1
00:01:37,155 --> 00:01:40,055
[Епизод 6]

2
00:01:40,656 --> 00:01:42,470
Той ме спаси.

3
00:01:43,114 --> 00:01:44,123
помислих си

4
00:01:44,123 --> 00:01:45,957
той искаше само тест за умения.

5
00:01:45,957 --> 00:01:48,690
Така че не виждах нужда да го излагам.

6
00:01:48,690 --> 00:01:51,356
Не очаквах да открадне официалния печат.

7
00:01:51,356 --> 00:01:54,023
Изпусна си нервите. Точно в края.

8
00:01:54,023 --> 00:01:55,423
Той мислеше, че не може да те победи,

9
00:01:55,423 --> 00:01:57,456
затова избяга набързо.

10
00:01:57,456 --> 00:01:59,256
Да отидем на остров Xiankong.

11
00:01:59,256 --> 00:02:02,056
Сега? Все едно влизаш в капан.

12
00:02:02,056 --> 00:02:03,523
Това е гнездото на плъховете.

13
00:02:03,523 --> 00:02:05,156
Той има толкова много братя там.

14
00:02:05,156 --> 00:02:08,256
Може би това е тяхна идея да ви подмамят там.

15
00:02:08,256 --> 00:02:11,423
Ако се разчуе официалният печат на владетеля Бао
се губи,

16
00:02:11,423 --> 00:02:14,256
някои ще се възползват от възможността да направят проблеми.

17
00:02:14,256 --> 00:02:16,256
Дори и да влизам в капан,

18
00:02:16,256 --> 00:02:18,611
Трябва да отида там.

19
00:02:21,289 --> 00:02:23,190
Това място е наистина хубаво.

20
00:02:23,190 --> 00:02:24,823
Водата е по-чиста,

21
00:02:24,823 --> 00:02:26,923
и ветрецът е лек.

22
00:02:26,923 --> 00:02:29,656
Милорд, почти ли сме на остров Сянконг?

23
00:02:29,656 --> 00:02:31,690
да

24
00:02:31,690 --> 00:02:34,090
Пред нас е тръстиково поле.

25
00:02:34,090 --> 00:02:35,523
Остров Xiankong е на юг.

26
00:02:35,523 --> 00:02:38,523
Наистина ли отиваш на остров Сянконг?

27
00:02:38,523 --> 00:02:39,690
да

28
00:02:39,690 --> 00:02:41,323
Чух, че островът има хубави гледки.

29
00:02:41,323 --> 00:02:43,090
Искам да погледна.

30
00:02:43,090 --> 00:02:44,956
недей така

31
00:02:44,956 --> 00:02:46,289
На остров Сянконг,

32
00:02:46,289 --> 00:02:48,123
там е частното имение на петте плъха.

33
00:02:48,123 --> 00:02:51,056
Не е градина за развлечение за безделни туристи.

34
00:02:51,056 --> 00:02:53,056
Петте плъха?

35
00:02:53,056 --> 00:02:55,956
Известни ли са също като Петте съдии?

36
00:02:55,956 --> 00:02:57,223
Техен водач

37
00:02:57,223 --> 00:02:59,123
е Lu Fang, известен като Zuantian Rat.

38
00:02:59,123 --> 00:03:01,870
Абсолютно вярно.

39
00:03:01,870 --> 00:03:04,223
Хората казват, че петимата съдии са рицарски

40
00:03:04,223 --> 00:03:06,156
и обичам да създавам приятели.

41
00:03:06,156 --> 00:03:08,656
Съмнявам се, че биха ни отказали посещение.

42
00:03:08,656 --> 00:03:09,756
обикновено,

43
00:03:09,756 --> 00:03:12,250
ако говорите с тях мило, може да проработи.

44
00:03:12,250 --> 00:03:14,090
Но определено няма да работи тези дни.

45
00:03:14,090 --> 00:03:15,423
преди няколко дни,

46
00:03:15,423 --> 00:03:17,889
Заведох там един търговец на плодове.

47
00:03:17,889 --> 00:03:20,156
Той беше изгонен веднага щом се приземи.

48
00:03:20,156 --> 00:03:21,956
Напоследък доковете на остров Xiankong

49
00:03:21,956 --> 00:03:24,273
са били охранявани.

50
00:03:24,273 --> 00:03:25,923
Никой няма право да влиза.

51
00:03:25,923 --> 00:03:27,556
може би

52
00:03:27,556 --> 00:03:28,930
този плъх Джинмао

53
00:03:28,930 --> 00:03:30,523
отново изпадна в неприятности

54
00:03:30,523 --> 00:03:33,260
и се крие на острова.

55
00:03:34,556 --> 00:03:36,023
така че

56
00:03:36,023 --> 00:03:38,323
Изглежда, че за Бай Ю Танг не се говори добре.

57
00:03:38,323 --> 00:03:40,823
Първите четири от петте плъха

58
00:03:40,823 --> 00:03:42,423
са доста разумни.

59
00:03:42,423 --> 00:03:43,456
но този,

60
00:03:43,456 --> 00:03:44,623
Бай Ю Танг плъхът Джинмао,

61
00:03:44,623 --> 00:03:46,203
има странен характер.

62
00:03:46,203 --> 00:03:48,369
Няма да стигнете далеч в разсъжденията с него.

63
00:03:48,369 --> 00:03:50,253
Чух това неотдавна,

64
00:03:50,253 --> 00:03:55,810
млад мъж беше бит от Бай Ю Танг,
просто защото изглеждаше по-добре от него.

65
00:03:55,810 --> 00:03:58,703
Докато го биеше, Бай Ю Танг каза:

66
00:03:58,703 --> 00:04:03,303
„Ако те видя отново да се появяваш тук,

67
00:04:03,303 --> 00:04:05,436
Ще ти разваля лицето.

68
00:04:05,436 --> 00:04:07,590
Най-добре спри да се наричаш красив.

69
00:04:07,590 --> 00:04:10,502
Всичко, което „всички ме обичат“ е просто смях.“

70
00:04:11,203 --> 00:04:13,256
виж се

71
00:04:13,256 --> 00:04:14,490
След като сте на острова,

72
00:04:14,490 --> 00:04:16,833
сигурно и теб ще те набият.

73
00:04:16,833 --> 00:04:18,123
Плъх бие котка?

74
00:04:18,123 --> 00:04:20,856
Това ми е за първи път.

75
00:04:20,856 --> 00:04:22,956
Трябва да има някакво недоразумение.

76
00:04:22,956 --> 00:04:24,256
Все още не ми вярвате?

77
00:04:24,256 --> 00:04:25,623
Предупредих те.

78
00:04:25,623 --> 00:04:27,423
Давай, ако искаш.

79
00:04:27,423 --> 00:04:28,656
Ако

80
00:04:28,656 --> 00:04:31,290
ти наистина ядосваш Бай Ю Танг,

81
00:04:31,290 --> 00:04:33,656
отидете до село Мохуа в префектура Songjiang.

82
00:04:33,656 --> 00:04:34,700
Потърсете шеф Динг.

83
00:04:34,700 --> 00:04:36,623
Семейството му е
в добри отношения с остров Xiankong.

84
00:04:36,623 --> 00:04:40,060
Може би той може да каже добра дума за вас.

85
00:04:41,089 --> 00:04:42,256
в такъв случай

86
00:04:42,256 --> 00:04:46,270
нека първо да се отправим към Динг.

87
00:04:46,270 --> 00:04:47,902
Добре.

88
00:05:04,620 --> 00:05:06,290
Чух те да казваш по-рано

89
00:05:06,290 --> 00:05:08,323
че си живял известно време в Songjiang.

90
00:05:08,323 --> 00:05:11,089
Не ми казвай, че ще отседнеш при Динг.

91
00:05:11,089 --> 00:05:12,623
това е вярно

92
00:05:12,623 --> 00:05:13,889
Научих Heavenward Crane Strike

93
00:05:13,889 --> 00:05:16,323
от чичо Динг.

94
00:05:16,323 --> 00:05:17,456
така че

95
00:05:17,456 --> 00:05:18,690
верни ли са слуховете?

96
00:05:18,690 --> 00:05:20,089
Какви слухове?

97
00:05:20,089 --> 00:05:22,456
Че ти си на семейство Динг
признат зет.

98
00:05:22,456 --> 00:05:26,422
И затова Динг те научи
Heavenward Crane Strike.

99
00:05:29,256 --> 00:05:32,089
Как да вярваш на такива клюки?

100
00:05:32,089 --> 00:05:35,023
Нашите семейства са приятели от поколения.

101
00:05:35,023 --> 00:05:36,656
Чичо Динг ми каза, че семейство Джан

102
00:05:36,656 --> 00:05:38,456
веднъж направи услуга на семейство Динг.

103
00:05:38,456 --> 00:05:40,556
Така той ме научи на Heavenward Crane Strike

104
00:05:40,556 --> 00:05:43,656
за да изпълни желанието си да изплати този дълг.

105
00:05:43,656 --> 00:05:44,856
Така е.

106
00:05:44,856 --> 00:05:46,423
Господи, не се тревожете.

