1
00:01:50,362 --> 00:01:52,489
عند إنشاء حدث لمدة خمسة أيام في الأسبوع،

2
00:01:52,572 --> 00:01:55,867
52 أسبوعًا في السنة،
كل شيء لن يكون مثاليًا دائمًا.

3
00:01:59,454 --> 00:02:00,914
ستكون هناك لحظات غير مثيرة للاهتمام.

4
00:02:00,997 --> 00:02:02,999
سيكون هناك عيوب.

5
00:02:03,083 --> 00:02:07,045
لذلك علينا أن نقبل
عندما لا يكون الأمر مثيرًا للاهتمام.

6
00:02:07,128 --> 00:02:10,507
تلك الأوقات غير المثيرة للاهتمام
يجب أن تكون جزءًا من الحدث.

7
00:02:10,590 --> 00:02:12,259
لا يمكن محاولة التستر عليه.

8
00:02:19,140 --> 00:02:21,977
نرى الناس قادمين. الناس يغادرون.

9
00:02:26,273 --> 00:02:29,859
ونحن ندرك
كيف يمكن استبدال الجميع.

10
00:02:37,867 --> 00:02:40,161
لقد كنت هناك لمدة 15 عاما.

11
00:02:41,037 --> 00:02:45,917
كان علي أن أتظاهر بالتسلية
بواسطة أربعة خبراء طقس مختلفين.

12
00:02:51,423 --> 00:02:56,136
ثم ندرك
أننا نحن الذين يمكن استبدالهم.

13
00:03:00,724 --> 00:03:02,976
حسنًا، في الوقت الحالي،
تعتبر هذه الأشياء ضرورية.

14
00:03:03,059 --> 00:03:06,313
مرة أخرى، سيريل، حاولوا الهجوم
هذا الخلل الدقيق بين

15
00:03:06,396 --> 00:03:09,190
التأكد من منعهم
انتشار هذا الفيروس..

16
00:03:09,274 --> 00:03:10,609
يا بلدي.

17
00:03:10,692 --> 00:03:12,360
...في دول العالم

18
00:03:12,444 --> 00:03:14,863
والذي لا يجب أن يكون كذلك حتى الآن
التغلب على هذا الوباء

19
00:03:14,946 --> 00:03:18,617
- دون إثارة الذعر..
- إنها هرمجدون.

20
00:03:18,700 --> 00:03:21,953
سوف نموت. نادِر.

21
00:03:22,537 --> 00:03:24,831
- بالطبع.
- يوم القيامة.

22
00:03:25,415 --> 00:03:26,499
حزن جيد.

23
00:03:29,169 --> 00:03:32,505
لا بد لي من العودة إلى المنزل. مع أطفالي.

24
00:03:34,299 --> 00:03:35,467
متى ستغادر؟

25
00:03:36,509 --> 00:03:38,929
الآن لا أستطيع.

26
00:03:39,763 --> 00:03:42,015
السفر ليس فكرة جيدة.

27
00:03:43,767 --> 00:03:46,978
لذلك، أعتقد أن لدينا، كم،
بضعة أيام تفصلنا عن أسبوعين؟

28
00:03:47,062 --> 00:03:49,981
على الأقل السلطات الإيطالية
يجبرونهم لأنهم..

29
00:03:50,065 --> 00:03:52,108
- هل هذا موافق؟
- ربما، ربما لا،

30
00:03:52,192 --> 00:03:54,527
ليس هناك فرق.
لا أستطيع إيقاف الوقت.

31
00:03:55,654 --> 00:03:57,197
أعني، أنا آسف.

32
00:03:57,781 --> 00:03:59,783
لا تعتذر.
يجعلك تبدو ضعيفا.

33
00:04:03,453 --> 00:04:04,537
مهلا، باولا.

34
00:04:05,664 --> 00:04:07,457
...229 حالة مؤكدة...

35
00:04:08,416 --> 00:04:09,501
ما الخطب؟

36
00:04:09,584 --> 00:04:12,128
.. سوف تستمر في الزيادة
مع كافة الدول المجاورة

37
00:04:12,212 --> 00:04:14,047
لأن الحدود مفتوحة في أوروبا..

38
00:04:14,839 --> 00:04:16,966
لأنني سأغادر،
أريد أن أسأل شيئا.

39
00:04:17,591 --> 00:04:19,928
لقد فكرت في ذلك
للأيام القليلة الماضية.

40
00:04:22,013 --> 00:04:27,561
لكن... لم أتمكن من العثور عليه
الوقت المناسب لقول ذلك.

41
00:04:29,479 --> 00:04:31,064
لكن الآن سأذهب...

42
00:04:39,406 --> 00:04:41,658
هل يمكنك حذف مقابلتي؟

43
00:04:41,741 --> 00:04:45,704
...ساحة سان ماركو،
في وقت مبكر من بعد ظهر اليوم في البندقية.

44
00:04:46,413 --> 00:04:50,166
انا اعرف...
ليس الأمر أنني لا أثق بك.

45
00:04:50,792 --> 00:04:51,793
هل أنت متأكد؟

46
00:04:51,877 --> 00:04:53,169
نعم.

47
00:04:53,253 --> 00:04:57,549
هذا ما يبدو أنك تقوله.

48
00:04:57,632 --> 00:04:59,092
لا، هذا ليس عنك.

49
00:04:59,175 --> 00:05:00,594
أنا لا أؤمن بالعالم.

50
00:05:00,677 --> 00:05:02,178
سيتم الإعلان عن مقابلتي.

51
00:05:02,262 --> 00:05:04,222
هذا لا يجب أن يكون خطأ أي شخص.

52
00:05:04,306 --> 00:05:06,892
لا تزال تهتم
رأي الناس فيك.

53
00:05:06,975 --> 00:05:08,560
بالطبع أنا أهتم.

54
00:05:08,643 --> 00:05:11,229
لا أريد أن يرى أطفالي
بعض الأشياء في تلك المقابلة.

55
00:05:11,313 --> 00:05:14,274
لا تدع أطفالك يفكرون
أنت رجل ثلاثي الأبعاد.

56
00:05:14,357 --> 00:05:16,902
هل تعلم؟ العالم لا يريد التعقيد.

57
00:05:16,985 --> 00:05:19,446
إنهم لا يريدون أن يكون الأمر معقدًا.
يريدون أشياء سهلة الهضم..

58
00:05:19,529 --> 00:05:21,948
سأحذف تلك المقابلة، حسنًا؟

59
00:05:22,032 --> 00:05:24,659
لن يعرف أحد
أفكارك أو مشاعرك الحقيقية.

60
00:05:24,743 --> 00:05:25,869
كما تحب.

61
00:05:25,952 --> 00:05:29,956
سأحصل على جهاز الكمبيوتر الخاص بي،
وسأعود،

62
00:05:30,040 --> 00:05:32,250
حتى تتمكن من رؤية أنني حذفته.

63
00:05:32,334 --> 00:05:34,794
ليس عليك أن تفعل ذلك
أمامي. أنا أثق بك.

64
00:05:36,880 --> 00:05:41,551
...لا تتواصل مع الناس
الذي عاد من الصين قريبا.

65
00:06:07,494 --> 00:06:09,537
- لماذا أنت هنا؟
- دعني أدخل.

66
00:06:09,621 --> 00:06:11,122
- لا أستطيع.
- أنت تستطيع.

67
00:06:11,206 --> 00:06:12,832
- عليك أن تسمح لي بالدخول.
- اليكس.

68
00:06:12,916 --> 00:06:15,377
لقد تعرضت لفيروس كورونا.
أنا في الحجر الصحي.

69
00:06:15,460 --> 00:06:17,212
- لا يهمني.
- هذا ليس آمنا.

70
00:06:17,295 --> 00:06:21,007
لا يهمني. لقد عشت ذلك
شيء سيء أن نصل إلى هنا

71
00:06:21,591 --> 00:06:22,717
نعم كيف وصلت إلى هنا؟

72
00:06:22,801 --> 00:06:24,261
- كيف وجدتني؟
- دعني أدخل!

73
00:06:34,437 --> 00:06:36,982
هناك شيء مختلف. هل تعرج؟

74
00:06:55,083 --> 00:06:57,752
أنت تتحدث إلى ماجي برينر.

75
00:06:57,836 --> 00:06:58,962
لقد طردته!

76
00:06:59,045 --> 00:07:01,214
لماذا طردت ماجي برينر؟

77
00:07:01,298 --> 00:07:03,049
لم تريد مني أن أقول ذلك؟

78
00:07:03,133 --> 00:07:06,469
لم نفترق بشروط جيدة،
وسوف طرده.

79
00:07:06,553 --> 00:07:08,179
- لكنك لا تنكر ذلك.
- على محمل الجد،

80
00:07:08,263 --> 00:07:10,724
من كل الأشياء التي يمكن أن تجعلك
غاضبة مني الآن

81
00:07:10,807 --> 00:07:12,309
هل أطرده؟

82
00:07:12,392 --> 00:07:14,978
أنت لا تنكر ذلك!

