1 00:00:04,000 --> 00:00:07,500 TopTeo.com 2 00:00:12,225 --> 00:00:16,770 С финансова подкрепа от Министерство на културата на Руската федерация 3 00:00:16,980 --> 00:00:19,362 и ТБ "ДЕРЖАВА". 4 00:00:20,439 --> 00:00:24,130 КИНО СТУДИО "КУРИЕР" 5 00:00:39,813 --> 00:00:45,635 АЛЕКСЕЙ ВЕРТКОВ 6 00:00:47,249 --> 00:00:53,175 ВИТАЛИЙ КИЩЕНКО 7 00:01:07,821 --> 00:01:11,816 и 8 00:01:14,527 --> 00:01:19,338 ВАЛЕРИЙ ГРИШКО КАРЛ КРАНЗКОВСКИ 9 00:01:19,548 --> 00:01:22,764 КРИСТИЯН РЕДЛ 10 00:01:23,263 --> 00:01:27,725 - Вижте. кой е това - Униформата не изглежда немска. 11 00:01:27,830 --> 00:01:32,806 - Сигурно са румънци или италианци. - Хуните. 12 00:01:32,911 --> 00:01:36,388 - СЗО? - Хуните, тоест унгарците. 13 00:01:37,640 --> 00:01:42,830 - За всеки звяр своя половинка. - Какво има той там? 14 00:01:43,034 --> 00:01:46,164 във филма на КАРЕН ШАХНАЗАРОВ 15 00:01:49,712 --> 00:01:55,906 БЯЛ ТИГЪР 16 00:02:02,353 --> 00:02:08,091 Въз основа на романа от Илия Бояшов "Танкистът". 17 00:02:11,604 --> 00:02:17,527 музика от РИЧАРД ВАГНЕР 18 00:02:40,000 --> 00:02:44,000 Къде са краката? 19 00:02:44,961 --> 00:02:48,023 Иди погледни там. 20 00:03:01,885 --> 00:03:03,988 Затвори го! 21 00:03:09,749 --> 00:03:13,060 Какво става там? 22 00:03:13,166 --> 00:03:15,292 Другарю капитан, няма да ги пуснат. 23 00:03:15,397 --> 00:03:17,749 - Какво не пуска? - Ръцете. 24 00:03:17,786 --> 00:03:20,160 - Какви ръце? - На шофьора. 25 00:03:20,250 --> 00:03:22,700 На шофьора? 26 00:03:42,588 --> 00:03:47,070 - Мисля, че е жив, Питър. - така е. Той е жив. 27 00:04:10,560 --> 00:04:12,762 Спри! 28 00:04:19,390 --> 00:04:22,465 - Какво има? - Закарайте го в болницата. 29 00:04:24,312 --> 00:04:26,462 - Мъртвият? - Той е жив. 30 00:04:26,567 --> 00:04:30,277 - Жив или мъртъв, какво те интересува? - Заредете го. 31 00:05:04,416 --> 00:05:08,408 - Къде да вземем този? - В гората. 32 00:05:08,513 --> 00:05:11,221 Ти дори не го погледна. 33 00:05:14,664 --> 00:05:19,055 - Има пулс. - Вкарай го в палатката. 34 00:05:33,463 --> 00:05:35,563 Сложи го тук. 35 00:05:49,394 --> 00:05:51,990 Никога не съм виждал подобно нещо. 36 00:05:52,095 --> 00:05:55,782 90% от тялото изгорено, но той все още е жив. 37 00:05:56,320 --> 00:05:58,850 Няма да живее и 2 часа. 38 00:06:01,109 --> 00:06:03,844 Дай мехлема! 39 00:06:38,784 --> 00:06:40,953 - здравей - здравей 40 00:06:49,343 --> 00:06:52,152 Къде е танкистът? 41 00:07:07,251 --> 00:07:09,561 - Колко време е с нас? - Три седмици. 42 00:07:09,667 --> 00:07:13,914 90% изгаряния, сепсис, но той все още е жив. 43 00:07:15,806 --> 00:07:19,014 Закарайте го да го превържат. 44 00:07:30,263 --> 00:07:33,745 - Къде е изгореното? - Някаква странна патология. 45 00:07:33,850 --> 00:07:37,327 Само преди три дни имаше нито едно парченце здрава кожа по него. 46 00:07:40,885 --> 00:07:43,078 Как се казваш, войнико? 47 00:07:45,621 --> 00:07:48,510 Първо име? 48 00:07:48,880 --> 00:07:55,055 - Вашият номер на единица? - Не знам. 49 00:08:02,801 --> 00:08:06,813 - Мога ли? - Да, седни. 50 00:08:06,919 --> 00:08:11,095 Иван Иванович Найденов. Година на раждане 1914. 51 00:08:11,418 --> 00:08:16,214 - руснак, нечлен на комунистическата партия, шофьор на цистерна. - Чакай малко... 52 00:08:16,754 --> 00:08:20,553 Казахте, че няма документи и не мога да си спомня нищо. 53 00:08:20,590 --> 00:08:23,554 От придружително писмо от полевата болница. 54 00:08:23,659 --> 00:08:26,261 Пишеше „неизвестен шофьор на танк“. 55 00:08:26,366 --> 00:08:29,266 И как разбра името му? 56 00:08:29,371 --> 00:08:34,383 Всички започнахме да му звъним Иван Иванович. 57 00:08:34,659 --> 00:08:37,649 Решихме, че фамилията му трябва да е Найденов (намереният) 58 00:08:37,755 --> 00:08:43,979 защото в придружаващото писмо се казваше че е „намерен в танк“. 59 00:08:44,614 --> 00:08:47,226 Ами годината на раждане и партийно членство? 60 00:08:47,331 --> 00:08:49,425 Зъбите му изглеждат на около 30 години. 61 00:08:49,426 --> 00:08:51,519 Партийно членство - безопасно предположение. 62 00:08:52,781 --> 00:08:55,367 Тук има някаква грешка. 63 00:08:55,472 --> 00:08:58,266 Това наистина ли са неговите документи? 64 00:08:58,966 --> 00:09:03,705 – Негови са. - Тук пише 90% изгаряне. 65 00:09:03,810 --> 00:09:08,250 Това е правилно. Имаше изгаряния на около 90% 66 00:09:08,355 --> 00:09:11,301 - на повърхността на тялото му. - Това шега ли е? 67 00:09:11,406 --> 00:09:14,935 - Къде са изгарянията? - Виждате ли, ние не можем 68 00:09:15,040 --> 00:09:20,560 да обясни това напълно, но пациентът се възстанови напълно. 69 00:09:20,665 --> 00:09:25,164 Очевидно това се дължи на някои невероятни свойства на тялото му 70 00:09:25,269 --> 00:09:28,290 и без съмнение това е така чудотворен феномен. 71 00:09:29,055 --> 00:09:33,553 И така, какво да правим с това явление? 72 00:09:36,112 --> 00:09:39,551 Той притежава рядък случай на ретроградна амнезия. 73 00:09:39,656 --> 00:09:44,889 Той помни всичките си навици, помни... азбуката 74 00:09:44,994 --> 00:09:48,559 мога да пиша, но не мога да си спомня кой е той, 75 00:09:48,830 --> 00:09:52,647 откъде е, кое е семейството му, и какво се случи с него. 76 00:09:52,890 --> 00:09:57,776 Вярвам, че не е годен за военна служба. 