:13:03,363 --> 00:13:05,160 Добра идея. 190 00:13:05,160 --> 00:13:09,400 Не. Взимам го обратно до столицата утре. 191 00:13:31,617 --> 00:13:33,384 Заминаваш ли утре? 192 00:13:33,384 --> 00:13:36,305 Защо не останеш още няколко дни? 193 00:13:36,305 --> 00:13:38,805 трябваше да си тръгна, 194 00:13:38,805 --> 00:13:42,000 но ако не мога да свърша служебните си задължения, 195 00:13:42,000 --> 00:13:44,530 Страхувам се, че няма да мога да се върна. 196 00:13:44,530 --> 00:13:45,975 Тогава просто остани тук. 197 00:13:45,975 --> 00:13:50,436 Просто ще го считам за находка висококвалифициран пазач на остров Xiankong. 198 00:13:53,917 --> 00:13:56,742 Изобщо не се ли притесняваш че кражбата на официалния печат 199 00:13:56,742 --> 00:13:59,467 ще замеси четиримата ви заклети братя? 200 00:14:05,840 --> 00:14:07,960 Официалният печат не е на остров Xiankong. 201 00:14:07,960 --> 00:14:09,680 прав ли съм 202 00:14:11,560 --> 00:14:13,330 Предполагам, че този печат... 203 00:14:13,330 --> 00:14:15,930 все още е в префектура Кайфенг, нали? 204 00:14:18,040 --> 00:14:20,042 не ми казвай... 205 00:14:20,042 --> 00:14:22,230 че дори не сте претърсили собствения си офис, 206 00:14:22,230 --> 00:14:24,692 и току-що твърди, че е откраднат. 207 00:14:25,926 --> 00:14:28,080 Въпреки че намерих печата, 208 00:14:29,080 --> 00:14:32,680 по-добре... ела с мен в столицата. 209 00:14:32,680 --> 00:14:34,747 Защо да те слушам? 210 00:14:34,747 --> 00:14:36,680 Само за да има дуел с мен, 211 00:14:36,680 --> 00:14:38,247 предизвикахте сцена в префектура Кайфенг, 212 00:14:38,247 --> 00:14:40,514 и дори бият Уанг Чао и Ма Хан. 213 00:14:40,514 --> 00:14:42,633 Така ли се държи герой? 214 00:14:42,633 --> 00:14:44,520 герой? 215 00:14:44,520 --> 00:14:47,092 Това е първият път Чувал съм някой да ме нарича герой. 216 00:14:47,092 --> 00:14:49,080 Ако не беше един, 217 00:14:49,080 --> 00:14:51,717 защо спаси мис Хуо и мен? 218 00:14:51,717 --> 00:14:53,967 Защо не направи както каза Джи Хуа, 219 00:14:53,967 --> 00:14:56,479 и да ме примамиш на остров Сянконг? 220 00:15:05,240 --> 00:15:09,260 [Заведете Джан Джао на остров Сянконг, или двамата островни вождове са изложени на риск.] 221 00:15:13,517 --> 00:15:16,050 Онази вечер ти ме попита каква част от силата си бях възстановил. 222 00:15:16,050 --> 00:15:17,766 Страхувахте се, че след като си тръгнахте, 223 00:15:17,766 --> 00:15:19,517 преследвачите щяха да дойдат за мен. 224 00:15:19,517 --> 00:15:21,850 Ти се тревожеше за заклетия си брат, 225 00:15:21,850 --> 00:15:23,950 но ти остана до зори. 226 00:15:23,950 --> 00:15:26,317 Ти си тръгна едва след като потвърди моята безопасност. 227 00:15:26,317 --> 00:15:28,017 Не се повлияхте от заплахите на Zhi Hua, 228 00:15:28,017 --> 00:15:29,750 и се отказа да ме примами на острова, 229 00:15:29,750 --> 00:15:32,517 и се върна сам, за да се изправи срещу Джи Хуа. 230 00:15:32,517 --> 00:15:34,692 След всичко това... 231 00:15:34,692 --> 00:15:37,467 можеш ли да кажеш, че не си герой? 232 00:15:41,092 --> 00:15:43,355 Веднъж ми каза... 233 00:15:43,355 --> 00:15:47,630 че за доверието на приятел, бихте рискували живота си. 234 00:15:47,630 --> 00:15:50,867 Това ми напомни за връзката между нас пет плъха. 235 00:15:50,867 --> 00:15:54,008 Тъй като и двамата ценим приятелството и лоялността, 236 00:15:54,008 --> 00:15:57,241 как бих могъл да слушам Zhi Hua и да се обърнат срещу теб? 237 00:15:57,241 --> 00:16:00,246 Проблемите на остров Сянконг всичко започна заради мен. 238 00:16:00,246 --> 00:16:02,334 Ако не бях откраднал официалния печат, 239 00:16:02,334 --> 00:16:04,700 или настоя да се бием с вас в Xiangzhou, 240 00:16:04,700 --> 00:16:07,034 Не бих се намесил във вашия случай. 241 00:16:07,034 --> 00:16:09,734 Братята ми нямаше да бъдат отровени. 242 00:16:09,734 --> 00:16:11,434 Тъй като всичко започна заради мен, 243 00:16:11,434 --> 00:16:13,634 Трябва да поема отговорност за всичко. 244 00:16:13,634 --> 00:16:17,480 Ако не беше толкова конкурентен и не дойде при мен, 245 00:16:17,480 --> 00:16:19,826 никой не би ме спасил. 246 00:16:19,826 --> 00:16:22,555 Не бих си намерил приятел като теб. 247 00:16:27,467 --> 00:16:29,267 Добре. 248 00:16:29,267 --> 00:16:31,513 Откакто ме нарече приятел, 249 00:16:31,513 --> 00:16:34,480 Ще се върна с теб в столицата. 250 00:16:34,480 --> 00:16:37,746 Ще се извиня на господаря Бао, Уанг Чао и Ма Хан. 251 00:16:37,746 --> 00:16:41,630 Аз съм човекът, който признава действията си. 252 00:16:44,642 --> 00:16:46,496 чакай 253 00:16:48,292 --> 00:16:50,592 Откраднах печата само за да се бия с теб. 254 00:16:50,592 --> 00:16:52,192 Но нашият дуел още не е приключил. 255 00:16:52,192 --> 00:16:53,859 Не мога просто да се предам. 