83
00:07:15,061 --> 00:07:17,314
لن أقدر ذلك
مع الإجابات.

84
00:07:17,397 --> 00:07:20,609
هذا ليس من شأن ماجي.
هذا ليس من شأن أحد.

85
00:07:20,692 --> 00:07:21,985
لماذا لا تزال غبيا؟

86
00:07:22,068 --> 00:07:24,154
بالطبع هذا ليس من شأن أي شخص.

87
00:07:24,654 --> 00:07:25,906
لكنك لا تنكر ذلك.

88
00:07:25,989 --> 00:07:28,700
أنت لم تنكر ذلك. الآن هو في الكتاب.

89
00:07:30,118 --> 00:07:32,037
هل هذا سبب وجودك هنا؟

90
00:07:34,164 --> 00:07:35,206
ماذا تريد؟

91
00:07:35,290 --> 00:07:39,461
أريدك أن تقول للجميع
أننا لا نمارس الحب.

92
00:07:40,462 --> 00:07:42,297
إذن، لقد تعقبتني وسافرت إلى إيطاليا؟

93
00:07:42,380 --> 00:07:45,842
نعم. لن أتصل،
إرسال رسالة نصية قصيرة، أو البريد الإلكتروني حول هذا الموضوع.

94
00:07:45,926 --> 00:07:49,137
لا أريد هذه المحادثة
موجود على شبكة الإنترنت.

95
00:07:49,221 --> 00:07:51,014
إنها رحلة تسع ساعات،
لا يهم.

96
00:07:51,097 --> 00:07:54,935
جهوده لا تستحق أن ترتبط بها
مع أعضائك التناسلية.

97
00:07:56,478 --> 00:07:59,439
أعتقد أن أفضل مسار للعمل الخاص بك الآن
هو السماح لها أن تكون،

98
00:07:59,522 --> 00:08:01,983
- ولا تتحدث عنه.
- من السهل عليك التحدث.

99
00:08:02,067 --> 00:08:03,652
لا يزال لدي سمعة.

100
00:08:05,403 --> 00:08:08,114
- أليكس، لا أستطيع.
- لا.

101
00:08:08,782 --> 00:08:09,950
لا يمكنك أن تقول لا.

102
00:08:10,033 --> 00:08:13,119
لا يمكنك أن تقول... من
الجميع، لا يمكنك أن تقول لا.

103
00:08:13,203 --> 00:08:14,871
أنت لا تعرف ما مررت به.

104
00:08:15,705 --> 00:08:17,290
أترك النقاش.

105
00:08:17,374 --> 00:08:18,458
هل هذا عني؟

106
00:08:18,541 --> 00:08:21,253
لا، هذا عني.
لكن هذا خطأك.

107
00:08:21,336 --> 00:08:23,797
- مهلا، أنت بخير؟ من مات؟
- أنا بخير؟ لا!

108
00:08:23,880 --> 00:08:24,881
هل رأيتني؟

109
00:08:24,965 --> 00:08:27,425
هل سمعت ما قلته للتو؟

110
00:08:27,509 --> 00:08:30,720
لقد اختفيت لمدة أسبوع ونصف
بعد العودة إلى الحدث.

111
00:08:30,804 --> 00:08:32,429
ولم أحضر المناقشة.

112
00:08:32,514 --> 00:08:37,519
لقد حجزت طائرة إلى المركز
منطقة خطر تصل إلى 6400 كيلومتر،

113
00:08:37,601 --> 00:08:40,188
ولم أخبر أحدا
أين أذهب.

114
00:08:40,688 --> 00:08:43,900
هل هذا كله مثل شيء من شأنه أن
ماذا يفعل الناس الطيبون؟

115
00:08:45,318 --> 00:08:48,780
لا أعتقد أن أي شيء على ما يرام،
لذلك أنت برفقة الأشخاص المناسبين.

116
00:08:48,863 --> 00:08:52,701
حزن جيد. بجد.
تخلص من ميتش الفيلسوف.

117
00:08:52,784 --> 00:08:54,786
إنه ليس ذكياً كما تظن، أليس كذلك؟

118
00:08:54,869 --> 00:08:56,621
عليك أن تصدر بيانا.

119
00:08:56,705 --> 00:08:59,958
- أنت وأنا لم نمارس الحب قط.
- أليكس، لا أريد أن أكذب بعد الآن.

120
00:09:00,041 --> 00:09:01,251
بجد.

121
00:09:01,334 --> 00:09:04,421
حقًا؟ الآن أنت جيد جدًا
للكذب؟

122
00:09:04,504 --> 00:09:06,631
أنت جيد جدًا في الكذب
عندما يدمر حياتي؟

123
00:09:06,715 --> 00:09:09,801
لماذا يجب أن أكذب؟
لماذا قد تدمر حياتك؟

124
00:09:09,885 --> 00:09:12,470
لأنني كذبت على شاشة التلفزيون الوطني،

125
00:09:12,554 --> 00:09:14,055
عندما لورا بيترسون

126
00:09:14,139 --> 00:09:16,850
طرح أسئلة حاسمة حول

127
00:09:16,933 --> 00:09:19,144
"ما نوع العلاقة التي أنت عليها؟
مع ميتش كيسلر""؟

128
00:09:19,227 --> 00:09:21,771
أنت تعتقد حقا
هل ستدمر حياتك؟

129
00:09:21,855 --> 00:09:23,356
مرتبط بي؟

130
00:09:24,441 --> 00:09:27,110
كيف هي حياتك،
عندما يرتبط بك؟

131
00:09:27,193 --> 00:09:29,738
هل فقدت مسيرتك المهنية؟
هل تنهار عائلتك؟

132
00:09:29,821 --> 00:09:32,282
هل أنت منبوذ من المجتمع المهذب؟

133
00:09:32,782 --> 00:09:36,244
هل لا يزال لحياتك معنى؟
أو لديك هدف؟

134
00:09:38,413 --> 00:09:42,709
لن يحترمني أحد
إذا كانوا يعتقدون أنني نمت معك.

135
00:09:50,217 --> 00:09:51,259
حسنًا، سأفعل ذلك.

136
00:09:55,263 --> 00:09:57,641
لقد فعلت الكثير من الأشياء
الذي يؤسفني.

137
00:09:58,350 --> 00:10:01,645
لقد اتخذت بعض القرارات السيئة.
أشياء لا أفتخر بها.

138
00:10:03,521 --> 00:10:06,524
لكن بالرغم من شعوري بالأسف،

139
00:10:07,192 --> 00:10:11,238
أنا من يفعل تلك الأشياء.
لذا، أعلم أنني لست مثاليًا.

140
00:10:12,822 --> 00:10:16,243
وأعتقد أنك فعلت هذا

141
00:10:16,868 --> 00:10:19,621
حتى لا تكتشف ليزي ذلك،

142
00:10:19,704 --> 00:10:22,332
أو أن جيسون لا يبدو غبيًا،

143
00:10:22,415 --> 00:10:27,003
ولكن مجرد حقيقة أن اللعنة
معي على أساس الإعجابات المتبادلة،

144
00:10:27,087 --> 00:10:32,133
سيئة للغاية
سوف تنهي حياتك

145
00:10:33,343 --> 00:10:37,097
أنا سوف. هذا ليس مهما.

146
00:10:37,681 --> 00:10:40,183
لا مشكلة. أي شيء آخر؟

147
00:10:40,267 --> 00:10:42,978
يا. هل رأيت
أين تركت سجائري؟

148
00:10:46,690 --> 00:10:47,857
يا.

149
00:10:48,900 --> 00:10:49,901
يا.

150
00:10:57,993 --> 00:11:01,413
لا يهم. سأجده.

151
00:11:01,496 --> 00:11:04,291
حزن جيد. ماذا؟

152
00:11:04,374 --> 00:11:06,668
نادِر. لهذا السبب
هل تركت أطفالك؟

153
00:11:08,545 --> 00:11:11,047
هذه هي المرأة المجنونة التي ظهرت في ذلك الفيديو في المقهى.

154
00:11:11,131 --> 00:11:13,425
لم أترك أطفالي.
لن أتركهم.

155
00:11:13,508 --> 00:11:16,303
وأنت تعلم، فلا داعي لذلك
التظاهر بالغضب الشديد يا أليكس

156
00:11:16,386 --> 00:11:17,888
لم أكن أعلم أنك دعوتهم إلى هنا

157
00:11:17,971 --> 00:11:19,598
هل هم معك؟
كان يجب أن تخبرني.

158
00:11:19,681 --> 00:11:21,683
أنت مخطئ جدا. أولا،

159
00:11:21,766 --> 00:11:24,853
- اسمها باولا، وهي ليست مجنونة.
- لم أطلب.

160
00:11:24,936 --> 00:11:26,521
إنه مثير للإعجاب وهو ذكي

161
00:11:26,605 --> 00:11:28,356
وعلاقتنا جميلة

162
00:11:28,440 --> 00:11:31,318
- أنني لن أفسد بالجنس.
- جيد.