77 00:09:57,882 --> 00:10:01,712 Шофьор на танк? Не знаеш ли заповедите на Върховното командване? 78 00:10:01,817 --> 00:10:04,573 - Знам. - Изписани от болници шофьори на цистерни 79 00:10:04,678 --> 00:10:07,443 винаги трябва да бъдат включени отново в танкови части. 80 00:10:08,075 --> 00:10:12,295 Знам, но това е частен случай. Войникът няма памет. 81 00:10:12,400 --> 00:10:16,156 Човек не се нуждае от много памет за зареждане на танково оръдие. 81 00:11:04,000 --> 00:11:07,500 TopTeo.com 82 00:12:06,956 --> 00:12:10,136 Хей, войнико! ела тук! 83 00:12:16,425 --> 00:12:20,012 - Кой си ти? - старшина Найденов. 84 00:12:20,118 --> 00:12:22,838 Механик-шофьор от 2 рота. 85 00:12:23,144 --> 00:12:25,798 И какво правиш тук? 86 00:12:28,163 --> 00:12:32,633 Този танк е прострелян от Пантера. 87 00:12:32,988 --> 00:12:36,023 Устрои му засада. 88 00:12:38,310 --> 00:12:42,200 - Защо мислиш така? - Той ми каза за това. 89 00:12:43,039 --> 00:12:46,207 - Кой ти каза? - Резервоарът. 90 00:12:46,711 --> 00:12:48,796 Този резервоар. 91 00:12:54,534 --> 00:12:58,171 Този танк каза ли ти нещо? 92 00:13:22,795 --> 00:13:25,524 Тигър го изгори. 93 00:13:25,992 --> 00:13:29,723 Същият, който изгори резервоара ми... Белият тигър. 94 00:13:34,319 --> 00:13:37,217 Войник, обратно в твоята част. На двойното. 95 00:13:37,322 --> 00:13:39,542 Да, сър. 96 00:13:43,460 --> 00:13:45,975 - Познаваш ли го? - Аз го правя. 97 00:13:46,496 --> 00:13:49,863 Той е много добър механик. Само оттогава той се върна от болницата 98 00:13:50,003 --> 00:13:53,884 - нещо не е наред с паметта му. - Бог знае кого пращат на фронта днес. 99 00:13:53,990 --> 00:13:57,820 Трябва да е в психиатрична клиника, а те го изпращат на фронта. Дай ми една цигара! 100 00:13:57,925 --> 00:14:03,702 Слушай, Николай, чувал съм и за белия тигър. 101 00:14:04,026 --> 00:14:07,434 - Казват, че е някакъв призрак. – Глупости! 102 00:14:10,302 --> 00:14:13,054 Спрете да слушате всякакви глупости! 103 00:14:24,528 --> 00:14:30,120 Спри! В нашата армия се носят легенди за този танк. 104 00:14:30,225 --> 00:14:32,373 Продължи. 105 00:14:38,547 --> 00:14:42,449 Бяхме в битката при Бобруйск атакуван от руски танкове. 106 00:14:42,554 --> 00:14:44,935 Бяха над 20 на брой. 107 00:14:49,810 --> 00:14:53,183 Изглеждаше, че ще унищожат всичко по пътя им. 108 00:14:57,824 --> 00:15:04,074 Изведнъж отстрани се появи танк. Танк Тигър, боядисан в бяло. 109 00:15:04,180 --> 00:15:06,367 Танк Т-6. 110 00:15:09,090 --> 00:15:12,473 Той започна да унищожава руските танкове. 111 00:15:21,900 --> 00:15:27,132 За 10 минути той унищожи всички руски танкове и след това изчезна. 112 00:15:27,429 --> 00:15:31,208 Изглеждаше така, сякаш изчезна във въздуха. 113 00:15:34,789 --> 00:15:37,200 Ти лично видя ли го? 114 00:15:49,307 --> 00:15:53,172 Самият той не го видя. За тази битка му разказал приятел 115 00:15:53,278 --> 00:15:55,554 които са участвали в него. 116 00:16:00,994 --> 00:16:04,432 Не можете да победите този бял дявол. 117 00:16:11,252 --> 00:16:13,995 защо е така 118 00:16:22,819 --> 00:16:26,495 Защото той е триумфът на немския дух. 119 00:16:35,939 --> 00:16:39,693 Шарипов, чакай ме тук. 120 00:16:57,735 --> 00:17:00,739 За първи път е видян в Полесия. 121 00:17:01,000 --> 00:17:04,944 Всички тигри биха заседнали в блатата, и той не го направи. 122 00:17:05,924 --> 00:17:09,555 Той би унищожил всичко танкови батальони. 123 00:17:09,660 --> 00:17:13,649 Тогава той се появи на север. След това на юг. 124 00:17:13,826 --> 00:17:18,924 Всеки път, когато се появяваше в нашия тил. Той щеше да унищожи 125 00:17:19,065 --> 00:17:22,867 около 15 наши танкове и локомотиви и изчезват в гората. 126 00:17:23,114 --> 00:17:26,206 Как е възможно това? 127 00:17:26,383 --> 00:17:31,182 15 наши танка не може да унищожи един нацистки танк? 128 00:17:31,414 --> 00:17:34,824 Позволете, Георги Константинович. 129 00:17:35,975 --> 00:17:39,556 Това не е стандартен производствен резервоар. Ще изкажа общо мнение... 130 00:17:39,765 --> 00:17:42,689 Германците имат само един такъв танк. 131 00:17:42,804 --> 00:17:45,491 Ако високоексплозивни снаряди не може да проникне 132 00:17:45,596 --> 00:17:48,197 бронята му е поне 250 мм. 133 00:17:48,302 --> 00:17:51,332 Но тогава той трябва да тежи около 100 тона. 134 00:17:51,438 --> 00:17:53,956 Най-мощният немски танков двигател 135 00:17:54,061 --> 00:17:57,514 - е само 700 конски сили. - Какво предлагате? 136 00:17:58,091 --> 00:18:02,361 Нека направим това, което направиха германците. Създайте един специален резервоар 137 00:18:02,502 --> 00:18:06,421 на базата на модела Т-34-85. Не инсталирайте стабилизатора 138 00:18:06,562 --> 00:18:09,734 което му позволява да стреля по движещи се цели. 139 00:18:09,839 --> 00:18:13,299 Подсилете бронята и сложи усилвател на двигателя. 140 00:18:13,404 --> 00:18:17,986 - Колко време? - Един месец. 141 00:18:19,138 --> 00:18:21,628 В такъв случай две седмици. 