1
00:00:03,568 --> 00:00:06,310
جنگل های مرگبار

2
00:00:06,354 --> 00:00:08,356
خانه های جن زده

3
00:00:10,619 --> 00:00:13,056
کوه هایی که در آن بازدید کنندگان

4
00:00:13,100 --> 00:00:15,493
هرگز زنده برنگرد

5
00:00:17,713 --> 00:00:22,283
آیا چنین چیزهایی وجود دارد
به عنوان مکان های شیطانی؟

6
00:00:22,326 --> 00:00:26,765
مکان هایی که واقعا بد به دنیا می آیند؟

7
00:00:26,809 --> 00:00:28,550
کسانی هستند که ایمان دارند

8
00:00:28,593 --> 00:00:32,293
که نه تنها چنین است
یک تصور باورنکردنی ممکن است،

9
00:00:32,336 --> 00:00:36,079
اما به معنای واقعی کلمه وجود دارد
هزاران مورد از این مکان ها

10
00:00:36,123 --> 00:00:38,995
همه اطراف ما

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,606
اما چگونه می تواند
مقصدی به ظاهر بی ضرر

12
00:00:41,650 --> 00:00:44,348
مثل یک شهربازی

13
00:00:44,392 --> 00:00:48,178
واقعاً به عنوان نفرین شده تصور می شود؟

14
00:00:48,222 --> 00:00:50,441
خب...

15
00:00:50,485 --> 00:00:53,140
این چیزی است که ما سعی خواهیم کرد
و دریابید.

16
00:01:08,155 --> 00:01:10,113
در مرکز ژاپن،

17
00:01:10,157 --> 00:01:12,463
60 مایلی جنوب غربی توکیو،

18
00:01:12,507 --> 00:01:15,510
جنگل آئوکیگاهارا قرار دارد.

19
00:01:15,553 --> 00:01:18,208
واقع در پایگاه
کوه فوجی،

20
00:01:18,252 --> 00:01:21,864
توسط ژاپنی ها در نظر گرفته شده است
مقدس بودن

21
00:01:21,907 --> 00:01:24,432
اگرچه در سال های اخیر،
بسیاری معتقدند

22
00:01:24,475 --> 00:01:27,696
که این چوب ها تبدیل شده اند
مکان مقدس نیست،

23
00:01:27,739 --> 00:01:29,132
اما مکان شر

24
00:01:30,873 --> 00:01:32,875
هر سال،
اعداد تکان دهنده بالا

25
00:01:32,918 --> 00:01:37,009
از مردم به اینجا می آیند
برای پایان دادن به زندگی خود

26
00:01:37,053 --> 00:01:39,360
در واقع بسیاری از
که مکان شناخته شده است

27
00:01:39,403 --> 00:01:42,058
به عنوان جنگل خودکشی

28
00:01:42,102 --> 00:01:45,105
اگر تا به حال از آن عبور کنید
هر گونه جنگل یا جنگل دیگر،

29
00:01:45,148 --> 00:01:47,281
همیشه صدای پرندگان را می شنوی،
و صدای خش خش را می شنوید،

30
00:01:47,324 --> 00:01:49,500
و می شنوید
انواع چیزها،

31
00:01:49,544 --> 00:01:51,154
اما نه در جنگل خودکشی.

32
00:01:51,198 --> 00:01:52,764
در جنگل خودکشی،

33
00:01:52,808 --> 00:01:55,593
آن را فقط به طور کامل
و کاملا ساکت

34
00:02:00,859 --> 00:02:03,166
من یک موجود زنده ندیدم
غیر از آن گیاهان،

35
00:02:03,210 --> 00:02:05,995
و من قطعا این کار را نکردم
هر چیزی بشنو

36
00:02:06,038 --> 00:02:09,259
بنابراین، این سکوت است
که در ابتدا واقعا به شما ضربه می زند.

37
00:02:09,303 --> 00:02:11,261
قطعا داشت
یک حس متفاوت به آن،

38
00:02:11,305 --> 00:02:13,350
و این نوع افزایش ها
اضطراب

39
00:02:14,569 --> 00:02:16,701
بسیاری از مردم محلی به شما خواهند گفت

40
00:02:16,745 --> 00:02:18,877
که همانطور که آنها بزرگ شدند
نزدیک جنگل،

41
00:02:18,921 --> 00:02:20,531
به آنها گفته شد
هرگز به آنجا نرو

42
00:02:20,575 --> 00:02:22,185
جای تاریک و ترسناکی است.

43
00:02:22,229 --> 00:02:23,665
جای تو نیست

44
00:02:23,708 --> 00:02:24,883
از آن دوری کنید.

45
00:02:27,234 --> 00:02:29,192
آئوکیگاهارا
به معنای واقعی کلمه ترجمه می کند

46
00:02:29,236 --> 00:02:31,455
به عنوان "مزرعه درختان سبز".

47
00:02:31,499 --> 00:02:33,370
این جنگل نیز شناخته شده است
به عنوان جوکای،

48
00:02:33,414 --> 00:02:35,111
"دریای درختان."

49
00:02:35,155 --> 00:02:38,897
خیلی ها می روند
و خودکشی کن

50
00:02:38,941 --> 00:02:43,511
به طور معمول با حلق آویز کردن، یا همچنین
با مصرف بیش از حد داروهای تجویزی

51
00:02:43,554 --> 00:02:46,688
مسئولان متوقف شده اند
انتشار اعداد

52
00:02:46,731 --> 00:02:49,343
تا تشویق نشود
افراد بیشتری برای رفتن به آنجا،

53
00:02:49,386 --> 00:02:52,302
اما واقعا تبدیل شده است
آهنربایی برای خودکشی

54
00:02:58,830 --> 00:03:01,572
در ورودی پارک،
علائم ارسال می شود

55
00:03:01,616 --> 00:03:04,401
توصیه به کسانی که وارد می شوند
جنگل با افکار خودکشی

56
00:03:04,445 --> 00:03:07,317
برای توقف و برگشتن

57
00:03:07,361 --> 00:03:10,059
یک هشدار است
به معنای جلوگیری از مردم

58
00:03:10,102 --> 00:03:14,498
از بلعیده شدن
در تاریکی این مکان،

59
00:03:14,542 --> 00:03:19,199
یک تاریکی
که از آن بازگشتی نیست

60
00:03:20,330 --> 00:03:22,071
این علائم به مردم می گوید

61
00:03:22,114 --> 00:03:23,638
لطفا خودکشی نکن

62
00:03:23,681 --> 00:03:25,248
به پدر و مادرت فکر کن
به فکر خانواده خود باشید.

63
00:03:25,292 --> 00:03:26,945
به شما اطلاعات می دهند
با چه کسی تماس بگیرید

64
00:03:26,989 --> 00:03:28,599
اگر به کمک نیاز دارید

65
00:03:28,643 --> 00:03:32,777
خیلی واضح است که این
دغدغه آنهاست

66
00:03:32,821 --> 00:03:34,692
آنها می دانند که این یک مشکل است،

67
00:03:34,736 --> 00:03:39,262
و از شما می پرسند
"لطفا این کار را نکنید."

68
00:03:39,306 --> 00:03:41,308
و خواهید دید
آن نشانه ها در همه جا،

69
00:03:41,351 --> 00:03:44,702
که به شما یادآوری می کند
از میزان شیوع این مشکل

70
00:03:46,661 --> 00:03:50,055
آئوکیگاهارا هم هست
یک جنگل غیر کمپینگ

71
00:03:50,099 --> 00:03:52,275
پس کمپینگ
اکیدا ممنوع است

72
00:03:52,319 --> 00:03:54,799
هنوز مردم
که به خودکشی فکر می کنند

73
00:03:54,843 --> 00:03:58,020
گاهی چادرهایشان را بیاورند.

74
00:03:58,063 --> 00:04:01,458
ما تعداد زیادی از این آثار را داریم
از رفتگان

75
00:04:01,502 --> 00:04:04,635
که در جنگل می مانند،
از وسایل شخصی

76
00:04:04,679 --> 00:04:07,377
به نخی که مسیرها را مشخص می کند.

77
00:04:07,421 --> 00:04:10,075
بخشی از رمز و راز
جنگل خودکشی است

78
00:04:10,119 --> 00:04:11,947
اغلب مردم
که می خواهند خودکشی کنند

79
00:04:11,990 --> 00:04:14,428
این روبان ها را خواهد آورد
چون متوجه نشده اند

80
00:04:14,471 --> 00:04:16,778
آیا آنها واقعاً می خواهند
انجامش بدم یا نه

81
00:04:16,821 --> 00:04:19,259
بنابراین آنها روبان را می بندند،
و اگر نظرشان عوض شود،

82
00:04:19,302 --> 00:04:20,999
آنها می توانند راه خود را پیدا کنند.

83
00:04:21,043 --> 00:04:24,089
اما اگر تغییر نکنند
ذهن آنها،

84
00:04:24,133 --> 00:04:26,309
در انتهای آن روبان،
ممکن است جسدی پیدا کنید

85
00:04:28,529 --> 00:04:30,531
جنگل خودکشی

86
00:04:30,574 --> 00:04:32,141
یکی از بالاترین ها را دارد
نرخ خودکشی

87
00:04:32,184 --> 00:04:33,925
از هر کجای دنیا

88
00:04:33,969 --> 00:04:37,233
اما بر خلاف جاهای دیگر،

89
00:04:37,277 --> 00:04:39,801
مثل پل گلدن گیت

90
00:04:39,844 --> 00:04:41,890
یا آبشار نیاگارا

91
00:04:41,933 --> 00:04:44,196
جایی که مردم می پرند
به مرگشان،

92
00:04:44,240 --> 00:04:46,416
در اینجا آنها به تجربه می آیند

93
00:04:46,460 --> 00:04:50,681
متفاوت
و مسلماً ناراحت کننده تر است

94
00:04:50,725 --> 00:04:53,205
روش انتشار

95
00:04:53,249 --> 00:04:57,427
در باور ژاپنی ها
هر شخصی که بمیرد

96
00:04:57,471 --> 00:05:01,475
باید یک مناسب دریافت کند،
اوم، درمان تشریفاتی

97
00:05:01,518 --> 00:05:05,783
به منظور انتقال
به دنیای مردگان

98
00:05:07,481 --> 00:05:10,353
اگر دریافت نکنند
این خیلی خاص -

99
00:05:10,397 --> 00:05:12,312
به طور کلی آیین های بودایی--

100
00:05:12,355 --> 00:05:16,490
این باور وجود دارد که روح
از شخص متوفی

101
00:05:16,533 --> 00:05:20,320
در جسم باقی خواهد ماند
صفحه وجود

102
00:05:23,018 --> 00:05:25,586
اگر کسی خودکشی کند
در نقطه ای، آن را باور می شود

103
00:05:25,629 --> 00:05:29,546
که یوری، شبح،
در اطراف آن نقطه آویزان خواهد شد

104
00:05:29,590 --> 00:05:32,375
جایی که آنها مرتکب شدند -
آنجا به آن گره خورده اند

105
00:05:32,419 --> 00:05:35,813
بنابراین می شود
یک نقطه خطر بالقوه

106
00:05:35,857 --> 00:05:38,120
اگر افراد دیگر
فقط از آن عبور می کنند

107
00:05:39,382 --> 00:05:41,906
آنها می توانند توسط یورئی ها اغوا شوند،

108
00:05:41,950 --> 00:05:44,082
چه کسی می خواهد
به نحوی بر آنها تأثیر بگذارد

109
00:05:44,126 --> 00:05:45,780
خودکشی کنند

110
00:05:49,566 --> 00:05:52,047
آئوکیگاهارا شدن
یک نقطه خودکشی

111
00:05:52,090 --> 00:05:53,614
نسبتا است
پدیده اخیر

112
00:05:53,657 --> 00:05:56,268
که در دهه 1960 شروع شد.