163
00:11:31,401 --> 00:11:33,778
- إنه صانع أفلام وثائقية.
- إنه صانع أفلام وثائقية.

164
00:11:33,862 --> 00:11:36,489
نعم، وهو جيد جدًا. إنه موهوب.

165
00:11:36,573 --> 00:11:39,492
- يجب أن يكون موهوبا.
- حسنًا، لا تبدأ.

166
00:11:40,243 --> 00:11:41,536
فهو أسوأ عدو لنفسها

167
00:11:41,620 --> 00:11:44,664
وأنا أعلم نوعًا ما عن ذلك،
لذلك، ساعدته.

168
00:11:44,748 --> 00:11:47,834
بمساعدتكم، يمكن أن يكون
ليني ريفنستال هي التالية.

169
00:11:47,918 --> 00:11:50,795
على محمل الجد، ما هي هذه المرأة
جهودك للتغيير؟

170
00:11:50,879 --> 00:11:54,132
- هل قررت مساعدته للتو؟
- نعم بالطبع. لذا. صحيح.

171
00:11:54,216 --> 00:11:56,343
أنت تعرف أنك مطلقة
وهل يمكنك المواعدة؟

172
00:11:56,426 --> 00:11:59,804
لا أريد تشويه سمعتها
لقد مارس الجنس معي سيئة دائمة.

173
00:11:59,888 --> 00:12:02,599
لا أريد ذلك على الإطلاق
أصبح موضوع الكتاب.

174
00:12:04,351 --> 00:12:05,727
نعم.

175
00:12:05,810 --> 00:12:07,604
إذن، هل ستصدر بيانا؟

176
00:12:09,564 --> 00:12:13,151
هل تعلم؟ في الواقع،
يجب عليك الاتصال بالدعاية الخاصة بك

177
00:12:13,235 --> 00:12:15,153
أمامي وأريد أن أسمعه..

178
00:12:15,237 --> 00:12:16,571
لقد تركني وكيل الدعاية الخاص بي.

179
00:12:16,655 --> 00:12:19,783
نعم. من المنطقي.

180
00:12:19,866 --> 00:12:22,953
جيد. لذلك، عليك أن تكتب رسالة،

181
00:12:23,036 --> 00:12:25,956
ويجب أن أحضر الرسالة
عند مغادرة هذا المنزل.

182
00:12:26,039 --> 00:12:27,832
- هل تريد أن تشاهدني أكتب رسالة؟
- صحيح.

183
00:12:27,916 --> 00:12:29,084
تمام.

184
00:12:29,167 --> 00:12:32,420
أنا لا أفعل ذلك

185
00:12:32,921 --> 00:12:36,841
- مارس الجنس مع أليكس ليفي.
- أنت رعشة.

186
00:12:36,925 --> 00:12:39,844
يعتبر،

187
00:12:39,928 --> 00:12:41,638
ميتش كيسلر.

188
00:12:41,721 --> 00:12:44,099
- هل تريد مني أن يكون ذلك موثقا؟
- لا تكن سخيفا.

189
00:12:44,182 --> 00:12:45,559
لا، أحتاج إلى بيان أصلي.

190
00:12:45,642 --> 00:12:47,143
فقط اكتب البيان الأصلي.

191
00:12:47,227 --> 00:12:49,813
هذه هي الطريقة التي يتم بها نقلها عادة
الكترونيا...

192
00:12:49,896 --> 00:12:53,066
لا يهمني. أريد أن أذهب
من هنا أحضر الرسالة.

193
00:12:53,149 --> 00:12:54,484
لذلك عليك الانتظار،

194
00:12:54,568 --> 00:12:56,319
لأنني سوف تضطر إلى ذلك
التحدث مع المحامي الخاص بي،

195
00:12:56,403 --> 00:12:57,862
وسوف نرسلها لك.

196
00:12:57,946 --> 00:13:00,240
كيف أعرف أنك تقول الحقيقة؟

197
00:13:00,323 --> 00:13:01,866
أعتقد أنك يجب أن تثق بي.

198
00:13:01,950 --> 00:13:04,536
جيد. لذا، اكتب رقمك الجديد
على قطعة من الورق

199
00:13:04,619 --> 00:13:07,497
حتى أتمكن من التحقق
إذا كذبت علي مرة أخرى.

200
00:13:15,046 --> 00:13:16,506
مع السلامة.

201
00:13:35,734 --> 00:13:36,985
يا.

202
00:13:37,068 --> 00:13:38,320
كم سمعت؟

203
00:13:38,403 --> 00:13:41,364
عدد من. يجب عليك
لا تدع الأمر يكون هكذا.

204
00:13:43,033 --> 00:13:44,576
هذا ليس خياري.

205
00:13:44,659 --> 00:13:45,869
هذا هو اختيارك.

206
00:13:53,793 --> 00:13:55,712
يا. اعتقدت أنك ستغادر.

207
00:13:55,795 --> 00:13:57,297
لا يمكن الخروج من البوابة الخاصة بك.

208
00:13:57,380 --> 00:14:00,467
فقط اعتبر هذه علامة، لماذا أنت
لا تأخذ لحظة؟

209
00:14:00,550 --> 00:14:02,469
لا! لا يمكنك ذلك
سجنني هنا.

210
00:14:02,552 --> 00:14:04,387
ما هذا، مثل الباب في غرفة خلع الملابس الخاصة بك؟

211
00:14:04,471 --> 00:14:07,098
حزن جيد. اللعنة عليك، أليكس.

212
00:14:07,182 --> 00:14:09,142
يغلق الباب، ولا يقفل الباب.

213
00:14:09,226 --> 00:14:11,811
هذه كانت نصيحتك منذ البداية.

214
00:14:11,895 --> 00:14:15,690
لم أفعل ذلك
حتى تتمكن من ممارسة الجنس عن طريق الفم سرا.

215
00:14:17,943 --> 00:14:19,069
هل يمكنك السماح لي بالذهاب؟

216
00:14:20,237 --> 00:14:22,489
جيد. اغفر لي.

217
00:14:22,572 --> 00:14:24,574
لا يهمني. دعني أذهب.

218
00:14:24,658 --> 00:14:27,285
هل يمكننا التحدث للحظة؟

219
00:14:27,369 --> 00:14:31,289
لقد أتيت إلى إيطاليا لمقابلتي.

220
00:14:31,373 --> 00:14:34,417
- يمكنك فقط الاتصال بي.
- لقد غيرت رقمك أيها الغبي.

221
00:14:34,501 --> 00:14:37,212
لقد تتبعتني في منتصف الطريق عبر العالم.

222
00:14:37,295 --> 00:14:40,048
أعتقد أنه يمكنك العثور على رقمي الجديد.

223
00:14:41,299 --> 00:14:44,803
أنا أفهم أن علاقتنا تضررت للغاية،

224
00:14:45,428 --> 00:14:47,889
وأنا أعلم أننا قد
لن نلتقي مرة أخرى،

225
00:14:49,516 --> 00:14:53,937
ولكن قد تكون العلاقة الأكثر أهمية
لقد كان لي من أي وقت مضى.

226
00:14:54,020 --> 00:14:55,605
وأنا لست عادلة معك.

227
00:14:56,189 --> 00:14:58,024
أريد فقط أن أتحدث

228
00:14:58,525 --> 00:15:03,363
ومحاولة الحصول على
نوع من التفاهم بيننا

229
00:15:03,446 --> 00:15:05,198
حتى نتمكن من المضي قدما.

230
00:15:06,032 --> 00:15:09,286
لا أريد أن أقضي بقية حياتي
من خلال كراهية بعضهم البعض.

231
00:15:12,247 --> 00:15:13,498
أيمكننا أن تحدث؟

232
00:15:18,169 --> 00:15:19,796
أليكس، أنا ذو وجهين.

233
00:15:20,922 --> 00:15:23,675
فوائد المراجعة،
هذه هي الطريقة الوحيدة لشرح ذلك.

234
00:15:24,759 --> 00:15:28,430
في ذلك الوقت، أعتقد أنني فكرت
نحن نلعب نوعا من اللعبة.

235
00:15:30,098 --> 00:15:31,683
إنها مثل المنافسة.

236
00:15:32,934 --> 00:15:36,980
لا أعرف لماذا لا أستطيع قبول ذلك

237
00:15:37,063 --> 00:15:39,274
فكرة أن نفوز فقط كفريق.

238
00:15:39,983 --> 00:15:42,110
أعتقد أنني نسيت ما هو مهم.

239
00:15:44,988 --> 00:15:46,281
لا أستطيع...

240
00:15:46,364 --> 00:15:48,283
لا أريد أن أتجول
مثل هذا مرة أخرى.

241
00:15:48,366 --> 00:15:50,368
ظهري يؤلمني كثيرا...
لا بد لي من اللحاق بالطائرة.

242
00:15:50,452 --> 00:15:52,621
- الآن؟
- نعم. يجب أن أعود إلى العمل.