142 00:18:23,601 --> 00:18:26,306 Генерал Смирнов, нареждам ви отговарящ за 143 00:18:26,411 --> 00:18:29,783 намиране и унищожаване противниковия танк. 144 00:18:30,506 --> 00:18:33,883 Нека го наречем "Белия тигър". 145 00:18:33,988 --> 00:18:37,420 Вземете новия Т-34 и съберете екипаж. 146 00:18:37,700 --> 00:18:41,100 - Да, сър, другарю маршал. - Кой ще работи по това? 147 00:18:41,403 --> 00:18:44,065 Заместник-началник на армейското контраразузнаване 148 00:18:44,171 --> 00:18:46,415 Майор Федотов. 149 00:18:46,736 --> 00:18:50,732 - Изберете най-доброто, майоре. - Да, господине, другарю маршал. 150 00:18:52,521 --> 00:18:57,327 - Иван Иванович Найденов. - Да, сър. 151 00:18:58,596 --> 00:19:02,004 как се чувстваш Наскоро сте излезли от болницата? 152 00:19:02,485 --> 00:19:04,664 нормално. 153 00:19:04,769 --> 00:19:07,719 Оздравява бързо като куче. 154 00:19:07,824 --> 00:19:10,634 Той получи 95% изгаряне на тялото, всичко оздравя. 155 00:19:10,740 --> 00:19:14,331 Прострелян в крака, дори не трябваше да напуска бойното поле. 156 00:19:14,436 --> 00:19:19,261 На 3-тия ден проходи. Някак си много специален, Найденов. 157 00:19:19,366 --> 00:19:22,859 - Трудно се убива. - Вероятно, да. 158 00:19:24,456 --> 00:19:27,022 Все още не можете да си спомните нищо? 159 00:19:27,127 --> 00:19:31,367 Име, фамилия, ти откъде си 160 00:19:31,524 --> 00:19:34,203 Не, нищо не помня. 161 00:19:34,370 --> 00:19:37,786 Целият ви батальон беше убит. 162 00:19:38,398 --> 00:19:42,160 Опитахме се да разберем истинското ти име, но... 163 00:19:46,546 --> 00:19:53,208 - Искаш ли да го знаеш? - Не, всъщност не. 164 00:19:53,352 --> 00:19:57,980 Значи бях Петров или Степанов, сега станах Найденов. 165 00:19:59,149 --> 00:20:03,700 Помня, че съм руснак, шофьор на танк. Какво още трябва да знам? 166 00:20:04,073 --> 00:20:08,278 Но вашето семейство? Може да имате имаше майка, баща. 167 00:20:08,861 --> 00:20:12,130 Може би жена, деца. 168 00:20:12,698 --> 00:20:17,500 Ако ги имах, трябваше вече да са получили известие за смъртта ми. 169 00:20:17,728 --> 00:20:20,971 Мъртвите не трябва да се връщат. 170 00:20:21,500 --> 00:20:25,203 Мъртвите не трябва да бъдат с живите. 171 00:20:25,461 --> 00:20:28,187 Помня как стреля по мен. 172 00:20:34,300 --> 00:20:37,707 Ракетата полетя бавно и право към мен. 173 00:20:38,347 --> 00:20:42,791 Видях го. Бавно наближаваше. 174 00:20:44,129 --> 00:20:47,429 Исках да се преместя. Вземете резервоара наляво или назад. 175 00:20:47,535 --> 00:20:52,162 Но не можех... не можех движи една ръка. 176 00:20:53,329 --> 00:20:56,596 - Видяхте ли го? - Да, видях го. 177 00:20:57,168 --> 00:21:02,551 Белият тигър. Той изгори всеки един от нас. 178 00:21:03,360 --> 00:21:06,036 Какъв е той, Найденов? 179 00:21:07,544 --> 00:21:10,224 Той е мъртъв, другарю майор. 180 00:21:11,563 --> 00:21:15,066 Какво имаш предвид мъртъв? какво говориш 181 00:21:16,342 --> 00:21:21,653 Какъв е резервоарът? Неговото оръдие, размер, броня? 182 00:21:22,188 --> 00:21:26,232 Е, танкът... си е просто танк. 183 00:21:26,836 --> 00:21:30,892 Може би малко по-голям отколкото други, но мъртъв. 184 00:21:32,089 --> 00:21:35,019 Винаги има хора седят в резервоарите. 185 00:21:35,220 --> 00:21:38,980 Те са нацисти, разбира се, но все пак хора. 186 00:21:39,192 --> 00:21:41,787 Знаем, че има хора там. 187 00:21:42,577 --> 00:21:46,852 Хората може да се изплашат или да пропуснат 188 00:21:46,957 --> 00:21:50,441 или, ако са много смели, залагат с живота си. 189 00:21:50,728 --> 00:21:52,930 Но този е мъртъв. 190 00:21:53,300 --> 00:21:57,639 Той никога няма да се страхува или да пропусне. 191 00:21:58,325 --> 00:22:01,325 Той винаги ще направи всичко както трябва, без грешки. 192 00:22:02,773 --> 00:22:06,699 Да, всичко е наред. 193 00:22:09,467 --> 00:22:11,785 Няма измъкване. 194 00:22:27,422 --> 00:22:31,489 Казаха ми, че си най-добрият шофьор на танк в армията. 195 00:22:33,607 --> 00:22:38,474 Ще поискам да ви наградят чин младши лейтенант 196 00:22:39,166 --> 00:22:44,602 и назначен за командир на експерименталният танк Т-34-85. 197 00:22:46,186 --> 00:22:48,718 Това не е стандартна производствена машина. 198 00:22:49,067 --> 00:22:52,164 Има повишена защита на бронята и изключително мощен двигател. 199 00:22:53,650 --> 00:22:58,478 Екипажът се състои от 3 члена: стрелец, товарач и вие. 200 00:22:59,870 --> 00:23:02,138 Мисията... 201 00:23:03,776 --> 00:23:07,393 Намерете и унищожете танка White Tiger. 202 00:23:33,547 --> 00:23:36,897 Командир на танка младши лейтенант Найденов. 203 00:23:37,002 --> 00:23:40,497 Сержант Крюк, най-добрият стрелец. 204 00:23:40,810 --> 00:23:46,381 Старшина Бердиев, товарач. Може да зареди оръдие за 15 секунди 205 00:23:47,800 --> 00:23:52,982 и не се влияе от газове, които се натрупват в купола след стрелба. 206 00:23:53,088 --> 00:23:55,522 - Вие ли избрахте екипажа? - Да, сър. 207 00:23:55,628 --> 00:23:59,121 - И това са най-добрите от най-добрите? - Най-доброто. 208 00:23:59,226 --> 00:24:05,131 - Защо? - Нещо в лицата им... е странно. 