113
00:05:56,312 --> 00:05:59,663
می توان آن را در یک رمان جستجو کرد
به نام برج امواج،

114
00:05:59,707 --> 00:06:02,449
که در آن دو از
قهرمانان اصلی

115
00:06:02,492 --> 00:06:04,973
نتوانستند عشقشان را زندگی کنند،

116
00:06:05,016 --> 00:06:06,757
و سپس تصمیم گرفت
برای خودکشی

117
00:06:09,107 --> 00:06:11,936
این یکی از دلایل است
چرا جنگل شد

118
00:06:11,980 --> 00:06:13,938
یک مکان بسیار معروف برای خودکشی

119
00:06:17,115 --> 00:06:19,553
نسبتاً عجیب است
که آنها می گویند

120
00:06:19,596 --> 00:06:23,818
حدود صد جسد در سال
در آن مکان یافت می شوند.

121
00:06:23,861 --> 00:06:25,472
و این سوال پیش می آید که
چیزی هست

122
00:06:25,515 --> 00:06:27,299
در مورد خود مکان

123
00:06:27,343 --> 00:06:29,867
که مردم را برای رفتن به آنجا جذب می کند
خودکشی کنم؟

124
00:06:31,434 --> 00:06:32,696
احتمالا شروع شد

125
00:06:32,740 --> 00:06:34,611
مثل یک جنگل انبوه،

126
00:06:34,655 --> 00:06:38,441
اما به عنوان مردم بیشتر و بیشتر
خود را در این مکان کشتند،

127
00:06:38,485 --> 00:06:41,052
من فکر می کنم شر نفوذ می کند
در همه جا،

128
00:06:41,096 --> 00:06:43,968
و احتمالاً تأثیر می گذارد
افرادی که به آنجا می روند

129
00:06:45,448 --> 00:06:47,624
شیطانی...

130
00:06:47,668 --> 00:06:49,931
نفوذ در جو؟

131
00:06:49,974 --> 00:06:52,455
می تواند چنین فوق العاده ای

132
00:06:52,499 --> 00:06:56,981
و تصور ترسناک درست است؟

133
00:06:57,025 --> 00:06:59,157
فکر کنم همه رفته اند
به یک نقطه خاص

134
00:06:59,201 --> 00:07:01,159
و احساس ناراحتی می کنند
با آن

135
00:07:01,203 --> 00:07:04,554
آنها فقط نمی دانند
دقیقا چرا

136
00:07:04,598 --> 00:07:06,861
اما آنها فقط احساس خوبی ندارند.

137
00:07:06,904 --> 00:07:09,472
آنها احساس می کنند،
"اینجا چیزی اشتباه است."

138
00:07:09,516 --> 00:07:11,474
"این برای من حس خوبی ندارد."

139
00:07:11,518 --> 00:07:13,607
"این یک نوع شیطانی است."

140
00:07:13,650 --> 00:07:15,478
مناطق خاصی وجود دارد

141
00:07:15,522 --> 00:07:18,394
که چیزهای بدی داشته اند
برای آن اتفاق بیفتد.

142
00:07:18,438 --> 00:07:21,484
و شما می توانید آن را احساس کنید.

143
00:07:21,528 --> 00:07:23,617
ما باید متوجه شویم
که بدن انسان

144
00:07:23,660 --> 00:07:26,794
یکی از نهایی ترین است
قطعات تجهیزات علمی

145
00:07:26,837 --> 00:07:29,840
شما انواع مختلفی دارید
حسگرهای روی بدن شما

146
00:07:29,884 --> 00:07:32,756
می توانید ببینید، بو کنید،
شنیدن، چشیدن، احساس کردن

147
00:07:32,800 --> 00:07:35,803
و این همه اطلاعات
که شما دریافت می کنید

148
00:07:35,846 --> 00:07:39,850
از محیط شما باعث شما می شود
برای احساسی که دارید

149
00:07:39,894 --> 00:07:41,939
در هر ثانیه

150
00:07:41,983 --> 00:07:44,942
بنابراین، اگر بدن شما
احساس درستی ندارد

151
00:07:44,986 --> 00:07:47,510
و مغز شما به شما می گوید
اینجا چیزی درست نیست،

152
00:07:47,554 --> 00:07:51,296
ممکن است که
این یک مکان شیطانی است، درست است؟

153
00:07:53,908 --> 00:07:55,910
در سالهای اخیر،

154
00:07:55,953 --> 00:07:58,956
دانشمندان در حال مطالعه
پدیده بیمارگونه

155
00:07:59,000 --> 00:08:02,482
از ژاپن به اصطلاح
خودکشی جنگل پیشنهاد کرده است

156
00:08:02,525 --> 00:08:05,441
که جواب
به رمز و راز ممکن است

157
00:08:05,485 --> 00:08:09,401
ماوراء الطبیعه نیست،
اما زمین شناسی

158
00:08:09,445 --> 00:08:11,926
یکی از واقعا جالبه
چیزهایی در مورد جنگل خودکشی

159
00:08:11,969 --> 00:08:15,146
آیا وجود نداشت، اوه، تا زمانی که

160
00:08:15,190 --> 00:08:18,889
آخرین فوران عظیم
کوه فوجی،

161
00:08:18,933 --> 00:08:20,848
که بیشتر از
هزار سال پیش،

162
00:08:20,891 --> 00:08:24,547
و این چیزی است که گذاشته شده است
این بستر عظیم از گدازه

163
00:08:24,591 --> 00:08:27,158
که در نهایت سفت شد.

164
00:08:27,202 --> 00:08:30,640
اتاق ها وجود دارد
در داخل زمین

165
00:08:30,684 --> 00:08:34,035
و در این اتاقک ها
جایی است که مردم وارد آن خواهند شد

166
00:08:34,078 --> 00:08:35,863
و خودکشی کن

167
00:08:35,906 --> 00:08:37,908
برخی از آنها خواهد شد
فقط قرص بخور و دراز بکش

168
00:08:37,952 --> 00:08:39,910
و در نهایت،
شما یک جسد پیدا خواهید کرد

169
00:08:39,954 --> 00:08:41,999
داخل یکی از این اتاقک ها

170
00:08:42,043 --> 00:08:45,655
احتمال وجود دارد
که منطقه آتشفشانی -

171
00:08:45,699 --> 00:08:48,353
سنگ ها، بازالت--
ممکن است نوعی داشته باشد

172
00:08:48,397 --> 00:08:51,748
از مواد پیزوالکتریک
درون آنها

173
00:08:51,792 --> 00:08:55,099
که می تواند برق تولید کند
و میدان های مغناطیسی

174
00:08:55,143 --> 00:08:57,972
و همچنین شناخته شده است
که میدان های الکترومغناطیسی

175
00:08:58,015 --> 00:09:00,714
بر فعالیت مغز تاثیر می گذارد

176
00:09:00,757 --> 00:09:02,890
من فکر می کنم،
از شواهد،

177
00:09:02,933 --> 00:09:04,544
که این میدان ژئومغناطیسی

178
00:09:04,587 --> 00:09:08,460
تاثیری دارد
در مورد افسردگی توده ای

179
00:09:08,504 --> 00:09:10,419
اتصال
بین ناهنجاری های مغناطیسی

180
00:09:10,462 --> 00:09:12,856
و واکنش های شیمیایی
در مغز می تواند منجر شود

181
00:09:12,900 --> 00:09:15,380
به نوعی افسردگی
که خودکشی را افزایش می دهد.

182
00:09:16,817 --> 00:09:19,036
شما می توانید یک شخص را تصور کنید
که خودکشی می کند

183
00:09:19,080 --> 00:09:20,734
یا فکر خودکشی،

184
00:09:20,777 --> 00:09:23,214
اما اساسا است
از این ایده ناخوشایند،

185
00:09:23,258 --> 00:09:25,608
حرکت به یکی از این مناطق

186
00:09:25,652 --> 00:09:28,655
و این تعامل آنها را می سازد
فقط به اندازه کافی راحت

187
00:09:28,698 --> 00:09:31,222
که اکنون آنها را ادامه خواهند داد
در مورد خودکشی

188
00:09:35,270 --> 00:09:37,838
صدها می تواند
از خودکشی های آیینی

189
00:09:37,881 --> 00:09:42,582
واقعا نتیجه
ناهنجاری های مغناطیسی در مغز

190
00:09:42,625 --> 00:09:47,369
ناشی از خواص منحصر به فرد
از سنگ های آتشفشانی؟

191
00:09:47,412 --> 00:09:50,894
یا، به عنوان بسیاری از ژاپنی ها
خودشان معتقدند،

192
00:09:50,938 --> 00:09:55,507
ممکن است علت چیزی باشد
حتی باورنکردنی تر؟

193
00:09:58,685 --> 00:10:00,121
یه ضرب المثل قدیمی هست که میگه

194
00:10:00,164 --> 00:10:02,602
کاری که در زندگی انجام می دهیم
طنین انداز در ابدیت

195
00:10:02,645 --> 00:10:05,213
و اگر جنگل داشته باشیم
جایی که صدها نفر

196
00:10:05,256 --> 00:10:07,607
به آن جنگل رفته اند
برای خودکشی

197
00:10:07,650 --> 00:10:09,391
برای بیش از 60 سال،

198
00:10:09,434 --> 00:10:12,786
می تواند انرژی تاریک
از تمام ارواح درگذشته

199
00:10:12,829 --> 00:10:14,483
در کمین باشید؟

200
00:10:14,526 --> 00:10:16,485
میتونه اون انرژی

201
00:10:16,528 --> 00:10:20,402
چیزی باشد که مردم را جذب می کند
برای آمدن به جنگل؟

202
00:10:22,273 --> 00:10:24,232
روح غم انگیز رفتگان

203
00:10:24,275 --> 00:10:27,888
اغوا کردن دیگران در ...
برای پیوستن به آنها

204
00:10:27,931 --> 00:10:30,455
تصوری دور از ذهن، شاید.