256 00:16:53,859 --> 00:16:55,690 не отивам 257 00:16:56,842 --> 00:16:59,342 Господарят Бай е човек с голяма чест. 258 00:16:59,342 --> 00:17:01,675 Наистина ли ти пука толкова за титлата императорска котка? 259 00:17:01,675 --> 00:17:03,058 честно казано, 260 00:17:03,058 --> 00:17:06,509 Изобщо не ме интересува скапаното ти заглавие. 261 00:17:06,509 --> 00:17:09,242 Просто го използвах като извинение да те предизвикам. 262 00:17:09,242 --> 00:17:11,410 Дори не можеш ли да кажеш? 263 00:17:13,042 --> 00:17:14,942 Знаеш, че ме е грижа много, нали? 264 00:17:14,942 --> 00:17:16,681 Просто не искаш да се биеш с мен. 265 00:17:16,681 --> 00:17:19,200 Днес не се бихме ли край реката? 266 00:17:19,200 --> 00:17:21,320 Това беше просто шоу, за да заблуди Zhi Hua. 267 00:17:21,320 --> 00:17:22,442 Не се брои. 268 00:17:22,442 --> 00:17:24,456 Имаме нужда от нова битка. 269 00:17:25,393 --> 00:17:27,442 Брат ти каза можете да се справите само с три купи. 270 00:17:27,442 --> 00:17:29,242 Така че е вярно. 271 00:17:29,242 --> 00:17:31,000 ти си пиян Спрете да пиете. 272 00:17:31,000 --> 00:17:32,609 не съм пияна 273 00:17:32,609 --> 00:17:35,155 Освен това, това е големият ми брат. 274 00:17:35,155 --> 00:17:37,926 Не се опитвай да се чувстваш удобно с него. 275 00:17:37,926 --> 00:17:40,759 Добре. Той е твой брат. 276 00:17:40,759 --> 00:17:42,526 - Да се ​​върнем. - Няма начин. 277 00:17:42,526 --> 00:17:44,503 Пак се караме. 278 00:17:46,342 --> 00:17:48,442 - Наистина ли искаш да се бием? - да 279 00:17:48,442 --> 00:17:50,124 Ако настояваш да се биеш... 280 00:17:50,124 --> 00:17:52,355 Имам едно условие. 281 00:17:52,355 --> 00:17:54,472 Нека се бием на тази лодка. 282 00:17:54,472 --> 00:17:55,543 На лодка? 283 00:17:55,543 --> 00:17:56,550 Няма начин! 284 00:17:56,550 --> 00:17:59,243 Уф! Кой се бие на лодка? 285 00:17:59,243 --> 00:18:00,843 Страхувате се от водата, нали? 286 00:18:00,843 --> 00:18:02,507 Глупости. 287 00:18:02,507 --> 00:18:06,155 Аз-аз-аз се страхувам от вода? 288 00:18:06,155 --> 00:18:08,105 Тогава хайде. 289 00:18:08,920 --> 00:18:11,600 Добре, печелиш. Страх ме е от вода. 290 00:18:12,442 --> 00:18:14,042 Страх ме е от вода. 291 00:18:14,042 --> 00:18:15,609 Няма да се бия с теб днес. 292 00:18:15,609 --> 00:18:17,583 Освен това веднъж те спасих. 293 00:18:17,583 --> 00:18:21,263 Вие спасихте остров Xiankong веднъж. Вече сме квит. 294 00:18:23,855 --> 00:18:25,040 Това не е правилно. 295 00:18:25,040 --> 00:18:26,425 Веднъж ми спаси живота. 296 00:18:26,425 --> 00:18:29,125 Но аз спасих най-големия ти брат, вторият ти брат и ти. 297 00:18:29,125 --> 00:18:30,925 Това са общо три живота. 298 00:18:30,925 --> 00:18:33,555 Как това ни изравнява? 299 00:18:33,555 --> 00:18:35,655 Така ли сте хора в префектура Кайфенг изчисляване? 300 00:18:35,655 --> 00:18:37,905 Това няма нищо общо с префектура Кайфън. 301 00:18:37,905 --> 00:18:39,943 Това изчисление... 302 00:18:40,880 --> 00:18:43,110 Току-що го научих сам. 303 00:18:52,520 --> 00:18:55,456 [Имението Лу] 304 00:19:05,900 --> 00:19:08,223 Бай. 305 00:19:08,223 --> 00:19:10,163 - Бай, събуди се. не спи - Какво има? 306 00:19:10,163 --> 00:19:11,405 Стани сега. 307 00:19:11,405 --> 00:19:12,655 да вървим Нещо се случи. 308 00:19:12,655 --> 00:19:15,517 хей какво става 309 00:19:25,193 --> 00:19:27,096 Трябва ли да преследваме? 310 00:19:28,267 --> 00:19:30,580 Остров Xiankong претърпя тежки загуби. 311 00:19:30,580 --> 00:19:33,280 Вече не можем да действаме импулсивно. 312 00:19:33,280 --> 00:19:35,240 Ако има подкрепления извън острова, 313 00:19:35,240 --> 00:19:36,955 ще има само проблеми. 314 00:19:36,955 --> 00:19:38,355 Сега трябва да се върна в столицата, 315 00:19:38,355 --> 00:19:40,409 и вижте как се справя мис Хуо. 316 00:19:40,409 --> 00:19:42,250 аз ще отида с теб 317 00:19:43,280 --> 00:19:45,834 Вчера имахме сделка. 318 00:19:50,730 --> 00:19:51,790 Джао Хуей. 319 00:19:51,790 --> 00:19:53,009 Относно вашето отмъщение, 320 00:19:53,009 --> 00:19:54,302 Знам, че не мога да те разубедя. 321 00:19:54,302 --> 00:19:55,758 Мога само да ти напомня, 322 00:19:55,758 --> 00:19:57,121 не бъди прибързан. 323 00:19:57,121 --> 00:19:58,588 Не се притеснявай, Жан. 324 00:19:58,588 --> 00:19:59,975 Освен ако не съм абсолютно сигурен, 325 00:19:59,975 --> 00:20:02,655 Няма да направя нищо. 326 00:20:02,655 --> 00:20:04,222 Пазете се всички. 327 00:20:04,222 --> 00:20:05,889 Докато се срещнем отново. 328 00:20:05,889 --> 00:20:07,950 Докато се срещнем отново. 329 00:20:26,092 --> 00:20:29,392 Запазих това място за моя Господ. Отидете да седнете отстрани. 330 00:20:29,392 --> 00:20:30,992 Обвинявайте себе си. 331 00:20:30,992 --> 00:20:33,272 Сега, когато седя тук, това място е мое. 332 00:20:33,272 --> 00:20:36,358 - Ставай! - Не мърдай! Не ме докосвай! 