107
00:05:46,423 --> 00:05:49,889
Ще направя всичко, за да сложа край на този слух.

108
00:05:49,889 --> 00:05:51,889
Скоро ще се върнете на върха на списъка

109
00:05:51,889 --> 00:05:54,490
дамите в столицата най-много искат да се омъжат.

110
00:05:54,490 --> 00:05:55,756
Какъв списък?

111
00:05:55,756 --> 00:05:56,889
забрави го

112
00:05:56,889 --> 00:05:58,750
Но трябва да се внимава.

113
00:05:58,750 --> 00:06:00,270
Такива романтични слухове

114
00:06:00,270 --> 00:06:01,942
винаги разбива сърцето на млада дама.

115
00:06:01,942 --> 00:06:03,323
Това се отразява на класирането ви.

116
00:06:03,323 --> 00:06:04,690
Стойте далеч от тези слухове.

117
00:06:04,690 --> 00:06:05,923
Просто поддържайте добрия си имидж.

118
00:06:05,923 --> 00:06:09,056
В крайна сметка да си герой не е лесно.

119
00:06:09,056 --> 00:06:11,256
Знаеш доста за това как да бъдеш герой.

120
00:06:11,256 --> 00:06:12,356
разбира се

121
00:06:12,356 --> 00:06:14,679
Повярвайте ми на думата.

122
00:06:21,556 --> 00:06:23,654
[Дин Джао Хуей, един от близнаците Динг]
Жан!

123
00:06:24,623 --> 00:06:26,556
Какво те води тук?

124
00:06:26,556 --> 00:06:28,823
Защо не ни каза, че идваш?

125
00:06:28,823 --> 00:06:30,656
Реших на момента.

126
00:06:30,656 --> 00:06:32,670
Излизате ли

127
00:06:32,670 --> 00:06:36,690
да Чух Shen Zhong Yuan
организира събиране в имението си.

128
00:06:36,690 --> 00:06:38,623
Толкова голямо събитие, трябва да го видя.

129
00:06:38,623 --> 00:06:40,523
Изобщо не си се променил.

130
00:06:40,523 --> 00:06:41,623
Минг Джу Ер.

131
00:06:41,623 --> 00:06:44,156
Това е Дин Джао Хуей, един от близнаците Динг.

132
00:06:44,156 --> 00:06:45,523
И това е Минг Джу Ер.

133
00:06:45,523 --> 00:06:48,690
Значи ти си истинският Динг. Вторият брат.

134
00:06:48,690 --> 00:06:50,356
Истинският Динг?

135
00:06:50,356 --> 00:06:51,523
какво искаш да кажеш

136
00:06:51,523 --> 00:06:53,923
Някой преструва ли се на мен?

137
00:06:53,923 --> 00:06:55,623
Това е дълга история.

138
00:06:55,623 --> 00:06:56,623
Джао Хуей.

139
00:06:56,623 --> 00:06:57,690
Изминах целия път

140
00:06:57,690 --> 00:07:01,410
да помоли семейство Динг за помощ за нещо.

141
00:07:03,699 --> 00:07:05,956
Така че това се случи.

142
00:07:05,956 --> 00:07:07,556
Да се ​​преструваш на мен? Че мога да простя.

143
00:07:07,556 --> 00:07:09,856
Но вземането на печата? Колко глупаво.

144
00:07:09,856 --> 00:07:11,423
Когато императорският двор разследва,

145
00:07:11,423 --> 00:07:13,056
петте плъха ще споделят вината.

146
00:07:13,056 --> 00:07:14,456
отдавна съм чувал за

147
00:07:14,456 --> 00:07:15,930
петимата съдии от остров Сянконг.

148
00:07:15,930 --> 00:07:17,000
Много ги уважавам.

149
00:07:17,000 --> 00:07:19,356
Въпреки че не познавам Бай Ю Танг от дълго време,

150
00:07:19,356 --> 00:07:21,756
Знам, че той е рицарски човек.

151
00:07:21,756 --> 00:07:24,023
Ето защо предпочитам да не позволявам това да ескалира.

152
00:07:24,023 --> 00:07:25,956
Искам само да го убедя

153
00:07:25,956 --> 00:07:27,356
за връщане на официалния печат

154
00:07:27,356 --> 00:07:28,623
и обяснете на владетеля Бао.

155
00:07:28,623 --> 00:07:30,690
Тогава въпросът може да бъде решен.

156
00:07:30,690 --> 00:07:33,423
Милорд, не го ли пускате твърде лесно?

157
00:07:33,423 --> 00:07:35,230
Лодкарят каза по-рано

158
00:07:35,230 --> 00:07:38,290
че удря хората само защото
той ревнува от външния им вид.

159
00:07:38,290 --> 00:07:41,690
Вижте, дори ме ритна без причина.

160
00:07:41,690 --> 00:07:44,356
Какъв рицарски човек е той?

161
00:07:44,356 --> 00:07:46,156
Не вярвайте на тези слухове.

162
00:07:46,156 --> 00:07:49,690
Бай Ю Танг преби Хуа Чонг,
с прякор „Пеперуда цвете“.

163
00:07:49,690 --> 00:07:51,690
Този мъж е тормозил дъщерята на семейство Гуо.

164
00:07:51,690 --> 00:07:53,923
Бай Ю Танг е действал само за да поправи грешка.

165
00:07:53,923 --> 00:07:55,170
Просто не очакваше

166
00:07:55,170 --> 00:07:56,946
че Хуа Чонг отказва да признае вина.

167
00:07:56,946 --> 00:07:58,210
Той изопачи истината

168
00:07:58,210 --> 00:07:59,523
и наклевети Бай Ю Танг.

169
00:07:59,523 --> 00:08:00,556
Семейство Гуо

170
00:08:00,556 --> 00:08:03,423
се страхува от клюки за момичето.

171
00:08:03,423 --> 00:08:08,556
Така че нищо не са изяснили.
Слуховете се изкривиха и се влошиха с разказването.

172
00:08:08,556 --> 00:08:09,823
разбирам

173
00:08:09,823 --> 00:08:10,823
Жан.

174
00:08:10,823 --> 00:08:13,250
Казахте, че имате нужда от помощ от семейство Динг.

175
00:08:13,250 --> 00:08:14,956
Искате да кажете да отидете на остров Xiankong?

176
00:08:14,956 --> 00:08:16,223
точно така

177
00:08:16,223 --> 00:08:19,089
Чух, че островът е затворен.

178
00:08:19,089 --> 00:08:20,156
Не се допускат посетители.

179
00:08:20,156 --> 00:08:21,290
Току що пристигнах.

180
00:08:21,290 --> 00:08:23,490
Страхувам се, че няма да е редно
да нахлуе на острова.

181
00:08:23,490 --> 00:08:25,775
Така че бих искал да попитам семейство Динг

182
00:08:25,775 --> 00:08:27,729
да се справят с това вместо мен.

183
00:08:35,089 --> 00:08:36,890
Няма нужда да се излагате, ако е трудно.

184
00:08:36,890 --> 00:08:37,890
Не, не, не.

185
00:08:37,890 --> 00:08:40,223
Джан, семейство Динг определено ще ти помогне.

186
00:08:40,223 --> 00:08:42,023
Защо не отидем там веднага?

187
00:08:42,023 --> 00:08:43,802
Джао Хуей.

188
00:08:45,256 --> 00:08:46,656
Става малко късно

189
00:08:46,656 --> 00:08:47,723
сега да тръгвам към острова.

190
00:08:47,723 --> 00:08:49,456
Какво ще кажете за това? Пази си нещата.

191
00:08:49,456 --> 00:08:51,489
Ще отида да проверя Джао Лан и Юе Хуа.

192
00:08:51,489 --> 00:08:54,690
Това звучи по-добре.

193
00:08:54,690 --> 00:08:57,423
Ding Zhao Hui не изглеждаше ни най-малко ядосан,

194
00:08:57,423 --> 00:08:59,223
дори след като този бял плъх открадна името му.

195
00:08:59,223 --> 00:09:01,356
Вместо това той помогна да се изчисти бъркотията.

196
00:09:01,356 --> 00:09:02,523
изглежда

197
00:09:02,523 --> 00:09:04,456
имат добри отношения.

198
00:09:04,456 --> 00:09:06,756
Тези двамата трябва да споделят една и съща природа.

199
00:09:06,756 --> 00:09:08,856
И двамата фанатици на бойните изкуства.

200
00:09:08,856 --> 00:09:10,489
Бай Ю Танг отиде в столицата

201
00:09:10,489 --> 00:09:13,123
и открадна официалния печат,
само за да тествам неговите умения срещу моите.

202
00:09:13,123 --> 00:09:14,356
Когато Джао Хуей беше млад,

203
00:09:14,356 --> 00:09:16,923
да се състезава с Юе Хуа
който би могъл да научи Heavenward Crane Strike,

204
00:09:16,923 --> 00:09:18,490
той се заключи в стаята си

205
00:09:18,490 --> 00:09:19,656
и не яде три дни

206
00:09:19,656 --> 00:09:21,123
просто за да научите умствените техники.