243
00:15:53,121 --> 00:15:54,247
ماذا لو لم أكن في المنزل؟

244
00:15:54,331 --> 00:15:56,750
- أنت في المنزل.
- وماذا لو لم يكن كذلك، أليكس؟

245
00:15:56,833 --> 00:15:57,918
لكنك في الحجر الصحي.

246
00:15:58,001 --> 00:16:00,629
تمام. حسنًا، عليك أن تذهب.

247
00:16:00,712 --> 00:16:03,173
هل لديك أي رد
لما قلته سابقا؟

248
00:16:03,256 --> 00:16:05,300
ماذا تريد مني أن أقول؟
ماذا تريد مني أن أرد عليه؟

249
00:16:05,383 --> 00:16:06,635
- لا أعلم.
- أنا أسامحكم؟

250
00:16:06,718 --> 00:16:08,553
- أنا لا أسامحك.
- لم أطلب ذلك..

251
00:16:08,637 --> 00:16:09,721
إذن ماذا تريد مني؟

252
00:16:09,804 --> 00:16:13,767
أريدك أن تفهم السبب
لقد فعلت أمري الغبي.

253
00:16:13,850 --> 00:16:15,435
أنا متأكد من أنني أفهمك.

254
00:16:15,518 --> 00:16:17,812
في الواقع أنا خائف
كيف أفهمك.

255
00:16:17,896 --> 00:16:20,106
أعدك أنك لا تفهم.
لا يهم هذا.

256
00:16:20,190 --> 00:16:21,191
لماذا أنت متأكد جدا؟

257
00:16:21,274 --> 00:16:23,860
لأنك إذا آمنت ستعرف.

258
00:16:23,944 --> 00:16:25,862
انا لم اقل شيئا...

259
00:16:25,946 --> 00:16:28,490
أعلم أن هذا لا يعوض عما فعلته.

260
00:16:28,573 --> 00:16:31,785
أنا فقط لا أريدك أن تفكر
فهو نابع من نوايا ماكرة.

261
00:16:31,868 --> 00:16:34,955
إذن، أنت مجرد صدفة
خيانة الناس؟

262
00:16:35,038 --> 00:16:36,915
يمارس الجنس مع شخص يريدك؟

263
00:16:36,998 --> 00:16:38,083
أم لا تريد ذلك؟

264
00:16:38,166 --> 00:16:39,918
أنا فقط لا أريدك أن تعتقد أنني لئيمة.

265
00:16:41,753 --> 00:16:44,256
لا بد لي من اللحاق بالطائرة.
كما هو الحال دائما، بكل سرور.

266
00:16:44,339 --> 00:16:46,800
اللعنة عليك. يا إلهي،

267
00:16:46,883 --> 00:16:50,262
ماذا ستقول حقا
أنا اغتصبتك؟

268
00:16:52,681 --> 00:16:54,766
فقط للتأكد،
هل ستدلي بهذا البيان؟

269
00:16:54,849 --> 00:16:56,560
نعم سأصدر هذا البيان

270
00:16:56,643 --> 00:16:57,894
فقط لعلمك،

271
00:16:57,978 --> 00:17:01,231
أعتقد أن أفعالك معي
لا يمكن أن يقال أنه يمارس الحب.

272
00:17:04,609 --> 00:17:07,027
اضغط على الزر ثلاث مرات
لفتح البوابة.

273
00:17:18,081 --> 00:17:19,748
مرحباً، أحتاج إلى رحلة إلى نيويورك.

274
00:17:19,833 --> 00:17:21,501
حسنا سيدتي. متى تريد الذهاب؟

275
00:17:21,584 --> 00:17:23,962
الآن. أستطيع الوصول إلى هناك
ساعة أخرى.

276
00:17:24,045 --> 00:17:26,423
- لا توجد طائرات متاحة.
- لذلك، اتصلت بشخص آخر.

277
00:17:26,506 --> 00:17:28,382
الجميع من أسبوع الموضة
تحاول المغادرة.

278
00:17:28,466 --> 00:17:30,176
حسنا، اسمحوا لي أن أسأل مثل هذا.

279
00:17:30,260 --> 00:17:31,344
هل...

280
00:17:31,928 --> 00:17:34,806
هل لديك طائرة خاصة
مغادرة ميلان الليلة؟

281
00:17:35,432 --> 00:17:36,433
نعم، ولكن...

282
00:17:36,516 --> 00:17:38,768
حسنًا. إذن، كم يدفعون؟

283
00:17:38,852 --> 00:17:41,146
تم حجز الطائرة.
لا أستطيع إلغاء الحجز...

284
00:17:41,229 --> 00:17:44,608
لم تسمع كم عرضت.
كم يدفعون؟

285
00:17:44,691 --> 00:17:47,277
- أمي، لدي مكالمة أخرى.
- جيد. سأكون هناك

286
00:17:47,360 --> 00:17:49,446
والتحدث مع شخص ما
من يهتم بي.

287
00:17:49,529 --> 00:17:51,448
- ليس هذا...
- اللعنة.

288
00:17:53,074 --> 00:17:54,409
سيئ الحظ.

289
00:18:27,317 --> 00:18:28,360
ماذا تفعل؟

290
00:18:28,443 --> 00:18:30,320
أريدك أن تراني أحذفه.

291
00:18:30,403 --> 00:18:33,740
رقم لا مشكلة. آسف لأنني طرحته.

292
00:18:33,823 --> 00:18:35,283
ينظر.

293
00:18:36,576 --> 00:18:39,454
سأسحبه...

294
00:18:43,208 --> 00:18:46,503
- إفراغ سلة المهملات. ضاع.
- جيد.

295
00:18:47,337 --> 00:18:48,463
ولقد ذهبت.

296
00:18:49,047 --> 00:18:53,218
لماذا؟ انظر، أنا لن أغادر على الفور.

297
00:18:54,594 --> 00:18:55,804
هل هذا بسبب أليكس؟

298
00:18:56,388 --> 00:19:00,392
سأكون أفضل في بضع دقائق.

299
00:19:00,475 --> 00:19:02,894
- ابق هنا.
- لقد حان الوقت بالنسبة لي للذهاب.

300
00:19:02,978 --> 00:19:03,979
ماذا؟

301
00:19:04,062 --> 00:19:05,981
لقد حان الوقت بالنسبة لي للذهاب.
نحن في الحجر الصحي.

302
00:19:06,064 --> 00:19:08,608
أعلم أنك لا تريد حقًا الذهاب

303
00:19:08,692 --> 00:19:10,944
لذلك دعونا نتوقف عن التظاهر.

304
00:19:11,444 --> 00:19:13,863
شكرا للجميع
ماذا فعلت بالنسبة لي.

305
00:19:13,947 --> 00:19:16,783
وكانت جهود التغيير هذه ناجحة.

306
00:19:16,866 --> 00:19:20,370
جيد. رقم هذا هو مصطلح أليكس.

307
00:19:20,453 --> 00:19:23,248
نعم. لا تكن غريبا بشأن ذلك.
لا بأس.

308
00:19:24,457 --> 00:19:30,088
بالمناسبة وصلتني رسالة
من ابنة الاستاذ .

309
00:19:31,131 --> 00:19:34,885
وتوفي هذا الصباح.

310
00:19:36,928 --> 00:19:38,889
- مات؟
- نعم.

311
00:19:40,974 --> 00:19:42,392
سأرسل الزهور.

312
00:19:42,475 --> 00:19:44,436
سأضع اسمك هناك أيضا.

313
00:19:45,145 --> 00:19:46,771
نعم شكرا لك.

314
00:19:47,647 --> 00:19:50,025
- أرك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.

315
00:20:06,041 --> 00:20:09,044
مهلا، أنا ليزي. حاليا
أنا لست هناك. ترك رسالة.

316
00:20:09,586 --> 00:20:11,421
مرحباً عزيزتي، هذه أمي.

317
00:20:12,422 --> 00:20:14,466
فقط أطمئن عليك.

318
00:20:14,549 --> 00:20:16,343
لست متأكدا من أنت
تحاول الاتصال بي أم لا

319
00:20:16,426 --> 00:20:21,139
لكني فقط أريدك أن تعرف ذلك

320
00:20:22,390 --> 00:20:24,935
هناك كتاب يخرج

321
00:20:26,019 --> 00:20:28,521
بعنوان الجانب الخطأ من السرير.

322
00:20:29,314 --> 00:20:31,358
هذا غبي جدا.

323
00:20:33,151 --> 00:20:38,490
وهناك أشياء سيئة عني.

324
00:20:38,573 --> 00:20:40,408
لكن فقط لأنه موجود في الكتاب،

325
00:20:40,492 --> 00:20:43,203
لا يعني أن هذا صحيح، أليس كذلك؟

326
00:20:43,995 --> 00:20:45,413
عليك فقط أن تعرف ذلك.

327
00:20:48,708 --> 00:20:52,921
وأنا أحبك كثيرا.

328
00:20:53,630 --> 00:20:54,839
أنا فقط أحبك حقًا.