209 00:24:05,587 --> 00:24:09,619 - Кое е странното? - Ами... 210 00:24:10,031 --> 00:24:13,001 - Просто странно. - Но те седят в резервоар 211 00:24:13,107 --> 00:24:17,571 не танцува на сцената на Болшой театър. Командир на танк и стрелец, елате тук! 212 00:24:22,141 --> 00:24:24,788 Виждаш ли хамбар? 213 00:24:26,585 --> 00:24:29,268 - Да, сър. - Колко далеч е? 214 00:24:32,411 --> 00:24:35,703 - 600 метра. -Наистина ли? 600? 215 00:24:35,809 --> 00:24:38,109 - 640. - Добре. 216 00:24:38,214 --> 00:24:42,403 Унищожи хамбара с максимум два изстрела. 217 00:24:42,508 --> 00:24:45,081 - Да, сър. - Заемете местата си. 217 00:26:04,000 --> 00:26:07,500 TopTeo.com 218 00:26:17,402 --> 00:26:20,923 Вчера се появи в задната част. Точно тук. 219 00:26:21,362 --> 00:26:24,909 Как е стигнал до тук през блатото не е ясно. 220 00:26:26,365 --> 00:26:28,922 Но е факт. 221 00:26:30,549 --> 00:26:36,053 Появи се, изгори пет танка и четири локомотива и изчезна. 222 00:26:38,299 --> 00:26:41,830 Ако искаш можеш да прегледаш мястото, където това се е случило. 223 00:27:27,238 --> 00:27:30,467 Той ги застреля от онези гори там. 224 00:27:37,098 --> 00:27:40,764 Точно отвъд тази гора е блато. 225 00:27:43,716 --> 00:27:47,933 - Танк не можеше да мине оттам. - Но той го направи. Той е тук. 226 00:27:48,038 --> 00:27:53,119 - Къде? - Тук някъде в гората. Той се крие. 227 00:27:54,637 --> 00:27:59,287 Него го няма. Вчера претърсихме цялата гора. 228 00:27:59,392 --> 00:28:02,396 Сресана през всеки метър. 229 00:28:10,865 --> 00:28:12,956 Той е там. 230 00:28:13,769 --> 00:28:18,220 - Какво предлагате? - Ще му направя засада. 231 00:28:18,459 --> 00:28:20,892 Но ще ми трябва поне един друг резервоар. 232 00:28:20,893 --> 00:28:23,326 За предпочитане Т-34. 233 00:28:23,431 --> 00:28:27,283 Откъде знаеш че той е там? как? 234 00:28:28,403 --> 00:28:33,468 Той е там. Ще го изгоря, другарю майор. 235 00:28:33,573 --> 00:28:36,388 Дайте ми друг резервоар. 236 00:28:39,283 --> 00:28:41,468 Шарипов! 237 00:28:51,286 --> 00:28:54,137 Отидете до бригадата на Кутаисов. 238 00:28:57,928 --> 00:29:01,703 Ще дадеш това на командира. аз ще остана тук 239 00:29:04,215 --> 00:29:06,356 Другарю майор... 240 00:29:06,462 --> 00:29:09,866 Алексей, не усещаш ли че той... 241 00:29:10,007 --> 00:29:12,593 - Кой? - Този Найденов. 242 00:29:12,698 --> 00:29:15,264 - Лудост е! - Стига, Шарипов! 243 00:29:15,369 --> 00:29:18,010 Изпълнете поръчката! 244 00:30:00,987 --> 00:30:03,110 Дай ми още. 245 00:30:36,003 --> 00:30:39,212 На ваше разположение, сержант Слепов. 246 00:30:39,317 --> 00:30:44,161 Найденов! Ето го вашият командир Младши лейтенант Найденов. 247 00:30:50,412 --> 00:30:54,747 Слушай, застани там в онази горичка. 248 00:30:56,384 --> 00:31:00,868 Когато се появи, опитайте се да го разсеете с огън и движение. 249 00:31:00,973 --> 00:31:03,219 - Разбрано. - Изпълнение. 250 00:31:03,324 --> 00:31:05,131 Да, сър. 251 00:31:09,423 --> 00:31:11,598 Хей, сержант! 252 00:31:11,703 --> 00:31:16,952 Дръжте капаците на купола отворени. Не затваряйте напълно. 253 00:31:54,718 --> 00:31:58,666 - Майор идва. - На спокойствие. 254 00:31:59,053 --> 00:32:03,554 - Вземете, другарю майор. - Благодаря, не съм гладен. 255 00:32:03,660 --> 00:32:06,305 Вземете малко. Има достатъчно за всички. 256 00:32:08,859 --> 00:32:13,251 - Ами командирът? - Изглежда не яде. 257 00:32:13,357 --> 00:32:16,862 - Какво искаш да кажеш, че не яде? - Ще дъвче само хляб... 258 00:32:16,968 --> 00:32:20,321 Иска ми се да можех да избягам от него. Наистина го правя. 259 00:32:20,887 --> 00:32:24,687 Омагьосан ли е или нещо подобно? Снаряди не го улучват. 260 00:32:24,792 --> 00:32:29,000 Може би с такъв Бердиев и аз ще оцелеем до самия край. 261 00:32:29,055 --> 00:32:31,369 какво мислиш 262 00:32:32,299 --> 00:32:34,986 Ще пиете ли алкохол, Другарю майор? 263 00:32:40,392 --> 00:32:44,224 Ние, танкистите, обикновено не пийте преди битка. 264 00:32:44,568 --> 00:32:49,192 Не трябва. Колко момчета изгоряха само заради алкохола! 265 00:32:49,509 --> 00:32:52,920 Но за Бердиев това е нищо. 266 00:32:53,026 --> 00:32:57,775 Той е товарач и пияница. Нали, Бердиев? 267 00:33:20,909 --> 00:33:25,668 - Мислиш ли, че ще дойде? - Ще го направи. 268 00:33:27,210 --> 00:33:29,452 Той ме търси. 368 00:36:04,000 --> 00:36:07,500 TopTeo.com 269 00:38:12,807 --> 00:38:15,160 Слепов! 270 00:40:45,521 --> 00:40:47,626 Пропусна, Крюк! 271 00:41:34,588 --> 00:41:39,204 След като той унищожи вашия T-34, ние сме готови. 272 00:41:48,328 --> 00:41:52,934 Чуй заповедта ми! Ще се върнем обратно. 273 00:41:53,040 --> 00:41:57,454 Тогава ще дойдем от дясната страна. Застреляй го точно под купола. 274 00:41:57,560 --> 00:41:59,875 - Ясно ли е? - Да, сър. 275 00:41:59,980 --> 00:42:02,073 да тръгваме! 276 00:42:45,252 --> 00:42:47,675 Стреляй, Крюк! стреляй! 277 00:42:48,022 --> 00:42:51,549 - Няма го! - Какво? стреляй! 278 00:42:51,654 --> 00:42:53,915 Не го виждам! 279 00:43:21,499 --> 00:43:25,959 - Крюк, махай се! - Къде? 280 00:43:26,064 --> 00:43:29,477 Огледайте се навън. Оценете ситуацията. 