207
00:09:21,123 --> 00:09:23,923
И така, кой спечели? Той или лейди Динг?

208
00:09:23,923 --> 00:09:25,690
Най-трудната част от Heavenward Crane Strike

209
00:09:25,690 --> 00:09:27,756
е циркулацията на вътрешната енергия.

210
00:09:27,756 --> 00:09:29,890
Колкото по-нетърпелив си, толкова по-трудно е.

211
00:09:29,890 --> 00:09:31,210
Но Джао Хуей и Юе Хуа

212
00:09:31,210 --> 00:09:32,970
и двамата са нетърпеливи.

213
00:09:32,970 --> 00:09:34,290
Така че този, който най-накрая го усвои

214
00:09:34,290 --> 00:09:36,256
всъщност беше Джао Лан, най-големият им брат,

215
00:09:36,256 --> 00:09:38,723
който е спокоен.

216
00:09:38,723 --> 00:09:40,756
Чух от разказвачите в град Bianjing

217
00:09:40,756 --> 00:09:42,223
че близнаците Динг

218
00:09:42,223 --> 00:09:43,523
изглеждат точно еднакви.

219
00:09:43,523 --> 00:09:45,089
Господи, вярно ли е?

220
00:09:45,089 --> 00:09:46,423
Наистина е така.

221
00:09:46,423 --> 00:09:48,890
Те са двойка близнаци.

222
00:09:48,890 --> 00:09:50,923
Единствената разлика между тях е

223
00:09:50,923 --> 00:09:53,724
че Zhao Lan има бенка между веждите си.

224
00:09:53,724 --> 00:09:58,041
[Семейство Динг]

225
00:10:02,089 --> 00:10:03,323
Лорд Джан.

226
00:10:03,323 --> 00:10:05,456
Стари Динг, мина много време.

227
00:10:05,456 --> 00:10:06,690
как си със здравето

228
00:10:06,690 --> 00:10:07,956
Всичко е наред, всичко е наред.

229
00:10:07,956 --> 00:10:10,656
Лорд Джан,
мина много време от последното ти идване.

230
00:10:10,656 --> 00:10:12,123
Нашият млад господар ще бъде възхитен

231
00:10:12,123 --> 00:10:14,323
да те погледна.

232
00:10:14,323 --> 00:10:16,623
Моля, влезте.

233
00:10:16,623 --> 00:10:20,153
Вижте кой е тук!

234
00:10:22,123 --> 00:10:24,089
Жан.

235
00:10:24,089 --> 00:10:26,456
Джан, какво те води тук?

236
00:10:26,456 --> 00:10:27,556
За официален бизнес наоколо.

237
00:10:27,556 --> 00:10:29,656
Отбих се да видя теб и Юе Хуа.

238
00:10:29,656 --> 00:10:32,323
Ако бяхте пристигнали малко по-рано,
щеше да видиш Zhao Hui.

239
00:10:32,323 --> 00:10:33,756
Той просто си отиде неотдавна.

240
00:10:33,756 --> 00:10:34,923
Срещнах го на пътя.

241
00:10:34,923 --> 00:10:37,748
така ли Какво съвпадение.

242
00:10:39,223 --> 00:10:40,456
Къде е Юе Хуа?

243
00:10:40,456 --> 00:10:43,690
Припомням, че никой не е разрешен

244
00:10:43,690 --> 00:10:44,690
да докоснеш тези камелии

245
00:10:44,690 --> 00:10:47,279
с изключение на Юе Хуа и онази малка прислужница.

246
00:10:47,901 --> 00:10:50,556
Тази малка прислужница се върна у дома за брак.

247
00:10:50,556 --> 00:10:51,756
Юе Хуа се разболя,

248
00:10:51,756 --> 00:10:54,290
и вече не може да се грижи за тези цветя.

249
00:10:54,290 --> 00:10:56,089
Каква болест? сериозно ли е

250
00:10:56,089 --> 00:10:57,423
Отделете време.

251
00:10:57,423 --> 00:11:00,317
Нека влезем вътре и да го обсъдим. По този начин.

252
00:11:01,456 --> 00:11:03,723
Джао Лан, какво заболяване има Юе Хуа?

253
00:11:03,723 --> 00:11:05,223
Наистина ли не е сериозно?

254
00:11:05,223 --> 00:11:06,256
Не е сериозно.

255
00:11:06,256 --> 00:11:07,890
Само виене на свят и треска тази сутрин.

256
00:11:07,890 --> 00:11:09,823
Приела е лекарства
и сега си почива в стаята.

257
00:11:09,823 --> 00:11:11,856
Не е сериозно.

258
00:11:11,856 --> 00:11:13,456
Вече е пораснала.

259
00:11:13,456 --> 00:11:16,290
Сега нейните покои са забранени за мъже.

260
00:11:16,290 --> 00:11:17,324
Страхувам се, че вие двамата

261
00:11:17,324 --> 00:11:19,570
няма да може да се срещне този път.

262
00:11:19,570 --> 00:11:20,756
Между другото

263
00:11:20,756 --> 00:11:23,756
споменахте по-рано
че сте тук по служебна работа.

264
00:11:23,756 --> 00:11:25,623
Мога ли да ти помогна с нещо?

265
00:11:25,623 --> 00:11:28,056
Имах недоразумение с Бай Ю Танг.

266
00:11:28,056 --> 00:11:29,923
Искам да отида на острова, за да изясня нещата.

267
00:11:29,923 --> 00:11:31,156
Но чух този остров Сянконг

268
00:11:31,156 --> 00:11:33,056
е затворен за външни лица тези няколко дни.

269
00:11:33,056 --> 00:11:35,523
Може да е неразумно за мен
да стъпи неканен на острова.

270
00:11:35,523 --> 00:11:37,089
Така че може ли да напишете писмо

271
00:11:37,089 --> 00:11:38,156
на шеф Лу

272
00:11:38,156 --> 00:11:39,523
и да обясня целта си да дойда?

273
00:11:39,523 --> 00:11:41,123
лесно. не се притеснявай

274
00:11:41,123 --> 00:11:43,768
Ще приготвя писмото довечера.

275
00:11:44,502 --> 00:11:46,323
Джао Лан, след малко,

276
00:11:46,323 --> 00:11:48,023
Бих искал да отида в Tingfeng Pavilion

277
00:11:48,023 --> 00:11:50,123
за да изразя уважението си към чичо Динг.

278
00:11:50,123 --> 00:11:51,190
окей

279
00:11:51,190 --> 00:11:52,823
Джан, ти давай.

280
00:11:52,823 --> 00:11:54,023
Ще отида да проверя храната.

281
00:11:54,023 --> 00:11:55,456
Отдавна не сме имали гости.

282
00:11:55,456 --> 00:11:57,826
Може да се подхлъзнат.

283
00:11:57,826 --> 00:12:08,902
[Добродетелта хвърля дълга светлина.]

284
00:12:29,656 --> 00:12:32,323
Украсена е с толкова изискан вкус.

285
00:12:32,323 --> 00:12:34,256
Не се чувства като леговище на скитник,

286
00:12:34,256 --> 00:12:37,489
но по-скоро като изследване на учен.

287
00:12:37,489 --> 00:12:38,923
Освен че практикува бойни изкуства,

288
00:12:38,923 --> 00:12:40,256
приживе чичо Динг беше

289
00:12:40,256 --> 00:12:43,256
също доста осведомен
в калиграфията, рисуването и шахмата.

290
00:12:43,256 --> 00:12:44,256
тогава,

291
00:12:44,256 --> 00:12:45,923
той ни учеше на бойни изкуства през деня.

292
00:12:45,923 --> 00:12:46,923
и през нощта,

293
00:12:46,923 --> 00:12:48,556
той щеше да ни отведе до павилиона Tingfeng

294
00:12:48,556 --> 00:12:50,735
да практикуват калиграфия и да играят шах.

295
00:12:56,323 --> 00:12:57,656
Спомням си чичо Динг

296
00:12:57,656 --> 00:12:59,856
веднъж ми каза, докато играехме шах

297
00:12:59,856 --> 00:13:01,256
само тази сляпа смелост

298
00:13:01,256 --> 00:13:02,890
не е достатъчно за овладяване на бойни изкуства.

299
00:13:02,890 --> 00:13:04,523
Битка в бойните изкуства

300
00:13:04,523 --> 00:13:06,823
е точно като игра на шахматна дъска.

301
00:13:06,823 --> 00:13:09,123
Човек трябва да остане обективен и постоянен.

302
00:13:09,123 --> 00:13:10,423
Едва тогава

303
00:13:10,423 --> 00:13:12,456
можете ли да разпознаете намерението на опонента си

304
00:13:12,456 --> 00:13:15,604
и да знаете как да им противодействате и да ги победите.

305
00:13:19,510 --> 00:13:20,990
по това време,

306
00:13:20,990 --> 00:13:24,096
Не разбрах значението му.

307
00:13:24,096 --> 00:13:26,163
Помня само, че докато играехме,

308
00:13:26,163 --> 00:13:28,163
вятърът духаше през бамбуковата гора.