333 00:20:36,358 --> 00:20:37,640 Минг Джу Ер. 334 00:20:37,640 --> 00:20:39,080 Оставете го да седне. 335 00:20:39,080 --> 00:20:40,942 Страхува се от вода. 336 00:20:40,942 --> 00:20:43,538 Джан Джао, защо разказваш на всички за това? 337 00:20:43,538 --> 00:20:48,036 Ти си възрастен човек, но се страхуваш от водата. 338 00:20:50,180 --> 00:20:51,880 Просто останете на място. 339 00:20:51,880 --> 00:20:53,847 В това пътуване има предимно водни маршрути. 340 00:20:53,847 --> 00:20:55,768 Просто изчакайте и вижте. 341 00:21:02,380 --> 00:21:05,271 Господи, какво мислиш? 342 00:21:07,655 --> 00:21:09,388 Тревожа се за г-ца Хуо. 343 00:21:09,388 --> 00:21:11,717 Тя не е част от чиновничеството. 344 00:21:11,717 --> 00:21:14,417 Ситуацията не беше толкова спешна, 345 00:21:14,417 --> 00:21:16,450 или не бих поверил доказателствата към нея. 346 00:21:16,450 --> 00:21:18,200 Сега само се надявам... 347 00:21:18,200 --> 00:21:20,884 тя не се намесва много в този случай. 348 00:21:20,884 --> 00:21:22,817 Господи, не се тревожете. 349 00:21:22,817 --> 00:21:24,378 Zhao Zhi Er често ми казва 350 00:21:24,378 --> 00:21:28,517 че въпреки че неговият Господ изглежда като игрив и богат млад принц, 351 00:21:28,517 --> 00:21:31,017 той всъщност е педантичен и стабилен. 352 00:21:31,017 --> 00:21:33,692 Той със сигурност ще защити мис Хуо. 353 00:21:38,517 --> 00:21:40,180 По този въпрос... 354 00:21:40,180 --> 00:21:43,092 колкото по-малко хора участват, толкова по-добре. 355 00:21:43,092 --> 00:21:45,720 Възможно ли е дори префектура Кайфън участва в този случай-- 356 00:21:45,720 --> 00:21:46,843 лодкар! 357 00:21:46,843 --> 00:21:48,654 Ще спрем на следващия ферибот. 358 00:21:48,654 --> 00:21:50,491 добре! 359 00:21:50,491 --> 00:21:51,825 Джан Джао. 360 00:21:51,825 --> 00:21:53,592 Вместо това да тръгнем по сухопътния път. 361 00:21:53,592 --> 00:21:55,392 Знам пряк път. 362 00:21:55,392 --> 00:21:56,739 Може да ни спести два дни пътуване. 363 00:21:56,739 --> 00:22:00,029 Ще се погрижа да видиш твоята мис Хуо по-скоро. 364 00:22:02,980 --> 00:22:04,196 Господи мой. 365 00:22:04,196 --> 00:22:05,840 Само за да стигна до столицата два дни по-рано, 366 00:22:05,840 --> 00:22:07,617 ще рискуваш живота ми? 367 00:22:07,617 --> 00:22:08,760 Това е просто яздене на кон. 368 00:22:08,760 --> 00:22:10,451 Не си във войната. 369 00:22:10,451 --> 00:22:12,618 Не ме е страх от езда. 370 00:22:12,618 --> 00:22:14,023 Страх ме е от този бял плъх... 371 00:22:14,023 --> 00:22:15,518 Виж как си толкова тъпа-нежна! 372 00:22:15,518 --> 00:22:17,484 Кой те научи да яздиш така? 373 00:22:17,484 --> 00:22:18,870 Тъй като днес съм свободен, 374 00:22:18,870 --> 00:22:21,717 Ще те науча как да яздиш правилно! 375 00:22:22,817 --> 00:22:25,292 Проклет плъх! Господи мой! 376 00:22:25,292 --> 00:22:28,436 Господи, помогни! Господи мой! 377 00:22:44,892 --> 00:22:46,758 Това глупаво дете. 378 00:22:46,758 --> 00:22:48,491 Сега той заспа пръв. 379 00:22:48,491 --> 00:22:52,125 Научи го да язди е по-уморително отколкото да карам цял ден сам. 380 00:22:52,125 --> 00:22:53,440 Ездата му е толкова лоша. 381 00:22:53,440 --> 00:22:54,691 Ти го научи, нали? 382 00:22:54,691 --> 00:22:58,292 всички тези години, въпреки че винаги е бил с мен, 383 00:22:58,292 --> 00:23:00,499 той рядко излиза с мен за разследване на случаи. 384 00:23:00,499 --> 00:23:01,760 Що се отнася до конете, 385 00:23:01,760 --> 00:23:04,442 не ги е карал често. 386 00:23:05,396 --> 00:23:06,766 Тъй като си готов да го научиш, 387 00:23:06,766 --> 00:23:08,916 тогава го научи добре. 388 00:23:10,430 --> 00:23:12,530 Наистина знаеш как да ми нареждаш. 389 00:23:12,530 --> 00:23:14,230 Това дете винаги е било с теб. 390 00:23:14,230 --> 00:23:16,430 Къде са родителите му? 391 00:23:16,430 --> 00:23:20,023 Цялото му семейство го няма. Той е сирак. 392 00:23:34,230 --> 00:23:36,305 Нека се споразумеем. 393 00:23:36,305 --> 00:23:37,953 Ще го науча да язди, 394 00:23:37,953 --> 00:23:39,795 и ми правиш услуга. 395 00:23:41,955 --> 00:23:43,222 Нека го чуем. 396 00:23:43,222 --> 00:23:45,243 Не е голяма работа. 397 00:23:45,926 --> 00:23:47,360 искам те... 398 00:23:47,360 --> 00:23:49,467 да бъде мой лобист. 399 00:23:49,467 --> 00:23:53,696 Когато стигнем до столицата, кажете добра дума за мен с Huo Xiao Mei. 400 00:23:54,480 --> 00:23:56,920 За това, че се преструваш на Джао Хуей? 401 00:23:58,042 --> 00:24:00,017 не 402 00:24:00,017 --> 00:24:02,342 Измъкнах нещо от нея. 403 00:24:03,342 --> 00:24:05,780 Е, тя беше толкова заета да се грижи от теб онзи ден, 404 00:24:05,780 --> 00:24:07,480 Просто го взех някак. 405 00:24:07,480 --> 00:24:08,780 възнамерявах... 406 00:24:08,780 --> 00:24:11,247 за изучаване на формулата от чудодейното лекарство, преди да се върне. 