329
00:20:54,923 --> 00:20:57,968
أنت كل شيء بالنسبة لي
على هذا الكوكب الأرض.

330
00:20:58,969 --> 00:21:00,095
لذا...

331
00:21:01,846 --> 00:21:03,682
أريدك أن تعرف ذلك.

332
00:21:03,765 --> 00:21:06,893
حسنًا، سنتحدث أكثر لاحقًا.

333
00:21:46,474 --> 00:21:47,475
سيئ الحظ!

334
00:21:47,559 --> 00:21:49,978
حزن جيد. الجيز.

335
00:21:53,648 --> 00:21:55,191
تمام.

336
00:22:01,990 --> 00:22:03,116
حزن جيد.

337
00:22:06,328 --> 00:22:08,079
"الدور"...

338
00:22:13,668 --> 00:22:14,920
حسنًا.

339
00:22:23,845 --> 00:22:25,388
تمام.

340
00:22:30,685 --> 00:22:32,270
تمام.

341
00:22:57,045 --> 00:22:58,380
حزن جيد.

342
00:22:59,839 --> 00:23:00,882
اعذرني؟

343
00:23:02,384 --> 00:23:03,510
...الحجر الصحي.

344
00:23:03,593 --> 00:23:06,179
آسف، لم أتمكن من سماعك.

345
00:23:09,266 --> 00:23:11,142
أنا لا أفهم ما تقوله.

346
00:23:11,226 --> 00:23:13,478
قلت لا تدحرج نافذتك.

347
00:23:13,562 --> 00:23:14,563
اغفر لي.

348
00:23:14,646 --> 00:23:16,523
لا، أبقِ الأمر منخفضًا.

349
00:23:16,606 --> 00:23:18,441
جيد. جيد.

350
00:23:18,525 --> 00:23:19,526
هل يمكنني رؤية هويتك؟

351
00:23:21,278 --> 00:23:22,320
اعذرني. لحظة.

352
00:23:22,404 --> 00:23:23,863
نعم هويتي.

353
00:23:26,741 --> 00:23:28,076
منذ متى وأنت هنا؟

354
00:23:29,119 --> 00:23:30,287
وصلت إلى هنا أمس.

355
00:23:31,037 --> 00:23:32,122
هل لديك مكان للإقامة؟

356
00:23:32,205 --> 00:23:33,915
أم أنك تخطط فقط للنوم في السيارة؟

357
00:23:33,999 --> 00:23:35,417
أنا أزور صديقًا،

358
00:23:35,500 --> 00:23:38,044
ثم قدت سيارتي
إلى المطار الليلة الماضية.

359
00:23:38,128 --> 00:23:40,839
ثم أصبحت... غفوت،

360
00:23:40,922 --> 00:23:43,842
لذلك، قمت بالانسحاب لأنه،

361
00:23:43,925 --> 00:23:45,886
أريد فقط أن أكون آمنا.
السلامة تأتي أولا.

362
00:23:47,220 --> 00:23:48,722
ما هو وقت رحلتك اليوم؟

363
00:23:51,433 --> 00:23:53,977
نعم. ليس لدي رحلة بعد..

364
00:23:54,060 --> 00:23:55,854
سيدتي، هناك الحجر الصحي.

365
00:23:55,937 --> 00:23:58,356
إذا كان بإمكاني الذهاب إلى المطار الآن،

366
00:23:59,524 --> 00:24:01,109
أنا بخير، مرتاح، مستعد للذهاب.

367
00:24:01,192 --> 00:24:05,322
لذا، سأكون هناك،
حجزت طائرتي، و... غراتسي ميل.

368
00:24:08,617 --> 00:24:10,118
أريد أن أراك تحجز تذاكر الطائرة.

369
00:24:12,537 --> 00:24:13,538
جيد.

370
00:24:16,416 --> 00:24:18,793
هاتفي الخلوي ميت.
لم أشحن هاتفي.

371
00:24:19,377 --> 00:24:20,670
يمكنني إجراء مكالمة لك.

372
00:24:20,754 --> 00:24:24,925
ليس لدي رقم.
لا أعرف رقم أي شخص.

373
00:24:25,008 --> 00:24:26,426
اعتقدت أنك هنا لمقابلة صديق.

374
00:24:32,349 --> 00:24:33,850
جيد.

375
00:24:37,229 --> 00:24:38,855
ما اسمه؟

376
00:24:40,065 --> 00:24:41,441
ميتش كيسلر.

377
00:24:44,152 --> 00:24:46,780
مرحباً، هل هذا السيد ميتش كيسلر؟

378
00:24:46,863 --> 00:24:50,075
هذا هو الضابط بيانكي. بوليزيا البلدية.

379
00:24:50,158 --> 00:24:52,744
هل أنت صديق للسيدة ألكسندرا ليفي؟

380
00:25:09,553 --> 00:25:12,722
الرجاء تسجيل الدخول

381
00:25:20,480 --> 00:25:21,815
مرحبا؟

382
00:25:37,789 --> 00:25:38,873
مرحبًا؟

383
00:25:59,019 --> 00:26:02,439
هذا هو الإفطار إذا كنت جائعا. هناك قهوة.

384
00:26:02,981 --> 00:26:05,567
سأبقى في القمة
ولا يزعجك.

385
00:26:06,067 --> 00:26:08,320
لا أريد التحدث معك بعد الآن.

386
00:26:08,820 --> 00:26:10,322
صعب للغاية.

387
00:26:10,906 --> 00:26:13,325
لقد تركت بيانًا لك في الظرف.

388
00:26:26,379 --> 00:26:27,464
حزن جيد.

389
00:26:51,112 --> 00:26:53,615
حزن جيد. سيئ الحظ.

390
00:27:03,124 --> 00:27:06,545
يا إلهي، أليكس. ليس عليك أن تطير
إلى إيطاليا لإتلاف بضائعي.

391
00:27:23,186 --> 00:27:25,355
يا.

392
00:27:26,273 --> 00:27:27,274
أليكس.

393
00:27:32,988 --> 00:27:37,492
أنا عالق في إيطاليا،
وأنا لا أعرف

394
00:27:37,576 --> 00:27:40,370
من أنا أم ماذا
ما كان ينبغي لي أن أفعل.

395
00:27:45,375 --> 00:27:47,669
وأنا أفتقدك.

396
00:28:02,642 --> 00:28:04,060
هذا عظيم.

397
00:28:04,144 --> 00:28:06,605
شكرا لكم على بذل هذا الجهد
بالنسبة لنا.

398
00:28:06,688 --> 00:28:09,524
سيصل الساعة 06.00. جيد.

399
00:28:10,108 --> 00:28:12,110
و للتأكيد،

400
00:28:12,193 --> 00:28:14,195
لا أحد يستطيع أن يعرف
رئيسي في إيطاليا.

401
00:28:15,113 --> 00:28:17,616
صحيح. شكراً جزيلاً.

402
00:28:18,325 --> 00:28:19,367
وقال أنه لا يمكن القيام به.

403
00:28:20,243 --> 00:28:21,703
أي شيء يمكن أن يحدث إذا كذبت.

404
00:28:22,287 --> 00:28:24,998
نعم. صحيح. ولكن هذا هو التمثيل.

405
00:28:25,081 --> 00:28:27,167
هل تشعر بالأسف،
تلقى بعض الأحمق مكالمة

406
00:28:27,250 --> 00:28:29,753
أنه اضطر إلى إعادة الجدولة
خطة الرحلة؟

407
00:28:29,836 --> 00:28:32,964
لا أشعر بالأسف على أحد
من يستطيع أن يستقل طائرة خاصة.

408
00:28:33,048 --> 00:28:34,174
إلا أنت.

409
00:28:34,257 --> 00:28:35,467
بالطبع.

410
00:28:37,802 --> 00:28:40,347
وقتي حتى 03.00.
ماذا سنفعل؟

411
00:28:41,348 --> 00:28:42,599
دعونا نتظاهر.

412
00:28:43,183 --> 00:28:46,561
"من هو الرئيس السابق الذي غاب
قطع لحم الخنزير

413
00:28:46,645 --> 00:28:50,982
أثناء إظهار المهارة باستخدام الفأس
لمجموعة من النجارين في موسكو؟"

414
00:28:51,066 --> 00:28:52,150
نيكسون.

415
00:28:52,234 --> 00:28:53,652
- ما اللون؟
- أخضر.

416
00:28:54,819 --> 00:28:57,614
ماذا...انتظر. هل هذا صحيح؟

417
00:28:57,697 --> 00:29:00,700
"هل هو ألفين وسيمون وثيودور؟"

418
00:29:01,284 --> 00:29:02,369
هذا سهل. هومو.

419
00:29:03,119 --> 00:29:04,454
مهلا!

420
00:29:04,537 --> 00:29:06,915
لا يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى!

421
00:29:06,998 --> 00:29:08,208
أنا لا أحكم عليهم.