205
00:10:30,499 --> 00:10:33,415
اما عجیب تر از این نیست
از آنچه اتفاق افتاده است

206
00:10:33,458 --> 00:10:37,332
در جنگل آئوکیگاهارا
برای شش دهه گذشته

207
00:10:38,594 --> 00:10:40,291
و کمتر ناراحت کننده نیست

208
00:10:40,335 --> 00:10:42,554
از اتفاقی که افتاد
به گروهی از کوهنوردان

209
00:10:42,598 --> 00:10:46,297
روی یک کوه
نزدیک به 4000 مایل دورتر.

210
00:10:46,341 --> 00:10:49,126
کوهی که مردم محلی
نام برده اند...

211
00:10:49,170 --> 00:10:51,476
"آنجا نرو."

212
00:10:58,788 --> 00:11:01,008
ژانویه 1959.

213
00:11:03,053 --> 00:11:06,404
نه کوهنورد از
موسسه پلی تکنیک اورال

214
00:11:06,448 --> 00:11:10,670
سفری خطرناک را آغاز کنید
از طریق کوه های اورال روسیه.

215
00:11:10,713 --> 00:11:12,715
مقصد آنها:

216
00:11:12,759 --> 00:11:16,327
یک قله کوه دور افتاده
معروف به اوتورتن،

217
00:11:16,371 --> 00:11:18,982
که در محلی
زبان مانسی یعنی:

218
00:11:19,026 --> 00:11:20,244
"آنجا نرو."

219
00:11:22,682 --> 00:11:27,121
آنها در این مورد بیرون رفتند
سفر یا ماموریت سخت،

220
00:11:27,164 --> 00:11:29,601
تا نشان دهد که کوه
قابل تسخیر بود

221
00:11:29,645 --> 00:11:32,387
تا جایی که می دانیم،
همه آنها با تجربه بودند

222
00:11:32,430 --> 00:11:34,868
ایگور دیاتلوف،
که مسئول گروه بود

223
00:11:34,911 --> 00:11:37,044
حدود هفت ماموریت داشت
به نام او

224
00:11:37,087 --> 00:11:38,741
ماموریت های مشابه

225
00:11:38,785 --> 00:11:41,396
آنها قرار بود فقط
برای مطالعه کوه،

226
00:11:41,439 --> 00:11:44,834
تا نشان دهند که می توانند مقاومت کنند
سرمای باورنکردنی

227
00:11:44,878 --> 00:11:46,793
در این مکان متروک،
و برگرد

228
00:11:50,710 --> 00:11:52,842
چند روز پس از سفر آنها،

229
00:11:52,886 --> 00:11:55,758
کوهنوردان از طریق یک حرکت می کنند
گردنه کوهستانی با وزش باد شدید

230
00:11:55,802 --> 00:11:57,934
و دید ضعیف،

231
00:11:57,978 --> 00:12:01,546
باعث انحراف آنها می شود
مایل ها دورتر از مسیر

232
00:12:01,590 --> 00:12:04,593
با درک اشتباه خود،
و با سرمای شدید روبرو شد

233
00:12:04,636 --> 00:12:08,031
از شب آینده،
آنها توقف و کمپ را انتخاب می کنند

234
00:12:08,075 --> 00:12:10,555
در یک شیب به نام
خلعت سیاخل،

235
00:12:10,599 --> 00:12:14,821
که در مانسی ترجمه می شود
به «کوه مردگان».

236
00:12:17,171 --> 00:12:19,434
این منطقه واقعاً بادخیز است.

237
00:12:19,477 --> 00:12:21,741
وقتی می گویم "باد می وزد"
بادها وحشتناک هستند

238
00:12:21,784 --> 00:12:24,918
و نباید داشته باشند
چادر را روی آن شیب قرار دهید

239
00:12:24,961 --> 00:12:26,615
آنها می توانستند به راحتی این کار را انجام دهند،

240
00:12:26,658 --> 00:12:29,096
چه، 100 متر دورتر،
در جنگل

241
00:12:29,139 --> 00:12:31,620
مخالف رفتند
تمام دانش

242
00:12:31,663 --> 00:12:33,361
که ردیاب های با تجربه
باید داشته باشد.

243
00:12:33,404 --> 00:12:35,842
بنابراین، چرا آنها
آن را بیرون بگذارم؟

244
00:12:37,408 --> 00:12:39,149
چه چیزی آنها را هدایت کرد؟
هیچ کس با اطمینان نمی داند.

245
00:12:40,803 --> 00:12:42,587
هفته ها بعد،
وقتی مشخص شد

246
00:12:42,631 --> 00:12:44,894
که گروه شکست خورده است
برای بازگشت از سفر خود،

247
00:12:44,938 --> 00:12:49,116
جستجو و نجات نظامی
عملیات راه اندازی شده است.

248
00:12:49,159 --> 00:12:52,336
آنها محل کمپ را متروکه می بینند

249
00:12:52,380 --> 00:12:55,600
و یک چادر
که تکه تکه شده است

250
00:12:55,644 --> 00:12:58,299
عجیب است، بازرسان
مشخص کرد که چادر

251
00:12:58,342 --> 00:13:00,692
بریده شد و باز شد
از درون،

252
00:13:00,736 --> 00:13:04,827
و به نظر می رسد که کوهنوردان دارند
با جوراب یا پابرهنه فرار کرد.

253
00:13:04,871 --> 00:13:08,744
ما با یک گروه سر و کار داریم
از کوهنوردان با تجربه

254
00:13:08,788 --> 00:13:10,833
که از چادر خود فرار کردند
در نیمه های شب

255
00:13:10,877 --> 00:13:12,400
بدون هیچ دلیلی،

256
00:13:12,443 --> 00:13:14,228
مگر اینکه اتفاقی افتاده باشد
به ذهن آنها

257
00:13:15,707 --> 00:13:16,926
در جستجوی کوهنوردان،

258
00:13:16,970 --> 00:13:18,841
بازرسان حرکت می کنند
به لبه

259
00:13:18,885 --> 00:13:20,712
از یک جنگل نزدیک

260
00:13:20,756 --> 00:13:22,627
چیزی که در نهایت پیدا می کنند

261
00:13:22,671 --> 00:13:26,936
از توضیح سرپیچی کرده است
برای بیش از 50 سال.

262
00:13:26,980 --> 00:13:28,851
چهار نفر از آنها بودند
در ابتدا کشف شد،

263
00:13:28,895 --> 00:13:30,722
و پنج نفر از آنها
بعدا پیدا شدند

264
00:13:30,766 --> 00:13:33,116
و همه آنها متفاوت از دنیا رفتند.

265
00:13:33,160 --> 00:13:36,772
برخی از اجساد مردند
از قرار گرفتن در معرض، و دست نخورده بودند.

266
00:13:36,816 --> 00:13:40,471
برخی از آنها بودند
کاملا لباس پوشیده

267
00:13:40,515 --> 00:13:43,431
بیشتر آنها برهنه بودند،
بنابراین می گویند.

268
00:13:43,474 --> 00:13:46,129
دیگران زخم های وحشتناکی داشتند
بر روی آنها

269
00:13:46,173 --> 00:13:48,566
استخوان هایشان خرد شد
داخل بدن آنها

270
00:13:48,610 --> 00:13:51,831
برخی دیگر، جمجمه آنها خرد شده بود.

271
00:13:51,874 --> 00:13:56,270
یک زن زبانش را از دست داد
و قسمت هایی از صورتش

272
00:13:56,313 --> 00:13:58,359
بقیه سوختند،

273
00:13:58,402 --> 00:14:00,230
مانند کسی قرار داده است
پاهایشان در آتش

274
00:14:00,274 --> 00:14:01,405
یا خودشان قرار می دهند.

275
00:14:03,799 --> 00:14:07,672
آنها مانند نیرویی فرار کردند،
چیزی آنها را ترساند

276
00:14:11,372 --> 00:14:13,940
علل رسمی
مرگ برای کوهنوردان

277
00:14:13,983 --> 00:14:16,551
ادعا کرد که شش نفر فوت کرده اند
از هیپوترمی،

278
00:14:16,594 --> 00:14:19,119
و سه نفر دیگر
از جراحات کشنده

279
00:14:19,162 --> 00:14:23,601
ناشی از ناشناخته
نیروی قانع کننده

280
00:14:23,645 --> 00:14:26,343
اما تحقیق اجباری شد
به یک پایان ناگهانی

281
00:14:26,387 --> 00:14:27,910
توسط دولت شوروی،

282
00:14:27,954 --> 00:14:31,087
و بازپرس ارشد
از امضا کردن خودداری کرد

283
00:14:31,131 --> 00:14:33,046
در گزارش نهایی

284
00:14:33,089 --> 00:14:35,787
دو محقق بودند،
در ابتدا،

285
00:14:35,831 --> 00:14:38,573
و به آنها گفته شد که ساکت شوند
و پرونده را ببندید

286
00:14:38,616 --> 00:14:41,619
با عزم
که علت مرگ

287
00:14:41,663 --> 00:14:46,015
نیروی نامرئی طبیعت بود
که آنها را کشت

288
00:14:46,059 --> 00:14:48,496
در برخی موارد،
این واقعیت که برخی از آنها مردند

289
00:14:48,539 --> 00:14:51,455
از سرمای تلخ، باشه،
که منطقی است

290
00:14:51,499 --> 00:14:53,414
آنها در یک منطقه هستند
که یخ می زند

291
00:14:53,457 --> 00:14:55,155
اما بقیه مردم چطور؟

292
00:14:55,198 --> 00:14:57,853
شکستگی جمجمه، له شدن ریه ها.

293
00:14:57,897 --> 00:14:59,811
اینجا چیز عجیبی هست

294
00:15:02,249 --> 00:15:05,034
"نیروی قانع کننده" چه بود؟

295
00:15:05,078 --> 00:15:08,559
که چنین وحشیانه را تحمیل کرد
و آسیب وحشتناک

296
00:15:08,603 --> 00:15:10,605
در مورد این قربانیان؟

297
00:15:10,648 --> 00:15:13,825
در حالی که برخی گمانه زنی کرده اند
می توانست بهمن باشد

298
00:15:13,869 --> 00:15:16,567
یا حتی حمله
توسط قبایل مانسی،

299
00:15:16,611 --> 00:15:20,267
عملا هیچ مدرکی وجود نداشت
برای حمایت از این ادعاها

300
00:15:20,310 --> 00:15:24,880
برخی دیگر به افسانه های محلی اشاره می کنند
از نوعی هیولا

301
00:15:24,924 --> 00:15:27,578
موجودی توانا
از پاره کردن مردم

302
00:15:27,622 --> 00:15:30,190
با صدایش

303
00:15:30,233 --> 00:15:32,932
توضیحات وجود دارد
هشدار مانسی به مردم

304
00:15:32,975 --> 00:15:36,718
به این کوه نرو
برای رفتن به این منطقه،

305
00:15:36,761 --> 00:15:40,635
چون صداهایی که می آیند
از آنجا می تواند شما را بکشد

306
00:15:40,678 --> 00:15:43,681
موجودی که زندگی می کند
در آن کوه

307
00:15:43,725 --> 00:15:46,554
وحشتناک منتشر می کند
صداهای فریاد...