407 00:24:11,247 --> 00:24:13,133 Но нещо се случи до остров Xiankong по това време. 408 00:24:13,133 --> 00:24:14,892 И така, как да... 409 00:24:17,960 --> 00:24:20,017 какво искаш да кажеш Не искаш да ми помогнеш, нали? 410 00:24:20,017 --> 00:24:21,847 Току-що научих момчето ти да язди! 411 00:24:21,847 --> 00:24:24,247 Дори не искам да уча. 412 00:24:24,247 --> 00:24:26,730 Ти си този, който ме принуждава. 413 00:24:29,830 --> 00:24:31,864 Откакто ви срещнах, 414 00:24:31,864 --> 00:24:34,590 Останах да не дължа нищо. 415 00:24:56,755 --> 00:24:59,255 Господи, погледни го. 416 00:24:59,255 --> 00:25:02,606 Казах, че не искам да уча, но той ме принуждава. 417 00:25:02,606 --> 00:25:05,073 Сега ми се завива свят, и дупето ми ме убива. 418 00:25:05,073 --> 00:25:07,843 И този бял плъх ми се кара през цялото време. 419 00:25:08,542 --> 00:25:10,766 Нарича ме Бял плъх отново и отново... 420 00:25:10,766 --> 00:25:13,379 Наистина се търкаля от езика ти. 421 00:25:18,426 --> 00:25:19,526 Откъде взехте това? 422 00:25:19,526 --> 00:25:21,467 Намерих го. 423 00:25:23,026 --> 00:25:24,730 Намерихте ли го? 424 00:25:24,730 --> 00:25:25,980 Къде го намери? 425 00:25:25,980 --> 00:25:27,680 Защо не намери един за мен? 426 00:25:27,680 --> 00:25:29,505 За какво се вдигаш? 427 00:25:29,505 --> 00:25:33,370 Просто се страхувам, че ще продължи да стене по пътя, и ще ме дразни. 428 00:25:34,917 --> 00:25:36,184 Опитайте го. 429 00:25:36,184 --> 00:25:37,280 Ако работи добре, 430 00:25:37,280 --> 00:25:39,983 помоли го да намери и за мен. 431 00:25:43,030 --> 00:25:45,442 - Сервитьор! - Тук! 432 00:25:45,442 --> 00:25:46,992 Моля, опаковайте малко сухи дажби за мен. 433 00:25:46,992 --> 00:25:48,780 Идвам, сър! 434 00:25:48,780 --> 00:25:51,847 ♪ Ярка лунна светлина, виждат се зали ♪ 435 00:25:51,847 --> 00:25:55,192 ♪ Брадвата звъни, кралят е мъртъв ♪ 436 00:25:55,192 --> 00:25:59,967 ♪ Скрити кървави роби, тронът е превзет ♪ 437 00:26:06,693 --> 00:26:07,960 - Сервитьор. - да 438 00:26:07,960 --> 00:26:09,605 Кой ги научи да пеят това? 439 00:26:09,605 --> 00:26:13,467 нямам представа Напоследък всички деца наблизо са пели тази песен. 440 00:26:13,467 --> 00:26:16,655 О, сър, вашите дажби са готови. 441 00:26:17,655 --> 00:26:19,780 Моля, кажете на местните фермери. 442 00:26:19,780 --> 00:26:21,930 Тази песен... не трябва да се пее повече. 443 00:26:21,930 --> 00:26:24,256 В противен случай това ще създаде големи проблеми. 444 00:26:25,030 --> 00:26:26,097 да вървим 445 00:26:26,097 --> 00:26:28,320 Трябва да бързаме към столицата. 446 00:26:28,320 --> 00:26:30,480 [Столицата] 447 00:26:30,480 --> 00:26:33,460 [Имението на принц Хуей] 448 00:26:44,117 --> 00:26:45,242 Ваше Височество. 449 00:26:45,242 --> 00:26:47,517 това е достатъчно. 450 00:26:48,763 --> 00:26:53,323 [Zhao Zhuo Qing, Prince Hui] 451 00:26:58,730 --> 00:26:59,800 Погледни ме сега. 452 00:26:59,800 --> 00:27:02,636 Как изглеждам днес? 453 00:27:02,636 --> 00:27:04,467 [Джао Джи Ер, управител на имението] Това не е ли същото облекло от вчера? 454 00:27:04,467 --> 00:27:05,530 Правилно! 455 00:27:05,530 --> 00:27:06,705 забелязахте ли 456 00:27:06,705 --> 00:27:10,943 Когато облякох това вчера, Линг Лонг ме погледна повече от обикновено. 457 00:27:11,580 --> 00:27:13,555 Така ли е, Ваше Височество? 458 00:27:13,555 --> 00:27:16,440 о! Нали се разбрахме да се видим Г-жа Хуо в ресторант Tianxiang? 459 00:27:16,440 --> 00:27:17,760 Наближава времето. да вървим 460 00:27:17,760 --> 00:27:19,430 Да, да тръгваме, да тръгваме. 461 00:27:19,430 --> 00:27:21,696 Чакай малко. 462 00:27:21,696 --> 00:27:23,393 Трябва да донеса това. 463 00:27:23,393 --> 00:27:26,080 Специално взех това от майстор. 464 00:27:26,080 --> 00:27:27,305 Носи късмет в любовта. 465 00:27:27,305 --> 00:27:29,267 Майсторът каза, че моята щастлива звезда е активна. 466 00:27:29,267 --> 00:27:30,400 Страхотен мач... 467 00:27:30,400 --> 00:27:31,830 вече е на път. 468 00:27:31,830 --> 00:27:33,323 О, хайде, Ваше Височество. 469 00:27:33,323 --> 00:27:36,640 Посещавате този майстор осем пъти в годината. И вашата щастлива звезда е активна всеки път. 470 00:27:36,640 --> 00:27:38,280 Той просто преследва вашите пари. 471 00:27:38,280 --> 00:27:40,696 Всеки път е един и същ трик. 472 00:27:45,559 --> 00:27:46,826 Този път е различно. 473 00:27:46,826 --> 00:27:51,605 Всъщност Линг Лонг не дойде в столицата само за посещение, както тя каза. 474 00:27:51,605 --> 00:27:53,671 Тя се скарала с учителя Хуо. 475 00:27:53,671 --> 00:27:55,605 Тя отмени сватбата си. 476 00:27:55,605 --> 00:27:57,838 След като го извиках, тя не отиде при Tang Tian Hao. 477 00:27:57,838 --> 00:27:59,438 Вместо това тя дойде направо при мен. 478 00:27:59,438 --> 00:28:01,405 Помислете за това. защо е така 479 00:28:01,405 --> 00:28:04,192 Тъй като е далеч от имението Linglong, и баща й не може да я хване. 