309
00:13:28,163 --> 00:13:29,730
Звукът

310
00:13:29,730 --> 00:13:32,328
беше наистина хубаво.

311
00:13:36,930 --> 00:13:39,730
Нищо чудно, че се нарича Tingfeng Pavilion.

312
00:13:39,730 --> 00:13:42,033
Нека и аз да го чуя.

313
00:13:47,296 --> 00:13:48,596
Господи мой,

314
00:13:48,596 --> 00:13:50,996
Изобщо нищо не чувам.

315
00:13:50,996 --> 00:13:53,894
Защото навън няма вятър?

316
00:13:56,296 --> 00:13:57,563
Лорд Джан,

317
00:13:57,563 --> 00:14:00,527
вечерята е готова. моля последвайте ме

318
00:14:16,666 --> 00:14:18,063
когато бяхме млади,

319
00:14:18,063 --> 00:14:20,496
след като баща ви е научил
Ударът на небесния кран,

320
00:14:20,496 --> 00:14:23,096
по-малкият ми брат често те дразнеше за това.

321
00:14:23,096 --> 00:14:24,996
По-късно татко ни каза

322
00:14:24,996 --> 00:14:26,296
че семейство Джан

323
00:14:26,296 --> 00:14:27,463
веднъж спаси семейство Динг.

324
00:14:27,463 --> 00:14:29,696
Обучавам те на Heavenward Crane Strike

325
00:14:29,696 --> 00:14:31,563
не можеше да изплати дори частица от него.

326
00:14:31,563 --> 00:14:33,263
Този път наздравявам за вас.

327
00:14:33,263 --> 00:14:34,430
Нашето семейство Динг

328
00:14:34,430 --> 00:14:36,696
никога няма да забрави добротата на семейство Джан.

329
00:14:36,696 --> 00:14:39,129
Джао Лан, държиш се твърде официално.

330
00:14:39,129 --> 00:14:41,836
Няма нужда от такива приказки между нас.

331
00:14:52,263 --> 00:14:54,129
Съжалявам, брат Динг.

332
00:14:54,129 --> 00:14:55,930
Наистина не можах да се сдържа.

333
00:14:55,930 --> 00:14:57,396
Просто съм твърде гладен.

334
00:14:57,396 --> 00:15:00,368
добре е Яжте всичко, което искате.

335
00:15:08,930 --> 00:15:10,129
Джао Лан,

336
00:15:10,129 --> 00:15:12,280
Юе Хуа чувства ли се по-добре?

337
00:15:13,063 --> 00:15:15,763
Много по-добре. Ying Jie току-що я провери.

338
00:15:15,763 --> 00:15:17,809
Тя е заспала.

339
00:15:19,330 --> 00:15:21,263
Винаги е била много здрава.

340
00:15:21,263 --> 00:15:22,463
Рядко е да я видиш толкова болна

341
00:15:22,463 --> 00:15:24,450
че дори не може да излезе от стаята си.

342
00:15:24,450 --> 00:15:27,296
Познаваш Юе Хуа. Тя е много упорита.

343
00:15:27,296 --> 00:15:29,196
Тя започна да се чувства зле преди няколко дни,

344
00:15:29,196 --> 00:15:30,510
но тя настоя да не ходи на лекар.

345
00:15:30,510 --> 00:15:32,996
Сега вижте какво стана.
Лечението й се забави.

346
00:15:32,996 --> 00:15:36,330
Ето защо има
станете доста сериозни сега.

347
00:15:36,330 --> 00:15:37,396
брат Динг,

348
00:15:37,396 --> 00:15:38,896
не каза ли по-рано

349
00:15:38,896 --> 00:15:41,430
че лейди Динг едва започна да има
треска и световъртеж тази сутрин?

350
00:15:41,430 --> 00:15:43,590
Как стана "преди няколко дни"
нещо?

351
00:15:43,590 --> 00:15:45,869
наистина ли Тогава трябва да съм се изказал погрешно.

352
00:15:45,869 --> 00:15:47,396
Нека не говорим за това.

353
00:15:47,396 --> 00:15:48,396
Ето, Жан.

354
00:15:48,396 --> 00:15:50,596
Официалният ви бизнес е по-важен.

355
00:15:50,596 --> 00:15:52,290
Довечера ще довърша писмото.

356
00:15:52,290 --> 00:15:54,370
Шефът Лу никога не крие грешките.

357
00:15:54,370 --> 00:15:56,856
А началникът Хан беше войник.

358
00:15:56,856 --> 00:15:59,489
Те знаят
тежестта на кражбата на официален печат.

359
00:15:59,489 --> 00:16:03,964
Бай Ю Танг ще слуша думите
на по-големите си братя.

360
00:16:06,356 --> 00:16:08,956
благодаря Джао Лан.

361
00:16:08,956 --> 00:16:10,489
Тук си сред семейството. Никаква церемония.

362
00:16:10,489 --> 00:16:12,297
тук

363
00:16:33,723 --> 00:16:35,123
Господи мой.

364
00:16:35,123 --> 00:16:39,156
Мислите ли, че има нещо
странно за семейство Динг?

365
00:16:39,156 --> 00:16:40,356
Умен човек.

366
00:16:40,356 --> 00:16:42,256
Какво забелязахте?

367
00:16:42,256 --> 00:16:45,156
Не забелязах нищо нередно
със семейство Динг.

368
00:16:45,156 --> 00:16:47,223
Но забелязах, че нещо не е наред с теб.

369
00:16:47,223 --> 00:16:49,923
Зает си от вечеря.

370
00:16:49,923 --> 00:16:54,160
Сигурно мислите, че има нещо странно
за семейство Динг.

371
00:16:55,623 --> 00:16:57,656
чувствам това

372
00:16:57,656 --> 00:17:00,323
Джао Лан крие нещо от мен.

373
00:17:00,323 --> 00:17:03,556
Всяко семейство има тайни
предпочитат да се запазят за себе си.

374
00:17:03,556 --> 00:17:06,856
Милорд, трябва просто да се съсредоточите
при улавянето на вашия "плъх".

375
00:17:06,856 --> 00:17:10,557
Хубаво е да се тревожите по-малко за други въпроси.

376
00:17:13,530 --> 00:17:15,923
о не Ядох твърде много за вечеря.

377
00:17:15,923 --> 00:17:18,302
Трябва да отида да се облекча.

378
00:17:54,356 --> 00:17:56,712
Господи мой!

379
00:18:02,923 --> 00:18:05,890
- Какво не е наред?
- Милорд.

380
00:18:05,890 --> 00:18:07,523
Това семейство Динг

381
00:18:07,523 --> 00:18:09,723
наистина е малко странно.

382
00:18:09,723 --> 00:18:11,489
Излязох от тоалетната,

383
00:18:11,489 --> 00:18:14,223
и се натъкнахме на Ying Jie, когото видяхме по-рано.

384
00:18:14,223 --> 00:18:16,356
В нейната кошница хартиени пари и свещи.

385
00:18:16,356 --> 00:18:18,850
Сортът за мъртвите.

386
00:18:21,456 --> 00:18:23,023
Какво заболяване има Юе Хуа?

387
00:18:23,023 --> 00:18:25,756
Не е нищо сериозно.
Само виене на свят и треска тази сутрин.

388
00:18:25,756 --> 00:18:26,823
Приела е лекарства

389
00:18:26,823 --> 00:18:28,996
и сега си почива в стаята.

390
00:18:33,890 --> 00:18:35,006
Господи мой.

391
00:18:35,006 --> 00:18:37,671
Господи, чакай ме! Господи мой!

392
00:18:57,156 --> 00:18:58,323
Господи мой,

393
00:18:58,323 --> 00:19:00,556
това място е твърде зловещо.

394
00:19:00,556 --> 00:19:03,186
Да се ​​върнем в стаите си.

395
00:19:13,890 --> 00:19:15,830
По кой път отиде Ying Jie?

396
00:19:15,830 --> 00:19:17,747
Към задния двор.

397
00:19:46,256 --> 00:19:47,723
Господи мой,

398
00:19:47,723 --> 00:19:50,862
може ли да изчакаме да съмне

399
00:20:00,656 --> 00:20:02,690
Леден ковчег?

400
00:20:02,690 --> 00:20:04,350
Кой умря?

401
00:20:04,350 --> 00:20:07,456
Не видях никого
облечени в траурни дрехи тук.

402
00:20:07,456 --> 00:20:09,823
Господи, тук е твърде страшно.

403
00:20:09,823 --> 00:20:11,756
Първо да се върнем назад.

404
00:20:11,756 --> 00:20:13,775
Ако искате да знаете какво е странното тук,

405
00:20:13,775 --> 00:20:16,783
защо просто не попитате директно Ding Zhao Lan?

406
00:20:24,156 --> 00:20:26,690
Той възнамерява да го скрие от мен.

407
00:20:26,690 --> 00:20:28,623
Дори и да питам,

408
00:20:28,623 --> 00:20:31,097
той няма да ми каже истината.

409
00:20:32,223 --> 00:20:33,923
ако те е страх,

410
00:20:33,923 --> 00:20:35,013
първо се върнете нагоре.