308
00:15:49,426 --> 00:15:52,212
... که می تواند نابود کند
انسان ها

309
00:15:56,607 --> 00:15:59,915
اخیراً یک نظریه جدید
ظاهر شده است.

310
00:15:59,959 --> 00:16:02,439
یکی که پیشنهاد می کند
این گردنه کوهستان

311
00:16:02,483 --> 00:16:06,052
ممکن است به همان اندازه کشنده باشد
نام Mansi برای آن مشخص است.

312
00:16:06,095 --> 00:16:09,229
نه به خاطر بعضی ها
هیولای ماوراء طبیعی...

313
00:16:11,057 --> 00:16:13,842
... اما در کمال تعجب
دلیل علمی

314
00:16:17,150 --> 00:16:19,630
بنابراین، این یک گذرگاه بسیار بادی است
در کوه های اورال

315
00:16:19,674 --> 00:16:21,806
اوه، در سال 2014، وجود داشت
مطالعه ای که انجام شد

316
00:16:21,850 --> 00:16:23,895
که نشان داد که باد
نوعی شلاق زدن

317
00:16:23,939 --> 00:16:25,680
به دلیل توپوگرافی

318
00:16:25,723 --> 00:16:28,378
باعث صدای فرکانس پایین شد--
نوعی زمزمه

319
00:16:31,294 --> 00:16:34,471
و صدای فرکانس پایین می تواند
باعث ارتعاش کره چشم شود.

320
00:16:34,515 --> 00:16:35,951
می تواند باعث ایجاد افراد شود
برای دیدن سایه ها

321
00:16:35,995 --> 00:16:37,474
از گوشه چشمانشان

322
00:16:37,518 --> 00:16:39,041
به خصوص اگر در آن هستید
یک محیط

323
00:16:39,085 --> 00:16:43,045
که متروک است، که چیست
که برای شروع بود.

324
00:16:46,092 --> 00:16:48,790
ابعاد و
فیزیک پاس واقعی

325
00:16:48,833 --> 00:16:50,835
به احتمال زیاد رهبری می کنند
به فرکانس های بسیار پایین،

326
00:16:50,879 --> 00:16:52,533
که دقیقا همان چیزی است
مادون صوت است.

327
00:16:52,576 --> 00:16:55,101
Infrasound فقط اشاره دارد
به هر صدایی

328
00:16:55,144 --> 00:16:56,972
این کمتر از شنوایی طبیعی ماست.

329
00:16:57,016 --> 00:16:59,801
اما صدا به خودی خود درست است
امواج فشار

330
00:16:59,844 --> 00:17:01,324
و ارتعاش هوا

331
00:17:01,368 --> 00:17:05,285
بنابراین بدن شما ثابت است
تشخیص آن،

332
00:17:05,328 --> 00:17:07,417
گوش هایت هنوز
واکنش به آن،

333
00:17:07,461 --> 00:17:09,724
پرده گوش شما حرکت می کند،
و این هنوز در حال تولید است

334
00:17:09,767 --> 00:17:11,682
سیگنال های الکتریکی
در مغز شما

335
00:17:11,726 --> 00:17:13,684
بنابراین تأثیر وجود دارد
از مادون صوت

336
00:17:13,728 --> 00:17:16,296
که ما به طور کامل انجام نمی دهیم
هنوز فهمیده

337
00:17:17,732 --> 00:17:19,864
قرار گرفتن در معرض این صدا،

338
00:17:19,908 --> 00:17:21,518
بدن شما را خسته می کند

339
00:17:21,562 --> 00:17:24,086
هر نوع خستگی
این بلند مدت است

340
00:17:24,130 --> 00:17:26,828
می تواند قابل توجه باشد
روان پریشی

341
00:17:26,871 --> 00:17:29,265
در واقع وجود داشتند
چندین مورد

342
00:17:29,309 --> 00:17:32,790
در ایستگاه Mirspace
جایی که فضانوردان روسی

343
00:17:32,834 --> 00:17:35,750
در معرض دید قرار گرفتند
به ارتعاشات مختلف،

344
00:17:35,793 --> 00:17:38,448
و باعث آنها شد
واقعا روانپریشی

345
00:17:38,492 --> 00:17:41,799
دوستی دارم که کار می کرد
روی کنسول های میر،

346
00:17:41,843 --> 00:17:44,193
و او یک بار گفت
یکی از فضانوردان

347
00:17:44,237 --> 00:17:46,587
در واقع چاقو کشید
روی یکی از فضانوردان دیگر

348
00:17:46,630 --> 00:17:48,676
به خاطر این نوع
قرار گرفتن در معرض

349
00:17:48,719 --> 00:17:51,200
مثل سنگ نیست

350
00:17:51,244 --> 00:17:52,941
افتادن روی سر کسی

351
00:17:52,984 --> 00:17:54,595
در داخل اتفاق می افتد
ذهن آنها

352
00:17:54,638 --> 00:17:57,380
و مادون صوت
یک سلاح قدرتمند است

353
00:17:57,424 --> 00:17:59,948
و ظاهراً
آن را تحت تأثیر قرار می دهد

354
00:17:59,991 --> 00:18:01,558
که به کوه می آیند

355
00:18:01,602 --> 00:18:03,995
به همین دلیل است
یک فرضیه در حال حاضر

356
00:18:04,039 --> 00:18:06,346
که در حال بررسی است
بیشتر و بیشتر در روسیه

357
00:18:06,389 --> 00:18:10,306
در مورد علت مرگ
از گردشگران دیاتلو

358
00:18:10,350 --> 00:18:13,744
من با این نظریه موافق نیستم
آن بادهای سنگین

359
00:18:13,788 --> 00:18:17,444
جو ایجاد کرد
جایی که این مردم دیوانه شدند

360
00:18:17,487 --> 00:18:19,837
فکر کنم وجود داشت
چیز دیگری در راه است،

361
00:18:19,881 --> 00:18:22,013
چیزی بسیار بد و عجیب

362
00:18:22,057 --> 00:18:23,841
که اتفاق افتاد
به این نه کوهنورد

363
00:18:23,885 --> 00:18:25,887
و امیدوارم برسیم
پاسخ های آن

364
00:18:25,930 --> 00:18:28,716
اما باز هم شاید ما نمی خواهیم
پاسخ

365
00:18:28,759 --> 00:18:31,632
شاید چون خیلی زشته
و خیلی بد،

366
00:18:31,675 --> 00:18:33,590
ما نمی خواهیم آن را بدانیم

367
00:18:40,597 --> 00:18:44,123
وزش باد شدید گذرگاه دیاتلوف

368
00:18:44,166 --> 00:18:46,429
واقعا ایجاد کنید
یک نویز با فرکانس پایین

369
00:18:46,473 --> 00:18:49,171
که باعث شد کوهنوردان
عقلشان را از دست بدهند

370
00:18:49,215 --> 00:18:51,478
و به طرز وحشیانه ای یکدیگر را بکشند؟

371
00:18:51,521 --> 00:18:54,437
یا ممکن است این باشد
یک هیولای مرموز و ناشناخته

372
00:18:54,481 --> 00:18:57,310
مسئول بود
برای مرگ کوهنوردان؟

373
00:18:57,353 --> 00:19:00,226
برای نه مرد و زن
که اجسادشان پیدا شد

374
00:19:00,269 --> 00:19:02,706
به طرز وحشتناکی مثله شده
سوال آکادمیک است

375
00:19:02,750 --> 00:19:05,361
تا آنجا که به آنها مربوط می شد،

376
00:19:05,405 --> 00:19:09,235
شر... اینجا اتفاق افتاد.

377
00:19:09,278 --> 00:19:11,280
و این یک شر است
که نه تنها یافت می شود

378
00:19:11,324 --> 00:19:15,806
بر فراز کوه های دورافتاده،
اما درست همسایه

379
00:19:15,850 --> 00:19:19,854
و اغلب در
غیر محتمل ترین مکان ها

380
00:19:23,814 --> 00:19:25,686
شهرستان مرسر، ویرجینیای غربی

381
00:19:28,906 --> 00:19:33,607
اینجا در ساحل دریاچه Shawnee
باقی مانده های رها شده ایستاده است

382
00:19:33,650 --> 00:19:38,568
چیزی که زمانی ساده بود
شهربازی خانوادگی سالم

383
00:19:41,049 --> 00:19:45,227
در سال 1926 افتتاح شد،
این پارک برای چندین دهه رشد کرد،

384
00:19:45,271 --> 00:19:49,536
تا اینکه ناگهان بسته شد
در سال 1966

385
00:19:49,579 --> 00:19:53,322
به گفته مورخان محلی،
دلیل تعطیلی

386
00:19:53,366 --> 00:19:56,107
این چیزی بود که شروع شد
به عنوان یک زمین بازی برای کودکان ...

387
00:19:57,674 --> 00:20:00,329
... سایت شد
تراژیک متعدد

388
00:20:00,373 --> 00:20:02,288
و حوادث ناراحت کننده

389
00:20:05,029 --> 00:20:09,295
در دهه 1940، یک دختر کوچک
سوار تاب بود،

390
00:20:11,775 --> 00:20:13,168
به جایگاه امتیاز.k
نوشابه تحویل داده است

391
00:20:16,040 --> 00:20:17,955
و هر وقت انجام داد،
او پشتیبان گرفت

392
00:20:17,999 --> 00:20:20,915
در مسیر تاب،
و دختر کوچولو را کشت.

393
00:20:20,958 --> 00:20:23,265
آنها سعی کردند آن را کم رنگ کنند

394
00:20:23,309 --> 00:20:26,703
چون بچه بود
کشته شدن

395
00:20:26,747 --> 00:20:29,358
اون تنها بچه نبود
اینجا کشته شد

396
00:20:29,402 --> 00:20:31,752
چند تا بچه بودند
که غرق شد

397
00:20:31,795 --> 00:20:34,276
یکی داستان واقعا غم انگیزی بود،
و من امیدوارم

398
00:20:34,320 --> 00:20:35,495
امروز این اتفاق نمی افتد

399
00:20:37,584 --> 00:20:40,761
مادری آورد
نه ساله اش اینجاست

400
00:20:40,804 --> 00:20:43,067
و او را پیاده کرد
برای رفتن به شنا

401
00:20:43,111 --> 00:20:44,852
و او به راه شاد خود ادامه داد.

402
00:20:44,895 --> 00:20:47,811
او برگشت
وقتی پارک در حال بسته شدن بود،

403
00:20:47,855 --> 00:20:50,379
و او نتوانست پسرش را پیدا کند.