422
00:29:08,291 --> 00:29:11,419
إنه أسلوب حياة مقبول
للسناجب هذه الأيام.

423
00:29:11,503 --> 00:29:13,463
- هذا ما تقصده.
- صحيح!

424
00:29:13,547 --> 00:29:15,966
إنهم السناجب. حسنًا.

425
00:29:16,049 --> 00:29:20,136
صحيح. حسنًا ، الجيز.
عليك مثل هذا واحد.

426
00:29:20,220 --> 00:29:22,639
"من هو مضيف يومك يا أمريكا؟

427
00:29:23,223 --> 00:29:26,893
الذي حل محل بلير تودمان
بعد 12 عاماً في المنصب؟"

428
00:29:26,977 --> 00:29:29,604
- ليس هناك.
- لا، إنها هناك.

429
00:29:29,688 --> 00:29:32,482
حسنًا، لورا بيترسون.
بلدي، هذه البطاقة القديمة.

430
00:29:32,566 --> 00:29:34,317
إنه ليس أكبر منك بكثير.

431
00:29:34,401 --> 00:29:36,987
هو أكبر مني. سوف يفعل ذلك دائمًا
أكبر مني، إلى الأبد.

432
00:29:37,070 --> 00:29:39,072
إلى الأبد. أشعر بالملل.

433
00:29:39,155 --> 00:29:40,865
- هل تشعر بالملل؟
- أنا أشعر بالملل الشديد.

434
00:29:40,949 --> 00:29:44,953
نعم سمعتني. نتحدث عن
لورا بيترسون مملة.

435
00:29:45,036 --> 00:29:48,248
نحن محاصرون في هذا المكان
لمدة أسبوعين،

436
00:29:48,331 --> 00:29:50,125
وما زلت لا تشعر بالملل.

437
00:29:50,208 --> 00:29:52,586
اسبوعين؟ فقط أنتما الإثنان؟

438
00:29:55,755 --> 00:29:57,424
هل غادر صديقك بسببي؟

439
00:29:58,008 --> 00:30:00,135
- ليس بسببك.
- يجب أن يكون بسببي.

440
00:30:00,218 --> 00:30:04,014
أعني أن الأحدب جميل
ادخل من بابك ,

441
00:30:04,514 --> 00:30:08,935
طار على طول الطريق من الولايات المتحدة
لمقابلتك.

442
00:30:09,728 --> 00:30:11,438
أشك في أنه يعتقد ذلك.

443
00:30:11,521 --> 00:30:13,732
لقد تحدثت معه عنك.

444
00:30:14,900 --> 00:30:17,569
لا شيء سيئ.
لقد قلت لك كم أنت عظيم،

445
00:30:18,278 --> 00:30:20,196
وأنا دمرت علاقتنا.

446
00:30:20,280 --> 00:30:22,073
لذا، من الواضح أن هذا بسببي.

447
00:30:22,157 --> 00:30:25,911
لا، أنا مرتبط بذلك، على ما أعتقد.

448
00:30:25,994 --> 00:30:27,621
أو ربما هو أنت.

449
00:30:28,204 --> 00:30:30,582
ربما لم يقصد ذلك
سمعت ما قلته عن ذلك.

450
00:30:32,000 --> 00:30:33,335
سيئ الحظ.

451
00:30:34,544 --> 00:30:36,254
ماذا أقول؟ سيئ الحظ.

452
00:30:37,380 --> 00:30:38,882
أنا رعشة.

453
00:30:38,965 --> 00:30:40,759
- لا.
- أنا فقط...

454
00:30:41,259 --> 00:30:44,596
- هل يجب أن ندعوه مرة أخرى؟
- نعم. هل هذا جيد؟

455
00:30:46,973 --> 00:30:49,059
نعم. بالطبع. متروك لكم.

456
00:30:49,142 --> 00:30:50,310
تمام.

457
00:30:51,603 --> 00:30:53,563
سأدعوه مرة أخرى.

458
00:30:55,023 --> 00:30:57,150
هل يمكنني طلب المساعدة؟

459
00:30:58,068 --> 00:31:01,988
اذا أعطيتك الرقم
هل تريد الاتصال به؟

460
00:31:04,241 --> 00:31:05,367
اتصل به؟

461
00:31:05,450 --> 00:31:07,744
نعم. أعني،
يمكنني مساعدته في عمله

462
00:31:07,827 --> 00:31:10,413
لكن علاقاتي مع الناس مهمة
ليس مثل قبل.

463
00:31:10,497 --> 00:31:12,832
لكنك متصل
ربما يمكنك مساعدته.

464
00:31:12,916 --> 00:31:14,876
قدم له قليلا. ليس الآن.

465
00:31:15,627 --> 00:31:17,254
- ربما في وقت لاحق.
- تمام.

466
00:31:17,337 --> 00:31:19,589
امنحها الوقت. كان بحاجة إلى إعداد نفسه
أدخل الصناعة.

467
00:31:20,090 --> 00:31:22,717
لا أريده أن يشعر بالضغط.

468
00:31:23,843 --> 00:31:26,555
بالطبع. نعم أستطيع أن أفعل ذلك.

469
00:31:27,055 --> 00:31:28,181
جيد. شكرًا لك.

470
00:31:32,102 --> 00:31:33,144
رائع.

471
00:31:35,313 --> 00:31:38,275
هكذا...يعني...

472
00:31:39,442 --> 00:31:41,987
إلى متى نفكر؟
هل هذا في هذا المنزل؟

473
00:31:42,070 --> 00:31:44,114
من يدري. هذا عظيم.

474
00:31:44,197 --> 00:31:45,782
بعض هذا فرحان.

475
00:31:46,533 --> 00:31:47,576
انظر إلى ذلك الرجل.

476
00:31:48,660 --> 00:31:49,744
رجل ايطالي وسيم.

477
00:31:51,830 --> 00:31:52,998
سوف يعجبك هذا.

478
00:31:56,084 --> 00:31:59,838
حزن جيد. ها هو. أنا أعرف هذا الرجل.

479
00:32:01,673 --> 00:32:03,174
أنا أعرف هذا الرجل.

480
00:32:04,801 --> 00:32:07,762
لا تكون غزلي معي
وتدمر هذه اللحظة الجميلة.

481
00:32:07,846 --> 00:32:09,556
أنا لا أحاول أن أكون مغازلة معك.

482
00:32:10,724 --> 00:32:12,350
أنا لا أريدك أن تحبني.

483
00:32:12,934 --> 00:32:16,187
أنا فقط لا أريدك أن تكرهني.
هذه هي رغبتي الوحيدة.

484
00:32:16,271 --> 00:32:17,272
حزن جيد.

485
00:32:19,941 --> 00:32:20,942
يا إلهي، انظر إلى هذا.

486
00:32:21,026 --> 00:32:23,820
حقا، لذلك هو مثل هذا
يبدو الأمر وكأنه تم إلقاؤه بعيدًا.

487
00:32:23,904 --> 00:32:26,323
- حزن جيد. تلك الكلمة.
- صحيح؟

488
00:32:26,406 --> 00:32:28,658
- معقول.
- لم يتم طردي.

489
00:32:29,200 --> 00:32:32,162
هناك واحد فقط

490
00:32:33,330 --> 00:32:37,042
الكيانات التي يمكنها
لديه القدرة على القيام بذلك.

491
00:32:37,125 --> 00:32:39,794
وذلك هو تعالى .

492
00:32:40,962 --> 00:32:43,048
ماذا تقصد؟

493
00:32:43,757 --> 00:32:45,634
على محمل الجد، هذا صحيح.

494
00:32:45,717 --> 00:32:46,718
لقد ارتكبت بعض الأخطاء

495
00:32:46,801 --> 00:32:49,846
- وأنا فقط...أريد أن أعرف...
- حسنا.

496
00:32:49,930 --> 00:32:53,642
جيد. أعتقد أنه ربما الجزء الأفضل،

497
00:32:54,267 --> 00:32:57,938
وهذا هو، يمكننا أن نعرف
ما هو صحيح في حياتنا.

498
00:32:58,563 --> 00:33:01,191
من يمكن الاعتماد عليه ومن لا يستطيع؟

499
00:33:02,067 --> 00:33:04,861
الناس الذين يعتقدون أن لدينا

500
00:33:04,945 --> 00:33:08,573
قدرة الإنسان على التغيير.

501
00:33:10,992 --> 00:33:12,077
من هو بالنسبة لك؟

502
00:33:12,661 --> 00:33:15,747
هناك قائمة لشخص واحد.
وهو لا يعرفني حقًا.

503
00:33:16,957 --> 00:33:20,377
أنا آسف جدا
الكثير من سوء الحظ بيننا.

504
00:33:21,086 --> 00:33:22,295
هذا ليس مهما.

505
00:33:22,796 --> 00:33:26,466
في جوهرنا، نحن نعرف مدى قربنا.

506
00:33:31,846 --> 00:33:33,014
تذكر...

507
00:33:33,682 --> 00:33:34,724
تذكر تشيلي؟

508
00:33:35,767 --> 00:33:36,768
بالطبع.