411
00:20:35,013 --> 00:20:36,323
не не

412
00:20:36,323 --> 00:20:37,756
Семейство Динг е наистина странно.

413
00:20:37,756 --> 00:20:40,660
Ще се почувствам по-сигурен, ако остана с вас, милорд.

414
00:20:45,890 --> 00:20:47,289
Задръж светлината.

415
00:20:47,289 --> 00:20:49,223
Господи, какво правиш?

416
00:20:49,223 --> 00:20:53,066
Старейшините казват, че е лош късмет
да отварям ковчег през нощта.

417
00:20:54,523 --> 00:20:57,030
Лейди Динг, моля, не ни винете.

418
00:20:57,030 --> 00:20:59,190
Не искахме да правим това.

419
00:20:59,190 --> 00:21:01,296
Молиш се на грешния човек.

420
00:21:01,296 --> 00:21:03,156
Това не е Юе Хуа.

421
00:21:03,156 --> 00:21:05,556
Това е прислужницата на Юе Хуа,

422
00:21:05,556 --> 00:21:07,497
Сяо Юн.

423
00:21:11,756 --> 00:21:14,489
И така, защо Брат Динг каза

424
00:21:14,489 --> 00:21:16,884
тя се върна у дома за брак?

425
00:21:26,090 --> 00:21:27,323
Тази рана...

426
00:21:27,323 --> 00:21:29,687
Тя сама си го направи.

427
00:21:37,723 --> 00:21:39,323
Как умря Xiao Yun?

428
00:21:39,323 --> 00:21:41,456
Защо е в леден ковчег?

429
00:21:41,456 --> 00:21:43,123
Току що отидох в стаята на Юе Хуа.

430
00:21:43,123 --> 00:21:45,123
Тя изобщо не беше там.

431
00:21:45,123 --> 00:21:47,422
Масата й беше покрита с прах,

432
00:21:47,422 --> 00:21:49,660
сякаш отдавна никой не е живял там.

433
00:21:56,223 --> 00:21:58,489
Жан.

434
00:21:58,489 --> 00:21:59,956
Относно Юе Хуа,

435
00:21:59,956 --> 00:22:02,156
Излъгах те.

436
00:22:02,156 --> 00:22:03,456
Моля, седнете.

437
00:22:03,456 --> 00:22:04,956
Ще ти обясня всичко.

438
00:22:04,956 --> 00:22:07,356
Динг Джао Лан, как разбра?

439
00:22:07,356 --> 00:22:08,923
Джан Джао ще дойде,

440
00:22:08,923 --> 00:22:11,817
и приготвили ли сте къщата предварително за него?

441
00:22:12,456 --> 00:22:14,489
Защото човекът пред нас

442
00:22:14,489 --> 00:22:16,823
изобщо не е Джао Лан.

443
00:22:16,823 --> 00:22:20,256
Джао Хуей е. Видяхме го на кея.

444
00:22:20,256 --> 00:22:21,723
Използваше умението си за лекота

445
00:22:21,723 --> 00:22:24,859
и се върна у дома преди нас.

446
00:22:31,490 --> 00:22:34,256
какво казваш

447
00:22:34,256 --> 00:22:36,456
Аз съм Джао Лан.

448
00:22:36,456 --> 00:22:38,323
Има пратеник пред портата ни.

449
00:22:38,323 --> 00:22:39,346
Ето защо аз...

450
00:22:39,346 --> 00:22:40,456
Жан.

451
00:22:40,456 --> 00:22:44,423
Джан, чуй ме. Джао Хуей излезе.
Сега ще му се обадя пак.

452
00:22:44,423 --> 00:22:45,523
Жан.

453
00:22:45,523 --> 00:22:47,628
Жан!

454
00:22:51,510 --> 00:22:53,256
Жан.

455
00:22:53,256 --> 00:22:55,172
Отдръпнете се.

456
00:22:58,660 --> 00:23:00,322
[Дин Джао Лан, един от близнаците Динг]

457
00:23:00,322 --> 00:23:02,167
О боже

458
00:23:19,223 --> 00:23:23,123
Всеки път, когато се опитвах да се държа като по-големия си брат,
винаги си виждал през мен.

459
00:23:23,123 --> 00:23:25,023
Трябваше да знам
че порастването няма да го промени.

460
00:23:25,023 --> 00:23:27,856
Кога забелязахте?

461
00:23:27,856 --> 00:23:28,890
По време на вечеря.

462
00:23:28,890 --> 00:23:30,923
Ти ме спря
от по-нататъшен въпрос за Юе Хуа,

463
00:23:30,923 --> 00:23:35,023
но твоят начин да кажеш
Бай Ю Танг открадна официалния печат.

464
00:23:35,023 --> 00:23:39,206
Казах го само на кея.

465
00:23:40,956 --> 00:23:42,156
Джао Хуей,

466
00:23:42,156 --> 00:23:44,917
какво точно се случи със семейство Динг?

467
00:23:48,256 --> 00:23:49,723
брат ми...

468
00:23:49,723 --> 00:23:52,630
Той е бил в кома
от тежки наранявания за една година.

469
00:23:54,123 --> 00:23:55,723
преди година,

470
00:23:55,723 --> 00:23:58,923
Чичо Динг почина внезапно.

471
00:23:58,923 --> 00:24:00,456
Джао Хуей,

472
00:24:00,456 --> 00:24:02,224
има ли нещо за смъртта на чичо Динг

473
00:24:02,224 --> 00:24:04,302
това е било скрито от нас?

474
00:24:05,023 --> 00:24:07,010
Жан,

475
00:24:07,010 --> 00:24:09,123
нищо не може да се скрие от вас.

476
00:24:09,123 --> 00:24:11,890
Разфасовките в бамбуковата гора
в Tingfeng Pavilion са много чисти.

477
00:24:11,890 --> 00:24:13,656
Не беше от нормалното подстригване,

478
00:24:13,656 --> 00:24:16,223
а по-скоро от бой.

479
00:24:16,223 --> 00:24:19,823
Новите листни пъпки са излезли от няколко дни.

480
00:24:19,823 --> 00:24:22,356
Битката трябва да е станала

481
00:24:22,356 --> 00:24:24,256
когато чичо Динг почина.

482
00:24:24,256 --> 00:24:26,056
преди година,

483
00:24:26,056 --> 00:24:29,489
когато дойде за погребението на баща ми,

484
00:24:29,489 --> 00:24:32,418
излъгахме те.

485
00:24:33,823 --> 00:24:37,240
Баща ми не почина от внезапна болест.

486
00:24:37,923 --> 00:24:40,924
Той беше убит от меча Джанлу.

487
00:24:41,623 --> 00:24:43,523
Тялото на баща ми

488
00:24:43,523 --> 00:24:47,623
беше върнат от лидера
от сектата Shangqing,

489
00:24:47,623 --> 00:24:49,523
Дзин И Минг.

490
00:24:49,523 --> 00:24:50,856
Чичо Джинг.

491
00:24:50,856 --> 00:24:53,356
Кой направи това жестоко нещо на баща ми?

492
00:24:53,356 --> 00:24:55,256
Нашите братя и сестри Динг

493
00:24:55,256 --> 00:24:56,890
ще го накара да плати.

494
00:24:56,890 --> 00:25:00,090
[Дин Юе Хуа, от семейство Динг]
Той беше там за рождения ми ден.

495
00:25:00,090 --> 00:25:02,289
След като останах в имението ми за няколко дни,

496
00:25:02,289 --> 00:25:05,756
[Jing Yi Ming, ръководител на сектата Shangqing]
той се сбогува с мен и тръгна сам.

497
00:25:05,756 --> 00:25:07,289
Никой не видя

498
00:25:07,289 --> 00:25:09,323
с когото се биеше.

499
00:25:09,323 --> 00:25:11,223
Докато разбрах новината и пристигнах,

500
00:25:11,223 --> 00:25:14,289
Видях само тялото му.

501
00:25:14,289 --> 00:25:16,356
Проверих раната му.

502
00:25:16,356 --> 00:25:19,289
Очевидно е причинено от меча Джанлу.

503
00:25:19,289 --> 00:25:20,690
Но този меч

504
00:25:20,690 --> 00:25:22,923
сега не се намира никъде.

505
00:25:22,923 --> 00:25:26,956
Страхувам се, че злодеят го е убил

506
00:25:26,956 --> 00:25:29,170
само за да грабна този скъпоценен меч.

507
00:25:29,170 --> 00:25:32,023
Малцина в цялото царство

508
00:25:32,023 --> 00:25:35,489
може да разруши Heavenward Crane Strike,

509
00:25:35,489 --> 00:25:38,950
и грабвам меча Джанлу от баща ми.

510
00:25:38,950 --> 00:25:41,289
Дори ако трябва да изтърся всеки ъгъл,

511
00:25:41,289 --> 00:25:43,756
Ще намеря този човек.

512
00:25:43,756 --> 00:25:45,523
Братята и сестрите Динг ще го накарат да плати.

513
00:25:45,523 --> 00:25:46,623
Брат Джао Хуей.