480 00:28:04,192 --> 00:28:07,438 По дяволите, не! Ти наистина си глупав като гъска. 481 00:28:07,438 --> 00:28:08,520 Слава Богу. 482 00:28:08,520 --> 00:28:10,338 Не съм толкова глупав като теб. 483 00:28:10,338 --> 00:28:11,905 Значението зад това... 484 00:28:11,905 --> 00:28:13,838 Разбрах го напълно. 485 00:28:13,838 --> 00:28:15,880 Днес ще намеря начин да кажа на Линг Лонг. 486 00:28:15,880 --> 00:28:17,920 Чувствата ми към нея са същите... 487 00:28:17,920 --> 00:28:19,705 като нейна за мен. 488 00:28:21,326 --> 00:28:24,667 Какво е разбрало Негово Височество сега? 489 00:28:24,667 --> 00:28:27,329 Не се прави на глупак отново. 490 00:28:55,130 --> 00:28:57,705 Линг Лонг! защо си тук 491 00:28:57,705 --> 00:28:58,960 Най-накрая си тук. 492 00:28:58,960 --> 00:29:00,371 Какво ти отне толкова време? 493 00:29:00,371 --> 00:29:03,200 госпожица Хуо. Негово височество е зает с пречистване като паун. 494 00:29:03,200 --> 00:29:04,380 какво казваш 495 00:29:04,380 --> 00:29:05,930 Наистина съжалявам, Линг Лонг. 496 00:29:05,930 --> 00:29:08,817 Задържаха ме някакви служебни дела. 497 00:29:12,830 --> 00:29:16,063 Заради безмълвния свят в рамките на чуваемостта... 498 00:29:16,063 --> 00:29:17,242 Обикновено идентифицирам хората... 499 00:29:17,242 --> 00:29:21,029 като чувам гласовете им, преди да ги видя. 500 00:29:23,155 --> 00:29:24,252 Но днес разбрах, 501 00:29:24,252 --> 00:29:27,320 колкото и да е добър Уменията на моето семейство Хуо са... 502 00:29:27,320 --> 00:29:29,675 те не отговарят на вашето масло за коса от османтус. 503 00:29:29,675 --> 00:29:31,793 да вървим 504 00:29:31,793 --> 00:29:34,120 Купете ми още от това масло за коса по-късно. 505 00:29:34,120 --> 00:29:36,023 Ваше Височество, сигурен ли си, че това е имала предвид? 506 00:29:36,023 --> 00:29:38,623 Какво ще кажете да помислите? 507 00:29:44,342 --> 00:29:45,767 Линг Лонг. 508 00:29:45,767 --> 00:29:48,003 Чаят изстива. 509 00:29:49,692 --> 00:29:51,759 Измина толкова време, откакто този артикул беше изпратен. 510 00:29:51,759 --> 00:29:53,400 Защо Негово Величество изобщо не реагира? 511 00:29:53,400 --> 00:29:55,430 Дори не те е извикал. 512 00:29:55,430 --> 00:29:57,497 Може би Негово Величество е зает с държавни дела. 513 00:29:57,497 --> 00:30:00,064 Освен това няма да бъда тази, която ще призове. 514 00:30:00,064 --> 00:30:02,331 Пазачът Джан получи този предмет. 515 00:30:02,331 --> 00:30:06,956 Може би Негово Величество иска да го изчака да се върнете, след това попитайте за цялата история. 516 00:30:29,156 --> 00:30:30,214 Линг Лонг. 517 00:30:30,214 --> 00:30:32,080 Това е най-добрият кекс с крушов цвят в столицата. 518 00:30:32,080 --> 00:30:34,042 Опитайте малко. 519 00:30:45,442 --> 00:30:48,076 Линг Лонг, спомням си, че ми каза когато бяхме малки 520 00:30:48,076 --> 00:30:49,776 че ще дойдеш в столицата да ме намериш, когато пораснеш. 521 00:30:49,776 --> 00:30:51,409 Приех го присърце, нали знаеш. 522 00:30:51,409 --> 00:30:55,717 Приготвих най-добрата храна и забавно чакане за теб отдавна. 523 00:30:55,717 --> 00:30:58,492 Не го очаквах... ще трябва да чакам... 524 00:30:58,492 --> 00:31:00,642 толкова дълго време. 525 00:31:07,592 --> 00:31:09,959 Възможно ли е да е изпаднал в някаква опасност? 526 00:31:09,959 --> 00:31:12,292 Защо не се е върнал в столицата? 527 00:31:12,292 --> 00:31:13,972 не се притеснявай 528 00:31:13,972 --> 00:31:15,651 Пазачът Джан е доста впечатляващ. 529 00:31:15,651 --> 00:31:17,651 Малко майстори по бойни изкуства са подходящи за него. 530 00:31:17,651 --> 00:31:19,743 Нищо няма да му стане. 531 00:31:24,253 --> 00:31:27,869 Линг Лонг, Този път не дойде в столицата... 532 00:31:27,869 --> 00:31:31,110 не беше само да помогне на пазителя Джан, нали? 533 00:31:31,920 --> 00:31:33,967 Значи сте чували за мен бягам от сватбата ми. 534 00:31:33,967 --> 00:31:35,267 Чувал съм едно-две неща. 535 00:31:35,267 --> 00:31:36,767 Плаши ли те да ме държиш тук? 536 00:31:36,767 --> 00:31:37,917 Как е възможно това? 537 00:31:37,917 --> 00:31:40,976 стига да желаеш, можеш да останеш тук завинаги! 538 00:31:41,667 --> 00:31:44,519 Знаех, че не греша за теб. 539 00:31:44,519 --> 00:31:45,880 така... 540 00:31:45,880 --> 00:31:49,392 защото... не харесваш този Шао Джи Зу? 541 00:31:49,392 --> 00:31:51,790 Преди можеше да се каже, че не го харесвах. 542 00:31:52,653 --> 00:31:54,530 Сега го ненавиждам. 543 00:31:54,530 --> 00:31:56,467 толкова много! 544 00:31:56,467 --> 00:31:58,055 Линг Лонг, прав си да го мразиш! 545 00:31:58,055 --> 00:31:59,180 Шао Джи Зу? 546 00:31:59,180 --> 00:32:01,446 Дори името звучи дразнещо. 