404
00:20:50,423 --> 00:20:53,687
و آنها به دنبال پسر بودند
تا ساعت 10 شب

405
00:20:53,730 --> 00:20:54,905
وقتی او را پیدا کردند

406
00:20:54,949 --> 00:20:56,559
دستش گیر کرده بود

407
00:20:56,603 --> 00:20:58,822
در زهکشی
از استخر شنا،

408
00:20:58,866 --> 00:21:01,521
و او را در خود فرو برده بود،
و او نتوانست بیرون بیاید،

409
00:21:01,564 --> 00:21:04,785
و تازه غرق شده بود

410
00:21:04,828 --> 00:21:06,352
اتفاق دیگری رخ داد

411
00:21:06,395 --> 00:21:09,006
جایی که یک خانواده بیرون بود
در یک گردش

412
00:21:09,050 --> 00:21:11,531
قایق سواری می کردند
در دریاچه

413
00:21:11,574 --> 00:21:14,011
-قایقران واژگون شد...

414
00:21:14,055 --> 00:21:15,970
و یک پسر بچه غرق شد
در دریاچه

415
00:21:18,886 --> 00:21:21,497
قبل از بسته شدن درهایش،

416
00:21:21,541 --> 00:21:24,718
شش کودک مرده بودند
در پارک

417
00:21:24,761 --> 00:21:27,111
و شاید اینطور بوده است
دلیل کافی برای پارک

418
00:21:27,155 --> 00:21:29,940
بسته بماند...
اما نشد.

419
00:21:29,984 --> 00:21:34,336
در سال 1985، ساکن محلی
گیلورد وایت

420
00:21:34,380 --> 00:21:37,557
ملک را خریداری کرد
با امید به بازگشایی

421
00:21:40,037 --> 00:21:42,953
در دهه 1950،
گیلورد، شوهرم،

422
00:21:42,997 --> 00:21:45,521
اینجا کار کرد
وقتی دبیرستان بود

423
00:21:45,565 --> 00:21:47,828
او عاشق آن شد.

424
00:21:47,871 --> 00:21:49,743
پس آرزویش این بود

425
00:21:49,786 --> 00:21:52,180
که روزی او خواهد شد
مالک پارک

426
00:21:52,223 --> 00:21:55,096
و یک نفر برای ما خبر فرستاده بود

427
00:21:55,139 --> 00:21:57,054
که وراث
d بالاخره تصمیم گرفت

428
00:21:57,098 --> 00:21:58,665
قرار بود آن را بفروشند.

429
00:21:58,708 --> 00:22:01,145
اینطوری خریدیم.

430
00:22:01,189 --> 00:22:05,062
می خواستیم داشته باشیم
یک پارک سواری کودکان

431
00:22:09,240 --> 00:22:12,679
برای سال ها، مردم محلی معتقد بودند
که پارک خالی از سکنه بود

432
00:22:12,722 --> 00:22:15,595
شاید حتی نفرین شده.

433
00:22:15,638 --> 00:22:17,988
سپس در اواخر دهه 1980،

434
00:22:18,032 --> 00:22:21,078
خانواده سفید
اکتشافات عجیبی انجام داد

435
00:22:23,211 --> 00:22:25,344
شروع کردیم به یافتن
تعداد زیادی سفال

436
00:22:25,387 --> 00:22:30,305
و ابزار بومی آمریکا
و نوک پیکان، چیزهایی از این قبیل.

437
00:22:30,349 --> 00:22:33,917
بنابراین ما این کار را متوقف کردیم
بولدوزر کردن

438
00:22:33,961 --> 00:22:36,006
با دانشگاه مارشال تماس گرفتیم.

439
00:22:36,050 --> 00:22:38,269
کنار هم گذاشتند
یک تیم باستان شناسی

440
00:22:38,313 --> 00:22:40,446
که پایین می آمد
به پارک

441
00:22:40,489 --> 00:22:43,144
آنها شروع به کشف اجساد کردند.

442
00:22:43,187 --> 00:22:46,408
پس آن موقع بود که فهمیدیم داریم
محل دفن بومیان آمریکا

443
00:22:46,452 --> 00:22:47,888
در ملک

444
00:22:50,107 --> 00:22:52,414
من اون یکی رو میشناسم
از محل دفن

445
00:22:52,458 --> 00:22:55,765
یک بومی آمریکایی بود
دختر 14 ساله،

446
00:22:55,809 --> 00:22:59,726
و اعتقاد بر این است که او مرده است
از زایمان

447
00:22:59,769 --> 00:23:02,468
چون بچه دفن شد
در کنار او

448
00:23:06,297 --> 00:23:08,735
یک سری مرگ های غم انگیز

449
00:23:08,778 --> 00:23:11,651
در یک شهربازی
ساخته شده در سایت

450
00:23:11,694 --> 00:23:14,175
یک بومی آمریکایی
محل دفن؟

451
00:23:14,218 --> 00:23:16,917
-تصادفی؟

452
00:23:16,960 --> 00:23:20,747
تا جایی که ماوراء الطبیعه
بازرسان نگران هستند ...

453
00:23:20,790 --> 00:23:23,489
شانسی نیست

454
00:23:23,532 --> 00:23:27,449
اولین باری که پا گذاشتم
در پارک تفریحی دریاچه شاونی،

455
00:23:27,493 --> 00:23:30,191
احساس می‌کردم تحت نظر هستم.

456
00:23:30,234 --> 00:23:34,674
شوم بود،
فقط احساس منفی

457
00:23:38,286 --> 00:23:41,681
من لزوماً اعتقاد ندارم
که مکان ها بد متولد می شوند.

458
00:23:43,334 --> 00:23:46,425
من معتقدم که چیزهایی
باید رخ دهد

459
00:23:46,468 --> 00:23:50,211
برای مکانی برای تبدیل شدن
طبیعت منفی

460
00:23:50,254 --> 00:23:53,388
مردم هر وقت گفتند
آنها به پارک می آیند

461
00:23:53,432 --> 00:23:56,696
که تاب ها را می بینند
خودشان حرکت کنند،

462
00:23:56,739 --> 00:23:58,741
یا شاید تصویری را ببینند
از دختر بچه

463
00:23:58,785 --> 00:24:00,003
که سوار تاب است.

464
00:24:03,920 --> 00:24:06,401
دیدن تنها یک حرکت چرخشی
وقتی به آن نگاه می کنم،

465
00:24:06,445 --> 00:24:08,185
و هیچ کس دیگری آن را نمی بیند،

466
00:24:08,229 --> 00:24:10,492
یا به زودی متوقف می شود
همانطور که شخص دیگری نگاه می کند،

467
00:24:10,536 --> 00:24:12,059
این خیلی ترسناک است

468
00:24:12,102 --> 00:24:14,888
بیشتر از ترسناک،
غیر قابل توضیح است

469
00:24:16,803 --> 00:24:19,501
ما اکنون تمایل داریم که دانشمند باشیم،
همه ما

470
00:24:19,545 --> 00:24:21,329
ما همه چیز را می دانیم
این در حال انجام است.

471
00:24:21,372 --> 00:24:24,027
و وقتی چیزی می بینید
که تو نمیفهمی

472
00:24:24,071 --> 00:24:26,334
ترسناک می شود

473
00:24:26,377 --> 00:24:28,945
میلیون ها نفر
این تجربیات را داشته اند.

474
00:24:28,989 --> 00:24:31,426
نه فقط تعجب آور،
بلکه از تجربیات ESP

475
00:24:31,470 --> 00:24:33,167
و-و تجربیات مرتبط

476
00:24:33,210 --> 00:24:35,952
اینها سؤالاتی است که علم
باید نگاه کرد

477
00:24:35,996 --> 00:24:37,693
بسیار با دقت و از نزدیک

478
00:24:37,737 --> 00:24:39,521
و گفتن
اوه، این توهم جمعی است

479
00:24:39,565 --> 00:24:41,741
یا این نوع توضیح است

480
00:24:41,784 --> 00:24:43,743
بدون نگاه کردن به
خود تجربه،

481
00:24:43,786 --> 00:24:45,440
یا مفرد
یا الگوهای کلی،

482
00:24:45,484 --> 00:24:47,224
علمی نیست

483
00:24:47,268 --> 00:24:48,704
بسیار غیر علمی است.

484
00:24:50,271 --> 00:24:52,055
تاریخ تاریک است

485
00:24:52,099 --> 00:24:53,927
از دریاچه Shawnee
پارک تفریحی

486
00:24:53,970 --> 00:24:56,973
نتیجه یک نفرین
بر هر کسی گذاشته شده است

487
00:24:57,017 --> 00:24:59,672
که جرات هتک حرمت دارد
این زمین مقدس؟

488
00:24:59,715 --> 00:25:04,590
یا منطقه همیشه بود
جای شر؟

489
00:25:04,633 --> 00:25:07,767
جایی که اتفاقات بد در آن وجود دارد
همیشه اتفاق خواهد افتاد،

490
00:25:07,810 --> 00:25:10,204
صرف نظر از چه چیزی
آنجا ساخته شده است؟

491
00:25:10,247 --> 00:25:13,512
شاید بتوان پاسخ آن را پیدا کرد
با بررسی یک مکان

492
00:25:13,555 --> 00:25:16,558
جایی که بعضی ها به شر اعتقاد دارند
نه تنها اتفاق می افتد

493
00:25:16,602 --> 00:25:19,300
اما در واقع قابل اندازه گیری است.

494
00:25:19,343 --> 00:25:23,043
نه تنها در ترس و رنج،
اما از نظر علمی

495
00:25:23,086 --> 00:25:25,567
و قابل اثبات است
به همان اندازه ملموس بودن

496
00:25:25,611 --> 00:25:28,265
مثل گوشت و خون

497
00:25:36,230 --> 00:25:38,232
کایوگا، ایندیانا

498
00:25:38,275 --> 00:25:42,018
16 فوریه 2019.

499
00:25:42,062 --> 00:25:45,326
محقق ماوراء الطبیعه
دیو اسپینکس

500
00:25:45,369 --> 00:25:47,850
و همکارش هیلی شارپ

501
00:25:47,894 --> 00:25:50,940
به اینجا سفر کرده اند
به این شهر کوچک

502
00:25:50,984 --> 00:25:53,464
برای بررسی یک خانه
که بسیاری در نظر دارند

503
00:25:53,508 --> 00:25:56,946
بدترین مکان بودن
در آمریکای شمالی

504
00:25:58,469 --> 00:26:00,515
به عنوان بیدها گریه می شود،

505
00:26:00,559 --> 00:26:03,866
آن سایت بوده است
از یک سری مرگ های وحشتناک

506
00:26:03,910 --> 00:26:06,913
از زمانی که ساخته شده است
در قرن 19

507
00:26:15,791 --> 00:26:17,793
برندا جانسون
صاحب Willows Weep است.

508
00:26:17,837 --> 00:26:19,708
-سلام برندا.
-سلام دیو.

509
00:26:19,752 --> 00:26:20,970
او این شایعات را رد کرد

510
00:26:21,014 --> 00:26:22,842
در مورد اینکه مکان بدی است

511
00:26:22,885 --> 00:26:25,584
و آن را خرید
فقط چند سال پیش،

512
00:26:25,627 --> 00:26:27,281
با برنامه ریزی برای بازسازی آن

513
00:26:27,324 --> 00:26:28,499
-این دستیار من است، هیلی.
-سلام

514
00:26:28,543 --> 00:26:29,675
-سلام
-از آشنایی با شما خوشحالم.