514
00:25:46,623 --> 00:25:47,690
отивам с теб

515
00:25:47,690 --> 00:25:49,323
достатъчно.

516
00:25:49,323 --> 00:25:50,756
Най-важното сега

517
00:25:50,756 --> 00:25:53,999
е да организира погребението на баща ми.

518
00:25:58,156 --> 00:25:59,756
чичо дзин,

519
00:25:59,756 --> 00:26:01,923
благодаря ви за усилията

520
00:26:01,923 --> 00:26:03,489
при ескортирането на тялото на баща ми

521
00:26:03,489 --> 00:26:05,023
целия път назад.

522
00:26:05,023 --> 00:26:06,523
След като погребението приключи,

523
00:26:06,523 --> 00:26:08,690
за да изразим нашата благодарност на Jing Yi Ming,

524
00:26:08,690 --> 00:26:10,890
поканихме го да остане още няколко дни,

525
00:26:10,890 --> 00:26:11,690
но никога не се е очаквало...

526
00:26:11,690 --> 00:26:12,756
Лейди!

527
00:26:12,756 --> 00:26:14,456
Лейди!

528
00:26:14,456 --> 00:26:15,456
Лейди.

529
00:26:15,456 --> 00:26:17,749
Вижте кой се върна.

530
00:26:22,256 --> 00:26:23,923
Сяо Юн!

531
00:26:23,923 --> 00:26:27,656
Не се ли прибра да се жениш?
Как се озовахте така?

532
00:26:27,656 --> 00:26:29,728
Лейди.

533
00:26:50,456 --> 00:26:51,523
Дзин И Минг!

534
00:26:51,523 --> 00:26:53,223
Юе Хуа, ти луд ли си?

535
00:26:53,223 --> 00:26:54,323
какво правиш

536
00:26:54,323 --> 00:26:55,856
Xiao Yun ми каза

537
00:26:55,856 --> 00:26:57,123
че Jing Yi Ming я е изнасилил,

538
00:26:57,123 --> 00:26:59,150
и я хвърли в публичен дом!

539
00:26:59,150 --> 00:27:00,510
Абсурдно!

540
00:27:00,510 --> 00:27:02,256
Това са глупости.

541
00:27:02,256 --> 00:27:04,823
Никога не бих направил такова отвратително нещо.

542
00:27:04,823 --> 00:27:06,023
Юе Хуа,

543
00:27:06,023 --> 00:27:08,823
възможно ли е Xiao Yun да го е объркал?

544
00:27:08,823 --> 00:27:10,756
Как може чичо Джинг...

545
00:27:10,756 --> 00:27:13,456
Вярваш ли му само защото е майстор?

546
00:27:13,456 --> 00:27:14,756
Юе Хуа,

547
00:27:14,756 --> 00:27:17,090
не бъди прибързан.

548
00:27:17,090 --> 00:27:19,756
Сектата Shangqing на чичо Джинг
е далеч в Xiangzhou.

549
00:27:19,756 --> 00:27:21,823
Xiao Yun винаги е бил тук

550
00:27:21,823 --> 00:27:23,656
след което се върнала в родния си град.

551
00:27:23,656 --> 00:27:25,323
Те дори не трябва да се познават.

552
00:27:25,323 --> 00:27:26,723
не забравяйте,

553
00:27:26,723 --> 00:27:28,423
в деня преди Xiao Yun да си тръгне от тук,

554
00:27:28,423 --> 00:27:30,370
Джинг И Минг също беше тук.

555
00:27:30,370 --> 00:27:33,280
На следващия ден, когато тя предложи баща
сбогом, Jing Yi Ming също присъства.

556
00:27:33,280 --> 00:27:36,023
Той пресрещна Xiao Yun, след като тя напусна тук.

557
00:27:36,023 --> 00:27:37,423
Пълни глупости!

558
00:27:37,423 --> 00:27:38,756
Къде е това момиче?

559
00:27:38,756 --> 00:27:39,856
Доведи я тук.

560
00:27:39,856 --> 00:27:41,056
Нека се изправи срещу мен!

561
00:27:41,056 --> 00:27:45,690
Вашите скандални дела са разкрити,
но все още се осмелявате да се изказвате!

562
00:27:45,690 --> 00:27:47,774
Юе Хуа!

563
00:27:53,590 --> 00:27:55,310
не ми вярваш

564
00:27:55,310 --> 00:27:56,590
Юе Хуа.

565
00:27:56,590 --> 00:27:59,369
Докато няма солидни доказателства,

566
00:27:59,369 --> 00:28:01,825
не трябва да действате прибързано.

567
00:28:07,156 --> 00:28:09,223
госпожо,

568
00:28:09,223 --> 00:28:10,690
Страхувам се, че ще се биеш с него.

569
00:28:10,690 --> 00:28:13,056
Нека... да тръгваме.

570
00:28:13,056 --> 00:28:15,223
забрави го

571
00:28:15,223 --> 00:28:16,756
Стой тук!

572
00:28:16,756 --> 00:28:19,310
Нека тя изясни нещата

573
00:28:19,310 --> 00:28:21,690
преди да си тръгне.

574
00:28:21,690 --> 00:28:23,090
млада дама,

575
00:28:23,090 --> 00:28:24,556
ти си млад и неопитен.

576
00:28:24,556 --> 00:28:27,289
Сега говори глупости. Не те обвинявам.

577
00:28:27,289 --> 00:28:29,456
Но сектата Shangqing
има вековна репутация.

578
00:28:29,456 --> 00:28:32,489
Никой не смее да го клевети.

579
00:28:32,489 --> 00:28:34,890
Десетилетията ми приятелство със семейство Динг

580
00:28:34,890 --> 00:28:36,910
също не може да бъде съсипан.

581
00:28:36,910 --> 00:28:38,956
Днес, преди потомците на Динг,

582
00:28:38,956 --> 00:28:40,123
кажи го още веднъж.

583
00:28:40,123 --> 00:28:41,556
Дали, или не,

584
00:28:41,556 --> 00:28:43,623
извършват тези неприлични действия срещу вас?

585
00:28:43,623 --> 00:28:45,923
Ако не, изчистете името ми.

586
00:28:45,923 --> 00:28:47,023
ако го направих,

587
00:28:47,023 --> 00:28:49,090
никога не биха ми простили.

588
00:28:49,090 --> 00:28:52,336
Със сигурност биха рискували живота си
да потърси справедливост за теб.

589
00:28:52,336 --> 00:28:54,623
кажи ни

590
00:28:54,623 --> 00:28:57,289
аз ли,

591
00:28:57,289 --> 00:28:59,632
или не съм?

592
00:29:02,523 --> 00:29:04,362
не

593
00:29:04,362 --> 00:29:07,087
Сбърках го с някой друг.

594
00:29:15,470 --> 00:29:17,473
Сяо Юн!

595
00:29:21,123 --> 00:29:22,356
Всички казаха

596
00:29:22,356 --> 00:29:25,023
Xiao Yun се срамуваше да се изправи срещу някого,
и се самоуби

597
00:29:25,023 --> 00:29:26,723
защото нейната добродетел беше разбита.

598
00:29:26,723 --> 00:29:27,890
Но Юе Хуа каза

599
00:29:27,890 --> 00:29:30,823
Xiao Yun й беше обещал нощта
преди това не би се самоубила.

600
00:29:30,823 --> 00:29:33,323
Тя беше сигурна
Xiao Yun е убит от Jing Yi Ming.

601
00:29:33,323 --> 00:29:35,690
Същия ден Дзин И Мин
отиде да се сбогува с брат ми.

602
00:29:35,690 --> 00:29:39,156
Той каза, че не иска да причинява
повече проблеми между нас.

603
00:29:39,156 --> 00:29:40,290
Когато Юе Хуа чу за това,

604
00:29:40,290 --> 00:29:42,623
тя взе меча си
и се втурна към павилиона Tingfeng.

605
00:29:42,623 --> 00:29:44,338
Джао Лан!

606
00:29:45,756 --> 00:29:47,760
Джао Лан!

607
00:29:53,856 --> 00:29:55,796
Не бях аз.

608
00:29:57,056 --> 00:29:58,223
Не бях аз.

609
00:29:58,223 --> 00:29:59,856
Той се биеше с Zhao Lan.

610
00:29:59,856 --> 00:30:01,956
Той бутна Джао Лан върху меча ми.
Не бях аз!

611
00:30:01,956 --> 00:30:04,523
Как може семейство като Динг
родил ли си някога дъщеря като теб?

612
00:30:04,523 --> 00:30:07,289
Ти дойде тук с меч.
Джао Лан се страхуваше, че ще ме нараниш.

613
00:30:07,289 --> 00:30:08,690
Затова се намеси.

614
00:30:08,690 --> 00:30:09,923
Колкото и да си ядосан,

615
00:30:09,923 --> 00:30:11,350
не трябваше да му причиняваш това.

616
00:30:11,350 --> 00:30:13,348
- Ти...
- Юе Хуа!

617
00:30:15,356 --> 00:30:17,459
Престани!