547 00:32:01,446 --> 00:32:06,317 Колко богато е семейството му, че трябва го наследи, значи той приема такова име? 548 00:32:06,317 --> 00:32:07,517 точно така 549 00:32:07,517 --> 00:32:09,942 Вие двамата сте в конфликт от деца. 550 00:32:09,942 --> 00:32:12,240 Тъй като не го харесваш, 551 00:32:12,240 --> 00:32:14,617 може ли... да ти харесва... 552 00:32:14,617 --> 00:32:15,750 ♪ Дрън, дрън, дрън ♪ 553 00:32:15,750 --> 00:32:17,683 ♪ Колко абсурден е станал светът ♪ 554 00:32:17,683 --> 00:32:18,937 ♪ Обратно в деня ♪ 555 00:32:18,937 --> 00:32:19,960 ♪ Тримата братя ♪ 556 00:32:19,960 --> 00:32:22,680 ♪ Започна от нулата, без пари и голо ♪ 557 00:32:22,680 --> 00:32:23,680 ♪ Кой би си помислил ♪ 558 00:32:23,680 --> 00:32:24,683 ♪ Най-големият стана известен ♪ 559 00:32:24,683 --> 00:32:26,983 ♪ Вторият подивя от алчност ♪ 560 00:32:26,983 --> 00:32:28,817 ♪ Лунната светлина се простира, сенките се скриват ♪ 561 00:32:28,817 --> 00:32:30,040 ♪ Брадва звъни ♪ 562 00:32:30,040 --> 00:32:32,217 ♪ Най-големият губи живота си ♪ 563 00:32:32,217 --> 00:32:33,257 ♪ Вторият пое юздите ♪ 564 00:32:33,257 --> 00:32:34,350 какво не е наред 565 00:32:34,350 --> 00:32:35,692 - ♪Узурпиране на имението... ♪ - Линг Лонг. 566 00:32:35,692 --> 00:32:38,717 Нещо голямо се случва в столицата. 567 00:33:19,692 --> 00:33:21,126 какво става 568 00:33:22,126 --> 00:33:24,467 Бяхте мръщен през последните два дни. 569 00:33:25,792 --> 00:33:27,526 Просто отсъствах твърде дълго. 570 00:33:27,526 --> 00:33:30,040 Искам да се върна и да проверя. 571 00:33:30,040 --> 00:33:32,317 Това пеят в столицата, сега го пея и навън? 572 00:33:32,317 --> 00:33:33,984 Колко глави трябва да загубите? 573 00:33:33,984 --> 00:33:35,284 Това е предателство! 574 00:33:35,284 --> 00:33:38,977 Полицай, кой закон прави пеенето на песен всъщност се счупи? 575 00:33:38,977 --> 00:33:41,611 - Това е несправедливост! - Това е несправедливост! 576 00:33:41,611 --> 00:33:42,830 млъкни! 577 00:33:42,830 --> 00:33:43,892 Някаква несправедливост? 578 00:33:43,892 --> 00:33:45,630 Отидете да плачете за това на главния съдия Ченг. 579 00:33:45,630 --> 00:33:48,343 Не вайкайте като банши тук! 580 00:33:51,042 --> 00:33:52,416 Раздвижи се! 581 00:33:53,240 --> 00:33:55,467 - Иди докладвай, имаме ситуация тук. - Побързайте! 582 00:33:55,467 --> 00:33:57,553 - Мръдни! - Продължавай да се движиш! 583 00:33:57,553 --> 00:33:58,805 Бъдете бързи за това! 584 00:33:58,805 --> 00:34:00,370 побързайте! 585 00:34:01,053 --> 00:34:03,153 какво става 586 00:34:03,153 --> 00:34:06,770 Само ни гледаха сякаш са видели призрак. 587 00:34:09,320 --> 00:34:12,320 Всички, махнете се! 588 00:34:12,320 --> 00:34:14,169 движи се! 589 00:34:16,753 --> 00:34:19,600 Върни се! какво гледаш 590 00:34:19,600 --> 00:34:20,853 Пусни ме! Пусни ме! 591 00:34:20,853 --> 00:34:23,151 Аз съм невинен! Полицай, аз съм невинен! 592 00:34:23,151 --> 00:34:27,120 Детето ми! Детето ми! 593 00:34:27,120 --> 00:34:29,553 Майко! Майко! 594 00:34:29,553 --> 00:34:30,886 Те са просто деца. 595 00:34:30,886 --> 00:34:32,553 Как биха могли да знаят какво означава песента? 596 00:34:32,553 --> 00:34:34,880 Те просто бяха убедени с бонбони да пеят заедно! 597 00:34:34,880 --> 00:34:36,155 Освободете ги веднага! 598 00:34:36,155 --> 00:34:37,342 Да, сър. 599 00:34:37,342 --> 00:34:38,962 Освободете ги! 600 00:34:40,286 --> 00:34:42,153 Заподозрян забелязан в северната част на града! 601 00:34:42,153 --> 00:34:44,386 Заподозрян забелязан в северната част на града! 602 00:34:44,386 --> 00:34:46,653 Заподозрян забелязан в северната част на града! 603 00:34:46,653 --> 00:34:49,717 Заподозрян забелязан в северната част на града! 604 00:35:00,342 --> 00:35:01,375 Как мина? 605 00:35:01,375 --> 00:35:02,808 Видяхте ли Негово Величество? 606 00:35:02,808 --> 00:35:03,955 Линг Лонг... 607 00:35:03,955 --> 00:35:05,675 Закъснях с крачка. 608 00:35:05,675 --> 00:35:07,280 Тези министри вчера... 609 00:35:07,280 --> 00:35:09,875 Те вече са уведомили Негово Величество относно слуховете. 610 00:35:09,875 --> 00:35:11,443 И сега... 611 00:35:12,317 --> 00:35:13,917 Давай! 612 00:35:13,917 --> 00:35:16,517 А сега... Пазачът Джан е издирван. 613 00:35:16,517 --> 00:35:17,684 какво? 614 00:35:17,684 --> 00:35:19,480 Линг Лонг, казах ти. 615 00:35:19,480 --> 00:35:22,014 Последните слухове в града са свързани с това писмо. 616 00:35:22,014 --> 00:35:24,347 Пазач Жан, като този, който достави писмото, 617 00:35:24,347 --> 00:35:26,294 трябва да бъде доведен в съда за разпит. 618 00:35:26,294 --> 00:35:27,881 Не ти ли дадох писмото? 619 00:35:27,881 --> 00:35:30,096 Не трябва ли аз да бъда разпитаният? 620 00:35:31,005 --> 00:35:32,039 аз... 621 00:35:32,039 --> 00:35:34,155 какво? Просто го кажи! 622 00:35:35,155 --> 00:35:36,242 защото... 