281 00:43:35,660 --> 00:43:37,766 Да, сър. 282 00:44:29,003 --> 00:44:33,042 Командире, той не е никъде. 283 00:44:33,559 --> 00:44:37,100 Изобщо не е там. Той си отиде. 284 00:44:39,159 --> 00:44:42,080 Не, Крюк. Той не е изчезнал. 285 00:44:44,953 --> 00:44:47,461 Той е зад нас. 286 00:45:06,964 --> 00:45:09,531 Как е могъл да пропусне? 287 00:45:09,858 --> 00:45:13,686 От такова разстояние. И отзад. 288 00:45:15,060 --> 00:45:19,519 Можеше да ни превърне в качамак. Никой дори нямаше да намери шлемовете ни. 289 00:45:19,624 --> 00:45:25,516 Добре. Носете инструкциите и 27-32. 290 00:45:49,330 --> 00:45:51,634 Ранен ли си? 291 00:45:54,236 --> 00:45:56,913 къде е той 292 00:46:21,745 --> 00:46:24,289 Как успя да застане зад теб? 293 00:46:25,258 --> 00:46:29,019 - Мислиш, че се уплаших? - Не, Найденов. 294 00:46:29,124 --> 00:46:31,279 Не мисля, че си се уплашил. 295 00:46:31,280 --> 00:46:33,435 Ако мислех така, Щях да те екзекутирам. 296 00:46:37,351 --> 00:46:43,308 Просто те е надхитрил. Слепов умря напразно. 297 00:46:50,629 --> 00:46:53,956 Вие ми докладвахте това немският "танк чудо" 298 00:46:54,061 --> 00:46:56,801 беше унищожен от нашия експериментален танк. 299 00:46:56,906 --> 00:46:59,070 Да, сър. Докладвах това. 300 00:46:59,175 --> 00:47:03,584 В такъв случай защо все още няма потвърждение на награждаване на екипажа с военни почести 301 00:47:03,690 --> 00:47:06,116 за тяхното постижение? 302 00:47:06,221 --> 00:47:09,597 Само един човек е бил свидетел на тази битка... 303 00:47:09,702 --> 00:47:13,891 Заместник-началник на армейското контраразузнаване Федотов. 304 00:47:13,996 --> 00:47:17,685 Той не видя унищожаването на самия Тигър. 305 00:47:17,790 --> 00:47:20,833 Той видя как нашият танк го удари два пъти, 306 00:47:20,938 --> 00:47:24,244 - после изчезна. - Какво значи, изчезна? 307 00:47:24,349 --> 00:47:27,811 Битката се състоя на ръба Карниловска гора. 308 00:47:27,916 --> 00:47:32,388 Отвъд нея е мочурище навсякъде. Тигърът сякаш е потънал в него. 309 00:47:32,494 --> 00:47:36,709 изглежда? Значи може и да не е потънал? 310 00:47:37,105 --> 00:47:41,313 След битката, този тигър не е виждано никъде. 311 00:47:43,178 --> 00:47:45,714 Ето неговите следи. 312 00:47:54,364 --> 00:47:57,141 Тук той вървеше назад. 313 00:48:07,674 --> 00:48:10,469 Следите свършват тук. 314 00:48:12,514 --> 00:48:16,059 - И как да се разбере това? - Ако приемем това 315 00:48:16,164 --> 00:48:22,015 той мина през блатото. Не е ясно как, но той премина. 316 00:48:22,830 --> 00:48:25,199 В такъв случай от другата страна 317 00:48:25,200 --> 00:48:27,568 следите му ще продължат, но те не го правят. 318 00:48:27,674 --> 00:48:30,790 Войниците са претърсили всеки инч там. 319 00:48:30,896 --> 00:48:33,793 Не, Алексей. Той потъна. 320 00:48:33,993 --> 00:48:37,932 Не можем да го измъкнем от блатото, но той е там. 321 00:48:42,973 --> 00:48:46,432 Найденов продължава да твърди обратното. Че се е измъкнал. 322 00:48:46,830 --> 00:48:49,488 Найденов е полудял. 323 00:48:49,594 --> 00:48:53,869 Слушай, Алексей. това се случва, вие го знаете. 324 00:48:53,974 --> 00:48:58,843 В тази война много хора са загубили ума си. Още много други ще го загубят. 325 00:49:01,584 --> 00:49:04,803 Знаете ли, че той се моли на Бог? 326 00:49:05,641 --> 00:49:08,638 - На кого? - Неговият бог на танковете. 327 00:49:08,743 --> 00:49:11,667 За него има Танк Бог. 328 00:49:34,129 --> 00:49:36,471 здравей 329 00:49:37,612 --> 00:49:42,169 - Какъв вятър те носи тук? - Попътен вятър. как си 330 00:49:42,378 --> 00:49:46,145 - Не е лошо. - Къде мога да намеря Найденов? 331 00:49:46,250 --> 00:49:49,204 Вижте резервоара му. 332 00:50:13,181 --> 00:50:15,850 Сержант Крюк. 333 00:50:30,390 --> 00:50:34,808 Крюк, ако доведеш жена резервоара още веднъж 334 00:50:34,914 --> 00:50:39,102 - Аз лично ще те убия на място. ясно? - Да, сър. 335 00:50:44,902 --> 00:50:46,751 Спри! 336 00:50:47,994 --> 00:50:50,748 Какво е това, Бердиев? 337 00:50:52,053 --> 00:50:55,541 Старшина Бердиев, питам какво имаш там? 338 00:50:55,647 --> 00:50:58,847 Това е немски шнапс, Другарю капитан. 339 00:50:58,952 --> 00:51:02,414 Той го намери вчера в мазе на съседно село. 340 00:51:02,519 --> 00:51:06,354 - Две варела. - Бердиев, не си ли предупреден? 341 00:51:06,460 --> 00:51:10,019 че германците целенасочено оставям след себе си отровен шнапс? 342 00:51:10,125 --> 00:51:13,176 Да нанесем загуби в жива сила. 343 00:51:16,146 --> 00:51:18,436 вкусно ли е 344 00:51:19,278 --> 00:51:22,020 Крюк къде е Найденов? 345 00:51:22,905 --> 00:51:25,801 - С танковете. - С какви танкове? 346 00:51:25,923 --> 00:51:28,525 Повредените. Недалеч оттук. 347 00:51:30,989 --> 00:51:34,838 Този е наш. Изгорен през 1941г. 348 00:52:20,213 --> 00:52:22,108 Найденов! 349 00:52:29,816 --> 00:52:33,695 Найденов, ставай! Към вас се обръща старши офицер. 350 00:52:33,800 --> 00:52:36,526 Остави го, капитане! 351 00:52:51,556 --> 00:52:53,996 Найденов. 352 00:53:09,925 --> 00:53:12,906 Бял тигър. 