618
00:30:28,023 --> 00:30:29,723
Юе Хуа си тръгна след това,

619
00:30:29,723 --> 00:30:31,853
и тя никога не се върна.

620
00:30:33,423 --> 00:30:36,690
Всъщност раната от меча на брат ми
не беше толкова сериозно този ден.

621
00:30:36,690 --> 00:30:38,123
Физическите му рани

622
00:30:38,123 --> 00:30:39,690
са се лекували ден след ден.

623
00:30:39,690 --> 00:30:43,046
Но по някаква причина той остава в безсъзнание.

624
00:30:44,090 --> 00:30:46,623
И до ден днешен не разбирам

625
00:30:46,623 --> 00:30:49,723
какво наистина се случи този ден.

626
00:30:49,723 --> 00:30:51,756
Попитах иконома по-късно.

627
00:30:51,756 --> 00:30:54,323
Преди Jing Yi Ming да се сбогува с брат ми,

628
00:30:54,323 --> 00:30:56,756
брат ми току-що беше проверил тялото на Xiao Yun.

629
00:30:56,756 --> 00:30:58,323
Моето предположение е това

630
00:30:58,323 --> 00:31:00,256
брат ми намери нещо подозрително,

631
00:31:00,256 --> 00:31:03,356
така че той погледна тялото на Xiao Yun.

632
00:31:03,356 --> 00:31:05,860
Но не мисля, че някога е открил нещо.

633
00:31:06,956 --> 00:31:08,523
Ако някой си пререже китката,

634
00:31:08,523 --> 00:31:11,256
силата дойде отвън навътре,

635
00:31:11,256 --> 00:31:14,239
и разрезът е дълбок отгоре, плитък отдолу.

636
00:31:15,223 --> 00:31:16,723
Но раната на Xiao Yun

637
00:31:16,723 --> 00:31:17,770
беше точно обратното.

638
00:31:17,770 --> 00:31:18,910
така че

639
00:31:18,910 --> 00:31:21,956
Xiao Yun беше убит.

640
00:31:21,956 --> 00:31:23,123
освен това

641
00:31:23,123 --> 00:31:25,123
дори Юе Хуа да не е искал това,

642
00:31:25,123 --> 00:31:27,489
тя не би могла да повреди меридианите на Джао Лан.

643
00:31:27,489 --> 00:31:31,190
Само прекъснати меридиани
ще го остави в безсъзнание.

644
00:31:31,190 --> 00:31:35,556
Умението на Юе Хуа не е далеч от това ниво.

645
00:31:35,556 --> 00:31:38,090
Освен ако
Heavenward Crane Strike на Zhao Lan беше прекъснат.

646
00:31:38,090 --> 00:31:41,153
Силата, която събра, никога не го напускаше
при подготовката на Heavenward Crane Strike.

647
00:31:41,153 --> 00:31:42,756
Вместо това разкъса тялото му

648
00:31:42,756 --> 00:31:44,430
блъскайки се в собствените си меридиани.

649
00:31:44,430 --> 00:31:45,863
както каза,

650
00:31:45,863 --> 00:31:47,891
преди Джинг да отиде да се сбогува с Джао Лан,

651
00:31:47,891 --> 00:31:50,956
Zhao Lan току-що беше проверил тялото на Xiao Yun.

652
00:31:50,956 --> 00:31:52,756
Джао Лан е много задълбочен.

653
00:31:52,756 --> 00:31:54,489
Трябва да е открил

654
00:31:54,489 --> 00:31:56,710
че Сяо Юн не се е самоубил.

655
00:31:56,710 --> 00:31:59,690
Стой назад! Стой назад!

656
00:31:59,690 --> 00:32:01,823
- Стой назад!
- Няма защо да се страхуваш.

657
00:32:01,823 --> 00:32:05,023
Тук съм, за да те освободя.

658
00:32:05,023 --> 00:32:06,456
Ако кажеш истината,

659
00:32:06,456 --> 00:32:08,423
не само ще разбиеш добродетелта си,

660
00:32:08,423 --> 00:32:10,256
но също така ще повлечете семейство Динг надолу.

661
00:32:10,256 --> 00:32:11,656
Защо да се занимавам?

662
00:32:11,656 --> 00:32:13,656
Можете също така

663
00:32:13,656 --> 00:32:16,144
остави си малко достойнство.

664
00:33:01,890 --> 00:33:03,862
Джао Хуей.

665
00:33:04,470 --> 00:33:06,884
Вече се справихте много добре.

666
00:33:07,956 --> 00:33:09,456
какво направих

667
00:33:09,456 --> 00:33:13,123
Дори помогнах на Дзин И Мин.

668
00:33:13,123 --> 00:33:16,240
Оставих го да унищожи семейство Динг

669
00:33:17,044 --> 00:33:19,484
точно пред мен.

670
00:33:20,590 --> 00:33:23,090
Никой не знае, че най-големият син на Динг е в кома

671
00:33:23,090 --> 00:33:25,203
от сериозно нараняване.

672
00:33:25,203 --> 00:33:26,403
Това е заради теб.

673
00:33:26,403 --> 00:33:28,770
Преструваш се на Джао Лан на обществени места,

674
00:33:28,770 --> 00:33:30,436
така заблуди всички.

675
00:33:30,436 --> 00:33:34,603
Всеки пожелава
нашия Heavenward Crane Strike и Zhanlu Sword.

676
00:33:34,603 --> 00:33:36,836
Главата на семейство Динг почина.

677
00:33:36,836 --> 00:33:39,503
Ако се разчуе, че най-големият син
също беше в кома,

678
00:33:39,503 --> 00:33:42,636
положението на семейство Динг

679
00:33:42,636 --> 00:33:45,344
ще бъде по-лошо, отколкото си представяхме.

680
00:33:51,100 --> 00:33:52,830
преди днес,

681
00:33:52,830 --> 00:33:54,656
Мислех, че ти

682
00:33:54,656 --> 00:33:58,203
все още беше онова безразсъдно и импулсивно момче.

683
00:33:58,203 --> 00:33:59,850
Не очаквах това за една нощ,

684
00:33:59,850 --> 00:34:02,970
бихте поели семейното бреме.

685
00:34:11,903 --> 00:34:14,136
Без значение какво правя сега,

686
00:34:14,136 --> 00:34:16,836
Не мога да се реванширам с Юе Хуа и Сяо Юн.

687
00:34:16,836 --> 00:34:19,490
Откакто Юе Хуа избяга от дома,

688
00:34:19,490 --> 00:34:22,290
нито веднъж не се е върнала.

689
00:34:23,336 --> 00:34:25,603
Сигурно ме мрази до смърт.

690
00:34:25,603 --> 00:34:28,150
Много искам да й обясня.

691
00:34:28,150 --> 00:34:30,570
Когато блокирах меча й онзи ден,

692
00:34:30,570 --> 00:34:34,541
не беше защото вярвах на Дзин И Мин.

693
00:34:35,236 --> 00:34:37,369
Тя не може да се сравни с Jing Yi Ming.

694
00:34:37,369 --> 00:34:39,603
Страхувахте се да не пострада.

695
00:34:39,603 --> 00:34:42,436
не се притеснявай След като Юе Хуа се успокои,

696
00:34:42,436 --> 00:34:44,598
тя ще разбере.

697
00:34:48,639 --> 00:34:50,736
Смъртта на Xiao Yun беше подозрителна.

698
00:34:50,736 --> 00:34:52,023
Брат ми е в кома,

699
00:34:52,023 --> 00:34:53,670
и Юе Хуа липсва.

700
00:34:53,670 --> 00:34:56,130
Никой не можеше да се изправи срещу Дзин И Мин
за това, което е направил.

701
00:34:56,130 --> 00:34:58,730
Трябваше да съхранявам тялото на Xiao Yun
в леден ковчег.

702
00:34:58,730 --> 00:35:02,163
Исках да изчакам, докато намерим Юе Хуа
и бихме могли да разследваме всичко.

703
00:35:02,163 --> 00:35:04,396
Исках да видя дали можем да намерим

704
00:35:04,396 --> 00:35:05,963
всякакви улики от тялото на Xiao Yun,

705
00:35:05,963 --> 00:35:09,329
за да можем да го разобличим и да получим нейната справедливост.

706
00:35:09,329 --> 00:35:11,329
Днес е годишнината от нейната смърт.

707
00:35:11,329 --> 00:35:14,993
Попитах нейната близка приятелка, Ying Jie,
да й отдам почитта.

708
00:35:15,730 --> 00:35:19,263
Не очаквах да забележиш, Жан.

709
00:35:19,263 --> 00:35:20,363
Жан,

710
00:35:20,363 --> 00:35:23,296
ти си тук само от половин ден
и вече си видял истината.

711
00:35:23,296 --> 00:35:25,295
ясно,

712
00:35:26,263 --> 00:35:28,602
Бях твърде непохватен.

713
00:35:35,070 --> 00:35:37,130
Можех да го видя

714
00:35:37,130 --> 00:35:41,196
защото Джинг И Минг, този гросмайстор,
направи ме подозрителен.