515
00:26:29,718 --> 00:26:31,198
اما اتفاقات اخیر

516
00:26:31,241 --> 00:26:33,200
او را متقاعد کرده اند
که او ممکن است ساخته باشد

517
00:26:33,243 --> 00:26:35,289
یک اشتباه وحشتناک

518
00:26:35,332 --> 00:26:38,205
به این منظور،
او دیو و هیلی را دعوت کرده است

519
00:26:38,248 --> 00:26:40,250
بیایند و تحقیق کنند
خانه،

520
00:26:40,294 --> 00:26:43,993
و ببینید که آیا او عجیب است
تجربیات قابل تایید است

521
00:26:44,037 --> 00:26:46,822
خب...حالت چطوره؟

522
00:26:46,866 --> 00:26:48,171
اینجا ایستادن خوب نیست

523
00:26:48,215 --> 00:26:50,913
تمام شب دیشب مریض بودم

524
00:26:50,957 --> 00:26:53,829
در فکر آمدن به اینجا
اطراف این خانه

525
00:26:53,873 --> 00:26:55,135
پس کمی به ما بگویید
در مورد خانه،

526
00:26:55,178 --> 00:26:56,179
برخی از تجربیات شما در اینجا

527
00:26:56,223 --> 00:26:58,442
خوب، وقتی خانه را خریدم،

528
00:26:58,486 --> 00:27:00,444
ما شروع به کار روی آن کردیم،

529
00:27:00,488 --> 00:27:02,490
و بعد پسرم شد
کار روی سقف،

530
00:27:02,533 --> 00:27:06,363
تخته ها پرواز می کنند
به او و آزارش دادن و...

531
00:27:06,407 --> 00:27:08,017
من آنجا خراشیده شده ام

532
00:27:08,061 --> 00:27:10,063
شش پنجه روی پشتم می زند.

533
00:27:10,106 --> 00:27:13,501
درهایی که بر تو کوبیده می شوند،
کوبیدن زیر طبقات

534
00:27:13,544 --> 00:27:15,764
من می فهمم که مرگ و میر وجود دارد
در این خانه

535
00:27:15,808 --> 00:27:17,592
میشه یه جورایی بری
از طریق آن کمی؟

536
00:27:17,636 --> 00:27:18,680
آره

537
00:27:20,639 --> 00:27:24,643
مردی که خانه را ساخت،
او در وان حمام درگذشت.

538
00:27:24,686 --> 00:27:28,908
دو خودکشی رخ داد،
و سپس آویزان دیگری.

539
00:27:28,951 --> 00:27:34,217
و من شنیدم که سه مرد
مسموم شده بود

540
00:27:34,261 --> 00:27:37,220
حدود شش ماه قبل
قبل از اینکه آن را بخرم،

541
00:27:37,264 --> 00:27:40,267
مردی بود که
او در آنجا خودکشی کرد

542
00:27:40,310 --> 00:27:42,095
روی صندلی افتاد و...

543
00:27:42,138 --> 00:27:43,836
آنجا او را پیدا کردند؟

544
00:27:43,879 --> 00:27:45,794
او را پیدا کردند، چه،
چند روز بعد، درست است؟

545
00:27:45,838 --> 00:27:48,754
یک هفته - یک هفته؟
هفته بعد. باشه

546
00:27:50,756 --> 00:27:52,801
فکر میکنی چیه
در آن خانه شر است؟

547
00:27:52,845 --> 00:27:54,498
بله، من انجام می دهم.

548
00:27:54,542 --> 00:27:57,023
-بدون شک؟
-بله، بدون شک.

549
00:27:57,066 --> 00:27:59,503
اگر بد نبود،
این به مردم صدمه نمی زند.

550
00:27:59,547 --> 00:28:01,897
من فکر نمی کنم وجود داشته باشد
هیچ چیز خوبی در آنجا نیست

551
00:28:01,941 --> 00:28:05,205
-خانه ساخته شد
در اواخر دهه 1800، درست است؟ -1890.

552
00:28:05,248 --> 00:28:08,425
-بله - پس، در مورد
شکل خانه،

553
00:28:08,469 --> 00:28:10,253
به شکل صلیب a-a است.

554
00:28:10,297 --> 00:28:11,602
صلیب وارونه.

555
00:28:11,646 --> 00:28:14,605
- عجیبه
بله.

556
00:28:14,649 --> 00:28:17,391
خیلی عجیبه

557
00:28:17,434 --> 00:28:19,915
آیا فکر می کنید آن پسر بود؟
به چیزهای عجیب و غریب،

558
00:28:19,959 --> 00:28:22,352
مثل چیزهای غیبی،
که آن را ساخته است؟

559
00:28:22,396 --> 00:28:24,137
چرا می خواهید بسازید
خانه ای مثل آن

560
00:28:24,180 --> 00:28:25,268
اگر به چیزی علاقه نداشتید؟

561
00:28:25,312 --> 00:28:26,835
کاملا.

562
00:28:26,879 --> 00:28:28,750
بنابراین ما آماده می شویم
برای رفتن به این خانه

563
00:28:28,794 --> 00:28:30,926
و آن را بررسی کنید.
آیا می خواهید به ما بپیوندید؟

564
00:28:30,970 --> 00:28:33,059
نه. به هیچ وجه.
دیگر هرگز به آنجا برنگرد.

565
00:28:33,102 --> 00:28:35,017
-هرگز
-باشه ما می خواهیم

566
00:28:35,061 --> 00:28:37,280
-برو اونجا و تحقیق کن
-باشه

567
00:28:40,762 --> 00:28:42,633
- اینجا ما رفتیم.
- باشه

568
00:28:45,245 --> 00:28:47,856
اینجا خیلی سنگینه

569
00:28:47,900 --> 00:28:49,031
قطعا.

570
00:28:51,338 --> 00:28:53,296
خب کجا میخوای
برای راه اندازی؟

571
00:28:53,340 --> 00:28:55,298
-همین جا
-باشه

572
00:28:55,342 --> 00:28:58,824
تا ببینم آیا خانه
ممکن است حاوی ناهنجاری های عجیب و غریب باشد،

573
00:28:58,867 --> 00:29:01,957
دیو و هیلی استفاده خواهند کرد
یک سنسور دما

574
00:29:02,001 --> 00:29:04,394
که می تواند نوسانات را تشخیص دهد
در هر دو دما

575
00:29:04,438 --> 00:29:07,484
و میدان های الکترومغناطیسی

576
00:29:07,528 --> 00:29:10,705
بسیار خوب، 41، 40 درجه،
و داره پایین میاد

577
00:29:18,191 --> 00:29:20,062
این منطقه را واقعا دوست دارد.

578
00:29:20,106 --> 00:29:24,806
آره داره دیوونه میشه

579
00:29:24,850 --> 00:29:26,982
 سنسور دما
به طور پیوسته کاهش یافته است،

580
00:29:27,026 --> 00:29:29,289
به اندازه نه درجه

581
00:29:29,332 --> 00:29:31,813
اما چرا؟

582
00:29:31,857 --> 00:29:33,684
بنابراین، این اتاق به نظر می رسد

583
00:29:33,728 --> 00:29:35,599
-تا الان خیلی فعاله
-آره

584
00:29:35,643 --> 00:29:37,645
یعنی کل خونه
واقعا هست

585
00:29:37,688 --> 00:29:42,084
اما ما بازدیدهای زیادی داریم
همینجا، آه، روی این دستگاه

586
00:29:42,128 --> 00:29:44,826
این صندلی است
که برندا در مورد آن صحبت می کرد.

587
00:29:44,870 --> 00:29:46,828
بله، به خون روی آن نگاه کنید.

588
00:29:46,872 --> 00:29:50,092
واقعاً غم انگیز است،
احساس سنگینی همینجا هم

589
00:29:50,136 --> 00:29:52,486
در گودال شکمم

590
00:29:52,529 --> 00:29:56,185
تقریباً بلافاصله، دستگاه
روی صندلی شروع به رفتن کرد

591
00:29:56,229 --> 00:30:00,581
جایی که مردی که خودکشی کرد
چند سال پیش در خانه

592
00:30:00,624 --> 00:30:03,323
-در پیدا شد.
- یه چیزی اونجا

593
00:30:03,366 --> 00:30:05,020
ممکن است تغییرات عجیب و غریب

594
00:30:05,064 --> 00:30:06,587
در دمای خانه

595
00:30:06,630 --> 00:30:09,242
توسط برخی ایجاد شود
نیروی قابل توضیح؟

596
00:30:09,285 --> 00:30:11,635
یک افت ناگهانی
در فشار بارومتریک

597
00:30:11,679 --> 00:30:15,770
ناشی از وجود یک عمق است
چاه زیرزمینی، شاید؟

598
00:30:17,467 --> 00:30:21,384
یا ممکن است ناشی از ...
چیز دیگری؟

599
00:30:21,428 --> 00:30:24,605
چیزی که هنوز نمی تواند
توضیح داده شود؟

600
00:30:24,648 --> 00:30:27,651
دارم مریض میشم
سردرد

601
00:30:27,695 --> 00:30:31,481
قطعا یک چیز منفی است
به نظر من در اینجا

602
00:30:31,525 --> 00:30:33,657
- موافقم -باشه پس بیا
از اینجا برو

603
00:30:33,701 --> 00:30:34,920
-بیا بریم
-باشه

604
00:30:34,963 --> 00:30:37,487
دیو و هیلی شروع می کنند

605
00:30:37,531 --> 00:30:39,272
مشکوک شدن به این که داستان ها

606
00:30:39,315 --> 00:30:42,057
از بیدها گریه می کنند
یک مکان شیطانی بودن

607
00:30:42,101 --> 00:30:45,887
ممکن است بر اساس بیشتر باشد
از ترس و خرافات

608
00:30:47,280 --> 00:30:49,064
خونه ترسناکه

609
00:30:49,108 --> 00:30:51,632
من نمی خواهم باشم
در این خانه تنها

610
00:30:51,675 --> 00:30:53,808
من می گویم این خانه
مقداری شر در آن وجود دارد

611
00:30:53,852 --> 00:30:55,941
به شما نمی دهد
یک حس خوب

612
00:30:55,984 --> 00:30:58,334
می خواهد زندگی را بمکد
از تو

613
00:31:00,989 --> 00:31:02,991
من به مکان های زیادی رفته ام،

614
00:31:03,035 --> 00:31:05,864
و این یکی برجسته است
بالاتر از همه آنها تا کنون.

615
00:31:05,907 --> 00:31:09,389
به نظر شخصی من،
ارواح زیادی وجود دارد

616
00:31:09,432 --> 00:31:11,565
و موجودات در این خانه

617
00:31:11,608 --> 00:31:14,785
ارواح انسانی وجود دارد
و احتمالاً ارواح شیطانی

618
00:31:14,829 --> 00:31:18,267
که روی انسان ها تاثیر گذاشت
که در این خانه زندگی کرده اند

619
00:31:18,311 --> 00:31:22,402
و احتمالاً دارند
باعث شد که به خودشان آسیب برسانند.