353 00:53:15,418 --> 00:53:21,905 - Ами Белият тигър? - Той не е потънал. Той е там. 354 00:53:22,011 --> 00:53:26,968 - Летял ли е над блатата? - Чакай, Шарипов. 355 00:53:27,947 --> 00:53:33,878 - Защо мислиш, че не е потънал? - Той си тръгна. За приготвяне. 356 00:53:34,012 --> 00:53:36,149 – Той чака. - За какво? 357 00:53:36,254 --> 00:53:39,896 - Какво чака? - Когато започнем офанзивата. 358 00:53:45,261 --> 00:53:49,878 - Танк Богът каза ли ти това? - да 359 00:53:54,570 --> 00:53:57,577 И този Бог къде е? 360 00:53:58,231 --> 00:54:02,029 В небето. В облаците. 361 00:54:02,960 --> 00:54:07,216 Той има трон. И той сяда на него. 362 00:54:07,953 --> 00:54:11,867 Около него са всички танкове които са били убити в битка. 363 00:54:12,291 --> 00:54:16,481 как изглежда той Този Бог? 364 00:54:17,109 --> 00:54:22,056 Той е с гащеризон, с танкистка каска... 365 00:54:23,456 --> 00:54:27,471 Той има Т-34... Златен. 366 00:54:28,511 --> 00:54:34,669 Когато седи вътре в него има гръм и светкавица. 367 00:54:39,482 --> 00:54:41,950 виждаш ли 368 00:54:52,801 --> 00:54:58,218 - Той ви помага в битка? - Той го прави. 369 00:55:00,271 --> 00:55:05,327 Чувам танкове. Всички танкове говорят. 370 00:55:05,995 --> 00:55:09,252 Само че никой друг не ги чува, но аз го правя. 371 00:55:09,411 --> 00:55:13,206 Предупреждават ме, когато са изстреляни снаряди, 372 00:55:13,312 --> 00:55:17,381 за да мога да се махна навреме. Така ми помагат. 373 00:55:19,634 --> 00:55:25,822 Искат да живея. Искат да... 374 00:55:26,689 --> 00:55:29,903 изгори Белия тигър. 375 00:55:32,560 --> 00:55:35,007 Да отмъстиш. 376 00:55:35,834 --> 00:55:38,566 - Казах ти, че е луд! - Ти го направи. 377 00:55:38,671 --> 00:55:41,218 - Сега разбираш ли? - Разбирам. 378 00:55:41,323 --> 00:55:43,657 Този отбор трябва да бъде разпуснат. 379 00:55:43,900 --> 00:55:46,713 Найденов трябва да бъде изпратен в болница за лечение. 380 00:55:46,818 --> 00:55:50,854 Крюк и Бердиев са поставени в други отбори. Излязоха напълно извън контрол. 381 00:55:50,960 --> 00:55:53,198 защо мълчиш 382 00:55:59,658 --> 00:56:03,772 - Какво мислиш, Алексей? - Нищо не мисля. тръгвай! 383 00:56:12,095 --> 00:56:14,745 Да, служих в щаба на главен инспектор 384 00:56:14,850 --> 00:56:17,437 на немски бронирани танкови групи. 385 00:56:17,543 --> 00:56:20,305 Как попаднахте в плен? 386 00:56:28,490 --> 00:56:31,572 Изпратиха ме да придружавам група от експерти 387 00:56:31,678 --> 00:56:35,207 от Министерството на оръжията и боеприпасите. 388 00:56:38,765 --> 00:56:41,261 Бях заловен от вашите съгледвачи. 389 00:56:41,366 --> 00:56:44,451 Какво можете да ни кажете за танка Бял тигър? 390 00:56:52,362 --> 00:56:55,963 Наоколо се носят легенди за този танк. 391 00:57:00,090 --> 00:57:05,797 Във Вермахта това е причина за повече страх отколкото надежда. 392 00:57:15,058 --> 00:57:18,150 Но, повярвайте ми, през цялото време в щаба 393 00:57:18,255 --> 00:57:21,466 Никога не съм попадал един документ 394 00:57:21,571 --> 00:57:25,097 това би поне косвено бъдете свързани с този бял тигър. 395 00:57:25,202 --> 00:57:29,955 Може би е създаден? И служи лично на Хитлер? 396 00:57:37,283 --> 00:57:39,765 Не, това е невъзможно. 397 00:57:41,786 --> 00:57:45,389 Абсолютно съм сигурен че такъв резервоар не съществува. 398 00:57:54,923 --> 00:57:59,447 Сега какво мислиш? 399 00:58:03,542 --> 00:58:07,813 Това, което мисля, не е възможно. 399 00:59:04,000 --> 00:59:07,500 TopTeo.com 400 01:01:16,042 --> 01:01:20,498 Стегната формация. Една батерия може да изгори всички. 401 01:01:20,603 --> 01:01:25,001 Другарю командир, прочистихме цялата земя в радиус от 10 км. 402 01:01:25,106 --> 01:01:28,700 Нито един нацист преди прелеза. 403 01:03:54,636 --> 01:03:58,328 Изчистено? Копеле ти! Кой стреля? откъде? 404 01:03:58,434 --> 01:04:01,155 - Другарю командир... - Дайте заповед за изтегляне. бързо! 405 01:04:01,260 --> 01:04:03,144 Да, сър! 406 01:04:03,416 --> 01:04:07,506 какво е това него? 407 01:04:08,717 --> 01:04:12,088 Да, другарю командир. Той е. 408 01:05:37,268 --> 01:05:39,362 Отстъпление! 409 01:06:21,978 --> 01:06:26,310 - Нищо не виждам. - Къде сме? 410 01:06:26,999 --> 01:06:31,200 В дома на дявола. На рождения му ден. 411 01:10:49,851 --> 01:10:53,473 Крюк, виждаш ли плевнята вдясно? 412 01:10:55,358 --> 01:10:58,597 - Да, сър. - Стреляйте в стената му с противотанкова 413 01:10:58,702 --> 01:11:01,333 - насочете се към нивото на купола. - Да, сър. 414 01:11:42,347 --> 01:11:45,759 - Демонът свърши! - Това не беше той. 415 01:11:46,695 --> 01:11:49,415 Това беше Т-4. 416 01:13:05,837 --> 01:13:10,553 – Пристигнахме. - Да, Бердиев. 417 01:13:10,688 --> 01:13:13,463 Сега ще танцуваме. 418 01:14:03,109 --> 01:14:05,001 Готово! 419 01:14:58,637 --> 01:15:04,147 - Куполът му е повреден! - Довърши го, Крюк! 420 01:15:54,435 --> 01:15:56,883 Нашето оръдие гръмна! 421 01:18:04,400 --> 01:18:06,115 - В кабинета му? - Да, сър. 422 01:18:06,246 --> 01:18:08,366 кажи му 423 01:18:24,010 --> 01:18:26,105 влизай 424 01:18:38,208 --> 01:18:40,764 - Здравейте, другарю командир. - здравей 425 01:18:40,869 --> 01:18:43,004 - Искаш ли да ядеш? - Не, благодаря. 