623 00:35:36,242 --> 00:35:37,833 Казах на Негово Величество... 624 00:35:37,833 --> 00:35:39,955 че пазачът Джан беше този който ми предаде писмото. 625 00:35:39,955 --> 00:35:41,292 Но Линг Лонг, чуй ме. 626 00:35:41,292 --> 00:35:42,692 Това включва императорското семейство. 627 00:35:42,692 --> 00:35:44,162 Вие абсолютно не можете да бъдете замесени. 628 00:35:44,162 --> 00:35:45,542 Пазачът Джан е от префектура Кайфенг. 629 00:35:45,542 --> 00:35:46,875 И той е силно облагодетелстван от Негово Величество. 630 00:35:46,875 --> 00:35:49,261 Негово величество и лорд Бао ще го направят намери начин да го защитиш. 631 00:35:49,261 --> 00:35:51,475 Но ти си различен. къде отиваш 632 00:35:51,475 --> 00:35:53,342 Да спра Джан Джао и да му кажа да не влиза в столицата. 633 00:35:53,342 --> 00:35:55,775 Не чу ли нито една дума, която току-що казах? 634 00:35:55,775 --> 00:35:58,589 Това е точно защото включва кралски особи Страхувам се, че дори владетелят Бао няма да успее да го спаси. 635 00:35:58,589 --> 00:36:00,680 - Отдръпни се! - Не можете да отидете! 636 00:36:01,817 --> 00:36:03,217 Оу, ау, ау! 637 00:36:03,217 --> 00:36:04,892 Отдръпни се! 638 00:36:07,267 --> 00:36:08,734 Съжалявам, Xiao Zhao. 639 00:36:08,734 --> 00:36:10,492 Линг Лонг! 640 00:36:13,005 --> 00:36:15,180 Това беше безмилостно! 641 00:36:18,905 --> 00:36:20,872 Линг Лонг! 642 00:36:20,872 --> 00:36:23,625 Знаеш ли защо пазачът Джан те хвана? да ми доставиш писмото? 643 00:36:23,625 --> 00:36:25,165 Защото знаеше, че разбирам гравитацията по този въпрос. 644 00:36:25,165 --> 00:36:26,520 Искаше да те предпазя от опасност. 645 00:36:26,520 --> 00:36:27,539 - Разбираш ли... - Сяо Джао! 646 00:36:27,539 --> 00:36:28,932 Той не искаше да бъда замесен. 647 00:36:28,932 --> 00:36:31,299 Така че трябва просто да стоя и да го гледам как отива към смъртта си? 648 00:36:31,299 --> 00:36:32,980 тръгвай! 649 00:36:53,092 --> 00:36:55,159 Виждали сме войници да арестуват по целия път. 650 00:36:55,159 --> 00:36:57,105 Сега пак правят проверки. 651 00:36:57,105 --> 00:36:58,780 какво стана 652 00:36:58,780 --> 00:37:01,930 Може би владетелят Бао е съобщил за кражбата ви на официалния печат на императорския двор. 653 00:37:01,930 --> 00:37:03,426 Значи ви преследват. 654 00:37:03,426 --> 00:37:04,640 Просто ти дадох почивка за два дни. 655 00:37:04,640 --> 00:37:06,867 Сега пак искаш проблеми? 656 00:37:18,617 --> 00:37:20,817 Huo Xiao Di се превърна в Huo Xiao Mei. 657 00:37:20,817 --> 00:37:22,280 Жан, не можеш да влезеш в столицата. 658 00:37:22,280 --> 00:37:23,567 Правителството има заповед за вас. 659 00:37:23,567 --> 00:37:27,367 какво? Този, когото искат да арестуват, е моят Господ. 660 00:37:28,367 --> 00:37:30,480 Знаеше ли през цялото време? 661 00:37:33,593 --> 00:37:34,630 госпожица Хуо. 662 00:37:34,630 --> 00:37:36,917 Ти не беше замесен в това, нали? 663 00:37:38,055 --> 00:37:40,589 За да ме защити, Xiao Zhao излъга. 664 00:37:40,589 --> 00:37:42,742 - Той каза, че писмото... - Мръдни! 665 00:37:44,326 --> 00:37:45,726 движи се! 666 00:37:45,726 --> 00:37:47,980 Ще отида да им кажа Аз бях този, който изпрати писмото. 667 00:37:50,926 --> 00:37:52,320 Негово височество е прав. 668 00:37:52,320 --> 00:37:53,800 Не можете да бъдете въвлечени в това. 669 00:37:53,800 --> 00:37:57,079 Освен това... няма значение кой е изпратил писмото. 670 00:37:57,079 --> 00:37:59,655 разбираш ли госпожица Хуо. 671 00:38:01,193 --> 00:38:04,393 Значи искаш да кажеш... това е капан, заложен за теб? 672 00:38:04,393 --> 00:38:06,093 Ако не вляза в него... 673 00:38:06,093 --> 00:38:08,509 те никога няма да оставят това да си отиде. 674 00:38:13,768 --> 00:38:16,211 направи ми услуга Помогни ми да взема меча си и Минг Джу Ер... 675 00:38:16,211 --> 00:38:17,410 обратно в префектура Кайфенг. 676 00:38:17,410 --> 00:38:18,760 Защо се държиш така, сякаш това е сбогуване? 677 00:38:18,760 --> 00:38:20,967 Мислите ли, че мога просто гледай как те отвеждат? 678 00:38:20,967 --> 00:38:23,567 Тези малки пържени не са подходящи за мен. 679 00:38:23,567 --> 00:38:25,061 Не ме интересува колко ще се появят! 680 00:38:25,061 --> 00:38:28,334 Ако ме спасиш, ще бъдеш обвинен нападение на държавни служители. 681 00:38:28,334 --> 00:38:30,500 Префектура Кайфенг също ще бъде замесена. 682 00:38:30,500 --> 00:38:32,767 Най-жалките са цивилните. 683 00:38:32,767 --> 00:38:34,701 Те са невинни. 684 00:38:34,701 --> 00:38:37,160 Само като отида с тях мога да видя... 685 00:38:37,160 --> 00:38:40,663 каква схема всъщност са създали. 686 00:38:41,392 --> 00:38:43,163 Поздрави, върховен съдия Ченг. 687 00:38:43,163 --> 00:38:45,130 [Чън Хао, главен съдия на съда в Дали] Пазачът Джан, виждайки такъв дисплей, 688 00:38:45,130 --> 00:38:47,063 изобщо не изглеждаш паникьосан. 