620
00:31:24,795 --> 00:31:27,711
دیو و هیلی بیرون آمدند
به مالک برندا جانسون بدهید

621
00:31:27,755 --> 00:31:31,019
گزارشی از یافته های خود،
اما نه قبل از

622
00:31:31,063 --> 00:31:34,718
دیو برندا را می سازد
یک پیشنهاد نسبتاً غافلگیر کننده

623
00:31:34,762 --> 00:31:36,503
من می دانم که شما واقعا این کار را نمی کنید
مانند این مکان

624
00:31:36,546 --> 00:31:39,201
-نه -و من میدونم که تو میخوای
برای خلاص شدن از شر آن

625
00:31:39,245 --> 00:31:42,422
-آره -چون من میخوام بخرم
خانه از تو

626
00:31:43,989 --> 00:31:45,729
-مم-هوم
-باشه

627
00:31:45,773 --> 00:31:47,470
-بله
- دیو حاضر است باشد

628
00:31:47,514 --> 00:31:49,472
-صاحب بعدی Willows Weep.
-باشه

629
00:31:49,516 --> 00:31:51,170
-باشه متشکرم.
-ممنونم عزیزم

630
00:31:51,213 --> 00:31:53,694
به برندا گفتم
اگر من صاحب این خانه بودم،

631
00:31:53,737 --> 00:31:56,262
میتونستم تحقیق کنم
خیلی بیشتر

632
00:31:56,305 --> 00:31:58,568
و بسیار عمیق تر،

633
00:31:58,612 --> 00:32:01,528
و احتمالا بیاید
به یک نتیجه گیری

634
00:32:01,571 --> 00:32:05,140
در مورد اینکه چه چیزی باعث این شر می شود
که درون دیوارهایش کمین کرده است

635
00:32:05,184 --> 00:32:07,621
یعنی اگر چیزی
اول برای من اتفاق نمی افتد

636
00:32:07,664 --> 00:32:08,970
تو هم همینطور

637
00:32:09,014 --> 00:32:10,363
خوشبختانه برای من، او موافقت کرد.

638
00:32:10,406 --> 00:32:12,800
او واقعا نمی توانست صبر کند
برای فروش مکان

639
00:32:15,063 --> 00:32:18,937
Willows Weep واقعا ساخته شد؟
برای جذب ارواح شیطانی؟

640
00:32:18,980 --> 00:32:22,331
برای برندا جانسون،
دیو اسپینکس و هیلی شارپ،

641
00:32:22,375 --> 00:32:26,596
پاسخ
بله بسیار ناراحت کننده است

642
00:32:26,640 --> 00:32:29,208
اما چرا کسی

643
00:32:29,251 --> 00:32:32,646
عمدا می خواهند بسازند
یک مکان شیطانی؟

644
00:32:32,689 --> 00:32:37,303
مگر اینکه شاید منظورش نبود
برای جذب ارواح شیطانی،

645
00:32:37,346 --> 00:32:39,914
اما برای به دام انداختن آنها،

646
00:32:39,958 --> 00:32:43,004
در تلاش برای ایجاد
یک هشدار مرگبار

647
00:32:43,048 --> 00:32:46,529
که شیاطین واقعی هستند

648
00:32:52,448 --> 00:32:56,191
هندوراس، فوریه 2015.

649
00:32:57,453 --> 00:32:59,499
در اعماق دل جنگل،

650
00:32:59,542 --> 00:33:03,372
تیمی از کاشفان آمریکایی،
روزنامه نگاران و باستان شناسان

651
00:33:03,416 --> 00:33:05,548
یک کشف چشمگیر انجام دهید:

652
00:33:05,592 --> 00:33:07,246
شواهدی از یک شهر باستانی

653
00:33:07,289 --> 00:33:11,815
که گم شده است
برای بیش از 500 سال.

654
00:33:11,859 --> 00:33:14,688
ما آنجا ایستاده بودیم
در سواحل این رودخانه،

655
00:33:14,731 --> 00:33:17,647
و باستان شناس بود
با اشاره به این دیوار جنگل

656
00:33:17,691 --> 00:33:19,345
و گفت، آن سوی رودخانه،

657
00:33:19,388 --> 00:33:22,130
"این شروع است
شهر گمشده.»

658
00:33:24,393 --> 00:33:26,743
بنابراین از رودخانه عبور کردیم

659
00:33:26,787 --> 00:33:29,790
با سربازان با قمه
مسیری را برای ما بریده است

660
00:33:32,227 --> 00:33:35,404
و ناگهان، آنجاست
بلند شدن از جنگل

661
00:33:35,448 --> 00:33:37,232
فقط مستقیم، عملا.

662
00:33:37,276 --> 00:33:39,539
شگفت انگیزترین چیز بود.

663
00:33:42,716 --> 00:33:46,676
و بعد چیزی که دیدیم
انباری از اشیای مقدس بود

664
00:33:46,720 --> 00:33:49,549
از سنگ تراشیده شده
که جا مانده بود

665
00:33:49,592 --> 00:33:52,291
در آن زمان
شهر متروک شد

666
00:33:52,334 --> 00:33:55,990
و این یک راز غول پیکر بود.

667
00:33:56,034 --> 00:33:58,993
چرا این افراد رفتند
یکدفعه؟

668
00:34:01,952 --> 00:34:04,390
اکسپدیشن اعلام کرد

669
00:34:04,433 --> 00:34:07,088
که آنها کشف کرده بودند
سطح بالای یک شهر وسیع

670
00:34:07,132 --> 00:34:10,744
که در زیر مدفون شده است
قرن ها پوشش گیاهی جنگل

671
00:34:10,787 --> 00:34:13,660
به زودی پس از آن،
بسیاری شروع به حدس و گمان کردند

672
00:34:13,703 --> 00:34:17,055
در مورد اینکه آیا خرابه ها
مکان های افسانه ای بودند

673
00:34:17,098 --> 00:34:19,927
برای هندوراس ها شناخته شده است
به عنوان سیوداد بلانکا،

674
00:34:19,970 --> 00:34:22,625
یا شهر سفید،

675
00:34:22,669 --> 00:34:26,368
جایی که به آن اعتقاد داشتند
قرن ها پیش متروک بوده اند

676
00:34:26,412 --> 00:34:29,806
به خاطر یک نفرین مرگبار

677
00:34:29,850 --> 00:34:33,462
وقتی رفتیم انجام بدیم
سفر زمینی ما در سال 2015،

678
00:34:33,506 --> 00:34:37,597
بسیاری از هندوراس های محلی و
مردم نیروی هوایی هندوراس

679
00:34:37,640 --> 00:34:40,034
که با ما بودند
و نیروهای ویژه

680
00:34:40,078 --> 00:34:42,036
گفت: "اوه، بله، مادربزرگ من
یا پدربزرگم به من گفت

681
00:34:42,080 --> 00:34:44,038
همه چیز درباره شهر گمشده
وقتی بچه بودیم

682
00:34:44,082 --> 00:34:46,040
و گفتند نفرین شده است.»

683
00:34:46,084 --> 00:34:50,827
گفتند: «اگر آنجا بروی
و هر یک از گل ها را می چینی،

684
00:34:50,871 --> 00:34:53,395
تو خواهی مرد،
تو هرگز برنخواهی گشت."

685
00:34:57,182 --> 00:34:59,401
در مورد شهر سفید،

686
00:34:59,445 --> 00:35:03,013
بسیار جالب وجود دارد
سنت یک سرخپوست تواهکا

687
00:35:03,057 --> 00:35:05,407
که آمدند آنجا زندگی کنند
با آنها،

688
00:35:05,451 --> 00:35:08,584
اوه، و آنها او را رد کردند
پناه داد، او را بیرون کرد.

689
00:35:08,628 --> 00:35:11,370
و به نوبه خود شهر را نفرین کرد

690
00:35:11,413 --> 00:35:14,721
-و اون منطقه رو فحش داد...

691
00:35:14,764 --> 00:35:18,942
به طوری که اساساً تبدیل شد
منطقه ای سمی برای زندگی

692
00:35:18,986 --> 00:35:21,162
و مردم مجبور شدند آن را رها کنند
شهرشان را ترک کنند.

693
00:35:24,818 --> 00:35:26,907
میدونی ما شنیدیم
این داستان ها،

694
00:35:26,950 --> 00:35:29,039
اما، می دانید، ما دانشمند هستیم.

695
00:35:29,083 --> 00:35:33,522
ما انسان شناس هستیم،
باستان شناسان، گیاه شناسان قومی

696
00:35:33,566 --> 00:35:35,829
میدونی ما باور نمیکنیم
در نفرین

697
00:35:35,872 --> 00:35:37,961
یا اینطور فکر می کردیم.

698
00:35:38,005 --> 00:35:42,444
اما، می دانید، گاهی اوقات فحش می دهد
مبتنی بر حقیقت هستند.

699
00:35:46,492 --> 00:35:49,843
بعد از اینکه کامل کردیم
اولین سفر زمینی ما،

700
00:35:49,886 --> 00:35:52,454
همه زنده برگشتند،
هیچکس زخمی نشد

701
00:35:52,498 --> 00:35:54,195
دست می دهیم،

702
00:35:54,239 --> 00:35:56,719
انعام آبجو و رفتن،
"عالی، ما موفق شدیم."

703
00:35:56,763 --> 00:35:58,417
میدونی همه زنده موندن

704
00:35:58,460 --> 00:36:00,158
همه ما صدها نفر داشتیم
از نیش حشرات

705
00:36:02,247 --> 00:36:06,251
هیچی بهشون فکر نکردم
تا حدود یک ماه بعد

706
00:36:06,294 --> 00:36:11,821
و 60 درصد از خدمه ما،
از جمله هندوراس ها،

707
00:36:11,865 --> 00:36:14,041
آنها نیش حشره داشتند
که از بین نرفت

708
00:36:14,084 --> 00:36:16,348
بزرگتر شد

709
00:36:16,391 --> 00:36:21,831
در نهایت، آن یک بزرگ شد
زخم باز، یک زخم باز بزرگ.

710
00:36:21,875 --> 00:36:23,964
چند نفر دیگر
خیلی خیلی بیمار شد

711
00:36:24,007 --> 00:36:26,575
دو نفر از آنها نزدیک بود بمیرند.

712
00:36:26,619 --> 00:36:29,926
و سپس از آنها خواستیم که آن را تشخیص دهند
در NIH، و آنها گفتند، بله،

713
00:36:29,970 --> 00:36:32,799
شما لیشمانیوز دارید، اما نه
حتی فقط لیشمانیوز معمولی

714
00:36:32,842 --> 00:36:34,627
این یک مورد کاملا جدید است.