426 01:18:43,109 --> 01:18:45,934 - Какво ще кажете за едно питие? - Едно питие, което няма да откажа. 427 01:18:46,000 --> 01:18:48,096 Седни. 428 01:19:15,753 --> 01:19:17,844 Той изчезна. 429 01:19:18,675 --> 01:19:23,201 - Сякаш изчезна във въздуха. - Но той изгоря. 430 01:19:23,583 --> 01:19:27,710 Изгори много. А германците... 431 01:19:27,746 --> 01:19:31,196 екипажите им не седят вътре горящи танкове, знаете това. 432 01:19:31,232 --> 01:19:36,973 - Трябваше да го изоставят. - Мисля, че... 433 01:19:38,376 --> 01:19:41,300 той няма екипаж. 434 01:19:42,963 --> 01:19:46,308 Това е положението, другарю командир. 435 01:19:49,315 --> 01:19:54,535 ти сериозно ли Може би съм ти налял твърде много? 436 01:19:59,347 --> 01:20:03,514 След битката попитах Найденов 437 01:20:03,620 --> 01:20:07,268 как е успял да предвиди, когато тигърът ще стреля. 438 01:20:07,868 --> 01:20:13,734 И знаете ли какво каза? Че танкът му го е предупредил. 439 01:20:14,526 --> 01:20:17,376 Този смисъл на танковете когато ще бъдат обстрелвани 440 01:20:17,481 --> 01:20:22,058 и предупреждават шофьорите си. Само шофьорите обикновено не ги чуват. 441 01:20:31,437 --> 01:20:33,854 И той чува ли? 442 01:20:34,087 --> 01:20:38,063 На здрав разум ли си? Той чува танкове! 443 01:20:39,501 --> 01:20:43,498 И как иначе ще обясниш необичайната му способност 444 01:20:43,603 --> 01:20:46,442 да усетите присъствието на Тигъра? 445 01:20:46,500 --> 01:20:50,100 Как би могъл да знае, че отново ще излезе от блатото? 446 01:20:50,143 --> 01:20:52,813 Чакате в засада нашата атака? 447 01:20:52,918 --> 01:20:57,024 Казахте, че Найденов мрази този тигър със страст 448 01:20:57,129 --> 01:21:00,045 - защото беше унищожил танка си? - да 449 01:21:00,150 --> 01:21:03,996 Защо тогава, ако чува предупреждението на неговия танк, 450 01:21:04,055 --> 01:21:06,817 не го ли е чул тогава? 451 01:21:06,958 --> 01:21:10,383 Тогава той все още не е имал тази способност. 452 01:21:11,091 --> 01:21:17,218 Тази способност се появи след като изгоря. 453 01:21:17,542 --> 01:21:22,814 Какво имаш предвид "изгорял"? какво казваш 454 01:21:23,336 --> 01:21:27,417 След 90% изгаряния на тялото хората не оцеляват. 455 01:21:27,876 --> 01:21:33,053 Найденов също изгоря. Изгоря и се възроди отново. 456 01:21:33,158 --> 01:21:38,752 Като различен човек. Идеална бойна машина. 457 01:21:38,858 --> 01:21:43,100 Той е въплъщение на войната. Точно като Белия тигър. 458 01:21:52,462 --> 01:21:56,008 И така, Алексей Николаевич, вярваш ли в мистиката? 459 01:21:58,050 --> 01:22:03,375 В това, което казвам няма вече мистика 460 01:22:03,795 --> 01:22:08,074 отколкото в теорията на Дарвин на еволюцията на живите организми 461 01:22:08,180 --> 01:22:11,964 повлиян от условията на тяхното съществуване. 462 01:22:13,025 --> 01:22:16,344 Или намирате теорията на Дарвин за мистична? 463 01:22:17,082 --> 01:22:22,000 За Дарвин не знам. Но аз вярвам в Бог и Дявола. 464 01:22:22,151 --> 01:22:27,398 На война започнах да вярвам в това. Въпреки че съм комунист, също като теб. 465 01:22:27,503 --> 01:22:30,200 Запомнете, майоре, моята армия си отива 466 01:22:30,253 --> 01:22:32,994 със скорост 50 км на ден към Берлин 467 01:22:33,099 --> 01:22:35,766 и нищо няма да го спре! 468 01:22:38,159 --> 01:22:44,013 За Дарвин ще ви кажа следното... Вие сте уморени, изтощени. 469 01:22:44,119 --> 01:22:47,323 Затова такива глупости пълнят ума ви. 470 01:22:47,428 --> 01:22:49,925 Ще ви дам отпуск за 10 дни. 471 01:22:49,926 --> 01:22:52,422 Иди си почини, опомни се. 472 01:22:52,600 --> 01:22:55,804 когато се върнеш, ще вземем Берлин. 473 01:23:30,893 --> 01:23:33,030 Спри, моля те! 474 01:23:40,548 --> 01:23:42,868 Стой тук. 475 01:23:55,001 --> 01:23:57,187 влизай 476 01:24:01,058 --> 01:24:03,620 Вашите места са тук. 477 01:24:59,275 --> 01:25:02,948 Питайте германските представители 478 01:25:03,053 --> 01:25:08,900 запознати ли са с Акта за пълно и безусловно предаване? 479 01:25:18,772 --> 01:25:20,943 да 480 01:25:31,428 --> 01:25:37,236 Направете представителите на германското върховно командване 481 01:25:37,341 --> 01:25:42,044 се съгласяват да подпишат Акта за завършване и безусловно предаване? 482 01:25:51,195 --> 01:25:53,361 да 483 01:27:03,597 --> 01:27:06,529 Предлага се Делегацията на Германия 484 01:27:06,634 --> 01:27:10,731 да подпише Акта за безусловна капитулация. 485 01:27:24,039 --> 01:27:26,704 Нека дойдат тук. 486 01:29:12,704 --> 01:29:16,509 - Искате ли вино? - Да, бяло. 487 01:29:18,356 --> 01:29:23,408 - Имаме токайско вино. - Не, Токаджи е твърде сладък. 488 01:29:23,513 --> 01:29:26,033 След това червено. 489 01:29:45,109 --> 01:29:50,163 Печеното не е лошо. интересно, откъде взеха всичко това? 490 01:29:50,269 --> 01:29:54,677 Предполагам от ресторант. Изглежда, че това е от Шлемер. 491 01:30:04,723 --> 01:30:07,533 Бил ли си там, фелдмаршал? 492 01:30:09,969 --> 01:30:15,707 - Къде? - Шлемер. 493 01:30:16,727 --> 01:30:19,058 В ресторанта. 494 01:30:23,706 --> 01:30:27,069 Не, никога. 