509
00:33:37,477 --> 00:33:40,981
لم اقل هذا قط
لأي شخص،

510
00:33:41,064 --> 00:33:44,568
ولكن بعد ذلك بفترة بسيطة..

511
00:33:46,194 --> 00:33:47,737
أعتقد أنني حامل.

512
00:33:49,698 --> 00:33:52,742
يا إلهي، أليكس. اغفر لي.

513
00:33:52,826 --> 00:33:55,412
لا، هذا ليس بالأمر السيئ.

514
00:33:56,621 --> 00:33:59,416
لا، هذا ليس بالأمر السيئ حقًا.

515
00:33:59,916 --> 00:34:05,297
أنا حقا أحبك. ليس كما
عشاق، ولكن كشركاء.

516
00:34:06,464 --> 00:34:09,425
روحان ضائعتان..

517
00:34:11,635 --> 00:34:12,846
تجد بعضها البعض و...

518
00:34:14,890 --> 00:34:19,019
حتى ندمر كل شيء.

519
00:34:21,605 --> 00:34:22,981
أنا حقا...

520
00:34:27,277 --> 00:34:28,612
وأنا حقا...

521
00:34:30,530 --> 00:34:31,740
انا حقا اريد...

522
00:34:32,657 --> 00:34:34,034
أنا حقا أريد أن أحمل.

523
00:34:34,117 --> 00:34:35,535
تعلمون، أنا فقط...

524
00:34:35,619 --> 00:34:37,954
بقيت مستيقظًا طوال الليل لأستنزف دماغي

525
00:34:38,829 --> 00:34:43,376
لنرى كيف
لا يزال بإمكاني أن أكون حاملاً.

526
00:34:46,963 --> 00:34:50,592
لكني فاتتني الدورة الشهرية.

527
00:34:53,929 --> 00:34:56,181
ولكن ما زلت حزينا.

528
00:36:00,620 --> 00:36:03,248
- هل أنت نائم؟
- يجب أن أكون نائما.

529
00:36:04,583 --> 00:36:09,254
لا أستطيع. تذكر كل زجاجات النبيذ
أننا نشرب وتعبنا من الطيران.

530
00:36:10,589 --> 00:36:12,924
لا أستطيع أن أكون مرتاحا.

531
00:36:13,008 --> 00:36:15,969
- هل الأريكة غير مريحة؟
- لا، ظهري يؤلمني.

532
00:36:16,928 --> 00:36:20,682
لها عواقب فقط
من حركات رقصي في وقت سابق.

533
00:36:21,892 --> 00:36:23,268
كيف يمكنني المساعدة؟

534
00:36:24,978 --> 00:36:28,523
انظر، ربما سيساعدني ذلك
إذا استلقيت على أرضية صلبة.

535
00:36:28,607 --> 00:36:30,650
- نعم.
- هل تمانع؟

536
00:36:30,734 --> 00:36:34,738
- لا، قد يكون قذرًا بعض الشيء، لذا...
- لا يهمني.

537
00:36:34,821 --> 00:36:35,989
لو سمحت.

538
00:36:39,826 --> 00:36:41,077
باولا سوف يعود؟

539
00:36:41,953 --> 00:36:43,371
لم يجيب.

540
00:36:44,122 --> 00:36:45,790
- اعذرني.
- لا مشكلة.

541
00:36:45,874 --> 00:36:48,209
هل تمانع إذا جئت معي
الاستلقاء معك؟

542
00:36:48,293 --> 00:36:51,588
لا، هذا بلد حر.
انتظر. نحن في إيطاليا.

543
00:36:52,339 --> 00:36:53,882
إيطاليا بلد حر.

544
00:36:55,425 --> 00:36:58,428
خارج الحجر الصحي الحكومي، في الواقع.

545
00:37:02,015 --> 00:37:03,600
هذا أفضل بكثير.

546
00:37:03,683 --> 00:37:04,976
نعم.

547
00:37:08,980 --> 00:37:10,565
أشعر بالمرارة في بعض الأحيان.

548
00:37:12,359 --> 00:37:14,027
يمكن أن أكون مظلمًا.

549
00:37:16,613 --> 00:37:19,366
لقد فقدت كل شيء
الذي أعتقد أنه يعطي معنى لحياتي.

550
00:37:20,659 --> 00:37:22,619
حياتي العملية. حياتي الجنسية.

551
00:37:23,411 --> 00:37:24,704
حياتك الجنسية في العمل.

552
00:37:25,247 --> 00:37:27,791
- أنا جادة. تعال.
- اعذرني. أنا أمزح.

553
00:37:27,874 --> 00:37:29,251
- لا مشكلة.
- اعذرني.

554
00:37:33,046 --> 00:37:37,801
إنه مجرد ذلك، فهو يجعلنا
ممتنة لكل شيء.

555
00:37:40,887 --> 00:37:44,975
إذا أنا وأنت، لا أعرف،

556
00:37:45,058 --> 00:37:49,145
العمل معًا في ماكدونالدز،
سوف نستمتع.

557
00:37:49,229 --> 00:37:51,690
هل تعرف كم عدد البرغر
ماذا سنبيع؟

558
00:37:51,773 --> 00:37:53,066
على نطاق واسع.

559
00:37:53,149 --> 00:37:56,278
مثل مبيعات البرجر القياسية
كل الوقت.

560
00:37:56,361 --> 00:37:58,196
نعم. واضح.

561
00:37:58,280 --> 00:38:01,116
سنكون بائعي البرجر
الفائز بالجائزة.

562
00:38:01,199 --> 00:38:03,994
نعم. برجر تيم 2000.

563
00:38:04,077 --> 00:38:06,496
صحيح. لأننا الأفضل.

564
00:38:06,580 --> 00:38:07,747
صحيح. نحن الأفضل.

565
00:38:07,831 --> 00:38:09,749
- نحن الأفضل في كل شيء.
- كل شئ.

566
00:38:10,250 --> 00:38:11,960
سنقوم بإعداد أفضل البرغر.

567
00:38:13,128 --> 00:38:15,297
- لذيذ جدا.
- لذيذ جدا.

568
00:38:15,881 --> 00:38:17,048
هل تمانع لو أنني...

569
00:38:18,216 --> 00:38:20,093
نعم. لا، لا مانع.

570
00:38:21,094 --> 00:38:23,096
- هل أنت مرتاح؟ نعم؟
- نعم.

571
00:38:23,179 --> 00:38:24,180
تمام.

572
00:39:17,234 --> 00:39:18,902
...مات بسبب فيروس تنفسي،

573
00:39:18,985 --> 00:39:22,614
و27 شخصا حاليا
يعالج في وحدة العناية المركزة.

574
00:39:22,697 --> 00:39:24,950
- منع المسؤولون في لومبارديا...
- مهلا.

575
00:39:25,033 --> 00:39:27,577
يا. أنت مستيقظ.
أعتقد أنني أستطيع أن أجعل الصوت أعلى.

576
00:39:28,954 --> 00:39:31,623
حزن جيد. هل أستطيع الحصول على الماء الخاص بك؟

577
00:39:31,706 --> 00:39:32,707
نعم. بالطبع.

578
00:39:32,791 --> 00:39:35,919
ومن أمريكا خبر مفاجئ
من عرض الصحفية ماجي برينر

579
00:39:36,002 --> 00:39:40,840
حول قضايا ما وراء الكواليس
في عرض الصباح في UBA,

580
00:39:40,924 --> 00:39:42,467
والتي سيتم نشرها في فانيتي فير.

581
00:39:43,093 --> 00:39:46,012
أولئك الذين يعرفون
محتويات هذا المقتطف الأول

582
00:39:46,096 --> 00:39:50,475
وقال إن ذلك يشمل ادعاءات الأول
المضيف المحرج، ميتش كيسلر،

583
00:39:50,559 --> 00:39:54,729
تهدف لعدد كبير
تحرشاته الجنسية غير المناسبة

584
00:39:54,813 --> 00:39:56,022
تجاه النساء السود.

585
00:39:56,106 --> 00:40:00,360
بجد! حزن جيد!

586
00:40:00,443 --> 00:40:04,698
أعتقد أن كل أعمالي السيئة
ليست سيئة بما فيه الكفاية.

587
00:40:04,781 --> 00:40:07,576
لأن عليهم أن يعوضوا ذلك
هراء آخر!

588
00:40:08,159 --> 00:40:09,202
أنت لا تعتقد أنني فعلت ذلك.

589
00:40:09,286 --> 00:40:11,413
أنت لا تعتقد أنني أستهدف
امرأة سوداء، أليس كذلك؟

590
00:40:12,414 --> 00:40:13,456
أنا مهتم بهم.

591
00:40:13,540 --> 00:40:16,626
أنا كبير بما يكفي لأتذكر
في ذلك الوقت كان يعتبر تقدميًا.

592
00:40:17,210 --> 00:40:19,170
أمريكا تطلب تسليم...