689 00:38:47,063 --> 00:38:49,130 Трябва да знаеш какво става. 690 00:38:49,130 --> 00:38:50,530 да 691 00:38:50,530 --> 00:38:52,330 Знаейки, че столицата е опасна, 692 00:38:52,330 --> 00:38:54,763 все пак си избрал да влезеш в опасността. 693 00:38:54,763 --> 00:38:56,067 такава смелост... 694 00:38:56,067 --> 00:38:58,567 Наистина съм впечатлен. 695 00:38:58,567 --> 00:38:59,967 Прости ми, пазач Джан. 696 00:38:59,967 --> 00:39:01,360 Аз съм по императорска заповед. 697 00:39:01,360 --> 00:39:04,280 Така че трябва да те арестувам. 698 00:39:04,280 --> 00:39:06,320 Моля, елате с мен. 699 00:39:10,993 --> 00:39:13,360 Минг Джу Ер, заведи ги обратно да си починат. 700 00:39:13,360 --> 00:39:15,717 Ще се върна след няколко дни. 701 00:39:24,226 --> 00:39:26,394 чакай 702 00:39:26,394 --> 00:39:28,595 Ако просто си тръгнеш с мен така, 703 00:39:28,595 --> 00:39:30,983 Страхувам се, че ще наруши протокола. 704 00:39:43,726 --> 00:39:46,892 Пазач Джан, моля за съдействие. 705 00:39:50,626 --> 00:39:52,342 Не коленичи! 706 00:39:59,955 --> 00:40:02,122 - Не бъди прибързан. - Прекаляват! 707 00:40:02,122 --> 00:40:04,180 млад мъж... 708 00:40:04,180 --> 00:40:06,467 Опитваш ли се да ме спреш от изпълнение на служебните ми задължения? 709 00:40:06,467 --> 00:40:07,667 Ако искаше да избяга, 710 00:40:07,667 --> 00:40:10,042 защо ще пътува през целия път просто да се предадат? 711 00:40:10,042 --> 00:40:14,005 Това, което правите сега, не е нищо повече от опит да го унижат. 712 00:40:15,119 --> 00:40:16,667 Тъй като настоявате за това, 713 00:40:16,667 --> 00:40:20,316 Ще трябва да третирам това като нарушаване на императорски указ. 714 00:40:28,386 --> 00:40:31,830 Сериозно, бихте ли направили малко място тук! 715 00:40:34,953 --> 00:40:37,056 Отдръпни се! Отдръпни се! 716 00:40:38,730 --> 00:40:40,643 Поздрави, Ваше Височество. 717 00:40:41,592 --> 00:40:43,692 Ваше височество, какво ви води тук? 718 00:40:43,692 --> 00:40:48,036 Тук съм, за да взема приятел от външния свят. 719 00:40:49,926 --> 00:40:51,392 Този млад мъж... 720 00:40:51,392 --> 00:40:52,855 твой приятел ли е 721 00:40:52,855 --> 00:40:53,880 Точно така. 722 00:40:53,880 --> 00:40:56,360 Чух, че е имал малко конфликт с теб. 723 00:40:56,360 --> 00:40:58,410 Тогава ще ти се извиня от негово име. 724 00:40:58,410 --> 00:41:00,159 Ваше височество, моля, не казвайте това. 725 00:41:00,159 --> 00:41:01,560 Беше просто недоразумение. 726 00:41:01,560 --> 00:41:02,880 Как може да се нарече конфликт? 727 00:41:02,880 --> 00:41:03,960 Това е добре тогава. 728 00:41:03,960 --> 00:41:05,800 да тръгваме! Беше уморително пътуване. 729 00:41:05,800 --> 00:41:07,920 Бързай обратно в имението ми, за да си починеш и да се освежиш. 730 00:41:07,920 --> 00:41:09,200 Кой иска да се върне в имението ви? 731 00:41:09,200 --> 00:41:12,203 Ако и ти попаднеш в затвора, тогава пазачът Джан няма да има надежда. 732 00:41:12,203 --> 00:41:15,117 Да се ​​върнем и да обсъдим план по-късно. 733 00:41:17,786 --> 00:41:20,553 Ваше Височество, Негово Величество приема този случай много сериозно. 734 00:41:20,553 --> 00:41:22,453 Трябва незабавно да започна процеса. 735 00:41:22,453 --> 00:41:23,742 Затворникът... 736 00:41:23,742 --> 00:41:25,086 Наистина трябва да го отведа. 737 00:41:25,086 --> 00:41:26,186 давай напред 738 00:41:26,186 --> 00:41:27,486 Пазач! 739 00:41:28,486 --> 00:41:30,456 Сложете го в запасите. 740 00:42:01,480 --> 00:42:05,355 [Дали Корт] 741 00:42:24,626 --> 00:42:27,030 Страж Джан, това писмо... 742 00:42:27,030 --> 00:42:29,293 доставихте ли го на принц Хуей? 743 00:42:29,293 --> 00:42:30,893 да 744 00:42:30,893 --> 00:42:32,642 Минавало ли е през ръцете на някой друг? 745 00:42:32,642 --> 00:42:35,360 - не - Тогава съдържанието на това писмо... 746 00:42:35,360 --> 00:42:36,842 Чели ли сте ги? 747 00:42:36,842 --> 00:42:37,975 имам. 748 00:42:37,975 --> 00:42:39,475 Какво беше написано? 749 00:42:39,475 --> 00:42:42,942 Беше писмо, изпратено от Западен Ся към Великата песен. 750 00:42:42,942 --> 00:42:46,875 Изпращачът твърди, че е потомък на Личната прислужница на император Тайзу. 751 00:42:46,875 --> 00:42:51,067 И император Тайзон не се възкачи на трона поради Завета в Златната камара, 752 00:42:51,067 --> 00:42:52,542 но чрез узурпация. 753 00:42:52,542 --> 00:42:57,041 Изпращачът също твърди, че притежава твърди доказателства за узурпацията на император Тайцзун. 754 00:42:57,041 --> 00:42:59,442 След като даде писмото на Негово Височество, 755 00:42:59,442 --> 00:43:01,442 не си се върнал веднага в столицата. 756 00:43:01,442 --> 00:43:02,742 какво правеше 757 00:43:02,742 --> 00:43:04,120 Посещение на приятели. 758 00:43:04,120 --> 00:43:06,710 Уреждане на някои лични въпроси.