495 01:30:46,082 --> 01:30:48,576 ела тук 496 01:31:04,173 --> 01:31:06,614 да вървим 497 01:31:16,407 --> 01:31:18,928 какво е това 498 01:31:19,913 --> 01:31:23,613 Прясно замразени ягоди с бита сметана. 499 01:31:51,758 --> 01:31:57,997 Знаеш ли, за първи път в живота си ям прясно замразени ягоди с бита сметана. 500 01:31:59,610 --> 01:32:01,728 какво? 501 01:32:02,118 --> 01:32:06,588 - Казах ли нещо смешно? - Не, нищо. 502 01:32:06,694 --> 01:32:11,233 Съжалявам, фелдмаршал. Абсолютно нищо. 502 01:34:04,000 --> 01:34:07,500 Топ 01:37:34,234 Naydenov! 504 01:37:39,913 --> 01:37:44,340 съжалявам Не те чух да идваш... 505 01:37:44,837 --> 01:37:47,200 Оправях резервоара. 506 01:37:48,419 --> 01:37:52,139 - Виждам, че сте в пълно бойно снаряжение. - Да, сър. 507 01:37:52,790 --> 01:37:57,096 Дори повече от това. Заредих 14 допълнителни. 508 01:37:59,216 --> 01:38:03,861 - Изпушете. - Немски? 509 01:38:06,279 --> 01:38:08,510 френски. 510 01:38:21,710 --> 01:38:26,113 Къде е екипажът? 511 01:38:26,218 --> 01:38:31,350 - Празнуване на победата. -Да разбира се. 512 01:38:32,427 --> 01:38:36,619 Тези дяволи! Те ще пият себе си до смърт. 513 01:38:49,388 --> 01:38:52,045 Войната свърши, Найденов. 514 01:38:54,784 --> 01:38:57,628 Чуваш ли ме, Иване? 515 01:39:00,698 --> 01:39:04,130 Войната свърши. Краят. 516 01:39:11,454 --> 01:39:14,017 Докато го изгоря, 517 01:39:14,122 --> 01:39:17,920 войната няма да свърши, Другарю полковник. 518 01:39:23,915 --> 01:39:29,373 Той си отиде! След битката при Висла той си отиде. 519 01:39:29,887 --> 01:39:33,328 Той чака. чакам... 520 01:39:35,232 --> 01:39:39,857 Ще навърши 20 години, 50, може би 100. 521 01:39:40,956 --> 01:39:43,341 Тогава той ще излезе. 522 01:39:44,288 --> 01:39:46,691 Той трябва да бъде изгорен. 523 01:39:53,197 --> 01:39:56,353 Знаете, че това трябва да се направи. 524 01:41:04,917 --> 01:41:08,426 Познаваме се твърде дълго и твърде добре. 525 01:41:08,531 --> 01:41:13,410 Твърде много ни свързва за мен да скрия мислите си от теб. 526 01:41:13,716 --> 01:41:16,938 Войната е загубена. знам го 527 01:41:18,913 --> 01:41:23,374 Не просто изгубен. Европа е унищожена. 528 01:41:24,178 --> 01:41:29,400 Но можете ли да си представите какво ще стане утре 529 01:41:30,864 --> 01:41:36,400 Жалка Германия. Ще бъде обвинено за всички смъртни грехове. 530 01:41:37,423 --> 01:41:42,400 Германският народ ще бъде виновен за всичко. 531 01:41:42,819 --> 01:41:46,500 Ще бъдат написани хиляди книги. 532 01:41:46,990 --> 01:41:51,797 Хиляди грозни документи ще се намери. 533 01:41:53,523 --> 01:41:57,571 Стотици измислени мемоари. 534 01:41:58,129 --> 01:42:02,390 И ние, Германия и аз, 535 01:42:03,900 --> 01:42:07,207 ще застанем пред света 536 01:42:07,477 --> 01:42:12,500 като единствен източник на злото на цялото човечество, като олицетворение на ада. 537 01:42:13,734 --> 01:42:17,487 И просто намерихме смелостта да направиш това 538 01:42:17,600 --> 01:42:20,727 каква цяла Европа беше фантазирал. 539 01:42:20,936 --> 01:42:24,973 казахме, „Ако мислиш за това, 540 01:42:25,079 --> 01:42:28,229 нека най-накрая го направим." 541 01:42:29,364 --> 01:42:33,241 Това е като хирургическа операция. 542 01:42:33,451 --> 01:42:37,185 Първо има болка, но след това тялото се лекува. 543 01:42:37,475 --> 01:42:41,886 Не сме ли разбрали тайната мечта 544 01:42:41,992 --> 01:42:44,391 всеки европейски жител? 545 01:42:44,496 --> 01:42:48,079 Не беше ли това причината от всички наши победи? 546 01:42:48,184 --> 01:42:54,122 Всички знаеха това, за което се страхуваха да кажат дори на жените си, 547 01:42:54,228 --> 01:42:59,796 бяхме заявили ясно и открито, както подобава на могъща и обединена нация. 548 01:43:00,735 --> 01:43:04,376 Винаги са мразили евреите. 549 01:43:04,654 --> 01:43:11,864 Винаги са се страхували от тази тъмнина и мрачна страна на изток. 550 01:43:11,969 --> 01:43:17,887 Онзи кентавър, който е дивак и чуждестранни за Европа, Русия. 551 01:43:18,949 --> 01:43:23,318 Казах: „Нека просто решим тези два проблема." 552 01:43:23,598 --> 01:43:26,922 Разрешете ги веднъж завинаги. 553 01:43:27,173 --> 01:43:30,527 Измислихме ли нещо ново? не 554 01:43:31,100 --> 01:43:35,216 Просто внесохме яснота по всички въпроси 555 01:43:35,414 --> 01:43:40,550 за които Европа искаше яснота и това е всичко. 556 01:43:40,958 --> 01:43:44,341 Откакто Земята се върти около слънцето... 557 01:43:44,447 --> 01:43:48,775 Докато има топлина и студ, бури и слънчева светлина... 558 01:43:48,880 --> 01:43:51,945 толкова дълго ще съществува борбата, 559 01:43:52,028 --> 01:43:56,100 включително борба между хора и нации. 560 01:43:57,760 --> 01:44:01,812 Ако хората бяха останали в рая, щяха да изгният. 561 01:44:02,985 --> 01:44:07,630 Човечеството стана това, което е, благодарение на борбата. 562 01:44:08,761 --> 01:44:12,300 Войната е нещо естествено, нормално. 563 01:44:13,984 --> 01:44:19,400 Войната се води винаги и навсякъде. То няма начало и край. 564 01:44:21,327 --> 01:44:23,911 Войната е самият живот. 565 01:44:25,438 --> 01:44:29,235 Войната е отправната точка. 566 01:44:50,147 --> 01:44:54,841 TopTeo.com