593
00:40:19,254 --> 00:40:20,422
لا بد لي من الذهاب.

594
00:40:21,172 --> 00:40:24,968
انتظر. لا يزال يتعين عليك الذهاب
بضع ساعات أخرى.

595
00:40:25,051 --> 00:40:27,304
أعرف، لكن يجب أن أذهب.

596
00:40:27,387 --> 00:40:30,599
أليكس، أنت لا تفكر حقًا
هل أفعل ذلك؟

597
00:40:32,100 --> 00:40:37,188
ميتش، فقط لأنك لم تقصد ذلك
افعل ذلك، هذا لا يعني أنه على ما يرام.

598
00:40:37,272 --> 00:40:39,816
أليست هذه حقيقة أنني لم أقصد ذلك؟
هل يهم بما فيه الكفاية؟

599
00:40:42,152 --> 00:40:44,696
يعني أعتقد أنني...

600
00:40:45,363 --> 00:40:49,242
لا أعتقد أن لدي القدرة
لفهم.

601
00:40:51,119 --> 00:40:54,289
هل تستطيع...
علمني. هل يمكنك أن تعلمني يا أليكس؟

602
00:40:55,498 --> 00:40:58,168
أريد أن أكون أفضل.
أريد أن أكون شخصا أفضل.

603
00:40:58,251 --> 00:41:01,504
لو سمحت! لا، على محمل الجد، أليكس!

604
00:41:02,088 --> 00:41:05,675
أريد أن أكون شخصا جيدا.

605
00:41:05,759 --> 00:41:09,554
أنا أعرف. لا أستطيع يا عزيزي.
لا أستطيع.

606
00:41:09,638 --> 00:41:12,015
أنا فقط يجب أن أذهب. نعم؟

607
00:41:16,019 --> 00:41:20,398
لذا، أتيت إلى هنا وأقنعتني
للدولة بشكل عام

608
00:41:20,482 --> 00:41:22,067
أنك شخص لست أنت،

609
00:41:22,150 --> 00:41:24,110
حتى لا تُرمى مثلي؟

610
00:41:24,736 --> 00:41:29,950
ثم لن تخبر أحدا
من تظنني أنا؟

611
00:41:37,666 --> 00:41:38,959
ليس لفترة طويلة.

612
00:41:39,834 --> 00:41:42,587
أليكس، هيا. كن صادقا معي.

613
00:41:48,885 --> 00:41:49,886
جيد.

614
00:41:53,348 --> 00:41:54,558
يا.

615
00:41:56,142 --> 00:41:57,352
اغفر لي.

616
00:42:02,274 --> 00:42:04,651
- هل يمكنني الحصول على عناق؟
- بالطبع.

617
00:42:21,251 --> 00:42:22,586
هل مازلت...

618
00:42:22,669 --> 00:42:25,130
نعم. سأصدر بيانا.

619
00:42:26,381 --> 00:42:28,300
- جيد.
- هل تريد رعاية باولا؟

620
00:42:29,634 --> 00:42:30,844
بالطبع.

621
00:42:56,828 --> 00:43:00,206
الآن كل شيء على ما يرام.
هل يمكنك العودة؟

622
00:43:04,711 --> 00:43:09,341
هل مازلت تريد مني أن آتي؟

623
00:43:22,771 --> 00:43:25,523
في الواقع، هل يمكنني مقابلتك؟

624
00:43:25,607 --> 00:43:28,109
أريد هناك
في عالمك للحظة.

625
00:43:38,245 --> 00:43:39,537
هذا أنا.

626
00:43:42,290 --> 00:43:43,541
- يا.
- يا.

627
00:43:47,462 --> 00:43:51,007
أريد فقط التأكد.
هل رأيت الأخبار؟

628
00:43:51,091 --> 00:43:53,468
- نعم.
- و هل...

629
00:43:55,303 --> 00:43:56,888
لا أعتقد أنني فعلت ذلك.

630
00:43:56,972 --> 00:44:01,393
لكني فقط...حاولت...

631
00:44:10,694 --> 00:44:12,988
لا، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

632
00:44:14,739 --> 00:44:16,408
هكذا عرفت أنها فكرة جيدة.

633
00:44:18,743 --> 00:44:19,911
تعال.

634
00:44:20,579 --> 00:44:22,289
أستطيع أن أشعر أنك ترغب في ذلك.

635
00:44:26,877 --> 00:44:28,503
رقم لا أستطيع.

636
00:44:30,088 --> 00:44:31,089
اغفر لي.

637
00:44:31,882 --> 00:44:33,216
اغفر لي.

638
00:44:33,300 --> 00:44:34,509
سيئ الحظ!

639
00:44:38,013 --> 00:44:40,432
أظهر شجاعتك.

640
00:44:42,350 --> 00:44:45,228
ماذا تقصد...ماذا؟

641
00:44:45,812 --> 00:44:47,439
ماذا؟

642
00:45:30,857 --> 00:45:32,150
حزن جيد.

643
00:45:33,902 --> 00:45:35,278
لقد نفدت السجائر.

644
00:45:35,362 --> 00:45:37,280
- وسوف لا يزال يقتلك.
- نعم.

645
00:45:39,324 --> 00:45:43,870
ولكن، مثل هذا،
عندما نختبر موتًا صغيرًا..

646
00:45:46,414 --> 00:45:50,585
فهو يحفز الشهية
للموت الفعلي.

647
00:45:54,381 --> 00:45:56,550
أنت مدمن.

648
00:45:57,050 --> 00:46:00,220
- نعم صحيح.
- هل تريد مني أن أشتريه؟

649
00:46:00,762 --> 00:46:03,807
- نعم سأفعل.
- إذن سأشتريه.

650
00:46:12,857 --> 00:46:14,234
أريد أن أقول لك شيئا.

651
00:46:14,734 --> 00:46:15,735
ما هذا؟

652
00:46:16,319 --> 00:46:20,699
ولم أحذف المقابلة

653
00:46:21,741 --> 00:46:23,076
لان

654
00:46:23,159 --> 00:46:26,788
أعتقد أنني إذا
لن أراك مرة أخرى...

655
00:46:28,582 --> 00:46:32,252
أستطيع، هكذا هو الأمر..
ربما أريد مشاهدته.

656
00:46:32,335 --> 00:46:35,755
إذا كان هذا هو السبب،
ثم يمكنك حذفه بأمان.

657
00:46:37,090 --> 00:46:39,384
- سأعود حالا.
- لا، ابق هنا.

658
00:46:39,467 --> 00:46:41,136
- لا بد لي من شراء السجائر الخاصة بك.
- لا، ابق هنا.

659
00:46:41,720 --> 00:46:43,805
- طيب، هل ستشتري سجائر؟
- أنا في مهمة.

660
00:46:43,889 --> 00:46:46,474
- حسنًا، إذن اذهب.
- أنا في مهمة.

661
00:47:25,889 --> 00:47:28,183
جيد. أنت بخير.

662
00:47:29,517 --> 00:47:32,687
أنت شخص جيد.

663
00:47:50,664 --> 00:47:51,748
تعال. جيد.

664
00:48:45,093 --> 00:48:46,928
أنا ممتن.

665
00:48:56,771 --> 00:49:00,066
طالما أنا الرئيس
قسم أخبار UBA،

666
00:49:00,150 --> 00:49:03,612
السلوك كما هو مبين
بقلم ميتش كيسلر لن يتم التسامح معها.

667
00:49:03,695 --> 00:49:05,238
لا تظهر الليلة.

668
00:49:05,322 --> 00:49:07,782
- سأطلقك.
- تصرفاتك خاطئة!

669
00:49:07,866 --> 00:49:12,370
أنا لا أستفيد منك
للترقية. أنت الشخص الذي استفاد مني.

670
00:49:12,454 --> 00:49:15,081
عليك أن تفهم ما تحاول القيام به

671
00:49:15,165 --> 00:49:16,875
يجعلني حزينا جدا.

672
00:49:16,958 --> 00:49:17,959
مغتصب!

673
00:49:18,043 --> 00:49:19,920
لم ألتف حولك. أنا لم أخدعك.

674
00:49:20,003 --> 00:49:22,214
عندما ميتش كيسلر
قررت أن أمارس الحب معك

675
00:49:22,297 --> 00:49:24,341
- تشعر أنك قوي جدًا..
- لا!

676
00:49:24,424 --> 00:49:26,509
لا يمكنك إلقاء اللوم علي
للأشياء التي تندم عليها.

677
00:49:26,593 --> 00:49:29,095
أنت وغد أناني.

678
00:49:29,179 --> 00:49:32,432
أنتم الناس
أعزائي في العالم!

679
00:49:32,515 --> 00:49:34,476
ميتش، هذا لا يمكن القيام به. عليك أن تذهب.

680
00:49:34,559 --> 00:49:38,939
مصداقيتك تختفي
لم يعد لديك أي أصدقاء بعد الآن.

681
00:51:15,535 --> 00:51:17,537
ترجمة الترجمة بواسطة
ميمي لاراساتي بونيتو