715
00:36:34,670 --> 00:36:36,977
ما فقط یک توالی ژنتیکی انجام دادیم،

716
00:36:37,020 --> 00:36:39,806
و واقعاً خطرناک است
ما قبلا هرگز ندیده بودیم

717
00:36:42,156 --> 00:36:45,594
بیشتر شناخته شده است
به عنوان "بیماری گوشتخوار"

718
00:36:45,638 --> 00:36:48,815
لیشمانیوز نادر است
بیماری انگلی

719
00:36:48,858 --> 00:36:51,818
که توسط گزش پخش می شود
پشه خاکی خاصی

720
00:36:51,861 --> 00:36:54,299
مصیبت می خورد
در پوست

721
00:36:54,342 --> 00:36:57,258
از اندام ها، بینی و دهان.

722
00:36:57,302 --> 00:36:58,999
سویه جدید
که کاوشگران را آلوده کرد

723
00:36:59,042 --> 00:37:00,914
به خصوص تهاجمی است

724
00:37:00,957 --> 00:37:04,004
و در صورت عدم درمان مناسب،
کشنده

725
00:37:05,614 --> 00:37:08,748
اما با این حال، یک بیماری انگلی

726
00:37:08,791 --> 00:37:11,751
اثبات سختی است
از یک نفرین باستانی

727
00:37:11,794 --> 00:37:14,536
یا هست؟

728
00:37:14,580 --> 00:37:17,278
چه جالب
در مورد افسانه این نفرین

729
00:37:17,322 --> 00:37:19,541
این است که در واقع انجام می دهد
به نظر می رسد درست است.

730
00:37:19,585 --> 00:37:22,501
چگونه می توانیم آن صدها را توضیح دهیم
سال ها پیش،

731
00:37:22,544 --> 00:37:25,286
مردی جمله نفرینی را ترک کرد
که برای همیشه،

732
00:37:25,330 --> 00:37:28,550
مردم ویران خواهند شد
بیماری و همه اینها

733
00:37:28,594 --> 00:37:30,726
و سپس ما در واقع
ببینید اتفاق می افتد؟

734
00:37:32,293 --> 00:37:34,252
آیا این صرفا یک تصادف بود

735
00:37:34,295 --> 00:37:36,645
که تیم آمریکا
اتفاق افتاد قرارداد

736
00:37:36,689 --> 00:37:39,387
کشنده و قبلا
بیماری ناشناخته

737
00:37:39,431 --> 00:37:41,259
در سایتی که تصور می شود نفرین شده است؟

738
00:37:43,261 --> 00:37:47,047
یا ممکن است نفرین شود
واقعی بوده اند؟

739
00:37:47,090 --> 00:37:48,918
تا جایی که روزنامه نگار
داگ پرستون نگران است،

740
00:37:48,962 --> 00:37:51,138
پاسخ واضح است

741
00:37:51,181 --> 00:37:53,575
من قبلا فکر می کردم که فحش می دهد
یه جورایی احمقانه بودند

742
00:37:53,619 --> 00:37:55,577
اما دیگر نه

743
00:37:55,621 --> 00:37:59,146
دفعه بعد جایی میرم
و به من گفته شده که نفرین شده است،

744
00:37:59,189 --> 00:38:01,148
من واقعا می خواهم
دو بار در مورد آن فکر کنید

745
00:38:02,584 --> 00:38:06,066
اگر مکان های شیطانی واقعا وجود داشته باشند،

746
00:38:06,109 --> 00:38:08,286
آیا امکان درمان آنها وجود دارد؟

747
00:38:08,329 --> 00:38:10,288
تا آنها را از شر آفت خلاص کند

748
00:38:10,331 --> 00:38:13,334
که هر کسی را مبتلا می کند
چه کسی خیلی نزدیک می شود؟

749
00:38:13,378 --> 00:38:17,077
کسانی هستند که ایمان دارند
پاسخ یک بله عمیق است.

750
00:38:17,120 --> 00:38:19,775
و شامل مبارزه با آتش است ...

751
00:38:21,211 --> 00:38:23,083
... با آتش

752
00:38:32,745 --> 00:38:37,315
روستای دوگوتوکی، فیجی،
جولای 2018.

753
00:38:37,358 --> 00:38:40,666
اعضای یک گروه کلیسا
دو خانه را به آتش کشیدند

754
00:38:40,709 --> 00:38:42,581
و آنها را به زمین بسوزانند.

755
00:38:42,624 --> 00:38:45,148
شعله در نظر گرفته شده است
برای پاکسازی روستا

756
00:38:45,192 --> 00:38:47,716
از ارواح شیطانی ایمان آورد
مسئول بوده است

757
00:38:47,760 --> 00:38:49,849
برای مرگ های اخیر
از 20 نفر

758
00:38:54,070 --> 00:38:56,551
این خانه ها خانه های قدیمی تر بودند،
اما آنها بوده اند

759
00:38:56,595 --> 00:39:00,207
به طور سنتی مرتبط است
با اعمال جادویی

760
00:39:00,250 --> 00:39:03,863
و گزارش های جادوگری
در حال تمرین

761
00:39:03,906 --> 00:39:06,822
و همانطور که مکان ها را سوزاندند
تا زمین،

762
00:39:06,866 --> 00:39:08,520
برخی از اهالی روستا گزارش دادند
دیدن یک دیو

763
00:39:08,563 --> 00:39:11,131
از خاکستر بیرون بیایند

764
00:39:11,174 --> 00:39:14,134
و آنها همه نوع را گزارش کرده اند
از چیزهای واقعا وحشتناک

765
00:39:14,177 --> 00:39:16,963
زمانی که آنها تلاش کردند این اتفاق افتاد
برای سوزاندن آن خانه ها

766
00:39:17,006 --> 00:39:20,183
پس سوال اینجاست:
موفق بودند

767
00:39:20,227 --> 00:39:22,316
در رهایی از شر
در آن مکان؟

768
00:39:22,360 --> 00:39:26,233
یا واقعاً فقط
آن را بیشتر تشدید کند

769
00:39:26,276 --> 00:39:28,366
با سوزاندن آن خانه ها
به زمین؟

770
00:39:30,193 --> 00:39:32,718
آتش وسیله ای بسیار رایج است

771
00:39:32,761 --> 00:39:35,416
تهذیب معنوی

772
00:39:35,460 --> 00:39:40,378
و بسیاری از سنت های مختلف
آتش را به نوعی ترکیب کنید،

773
00:39:40,421 --> 00:39:44,773
خیلی وقت ها
به دلیل خواص مخرب آن،

774
00:39:44,817 --> 00:39:48,429
و در عین حال،
خواص پاک کنندگی

775
00:39:48,473 --> 00:39:51,824
من افراد زیادی را در کنار خود داشتم
نمایش رادیویی که ظاهرا دارند

776
00:39:51,867 --> 00:39:55,393
خانه های خالی از سکنه
و مناطق خالی از سکنه

777
00:39:55,436 --> 00:39:57,960
در مورد گذاشتن مریم گلی صحبت می کنند

778
00:39:58,004 --> 00:40:00,615
در اطراف محیط
از خانه

779
00:40:00,659 --> 00:40:04,271
و چیزهایی از این قبیل که تعقیب و گریز
ارواح شیطانی را دور کن

780
00:40:04,314 --> 00:40:08,101
اما در کل،
من مطمئن نیستم که کار می کند.

781
00:40:08,144 --> 00:40:11,496
من فکر می کنم زمانی که مکانی خالی از سکنه می شود،
آن را تسخیر می کند،

782
00:40:11,539 --> 00:40:13,889
همان کاری را که انجام می دهد انجام می دهد.

783
00:40:13,933 --> 00:40:17,937
من فکر می کنم انرژی ها در آن وجود دارد
زندگی که ما نمی فهمیم

784
00:40:17,980 --> 00:40:20,418
یا ایجاد شده است
از طریق ذهن خودمان

785
00:40:20,461 --> 00:40:22,376
در انرژی فیزیکی خودمان،

786
00:40:22,420 --> 00:40:26,206
یا شاید
انرژی فیزیکی یک مکان

787
00:40:26,249 --> 00:40:30,384
جاهایی هست که مردم
یا با خشونت مرده اند

788
00:40:30,428 --> 00:40:34,432
یا به طور غم انگیز، و این ایجاد می کند
این انرژی تاریک

789
00:40:34,475 --> 00:40:38,871
ممکن است برخی وجود داشته باشد
ارواح منفی، برخی ارواح

790
00:40:38,914 --> 00:40:40,960
و اون نیرو
که در درون آن اتفاق می افتد

791
00:40:41,003 --> 00:40:42,918
همچنین می تواند بر مردم تأثیر بگذارد.

792
00:40:42,962 --> 00:40:47,488
 من به برخی از آنها رفته ام
بدترین و بدترین مکان ها

793
00:40:47,532 --> 00:40:51,361
می توان تصور کرد، و من دیده ام
زندگی مردم تباه شد

794
00:40:51,405 --> 00:40:54,321
توسط این نیروهای شیطانی منفی

795
00:40:54,364 --> 00:40:58,412
و به نظر من برخی از اینها
مکان ها برای همیشه لکه دار می شوند

796
00:40:58,456 --> 00:41:03,504
با خون و انرژی
از این حوادث تلخ

797
00:41:03,548 --> 00:41:07,247
این قتل ها، این خودکشی ها.

798
00:41:07,290 --> 00:41:09,728
و به من،
که هرگز نمی تواند از بین برود

799
00:41:15,516 --> 00:41:18,519
آتش،

800
00:41:18,563 --> 00:41:22,480
پاک کردن شری که سرایت می کند
مکان های نفرین شده خاص

801
00:41:22,523 --> 00:41:23,872
مزخرف است، درست است؟

802
00:41:23,916 --> 00:41:25,395
تا جایی که به شما مربوط می شود،

803
00:41:25,439 --> 00:41:27,006
چنین چیزی وجود ندارد
به عنوان مکان های شیطانی

804
00:41:27,049 --> 00:41:30,400
خوب، پس شاید شما بخواهید
برای گذراندن شب

805
00:41:30,444 --> 00:41:33,665
در Willows Weep، هوم؟

806
00:41:33,708 --> 00:41:38,147
یا سوار ست تاب شوید
در پارک تفریحی لیک شاونی.

807
00:41:38,191 --> 00:41:42,238
یا شاید شما می خواهید
برای صرف ناهار پیک نیک

808
00:41:42,282 --> 00:41:44,806
در جنگل خودکشی ژاپن

809
00:41:44,850 --> 00:41:47,374
نه؟

810
00:41:47,417 --> 00:41:49,942
قضیه چیه
آیا شما ترسیده اید؟

811
00:41:49,985 --> 00:41:53,162
یا خیلی باهوش هستید

812
00:41:53,206 --> 00:41:55,948
دستکاری در چیزها
در جهان

813
00:41:55,991 --> 00:41:59,865
که UnXplained هستند؟

814
00:41:59,908 --> 00:42:02,737
زیرنویس توسط Diego Moraes
www.oakisland.tk