715
00:35:41,196 --> 00:35:42,596
в Xiangzhou,

716
00:35:42,596 --> 00:35:45,596
Попаднах в засада от Черната лисица Джи Хуа.

717
00:35:45,596 --> 00:35:47,596
Движенията, които използваше

718
00:35:47,596 --> 00:35:50,263
бяха Великата палма на състраданието
от сектата Shangqing.

719
00:35:50,263 --> 00:35:53,130
Голямата палма на състраданието е само
предадено на учениците на сектата Shangqing.

720
00:35:53,130 --> 00:35:56,679
Как Джи Хуа научи тази тайна техника?

721
00:35:57,863 --> 00:35:59,530
Има ли още

722
00:35:59,530 --> 00:36:02,763
между Zhi Hua и сектата Shangqing

723
00:36:02,763 --> 00:36:05,940
отколкото ни казаха?

724
00:36:07,910 --> 00:36:10,130
За тази афера.

725
00:36:10,130 --> 00:36:12,950
За смъртта на баща ти.

726
00:36:12,950 --> 00:36:15,979
Няма да се успокоя, докато не разкрия всичко.

727
00:36:18,130 --> 00:36:20,268
От сегашния вид,

728
00:36:20,896 --> 00:36:23,963
Jing Yi Ming трябва да е този
който уби баща ми.

729
00:36:23,963 --> 00:36:27,530
Ако Jing Yi Ming наистина може да се счупи
Heavenward Crane Strike,

730
00:36:27,530 --> 00:36:29,130
след това убиеца

731
00:36:29,130 --> 00:36:30,663
много вероятно е той.

732
00:36:30,663 --> 00:36:34,396
Какъв така наречен гросмайстор.

733
00:36:34,396 --> 00:36:36,396
Ще щурмувам сектата Shangqing

734
00:36:36,396 --> 00:36:38,731
и го довърша с моя меч!

735
00:36:45,996 --> 00:36:48,363
Жан,

736
00:36:48,363 --> 00:36:50,263
Знам какво искаш да кажеш.

737
00:36:50,263 --> 00:36:51,863
не се притеснявай

738
00:36:51,863 --> 00:36:54,763
Няма да бързам с нищо.

739
00:36:54,763 --> 00:36:56,596
С настоящите ми умения,

740
00:36:56,596 --> 00:37:00,640
търсейки отмъщение на Jing Yi Ming
би било като да хвърлиш яйце в камък.

741
00:37:02,929 --> 00:37:04,730
но един ден,

742
00:37:04,730 --> 00:37:06,929
семейство Динг ще го направи

743
00:37:06,929 --> 00:37:10,174
плати за това в кръв.

744
00:37:19,196 --> 00:37:20,496
Джао Хуей,

745
00:37:20,496 --> 00:37:22,963
има нещо, което ме интересува.

746
00:37:22,963 --> 00:37:25,063
Началникът Лу и другите трима

747
00:37:25,063 --> 00:37:26,963
са на сходна възраст и споделят едни и същи идеали,

748
00:37:26,963 --> 00:37:28,363
поради което станаха заклети братя.

749
00:37:28,363 --> 00:37:29,796
Но защо Бай Ю Танг,

750
00:37:29,796 --> 00:37:31,563
на толкова млада възраст, да се присъедините към тях?

751
00:37:31,563 --> 00:37:35,563
Чух, че е защото Бай Ю Танг
помогна на началника Лу да отмъсти за смъртта на баща си.

752
00:37:35,563 --> 00:37:37,730
Бащата на шеф Лу

753
00:37:37,730 --> 00:37:40,463
беше щедър и благотворителен.
Но богатството му стана известно,

754
00:37:40,463 --> 00:37:42,696
и група хайдути го ограбили и убили.

755
00:37:42,696 --> 00:37:44,596
Властите не успяха да ги намерят с дни,

756
00:37:44,596 --> 00:37:46,150
но Бай Ю Танг използвал хитра схема

757
00:37:46,150 --> 00:37:47,963
да ги примами в капан.

758
00:37:47,963 --> 00:37:50,963
Едва тогава началникът Лу
в състояние да предаде бандитите на закона.

759
00:37:50,963 --> 00:37:54,040
Така двамата станали заклети братя.

760
00:37:56,263 --> 00:37:58,563
От детството Бай Ю Танг беше умел,

761
00:37:58,563 --> 00:37:59,929
рицарски и праведен.

762
00:37:59,929 --> 00:38:01,969
Наистина забележително.

763
00:38:04,796 --> 00:38:06,630
Почти стигнахме.

764
00:38:31,096 --> 00:38:33,763
Минг Джу Ер, остани тук.

765
00:38:33,763 --> 00:38:34,929
Лорд Джан.

766
00:38:34,929 --> 00:38:36,329
Оставете Минг Джу Ер с мен.

767
00:38:36,329 --> 00:38:37,396
не се притеснявай

768
00:38:37,396 --> 00:38:40,196
Милорд, старият Динг и аз няма да ходим никъде.

769
00:38:40,196 --> 00:38:41,263
не се притеснявай

770
00:38:41,263 --> 00:38:44,020
Вие двамата също трябва да внимавате.

771
00:39:01,663 --> 00:39:02,696
мадам!

772
00:39:02,696 --> 00:39:04,063
Жен Ер!

773
00:39:04,063 --> 00:39:05,329
- Намерихте ли ги?
- не

774
00:39:05,329 --> 00:39:06,630
Къде отидоха всички?

775
00:39:06,630 --> 00:39:09,350
Мадам трябва да е видяла номер пет да полудява
и укрива всички.

776
00:39:09,350 --> 00:39:11,463
[Lu Fang, Zuantian Rat][Han Zhang, Chedi Rat]
Нека продължим да търсим.

777
00:39:11,463 --> 00:39:14,063
- Брат Лу, брат Хан!
- Джао Хуей, защо дойде тук?

778
00:39:14,063 --> 00:39:16,563
Тръгвай сега! Не захвърляйте живота си!

779
00:39:16,563 --> 00:39:19,863
Шефе Лу, аз съм Джан Джао от префектура Кайфенг.
Какво се е случило на острова?

780
00:39:19,863 --> 00:39:21,163
Джан Джао?

781
00:39:21,163 --> 00:39:22,563
Дори ти дойде?

782
00:39:22,563 --> 00:39:23,613
Официалният печат на владетеля Бао

783
00:39:23,613 --> 00:39:25,070
е откраднат от Бай Ю Танг.

784
00:39:25,070 --> 00:39:28,896
Тук съм, за да го убедя да го върне.

785
00:39:28,896 --> 00:39:30,563
Номер пет сигурно си е загубил ума.

786
00:39:30,563 --> 00:39:32,170
Той пренебрегна съвета на началника.

787
00:39:32,170 --> 00:39:34,510
Отидох в столицата
само за да се бори с императорската котка.

788
00:39:34,510 --> 00:39:39,496
Сега доведе властите тук,
и причини такива проблеми на остров Xiankong.

789
00:39:39,496 --> 00:39:42,096
Бай Ю Танг наистина е убил онези хора отвън?

790
00:39:42,096 --> 00:39:44,563
- Аз...
- Бай Ю Танг няма да убие невинни.

791
00:39:44,563 --> 00:39:47,196
Възможно ли е да има някакво недоразумение?

792
00:39:47,196 --> 00:39:49,296
Джан Джао,

793
00:39:49,296 --> 00:39:51,680
най-накрая сте тук.

794
00:40:22,363 --> 00:40:24,730
Братя, Джан Джао иска да ме убие!

795
00:40:24,730 --> 00:40:28,396
Не можеш да ме гледаш как умирам точно пред теб.

796
00:40:35,096 --> 00:40:36,296
братя,

797
00:40:36,296 --> 00:40:38,563
ти току-що каза, че Бай Ю Танг е абсурден.

798
00:40:38,563 --> 00:40:40,618
Защо го слушаш сега?

799
00:40:41,196 --> 00:40:43,329
Ако някой се ядоса, това бяха тези двамата.

800
00:40:43,329 --> 00:40:45,130
Не Бай Ю Танг.

801
00:40:45,130 --> 00:40:47,596
Изглежда са били отровени.

802
00:41:58,463 --> 00:42:00,410
Не мърдай.

803
00:42:08,763 --> 00:42:11,096
Стъпил си на огнена мина.

804
00:42:11,096 --> 00:42:13,296
Хан Джан има военно минало.

805
00:42:13,296 --> 00:42:14,329
Докато беше в армията,

806
00:42:14,329 --> 00:42:16,720
той стана експерт по барута.

807
00:42:17,796 --> 00:42:18,870
какво чакаш

808
00:42:18,870 --> 00:42:21,106
Убийте ги!

809
00:42:33,661 --> 00:42:35,130
ти! Помогнете му.

810
00:42:35,130 --> 00:42:37,810
Не забравяйте да убиете и двамата.

811
00:42:47,170 --> 00:42:49,173
[Jiang Ping, Fanjiang Rat]
[Xu Qing, Chuanshan Rat]

812
00:42:50,796 --> 00:42:52,626
Биг Брадър!